Orbite Culturali

orbite culturali

CONTIENE: mazzucchelli, nasa, appuntamento al buio, gelb, mattarello away, callahan, sogni, jankowski, l’ultimo degli ingiusti, CROSSROADS, castellucci, VITO, savages, martini, dispensa, cavina e molto altro

16 Maurizio Lastrico 17- 19 Pierfrancesco Favino 23 Cristian Gianmarini FACCIAMO CHE SERVO PER DUE Giorgio Lupano GENIO ERO IO GEN GENMARATONA scopri tutta la stagione su DI NEW YORK www.teatrodusebologna.it

24 Ballet Flamenco Espanol 25 Oblivion 31 Emilio Solfrizzi LA PASION DE OTHELLO, GEN Lunetta savino GENCARMEN GENL’H È MUTA 2 DUE DI NOI FEB

Comune di Forlì

Rassegne di Musica Extra-Ordinaria e Musica Inaudita www.areasismica.it Area Sismica è un circolo Arci e l’ingresso è riservato ai tesserati. Via Le Selve, 23 - Forlì (Ravaldino in Monte) Info: 346 4104884 [email protected] domenica 26 gennaio 18.00 domenica 9 marzo 18.00 RABBIA / AARSET (I-N) NOISE OF TROUBLE (I) Michele Rabbia: batteria, percussioni - Eivind Aarset: chitarra el Marco Colonna: clarinetti sabato 8 febbraio 22.30 Luca Corrado: banjo Cristian Lombardi: batteria Ivan Radicioni: voce (D) BIRGIT ULHER domenica 16 marzo18.00 tromba, elettroniche domenica 23 febbraio dalle 18.00 FIRE! (S) Mats Gustafsson: sax, elettroniche Ensemble LUDUS GRAVIS (I) Johan Berthling: basso Stefano Battaglia, Paolo Di Gironimo, Simone Masina, Andrea Andreas Werliin: batteria e percussioni Passini, Giacomo Piermatti, Francesco Platoni, Alessandro Schillaci: contrabbassi - Daniele Roccato: contrabbasso solista sabato 29 Marzo 22.30 >>> e a seguire: ROCCATO / DRESSER (I-USA) PETER BROTZMANN’S FULL BLAST (D-CH) Daniele Roccaro: contrabbasso Peter Brotzmann: sax - Michael Wertmueller: batteria - Marino Pliakas: basso el Mark Dresser: contrabbasso tutti i giorni il meglio su www.gagarin-magazine.it

oltre 10mila pagine viste in un mese, 6.150 contatti su facebook, ogni 2 mesi su carta, 20mila copie a Bologna e in tutta la Romagna. pubblicità: Alberto Giordani 335.5352505 disegno Davide Reviati

ravenna viso-in-aria

Ravenna Teatro/Teatro delle Albe Teatro rasi sab 8 febbraio h 21 ven 28 febbraio h 21 ACCADEMIA DEGLI ARTEFATTI Marco Belpoliti Taking care of baby L’abito fa il monacO di Dennis Kelly . con Isabella Ragonese, di e con Marco Belpoliti Matteo Angius, Fabrizio Croci, Pieraldo Girotto, Francesca Mazza, Sandra Soncini . materiali sonori Subsonica . regia Fabrizio Arcuri Scrittore e critico letterario, Marco Belpoliti mescola lo Il testo, che ha consacrato il drammaturgo anglosassone studio sociologico e la recitazione in L’abito fa il monaco. Dennis Kelly sulla scena mondiale, è una sorta di Medea Nel corso degli ultimi cinquant’anni il costume dei politici contemporanea. Anomalo nella forma, è costruito come un italiani è molto mutato, dai vestiti ai gesti, dalle parole agli verbatim-drama o “teatro documentario”, utilizzando reali atti in pubblico. Attraverso una serie di immagini, che par- interviste e materiali relativi a casi di cronaca. tono dagli anni Quaranta del ventesimo secolo sino al pri- Isabella Ragonese, attrice amata dal cinema d’autore italia- mo decennio del ventunesimo, Marco Belpoliti costruisce no, interpreta una donna accusata di aver assassinato i suoi una storia del costume politico in parallelo con l’evoluzio- due bambini. Una voce pone domande ai protagonisti della ne della società italiana. Un viaggio tra cappotti, giacche, vicenda, nel tentativo di ricostruire la storia di cui si cono- gonne, occhiali, cravatte, ma anche mani levate, segni, po- scono solo i tragici esiti e rimettere insieme i pezzi di un sture, pernacchie e corna, un’antropologia dell’Italia e dei incerto mosaico. Regia raﬃ nata di Fabrizio Arcuri. suoi leader politici, e non solo. intero 12 € | ridotto 10 € | under30 e over65 8 € ingresso unico 5 €

INFO E PRENOTAZIONI Ravenna Teatro - Teatro Rasi via di Roma 39 Ravenna tel. 0544 36239-333 7605760. Biglietti on-line su www.vivaticket.it | [email protected] | www.ravennavisoinaria.com

Comune di Ravenna Assessorato alla Cultura http://ravennateatro.com Assessorato alle Politiche Giovanili new location: ex Click-Rock, Forlì centro

venerdi 28/2 venerdi 7/3 giovedi 24/4 CARNEVALE PAZZESCO UNA NOTTE Prefestivo! FESTA DELLA LIBERAZIONE NAZIONALE A FORLÌ ROCK IN MASCHERA DEDICATA ALLE DONNE

MARIA ANTONIETTA live (presentazione nazionale ufficiale nuovo disco) GATTAMOLESTA live GIACOMO TONI + EUSEBIO MARTINELLI band + Ragazzo Semplice + Giangi open act: MARA LUZ + BALKAN PARTY

Rockhouse c/o Ex Click-Rock Forli centro - Via dei Filergiti 30, adiacente Piazza Saffi Parcheggio gratuito in Piazza del Carmine e Piazza XX Settembre - info: 393.3324495, www.discoclick.it

La foodzine dedicata a chi ama il cibo, la sua cultura, le sue storie.

Comprala online, sfogliala in mano: dispensamagazine.com Mercoledì 30 aprile russi (ra), TeaTro Comunale, ore 21:00 FRANCESCO BEARZATTI TINISSIMA QUARTET 2014 “Monk’n’roll” Giovedì 1 maggio Forlì (FC), TeaTro diego Fabbri, ore 21:00 28 febbraio - 24 maggio 152014 “Trilogy” QUINTORIGO & ITALIAN JAZZ ORCHESTRA + special guest ROBERTO GATTO PROGRAMMA Direttore FABIO PETRETTI Musiche di Frank Zappa, Charles Mingus, Jimi Hendrix Venerdì 28 febbraio Sabato 29 marzo Venerdì 2 maggio Casalgrande (re), TeaTro Fabrizio de andré, ore 21:15 CasTel san PieTro Terme (bo), imola (bo), TeaTro dell’osservanza, ore 21:15 “Cassero” TeaTro Comunale, ore 21:15 CORDOBA REUNION FABRIZIO BOSSO SPIRITUAL TRIO ANTONELLO SALIS & HAMID DRAKE feat. Girotto, Di Giusto, Buschini, Garay “Purple” Domenica 30 marzo Sabato 1 marzo Sabato 3 maggio Ferrara, Jazz Club Torrione san giovanni, ore 21:30 CasTel san PieTro Terme (bo), ravenna, TeaTro alighieri, ore 21:00 ROBERTO GATTO QUARTET “Cassero” TeaTro Comunale, ore 21:15 ADA MONTELLANICO QUARTETTO TRILOK GURTU BAND & special guest Mercoledì 5 marzo “It’s Magic” Omaggio a Abbey Lincoln ENRICO RAVA Spellbound - World of Trumpets rimini, TeaTro degli aTTi, ore 21:15 Mercoledì 2 aprile KURT ELLING Domenica 4 maggio 1619 Broadway PiaCenza, TeaTro PresidenT, ore 21:15 BILL FRISELL “BEAUTIFUL DREAMERS” ravenna, TeaTro alighieri, ore 21:00 The Brill Building Project AL DI MEOLA Sabato 8 marzo Giovedì 3 aprile Plays Beatles and more modena, la Tenda, ore 21:30 massa lombarda (ra), sala del Carmine, ore 21:00 Martedì 13 maggio PAULA MORELENBAUM MARIA PIA DE VITO & ARES TAVOLAZZI avenna eaTro lighieri ore Bossarenova Trio r , T a , 21:00 Domenica 9 marzo PAOLO FRESU, URI CAINE, PMJO Venerdì 4 aprile “Reflections on Sketches of Spain” gambeTTola (FC), TeaTro Comunale, ore 21:00 dozza (bo), TeaTro Comunale, ore 21:00 Partitura originale & libere incursioni SARAH JANE MORRIS & ANTONIO FORCIONE ROBERTO BARTOLI / PASQUALE MIRRA / Mercoledì 14 maggio Venerdì 14 marzo DANILO MINEO TRIO “#1: Roots” Correggio (re), TeaTro asioli, ore 21:00 massa lombarda (ra), sala del Carmine, ore 21:00 FEDERICO CASAGRANDE DIMITRI SILLATO LUMINAL Sabato 5 aprile The Ancient Battle of the Invisible SIMONE MASSARON SOLO “Cannery Row” dozza (bo), TeaTro Comunale, ore 21:00 Venerdì 16 maggio ROLLERBALL Omaggio a Sean Bergin Correggio (re), TeaTro asioli, ore 21:00 Sabato 15 marzo DANIELE D’AGARO & SAVERIO TASCA DUO REUNION TRIO feat. Satta, Bellatalla, Spera FABRIZIO PUGLISI SOLO massa lombarda (ra), sala del Carmine, ore 21:00 GIANLUCA PETRELLA & GIOVANNI GUIDI COLLETTIVO EL GALLO ROJO Domenica 6 Aprile “Soupstar” “El dia de los muertos” dozza (bo), TeaTro Comunale, ore 21:00 Sabato 17 maggio “YOULOOK” feat. Cottifogli, Mella, Biolcati Mercoledì 19 marzo Correggio (re), TeaTro asioli, ore 21:00 massa lombarda (ra), sala del Carmine, ore 21:00 Giovedì 10 aprile GIOVANNI GUIDI SOLO ALESSANDRO SCALA QUARTET & special Fusignano (ra), audiTorium arCangelo Corelli, ore 21:00 JOHN DE LEO & FABRIZIO PUGLISI guest FABRIZIO BOSSO STEFANO SAVINI OTTETTO Martedì 20 maggio “Viaggio Stellare” “Musica Semplice” Racconto musicale per otto strumenti e Correggio (re), TeaTro asioli, ore 21:00 Giovedì 20 marzo ENRICO RAVA NEW QUARTET voce narrante in 11 quadri modena, la Tenda, ore 21:30 Mercoledì 21 maggio RAUL MIDÓN Sabato 12 aprile Correggio (re), TeaTro asioli, ore 21:00 imola (bo), TeaTro ebe sTignani, ore 21:15 ON DOG Venerdì 21 marzo URI CAINE ENSEMBLE plays Gershwin rimini, TeaTro degli aTTi, ore 21:15 “Rhapsody in Blue” Giovedì 22 maggio TEREZ MONTCALM TRIO Domenica 13 aprile Correggio (re), TeaTro asioli, ore 21:00 EIVIND OPSVIK OVERSEAS Sabato 22 marzo lugo (ra), TeaTro rossini, ore 21:00 “Overseas IV” Ferrara, Jazz Club Torrione san giovanni, ore 21:30 DANILO REA & FLAVIO BOLTRO RALPH ALESSI BAIDA QUARTET “Opera” Venerdì 23 maggio Giovedì 27 marzo Giovedì 17 aprile Correggio (re), TeaTro asioli, ore 21:00 JAKOB BRO TRIO solarolo (ra), oraTorio dell’annunziaTa, ore 21:00 modena, la Tenda, ore 21:30 FABRIZIO BOSSO & JULIAN OLIVER MELISSA ALDANA CRASH TRIO Sabato 24 maggio MAZZARIELLO Giovedì 24 aprile Correggio (re), TeaTro asioli, ore 21:00 DJANGO BATES’ “Belovèd” Venerdì 28 marzo russi (ra), TeaTro Comunale, ore 21:00 Tributo a Charlie Parker CesenaTiCo (FC), TeaTro Comunale, ore 21:00 FABRIZIO BOSSO & JAVIER GIROTTO CRISTINA ZAVALLONI “SPECIAL DISH” LATIN MOOD … e altri concerti Informazioni: Jazz Network, tel. 0544 405666, fax 0544 405656, [email protected], www.crossroads-it.org - www.erjn.it Stefano Tedioli, Cheese panorami

1-2/14 gagarin n. 1 Inviate i vostri Panorami a [email protected] Li troverete pubblicati giorno dopo giorno sul nostro sito www.gagarin-magazine.it musica arte gusto teatro libri shopping bimbi cinema

8 In copertina: tavola anatomica, 1967 1-2/14 gagarin n. 1 Elaborazione grafica: Marilena Benini due parole gagarin © Mensile di cultura e società

EDITORE: REDAZIONE: Associazione culturale Gonzo Alessandro Ancarani musica viale IV Novembre, 50 Roberto Pozzi 48018 FAENZA (RA) Angelo Farina Paolo Martini DOMICILIO REDAZIONE: Maria Pia Timo SS 9 con la «S» dolce via Galvani 18 Alice Lombardi Ho percorso la via Emilia da Rimini a Faenza e il confronto internazionale, si aggiornano e pro- 48018 FAENZA (RA) Roberto Ossani poi da Faenza a Bologna. Con calma, nei giorni pongono nuovi stili di vita, formule innovative di Tel. 339.1228409 Martino Chieffo Fax. 0546.622372 Stefano Tedioli delle vacanze, in mattinate di sole. La luce di ta- mercato. arte gagarin-magazine.it Marco Boccaccini glio, la radio accesa, una guida senza meta. Ho Negli stessi giorni sono stata a Roma e poi a [email protected] Michele Pascarella incontrato un paesaggio familiare e rassicurante. Firenze. Due regine d’Italia, che stregano per la Sara Foschini IMPIANTI: Un percorso che dalla Romagna arriva alle por- loro bellezza. Non ho trovato altrettanta diver- Teresa Curcio Poligrafici Printing te dell’Emilia come una linea ininterrotta di città, sità. Qui la cultura è fagocitata dal turismo. La Conrado De Gennaro Grafica Editoriale Printing Srl Gianluca Costantini paesi, frazioni che sfumano una sull’altra. I cam- logica dei grandi eventi spazza via le proposte via Mattei 106 Lara Crinò pi coltivati ad albero da frutto lasciano il posto ai alternative. E succede che in tutta Roma, in una 40138 BOLOGNA Claudio Cavallaro bar, alle trattorie, ai chioschi delle piadine, prima sera qualsiasi, ci siano meno proposte interes- gusto Gianmarco Pari REGISTRAZIONE: a strisce, poi a tinta unita. Si susseguono le at- santi che in un piccolo lembo di Romagna. Vuol Leonardo Regano Registrata presso tività commerciali, le imprese edili, i capannoni, dire che in Italia le cose più interessanti succe- Roberto Bosi il Tribunale di Ravenna Claudia Casali i semafori, le rotatorie, i concessionari di auto, i dono in provincia? Non so, ma intanto mi sono n°1342 del 12 novembre 2009 Filippo Apollinari rivenditori di macchine agricole, di mobili, le fab- chiesta se questo paesaggio culturale e questa DIRETTORE Michele Pascarella briche. Le insegne raccontano di lavoro, piccole società orgogliosamente a s dolce potrà resiste- EDITORIALE: Dario Zanuso storie di prosperità. re alla crisi, se la politica lo difenderà e se resi-

Aldo Zoppo teatro Antonio Gramentieri Sotto a tutta questa operosità vive una fervida sterà alla rassegnazione e al disincanto di quelli Giovanna Greco DIRETTORE Angela Anzalone proposta di cultura underground: piccoli club che hanno scritto con la vernice su un lenzuolo: RESPONSABILE: Aran «alla berlinese» persi in mezzo alla nebbia, ci- «Povera Italia, solo se ti pentirai Dio potrà salvarti» Stefania Mazzotti Selene Grilli nema d’essai di provincia, produzioni teatrali e lo hanno appeso su due bastoni in un terreno di ricerca, ristorazione alternativa, produttori e arato lungo la via Emilia. mercati del biologico, musei, librerie indipen- GRAFICA: IMPAGINAZIONE: Marilena Benini Alessandro Ancarani denti. Operatori culturali eccellenti che cercano STEFANIA MAZZOTTI

Leonardo Farina libri

HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO: Marco Rondinini, Pado, Martina Liverani, Alessandro Innocenti, Wolfango Guidi, Andrea Silvestri, Daniele Casciari e Miller Gorini shopping Se la redazione non fosse umana sarebbe... DISTRIBUZIONE: WEB DESIGNER: Errepi cambiamentiweb.it Stefania Mazzotti sceglie il burro, vista la sua proverbiale antipatia per lo sport e amore per i grassi. Alessandro Ancarani, un androide positronico col poster di Dors Venabili appeso sopra il letto. Antonio Gramentieri: diventeremmo una galassia quieta, che secondo gli strumenti procede verso l’ignoto con una risonanza fissa sui 41,2 hertz. Angelo Farina diverrebbe un cane San Bernardo dissidente. Chiedendosi: «Perché salvare quegli idioti di sciatori che

Pubblicità su ? per fare un fuoripista finiscono col provocare una valanga?». bimbi Maria Pia Timo. Sarebbe un problema, perché degli animali ha sempre avuto un po’ paura e degli alieni pure, fin dai 20mila copie diffuse tra Bologna, Ferrara tempi di E.T. e la Romagna, migliaia di contatti su Roberto Pozzi opta per una Renault 4. Auto anni ’70, squadrata, dalle forme sbagliate, dal cambio scomodo, dai finestrini impossibili da aprire... ma buona un po’ per tutto. www.gagarin-magazine.it Paolo Martini immagina una redazione composta da vegetali, mezzi meccanici o amebe capaci comunque di far perdere la testa al direttore e, con sommo gaudio, far sacramentare l’impaginatore. Chiedi un preventivo: Alice Lombardi: una bicicletta. Perchè bisogna pedalare! E tanto... cinema Alberto Giordani 335 5352505 Roberto Ossani sarebbe evidentemente Babbo Natale. Portano anche la stessa taglia (sic)... [email protected] Martino Chieffo si evolverebbe comunque in una qualche forma di vita suini generis. Redazione 339 1228409 Marco Boccaccini avrebbe le sembianze di un rettiliano in processione che adora l’incisione sul cranio del Dio Gram- [email protected] mo che ha barattato il suo impero con un disco volante di ritorno a San Francisco. 9 IL CONCERTO È il gelo a possedere una sua fragranza impalpabile che si diffonde lungo le strade di Bologna. Anche i Bad Plus conoscono da vicino il LA CONFERENZA io c’ero freddo, eccome. Il Minnesota non concede sconti alle temperature. Sto seguendo l’uomo dal papillon, in libreria, poiché pubblica, Insieme dal 2000, anno di pubblicazione del loro primo disco, la nelle aule magne e nei teatri perché tiene conferenze, chi può formazione composta da Dave King, Reid Anderson e Ethan Iverson farlo, può seguirlo anche nelle aule universitarie, comunque alla

1-2/14 gagarin n. 1 Inviate la vostra recensione, ma siate sintetici si è imposta sulla scena jazz internazionale grazie a cromatismo tv danno spesso delle repliche. A Faenza al Cinema Sarti il 28 (500 battute al massimo), a [email protected] e poliedricità. Una vasta policromia di rarefazioni mista a conta- novembre ha tenuto una lezione per coloro che hanno intrapreso Ogni mese le troverete pubblicate in questa pagina e giorno minazione, dove i contorni tra jazz, rock, pop e sperimentazione, si un corso di studi ad alta specializzazione tecnologica (ITS) ...e dopo giorno sul nostro sito www.gagarin-magazine.it/ 1 intersecano nel fuoco sacro che contraddistingue i loro live. Il loro per i curiosi come me. Ovviamente i suoi argomenti partono da ultimo Made Possible del 2012, segna un avanzamento, un’evolu- un quadro economico le cui varie sfaccettature costituiscono zione nella poetica del combo di Minneapolis. Alle Scuderie, nel cen-

musica l’insieme principale, poi i vari sottoinsiemi, tra questi quella tro storico del capoluogo emiliano, le sedie non sono tutte occupate, porzione di mercato che è il «mondo del prodotto» che deve alcuni posti vuoti nelle ultime file sono rimasti, ma non importa: il competere sul mercato, se non compete, giù le saracinesche. IL LIBRO pubblico c’è e ha voglia di musica. Apre il concerto Pound for Pound, Per essere competitivi bisogna evolversi con nuovi linguaggi Righe sulle relazioni, ma che non parlano d’amore, che non ti rac- splendida ballad suonata quasi sottovoce, crea un registro lingui- (senso ampio del termine), con nuove tecnologie evolute, quelle contano chiacchiere per lasciarti macinare nella divagazione delle stico che pervaderà tutto il concerto, seguita invece da un pezzo oggi all’avanguardia hanno ottimi presupposti ma per poter es- tue seghe mentali. Uscire dallo schema costante in cui viviamo veloce e metronomico, dove il post-rock dei Tortoise si mischia con sere considerate evolute devono ancora compiere quei passaggi come un loop, dove la felicità sappiamo che c’è, lì a portata di mano, arte cose alla Chicago Underground Quartet. Sferzate di ritmo, dove l’a- e avere quelle peculiari caratteristiche che hanno avuto, al loro ma mai che si lasci afferrare… Quel velo di triste insoddisfazione nimalità e la classe di Dave King, fanno ballonzolare le nostre teste esordio, le tecnologie oggi obsolete. In sintesi l’importanza del continua ci stringe il cuore. Questo libro è diretto e pratico, mi ha di plastilina. Un concerto senza cadute di intensità. La plastilina design della comunicazione. Capito tutto? Beh! Philippe Daverio insegnato un vero e proprio metodo di allenamento alle relazioni, degli astanti non vuole o non può reggere il fuoco di fila del terzetto sa spiegarsi molto meglio, eh eh eh. (pado) chiamato Regola del 6. Ve lo consiglio, imparerete a individuare la americano, che il giorno successivo suoneranno al Torrione jazz club persona giusta per voi e conquistarla. Un eccellente proposito per di Ferrara. Il gelo di via Petroni si tramuta in condensa nelle vetri- 28 novembre 2013, Philippe Daverio, Design e linguaggi tecno- l’anno appena iniziato, no? (marco rondinini) ne dei market sdentati, mentre pure i nostri passi si fanno incerti logici, cinema Sarti, Faenza (RA) all’idea di abbandonare la musica, la sacralità vivificante del jazz.

gusto 26 dicembre, Andrea Scaliati, Mai più soli – Il metodo della regola Il tributo all’anima e alla carne di una grande rock’n’roll band al del 6, ed. Risguardi, 11 euro jazz moderno. (ma.bo.)

22 novembre 2013, Bad Plus, Le Scuderie, Bologna teatro libri shopping bimbi cinema

10 1-2/14 gagarin n. 1 COSE DA POZZI

di Roberto Pozzi musica arte gusto teatro libri shopping bimbi cinema

11 INCONTRO RAVVICINATO 1-2/14 gagarin n. 1 musica arte gusto

teatro Aurora Mazzucchelli

libri aurora in cucina shopping Donna e chef di successo? Si può. Un viaggio dentro e intorno al cibo

bimbi con l’anima del ristorante Marconi. Dove la vita è fatta solo di scelte, e dove il raviolo «racchiude e condivide» cinema

di Martina Liverani 12 ntervistare una chef cercando di evitare la E questo miscuglio di consapevolezza, cu- benissimo e lo rappresenta a pieno. Non a 1-2/14 gagarin n. 1 domanda tanto ricorrente quanto banale riosità e grande esperienza (nonostante la caso, nel dibattito «donne e cucina» che tie- I«come mai una donna che fa il mestiere di giovane età, Aurora bazzica la cucina di fa- ne banco ormai da anni (da quando non si chef?» non è poi così difficile. Ma l’argomen- miglia da quando era piccolina e nel 2013 il fa altro che parlare di cibo su tutti i mezzi di to lo abbiamo affrontato eccome, solo che Ristorante Marconi ha festeggiato i trent’anni comunicazione, televisione compresa) lei è lo abbiamo fatto come farebbero due donne di attività) si coglie nei piatti. A parte i sempre tirata in ballo come esempio virtuo- che ne parlano tra loro, ossia giungendo alla Ravioli di Parmigiano e lavanda, di cui so del fatto che le donne non solo conclusione più ovvia. Ma dato che non si ho già detto (un piatto conforte- «Spesso incontro possono essere chef (lo sono

è mai visto un articolo che passa subito alle vole ma stuzzicante al tempo sempre state, diamine!) ma musica conclusioni, ecco dal principio come è inizia- stesso), la chef ti spiazza e giovani colleghe che vivono possono essere chef di suc- ta la mia chiacchierata con Aurora Mazzuc- ti seduce con proposte in- cesso senza rinunciare alla chelli, chef del ristorante Marconi di Sasso consuete ma comprensibili. come se dovessero mortificare il propria femminilità. Marconi. Dimenticate gli artifici della proprio essere donna per fare questo Cosa diresti a una ragazza La prima volta che l’ho incontrata mi ha fatto cucina molecolare di spu- che volesse intraprendere assaggiare un raviolo ripieno di Parmigiano me e spumette: al Marconi mestiere. Dando per scontato che il tuo mestiere? «Mi capita Reggiano e lavanda e mi ha detto: «il raviolo si mangia per davvero! Piatti spesso di incontrare giovani

una cosa escluda l’altra» arte è un contenitore di idee. Racchiude e condivi- golosi, ingredienti del territorio ragazze in cucina, che si cruc- de». E non è un caso se ogni volta che penso ma accesi sempre da qualcosa ciano nel dover scegliere tra lavoro, a lei e alla sua cucina mi viene in mente quel di nuovo, che però diventa subito fa- famiglia, vita privata e vivono come se raviolo. Metafora perfetta di femminilità, sa- miliare. Capasanta, cavolo, carciofo, arancio e dovessero mortificare il proprio essere donna pore, tradizione, territorio e modernità. Trop- caco: questo il nome di un piatto che - la- per fare questo mestiere. Dando per scontato pi sostantivi? Forse. Ma Aurora è una donna pidariamente - elenca solo la lista dei suoi che una cosa escluda l’altra… Penso che se da sostantivi, non certo da aggettivi. I soliti ingredienti. Abbinamenti che alla vostra im- noi stesse, per prime, ci poniamo nella posizio- gusto che si usano per descriverla (giovane, bella, maginazione sembreranno insoliti (cavolo e ne di dover necessariamente fare delle scelte brava, e così via) non sono sufficienti a rac- arancio??) ma, una volta assaggiati, sembra e delle rinunce, siamo proprio noi a tarpare le contare la sua rivoluzione. Miglior chef donna siano stati creati apposta per essere mangiati nostre ali. A volte ci spaventiamo a fare troppi 2012 per Identità Golose, premiata con l’am- insieme, fidatevi. ragionamenti. Dovremmo vivere a sentimento, bita Stella Michelin, Aurora ha trasformato la E fidatevi anche quando vi dico che, dopo non a ragionamento». trattoria di famiglia in un ristorante moderno aver assaggiato i Maccheroni ripieno d’an- Tu fai così? «A me piace seguire quello che dove la cucina è avanguardia, sperimenta- guilla affumicata, ostrica cruda e spinaci, sta- sento». teatro zione, emozione. Alta cucina, insomma. Par- vo per cadere dalla sedia da quanto erano Ed è un po’ il filo rosso (rosso come i suoi tendo da un ristorante alle porte di Bologna, buoni. Ma torniamo all’intervista, non vorrei capelli) che ha condotto la sua vita e le sue oggi Aurora Mazzucchelli è uno dei nomi di solleticare troppo la vostra immaginazione scelte. Seguire il sentimento, più che il ra- punta e più promettenti della cucina italiana culinaria... gionamento. In un percorso che, a giudicare contemporanea. Oltre che fascinoso e sotto ai riflettori, è un dalla sua grinta, sembra essere solo all’inizio. Fai uno dei mestieri più mediatici e ambiti mestiere anche parecchio faticoso il tuo, o Chiudo questo pezzo con un dessert. Bel- del momento, ma a che età hai capito di sbaglio? «Al giorno d’oggi non ha più senso la fantasia, penserete voi. Ma è un dessert libri essere una chef? «Fin da quando ero piccola parlare dello chef come di un lavoro di fatica speciale che mi riporta da dove sono partita subivo il fascino dello chef… Quando seguivo fisica, per il quale serve forza. Se esiste una per raccontarvi di questa donna e delle sue mio padre al lavoro e mi chiamavano la figlia fatica, è la fatica organizzativa di gestire gli orari prodezze in cucina. È un raviolo, o per l’e- dello chef, mi sentivo molto orgogliosa. Poi, ai e il poco tempo libero a disposizione». sattezza: Ananas in raviolo con ricotta, caffè, tempi della scuola alberghiera, quando torna- Ed è per questo che ti pongono, in quanto uvetta e pinoli. Buono, originale, fresco e go- vo a casa la sera mi fermavo nella cucina del donna, sempre la stessa noiosa obiezio- loso insieme. Come deve essere un dessert shopping nostro ristorante vuota e pulita dopo il servizio ne: come fai a fare tutto? Ecco, appunto, per stupirti, coccolarti e chiudere al meglio un e mi trattenevo lì, da sola. Mi sentivo a come fai a fare tutto? «Il mestiere del- menu magistrale. Un contenitore di idee che casa, mi sentivo dove volevo esse- lo chef, come tutti gli altri mestieri racchiude e condivide, come dice Aurora. re». «Ai tempi della impegnativi, quando lo interpreti Se è vero come è vero che il posto di una Quindi non un destino già scuola alberghiera, quando come una scelta di vita e non donna è solo dove vuol essere e non dove gli segnato, ma un destino un mero lavoro, non è una altri vogliono o si aspettano che sia (questa

voluto? tornavo a casa, mi fermavo nella rinuncia. Se fai ciò che ti pia- è la conclusione alla quale siamo giunte io e bimbi «Sono sempre stata attrat- ce perché non potresti fare la chef al termine della nostra chiacchierata), ta dai coltelli, dall’arte del cucina del nostro ristorante, vuota altro, allora hai una perso- quello di Aurora Mazzucchelli è più che mai disossare, dalla lavorazio- e pulita dopo il servizio e stavo nalità tale da essere felice e dentro la sua cucina, al ristorante Marconi a ne delle materie prime. Le appagato anche di una vita Sasso Marconi. Uno dei rari e più longevi ri- conoscenze e le tecniche lì, da sola. Mi sentivo dove privata con orari spezzati. storanti italiani di alta cucina a conduzione fa- sono arrivate dopo, erano i pri- Basta saper organizzare il pro- miliare. Tutta la famiglia Mazzucchelli è coin-

volevo essere» cinema mi anni del 2000 quando ho ini- prio tempo. Serve avere elasticità volta, a partire da Massimo, il fratello, regista ziato a sperimentare e a mettermi mentale e nient’altro. Il mestiere di chef della sala e della cantina. in gioco. Prima ho acquisito la tecnica, poi la può essere un’opportunità per le donne, non Andate a trovarla, provate i suoi piatti, entrate sensibilità. Ora, da qualche anno mi sento più un’obiezione». nel suo mondo di sapori e di storie speciali. consapevole». Questo è il punto. Aurora lo ha centrato Fidatevi, ve l’ho già detto? 13 HO VISTO COSE 1-2/14 gagarin n. 1 musica arte gusto

In alto: alcune delle menti teatro più brillanti del mondo... Nel particolare la MBerry, una pillola in grado di invertire il sapore acido in dolce: tra non molto cucineremo con questa? libri spazio 2013:

shopping estate alla nasa

bimbi Alessandro Innocenti, laureato ISIA Faenza, ha vinto, unico italiano, una borsa di studio in California fra razzomissili e circuiti di mille valvole. Quelli veri. Ecco le sue cartoline, molto terrestri cinema

di Alessandro Innocenti 14 C’è chi nell’anno appena trascorso si è sposa- Tennis: in ogni base militare - ché la Nasa è milita- Space Masquerade: la festa in maschera a tema 1-2/14 gagarin n. 1 to, si è trasferito oppure si è perso negli occhi re - che si rispetti ci sono abitazioni civili e annessi fantascientifico che ha luogo ogni anno alla Sin- di un’altra. Azzardiamo: c’è pure chi ha vinto campi da tennis. Sport conosciuto, allettante, a gularity University nell’ultimo venerdì di agosto. al superenalotto. Non bullatevi troppo con gli una prima occhiata alla portata di tutti. Per essere Richiede uno sforzo creativo non indifferente, non amici, come esperienza vince questa qua: una rispettati quanto Agassi basta aver preso un paio pensate di vestirvi tutti da cavalieri Jedi o perso- borsa di studio, conferita da Axelera, per tradi lezioni sui fondamentali in campeggio da bam- naggi di Star Trek! C’è posto per alieni, cartoni ani- scorrere dieci settimane là dove si decide il fu- bini. Le reti che circondano il campo non sono mati, ET vari, cavalieri dello zodiaco, mostri marini turo. Qui di seguito il suo punto di vista, molto mai abbastanza alte se si sta giocando contro un e ragazze ninja. E mi raccomando, non prende-

personale, sull’estate più eccitante dell’anno. russo esperto di robotica. Ah, se dimenticate le te gli alcolici per andare a continuare la festa da musica palline guardate nel bidone del rusco: è sempre qualche altra parte, perché la situazione sfugge entro di ricerca NASA Ames, California, 40 pieno. SEMPRE al controllo e la mattina dopo si creano minuti di macchina a sud di San Francisco, situazioni imbarazzanti tipo Una Notte da Leoni. Ccuore della Silicon Valley. Siamo 80, da ogni Calcio: non c’è storia. Il Sud-America spadroneg- angolo del mondo, e partecipiamo insieme al Gra- gia in maniera assoluta sopra qualsiasi altra nazio- Compagni di stanza: la notte è fatta per dormire, duate Studies Program (GSP) della Singularity Uni- nalità. E comunque non ci sono campi da calcio: ci perciò dev’essere dedicata al riposo. Quando ci versity (SU), che ha come fine quello di fare il pun- si deve adattare sui campi da baseball. Solo quan- si addormenta, è fondamentale NON SVEGLIARSI to esatto del progresso, aprire gli occhi sulle vere do non giocano a baseball. Ed evitare di discutere fino al mattino dopo, e se ci si dovesse sveglia- arte potenzialità legate alle tecnologie esponenziali e coi giocatori di baseball. Perché hanno con sé le re allora è imperativo fingere di dormire. A meno salire sulla cima della più alta torre d’osservazione mazze da baseball. Insomma, la parola baseball che non vogliate assistere al vostro compagno di dell’innovazione futuristica e futuribile. viene ripetuta almeno quaranta volte al giorno. stanza cileno, chirurgo del cervello, che si alza dal L’obiettivo è quello di migliorare con i nostri pro- letto, si trascina fino al frigorifero, beve mezzo litro getti la vita di almeno un miliardo di persone nei Feste private a San Francisco: a meno che non di vino rosso in un sorso solo e si rinfila sotto le prossimi dieci anni. Ci sono scienziati, esperti di stiate organizzando un suicidio politico, MAI AN- coperte. Tanto domani non deve operare. gusto sensori, di economia, fisici, ingegneri spaziali, mec- DARE A UNA FESTA PRIVATA A SAN FRANCI- canici, elettronici, designers, medici, imprenditori, SCO. Ci vogliono 24 ore di sonno e 12 di riabilita- Gran Gala: inventato dal diavolo subito dopo il chirurghi e scrittori di fantascienza. Ognuno ha una zione per riprendersi. E poi ci vuole un guidatore grande successo della mela di Adamo ed Eva, il propria specialità, ma siamo tutti ragazzi, 25enni che non beva, due o tre bottiglie d’acqua fresca a Gran Gala ti mette davanti a una scelta di vita. Sì, o poco più. In questa estate ho incontrato premi testa, un panino e un secchio. perché appena tocchi mezzo bicchiere di prosec- Nobel, chiacchierato con gli inventori di Internet, co ti rendi conto che il tuo inglese diventa molto visto auto che si guidano da sole. E anche Mark Discoteche a San Francisco: a seguire, coma vi- più efficace, che usi termini specifici e costruisci teatro Zuckenberg, il signor Facebook, mi ha fatto ciao gile assicurato. Probabilmente è meglio cercare un istintivamente frasi complesse di cui non credevi con la manina. Ho discusso di allevamento di carne albergo in anticipo, si perde qualsiasi cognizione avere tanta padronanza. Unico risvolto negativo, fuori dall’animale, visto gente che tagliava e cuciva dello spazio-tempo e non si tornerà mai a casa in non vieni più in fotografia (sì, come i vampiri) e non pezzi di Dna, provato la pillola che inverte l’acido in tempo. Mai, ripeto MAI bere dal bicchiere di uno ricordi di aver già parlato con le stesse persone. un sapore dolce. Ho capito il futuro dei computer sconosciuto, altrimenti vedrete dei cervi ballare Meglio essere astemi, almeno per una sera. quantistici e messo mano a tecnologie ad accelera- con voi dentro al locale. zione esponenziale. Insomma ho vissuto nel «parco Documenti: sempre con te. La Polizia Militare vi- libri giochi della tecnologia» più attrezzato al mondo. Home-made ice cream: la cultura americana del gila e controlla a ogni ora del giorno e della notte, Detto questo ecco il resoconto di quello che non gelato è piuttosto limitata, agli occhi di un italiano. e ha il diritto di richiedere l’identificazione di chiun- troverete mai scritto in una relazione accademica. Ma per gli affezionati si possono trovare Ice Cream que all’interno del campus. Machines a poche decine di dollari. Se poi ave- Barbecue: sì, perché se nel gruppo c’è anche un te intenzione di dare la situazione in mano ad un Amaca: Sì di giorno, NO di notte. Se la polizia vi solo paraguaiano, al calar del sole è la legge del californiano, niente paura. O meglio, un pochino becca a dormire sull’amaca all’aperto è la fine. shopping barbecue che governa. Basta un semplice mes- sì: gelato alla crema con pezzetti di speck e ba- saggio, sul cellulare o facebook che sia, tre con, gelato al basilico, gelato al bourbon con Avere un mezzo per tornare: fondamentale. Una lettere, BBQ e scatta il fuoco. Ho vi- cotiche, gelato alla fragola con pezzi di volta in città, infatti, il centro di ricerca dista svaria- sto cuocere dei blocchi di manzo Mai andare peperone. Giuro, tutto vero. te miglia. E a meno che non vogliate mettervi insie- da cinque kilogrammi in un sol me ad un bulgaro, ingegnere aereospaziale, ad of- colpo, roba da cominciare alle ad una festa privata a VodkaMelon (neologismo): frire ai passanti «un tour dentro la NASA a chiunque nove di sera e finire di cucinare San Francisco: ci vogliono 24 ore prendere un piccolo cocomero, per l’amor di dio avesse la pietà di riportarci indietro». bimbi non prima delle due. La flem- inciderne la scorza spessa con ma sudamericana del perfetto di sonno e 12 di riabilitazione per un taglio triangolare, riempirlo Leggi: imparare le leggi. Negli USA le norme cam- grigliatore, il paraguaiano di riprendersi. Poi un guidatore che di vodka liscia, richiudere il foro biano di Stato in Stato. Meglio informarsi preven- cui sopra che nella vita di tutti i e riporre in frigo. Stare a guardia tivamente, piuttosto che scoprire le diverse sfu- giorni è un businessman di suc- non beva, un panino del nascituro per una giornata mature legislative sul posto. Per esempio: quando cesso, non ha pari, ed il risultato è intera, avendo cura di rabboccare avete organizzato la festa del secolo, in ritardo as-

e un secchio cinema garantito. Mi raccomando, ricordarsi con nuova vodka ogni due ore circa. soluto andate a comprare due carrelli della spesa di pulire bene a festa finita: il primo ri- Il VodkaMelon è una bomba ad orologeria, di casse di birra, e la commessa vi dice gentilmen- chiamo l’abbiamo preso dopo soli quattro giorni da sfoderare solo nelle più importanti occasioni. E te che vendono alcolici solo ai cittadini americani. di permanenza. Alla Nasa la pulizia del gazebo è il frutto di alcune delle migliori menti della nostra legge. contemporaneità. That’s all folks... 15 16 cinema bimbi shopping libri teatro gusto arte musica 1-2/14 gagarin n. 1 Il raccontodiunappuntamento albuio,unpianoBemolteilluminazioni L’ARTE DELLAFUGA di WolfangoGuidi TESTATO DA NOI e parole chiave sono tre: welfare, nonna e «Ciao, tu sei… - mentre cerco di sorridere tradu- psicanalizzarti, ma perché non ti lasci vivere un 1-2/14 gagarin n. 1 Internet. In apparenza i tre significanti sem- cendo l’imbarazzo in fascino (non so poi perché, poco?». Lbrano senza nessun collegamento. Ma se vi la voglio conquistare?) - tu saresti Wolfango...». Il gelo diviene ghiaccio e le mie labbra dure come raccontassi di come mi sono ritrovato a cono- «E tu Mirella?». Le mani si abbracciano, le guan- il pavimento sul quale ci stiamo avvicendando. scere una ragazza, che non ho cercato, attraver- ce si sfiorano e io mio allontano un attimo. Odio i «Non è così, è solamente la mia timidezza for- so mia nonna, ci credereste? E se precisassi che contatti ravvicinati con gli sconosciuti. se». mia nonna, alla veneranda età di 76 anni, ha im- «Perché sarei? Sono» - le dico punti- Ridiamo insieme, come due ragazzi- parato ad usare il computer e ha contattato una gliosamente correggendo la sua ni forse, anche se la maggiore età

ragazza per suo nipote che vede solo e triste, precedente forma condizionale, Anche lei l’abbiamo passata da un pezzo musica dopo essere stato mollato dalla ragazza il giorno rendendomi conto di avere fatto ormai. del suo compleanno, ci credereste ancora? l’antipatico sul serio. si era creata un’uscita È proprio in quel momento che Nessun sussidio di disoccupazione, nessun ri- «Sì, insomma, era quello che di sicurezza. incontriamo Paolo, un signore paro dalla solitudine. Il mio welfare è Tina, un’ot- volevo dire», mi risponde tra lo sulla sessantina, ex fotografo tuagenaria signora con i capelli rossi. scherno e il sorriso armato. Mirella scompare dicendo di moda che ho conosciuto Quindi non ho scampo, devo presentarmi all’ap- Un caffè potrebbe risollevare il che suo zio ha avuto una sera al bar dopo qualche puntamento al buio e farla felice. Che nipote sa- momento critico dell’incontro, il bicchiere di vino e molte parole rei se le spezzassi il cuore? cul-de-sac emotivo che ci ha fat- un incidente sull’arte e la vita. arte L’appuntamento è alle undici in piazza Duomo. to precipitare in un buco di tratti fi- «Come stai?» Gli sorrido sgana- Una giornata di sole. Abbiamo entrambi i rispet- siognomici, tempi verbali e costrutti sulla sciando le vocali. tivi numeri di cellulare in caso non ci riuscissi- sofferenza della condizione umana. Abbiamo il «Tutto bene a parte i miei anni, questo Paese mo a trovare. Ho scelto io il luogo dell’incontro. passo aritmico di due cuori che battono sordi sul che non va da nessuna parte e una tiroide che Ero convinto di saper riconoscere una persona pavé emiliano tirato a lucido in occasione delle dovrò operare a breve» risponde sardonico in attesa in una piazza. Ero convinto che avrei feste del santo patrono. Mi guarda come fossi il come al solito. gusto cercato una persona che armeggiava con i ca- primo uomo sulla Terra. Anche io lo faccio, ma «Non stare a fare il lamentone, la vecchia caf- pelli, che di tanto in tanto si sarebbe guardata la forse con maggiore discrezione di quanto lei si fettiera, si vede che stai in forma» gli dico, rin- punta delle scarpe con lo sguardo curioso rivol- sforzi di fare. Mi sorride cercando una complici- cuorandolo, facendo la parte dello sprezzante to a quel qualcuno che la sta cercando. Così è tà. Mi accorgo ben presto della patologia che le ottimista, che non sono. stato. Mirella se ne sta avvolta in un Moncler dal infuria dentro: la logorrea. Non la smette mai di Gli presento Mirella come la cugina di Sondrio, quale escono due gambette ciccione e un paio parlare, nell’ordine: il freddo che quest’anno è e lui commenta con complimenti sul viso mol- di sneakers ai piedi. Ha gli occhi azzurri e una giunto prima degli altri anni, il deprecabile flus- to fotogenico di lei, da ex fotografo di moda ed teatro dentatura da copertina di quelle riviste che trovi so circolatorio nella zona del centro e del fatto erotomane incallito, quale tuttora è. dal dentista, mentre attendi la tortura dell’uomo che le auto stiano inquinando il mondo nel quale «Ragazzi ricordatevi due cose - ci dice, spalan- in bianco e rilassi la mente con le pruderie. Io viviamo, l’importanza del multiculturalismo nella cando le braccia - Voi giovani siete i dadaisti del me ne sto appollaiato a distanza di sicurezza, società moderna, la noia e la pratica dello smal- futuro e ricordatevi che: è meglio stare da soli guardando la scena di questo umano con il suo to sulle unghie come rimedio al tedio della solitu- che con nessuno» poi si accartoccia in una ri- carico di aspettative, il suo mondo un momento dine, la profondità delle canzoni dei Baustelle e il sata deflagrante satura di amarezza. Ci saluta, prima di un ipotetico svelamento. Non so che genio che si annida dentro il saggio di Odifreddi. accomiatandosi lentamente e sparendo in dis- libri fare. Non so veramente come affrontare il mo- Le mie doti di ascoltatore, che ero solito ritenere solvenza lungo via Garibaldi. mento. A parte il fatto che non potrei raccontare uno dei miei punti d’orgoglio, mi abbandonano «Mi piace quel signore» dice Mirella, sorpren- a nessuno questa cosa dell’appuntamento, io, in una escrescenza che si traduce in turpiloquio dendomi un poco. che ho sempre preso in giro chiunque si sotto- per il pakistano che rovinosamente cerca di rifi- «Paolo è un messaggero, è uno che in mezzo ad ponesse a questo genere di tristi burle, a questi larci un accendino a forma di water e poi in ra- un sacco di stronzate è capace di dirti la cosa fantomatici riti di ricerca da internauta. Non so pida successione un vibromassaggiatore che io che ti risolve la giornata, anche a me piace, ma shopping se scappare o meno. Ma questo non è il lato faccio finta di comprargli per poi rivenderglielo per non più di dieci minuti, perché poi parte con peggiore della situazione. È che veramen- dopo qualche minuto, dentro una sce- elegie di vario genere dove il rancore toglie ogni te vorrei fuggire. Mentre mi avvicino netta grottesca e maleducata. bellezza». a lei, con il sole che mi ronza in- Non posso «Certo che sei un tipo strano, tu» Passeggiamo alla ricerca di un bar che non torno come un cagnolino che raccontare a nessuno mi dice guardandomi per un at- troviamo, parlando del suo lavoro (è una mas- ha voglia di giocare, preparo timo, ma non tralasciando mai saggiatrice sportiva) e del mio, argomento sul

il mio piano B. Un amico che questa cosa, io che ho quella spiccata dolcezza die- quale preferisco rimanere vago. Quando il suo bimbi mi chiamerà con una notizia sempre preso in giro chiunque tro l’azzurro dei suoi occhi. cellulare suona e la faccia di lei si increspa, pro- terribile e io dovrò accorrere Vorrei uscire con una frase prio dopo aver trovato finalmente un bar dove lasciandola lì come un pesce si sottoponesse a queste tristi alla Bogart, in barba a tutti i scrutarsi calvinianamente, capisco tre cose, tre dissalato sul lavabo, oppure melodrammi in programma- epifanie in un momento solo. se lei rimarrà stregata dal mio burle, questi riti di ricerca zione nelle sale, ma il rischio di La vita è un insieme di fatti casuali, è il caso a sguardo e io no, l’invenzione di da internauta farla fuggire sarebbe palpabile. dominare le nostre esistenze. una partenza la settimana seguente «Perché dici?» Rispondo guardan- Non potrò trovare nulla se non so cosa sto cer- cinema per Tokyo, causa lavoro. Ma ormai do sempre da un’altra parte, guardan- cando. è troppo tardi. Sono ad un metro da lei. do sempre qualcosa oltre di lei. Anche lei aveva un piano B. «Ciao» mi fa lei, arricciando il viso e stringendo gli «Sembri avere paura di quello sei, scusa se te Mirella scompare dicendo che suo zio ha avuto occhi come un’eschimese. lo dico, sai… non vorrei offenderti o neanche un incidente. 17 18 cinema bimbi shopping libri teatro gusto arte musica 1-2/14 gagarin n. 1 Costantini di Gianluca graphic novel 1-2/14 gagarin n. 1 musica arte gusto teatro libri shopping bimbi cinema 19 - - - ANDREA SILVESTRI musica Sometimes I wish we were an eagle («I used fan Sorrentino, che all’epoca si faceva chiamare che all’epoca si faceva chiamare fan Sorrentino, misteriosamente Palace Brothers. abiti ormai Spogliatosi definitivamente degli storicizzati del moniker Smog è vicino ai fatidi ritrovarlo ci cinquanta. Sarà quindi un piacere Antoniano teatro 18 febbraio, al concerto, il in data italiana. (purtroppo) di Bologna, nell’unica capace ormai autore un è che troveremo Quello (qualche volta, solo qualche volta) di sorridere di quotidiana poesia. catturando piccoli squarci River, è il Dream Per alcuni il suo ultimo lavoro, Di certo, Callahan arriva da una sequen migliore. grandi dischi: il raffinato e oscu za di almeno tre ro to be darker - than I got lighter - then I got dark again», dalla meraviglosa Jim Cain), la dolcezza quasi country di Apocalypse ed ora, appunto, il un complesso ed elusivo Dream River. Cercate di Bill, pieno di il «piccolo aereo» posto dentro Da non perdere. storie minimali ed eteree. 18 febbraio BILL CALLAHAN Bologna, Teatro antoniano, via Guizzelli 3, ore 21 Info: 051 3940211 ------

certi in Italia, in cui riusciva ad ipnotizzare i (pochi) i (pochi) certi in Italia, in cui riusciva ad ipnotizzare con la sola voce ed una chitarra, magari presenti grande rappresentante in compagnia di un altro del neo folk americano: quel Will Oldham/Bonnie del noto finito sulle colonne sonore Prince Billy, bia: dai ruggiti adolescenziali al baritono profon bia: dai ruggiti adolescenziali al baritono con svogliato. L’incontro di crooner do e austero e musicista Jim O’ Rourke l’eclettico producer (Gastr del sol e, per un periodo, colonna aggiunta considerato essere può nei seminali Sonic Youth) la chiave di volta della sua carriera. più com Da anni Bill ci delizia con album sempre plessi, racchiusi in un’atmosfera da sofisticato da camera, senza per questo lasciarsi sfug rock è soffici perle pop (cos’altro e imprevedibili gire Cold blooded old times, finita addirittura nella co lonna sonora di High fidelity?) o deliziose ballate ). nostalgico (Dress sexy for my funeral dal sapore La musica di Bill racconta certo di amori diffici li, alienazione e incomunicabilità, ma è sempre a sbalzi ed aperture pronta intrisa di autoironia, è di freddezza, accusato Spesso imprevedibili. il un rapporto intimo con invece capace di avere pubblico attraverso la musica. proprio La dimensione live, nonostante la ben nota ri autocelebrazioni (forse ed ad interviste trosia alimentata dai genitori, analisti per la NSA, la a nazionale americana) è quella che, sicurezza C’è chi ancora meglio lo rappresenta. sorpresa, nei primi anni ’90, in una serie di con lo ricorda, ------

Julius Caesar (1993) e l’ottimo

DIVENTÒ BILL DIVENTÒ QUANDO SMOG SMOG QUANDO venta Bill. Non ufficialmente, certo. Lo pseudoni fino al 2005. Ma è in quell’album - in mo durerà in quasi ad imitazione della nave cui ci si perde copertina - che Bill si palesa. Anche la voce cam Wild e prima la tra album-confine gli (1995) Love la seconda fase, è con The doctor came at dawn (1996) che avviene la trasformazione: Smog di teressato ad una ricerca interna al suono rispetto ad una ricerca teressato can forma la con classico più approccio un ad zone. Considerando te intervista sul portale musicale Pitchfork, Bill ha definito questa prima fase della sua carriera come il «periodo tattile»: era, in definitiva, più in doh, Beck, Pavement, Modest Mouse, Guided by voices. su cassette frammenti Il primo Smog registrava come Daniel Johnston da garage rock, rumorosi In una recen con un circo. prima di scappare dente di quel genere-non-genere che prendeva che prendeva dente di quel genere-non-genere Lo-Fi, come in tutte le il nome di Lo-Fi. Dentro semplificazioni categoriali, c’era di tutto: Seba tautore, è un’altra cosa) elegante ed intimista, ed elegante cosa) un’altra è tautore, dotato di un lirico disincanto, ma privo di ogni cinismo? Il primo Smog era la punta meno accondiscen bo songwriter (no, non si può tradurre con can bo songwriter (no, non si può tradurre Chi avrebbe mai immaginato che, nascosto die Chi avrebbe elettriche e «mal fatte» dei primi le sghembate tro un super dischi a nome Smog, si nascondesse l’unica data nazionale da rock da camera. A Bologna da rock da camera. con le sue sofisticate atmosfere con le sue sofisticate Torna in Italia Callahan Torna in Italia Callahan 18 sabato 20 lunedì JEFF JONES QUARTED CONCERTI GENNAIO I concerti di musica insieme 2013/2014 Bologna, via Altura11 bis, ore 19.30 ZZ LOCOS Info: 051 6469571 15 mercoledì PAUL LEWIS- PIANOFORTE Bologna, Lab16, via Zamboni 16, ore 22 Bologna, Auditorium Manzoni, via de’ Info: 393 3311904 BLACKRAINBOWS Munari ½, ore 20.30 MUCHACHITO Y SUS COMPADRES Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22 Info: 051 261303, auditoriumanzoni.it (PATCHANKA-SPAGNA) Info: [email protected] CHARLY XCX

1-2/14 gagarin n. 1 Bologna, Estragon Club, via Stalingrado 83, ore 22 Bologna, Covo Club, viale Zagabria 1, ore 22 21 martedì Info: 051 323490, estragon.it Info: 051 500801, covoclub.it NEW MAGAZINE DUO PETROUCHKA Faenza (RA), Zingarò, via Campidori 11, ore 22 NICOLETTA NOÈ + FRANCESCA ROMANA PIERROTTA OTIERRE+BELLRINGERS Faenza (RA), Teatro Masini, piazza Nenni 3, ore 21 Info: 0546 21560, ristorantezingaro.com Info: 0546 667294, teatromasini.org Rimini, Circolo Milleluci, via degli Atti 8, ore 22 Bologna, Locomotiv Club, via Serlio 25, ore 22.30 musica Info: 339 3394844 Info: 348 0833345, facebook.com/LOCOMOTIVCLUB AH! COSMOS MARIA PERROTTA Faenza (RA), Clandestino, viale Baccarini 25 sabato PAOLO SPACCAMONTI & STEFANO PILIA Lugo (RA), Teatro Rossini, p.le Cavour 17, ore 20.30 21, ore 22.30 Info: 0545 38542, teatrorossini.it GINEVRA DI MARCO Info: 329 0514345, clandestinoangusto.it Ferrara, Zuni, via Ragno 15, ore 21 Info: 0532 760776, zuni.it Ravenna, Mama’s Club, via S. Mama 75, ore 22 22 mercoledì Info: 331 91118800, mamasclub.it ENRICO FARNEDI arte Notturni martiniani DAVIDE FALCONI HOT BOOGIE TRIO Rimini, Circolo Milleluci, via degli Atti 8, ore 22 FINE BEFORE YOU CAME Info: 339 3394844 DENIS ZARDI - PIANOFORTE Faenza (RA), Zingarò, via Campidori 11, ore 22 Info: 0546 21560, ristorantezingaro.com Bologna, Covo Club, viale Zagabria 1, ore 22 Faenza (RA), MIC, viale Baccarini 19, ore 22.30 Info: 051 500801, covoclub.it 16 giovedì Info: 0546 697311, micfaenza.org Musiche di Schumann, Chopin, Debussy, GIANNI GIUBLENA ROSACROCE/MARIA VIOLENZA Ravel, Rachmaninoff, Scriabin END OF THE WEAK WUERTTEMBERGISHE PHILHARMONIE REUTLINGEN Ferrara, Zuni, via Ragno 15, ore 21 Ravenna, Teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 20.30 Info: 0532 760776, zuni.it Lido Adriano (RA), CISIM, viale Parini 48, ore 21.30 Info: 0544 249211, ravennafestival.org SOGLIANOIS: SHIZUNE+GLIEBREI+THREE Info: 339 8272574 gusto LAKES+URALI DANIELE MAGGIOLI 26 domenica CHRIS IMLER Savignano (FC), Sidro Club, via Moroni 92, ore 18.30 Rimini, Circolo Milleluci, via degli Atti 8, ore 22 Faenza (RA), Clandestino, viale Baccarini Info: 389 8490771, myspace.com/sidroclub Info: 339 3394844 ESEMBLE DEL CONSERVATORIO 21, ore 22.30 MARTINI DI BOLOGNA Info: 329 0514345, clandestinoangusto.it KRISMA 23 giovedì Cesenatico (FC), Teatro Comunale, via G. Rimini, Velvet, via S. Aquilina 21, ore 22 MARCO LIGABUE Mazzini 10, ore 16.30 17 venerdì Info: 0541 756111, velvet.it Info: 0547 79274 teatro Longiano (FC), Teatro Petrella, via IV LILI REFRAIN + MARNERO JAZZ DUO Novembre, ore 21 Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22 Info: 0547 665113, teatropetrella.it LUISA MILLER Info: [email protected] Longiano (FC), Teatro Petrella, via IV Ravenna, Teatro Alighieri, via Mariani 2, Novembre, ore 21 IL MANAGEMENT DEL DOLORE POST OPERATORIO ore 15.30 Info: 0547 665113, teatropetrella.it Info: 0544 249211, ravennafestival.org THE MENLOVE Bologna, Locomotiv Club, via Serlio 25, ore 22 Bologna, Covo Club, viale Zagabria 1, ore 22 Info: 348 0833345 libri Info: 051 500801, covoclub.it PENSO CHE UN SOGNO COSÌ… (OMAGGIO A MODUGNO) GARCIA LORCA, CANTI E RACCONTI D’AMORE Bologna, Europauditorium Mario Cagli, c/o INVERS Riccione, Teatro del Mare, via Don Minzoni 1, ore 21 MORIS PRANDELLA 3 SOUL Palacongressi piazza Costituzione 4, ore 21 Info: 0541 690904, teatrodelmare.org Info: 051 372540, teatroeuropa.it Campiano (RA), Irish Pub, via del Sale 51, Bologna, via Altura 11 bis, ore 19.30 ore 21.30 Info: 051 6469571 Info: 339 3333733 RABBIA/AARSET JAKE LA FURIA Forlì, Area Sismica, Ravaldino in Monte, via Bologna, Estragon Club, via Stalingrado 83, ore 22 TICERS DER MAURER Le Selve 23, ore 18 Info: 051 323490, estragon.it Info: 346 4104884, areasismica.it Rimini, Circolo Milleluci, via degli Atti 8, ore 22 Faenza (RA), Clandestino, viale Baccarini shopping Info: 339 3394844 BLUE NOX+UNLIMITED STRUGGLE 21, ore 22.30 Info: 329 0514345, clandestinoangusto.it PANDA KID VITA INN JAZZ Cervia (RA), Rock Planet, viale Tritone 77, ore 23 Ferrara, Zuni, via Ragno 15, ore 20 Info: 336 694414, rockplanet.it Riccione, Teatro del Mare, via Don Minzoni 1, ore 21 24 venerdì Info: 0532 760776, zuni.it Info: 0541 690904, teatrodelmare.org OFERLIADORME GEOFF FARINA + FATHER MURPHY COLLETIVO GINSBERG Rimini, Neon Cafè, corso Garibaldi, ore 20.30 Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22

bimbi PEAWEES+ SPECIAL GUEST Poggio Berni (RN), Circolo Malfattori, via Savignano (FC), Sidro Club, via Moroni 92, ore 22 Info: 338 9939687 Info: [email protected] Santarcagiolese 4603, ore 18 Info: 389 8490771, myspace.com/sidroclub Info: 393 9496642 19 domenica STEPHEN MALKMUS AND THE JIKS DIAFRAMMA+ SIMONA GRETCHEN PAOLO FRESU DEVIL QUARTET Bologna, Covo Club, viale Zagabria 1, ore 22 27 lunedì Info: 051 500801, covoclub.it Bologna, Locomotiv Club, via Serlio 25, ore 22 Cesena (FC), Teatro Bonci, piazza Guidazzi 1, ore 21 ZENO DE ROSSI TRIO Info: 348 0833345, facebook.com/LOCOMOTIVCLUB Info: 0547 355911, teatrobonci.it LUISA MILLER Ferrara, Torrione di San Giovanni, via

cinema Rampari di Belfiore 167, ore 21 VIOLACIDA+ SARA LORENI PUMAJAW Ravenna, teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 20.30 Info: 0544 249211, ravennafestival.org Info: 0532 211573, jazzclubferrara.com Bologna, Ono Arte, via S. Margherita 10, ore22 Ferrara, Zuni, via Ragno 15, ore 20 Info: 051 262465, onoarte.com Info: 0532 760776, zuni.it Friday Night Blues 20 28 martedì FEBBRAIO 1-2/14 gagarin n. 1 GEOFF FARINA (KARATE) 1 sabato Ferrara, Zuni, via Ragno 15, ore 21 Info: 0532 760776, zuni.it FOJA arantito da noi Bologna, Chet’s, via Polese 7, ore 22.30 QUARTETTO FONÈ Info: 338 8496048 Ravenna, Teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 20.30 Info: 0544 249211, ravennafestival.org RED FANG + THE SHRINE+LORD DYING

Bologna, Locomotiv Club, via Serlio 25, ore 22 musica 29 mercoledì Info: 348 0833345 SERATA JAZZ CONVENTION CON MARCO DI MALDESTRO BATTISTA E FABIO CIMINIERA Bologna, Audit. Manzoni, via de’ Munari ½, ore 21 Faenza (RA), Zingarò, via Campidori 11, ore 22 Info: 051 261303, auditoriumanzoni.it Info: 0546 21560, ristorantezingaro.com

JOY WELLBOY ORCHESTRA BRUNO MADERNA Faenza (RA), Clandestino, viale Baccarini 21, ore 22.30 arte Forlì, Teatro Diego Fabbri, corso Diaz 47, ore 21 Info: 329 0514345, clandestinoangusto.it Info: 0543 712162, teatrodiegofabbri.it 2 domenica TALK TO ME Rimini, Circolo Milleluci, via degli Atti 8, ore 22 JESTER AT WORK Info: 339 3394844 Cesena (FC), Rocca, via Marecchia 51, ore 18

Info: 0547 3563327 gusto 30 giovedì 3 lunedì HOWE, IL RITORNO DELLO SCIAMANO ANTOINE CHESSEX (CH/D), SAX TENORE Bologna, Raum, via ca’ Selvatica 4/d, ore 22 ANTONELLO VENDITTI Info: 051 331099, xing.it/raum.htlm Bologna, Europauditorium Mario Cagli, c/o Palacongressi piazza Costituzione 4, ore 21 Anni in cui c’era da perdersi, nella dandogli pochissima importanza e CAGED ANIMALS Info: 051 372540, teatroeuropa.it Grande Sabbia. Diciamo Novanta pieni, ancor meno enfasi. Poi metà gruppo Madonna dell’Albero (RA), Bronson, via con coda nei primi Duemila. Musica che scappa e diventa famosissimo teatro Cella 50, ore 21.30 SUICIDAL ANGELS nuova e antica, apparentemente casuale come Calexico, poi tutti i protetti che, Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22 o quasi nel suo maritare con noncuranza più del maestro, imparano a coniugare Info: [email protected] le morbidezze del country e del jazz da buone idee e appeal commerciale PETER PIEK 5 mercoledì crooner con tagli elettrici della tela (Grandaddy, M Ward), poi un decennio Bologna, Modo Infoshop, via Mascarella degni d’un Fontana; pigra e noncurante di ispirazione valida ma più vicina a 24/b, ore 20.30 DAHLMANNS come quella d’un Dylan che corteggi la moduli tradizionali, e sullo sfondo quella Info: modoinfoshop.it Savignano (FC), Sidro Club, via Moroni 92, ore 22 Cowgirl (ovviamente in the sand) di zio solita tendenza all’auto-sabotaggio libri Info: 389 8490771 Neil in mezzo a una pioggia d’elettroni tipico di chi prova allergia nel dare SCOTT HAMILTON impazziti. Culto dei culti, ai margini del troppi punti di riferimento. Nel frattempo Bologna, Bravo Caffè, via Mascarella 1, ore 21.30 CARLO MAVER TRIO deserto dell’Arizona, amore pericoloso tanti, tantissimi passaggi in Romagna. Info: 333 5973089 Faenza (RA), Zingarò, via Campidori 11, ore 22 da scoprire alzando i sassi dell’ovvio, Da solo, con John Parish, redivivo con Info: 0546 21560, ristorantezingaro.com 31 venerdì seguendo il sonaglio di un crotalo e il Convertino, con tutti i Giant Sand in shopping FRANCESCA DE FAZI BLUES 4ET magnifico rumore delle valvole in crisi. versione danese. Adesso manca da un THE RIVERBOAT GAMBLERS Robe da far sbilanciare sui superlativi po’, e per fortuna torna ai Malfattori, Bologna, via Altura 11 bis, ore 19.30 Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22 Info: 051 6469571 anche Pj Harvey. quasi in famiglia. Con la barba lunga e Info: [email protected] E poi i dischi da solo, di maestro bianca, che quasi pare avere preso sul CARLO MAVER QUARTET 7 venerdì Howe. Dapprima un folk surreale, serio il ruolo di «padrino dell’alternative Cesenatico (FC), Teatro comunale, via G. ROBY ZONCA TRIO geneticamente mutato eppure più vero country» che da anni tutti gli affibbiano. Mazzini 10, ore 21 Bologna, via Altura,11 bis, ore 19.30 e sincero verso il cuore della tradizione Il disco nuovo è bello, un’altra tappa

Info: 0547 79274 Info: 051 6469571 di tanti bozzetti in buona calligrafia. O nella ricerca di un baricentro (im) bimbi magari i solo-piano come quelli d’un possibile fra tutti gli americanismi PERRY COLOSO GEZA & THE BOHEMIAN VIRTUOSI Monk alticcio, in versione entertainer da sonori che - come lui - non hanno ancora Rimini, Circolo Milleluci, via degli Atti 8, ore 22 Forlì, Teatro Diego Fabbri, corso Diaz 47, ore 21 ristorante-bene, infatuato dei sussurri di ceduto ai cliché. Lui avrà il cappello. A Info: 339 3394844 Info: 0543 712162, teatrodiegofabbri.it Lou Reed e di parole scritte a mezz’aria, noi verrà spontaneo togliercelo, come con una poesia d’altri tempi. sempre. (antonio gramentieri) SCOTT HAMILTON QUINTET I CANI Se mai la parola «geniale» è stata Riccione (RN), Teatro del Mare, via Don Cesena (FC),Vidia, via San Vittore 1130, ore 22 usata con profitto e senza esagerazioni, HOWE GELB feat. STEVE SHELLEY cinema Minzoni 1, ore 22 Info: 0547 662211, vidiaclub.com potrebbe esser stata una delle volte Poggio Berni (RN), Circolo Malfattori, via Info:0541 690904, teatrodelmare.org che l’abbiamo usata per Howe. Che, by Santarcangiolese 4603, ore 18 the way, ha sempre fatto tutto questo Info: 393 9496642

21 8 sabato IL FURIOSO ALL’ISOLA DI SAN DOMINGO Ravenna, teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 20.30 BIRGIT ULHER Info: 0544 249211, ravennafestival.org arantito da noi Forlì, Area Sismica, Ravaldino in Monte, via Le Selve 23, ore 22.30 MAYDAY PARADE+MAN OVERBOARD Info: 346 4104884, areasismica.it Cesena (FC),Vidia, via San Vittore 1130, ore 22 Info: 0547 662211, vidiaclub.com 1-2/14 gagarin n. 1 9 domenica ROCK IN OPPOSITION: ROGERO TAVARES ASCOLTI GUIDATI A CURA DI CLAUDIO LANTERI Bologna, Bravo Cafè, via Mascarella 1, ore 21.30 Forlì, Area Sismica, Ravaldino in Monte, via Info: 333 5973089 musica Le Selve 23, ore 18 Notturni martiniani Info: 346 4104884, areasismica.it DONATO D’ANTONIO - CHITARRA 11 martedì Faenza (RA), MIC, viale Baccarini 19, ore 22.30 Info: 0546 697311, micfaenza.org VIKTORIA MULLOVA AND THE MATTHEW Musiche di Villa Lobos, Geminiani, Piazzolla BARLEY ENSEMBLE- THE PEASANT GIRL

arte Cesena (FC), Bonci, piazza Guidazzi 1, ore 21 16 domenica Info: 0547 355911, teatrobonci.it SCOTT KELLY Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22 12 mercoledì Info: [email protected] IGUDESMAN & JOO Bologna, Auditorium Manzoni, via de’ MAFALDA ARNAUTH Munari ½, ore 20.30 Bologna, Auditorium Manzoni, via de’

gusto Info: 051 261303, auditoriumanzoni.it Munari ½, ore 20.30 INCONTRIAMOCI AI CROSSROADS Info: 051 261303, auditoriumanzoni.it GLORIA TURRINI TRIO Faenza (RA), Zingarò, via Campidori 11, ore 22 18 martedì A volte bastano anche i numeri. Quasi 200 Oliver Mazzariello (Solarolo, 27 marzo, Info: 0546 21560, ristorantezingaro.com musicisti sul palco in oltre 40 serate, tre Oratorio dell’Annunziata), assieme al BILL CALLAHAN mesi di cartellone su una ventina di città sassofonista argentino Javier Girotto alla Bologna, Teatro Antoniano, via Guizzelli 3, ore 21 SHANNON WRIGHT Info: 051 3940211 dell’Emilia Romagna. Quindici edizioni guida del loro sestetto Latin Mood (Russi, teatro Madonna dell’Albero (RA), Bronson, via di Crossroads con questa, in programma 24 aprile, Teatro Comunale), a capo del Cella 50, ore 21.30 NADALM DEATH+HATEBREED dal 28 febbraio al 24 maggio, sempre sul suo Spiritual Trio (Imola, 2 maggio, Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com Bologna, via dell’Incisione 2, ore 22 confine di ogni possibile jazz. I soliti noti, Teatro dell’Osservanza) e poi anche Info: 051 0568850, zonaroveri.com ma pure i giovani talenti, il mainstream come special guest del quartetto del KELLEY STOLTZ +LOSCIL ma pure il coraggio di guardare oltre le sassofonista Alessandro Scala (Massa Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22 TRIO DI PARMA consuetudini. Lombarda, 19 marzo, Sala del Carmine). Info: [email protected] Ravenna, Teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 20.30 libri Crossroads 2014 è organizzato da Anche quest’anno Crossroads ospiterà Info: 0544 249211, ravennafestival.org Jazz Network in collaborazione con all’interno della sua programmazione 13 giovedì l’Assessorato alla Cultura della Regione Ravenna Jazz. Fra i nomi confermati: il BOMBINO 19 mercoledì Emilia Romagna e altre istituzioni del 3 maggio Trilok Gurtu con Enrico Rava e Bologna, Locomotiv Club, via Serlio 25, ore 22 BLUE NAIF territorio. La direzione artistica è di poi Al Di Meola, che arriverà a Ravenna Info: 348 0833345 Faenza (RA), Zingarò, via Campidori 11, ore 22 Sandra Costantini. Apertura al Teatro il 4 maggio. Il programma di Crossroads Info: 0546 21560, ristorantezingaro.com De André di Casalgrande il 28 febbraio 2014 è ancora in via di completamento GIRLS NAMES con Cordoba Reunion, formazione e prevede sin da marzo una ininterrotta

shopping Savignano (FC), Sidro Club, via Moroni 92, ore 22 20 giovedì tutta argentina raccolta attorno al sequenza di appuntamenti, a partire dal Info: 389 8490771 sassofonista Javier Girotto, da anni quartetto del batterista per eccellenza BENEMOTH sulla cresta dell’onda del latin jazz. del jazz italiano: Roberto Gatto (Ferrara, 1 14 venerdì Bologna, Zona Roveri, via dell’Incisione 2, ore 22 Info: 051 0568850, zonaroveri.com Poi Kurt Elling (nella foto) (Rimini, 5 marzo, Jazz Club Torrione San Giovanni). BEATLES VS ROLLING STONES marzo, Teatro degli Atti); Bill Frisell Bologna, via Altura 11 bis, ore 19.30 21 venerdì (Piacenza, 2 aprile, Teatro President), Info: 051 6469571

bimbi IRENE ROBBINS RED SNAP BLUES BAND Uri Caine e la sua Rhapsody in Blue per 15 sabato Bologna, via Altura11 bis, ore 19.30 Gershwin a capo di un ensemble di otto Info: 051 6469571 elementi (Imola, 12 aprile, Teatro Ebe TERA MELOS Stignani). Non mancano i monumenti Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22 DUB FX (HIP HOP/D’n’B – AUSTRALIA) nazionali: Enrico Rava sarà il 20 maggio Info: [email protected] Bologna, Estragon Club, via Stalingrado 83, ore 22 al Teatro Asioli di Correggio, a Fabrizio 28 febbraio-24 maggio, Crossroads Info: 051 323490, estragon.it Bosso è dedicato un poker di concerti + Ravenna Jazz, info e programma SIN/LOS cinema con formazioni e programmi sempre completo: 0544 405666 crossroads-it. Bologna, TPO, via Cesarini 17/4, ore 22 CANTELA DEL MALAD diversi: in duo col pianista Julian org e erjn.it Info: 051 5285884, tpo.bo.it Bologna, TPO, via Cesarini 17/4, ore 22 Info: 051 5285884, tpo.bo.it 22 22 sabato 28 venerdì 1-2/14 gagarin n. 1 Crossroads DEPECHE MODE CORDOBA REUNION Casalecchio, Unipol Arena, via Cervi, 2 ore 21 Casalgrande (RE), Teatro De André, piazza Info: 051 758758, unipolarena.it Ruffilli 1, ore 21.15 23 domenica Info: 0544 405666, crossroads-it.org ENSEMBLE LUDUS GRAVIS + PETER NOMADI BROTZMANN’S FULL BLAST

Cesena (FC), Nuovo Teatro Carisport, musica Forlì, Area Sismica, Ravaldino in Monte, via piazzale Paolo Tordi 99, ore 21 Le Selve 23, ore 18 Info: 0547 22311 ticketone.it Info: 346 4104884, areasismica.it CARNEVALE ROCK IN MASCHERA, live NASHVILLE PUSSY GIACOMO TONI + Ragazzo Semplice + Giangi Bologna, Freakout, via Zago 7/b, ore 22 Info: [email protected] Forlì, Rockhouse c/o Ex Click-Rock, via dei la canzone di horser Filergiti 30, via dei Filegeriti 30, ore 22 Info: 393.3324495, discoclick.it arte HOWE GELB feat. STEVE SHELLEY Poggio Berni (RN), Circolo Malfattori, via di Claudio Santarcagiolese 4603, ore 18 MARZO Cavallaro Info: 393 9496642 1 sabato 25 martedì Crossroads M.I.A. - «DOUBLE BUBBLE TROUBLE» ROBERTO GATTO QUARTET gusto FIATO AL BRASILE - FESTIVAL DI MUSICA BRASILIANA Ferrara, Jazz Club Torrione San Giovanni, La cosa che adoro più di tutte di Matangi Maya Arulpragasam, in arte M.I.A. è il cortocircuito Faenza (RA), MIC, viale Baccarini 19 e via Rampari di Belfiore 167, ore 21.30 che riesce a creare nella testa dei critici, anche quelli positivi nei suoi confronti. Avete mai luoghi vari, ore 21 Info: 0544 405666, crossroads-it.org letto qualche recensione che la riguarda? Semplicemente, non sanno come catalogarla, in Info: facebook.com/FiatoAlBrasile/ che scaffale infilarla. Abbatte tutte le loro certezze. continua fino al 10 marzo BE FOREST+BROTHERS IN LAW Gli artisti con la pelle marrone, dai tempi del blues fino ad oggi, vengono lodati magari per Madonna dell’Albero (RA), Bronson, via la loro crudezza o il loro rivendicare primitivo di essere vivi qui ed ora, ma quasi mai per la OF MONTREAL Cella 50, ore 21.30 loro raffinatezza di intenti o per le implicazioni concettuali che possono derivare dalla loro teatro Madonna dell’Albero (RA), Bronson, via Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com opera. Anche gli inglesi, nonostante stravedessero per il loro figlio adottivo Jimi Hendrix, Cella 50, ore 21.30 lo chiamavano affettuosamente «il selvaggio del Borneo», negandogli completamente Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com NEFFA la sua sofisticatezza d’artista. Ed è proprio qui che si innesca il cortocircuito di M.I.A.: Bologna, Estragon, via Stalingrado 83, ore 22 chi si avvicina a lei, perplesso dalla cacofonia di identità e messaggi da «third world ENSEMBLE MENTEMANUQUE Info: 051 323490, estragon.it democracy» della sua musica, tende a riversare su di lei le proprie insicurezze occidentali. Faenza (RA), MIC, viale Baccarini 19, ore 21 I più etichettano i suoi dischi come astuti patchwork da cestone delle offerte di negozio Info: 0546 697311, micfaenza.org ORNELLA VANONI cingalese, collage etnici dove le braccia della Dea Khali guidano un pulmino Volkswagen 26 mercoledì Ravenna, Teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 21 di terroristi libici tra cori di bambini delle favelas. Per molti M.I.A. è semplicemente una libri Info: 0544 249211, ravennafestival.org commerciante della diversità. Ma diverso da chi? Plasmando questo anarchico immaginario DAMIEN JURADO + COURTNEY MARIE ANDREWS 3 lunedì da Sud del Mondo, gonfiandolo fino ai limiti del kitsch, Maya Matangi ha dato lustro e Madonna dell’Albero (RA), Bronson, via potere a tutti i reietti del mondo, che sono sempre stati oggetto di questo Grande Altro, e Cella 50, ore 21.30 FANFARLO mai soggetto. Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com Bologna, Locomotiv Club, via Serlio 25, ore 22 Invece di adottare un atteggiamento avvilito secondo cui i Paesi in via di sviluppo Info: 348 0833345, dovrebbero solo aspettare di essere sponsorizzati da qualche Paese occidentale, lei porta i shopping SAVAGES loro ritmi, i loro suoni e le loro lingue campionando i gusti musicali «bianchi e rispedendoli Bologna, Locomotiv Club, via Serlio 25, ore 22 SOL GABETTA, VIOLONCELLO al mittente». Info: 348 0833345, facebook.com/LOCOMOTIVCLUB Ravenna, Teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 20.30 Invece di quello stoico prendersi molto sul serio di certe popstar che vanno a costruire Info: 0544 249211, ravennafestival.org pozzi in Africa per Natale, M.I.A. si comporta in modo ironico, a volte persino sprezzante, e NEMANJA RADULOVIC, VIOLINO questo incasina molto la testa delle persone. La scelta di Maya di frullare insieme identità Ravenna, teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 20.30 5 mercoledì Info: 0544 249211, ravennafestival.org Crossroads culturali cosi diverse tra loro è solo il naturale processo di questa diaspora culturale di KURT ELLING: THE BRILL BUILDING PROJECT cui non abbiamo ancora capito il funzionamento, ostinandoci a giocare a un nuovo gioco, bimbi OVO+TREMA Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli 42, ore 21.15 ma attenendoci a delle vecchie regole. La sua sconfessione dell’imperialismo americano Savignano (FC), Sidro Club, via Moroni 92, ore 22 Info: 0544 405666, crossroads-it.org è tutta nelle sue filastrocche post-coloniali, dove elettronica, reggae, hip hop, dancehall Info: 389 8490771, myspace.com/sidroclub e new wave collassano su se stessi senza possibilità di ritorno. I suoi video sono il SARA JANE GHIOTTI manifesto perfetto dell’orientalismo post 11 settembre, lasciando confusi tutti i critici e 27 giovedì & FRANCESCO NASONE-SAFFRON i commentatori di youtube, a bocca spalancata davanti al suo caleidoscopio di turbanti kalashnikov e bracciali dorati. WOODEN SHJIPS Faenza (RA), Zingarò, via Campidori 11, ore 22 cinema Info: 0546 21560, ristorantezingaro.com E la stupenda M.I.A. continua a resistere da quasi dieci anni al tentativo del mercato Madonna dell’Albero (RA), Bronson, via bianco di trasformarla in un’altra curiosità esotica. Benvenuti nel villaggio globale. Cella 50, ore 21.30 Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com GLI ARCHI DI SANTA CECILIA Ravenna, Teatro Alighieri, via Mariani 2, ore 20.30 Claudio Cavallaro aka Granturismo - [email protected] Info: 0544 249211, ravennafestival.org 23 7 venerdì Notte dedicata alle donne extra MARIA ANTONIETTA live (presentazione nazionale ufficiale nuovo disco) open act: MARA LUZ Forlì, Rockhouse c/o Ex Click-Rock, via dei

1-2/14 gagarin n. 1 Filergiti 30, via dei Filegeriti 30, ore 22 Info: 393.3324495, discoclick.it

FEMMEFOLK IN CONCERTO Longiano, Petrella, via IV Novembre, ore 21

musica Info: 0547 665113, teatropetrella.it 8 sabato Crossroads MARIA PIA DE VITO & ARES TAVOLAZZI Massa Lombarda (RA), Sala del Carmine, via Rustici 2, ore 21 arte Info: 0544 405666, crossroads-it.org

THE MOORING Poggio Berni (RN), Circolo Malfattori, via Santarcagiolese 4603, ore 22 Info: 393 9496642

gusto FALLING STARS PARADE: BLACKBIRD LE BAD GIRLS DELLA MUSICA INGLESE Madonna dell’Albero (RA), Bronson, via Cella 50, ore 21.30 Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com La stampa musicale inglese stravede per recensioni e compare in molte classiche letto o sentito sulle Savages che non ti è quattro ragazze londinesi: giovanissime, dei migliori album 2013, ve lo aspettavate? piaciuto? «Tantissime. Ci saranno sempre Notturni martiniani maledettamente belle, rigorosamente in «Quando creiamo musica insieme lo cose scritte su di noi che sono inesatte e che ANSELMO PELLICCIONI – VIOLONCELLO nero, cattivissime. Il loro album di debutto facciamo senza aspettative. È fantastico che potrebbero non piacerci, la cosa importante teatro Faenza (RA), MIC, viale Baccarini 19, ore Silence Yourself ha fatto incetta di premi e questo disco sia importante per tanta gente, è non farsene condizionare e sapere che 22.30 così come è stato uno spartiacque per noi le persone vicine a noi siano abbastanza Info: 0546 697311, micfaenza.org nomination, trainato dalle sonorità cupe e Musiche di Gabrielli, Bach tribali di un nuovo post-punk revival. Ce n’è come band». intelligenti da pensare di testa loro». abbastanza per sentire odore di fuffa anche Alcuni critici però sostengono che facciate Hai avuto tempo di ascoltare musica nel 9 domenica al di qua della Manica. Poi però succede musica già sentita e vi paragonano 2013? Cosa ti è piaciuto? «L’Ep Antique che le Savages aprono il Primavera Festival sistematicamente a Joy Division o Siouxsie degli A Dead Forest Index. Ha un corpo sonoro

libri NOISE OF TROUBLE di Barcellona, sotto un sole che dovrebbe & The Banshees. Che ne pensi? «È un imponente. Abbiamo anche avuto modo di Forlì, Area Sismica, Ravaldino in Monte, via stridere con la loro immagine oscura, ma aspetto interessante, visto che tutte e quattro ascoltarlo dal vivo quando ci hanno fatto da Le Selve 23, ore 18 Info: 346 4104884, areasismica.it che invece la esalta, lasciando indelebile la abbiamo gusti molto diversi e non parlo solo spalla nel tour nel Regno Unito. Ho apprezzato sensazione di un gruppo che farà parlare a di musica ma anche di letteratura o arte in molto anche Dan Deacon dal vivo a Oakland, lungo anche per le doti musicali. Abbiamo generale. Comunque echi di ciò che abbiamo è stata un’esperienza quasi mistica guardare Crossroads cercato di capire qualcosa di più parlandone ascoltato in passato possono sicuramente la folla impazzire all’ascolto della sua SARAH JANE MORRIS & ANTONIO FORCIONE con Ayşe Hassan, bassista del gruppo in arrivo venir fuori, magari inconsciamente, e i gruppi musica». Gambettola (FC), Teatro Comunale, piazza in Italia per tre date molto attese. Ma ci siamo che citi ne fanno parte. Non è comunque una Quali sono i bassisti con cui sei cresciuta shopping II Risorgimento 6, ore 21 Info: 0544 405666, crossroads-it.org riusciti davvero? A voi giudicare. cosa studiata a tavolino». e che ti hanno ispirata? «John Deacon dei Il successo per le Savages è arrivato Vi riconoscete nella definizione di band Queen e John Paul Jones dei Led Zeppelin. 14 venerdì subito, a pochi mesi dalla loro nascita, quali femminista? «Ci vengono fatte molte Come vedi niente post-punk». Crossroads sono le ragioni? «In primo luogo dovresti domande su questo argomento. Abbiamo State registrando nuovi brani? Li suonerete DIMITRI SILLATO LUMINAL + SIMONE definire la parola successo. Se intendi tanti riferimenti, anche non artistici, del nelle date italiane? «Sì, stiamo scrivendo MASSARON SOLO quello di realizzare Silence Yourself come passato rappresentati da donne forti, magari nuovo materiale e ci piace sviluppare le bimbi Massa Lombarda (RA), Sala del Carmine, ci eravamo prefissate, allora sì, è stato un senza nemmeno rendercene conto. C’è tanto canzoni dal vivo, cercando la struttura via Rustici 2, ore 21 successo. È il nostro primo album, ci siamo sessimo nella società odierna, ma io credo musicale giusta. Per noi è fondamentale Info: 0544 405666, crossroads-it.org prese rischi, abbiamo fatto scelte difficili e che invece di combatterlo sia meglio aiutare coinvolgere il pubblico nel processo di cercato di evitare distrazioni dall’esterno. le persone a sentirsi più forti, a credere creazione di nuove canzoni». (gianmarco 15 sabato Abbiamo seguito il nostro istinto e partorito maggiormente in se stesse e a rispettare la pari) Crossroads COLLETIVO EL GALLO ROJO esattamente la musica che sentivamo dentro. propria persona. Quando parlo con ragazze Massa Lombarda (RA), Sala del Carmine, Per me il successo sarà raggiunto solo molto giovani che ci dicono che amano ciò che 26 febbraio, Bologna, Savages, Locomotiv cinema via Rustici 2, ore 21 continuando a suonare negli anni a venire». facciamo mi fa sentire felice ed è splendido». Club, via Serlio, ore 22, info: 348 0833345, Info: 0544 405666, crossroads-it.org Silence Yourself ha ottenuto ottime A questo proposito c’è qualcosa che hai locomotivclub.it

24 1-2/14 gagarin n. 1 I NUMERI arte

MAGICI DI musica

JANKOWSKI arte gusto Una sintesi sui rapporti tra arte e pubblico e tra realtà e finzione.

Al solito ironico, acuto ed esilarante teatro Ormai alla vigilia di ArteFiera, a Bologna è già interesse verso la contemporaneità, per un sono diventate l’opera d’arte stessa. Il per- tutto un rincorrersi di inaugurazioni di mostre evento che inaugura una stagione di collabo- corso culmina nel lavoro inedito che dà il ti- e incontri dedicati all’arte contemporanea. razioni con i Musei Civici cittadini e il MAMbo tolo alla mostra, un video site-specific che ha gallerie, fondazioni e musei gareggiano per in particolare. visto la collaborazione di alcuni membri della avere l’evento più cool in città per attrarre il Sotto la sapiente curatela di Gianfranco Ma- Fondazione Del Monte di Bologna e Ravenna maggior numero di visitatori nella tre giorni raniello e Maura Pozzati, in Magic Numbers si e del suo stesso Presidente, Marco Cammel- libri fieristica e soprattutto durante l’attesissima percorrono alcune tra le tappe fondamentali li, impegnati in alcuni giochi di prestigio dopo Art City White Night (sabato 25 gennaio), la della carriera dell’artista tedesco e della sua un accurato training seguito da maghi profes- festa finale che contraddistingue la kermes- ricerca divisa tra fotografia, video-installazioni sionisti. se. E ce n’è per tutti i gusti. C’è chi sfodera e performance, incentrata su un’acuta e iro- grandi nomi (come Nunzio alla De’ Foscherari nica analisi dei rapporti tra arte e pubblico e LEONARDO REGANO o Guerzoni alla Otto Gallery, o ancora Tacita tra realtà e finzione, condotta con un linguag- shopping Dean al MAMbo) e c’è chi punta su artisti più gio misto di elementi di cultura «alta» e cultu- giovani e meno consolidati cercando l’effetto ra «popolare». outsider (da non perdere la mostra della gio- Come suggerisce già il titolo, in Magic Num- vane marsigliese Caroline Le Méhauté allo bers ci si interroga sulle possibili relazioni tra Spazio Testoni in via D’Azeglio 50). E poi ci arte e magia, tema contemporaneamente In alto: Christian Jankowski, Director Poodle, 1998, still sono le sorprese, quelle che davvero non ti esplorato al MAMbo, nella mostra dedicata DVD, Digitalbetacam, 8:31 min, Ed 10, II. Courtesy Helga Maria Klosterfelde Edition e l’artista aspetti. alle Collezioni UniCredit. In mostra, quattro bimbi È il caso della Fondazione del Monte di Bolo- tra i lavori più emblematici dell’artista tede- gna e Ravenna che, dopo un periodo in sor- sco, realizzati tra il 1996 e il 2002. Tra essi dina, torna a far parlare di sé con un gradito è presente Telemistica, la video-installazione regalo a tutti noi amanti del contemporaneo. presentata da Jankowski alla Biennale di Ve- Fino al 16 febbraio, infatti, negli spazi espo- nezia del 1999. A qualche giorno dall’inau- sitivi di via delle Donzelle, è di scena Magic gurazione del suo lavoro, l’artista telefona ad Numbers, la prima personale di Christian alcuni cartomanti televisivi locali chiedendo cinema Jankowski a Bologna. loro di leggere le carte e prevedere l’esito Fino al 19 febbraio Per gli addetti ai lavori non servono presen- dell’esposizione in Laguna. Il risultato è esi- MAGIC NUMBERS tazioni. Classe 1968, Jankowski è il nome larante. Le registrazioni di queste profezie (il Bologna, Fondazione del Monte, via Donzelle 2 giusto su cui puntare per questo rinnovato successo previsto e si è realmente verificato) Info: 051 2962511, fondazionedelmonte.it 25 26 cinema bimbi shopping libri teatro gusto arte musica 1-2/14 gagarin n. 1 A questo,cipensò laCoca-Cola,conuna (oggi diremmoun brand). ma, nonesistevaun’iconografia ufficiale Odino, unvecchiosenzaocchio! Insom vestito diverdeoblu,oppure,nel casodi certo, unvecchiosanto,oppureuno gnomo co -noneraaffattodefinita.Eraun vecchio, Ma lafigura-dalpuntodivistaiconografi forme inunamoltitudinediPaesi. di regali.Usanzachesopravviveinvarie appendere unacalzaalcaminettoinattesa è ancoraoggiall’originedell’abitudinedi sta tradizionesbarcònegliStatiUniti,ed sterdam, (poirinominata Attraverso lecolonieolandesidiNewAm considerato ilprotettoredeibambini. rapiti e uccisi da un oste, e per questo era ritrovò efeceresuscitarecinquefanciulli vescovo del IV secolo di cui si racconta che figura di San Nicola di Mira (Anatolia), un pratica sopravvisse,efuassociataalla Con ladiffusionedelCristianesimo,questa con regaliodolciumi. gratitudine, Odinoavrebbesostituitoilcibo cavallo volantedeldio,Sleipnir.Insegnodi caminetto, pienidipagliapersfamareil lasciava, di sera, ipropristivalidavantial suoi amici.Perl’occasione,ognibambino la battutadicaccia,insiemeaglialtridèi solstizio d’inverno,siconcedevaunabel - secondoilfolcloretedescoognianno,al Partiamo dall’inizio.DalcultodiOdino,che sign... Natale èilrisultatodiunprogettode tant’è chemisentodisostenereBabbo la suastoriaèinveroassaiinteressante, Babbo Natale non esiste. Ciononostante, Ma primaopoi,qualcunodovràdirglielo: So chestopertraumatizzaremoltilettori. babbo natale everyday design/31 di Roberto Ossani* design New York),que ------Haddon rosso ebianco. della bonario, rigorosamentevestitoconicolori del 1931,lafiguradiunnonnogiovialee lanta, questaagenziaprogettò,nelNatale tarie delXXsecolo.PerlafabbricadiAt una dellepiùimportantiagenziepubblici zione. Perl’esattezza,cipensòlaD’Arcy, www.isiafaenza.it della ComunicazioneISIAFaenza *Docente diDesign stesso volto. che, dopolamortediquesti,usòilproprio Santa Claus,unanzianovicinodicasa,e utilizzato, comemodelloperilineamentidi una intervista,Sundblomdichiaròdiavere poi sidiffuseinunainfinitàdiPaesi.In da GuerraMondiale,equelmomentoin queste nuove spoglie alla fine della Secon Babbo NatalefeceritornoinEuropasotto con slogancreatiadhoc. maniere possibili,introducendoloognivolta disegnò ilsuoSantaClausinquasituttele del 1931finoalNatale1964,Sundblom aspetto allegroerassicurante.DalNatale nuovo testimonialfattezzeumaneeun per questo.Fuluiinfattiadarequesto stratore diChicago,saràsemprericordato vera operazionedidesigndellacomunica palette istituzionaledella Coca-Cola: Sunny Sundblom,grandissimoillu - - - - - la macchinadapresa Proiezione delfilmdiD. Vertov: L’uomo con Info: 051221308,defoscherari.com Ingresso libero Ore 18 Bologna, GalleriadeFoscherari,viaCastiglione2b CINEMA FUTRISTA 16 giovedì antica acquisitodal2001adoggi espone ilpatrimoniod’artecontemporaneae in Bolognapartecipaconunagrandemostrache ArteFiera 2014,laFondazioneCassadiRisparmio Mostra acuradiAngeloMazza.Inoccasione Info: fondazionecarisbo.it Apertura: lun-sab10-19,25gennaioore 10-24 Ingresso libero Inaugurazione: ore 18 Fino al30giugno2014 Bologna, CasaSaraceni,viaFarini15 STORIA DIBOLOGNA(2001-2013)IlNovecento DONAZIONI DELLAFONDAZIONECARISBOPERLA ANTICO EMODERNO.ACQUISIZIONI 15 mercoledì GENNAIO E APPUNTAMENTI INAUGURAZIONI Conferenza della rassegnaParoleemusica Info: 0546697311, micfaenza.org Ingresso libero Ore 16.30 Faenza (Ra),Mic,vialeBaccarini 19 HEAUTONTIMONTIMORMENOS NICO STRINGA:ARTUROMARTINI Parole emusica 18 sabato Info: galleriatedofra.it Ingresso libero 19.15, il25gennaiofinoalle23.30 10.30-13.30/15- Apertura: tuttiigiorni Inaugurazione ore 18 fino al30gennaio2014 Bologna, GalleriaDedofra,viadelleBelleArti50 FRUSTRA SENZAAZIONI modo incuivieneesperitoevissuto quindi imprescindibile dall’osservatore edal all’atto delvedere. Ilpaesaggioèvedutae che rimandaadungenere pittoricomaanche Veduta èperl’artistauntermineambivalente, Info: 0516449537,oltredimore.it Ingresso libero giovedì-venerdì 12-20,sabato11-19 Apertura: martedì-mercoledì 14:30-19:30, Fino al14marzo Vernissage ore 18 Bologna, Oltredimore,viadelPorto48a/b MATTIA BARBIERI-VEDUTE.THENEWFRAGANCE 17 venerdì quanto piùcompletapossibile vogliono offrire alcollezionista unaproposta che in lineaconletendenzeinternazionali collaborazione conMIAArtFairdiMilano), dell’Est Europa, perarrivare allafotografia(in introdotto, sinoall’arteemergente edeipaesi periodo storicocheperlaprimavoltaviene sezioni. Dallasecondametàdell’Ottocento, grazie all’introduzione dialcune nuove installazione, fotografia-eperperiodistorici tipologie -pittura,disegno,scultura,video Novità diquestaedizioneladivisioneper Info: 051282111,artefiera.bolognafiere.it Apertura: 11-19 fino al27gennaio 20 Bologna, Centrofieristico,vialedellaFiera ARTE FIERA2014 24 venerdì Fotografie suindustriaelavoro Info: fondazionemast.org Ingresso libero Apertura: mar-sab 10-19 fino al28febbraio Bologna, Mast,viaSperanza42 MONDI INDUSTRIALI014 la collaborazionediGiArt dalla CasadeiTre OcieCivitaTre Venezie, con Paesaggio Italia,aPalazzoFranchetti-prodotta di pubblicoecriticaperl’esposizione ora tappaaBologna,dopoilgrandesuccesso Il GrandTour diGalimberti,partitodaVenezia fa Info: 051222837,artistocratic.com Ingresso libero 13/15-19, sabato10-13 Apertura:martedì- giovedì15-19,venerdì 10- Vernissage: ore 12 Fino al2febbraio Frassinago 18/2 Bologna, Frassinagodiciotto,via MAURIZIO GALIMBERTIITALYLANDSCAPES Proiezione delfilmdiM.HerbierL’inhumaine Info: 051221308,defoscherari.com Ingresso libero Ore 17:30 Giardino 65 Bologna, CinemaLumiere,viaAzzo CINEMA FUTRISTA 23 giovedì Matto deiTarocchi Un viaggioiniziatico…dalMondodiAliceal Info: 3349975005 alle 24 11-18,25gennaiofino Apertura: tuttiigiorni Inaugurazione ore 18 fino al2febbraio2014 Stefano 119 Bologna, SaladelBaraccano,viaSanto ALICE NELPAESEDEI…TAROCCHI 22 mercoledì IL PIEDISTALLO VUOTO 8 sabato 1-2/14 gagarin n. 1 Bologna, Museo Civico Archeologico, via visto da noi dell’Archiginnasio 2 LA RAGAZZA CON L’ORECCHINO DI PERLA Fino al 16 marzo Bologna, Palazzo Fava, via Manzoni 2 Inaugurazione: ore 19 MORANDI SECONDO TACITA DEAN Fino al 25 maggio Apertura: martedì - domenica ore 10-18.30, Protagonista tra le più autorevoli della scena artistica internazionale, Tacita Dean è in Apertura: domenica-giovedì 10-19, venerdì- sabato 10-21 lunedì 27 gennaio apertura straordinaria 10- 18.30 mostra al MAMbo con un progetto espositivo dal titolo emblematico, The Studio of Giorgio Info: 051 2757211, artefiera.bolognafiere.it Biglietti: Intero 10, Ridotto over 65 7, Ridotto Una costellazione di più di 40 artisti di 20 Paesi Morandi, visibile fino al prossimo 9 febbraio negli spazi della Collezione Permanente. De- studenti e gruppi 5 dell’Est Europa e dell’ex URSS, per un totale di dicata al maestro bolognese, la mostra si articola in due lavori video, Still Life e Day for Info: 05119936305, genusbononiae.it

100 opere: a partire dagli anni ’70 e intorno a due Night, realizzati dall’artista britannica nel 2009 per la Fondazione Nicola Trussardi, e girati Il suo volto da cinque secoli continua a musica importanti assi temporali: il 1989 con la caduta stregare coloro che hanno l’emozione di del muro di Berlino e il 1991 quando si dissolsero entrambi a Bologna, nella casa dove Morandi ha vissuto gran parte della sua vita, in via poterlo ammirare dal vero o scoprirlo attraverso l’Unione Sovietica e il Patto di Varsavia. A Fondazza 36. In Still Life protagonisti sono i grandi fogli preparatori con i quali l’artista bo- i romanzi e il film di cui la bellissima ragazza dal vent’anni anni di distanza, video, performances, lognese era solito studiare le sue composizioni di bottiglie. Tacita Dean segue lentamente copricapo color del cielo è diventata, forse suo installazioni, fotografie, disegni e lavori pittorici di tutti quegli intrecci di linee, curve e grovigli studiandone minuziosamente le variazioni e malgrado, protagonista molti degli artisti che non avevano trovato spazio all’interno della cultura socialista come di quelli gli incroci, mettendo in luce uno degli aspetti meno studiati del maestro emiliano, lo studio della giovane generazione che ha riscosso un incessante che precede ogni sua composizione. Scatole, vasi, contenitori di forme diverse, MARCO TERRAROLI ampio riconoscimento internazionale saranno al Faenza (Ra), Mic, viale Baccarini 19 fiori di stoffa, lattine, pentole, bottiglie sono invece i protagonisti di Day for Night. Tutti arte centro di questo grande evento espositivo Ore 16.30 questi oggetti appartenuti all’artista bolognese attraggono l’attenzione della Dean, che Ingresso libero decide di filmarli come Morandi non li avrebbe mai dipinti, in composizioni arbitrarie e non Info: 0546 697311 ZAPRUDERFILMAKEGROUP- SPEAK IN studiate. «A un certo punto - dichiara l’artista - in piedi nel minuscolo studio di Giorgio Conferenza nell’ambito della rassegna Parole TONGUES  UN CLASSICO DEL’ARTE Morandi […] ho capito di dover prendere una decisione. I suoi oggetti erano ovunque, e musica EGIZIA IN 3 D raggruppati sui tavoli e sotto le sedie, raccolti sul pavimento. Mi apparivano riconoscibili Bologna, Raum, via Cà Selvatica 4/d Inizio ore 18 come se fossero appartenuti alla mia stessa famiglia e fossero invecchiati con noi, in una 9 domenica gusto Ingresso libero confortevole familiarità. […] Pare che a Morandi piacesse dipingere ciò vedeva. Non si Info: 051331099, xing.it limitava a scegliere, come avevo sempre immaginato, di non dipingere nulla di un oggetto FEDELTÀ / TRADIMENTO In occasione di Art City Bologna 2014, Raum che non riteneva necessario, ma invece li trasformava prima, facendone gli oggetti che Bologna, Galleria Maurizio Nobile, via presenta Speak in Tongues, produzione voleva vedere. […] Le composizioni di Morandi erano tutt’altro che arbitrarie. Lo spazio tra Santo Stefano 19/A mixed media di ZAPRUDERfilmmakersgroup. Inaugurazione ore 17 Il progetto indaga il linguaggio al di là della gli oggetti era calcolato in maniera rigorosa e matematica. […] In mezzo ai suoi oggetti, Ingresso libero comprensione letterale, in quanto disposizione che ancora conservavano l’aurea della loro rappresentazione, ho preso alla fine una deci- Apertura: fino 2 marzo mar-sab ore 11-19, degli esseri viventi a comunicare con i loro simili sione sul modo con cui li avrei trattati. Li ho filmati singolarmente, uno per uno, collocati dom 11-17, dal 4 marzo mar-sab ore 11-19 teatro al centro del fotogramma, facendo ciò che Morandi non avrebbe fatto mai: li ho composti Info: 051 238363, maurizionobile.it a caso». (leonardo regano) Racconti d’infedeltà e dedizione. Opere dal 25 sabato XVI al XXI secolo FERNANDO MARZOCCA Fino al 9 febbraio, Bologna, Tacita Dean, The Studio of Giorgio Morandi, MAMbo, via Don Faenza (Ra), Mic, viale Baccarini 19 Minzoni 14, info: 051 6496611 15 sabato Ore 16.30 Ingresso libero L’INCANTO DELL’AFFRESCO Info: 0546697311 LIBERTY, UNO STILE PER L’ITALIA MODERNA 31 venerdì Ravenna, Mar - Museo della città, via di Roma 13 libri Conferenza della rassegna Parole e musica Forlì, Musei San Domenico, piazza Guido Fino al 15 giugno VISITE ESCLUSIVE A LA RAGAZZA da Montefeltro 12 Vernissage ore 18 ARTE CITY WHITE NIGHT DALL’ORECCHINO DI PERLA Apertura: martedì-venerdì 9.30-19, sabato, Apertura: fino al 31 marzo martedì-venerdì Bologna, Palazzo Fava, via Manzoni 2 domenica e festivi 9:30-20, la biglietteria 9-18, sabato e domenica 9-19, dal 1 Bologna, sedi varie aprile martedì-giovedì 9-18, venerdì 9-21, Giornata del 31 gennaio per i primi 40 chiude un’ora prima, chiuso il lunedì, aperture Apertura: ore 19-24 sabato e domenica 9-19, chiuso il lunedì, la visitatori visita guidata di Marco Goldin alla straordinarie 21 aprile e 2 giugno Ingresso gratuito biglietteria chiude un ora prima mostra alle ore 19 a cui seguirà buffet, costo Biglietti: intero 11, ridotto 9, scuole 5, shopping Info: artefiera.it Biglietti: Intero 9, Ridotto 7, studenti e Apertura straordinaria in tutte le sedi del 150 euro a persona, il ricavato andrà in biglietto speciale aperto 12 (visiti la mostra insegnanti 4 circuito ART CITY BOLOGNA, oltre che in beneficenza quando vuoi tu senza date e fasce orarie) Info: 0544482791, museocitta.ra.it palazzi storici, spazi urbani, gallerie d’arte e Per gli altri giorni le fasce orarie sono alle ore Info: 199 151134, mostraliberty.it La mostra, curata da Claudio Spadoni, negozi per un ricco calendario serale di mostre, 10, alle 17 al costo di 40 euro a persona, Nell’Italia da poco unificata, questo movimento, direttore scientifico del Mar, e da Luca iniziative ed eventi volto a superare le ancora troppo presenti identità c’è anche la possibilità di una visita serale Ciancabilla, ricercatore del Dipartimento dei regionali, si fa interprete dell’aspirazione al dalle 19 alle 23 con buffet al costo di 80 Beni Culturali dell’Università di Bologna (sede raggiungimento di un linguaggio artistico nazionale GIACOMO COSTA: TRACE euro a persona. di Ravenna), si divide in sei sezioni, ordinate Info e prenotazioni: 0422429999, adeguato a rappresentare il progresso e la modernità secondo un indirizzo storico-cronologico: dai

Bologna, CUBO, piazza De Mello 3 e 5 bimbi lineadombra.it primi masselli cinque-seicenteschi, ai trasporti Inaugurazione: ore 20 con party settecenteschi, compresi quelli provenienti da Apertura: lun 14-19, mar 10.30-23.30, mer, 6 giovedì Pompei ed Ercolano, agli strappi ottocenteschi, gio, ven 9.30-20, sab 15-20 FEBBRAIO fino alle sinopie staccate negli anni Settanta del Ingresso libero SARA MANENTE/RITA-RITA #5 Novecento Info: cubounipol.it Bologna, Raum, via Cà Selvatica 4/d 1 sabato Inizio ore 22 GRAZIOSA E ARTURO BERTAGNIN VITTORIO BURATTI: LA NATURA IN CASA Ingresso libero MARCO SERVADEI MORGAGNI Info: 051331099, xing.it Faenza (Ra), Mic, viale Baccarini 19 cinema Bologna, SPACEinteriors, via di Corticella 205 Faenza (Ra), Mic, viale Baccarini 19 Ore 16.30 fino all’ 8 marzo La performance nasce come risposta ai Ore 16:30 Ingresso libero Inaugurazione: ore 19 contributi testuali di Santiago Ribelles Zorita, Ingresso libero Info: 0546697311 Apertura: mar-sab 9.30-12.30/15-19, mer artista spagnolo che si autodefinisce danzatore Info: 0546697311 seduto. RITA costituisce il 5° capitolo del progetto Conferenza nell’ambito della rassegna Parole 9.30 - 19 e musica Info: 051 6388177 Conferenza della rassegna «Parole e musica» evolutivo condiviso con gli altri artisti del collettivo internazionale CABRA 27 CONTINUANO extra ELEPHANT TALK volata e fuga* Bologna, Car drde, via Azzo Giardino 14 a Fino al 18 gennaio Apertura: giovedì-sabato 15-19:30 Ingresso libero

1-2/14 gagarin n. 1 Info: cardrde.com

ROBERTA SEGATA Bologna, Mira Gallery, via Sant’Apollonia 25 Fino al 23 gennaio 2014

musica Ingresso libero Info: 051 9845770, miroarchitetti.blogspot.it

PAROLE, MUSICA E CIOCCOLATA ESSERE SIMILI, IL VOLTO DI SAN MARINO PER SCALDARSI INSIEME NEL NOSTRO TEMPO AD ARTURO MARTINI San Marino, Museo di Stato, Palazzo Pergam A rimpolpare la visita alla già Fino al 26 gennaio 2014 arte bellissima mostra Arturo Martini. Apertura: tutti i giorni 9-17 emilia contemporanea Info: 0549 882670, museidistato.sm Armonie tra mito e realtà curata da Claudia Casali, in collaborazione BOLOGNA GABRIELE BASILICO NELLA COLLEZIONE con Genus Bononiae, Musei della Eventi: in mostra a Bologna, Palazzo Fava: La Ragazza con L’orecchino Di Perla. Il Mito DELLA GALLERIA CIVICA DI MODENA città di Bologna e i Civici Musei di Della Golden Age. Da Vermeer A Rembrandt. Capolavori: Dal Mauritshuis. Musei: Bologna Modena, Palazzina dei Giardini, corso Treviso, e che è allestita al Museo Mast - Manifattura di Arti, sperimentazione e tecnologia (Labics, 2013, nella foto) un centro Canalgrande 103 Internazionale delle Ceramiche polifunzionale ispirato dai più illuminati principi imprenditoriali, e costruito per i collaboratori gusto Fino al 26 gennaio del Gruppo Coesia, leader nel settore delle macchine automatiche avanzate e della meccanica di Faenza fino al 30 marzo, il 18 Apertura: mer-ven 10.30-13/15-18, sab, gennaio prende il via Parole e Musica: dom e festivi 10.30-19 di precisione; MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna è nel cuore del distretto culturale della una serie di conferenze e concerti, Ingresso libero Manifattura delle Arti, al centro di una serie di realtà dedicate alla ricerca e all’innovazione Info: 059 2032911, galleriacivicadimodena.it promosse dalla Fondazione Cassa che comprende Cineteca di Bologna, gli spazi laboratorio dei Dipartimenti Universitari del di Risparmio in Bologna, volti ad DAMS, la Facoltà di Scienze della Comunicazione e numerose associazioni e gallerie d’arte. approfondire la poetica del grande GIANRICCARDO PICCOLI REGGIO EMILIA scultore trevigiano, ma anche il INSIDE - TRACCE DA UN FILO Musei: Collezione Maramotti, un progetto per l’arte contemporanea ospitato all’interno dell’ex teatro contesto storico artistico in cui visse. Bologna, Galleria Stefano Forni, piazza Cavour 2 stabilimento della casa di moda Max Mara (fine anni ’50) che per volontà di Achille Maramotti Fino al 26 gennaio Le conferenze, tenute da importanti nel 2003 (con l’architetto inglese Anrew Hapgood, 2003) è stato recuperato e ampliato. Apertura: martedì-sabato 10-12.30/ 16-19.30 MODENA studiosi come Nico Stringa, Fernando Ingresso libero Mazzocca, Marco Servadei Morgagni, Info: 051 225679, galleriastefanoforni.com Musei: MUSA, il primo museo italiano dedicato all’arte salumeria, voluto e finanziato dalla Valerio Terraroli e Graziosa e Arturo famiglia Villani (noto salumificio) a Castelnuovo Rangone (Mo) lanciato da Stefano Bottura. Bertagnin sono dedicate in parte TOBI RAVÀ - CODICI TRASCENDENTALI Consigliato: la serie dei tre ponti autostradali e la nuova stazione Mediopadana (Santiago libri alla figura di Arturo Martini e in Bologna, Galleria B4, via Vinazzetti 4/b Calatrava, 2007 e 2013) sanciscono alla città di Reggio Emilia il ruolo nevralgico nel distretto parte all’analisi del momento storico Fino al 29 gennaio produttivo padano; Ceramic Cloud e la Old House, due gioielli del «maestro» Kengo Kuma che Apertura: martedì-sabato 17-20 artistico del Liberty, tema sui cui la Casalgrande Padana si è regalata per i suoi 50 anni. Ingresso libero Cucina: il territorio emiliano pullula di chef amanti della cucina creativa, tra cui spicca: Mas- ruota la prossima grande mostra Info: 328 5936214, galleriab4.it allestita ai Musei di San Domenico di simo Bottura che con l’Osteria Francescana di Modena conquista 3 stelle Michelin; un’altra sua creazione (più cheap) è Brasserie la Franceschetta 58 (sempre a Modena). Consigliamo Forlì (1 febbraio- 15 giugno) e a cui NIRVANA: PUNK TO THE PEOPLE inoltre la Trattoria da Matilde dello chef stellato Andrea Incerti Vezzani (anche locanda con il Mic partecipa con un importante Bologna, Ono Arte Contemporanea, via prestito di opere (parallelamente piccole suite molto curate). (roberto bosi)

shopping Santa Margherita 10 all’arricchimento della sezione liberty Fino al 31 gennaio *piccoli viaggi culturali consigliati da ProViaggiArchitettura delle collezioni permanenti del MIC Apertura: martedì-sabato 10-13/ 15.30- con opere di Chini, Calzi, Baccarini). I 21.30, domenica 16-21 Ingresso libero ORLANDO TIGNATELLO – BOLIVAR CONFRONTING ANITYA. ORIENTAL concerti, curati in collaborazione con Info: 051 262465, onoarte.com Bologna, Museo Civico Medievale e Musee EXPERIENCE IN CONTEMPORARY ART la Scuola di Musica Sarti di Faenza, de L’ohm, via Manzoni 4 Pieve di Cento (Bo), Magi 900, via avvengono in notturna, alle 22.30, Fino al 2 febbraio bimbi SOTTO IL SEGNO DI ALFONSO RUBBIANI Rusticana 1 all’interno della mostra di Martini con Bologna, Biblioteca d’Arte e di Storia di Apertura: martedì-venerdì 9-15, sabato, Fino al 2 febbraio degustazione di tisane e cioccolata. San Giorgio in Poggiale, via N. Sauro 20/2 domenica e festivi infrasettimanali 10-18.30 Apertura: martedì-domenica 10-18 Biglietti: Intero 5, Ridotto 3 Ingresso libero e Museo della Sanità e Assistenza di Santa Info: 051203916, comune.bologna.it Info: 051 6861545, magi900.com In alto: La Nena, particolare Maria della Vita, via Clavature 8 Fino al 14 marzo 18 gennaio - 29 marzo, Faenza, Apertura: S. Maria della Vita: martedì- PAOLO GOTTI TAPPETTI DI GUERRA Parole e Musica, Arturo Martini, MIC, domenica 10-12 e 15-19, S. Giorgio in Bologna, Emilbanca, via Mazzini 152 Bologna, Galleria Spazia, via dell’Inferno 5

cinema Fino al 28 febbraio viale Baccarini 19, info 0546 697311, Poggiale: lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì Fino al 5 febbraio ore 9-13; martedì ore 9-17 Apertura: lunedì-venerdì 08.30-13.30/14.30-16.45 Apertura: martedì-sabato 10-12.30/ 15.30-19.30 micfaenza.org Ingresso libero Ingresso libero Ingresso libero Info: genusboniae.it Info: emilarte.it Info: 051220184, galleriaspazia.com 28 CAROLINE LE MÉHAUTÉ - LE SILENT CHRISTIAN JANKOWSKI- MAGIC NUMBERS 1-2/14 gagarin n. 1 Bologna, Spazio Testoni La 2000+45, via Bologna, Fondazione del Monte, via delle d’Azeglio 50 Donzelle 2 Fino al 1 febbraio Fino al 16 febbraio Apertura: martedì-venerdì 16-20, sabato Ingresso libero 10.30-13/16-20 Info: 051 2962511, fondazionedelmonte.it Ingresso libero Info: 051 371272, spaziotestoni.it L’ENIGMA ESCHER PARADOSSI GRAFICI TRA ARTE E GEOMETRIA RAIMONDO GALEANO. LA PORTA DEI SOGNI Reggio, Palazzo Magnani, corso Garibaldi 29 musica Bologna, Spazio San Giorgio, via San Giorgio 12 Fino al 23 febbraio 2014 degno di nota fino al 8 febbraio Apertura: mar-gio10-13/15-19, ven, sab e Inaugurazione: ore 19 festivi 10-19, 25 e 31 dic e 1 gen15-19 Apertura: mar-mer-gio 9.30-15.30, ven 10- Info: 0522 454437, palazzomagnani.it di Claudia 13/17-19, sab 16-19 Ingresso libero Casali* Info: spaziosangiorgio.it FRANCO GUERZONI ARCHEOLOGIE SENZA RESTAURO

MARIO DE MARIA (MARIUS PICTOR) Bologna, Otto Gallery, via d’Azeglio 55 arte Fino al 28 febbraio IL PITTORE DELLE LUNE 1852-1924 Apertura: martedì-sabato 10.30-13/16-20 Bologna, Palazzo d’Accursio, piazza Maggiore 6 Ingresso libero NELLA FORLì NEOCLASSICA Fino al 9 febbraio Info: 051 6449845, otto-gallery.it Apertura: tutti i giorni 10-18.30 Ingresso libero Info: 051203120, comune.bologna.it GIUSEPPE DE MATTIA IL NOVECENTO TROVA CASA

STRADA MAGGIORE 49. CASA ARCANGELI gusto TACITA DEAN. STUDIO OF GIORGIO MORANDI Bologna, Spazio Labò, via Frassinago 43/2 Fino al 1 marzo 2014 Nel cuore di Forlì, a due passi dal centra- il committente e gli artisti, con ricca dovizia Bologna, Mambo, via Minzoni 4 Apertura: martedì-venerdì 10-13/ 16-19.30, lissimo corso Garibaldi, trovano finalmente di particolari, come «il gran rifiuto» di Gior- Fino al 9 febbraio sabato 16-19.30 Apertura: martedì, mercoledì e venerdì 12-18, collocazione le Collezioni Civiche del ’900, in gio Morandi che non accettò l’invito, e che Ingresso libero quell’incantevole neoclassico Palazzo Roma- Verzocchi cercò a più riprese di convincere. giovedì,sabato e domenica e festivi 12-20 Info: 328 3383634, spaziolabo.it Biglietti: Interi 6, Ridotto 4 gnoli che tanto farà parlare di sé per l’effi- Da Carrà a Guttuso, da Sironi a Campigli, da Info: 051 6496611, mambo-bologna.org cacia, la concretezza e la fattibilità del re- Casorati a Soffici, da De Pisis a Capogrossi, JORRIT TORNQUIST E LA LUCE ETERNA DEL COLORE teatro stauro, a tempi record e con risorse minime. da Vedova a De Chirico, solo per citare alcu- ANGELA PAMPOLINI – ARIOSTO IMMAGINATO Ravenna, Museo Nazionale, via Fiandrini Fino al 9 marzo 2014 Si rimane incantati dai grandi e meravigliosi ni dei nomi più noti, sono presenti con opere Ferrara, Casa dell’Ariosto, via Ariosto 67 Apertura: martedì-domenica 8.30-19.30 spazi affrescati, con grande ricchezza di ap- importanti. Fino al 9 febbraio Biglietti: La mostra è in promozione abbinata parati decorativi, tra cui spiccano la mano Scrive Verzocchi nel febbraio 1950, all’in- Apertura: martedì-sabato 10-13/ 15-18, all’ingresso ai monumenti e musei della domenica 10-13 di Felice Giani e il più recente e lezioso stile domani della donazione alla Città di Forlì Soprintendenza per i Beni Architettonici e Ingresso libero liberty (in una decorazione davvero unica). dell’intera Collezione: «Sono nato povero e Paesaggistici di Ravenna (Museo Nazionale Info: 053 2244949, comune.fe.it di Ravenna, Mausoleo di Teodorico, Basilica Palazzo Romagnoli si connota dunque come ho dovuto interrompere gli studi a diciotto di Sant’Apollinare in Classe) spazio espositivo del Novecento, italiano e anni perché le quaranta lire che costituiva- libri MENSOLARI Info: 0544 34424 romagnolo, dove spiccano in primis la Col- no il mio primo guadagno mensile servivano Cattolica (Rn), Galleria Comunale Santa lezione Verzocchi, documento di eccezionale molto in casa. Ho lavorato e lavoro con te- Croce, viale Pascoli 21 IL MONDO DI LEONARDO mecenatismo, dall’altro un percorso sui prin- nacia… ed è appunto per riconoscenza ver- Fino al 9 febbraio Repubblica di San Marino, Centro cipali artisti romagnoli che hanno connotato so il lavoro… che ho invitato alcuni pittori Apertura: venerdì-sabato-domenica 16-19 Congressi Kursaal, Palazzo Pubblico, Prima la vicenda figurativa locale (e non solo) del italiani a trattare questo argomento nel loro Ingresso libero shopping Info: 0541967802, cattolica.net Torre, seconda Torre, Museo di Stato secolo scorso (dalle vicende futuriste al Ce- linguaggio… per rendere una qualche utili- Fino al 16 marzo nacolo forlivese, dalle mostre sindacali alle tà alla pittura italiana». Un grande esempio Apertura: dom-gio 10- 18, ven-sab 10-22 LEONARDO PIVI -TERRA BRUCIATA Info: 0549 888025, ilmondodileonardo.sm biennali romagnole, fino al prestigioso Pre- di partecipazione, di coinvolgimento, di me- Rimini, Far Galleria d’Arte Moderna e mio Campigna). cenatismo, in tempi sicuramente difficili, nel Contemporanea, piazza Cavour DISEGNI IN COLLEZIONE L’attenzione e la curiosità cadono sulla nome della Cultura, quella con la C maiu- Fino al 9 febbraio Bologna, Pinacoteca Nazionale, via delle Collezione Verzocchi, un unicum in sé, con- scola, che trovava allora grandi, straordinari Apertura. mar-dom 16-22 Belle Arti 56 siderato tra i più importanti nuclei figura- estimatori. L’arte e gli artisti oggi avrebbero Ingresso Libero tivi del Novecento italiano. Le vicende della bisogno di tanti Verzocchi, uomini che com- bimbi Info: 0541 704416, riminifar.it Fino al 23 marzo Info: 051 4209411 costituzione di questa raccolta sono presto prendono l’impegno nell’arte come momento dette. Giuseppe Verzocchi, industriale edile di affermazione, di comunicazione e di so- LA GRANDE MAGIA. OPERE SCELTE DALLA ARTURO MARTINI d’origine forlivese, dall’immediato secon- stegno di un patrimonio inestimabile. COLLEZIONE UNICREDIT ARMONIE FIUGURE TRA MITO E REALTÀ do Dopoguerra, commissionò ai più celebri Bologna, Mambo, via Minzoni 4 Fino al 16 febbraio Faenza, MIC, viale Baccarini 19 artisti del tempo dipinti sul tema del lavoro Forlì, Palazzo Romagnoli - Collezioni del Novecen- Fino al 30 marzo con i soli vincoli delle dimensioni (cm 90x70 to, via Albacini 12, info: cultura.comune.forli.fc.it Apertura: martedì, mercoledì e venerdì cinema 12-18, giovedì, sabato e domenica e festivi Visite guidate aperitivo ogni ven ore 18, e viceversa) e della presenza nel dipinto di visite guidate ogni sab e dom ore 16. 12-20 un mattone recante la sigla V&D. Oltre ai 70 In alto: Giorgio de Chirico nella Collezione Verzocchi Biglietti: Interi 6, Ridotto 4 Apertura: mar-ven 10-13.30, sab e dom e Info: 051 6496611, mambo-bologna.org festivi 10-17.30 esemplari della collezione sono esposti an- Info: 0546 697311, micfaenza.org che i documenti, l’epistolario intercorso tra *Direttrice MIC (Faenza)

29 gusto la rivista 1-2/14 gagarin n. 1

musica da mangiare arte

Arriva Dispensa, piccola grande utopia

gusto al servizio di cibo ed editoria di qualità. La tavola come cultura, come ricerca ma anche come... psicosi collettiva

teatro A un primo sguardo Dispensa sembrerebbe cembre. All’interno un comun denominatore - spiega - Dispensa vuole essere una rivista un’impresa folle. In piena crisi editoriale una fatto dalle storie di uomini che hanno incon- con la r maiuscola. Un food magazine che si rivista quadrimestrale, interamente dedicata trato la cucina solo in un secondo momento distingue e punta sulla qualità. Un messaggio al cibo, stampata su carta biologica ricavata della propria vita e solo dopo avere rinnega- di speranza in un momento in cui il giornali- dagli scarti di frutta e noci, con articoli lun- to le loro prime professioni: il farmacista nel smo è per lo più comunicazione e velocità». ghi, senza pubblicità, distribuita solo in locali caso di Yoji Tokuyoshi, sous-chef dell’Oste- Il prossimo numero esce a marzo. Ora la re-

libri e librerie, a pagamento. «In controtendenza, ria Francescana, il pianista nel caso di Sasu dazione è a Milano, ma il sogno di Martina è ma di tendenza», gioca con le parole Martina Laukkonen, uno dei migliori chef della Fin- di spostarla in Romagna dove, ci confessa, Liverani, direttrice, che della scrittura e della landia, l’economista nel caso di Niko Romito succedono sicuramente le cose più interes- passione per il cibo ha fatto una professio- di Castel di Sangro e l’elettricista nel caso di santi. ne. Oltre ad essere autrice dal 2011 del blog Bittor Arginzoniz. Ma in realtà i livelli di lettura curvyfoodiehungry.it - dove racconta di un sono tanti e ognuno di questi sofisticati palati STEFANIA MAZZOTTI mondo femminile burroso, orgogliosamente racconta il proprio legame ancestrale con il contro la taglia 38 - Martina collabora con di- senso del gusto, descrive il proprio gioco di shopping verse riviste: Vogue, Style.it, huffingtonpost. ossessioni e ripesca attraverso il cibo ricordi it, Dissapore, Artribune. Vanityfair.it e ha pub- di atmosfere famigliari. E infine due alimenti blicato due libri 10 ottimi motivi per non comin- come il latte e le ostriche diventano la made- ciare una dieta (Laurana) e il romanzo Manuale leine da cui partono i racconti, le suggestio- di Cucina Sentimentale (Baldini&Castoldi) una ni di non addetti ai lavori come critici d’arte, storia di amicizia e cibo. scultori, storici e antropologi alimentari, gior- bimbi La direttrice di Dispensa è nata a Brisighella, nalisti, consulenti di comunicazione teatrale. paesello arroccato sulle colline romagnole, Dispensa è una rivista tattile, sensoriale, cor- ed è cresciuta nel negozio di generi alimentari redata da splendide fotografie, una rivista dei genitori, luogo pieno di sapori, odori, pun- da gustare lentamente, da leggere come un to di incontro e di chiacchiere come erano gli romanzo, che ha fatto una scommessa cre- spacci una volta. Dispensa è nata così: per dendo nella qualità e nella indipendenza da raccontare di piatti, di alimenti, di prodotti, di forzature ed esigenze pubblicitarie. cinema qualità, ma soprattutto di persone, punti vista Il mondo è quello dei gastrofissati, come li de- DISPENSA - Generi Alimentari e Generi umani e passioni. finisce Martina. «Il cibo oggi è società, moda, Editrice Pliniana Il numero 0 è stato presentato lo scorso di- letteratura, ma anche una psicosi collettiva Info: dispensamagazine.com 30 GENNAIO dal 24 venerdì al 27 lunedì 1-2/14 gagarin n. 1 SAPEUR 2014 gli appetiti della Wanda fino al 16 febbraio Fiera del prodotto tipico di qualità e delle attrezzature professionali I POMERIGGI DEL BICCHIERE Forlì, Fiera, via Punta di Ferro. Dalle ore 10 Tutte le domeniche degustazioni di vino e Info: sapeur.it prodotti tipici con musica e incontri culturali Bertinoro e Fratta Terme (FC), luoghi vari. 27 lunedì Dalle ore 15,30

Info: 0543 469213, comune.bertinoro.fc.it IL TORTELLINO: BOLOGNA E MODENA musica Serata finale della sfida tra ristoratori 13 lunedì bolognesi e modenesi, con giuria popolare che premierà i vincitori Bologna, Palazzo Re Enzo. Ore 20 Costo: 60 euro Prenotazione obbligatoria (massimo 150 persone) Per prenotare: [email protected] Info: facebook.com/tourtlen.org arte 29 mercoledì DEGUSTIAMO A CORTE PRIMARIE DEL TORTELLINO Degustazioni guidate di prodotti a Km Zero accompagnate da performance musicali, Prima sfida tra ristoratori bolognesi che coreografiche, comiche e poetiche propongono i loro tortellini in degustazione a FINCHè C’è VITO... una giuria popolare. I vincitori accedono alla Coriano (RN), Teatro Corte, via Garibaldi 127. gusto finale del 27 gennaio Ore 20 Bologna, Palazzo Re Enzo. Ore 20 Info: 0541 658117, 347 4835584, corianoteatro.it BUON APPETITO! Costo: 45 euro Prenotazione obbligatoria (massimo 150 persone) Per prenotare: [email protected] FEBBRAIO A San Giovanni in Persiceto c’è piazzetta Betlemme tutta affrescata, che è una me- Info: facebook.com/tourtlen.org raviglia, dal grande scenografo Gino Pellegrini, uno che firmò robe tipo Uccelli di 2 domenica Hitchcock, 2001: Odissea nello Spazio, West side story... guardate su Internet e ci tro- 18 sabato e 19 domenica BANCO D’ASSAGGIO: SAVIGNON ROSSO verete pure Mary Poppins, Un maggiolino tutto matto, Indovina chi viene a cena, ecc. teatro Degustazioni tematiche libere. Un sommelier SAGRA DELLA POLENTA E BISÒ Riaffrescava la piazzetta ogni anno per la festa del paese, poi smise e la piazzetta è è a disposizione per la mescita e per rimasta come la lasciò l’ultima volta: splendida! In angolo c’è una piccola costruzione Solarolo (RA), vie e piazze del centro soddisfare ogni curiosità sui vini proposti che una volta era la rimessa dei cavalli dei birocciai e successivamente la sede della Apertura: sab ore 18.30, dom ore 10 Dozza (BO), Enoteca Regionale Emilia Info: 335 6511592, terredifaenza.it Cooperativa Sociale di Consumo: la Coop d’inizio ’900 che smerciava farina, grano, Romagna, piazza Rocca Sforzesca. Dalle ecc. Ora è tutta a pietra a vista e il mio amico Vito ci apre un’osteria. Da attore con- 19 domenica ore 14,30 alle 18,30 Costo: 6 euro (3 assaggi vino e 1 di stuzzicheria) sumato e gastronomo infaticabile ne ha fatto una piccola chicca: un rustico classico FESTA DELLA TRADIZIONE NORCINA Info: 0542 678089, enotecaemiliaromagna.it con i tavoli tedeschi di Germania nell’unica grande sala dove l’atmosfera resta rac- libri San Gabriele di Baricella (BO), centro del colta, con i santi e le madonne, sacre icone bucoliche delle nostre campagne appese paese. Dalle ore 8 8 sabato e 9 domenica al muro. Di lato una saletta piccola, la sala Zavattini, dal nome di un quadro firmato Giornate gastronomiche Info: 328 073321 dall’autore medesimo. In cucina, a seguire gli insegnamenti dello zio Vito e del nonno LA MORA TRADIZIONE E GUSTO Roberto Bicocchi, il giovane cuoco Lorenzo Galli: una promessa mantenuta. Menu speciali a base di carne di mora Fanno i manfettini coi fagioli, che è una minestra di ripiego di quando le donne di BANCO D’ASSAGGIO: GUTTURNIO romagnola, dimostrazione di norcineria e shopping Degustazioni tematiche libere. Un sommelier vendita di prodotti tipici casa sbagliavano a fare la pasta. Se gli veniva troppo dura e non riuscivano a tirarne è a disposizione per la mescita e per Bellaria Igea Marina (RN), Osteria La Mora, fuori una sfoglia, la tagliavano in fettine che facevano seccare e poi ci davano sopra soddisfare ogni curiosità sui vini proposti piazza Matteotti. Ore 12 di coltello finché non ne venivano fuori milioni di puntolini che facevano seccare anche Dozza (BO), Enoteca Regionale, piazza Info: 0541 346808, bellariaigeamarina.org quelli. Lessavano i borlotti con un gambo di sedano una carota; a parte facevano un Rocca Sforzesca. Dalle ore 14,30 alle 18,30 sughetto di aglio prezzemolo e concentrato di pomodoro; poi da Vito i fagioli li passano Costo: 6 euro (3 assaggi vino e 1 di stuzzicheria) dal 10 lunedì al 24 lunedì Info: 0542 678089, enotecaemiliaromagna.it tutti, li allungano col loro brodo di cottura, ci mettono il sughetto e infine ci cuociono Scuola di cucina dentro i manfettini. Un po’ di olio crudo, pepe e in tavola! LA SFOGLIA DI UNA VOLTA

Sono tutte ricette di una volta, buone, buonissime perché qui le fanno con ingredienti bimbi 20 lunedì Corso pratico, in tre serate, imperdibile per gli amanti della pasta fatta in casa di prima qualità. A casa di Vito la sua mamma, la Paola, fa la salsa rossa per il bolli- PRIMARIE DEL TORTELLINO to: sdadolizza piccolini, piccolini zucchine peperoni, gialli, verdi e rossi e melanzane. Seconda sfida tra ristoratori bolognesi che Forlimpopoli (FC), Casa Artusi, via Costa 27. propongono i loro tortellini in degustazione a Ore 20,30 Soffriggono in un po’ d’olio e poi stufano con del brodo di carne, aggiunto poco alla una giuria popolare. I vincitori accedono alla Si svolge tutti i lunedì volta, dopo un po’ ci aggiungono anche del passato di pomodoro, e poi cuociono per finale del 27 gennaio Costo: 120 euro quasi due ore con un po’ di sale e pepe. Questa salsa la fanno anche all’osteria che Bologna, Palazzo Re Enzo. Ore 20 Info: 349 8401818, casartusi.it ha inaugurato lo scorso 12 dicembre. Andateci! Andateci, mangiateci, voi che potete, Costo: 45 euro e poi mi fate sapere. Mangiate voi, ve ne prego... che io sono a dieta rigida, non posso cinema Prenotazione obbligatoria (massimo 150 persone) Per prenotare: [email protected] assaggiare niente di niente, e allora cosa ci vado a fare? Info: facebook.com/tourtlen.org Osteria Vito - via Betlemme 31 - San Giovanni in Persiceto (BO) - tel. 3920462046

31 12 mercoledì 22 sabato di Filippo Scuola di cucina non di solo vino Apollinari* DEGUSTIAMO A CORTE TORTE SALATE, PANINI E SFIZIOSE FOCACCINE Degustazioni guidate di prodotti a Km Zero Corso pratico condotto da Olimpia Apogeo, accompagnate da performance musicali, maestra pasticcera coreografiche, comiche e poetiche Forlimpopoli (FC), Casa Artusi, via Costa 27. Coriano (RN), Teatro Corte, via Garibaldi 127. Ore 9-13 1-2/14 gagarin n. 1 Ore 20 Costo: 120 euro Info: 0541 658117, 347 4835584, corianoteatro.it Info: 349 8401818, casartusi.it 15 sabato 26 mercoledì Scuola di cucina

musica MILLE E UNA PASTA DEGUSTIAMO A CORTE Corso pratico dedicato ai primi piatti, Degustazioni guidate di prodotti a Km Zero condotto da Cristian Pratelli accompagnate da performance musicali, Forlimpopoli (FC), Casa Artusi, via Costa 27. coreografiche, comiche e poetiche Ore 9-13 Coriano (RN), Teatro Corte, via Garibaldi 127. Costo: 120 euro Ore 20 Info: 349 8401818, casartusi.it Info: 0541 658117, 347 4835584, corianoteatro.it arte Giornate gastronomiche viaggio nel RABAJÀ, MARZO 2 domenica terra di BARBARESCO BANCO D’ASSAGGIO: PIGNOLETTO Degustazioni tematiche libere. Un sommelier

gusto Uscendo da Alba sulla SP3, in direzione est, primo, quello storico, è quello che dagli Asili è a disposizione per la mescita e per si inizia progressivamente a salire di quota si muove al di sopra ed in corrispondenza soddisfare ogni curiosità sui vini proposti fino a cavalcare l’imponente crinale che se- della Martinenga, mentre il secondo, uffi- Dozza (BO), Enoteca Regionale Emilia gna l’orografia del comune di Barbaresco. cializzato con l’approvazione delle «men- Romagna, piazza Rocca Sforzesca. Dalle Questo displuvio, sui cui lati si sviluppano zioni geografiche aggiuntive», parte dalla LA MORA TRADIZIONE E GUSTO ore 14,30 alle 18,30 quasi tutte le migliori menzioni geografi- fine della Martinenga e arriva, appunto, Menu speciali a base di carne di mora Costo: 6 euro (3 assaggi vino e 1 di stuzzicheria) Info: 0542 678089, enotecaemiliaromagna.it che comunali (o più semplicemente cru), alla Trifolera. romagnola, dimostrazione di norcineria e vendita di prodotti tipici teatro disegna una sorta di S che corre a ridosso Il primo settore ha esposizioni prevalente- 4 martedì del confine meridionale del comune, con il mente a sud-ovest e altitudini che variano Bellaria Igea Marina (RN), Palacongressi, quale si sovrappone all’altezza del Riosor- dai 270 ai 310 m/slm; il secondo settore, via Uso 1. Ore 12 Info: 0541 346808, bellariaigeamarina.org do, per poi rientrare verso l’interno in cor- invece, ha esposizioni in buona parte a rispondenza del Rabajà e proseguire a nord mezzogiorno e altitudini che degradano a 16 domenica fino all’estremità settentrionale dell’Ovello, valle fino ai 240 m/slm. Dal punto di vista dove compie la sua ultima brusca curva pedologico, la sezione centrale del comu- BANCO D’ASSAGGIO: BURSON libri verso il vigneto Gallina, nel comune di Nei- ne presenta un suolo più leggero e sciolto Degustazioni tematiche libere. Un sommelier è a disposizione per la mescita e per ve. rispetto alla sezione settentrionale (leggi soddisfare ogni curiosità sui vini proposti Importanti vigne sono presenti nell’area Ovello), dove il maggiore tenore argilloso Dozza (BO), Enoteca Regionale Emilia SAGRA DEI MACCHERONI settentrionale e meridionale del comune, contribuisce a rendere i terreni in linea di Romagna, piazza Rocca Sforzesca. Dalle Ponticelli di Imola (BO), piazza e via ma è nella sua sezione centrale che si con- massima più pesanti e compatti. L’ele- ore 14,30 alle 18,30 centra il numero più ampio di Grand Cru. Su mento cruciale è sicuramente la sabbia, Costo: 6 euro (3 assaggi vino e 1 di stuzzicheria) Montanara. Ore 11,30 tutti spicca una successione di quattro vi- che nella vallata degli Asili si interpone a Info: 0542 678089, enotecaemiliaromagna.it Info: 0542 602207

shopping gneti (Pora, Asili, Martinenga, Rabajà, letti marne che offrono colorazioni biancastre e da ovest a est) che origina uno dei luoghi azzurrognole, creando una maggiore friabi- dal 18 martedì FESTA DELLA POLENTA più suggestivi e preziosi dell’intero patri- lità e un migliore drenaggio; caratteristiche Mini-corso Tossignano (BO), centro storico. Ore 12 IL PIACERE DEGLI ABBINAMENTI Info: 0542 791331 monio viticolo mondiale, conosciuto come che interessano direttamente anche il Ra- Tre serate per imparare a degustare il vino la vallata degli Asili; una vallata che il cru bajà, i cui terreni diventano più compatti ed abbinarlo correttamente con i prodotti 8 sabato Rabajà domina dall’alto, in una posizione man mano che ci si avvicina alla Trifolera. tipici della nostra Regione Scuola di cucina di privilegio. Trovate la descrizione dei produttori e gli Dozza (BO), Enoteca Regionale Emilia bimbi IL PESCATO NEL PIATTO Il Rabajà è una lingua di terra di una ven- assaggi su enocode.com Romagna, piazza Rocca Sforzesca. Ore 20,45 Corso pratico dedicato a valorizzare il pescato tina di ettari scarsi, che dal lato orientale e Si svolge nei martedì 18 e 25 febbraio e 4 marzo del giorno, condotto da Cristian Pratelli più elevato degli Asili volge verso sud-ovest Quota d’iscrizione: 95 euro Forlimpopoli (FC), Casa Artusi, via Costa 27. Info: 0542 678089, enotecaemiliaromagna.it fino alla Trifolera, che segna la fine della *Collabora alla Guida dei Vini del Gambero Ore 9-13 vallata. Osservando questo vigneto dalla Rosso ed è curatore del neonato sito enoco- Costo: 120 euro Info: 349 8401818, casartusi.it Cascina Rabagliato (oggi sede dell’azienda de, un quaderno di appunti enogastronomi- Bruno Rocca), a cui si deve il nome della ci che raccoglie riflessioni, degustazioni e cinema menzione, si nota come questo vigneto pos- approfondimenti di una squadra di appas- sa essere suddiviso in almeno due settori: il sionati. enocode.com

32 12 mercoledì 1-2/14 gagarin n. 1 Scuola di cucina extra musica

LA BUONA CUCINA DI CASA Corso dimostrativo dedicato ai secondi di carne, condotto da Andrea Banfi Forlimpopoli (FC), Casa Artusi, via Costa 27. Ore 20,30-22,30 Costo: 50 euro arte Info: 349 8401818, casartusi.it

DEGUSTIAMO A CORTE Degustazioni guidate di prodotti a Km Zero accompagnate da performance musicali, coreografiche, comiche e poetiche Coriano (RN), Teatro Corte, via Garibaldi 127. Ore 20 gusto Info: 0541 658117, 347 4835584, corianoteatro.it UN’ASIA DA SCOPRIRE 14 venerdì Scuola di cucina CON IL MATTARELLO IN MANO teatro

Candida, capelli scuri e ricci, Sanja, ca- di mettere le mani in pasta. La sfoglia Le due ragazze tengono un blog matta- pelli corti e castani, rispettivamente 39 fa parte del mio dna familiare e credo relloaway che è anche pubblicato sulle e 34 anni, la prima ingegnere edile, l’al- che sia un buon modo per incontrare la pagine del nostro giornale online (ga- tra esperta di marketing, una romagno- cultura di altri popoli, soprattutto quella garin-magazine.it) dove ci raccontano la e l’altra danese. Hanno in comune la delle donne. In fondo la cucina è un’arte la loro esperienza, attraverso la quale sfortuna di essere al momento disoccu- prettamente femminile…». riusciremo a capire, se e come, la tradi- libri pate, ma la fortuna di essere ottimiste e Il progetto pilota è stato realizzato in zione a basso contenuto calorico dell’O- di condividere due passioni: il viaggio e Danimarca, a casa di Lidia, nella peri- riente verrà contaminata dalla calorica PIADINA, IL PANE DI ROMAGNA la cucina. feria di Copenhagen, dove in cambio di Romagna. (Stefania Mazzotti) Corso teorico-pratico sotto la guida delle Bando alla crisi, zaino in spalla, sono un piatto di strichetti al ragù di piselli Mariette, per imparare i segreti per una partite con mattarello, «ferro» per pas- hanno ricevuto i segreti per due pre- www.mattarelloaway.com piadina perfetta, con particolare attenzione

satelli e pettine per garganelli, per un ziosissime ricette: la torta di mele e le shopping alla farina QC e alle teglie di Montetiffi lungo viaggio cultural-culinario di 6 aringhe fritte marinate. In alto: Lidia, Candida e Sanja Forlimpopoli (FC), Casa Artusi, via Costa 27. mesi. Ore 20,30 Destinazione? Il sud est asiatico (India, Costo: 60 euro Info: 349 8401818, casartusi.it Thailandia, Laos, Vietnam, Cambogia) con l’obiettivo di entrare nelle case delle dal 14 venerdì al 16 domenica famiglie e predicare il verbo romagnolo della pasta fatta in casa in cambio di VOLUPTATES 2014 ricette e suggerimenti di cucina esotica. bimbi Degustazione di circa 150 grandi vini proposta annualmente dall’Associazione Un modo diverso di viaggiare, un modo Italiana Sommeliers di Imola per conoscere persone e culture diverse, Imola (BO), Museo Civico San Domenico, attraverso l’arte più antica del mondo. via Sacchi 4 «In casa mia la nonna faceva la pa- Orari apertura: ven e sab 17-22, dom 16-21 sta o meglio la minestra (come si dice Ingresso e degustazioni: 15 euro in Romagna) tutti i giorni. È così che cinema Info: voluptates.it ho imparato - ci ha spiegato Candida, prima di partire - La guardavo mentre era all’opera. Perché mia nonna solo in un secondo momento mi ha permesso

33 teatro dieci figure 1-2/14 gagarin n. 1

musica tagliate arte

gusto Volpi, corvi e pezzi di formaggio. Per raccontare Romeo Castellucci e la città di Bologna

teatro «La morale della favola sembra suggerire: se questi luoghi inaspettati, porteranno a vivere dell’intero progetto: «È un percorso in dieci parli dovrai rinunciare a qualcosa e perderai il la città in un modo singolare e a percepire il volumi. L’allusione è alle volumetrie dei luo- tuo pezzo di formaggio»: Romeo Castellucci teatro in un senso di maggiore provvisorietà». ghi trovati della città che saranno abitati da introduce e la volpe disse al corvo. Corso di Il progetto prende avvio con la prima regia li- performance, azioni teatrali, concerti e mo- Linguistica Generale. Il progetto, che da gen- rica di Castellucci, Parsifal di Richard Wagner, menti teorici, ma anche ai tomi di un corpus naio a maggio abiterà la città di Bologna, è che andrà in scena al Teatro Comunale in linguistico. Ogni momento di questo attraver-

libri pensato per celebrare il regista e cofondatore occasione del centenario della prima rappre- samento della città di Bologna - non ideato a della Socìetas Raffaello Sanzio, ma anche per sentazione dell’opera in Italia. tavolino ma frutto di un reale percorrimento problematizzare alcuni suoi «rapporti»: con A seguire altre nove proposte legate dal filo - dissemina nello spazio modi specifici dell’e- l’immagine, con la lingua, con il pensiero. E rosso del linguaggio. Per il denso programma vento del linguaggio. È in gioco il passaggio con il teatro. Il sottotitolo allude ironicamente complessivo si rimanda al sito dedicato, ora simbolico che si consuma quando da corpus all’opera di Ferdinand de Saussure, e vuole si segnala quanto è in calendario nei mesi di si passa a corpo, giacché il tomo, dalla radice sottolineare l’idea di linguaggio come perdita: gennaio e febbraio: l’installazione Persona, al- greca del verbo tagliare, implica una perdita. «nella favola di Esopo il corvo, se apre bocca, lestita in un rifugio antiaereo a creare un cor- Forse il formaggio del corvo a cui allude il ti- shopping si allontana dalle cose, le perde, eppure alla tocircuito tra paura e protezione, tra umano e tolo del progetto?». fine riesce a cantare». disumano; le proiezioni L’atto di vedere con i Spettacoli, installazioni, performance, proie- propri occhi (saranno mostrati materiali inediti MICHELE PASCARELLA zioni, incontri e un concerto «prenderanno degli esordi, più recenti cicli filmici integrali e corpo» in differenti luoghi della città, dai quali film scelti da Castellucci come riferimenti del riceveranno, a loro volta, un’impronta: un pa- proprio immaginario) e l’azione teatrale, idea- In alto: una scena del Parsifal bimbi lazzo storico del centro, un teatro lirico, un ta per Bologna, Uso umano di esseri umani. In cinema, la palestra di un complesso sportivo essa, Castellucci riprende la Lingua Genera- della periferia, un’aula magna con riproduzio- lissima creata con la Socìetas Raffaello San- ni di statue classiche, un rifugio antiaereo, un zio nel 1985 nell’idea della condensazione di ex ricovero per bambini. Spazi scelti per le un sapere universale per riattraversarla «con 14 gennaio - 28 maggio loro caratteristiche storiche, architettoniche ispirazione pittorica e suggestione organica E LA VOLPE DISSE AL CORVO e urbanistiche, per l’occasione «lasciati così nella luce atonale di un luogo attualmente CORSO DI LINGUISTICA GENERALE cinema come sono» perché, spiega il regista cese- inattivo proprio nel centro della città», l’Ex Il teatro di Romeo Castellucci nella città di Bologna nate, «la luce impersonale che filtra dalle fine- Ospedale dei Bastardini. Bologna, luoghi vari stre, e il passaggio nomade degli spettatori in Suggerisce Piersandra Di Matteo, curatrice Info: elavolpedissealcorvo.it 34 SPETTACOLI ARENA DEL SOLE 1-2/14 gagarin n. 1 extra Bologna, via Indipendenza 44 IN CARTELLONE Info: 051 2910910, arenadelsole.it GENNAIO TEATRO COMUNALE FERRARA 16-19 (Sala Grande) / IL SERVITORE DI Ferrara, corso Martiri della Libertà 11 DUE PADRONI - regia Antonio Latella 24-26 (Sala Grande) / LA GRANDE MAGIA - Info: 0532 419111, teatrocomunaleferrara.it con Luca De Filippo, Massimo De Matteo 28-29 (Sala InterAction) / PASSO - GENNAIO coreografia Ambra Senatore (danza) musica 18-19 / NASCOSTO DOVE C’È PIÙ LUCE - 30-2 (Sala Grande) / AQUILONI - di e con Paolo Poli con Gioele Dix 23-26 / IL DISCORSO DEL RE - con Luca FEBBRAIO Barbareschi e Filippo Dini 6-9 (Sala Grande) / IL DISCORSO DEL RE - 31 / ATERBALLETTO (danza) con Luca Barbareschi e Filippo Dini 7-8 (Sala InterAction) / MOLLY - con Chiara Caselli FEBBRAIO 14-16 (Sala Grande) / JOURNAL D’UN 14-16 / IL NIPOTE DI RAMEAU - con Silvio CORPS - di e con Daniel Pennac Orlando 19-21 (Sala InterAction) / FINALE DI PARTITA arte 21 / MÉTAMORPHOSES - Coreografia di Sasha con Fulvio Cauteruccio, Giancarlo Cauteruccio, Waltz, Mahler Chamber Orchestra (danza) RIDERE, RICORDARE, PENSARE Francesco Argirò, Francesca Ritrovato 27-2 / R III-RICCARDO III - con Alessandro Prosegue fino a fine marzo la stagione di San Marino Teatro. Due segnalazioni, dal variegato 19 (Sala Grande) / DOUBLE POINTS: VERDI - Gassmann programma. Le Sorelle Marinetti (nella foto) e Gianni Fantoni presentano Risate sotto le coreografia Emio Greco e Pieter Sholten (danza) bombe, spettacolo che unisce ai classici stilemi del teatro di varietà (recitazione brillan- MARZO 25-2 (Sala Grande) / ANTONIO E CLEOPATRA - con Luca Lazzareschi e Gaia Aprea 8-9 / JOURNAL D’UN CORPS - di e con te, ballo, musica dal vivo…) un’ambientazione storica: «Un piccolo teatro, in una città di Daniel Pennac provincia, una sera d’autunno del 1943. Dall’inizio della guerra le compagnie di arte varia MARZO gusto si arrangiano come possono. Poco dopo l’inizio dello spettacolo suona un allarme aereo. Il 1-2 (Sala InterAction) / DONNA - con Danila Scarlino TEATRO DE MICHELI pubblico scappa dalla sala. La compagnia si rifugia nel camerino e lì attende che l’emer- 6-9 (Sala Grande) / BEATLES SUBMARINE - Copparo (FE), piazza del Popolo 11 genza cessi. Per impiegare il tempo e scacciare la preoccupazione gli artisti decidono di pro- con Neri Marcorè e la Banda Osiris Info: 0532 871634, teatrodemicheli.it vare i numeri di un nuovo spettacolo. A complicare la situazione, c’è la fame». Alessandro 11 (Sala Grande) / GIULIO CESARE. JULIUS Bergonzoni propone il suo nuovo spettacolo, il cui titolo ancora da definire è paradigmatico CAESAR - regia Andrea Baracco GENNAIO 13-16 (Sala Grande) / IL BORGHESE 20 / PENSO CHE UN SOGNO COSÌ... - con dell’imprevedibilità dell’artista bolognese. Valgano allora, come «ipotetica presentazione» GENTILUOMO - con Massimo Venturiello e Tosca di questo lavoro in fieri, alcune righe che Bergonzoni ha pubblicato su Il Fatto Quotidiano 14-15 (Sala InterAction) / CONTADINI DEL SUD Giuseppe Fiorello teatro 27 / L’ULTIMA PARATA DEL PORTIERE nel marzo 2011: «Ai caduti (in disgrazia), a chi resta in piedi grazie ai caduti, al vento che - di e con Ulderico Pesce e Maria Letizia Gorga TRUSEVICH - Filarmonica di Tresigallo e ti fa diventare, al sole e alle sue effusioni non nucleari, al nocciolo delle questioni, all’acqua Piccola Compagnia dell’Airone che torna pianto, a chi cambia quello che c’è nel petto e non a chi ci mette sopra medaglie, TTTXTE. TRE TEATRI PER TE 30 / NUDA PROPRIETÀ - con Lella Costa e Crevalcore (BO), Auditorium Primo Maggio, Paolo Calabresi all’arte (non di arrangiarsi), ai poeti che onorano il pare e l’amare». (mi.pa.) via Caduti di Via Fani 302 FEBBRAIO Fino al 26 marzo, San Marino Teatro. Info: sanmarinoteatro.sm Info: 051 988311, comune.crevalcore.bo.it 7 / MALAPOLVERE - con Laura Curino San Giovanni in Persiceto (BO), Cine Teatro

22 / LAVORI IN CORSO - di e con Ale e Franz Fanin, piazza Garibaldi 3/c libri TEATRO ARENA TEATRO BORGATTI MARZO Info: 331 1365085, comunepersiceto.it 7 / L’HO FATTO PER IL MIO PAESE - con Codigoro (FE), piazza Matteotti Cento (FE), Centro Pandurera, Auditorium Sant’Agata Bolognese (BO), Teatro Bibiena, Antonio Cornacchione e Lucia Vasini Info: 0533 729510, comune.codigoro.fe.it Calisto Govoni, via XXV Aprile 11 via 2 Agosto 1980 118 Info: 051 6843295, fondazioneteatroborgatti.it Info: 051 6818942, teatrobibiena.it COMACCHIO A TEATRO GENNAIO 19 / PERSONAGGI - con Antonio Albanese GENNAIO Info numero verde 800 069678 Comacchio (FE), Sala Polivalente di 26 / LA VERSIONE DI BARBIE - di e con shopping Palazzo Bellini, via Agatopisto 7 FEBBRAIO Alessandra Faiella GENNAIO Info: 349 0807587, comacchioateatro.it 7 / SIGNORE & SIGNORI - con Natalino 20 (Crevalcore) / PAROLE INCATENATE - Balasso MARZO con Claudia Pandolfi e Francesco Montanari GENNAIO 28 / BASTA CON LE SOLITE FACCE - con 2 / SERATA NYMAN. CIAIKOVSKIJ - coreografie 25 (S.Giovanni) / TUTTO SHAKESPEARE 17 / EMILIA TRATTINO ROMAGNA - con Gabriella Germani Matteo Levaggi, Balletto Teatro di Torino (danza) IN 90 MINUTI - con Alessandro Benvenuti, Duilio Pizzocchi e Andrea Vasumi 8 / IL GIORNO È SERVITO - di e con Gaspare e Maurizio Lombardi 31 / SEGNO ZODIACALE OPERAIO - con Vito TEATRO DEI FLUTTUANTI Emanuela Grimalda FEBBRAIO Argenta (FE), via Pace 2 FEBBRAIO EUROPAUDITORIUM 2 (Sant’Agata) / CRIME STORIES - con bimbi 7 / EL PASO DEL TIEMPO FLAMENCO Info: 0532 805344, teatrodeifluttuanti.it Massimo Carlotto Bologna, piazza Costituzione 4 14 (S.Giovanni) / LAVORI IN CORSO - di e LUNARES - Compagnia Naturalis Labor, GENNAIO coreografie di Carmen Meloni (danza) Info: 051 372540, teatroeuropa.it con Ale e Franz 31 / LAVORI IN CORSO - di e con Ale e Franz 15 / NON CI CREDERANNO MAI! - Teatro 20 (Crevalcore) / BARTLEBY, LO SCRIVANO GENNAIO - con Sergio Rubini Barattoni FEBBRAIO 28 / G&G: OMAGGIO A GIORGIO GABER - 18-19 / PENSO CHE UN SOGNO COSÌ... - 21 (S.Giovanni) / IL MISTERO DELL’ASSASSINO 14 / CROCE E MARTELLO - con Vito e con Giuseppe Fiorello MISTERIOSO - con Lillo & Greg con Formazione Minima Andrea Cosentino cinema 21 / RISATE SOTTO LE BOMBE - con FEBBRAIO MARZO MARZO Gianni Fantoni e Sorelle Marinetti 7 / VANJUSKA MOJ - con Nando e Maila 1-2 / IL DIAVOLO CUSTODE - con Vincenzo 4 (Crevalcore) / UNA PICCOLA IMPRESA Salemme MERIDIONALE - di e con Rocco Papaleo MARZO 5-9 / ALCHEMY - Momix (danza) 8 (S.Giovanni) / L’HO FATTO PER IL MIO PAESE 7 / PER NON MORIRE DI MAFIA - di Pietro 28-2 / CINECITTÀ - con Christian De Sica - con Antonio Cornacchione e Lucia Vasini Grasso, con Sebastiano Monaco 35 TEATRO DEHON TEATRO DUSE Bologna, via Libia 59 extra Bologna, via Cartoleria 42 Info: 051 342934, teatrodehon.it Info: 051 231836, teatrodusebologna.it GENNAIO GENNAIO 17-19 / SIGNOR G. PRIMA E DOPO - con 16 / FACCIAMO CHE IO ERO IO - con Luca Sandri Maurizio Lastrico

1-2/14 gagarin n. 1 24-26 / FEDERICO... COME HERE! - con 17-19 / SERVO PER DUE - con Sandra Milo Pierfrancesco Favino 27 / EDITH STEIN. LA SETTIMA STANZA - 23 / MARATONA DI NEW YORK - con regia di Silvana Strocchi Cristian Giammarini e Giorgio Lupano 31-2 / L’AVARO - con Guido Ferrarini 24 / LA PASION DE CARMEN - Ballet Flamenco Espanol (danza) musica FEBBRAIO 25 / OTHELLO, L’H È MUTA - con Oblivion 7-9 / CARTOLINE DA PONTECCHIO 31-2 / DUE DI NOI - con Emilio Solfrizzi e MARCONI - regia di Guido Ferrarini Lunetta Savino 21-23 / ENRICO IV - con Antonio Salines FEBBRAIO MARZO 6 / IL MISTERO DELL’ASSASSINO 7-9 / SOLI PER CASO - con Paola Gassman MISTERIOSO - con Lillo & Greg e Pietro Longhi 7-9 / NUDA PROPRIETÀ - con Lella Costa e arte 13-23 / ARDENTE PAZIENZA. IL POSTINO Paolo Calabresi DI NERUDA - con Guido Ferrarini, Alessandro 13 / LA CARNE DEL MARMO - con Alessio Fornari, Federica Tabori, Maria Grazia Ghetti Boni LA GIOSTRA E IL PAESE 14-16 / L’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTO - con Geppy Gleijeses, Marianella TEATRO DELLE MOLINE Due segnalazioni dal multiforme cartellone del teatro Duse di Bologna. In Giocando con Bargilli, Lucia Poli Bologna, via delle Moline 1b l’Orlando, Stefano Accorsi e Marco Baliani (nella foto) trasportano il pubblico «in una gio- 18 / PASIONES Tango y musical - con Info: 051 2910910, arenadelsole.it stra medievale ispirata all’Orlando Furioso»: la giostra è quella dei cavalieri che «duellan- Adrián Aragón e Erica Boaglio (danza) gusto do, amando, scontrandosi e scornandosi, tradendo e infuriando», girano in tondo, Accorsi 21-23 / GIOCANDO CON L’ORLANDO - GENNAIO è il cavalier narrante che tiene le fila dei tanti percorsi, «incarnando in mutevole trasfor- con Stefano Accorsi e Marco Baliani 25 / FREEDOM! EDUCARE ALLA LIBERTÀ - 15-18 / HERE COMES THE FLOOD - con mismo tutti i personaggi, giostrando da par suo con sentimenti e passioni, risa, furia e Salvo Quinto, Marigrazia Bazzicalupo e i con Gherardo Colombo e Frankie HI-NRG passeggeri del Centro di Accoglienza Beltrame pianto», Baliani è un folletto saltellante che commenta, insinua, interrompe, suggerisce e 28-2 / LA TELA DEL RAGNO - con Viviana 28-31 / BESTIE RARE - con Angelo Colosimo spiazza. Più direttamente connesso all’attualità del nostro Paese è Freedom! Educare alla Toniolo, Annalisa Di Nola, Stefano Messina libertà, riflessione sulla coscienza civile che vede assieme l’ex magistrato Gherardo Co- FEBBRAIO MARZO lombo e il rapper Frankie Hi-Nrg. «In una scena minimale che ricorda l’aula di una scuola 4-5 / FUTURA. Ballando con Lucio - Balletto teatro 12-15 / L’EREMITA CONTEMPORANEO - MADE IN ILVA - con Nicola Pianzola elementare ritroviamo la storia e i simboli della libertà: un albero di ulivo le cui foglie sono di Roma (danza) 20-22 / LA NARRATRICE DI FILM - con le pagine della Costituzione, le sagome di Don Chisciotte e Sancho Panza, il ragazzo contro 6 / STASERA NON ESCORT - con Patricia Rivadeneira il carro armato in piazza Tienanmen». Colombo parla di senso di cittadinanza, formazione Margherita Antonelli, Alessandra Faiella, Rita 26-28 / FADEN KELE - con Abou Becken Touré Pelusio, Claudia Penoni della coscienza civile, ruolo dei genitori e obiettivi della società del futuro. A scandire lo 7-9 / GRISU’, GIUSEPPE E MARIA - con MARZO spettacolo le musiche di Frankie Hi-Nrg, da sempre impegnato con i suoi testi a denunciare Paolo Triestino e Nicola Pistoia 6-8 / RAGAZZA SERIA CONOSCEREBBE UOMO le storture del nostro Paese e a proporre una società più etica. (mi.pa.) 12-13 / SIGNORI... LE PATE’ DE LA MAISON - con Sabrina Ferilli e Maurizio Micheli libri SOLO MAX 70ENNE - di e con Carla Carucci Fino al 7 maggio, Teatro Duse, Bologna. Info: teatrodusebologna.it 15-16 / FRA LA VIA EMILIA E IL WEST - TEATRO SAN SALVATORE con Giorgio Comaschi Bologna, via Volto Santo 1 ITC TEATRO Info: 334 3440177, teatrosansalvatore.wix.com TEATRO ALEMANNI TEATRO DELLE CELEBRAZIONI San Lazzaro di Savena (BO), via GENNAIO Bologna, via Mazzini 65 Bologna, via Saragozza 234 Rimembranze 26 17 / LA PUGNA E LA PIPA - di e con Info: 051 0548716, teatroalemanni.it Info: 051 6176130, teatrocelebrazioni.it Info: 051 6270150, itcteatro.it Alessandro Pilloni e Andrea Santonastaso

shopping 24-25 / IN PUNTA DI PIEDI… 2° passo - di GENNAIO GENNAIO GENNAIO e con Anita Giovannini e Federico Bettini 16 / EXPLOSION: UNA BOMBA CI 30 / VENGO A PRENDERTI STASERA - con 15-19 / THE SHOE MUST GO ON - I 31 / QUADERNI DI FAMIGLIA - con Gila ASPETTAVA IN STAZIONE - di Diana Mauro Di Francesco, Nini Salerno e Diego Ragazzi Acting Diversity Manetti, Alfredo Cavazzoni, Andrea Mitri Vivarelli, regia di Alain Leverrier Abatantuono 24-26 / IL CIRCO CAPOVOLTO - con 23 / ERA MEGLIO IERI O È MEGLIO OGGI? Andrea Lupo FEBBRAIO - con Francesco Preci FEBBRAIO 1 / LINA BATTIFERRI. Omaggio a Franca 30 / AMORE… A PASSO DI TANGO - di 14-15 / LUI E LEI - con Gabriele Cirilli, FEBBRAIO Valeri - con Paola Lorenzoni Maria Calzolari Federica Nargi e Roberta Giarrusso 8 / DISCORSO GRIGIO e DISCORSO GIALLO bimbi 7 / LE DONNE DI FABER - di e con Silvia Parma 22 / PAGAGNINI - con Ara Malikian, - con Marco Cavalcoli e Chiara Lagani 8-9 / DIRITTO DI RECESSO - di Patrizia Palese FEBBRAIO Fernando Clemente, Eduardo Ortega, 14 / IL CONVEGNO - Punta Corsara 14-16 / LA FINE DI TUTTE LE COSE - con 6 / SAKURA FALLS - Santarasa Ensamble Gartxot Ortiz 22 / ITALIANI CÌNCALI! PARTE PRIMA: Alessandra Frabetti 13 / AMOROSE MENTI CRIMINALI - di 28-1/ L’AMORE E LA FOLLIA - con Max Tortora MINATORI IN BELGIO - con Mario Perrotta 22-23 / UNA SEMPLICE FORMALITÀ - con Carlotta Grillini 23 / LA TURNÀTA. ITALIANI CÌNCALI Eugenio Bortolini e Marino Bellini 27 / AMORI COMPLICATI MARZO PARTE SECONDA - con Mario Perrotta 2 / NUDO E CRUDO - con Giorgio Faletti 28-8 / TEATRO DEL SACRO - di e con 9 / ARTURO BRACHETTI 2014 - con Arturo Alessandro Berti MARZO MARZO 6 / LE ALLEGRE COMARI DI WINDSOR - Brachetti 7-9 / LIBERATA - con Micaela Casalboni, Giulia cinema MARZO regia di Eros Pascale 13 / IL SOSIA DI LUI - con Paolo Cevoli Franzaresi, Andrea Gadda, Frida Zerbinati 14 / L’INCONCLUDENZA DEI BROCHE - di 13 / QUARANTA … MA NON LI DIMOSTRA 15 / M.E.D.E.A. BIG OIL - Collettivo InternoEnki e con Fratelli Broche - regia di Margarida Batista 36 TEATRO PUBBLICO TEATRO ALIGHIERI 1-2/14 gagarin n. 1 Casalecchio di Reno (BO), piazza del visto da noi Ravenna, via Angelo Mariani 2 Popolo 1 Info: 0544 249244, teatroalighieri.org Info: 051 570977, teatrocasalecchio.it GENNAIO GENNAIO 18-19 / WORKWITHINWORK e RAIN DOGS - 29-30 / NELLA TEMPESTA - Motus coreog. di William Forsythe e Johan Inger (danza) 30-2 / MOLIÈREPETITOBLOK - Punta Corsara FEBBRAIO 13-14 / LA PAROLA PADRE - Cantieri FEBBRAIO teatrali Koreja, regia di Gabriele Vacis 19 / IL MISTERO DELL’ASSASSINO musica MISTERIOSO - con Lillo & Greg MARZO 4-5 / PANTANI - Teatro delle Albe / Ravenna RAVENNA VISO-IN-ARIA Teatro A cura di Ravenna Teatro/Teatro delle Albe, 11-12 / EDUCAZIONE SIBERIANA - Compagnia NesT, regia di Giuseppe Miale di Mauro E, Il lato Oscuro della Costa/Libra Info: 0544 242957, ravennavisoinaria.com SALA DEL SUFFRAGIO

GENNAIO arte Medicina (BO), via Libertà 60 Mario Barzaghi. 19 (all’Almagià) / JOSEPH_KIDS - di Info: medicinateatro.it Alessandro Sciarroni, con Michele Di Stefano Foto Daniele Casciari 31 (all’Almagià) / LA SAGRA DELLA GENNAIO PRIMAVERA. PAURA E DELIRIO A LAS 25 / VIAGGIOADAUSCHWITZ A/R - di e con VEGAS - con Cristina Rizzo (danza) Gimmi Basilotta UN VECCHIO MAESTRO MOLTO VIVO FEBBRAIO FEBBRAIO 8 (al Teatro Rasi) / TAKING CARE OF BABY gusto 22 / UN OTELLO ALTRO - con Oscar De - Accademia degli Artefatti Summa, Armando Iovino, Mauro Pescio, Faccia colorata. Un po’ di rughe e occhi brillanti. Passi ritmati. Costumi ingombranti e cam- 8-9 (al Teatro Alighieri) / KAZE MONONOKE. Antonio Perrone panelli. Mario Barzaghi da molti anni studia, con rigore e sudore, il Kathakali, antichissima IL VENTO E I PETALI DI CILIEGIO - DaCru forma espressiva del teatro-danza indiano. Qui, in un piovoso pomeriggio modenese, lo mostra Dance Company (danza) MARZO e lo spiega. Un atleta del cuore: il titolo cita Antonin Artaud e il suo celeberrimo Il teatro e il 15 (al Teatro Rasi) / POP-UP. UN FOSSILE DI 15 / CLOWN IN LIBERTÀ - di e con suo doppio. Barzaghi in scena racconta di Eugenio Barba con precisione e scienza. E di Dante, CARTONE ANIMATO - Teatro delle Briciole/I Leonardo Adorni, Jacopo Maria Bianchini, Sacchi di Sabbia (teatro per famiglie) Alessandro Mori i primi otto canti dell’Inferno. Suda, danza e illustra, con esattezza e passione, l’attore in bilico 22 (al Cisim) / PHOEBE ZEITGEIST. LORETTA fra oriente e occidente: è questo il sottotitolo della dimostrazione-spettacolo cui assistiamo, STRONG - di Copi, con Margherita Ortolani teatro TEATRO JOLLY pochi e incantati. «Un atleta del cuore ha vent’anni, e anch’io inizio ad avere i miei problemi. 28 (al Teatro Rasi) / L’ABITO FA IL MONACO Castel San Pietro Terme (BO), via Matteotti 99 Adesso vedo di fare qualcosa», e poi via con un altro esercizio, una nuova danza, commovente - di e con Marco Belpoliti Info: 333 9434148, cineteatrojolly.com, nel suo racchiudere la fatica antica e quella di adesso, la sapienza accumulata negli anni e MARZO [email protected] il tempo che passa, i capelli bianchi e un mistero. Il Kathakali, mi vien da pensare, non è così 14 (al Teatro Rasi) / INCISIONI - con Danio Manfredini distante da noi, nel meccanismo: in Europa avevamo nel Settecento il ballet d’action, la danza GENNAIO 17 / IMPASTATO SHOW - con Gianluca Impastato pantomima che raccontava anche Molière; in India i mudra narrano (meglio narravano? Il pre- TEATRO COMUNALE CERVIA

sente è forse troppo romantico, nella nostra società globalizzata?) storie religiose; in entrambi Cervia (RA), viale della Stazione libri FEBBRAIO i casi la componente narrativa è alternata a passaggi («ponti»li chiama Mario Barzaghi) di Info: 0544 975166, accademiaperduta.it 7 / SONO CAMBIATE LE COSE - con Bruce Ketta danza pura, in cui «il corpo danzante non ci offre che se stesso», come scriveva un secolo fa 9 / PLOFF! - con Filippo Poppi e Carlo Maver GENNAIO 22 / DETECTOR - con Francesco Tonti Boris de Schlözer. Qui, nel piccolo teatro, è in scena un grande rigore, un modo tenacemente 17 / BIONDA ZABAIONE - con Maria Pia Timo inutile di resistere al mondo che velocemente si sfascia, andando veloce non (si) sa dove. C’è MARZO un maestro antico, qui, vivo. Siamo fortunati. (michele pascarella) FEBBRAIO

15 / UNA VITA D’INFERNO - con Dario Criserà 5 / UN PO’ DI ME (GENESI DI UN COMICO) shopping - con Giuseppe Giacobazzi TEATRO STIGNANI 5 ottobre 2013, Teatro dell’Albero/Mario Barzaghi, Un atleta del cuore, Festival Trasparenze, 26-27 / BON DIMANCHE O LA LOGE - con Imola (BO), via Verdi 1 Modena. Info: teatrodeiventi.it Emanuela Aureli e Edoardo Siravo Info: 0542 602600, teatrostignani.it TEATRO COMUNALE RUSSI GENNAIO TEATRO COMUNALE CONSELICE TEATRO ROSSINI Russi (RA), via Cavour 10 14-19 / LA SCENA - con Angela Finocchiaro, Conselice (RA), Via Selice 125 Lugo (RA), piazzale Cavour 17 Info: 0544 587690, comune.russi.ra.it Maria Amelia Monti e Stefano Annoni Info: 348 7095919, teatroconselice.it Info: 0545 385428, teatrorossini.it 28-2 / MERAVIGLIA - con la compagnia di GENNAIO bimbi performers volanti Sonics GENNAIO GENNAIO 16 / REQUIEM - di e con Giuseppe Bellosi 18 / L’HO FATTO PER IL MIO PAESE - con 17-19 / OSCURA IMMENSITÀ - con Giulio ScarpatI 30 / EVA CONTRO EVA - con Pamela FEBBRAIO Antonio Cornacchione e Lucia Vasini 28 / ALICE UNDERGROUND - con Elena Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti 11-16 / OSCURA IMMENSITÀ - con Giulio Russo Arman, Ida Marinelli, Ferdinando Bruni Scarpati e Claudio Casadio FEBBRAIO FEBBRAIO 25-2 / IL DISCORSO DEL RE - con Luca 8 / LA MOSTRA - di Gigi Proietti con FEBBRAIO 7 / 20 DECIBEL - di e con Fabiana Ruiz Diaz Barbareschi e Filippo Dini Simona Marchini 7-9 / TUTTO SHAKESPEARE IN 90 MINUTI e Giacomo Costantini (danza) 22 / NOMI COGNOMI E INFAMI - di Giulio Cavalli - con Alessandro Benvenuti 27 / TERESA LA LADRA - di Dacia Maraini, cinema 13 / CIAIKOVSKIJ SUITES - coreografie Matteo con Mariangela d’Abbraccio MARZO Levaggi, Balletto Teatro di Torino (danza) 15 / I SETTE FRATELLI CERVI - con Ivano MARZO Marescotti MARZO 7 / MUSICA DIVINA - coreografie Matteo 1-3 / INFINITA - di e con Björn Lesse, Benjamin Reber Levaggi, Balletto Teatro di Torino (danza) 37 TEATRO GOLDONI TEATRO DIEGO FABBRI È PRIMAVERA! TEATRO DEL MARE Bagnacavallo (RA), piazza Libertà 18 Forlì, corso Diaz 47 Nell’ambito di Anno Solare del Festival Riccione (RN), via Don Minzoni 1 Info: 0545 64330, accademiaperduta.it Info: 0543 712170, teatrodiegofabbri.it Internazionale del Teatro in piazza Info: 0541 690904, teatrodelmare.org Santracangelo di Romagna (RN), Lavatoio GENNAIO GENNAIO GENNAIO 16 / MIND JUGGLER - con Francesco Tesei 13 / BALLATA DI UOMINI E CANI - di e con Info: 0541 626185, santarcangelofestival.com 19 / SCRITTI CORSARI - di Pier Paolo Marco Paolini GENNAIO Pasolini, con Moni Ovadia 1-2/14 gagarin n. 1 FEBBRAIO 16-19 / ANTIGONE OVVERO UNA STRATEGIA 30 / LABORATORIO DI ALFABETIZZAZIONE 25 / CREDOINUNSOLODIO - con Amanda 26 / UNA PICCOLA IMPRESA DEL RITO - con Elena Bucci e Marco Sgrosso VISIVA - Orthographe Sandrelli MERIDIONALE - di e con Rocco Papaleo 23 / IL LAGO DEI CIGNI - Balletto di Mosca 27 / COME BRANCHI DI ZEBRE… - con La Classique (danza) Erika Lorenzon e Francesca Gallo MARZO FEBBRAIO 28 / IL SOSIA DI LUI - con Paolo Cevoli 5 / BRUTUS - Teatro delle Briciole, Gyula 11 / OSCURA IMMENSITÀ - con Giulio 30-2 / LA LOCANDIERA - con Nancy Brilli Molnàr e Francesca Bettini FEBBRAIO musica Scarpati e Claudio Casadio 13 / FUOCO. BALLATA TRISTE - Liberiteatri 15 / INTERVISTA CON LA STORIA - di FEBBRAIO Oriana Fallaci, con Paola Gassman e Maria TEATRO BINARIO 8 / SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA PER ASPERA AD ASTRA Rosario Omaggio Cotignola (RA), viale Vassura 20 ESTATE PER CORPI E OMBRE - Teatro Bellaria Igea Marina (RN), Teatro Astra MARZO Info: 373 5324106, [email protected] Gioco Vita / Imperfect Dancers 13-16 / PRIMA DEL SILENZIO - con Leo Gullotta Isola dei Platani, viale Paolo Guidi 77/e 1 / RIMBOCCHIAMOCI LE NATICHE - di e GENNAIO 19 / SONATE BACH DI FRONTE AL DOLORE Info: 339 4355515, teatroastrabim.it con Ugo Dighero DEGLI ALTRI - Compagnia Virgilio Sieni (danza) 15 / BIRDAY - di e con Eleonora Gennari e arte 26 / DRINK IT! - compagnia 05quartoatto 21 / T.E.R.R.Y. - Pathosformel GENNAIO Valeria Fiorini (danza) FEBBRAIO 27 / LAVORI IN CORSO - di e con Ale e Franz 23 / LA MISTERIOSA SCOMPARSA DI W - 2 / VOCI-IMMAGINI DAL MANICOMIO - 28 / FUTURA. Ballando con Lucio - Balletto di Stefano Benni, con Ambra Angiolini TEATRO DELLA REGINA compagnia T.I.L.T. di Roma (danza) Cattolica (RN), Piazza della Repubblica 15 / A LETTO DOPO CAROSELLO - con FEBBRAIO Info: 0541 966778, cattolica.info/ MARZO 23 / JOURNAL D’UN CORPS - di e con Michela Andreozzi teatrodellaregina 28 / LA STRANISSIMA COPPIA - con 7 / isTANZe - [collettivo] c_a_p (danza) Daniel Pennac 13-16 / OSCURA IMMENSITÀ - con Giulio Scarpati Milena Miconi e Diego Ruiz GENNAIO gusto TEATRO ERMETE NOVELLI MARZO TEATRO BONCI 14 / IL SERVITORE DI DUE PADRONI - Rimini, via Cappellini 3 regia Antonio Latella 9 / NON SPARATE SUL POSTINO - Piccolo Cesena, piazza Guidazzi 8 Info: teatroermetenovelli.it Teatro Città di Ravenna Info: 0547 355911, teatrobonci.it FEBBRAIO GENNAIO 15 / LAVORI IN CORSO - di e con Ale e Franz TEATRO MASINI GENNAIO 21-23 / OSCURA IMMENSITÀ - con Giulio 25 / OTELLO - con Vincenzo Pirrotta e Luigi Faenza (RA), piazza Nenni 3 18 / PARADISO - NoGravity Dance Company (danza) Scarpati e Claudio Casadio Lo Cascio Info: 0546 21306, accademiaperduta.it 23-26 / RIII - RICCARDO III - con A. Gassmann 31 / NUDA PROPRIETÀ - con Lella Costa e 27 / UN PO’ DI ME (GENESI DI UN teatro Paolo Calabresi COMICO) - con Giuseppe Giacobazzi GENNAIO FEBBRAIO 16-18 / NUDA PROPRIETÀ - con Lella 1-2 / IL NIPOTE DI RAMEAU - con Silvio Orlando FEBBRAIO MARZO Costa e Paolo Calabresi 4-16 (Sala Valdoca, via Aldini 26) / COME CANI 6 / IL TEATRANTE - con Franco Branciaroli 4 / HOTEL PARADISO - Familie Flöz 24 / LA BELLA ADDORMENTATA - COME ANGELI - di e con Mariangela Gualtieri 11-13 / RIII - RICCARDO TERZO - con 14 / IL DISCORSO DEL RE - con Luca coreografia di Marius Petipa (danza) 9 / WORKWITHINWORK e DON Q. - coreografie Alessandro Gassman Barbareschi e Filippo Dini di William Forsythe e di Eugenio Scigliano (danza) 15 / CHISCIOTTIMISTI - con Erri De Luca, FEBBRAIO 13-16 / I PILASTRI DELLA SOCIETÀ - di Gianmaria Testa, Gabriele Mirabassi TEATRO NUOVO libri Henrik Ibsen, con Gabriele Lavia 2 / MERCUZIO ED ALTRE UTOPIE - con 18-20 / LA TORRE D’AVORIO - con Luca Dogana di Serravalle (RSM), piazza Marino Tini 7 21 / FUTURA. Ballando con Lucio - Balletto Zingaretti, Massimo de Francovich Armando Punzo e Aniello Arena Info: 0549 882452, sanmarinoteatro.sm 4-6 / COME TU MI VUOI - con Lucrezia di Roma (danza) 23 / LA PACE PERPETUA - regia di Jacopo 22-23 / IL DISCORSO DEL RE - con Luca Lante Della Rovere Gassmann GENNAIO 12 / L’INVENZIONE DELLA SOLITUDINE - Barbareschi e Filippo Dini 27-2 / OTELLO - con Vincenzo Pirrotta MARZO 12 / COME TU MI VUOI - con Lucrezia con Giuseppe Battiston Lante Della Rovere 13 / STASERA NON ESCORT - con 7-9 / PANTANI - Teatro delle Albe / Ravenna MARZO Teatro 30 / IL BELL’ANTONIO - con Andrea Margherita Antonelli, Alessandra Faiella, Rita Giordana e Giancarlo Zanetti Pelusio, Claudia Penoni 11-12 / NEL NOME DEL PADRE - di Claudio 12 / EXIT - di Fausto Paravidino Fava, con Roberto Citran shopping 19 / FANTASIA - Phisical Dance Theatre, FEBBRAIO coreografia di Mvula Sungani (danza) 14 / LA DOPPIA NOTTE. AIDA E TRISTAN - TEATRO DEGLI ATTI coreografia di Monica Casadei (danza) 11 / FROST/NIXON - con Ferdinando Bruni, Rimini, via Cairoli 4 Elio De Capitani MARZO 2 / DIALOGO DEGLI SCHIAVI - di e con TEATRO MODERNO Info: 0541 784736, teatroermetenovelli.it TEATRO TITANO Claudia Castellucci Savignano sul Rubicone (FC), corso Perticari 7 GENNAIO 6 / LAVORI IN CORSO - di e con Ale e Franz San Marino città (RSM), piazza Sant’Agata Info: 0541 943960, xsavignano.it/teatromoderno 17 / L’UOMO È UN ANIMALE FEROCE - Info: 0549 882452, sanmarinoteatro.sm

bimbi con Silvio Castiglioni TEATRO DRAGONI GENNAIO 26 / ITALIANESI - di e con Saverio La Ruina FEBBRAIO Meldola (FC), piazza Orsini 18 / REQUIE A L’ANEMA SOJA - 28 / RISATE SOTTO LE BOMBE - con Info: 0543 490089, accademiaperduta.it compagnia Katzenmacher FEBBRAIO 4 / IL CONVEGNO - Punta Corsara Gianni Fantoni e Sorelle Marinetti FEBBRAIO FEBBRAIO 26 / RIMINI AILOVIU’ - di e con Tamara MARZO 1 / ITALIA NUMBERS - con Isabella Balducci e Linda Gennari 3 / THE ELEPHANT MAN con Ivana Monti, 5 / PER NON MORIRE DI MAFIA - di Pietro Daniele Liotti, Rosario Coppolino e Debora Ragonese e Cristina Donà 8 / OSCAR E LA DAMA IN ROSA - con MARZO Grasso, con Sebastiano Monaco Caprioglio 14 / ALESSANDRO BERGONZONI cinema 28 / BON DIMANCHE O LA LOGE - con Amanda Sandrelli 4 / PINOCCHIO - Babilonia teatri Emanuela Aureli e Edoardo Siravo 22 / L’HO FATTO PER IL MIO PAESE - con Antonio Cornacchione e Lucia Vasini

38 1-2/14 gagarin n. 1 istinti libri superiori musica arte

Inutile Tentare Imprigionare Sogni: gusto storie di ordinaria sopravvivenza scolastica adolescenziale nell’ultimo romanzo di Cristiano Cavina teatro «La scuola è aperta a tutti. Purtroppo». Questo nel mezzo della rissa. Battendosi a modo suo. Pur avendo dotato il protagonista alter ego di originale mash up tra l’Articolo 34 della Prendendole. uno pseudonimo, non riesco a non sentire la Costituzione della Repubblica Italiana e una Una storia divertente, che si legge bene, perché sua voce mentre leggo. Anche Inutile Tentare intuizione dell’Ing. Baladelli, professore all’ITIS il lettore non può fare a meno di immedesimarsi Imprigionare Sogni è la sua voce, la voce di Alberghetti di Imola, varrebbe da solo il libro e rivivere con Baldo i propri ricordi delle Cavina narratore ma anche la voce di Cristiano

Inutile Tentare Imprigionare Sogni, l’ultimo libro superiori. Come al solito Cavina riesce a con il piercing sul sopracciglio, Cristiano il libri del pizzaiolo narratore Cristiano Cavina. parlare di universale raccontando piccoli fatti di babba di Giovanni cui il libro è dedicato. Che Avevo già sentito Cavina raccontare piccoli provincia. I piccoli episodi che ci si racconta alle poi Creonti è il cognome della nonna del nonno episodi legati alle superiori e finalmente ha mangiate di classe, 20 anni dopo, guardando di Cristiano. Verso la fine del racconto ecco deciso di metterli nero su bianco, romanzati ma una foto in cui si stenta a riconoscersi mentre un’altra perla, di una tenerezza disarmante non troppo. Lui stesso dice che sapeva che ci si sforza di ricordarsi almeno il nome di «Uno non si immagina neanche tutto quello che prima o poi avrebbe scritto dell’ITIS e Baldo battesimo di alcuni compagni. Impossibile, si c’è prima della sua nascita. Crede sempre che al shopping Creonti, il protagonista, gli ha dato voce. viaggiava a soprannomi. Cavina lo ribadisce mondo gli diano corrente solo dopo che è nato. Cavina come Creonti non è mai stato un spesso, inventa poco, racconta quello che Come se prima non girasse nemmeno». Un altro secchione. Costretto dalla madre ad andare gli capita. Questo però lo fa bene e da buon made in Casola che vale la pena di leggere. a scuola dopo le medie, non stava bene, non romagnolo gonfia un po’ i ricordi. Come si fa capiva quello che spiegavano e piangeva intere alla cena di classe. MARTINO CHIEFFO mattine nei bagni. Eppure a Cristiano piaceva Non è un libro che parla solo di scuola. Parla di

andare a scuola, un posto magnifico in cui amore, di adolescenza, di ingiustizia, di compagni bimbi passare le mattine, peccato ci fossero libri di classe strani, di fighetti, di professori bravi e ed interrogazioni. Certo 500 studenti maschi professori bastardi, di uccelli da richiamo chiusi In alto: la grafica di copertina del libro relegati in una specie di seminario erano una in gabbia, di torti da vendicare e di voti fasulli. bomba ad orologeria di ormoni. Pronta ad Interessante l’esperimento fatto dalla Marcos esplodere quando quelli che facevano ragioneria y Marcos di dare in pasto a 20 studenti di un raccontavano storie che neanche andassero liceo la prima bozza (a dire il vero incompleta) alla scuola di film porno da Rocco. E proprio a del romanzo, non solo hanno corretto errori di cinema causa di una tipa di ragioneria che fa pestare un battitura (e qui Cristiano non si è smentito nel suo compagno ecco che Baldo/Cristiano, uno suo ruolo di studente svogliato) ma avrebbero INUTILE TENTARE IMPRIGIONARE SOGNI che non faceva confusione di suo ma di suo detto a Cavina «Ma sì lei non è poi così vecchio, di Cristiano Cavina (Marcos y Marcos) si trovava sempre in mezzo ai disastri, si trova vedrà che ha ancora tante cose da dire...». Info: 215 pagine, 16 euro, marcosymarcos.com 39 18 sabato 24 venerdì FEBBRAIO GENNAIO Caffè Letterario Presentazione della raccolta di poesie IL BORDO VERTIGINOSO DELLE COSE PUNTO DI ROTTURA 2 domenica 14 martedì I pomeriggi del bicchiere Presentazione del libro di Gianrico Carofiglio (ed. Rizzoli) di Sally Read (ed. La Vita Felice) Incontro con l’autore. Introduce Patrizia Randi Incontro con l’autrice. Intervengono Loredana ITALIA. UNA STORIA D’AMORE IL SOLE DELL’AVVENIRE Lugo (RA), Hotel Ala d’Oro, via Matteotti 56. Ore 21 Magazzeni, Andrea Sirotti e Rita Monticelli di Piero Meldini (ed. Mondadori) di Valerio Evangelisti (ed. Mondadori) Info: caffeletterariolugo.blogspot.it Bologna, Ibs.it bookshop, via Rizzoli 18. Incontro con l’autore. A seguire spettacolo 1-2/14 gagarin n. 1 Incontro con l’autore Ore 18 musicale e degustazione di vino e tipicità Bologna, Libreria Irnerio, via Irnerio 27. Ore 21 19 domenica Info: 051 220310, ibs.it/libreria/bologna Fratta Terme (FC), Salone del Grand Hotel Info: libreriairnerio.blogspot.it La Domenica in Malatestiana delle Terme, via Loreta. Ore 15,30 PAGINE E SCRITTURA. IL MONDO DEI COPISTI 26 domenica Info: 0543 469213, comune.bertinoro.fc.it 15 mercoledì Conversazione con laboratorio per adulti I pomeriggi del bicchiere

musica La Storia di Bologna a Teatro Cesena, Malatestiana, piazza Bufalini 1. Ore 16,30 IO SONO LO STRANIERO 3 lunedì MARCO POLI: Il Palazzo Comunale di Bologna È gradita la prenotazione Caffè Letterario Conferenza di Giuliano Pasini (ed. Mondadori) Info: 338 3730455, [email protected] Presentazione del libro e incontro con SI TIRA AVANTI SOLO CON LO SCHIANTO Bologna, Teatro Dehon, via Libia 59. Ore 16,30 l’autore. A seguire spettacolo musicale e Info: 051 342934, teatrodehon.it di Davide Rondoni (ed. Whitefly Press) I pomeriggi del bicchiere degustazione di vino e prodotti tipici Incontro con l’autore. Introducono Daniele PRIMO FORNACIARI: La Brigata ebraica in Romagna Bertinoro (FC), Teatro Ex Seminario, piazza Librando Serafini e Gian Ruggero Manzoni Conversazione nell’ambito della Giornata Novelli. Ore 15,30 Lugo (RA), Hotel Ala d’Oro, via Matteotti 56. Ore 21 arte SE NIENTE IMPORTA della Memoria. A seguire spettacolo musicale Info: 0543 469213, comune.bertinoro.fc.it Info: caffeletterariolugo.blogspot.it di Jonathan Safran Foer (ed. Guanda) e degustazione di vino e prodotti tipici Presenta il libro Davide Battistini Bertinoro (FC), Teatro Ex Seminario, piazza 27 lunedì 9 domenica Ravenna, Tribeca Lounge Cafè, via Trieste Novelli. Ore 15,30 Caffè Letterario Spirito e Materia 90. Ore 18 Info: 0543 469213, comune.bertinoro.fc.it IL GRANDE LIBRO DEI RUM ALFREDO ANTONAROS: La gente di Romagna Info: 0544 422516 di Davide Staffa (ed. Degusta) Conversazione. A seguire spettacolo 22 mercoledì Presentazione del libro e incontro con musicale e degustazione di vino e tipicità La Grande Storia Presentazione della raccolta di poesie l’autore. Introduce Giovanni Barberini Bagnacavallo (RA) Antico Convento di San gusto ROBERTO BALZANI: ESPERIA di Annita Sturlese (ed. Pendragon) Lugo (RA), Sala Conferenze Hotel Ala d’Oro, Francesco, via Cadorna 14. Ore 15 9 novembre 1944, la liberazione di Forlì Introduce Rolanda Resta Nanni via Matteotti 56. Ore 21 Info: 0545 280898 Conferenza Bologna, Ibs.it bookshop, via Rizzoli 18. Ore 18 Info: caffeletterariolugo.blogspot.it Forlì, Salone Comunale, piazza Saffi 8. Ore 16 Info: 051 220310, ibs.it/libreria/bologna I pomeriggi del bicchiere Info: 0543 404912 28 martedì LA ROMAGNOLITÀ NEI LIBRI DI ALESSANDRO SAVELLI Viaggi nella storia delle donne Presentazione del libro Incontro con l’autore. A seguire spettacolo 16 giovedì MARIA PAOLA PATUELLI: LA CAROVANA DI SALE musicale e degustazione di vino e tipicità Dante e i nativi digitali: Purgatorio teatro Donne resistenti e Madri costituenti di Elena Dacome (ed. Corbaccio) Fratta Terme (FC), Salone del Grand Hotel IMOLA AL TEMPO DI DANTE. Storia e musica Conferenza Dialoga con l’autrice Mara Monti Commento di Pietro Casadio, al flauto: delle Terme, via Loreta. Ore 15,30 Ravenna, Case delle donne, via Maggiore Info: 0543 469213, comune.bertinoro.fc.it Chiara Pavesi, letture di Luciano Chiesi Bologna, Ibs.it bookshop, via Rizzoli 18. 120. Ore 17,30 Imola (BO), Oratorio San Macario, piazza Ore 18 Info: casadelledonneravenna.wordpress.com Info: 051 220310, ibs.it/libreria/bologna 11 martedì Mirri 2. Ore 21 Caffè Letterario Info: 0542 25000 Librando 29 mercoledì IL LIBRO DELL’AMORE PROIBITO libri 17 venerdì FORBICI di Martina Evangelisti Librando di Mario Desiati (ed. Mondadori) L’autrice presenta il racconto vincitore del CORPI ESTRATTI DALLE MACERIE Incontro con l’autore. Introduce Patrizia Randi Presentazione del libro premio Campiello Giovani 2012 GIALLO DI ZUCCA di Gaia Conventi (ed. Betelgeuse) di Franco Calandrini (ed. Quarup) Lugo (RA), Hotel Ala d’Oro, via Matteotti 56. Ore 21 Ravenna, Tribeca Cafè, via Trieste 90. Ore 18 Presentazione del libro e incontro con Info: caffeletterariolugo.blogspot.it Dialoga con l’autrice Rosalba Carbutti Info: 0544 422516 Bologna, Ibs.it bookshop, via Rizzoli 18. Ore 18 l’autore. Interviene Nevio Galeati Ravenna, Tribeca Lounge Cafè, via Trieste 12 mercoledì Info: 051 220310, ibs.it/libreria/bologna La Scienza al Socjale 90. Ore 18 Viaggi nella storia delle donne GIULIO POZZI: Il più bel esperimento di fisica del Autorjtinera Info: 0544 422516 VITTORIA TOLA: La stagione dei diritti mondo. I misteri della meccanica quantistica Conferenza

shopping MANDAMI TANTA VITA Conferenza. A seguire, degustazione di cappelletti Ravenna, Case delle donne, via Maggiore di Paolo Di Paolo (ed. Feltrinelli) Piangipane (RA), Teatro Socjale, via La Grande Storia Presentazione del libro e incontro con l’autore 120. Ore 17,30 Piangipane 153. Ore 21 MARIO PROLI: Forlì e gli anni del boom Info: casadelledonneravenna.wordpress.com Forlì, Biblioteca Comunale Saffi, corso Info: teatrosocjale.it Conferenza Repubblica 78. Ore 20,30 Forlì, Salone Comunale, piazza Saffi 8. Ore 16 Librando Info: 0543 712608 - 712601 Info: 0543 404912 23 giovedì IL VIAGGIO DELLA GRANDE DEA MADRE Caffè Letterario bimbi Conferenza 31 venerdì di Monica Piancastelli (ed. Bacchilega) I MIEI VENT’ANNI di Helga Schneider (ed. Salani) Incontro con l’autrice e Francesca Ferruzzi DIALOGHI SU «IL PRINCIPE» DI MACHIAVELLI Incontro con l’autrice. Introduce Patrizia Randi Presentazione del libro Intervengono Carlo Galli (Università di STORIA DI UNA PROFESSORESSA Ravenna, Tribeca Cafè, via Trieste 90. Ore 18 Bologna) e Carlo Varotti (Università di Parma) Lugo (RA), Salone Estense della Rocca. Ore 21 Info: 0544 422516 Info: caffeletterariolugo.blogspot.it di Vauro Senesi (ed. Piemme) Cesena, Nuova Biblioteca Malatestiana, Incontro con l’autore. Interviene Luca Ravenna viso-in-aria piazza Bufalini 1. Ore 17,15 Presentazione del libro Boccaletti Info: 0547 610892, malatestiana.it Bologna, Ibs.it bookshop, via Rizzoli 18. RACCONTI DA CESSO ELOGIO DELLE ILLUSIONI Nei bagni del Cisim, letture a più voci di testi Ore 18 cinema di Armando Torno (ed. Bompiani) inediti e non Info: 051 220310, ibs.it/libreria/bologna Dialoga con l’autore Learco Andalò Lido Adriano (RA), Cisim, viale Parini 48. Ore 21 Bologna, Ibs.it bookshop, via Rizzoli 18. Ore 18 Info: 389 6697082, ccisim.it Info: 051 220310, ibs.it/libreria/bologna 40 13 giovedì 26 mercoledì INCONTRI ASTRONOMICI 1-2/14 gagarin n. 1 Dante e i nativi digitali: Purgatorio Caffè Letterario CANTO 11°: Oh vana gloria de l’umane posse! ALFABETO CAMUS di Antonio Castronuovo PLANETARIO DI RAVENNA FEBBRAIO Commento di Pietro Casadio, al flauto: (ed. Stampa Alternativa) Ravenna, viale Santi Baldini 4/a 4 mar / LE GEOMETRIE NEL CIELO di Chiara Pavesi, letture di Luciano Chiesi Incontro con l’autore. Introduce Daniele Serafini Oriano Spazzoli Inizio ore 21 (quando non diversamente Imola (BO), Oratorio San Macario, piazza Lugo (RA), Hotel Ala d’Oro, via Matteotti 56. Ore 21 7 ven / OSSERVAZIONE DELLA VOLTA Mirri 2. Ore 21 Info: caffeletterariolugo.blogspot.it indicato) STELLATA cielo permettendo (Giardino Info: 0542 25000 Ingresso: 5 euro, ridotto 2 euro Pubblico, lato ovest - ingresso libero) Prenotazione consigliata 9 dom / OSSERVAZIONE DEL SOLE cielo permettendo (Giardino Pubblico, lato ovest - 16 domenica MARZO Info: 0544 62534 (lun-ven 8.30-12.30), ore 10.30 - ingresso libero) musica La Domenica in Malatestiana [email protected], racine.ra.it/planet 11 mar / (RI)CADUTE DALLO SPAZIO di IL RITRATTO DEI CONIUGI ARNOLFINI 5 mercoledì Librando Paolo Morini E LA PITTURA FIAMMIGA GENNAIO 14 ven / ARMATE DALLO SPAZIO: LA Lettura animata con laboratorio per famiglie DURATA REALE E FLUSSO DI COSCIENZA di 14 mar / IL MITO DELLE SETTE SORELLE: GUERRA DEI MONDI di Agostino Galegati Cesena, Malatestiana, piazza Bufalini 1. Ore 16,30 Henri Bergson e William James (ed. Cortina) LE PLEIADI di Massimo Berretti (ingresso libero - in collaborazione con il Presentano il libro Rocco Ronchi, Paolo 21 mar / STELLE E COSTELLAZIONI È gradita la prenotazione Circolo Sogni) DELLO ZODIACO di Claudio Balella Info: 338 3730455, [email protected] Taroni, Giacomo Foglietta 18 mar / LE STELLE NOVAE di Massimo Ravenna, Classense, via Baccarini 5. Ore 18 17 ven / LE ORIGINI DELL’UOMO: 2001 Berretti

Info: 0544 422516 ODISSEA NELLO SPAZIO di Paolo Morini arte I pomeriggi del bicchiere 22 sab / QUANTE STELLE LASSÙ: IL (ingresso libero - in collaborazione con il CIELO DELLA PROSSIMA PRIMAVERA di LA ROMAGNA. STORIA DI UN›IDENTITÀ Circolo Sogni) Caffè Letterario Marco Garoni (ore16.30 - conferenza adatta di Roberto Balzani (ed. Il Mulino) 28 mar / LA TERRA NEL PUNTO PIÙ a bambini a partire da 6 anni) Incontro con l’autore. A seguire spettacolo DIECI DONNE di Marco Severini (ed. Liberi Libri) VICINO AL SOLE di Agostino Galegati Incontro con l’autore. Introduce Viviana Bravi 25 mar / I MISTERI DI MARTE di Claudio musicale e degustazione di vino e tipicità Balella (con occhialini 3D) Bertinoro (FC), Teatro Ex Seminario, piazza Lugo (RA), Hotel Ala d’Oro, via Matteotti 56. Ore 21 Info: caffeletterariolugo.blogspot.it Novelli. Ore 15,30 gusto Info: 0543 469213, comune.bertinoro.fc.it 11 martedì 17 lunedì Visioni e Cinema di confine Caffè Letterario I BRANDELLI DELLE ALBE CHE ABBIAMO IN TESTA Incontro con Marco Martinelli, Ermanna ORIANA. UNA DONNA Montanari, Luigi Dadina e Roberto Magnani di Cristina De Stefano (ed. Rizzoli) Rimini, Cineteca Comunale, via Gambalunga 27. Ore 21 Presentazione del libro e incontro con Info: bibliotecagambalunga.it/cineteca

l’autrice. Introduce Marco Sangiorgi teatro

Lugo (RA), Hotel Ala d’Oro, via Matteotti 56. Ore 21 12 mercoledì diario di un lettore Info: caffeletterariolugo.blogspot.it Viaggi nella storia delle donne PAOLA ZAPPATERRA: I femminismi degli anni ’70 di Martino 19 mercoledì Conferenza La Storia di Bologna a Teatro Chieffo Ravenna, Case delle donne, via Maggiore MARCO POLI: La Festa Della Porchetta Conferenza 120. Ore 17,30 Info: casadelledonneravenna.wordpress.com

Bologna, Teatro Dehon, via Libia 59. Ore 16,30 libri Info: 051 342934, teatrodehon.it Librando correzioni e inganni Librando INCONTRO CON IACOPO GARDELLI E MEHO SULEMANSKI Coro a sei voci, trasfigurazione poetica di una città Inizia l’anno nuovo, scrivo liste di buoni propositi, cancello, correggo, riscrivo e alla HELLO WAMBA, L’INIZIO DI UN NUOVO GIORNO Ravenna, Tribeca Cafè, via Trieste 90. Ore 18 fine mi ritrovo a lavorare da anni sulla stessa lista che ogni anno cancello, correggo e di Paolo Genovesi (ed. Maglio) Info: 0544 422516 riscrivo. Yoga, romanzo, disco, dieta... Ma la lista di buoni propositi non dovrebbe servire Incontro con l’autore. A seguire cena di

a correggersi/migliorarsi? shopping solidarietà (su prenotazione) e raccolta fondi Ravenna viso-in-aria per il progetto dell’ospedale Wamba in Kenya Ho letto da poco Jonathan Franzen, il racconto Il cervello di mio padre e il romanzo Le RACCONTI DA CESSO Ravenna, Tribeca Cafè, via Trieste 90. Ore 18 correzioni, nel primo il padre soffre di Alzheimer (lei chi è?), nel secondo di Parkinson Nei bagni del Cisim, letture a più voci di testi Info: 0544 422516 (allegria!) e demenza senile. Sono entrambi belli, scritti bene, intorno alla memoria: inediti e non «Quando, esattamente, abbiamo perso la persona che abbiamo perso? E quando la La Scienza al Socjale Lido Adriano (RA), Cisim, viale Parini 48. Ore 21 Info: 389 6697082, ccisim.it potremo incontrare di nuovo, se nemmeno il ricordo è un terreno saldo su cui incontrarci?». ELENA FABBRI: Inquinanti emergenti. Tutto è correzione e tutto è ingannevole. Anche i ricordi. Anche le persone. I protagonisti de I residui dei farmaci in ambiente Caffè Letterario Le correzioni sono i componenti della famiglia Lambert: la madre apprensiva Enid, il marito bimbi Conferenza. A seguire, degustazione di cappelletti MARINA BELLEZZA di Silvia Avallone (ed. Rizzoli) in pensione Alfred e i tre figli Gary, Chip e Denise. Franzen racconta delle correzioni intorno Piangipane (RA), Teatro Socjale, via Incontro con l’autrice. Introduce Matteo Fantuzzi a cui gravitano i loro rapporti, quelle di ogni membro della famiglia impegnato a correggere Piangipane 153. Ore 21 Lugo (RA), Hotel Ala d’Oro, via Matteotti 56. Ore 21 sé stesso e gli altri con piccole omissioni o bugie. Perché ognuno è impegnato a convincersi Info: teatrosocjale.it Info: caffeletterariolugo.blogspot.it che questa volta sarà diverso, ognuno illuso di aver capito cosa non va e cosa bisogna fare 21 venerdì 13 giovedì per fare in modo che vada. Caffè Letterario Dante e i nativi digitali: Purgatorio Povere menzogne per nascondere la realtà deludente con libere interpretazioni della stessa LETTURE AL BUIO: Cinema, Cinema, Cinema… CANTI 21°-22°-23°: Per te poeta fui, per te cristiano da raccontare a sé stessi e agli altri. Aggiustamenti. Tentativi goffi di aggiustare le cose o cinema Gioco letterario-cinematografico e premi in libri Commento di Pietro Casadio, al flauto: per lo meno tenere insieme i pezzi con piccole bugie che chiamiamo correzioni. È più potente Lugo (RA), Hotel Ala d’Oro, via Matteotti 56. Ore 20,30 Chiara Pavesi, letture di Luciano Chiesi l’inganno di una mente devastata dalla malattia o quello di una mente formalmente sana? Costo: 28 euro. Prenotazione obbligatoria Imola (BO), Oratorio San Macario, piazza E noi ogni anno correggiamo davvero il tiro o ci inganniamo soltanto? Devo metterlo in cima Info: 0545 22388, caffeletterariolugo.blogspot.it Mirri 2. Ore 21 alla lista, smettere di prendermi per il... Info: 0542 25000 41 cinema L’ULTIMO 1-2/14 gagarin n. 1

musica DEGLI INGIUSTI arte

gusto La storia firmata Claude Lanzmann sul rabbino costretto a collaborare con i persecutori nazisti

teatro Presentato all’ultimo Torino Film Festival, è un docu- ziale discriminazione, fino alla emarginazione, per che si concluse con la sua assoluzione. Rifugiatosi mentario straordinario e dal forte impatto emotivo, arrivare alla deportazione e alla soluzione finale, lo a Roma venne emarginato dalla comunità ebraica. dedicato ad una figura minore, ma emblematica de- sterminio di massa. Nel documentario ascoltiamo la sua testimonianza, gli anni più bui della storia del Novecento: Benjamin A Vienna viene chiamato da Eichmann a dirigere resa con puntiglio e senza reticenze (essa è stata Murmelstein. Rabbino del popoloso quartiere ebrai- l’ufficio che doveva guidare l’immigrazione ebraica. resa anche in forma scritta nel libro Terezin, il ghetto co di Vienna nel 1938, all’epoca dell’anschluss, egli In seguito venne deportato a Terezin, la città-fortez- modello di Eichmann, ripubblicato da poco dall’edi-

libri esemplifica al meglio la condizione tragica di chi, za nei pressi di Praga divenuta famosa, secondo la tore La Scuola). Senza mai rivendicare di essere un avendo un ruolo di spicco all’interno della propria propaganda nazista, come la città donata da Hitler santo o un eroe, non nascondendo le ombre o la comunità, si trovò a «collaborare», per scelta o co- agli ebrei, il ghetto modello nel quale ospitare gli forma di seduzione che l’esercizio del potere può strizione, con le autorità naziste e che, per questo, ebrei illustri e ricchi, in cambio dei loro beni. Una aver esercitato in lui, emerge il ritratto di un uomo sarà chiamato, a liberazione avvenuta, a pagare con copertura da esibire all’opinione pubblica esterna che in circostanze storiche straordinarie è stato un prezzo amaro il fatto di essere sopravvissuto. (come mostrano i filmati propagandistici), diretta ad costretto ad accettare la logica perversa imposta Claude Lanznann è un esponente di rilievo della occultare quanto si stava realmente facendo. Qua- dai persecutori, che chiamavano le stesse vittime sinistra intellettuale francese, storico direttore di si tutti i circa 144.000 «ospiti» della città morirono, ad amministrare la macchina di morte dei campi shopping Les temps modernes, noto soprattutto per Shoah, una parte a causa delle inumane condizioni in cui di deportazione. Rivendica con forza di averlo fat- l’imponente documentario del 1985 sullo sterminio versavano, un’altra più cospicua in quanto depor- to nell’interesse delle altre vittime, per mantenere degli ebrei ad opera dei nazisti, di oltre nove ore tati verso il campo di concentramento di Auschwitz viva la speranza di uscire da quell’inferno. Il docu- di durata e frutto di un lavoro di ricerca durato 12 ed altri campi di sterminio. mentario non risponde a tutte le domande, restano anni. Fu durante queste ricerche che Lanznann, nel A Terezin Murmelstein fu l’ultimo dei tre decani del interrogativi inevasi (ad esempio: è vero, come Mur- 1975, incontrò ed intervistò Murmelstein a Roma, consiglio degli anziani, colui quindi che ha avuto la melstein rivendica con decisione, che nessuno nel bimbi la città dove, dopo la guerra, aveva trovato rifugio. responsabilità, nel periodo più critico, di governare ghetto, all’epoca, conosceva la destinazione finale La sua storia non trovò tuttavia spazio in Shoah, la la città secondo le direttive dei nazisti, l’unico ad es- dei deportati?). sua figura era forse ancora troppo ingombrante o i sere sopravvissuto. Il compito più duro era quello di tempi non erano ancora maturi. redigere le liste delle persone da deportare (nel do- DARIO ZANUSO E ALDO ZOPPO Nel 2012 Lanznann riprende quei materiali e rievoca cumentario egli rivendica con forza di essersi però la complessa storia di Murmelstein, «l’ultimo degli sottratto a questo compito, che si prestava alle In alto: Roma, 1975. Benjamin Murmelstein ingiusti», riportandoci sui luoghi in cui essa si svolse peggiori forme di corruzione). È per questo ruolo

cinema nei drammatici anni che vanno dal 1938 al 1945, che verrà accusato di essere un traditore, un colla- durante i quali la strategia nazista nei confronti della boratore di Eichmann e dei nazisti. Dopo la guerra, LE DERNIER DES INJUSTES Questione Ebraica si dispiegò, passando dall’ini- a Praga, venne sottoposto ad una inchiesta penale, di Claude Lanzmann, Austria/Francia 2013, 220’ 42 1-2/14 gagarin n. 1 UN PONTE TRA ROMA E PRAGA IN CERCA DI FINANZIATORI The Bridge. Due ponti, un progetto, un cortometraggio. Se vi piace, voi potreste essere tra i produttori. Roma, 2014. Praga, 1924. Due città, due epoche, si fondono dall’unione tra il Ponte Sant’Andrea e il Ponte Carlo. Uno scrittore, afflitto dalla sindrome del foglio bianco, incontra Franz Kafka che lo guiderà nei meandri del processo creativo, mostrandogli il suo riflesso e forse la soluzione. Una storia surreale e profonda. Un cortometraggio. L’interessante progetto è di Ettore Belmondo e si basa su un breve racconto di Mariachiara Moscoloni. Ettore Belmondo è un attore italiano attivo dal 1992, nato a

extra Torino ma che da anni vive a Roma. Qui ricopre anche il ruolo di regista. E ognuno di noi potrebbe

figurare come produttore, poiché il progetto si finanzia grazie al processo di raccolta fondi noto musica col nome di crowdfunding dove chiunque può donare denaro secondo le proprie possibilità. Il countdown è già iniziato, attraversate il ponte finché siete in tempo! (miller gorini)http://www. indiegogo.com/projects/the-bridge--7

17 venerdì e 18 sabato Border Line / Ravenna viso-in-aria 28 martedì

GENNAIO Rassegna Enzo Mantoan I VAPORI DELLA VITA Kinodromo: EleNfant FilM arte OH BOY - UN CAFFÉ A BERLINO doc. di Joonas Berghäll e Mika Hotakainen (Fin, 2010) ELENFANT NIGHT Fino al 31 venerdì di Jan Ole Gerster (Ger, 2012) Lido Adriano (RA), Cisim, viale Parini 48. Ore 21 Produzioni cinematografiche indipendenti Info: 389 6697082, ccisim.it RASSEGNE AL CINEMA LUMIÈRE Imola (BO), Circolo cinematografico (Ita, 2003-2013) Cappuccini, via Villa Clelia 12. Ore 21 Bologna, Cinema Europa, via Pietralata 55. Ore 21 Bologna, via Azzo Gardino 65. Orari vari Info: kinodromo.org 4-19 / IL TOCCO DI LUBITSCH Info: 0542 40265, circolocappuccini.com Essai Precede la proiezione (ore 19.30) il Pop Corn 6-28 / IL CINEMA RITROVATO AL CINEMA IL PASSATO Hour con animazione animale a sorpresa 8-29 / I MERCOLEDÌ DEL DOCUMENTARIO 20 lunedì di Asghar Farhadi (Fra, 2013) gusto 12-23 / OMAGGIO AD ASGHAR FARHADI Kinodromo: Essere animali Castel Bolognese (RA), Cinema Moderno, 12 e 31 / GUILTY PLEASURES MAXIMUM TOLERATED DOSE via Morini 24. Ore 21 Al cinema con cappelletti 22-26 / ARTE FIERA 2014 documentario di Karol Orzechowski (Can, 2012) Info: 0546 55075, parrocchiasanpetronio. STAI LONTANA DA ME 29-31 / OMAGGIO A BÉLA TARR Bologna, Cinema Europa, via Pietralata 55. jimdo.com/cinema-moderno di Alessio Maria Federici (Ita, 2013) Info: cinetecadibologna.it Ore 20,30 Piangipane (RA), Teatro Socjale, via Info: kinodromo.org Notorius Rimini Cineclub Piangipane 153. Ore 21.30 14 martedì Precede la proiezione (ore 19.30) il Pop Info: teatrosocjale.it Kinodromo Corn Hour con aperitivo vegan. Segue la MOOD INDIGO teatro LAS ACACIAS proiezione (ore 22): dibattito sui profili etici di Michel Gondry (Fra, 2013) di Pablo Giorgielli (Arg/Spa, 2011) della sperimentazione animale, con Roberto Rimini, Cinema Tiberio, via San Giuliano 16. Ore 21 Anno Solare Bologna, Cinema Europa, via Pietralata 55. Ore 20,30 Marchesini, Gianni Tadolini, Sergio Marchese Info: cinematiberio.it PUNTO ZERO Info: kinodromo.org di Richard Sarafian (Usa, 1971) High Fidelity International Edition 24 venerdì e 25 sabato Santarcangelo di Romagna (RN), Rassegna Enzo Mantoan Al cinema con cappelletti I LUNEDÌ AL SOLE Supercinema - Sala Wenders, piazza LA MAFIA UCCIDE SOLO D’ESTATE VENT’ANNI DI MENO di Fernando León de Aranoa (Spa, 202) Marconi 1. Ore 21 di Pierfrancesco Diliberto (Ita, 2013) libri di David Moreau (Fra, 2013) Cesena, Centro Cinema San Biagio, via Info: 0541 626185, santarcangelofestival.com Imola (BO), Circolo cinematografico Aldini 24. Ore 21 Presentato da Orthographe nell’ambito della Piangipane (RA), Teatro Socjale, via rassegna teatrale «È primavera» Info: comune.cesena.fc.it/sanbiagiocesena Cappuccini, via Villa Clelia 12. Ore 21 Piangipane 153. Ore 21.30 Info: 0542 40265, circolocappuccini.com Info: teatrosocjale.it In lingua originale con sottotitoli in italiano 30 giovedì 21 martedì 27 lunedì Rivivi il cinema al cinema 16 giovedì Kinodromo: Goliardia live BLUE JASMINE Rivivi il cinema al cinema Kinodromo: Mondovisioni shopping GOD LOVES UGANDA I FANTASMI DI SAN BERILLO di Woody Allen (Usa, 2013) L’ULTIMA RUOTA DEL CARRO di Edoardo Morabito (Ita, 2013) Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, di Giovanni Veronesi (Ita, 2013) documentario di Roger Ross Williams (Usa, 2013) Bologna, Cinema Europa, via Pietralata 55. Ore 21 via Matteotti 99. Ore 21,15 Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, Bologna, Cinema Europa, via Pietralata 55. Ore 21 Info: kinodromo.org Info: kinodromo.org Info: 051 944976, cineteatrojolly.com via Matteotti 99. Ore 21,15 Sarà presente il regista. Precede la proiezione (ore 19.30) Info: 051 944976, cineteatrojolly.com il Pop Corn Hour con performance live set reading Al cinema con cappelletti Essai VENERE IN PELLICCIA Essai QUESTIONE DI TEMPO Giorno della Memoria di Richard Curtis (Gb, 2013) IN DARKNESS di Roman Polanski (Fra, 2013) bimbi PRISONERS Castel Bolognese (RA), Cinema Moderno, di Denis Villeneuve (Usa, 2013) Piangipane (RA), Teatro Socjale, via di Agnieszka Holland (Ger/Fra/Pol, 2011) via Morini 24. Ore 21 Castel Bolognese (RA), Cinema Moderno, Piangipane 153. Ore 21.30 Castel Bolognese (RA), Cinema Moderno, Info: teatrosocjale.it via Morini 24. Ore 21 Info: 0546 55075, parrocchiasanpetronio. via Morini 24. Ore 21 jimdo.com/cinema-moderno Info: 0546 55075, parrocchiasanpetronio. Info: 0546 55075, parrocchiasanpetronio. jimdo.com/cinema-moderno 23 giovedì jimdo.com/cinema-moderno Rivivi il cinema al cinema 31 venerdì e 1 sabato Rassegna Enzo Mantoan ZORAN IL MIO NIPOTE SCEMO High Fidelity International Edition cinema Notorius Rimini Cineclub di Matteo Oleotto (Ita, 2013) LE VITE DEGLI ALTRI LUNCHBOX LA PRIMA NEVE Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, di Florian Henckel von Donnersmarck (Ger, 2006) di Ritesh Batra (Ind/Fra/Ger/Usa, 2013) di Andrea Segre (Ita, 2013) via Matteotti 99. Ore 21,15 Cesena, Cinema San Biagio, via Aldini 24. Ore 21 Imola (BO), Circolo cinematografico Rimini, Cinema Tiberio, via San Giuliano 16. Ore 21 Info: 051 944976, cineteatrojolly.com Info: comune.cesena.fc.it/sanbiagiocesena Cappuccini, via Villa Clelia 12. Ore 21 Info: cinematiberio.it In lingua originale con sottotitoli in italiano Info: 0542 40265, circolocappuccini.com 43 FEBBRAIO Essai di telegrammi Dario Zanuso 3 lunedì e High Fidelity International Edition di celluloide IL DISCORSO DEL RE Aldo Zoppo di Tom Hooper (Gb/Aus, 2010) Cesena, Centro Cinema San Biagio, via 1-2/14 gagarin n. 1 Aldini 24. Ore 21 Info: comune.cesena.fc.it/sanbiagiocesena In lingua originale con sottotitoli in italiano 4 martedì musica Al cinema con cappelletti IL PARADISO DEGLI ORCHI UN PIANO PERFETTO di Nicolas Bary (Fra, 2013) di Pascal Chaumell (Fra, 2012) Castel Bolognese (RA), Cinema Moderno, Piangipane (RA), Teatro Socjale, via via Morini 24. Ore 21 Piangipane 153. Ore 21.30 Info: 0546 55075, parrocchiasanpetronio. Info: teatrosocjale.it jimdo.com/cinema-moderno arte Anno Solare Notorius Rimini Cineclub PLAY TIME VADO A SCUOLA di Jacques Tati (Fra, 1967) di Pascal Plisson (Fra/Cin/Saf/Bra/Col, 2013) Santarcangelo di Romagna (RN), Rimini, Cinema Tiberio, via San Giuliano Supercinema - Sala Wenders, piazza 16. Ore 21,15 Info: cinematiberio.it Marconi 1. Ore 21 Info: 0541 626185, santarcangelofestival.com

gusto Presentato da Gyula Molnàr e Francesca 7 venerdì e 8 sabato Bettini nell’ambito della rassegna teatrale «È Rassegna Enzo Mantoan primavera» BLANCANIEVES di Pablo Berger (Spa/Fra, 2012) Inside Llewyn Davis, di Joel e Ethan Coen, USA 2013 Visioni e Cinema di confine Imola (BO), Circolo cinematografico Con mano al tempo stesso lieve, per il tono scanzonato del racconto, e profonda, L’ARBITRO Cappuccini, via Villa Clelia 12. Ore 21 per la cura dei dettagli nella ricostruzione degli ambienti e delle musiche, i Coen di Paolo Zucca (Ita/Arg, 2013) Info: 0542 40265, circolocappuccini.com ci offrono uno dei loro memorabili ritratti di un’epoca e di un ambiente. Siamo a

teatro Rimini, Cineteca Comunale, via New York, negli anni a cavallo tra i ’50 e i ’60 del secolo scorso, nel cuore del Gre- 10 lunedì Gambalunga 27. Ore 21 High Fidelity International Edition enwich Village, il quartiere bohémien ricco di beatnik stravaganti e locali alterna- Info: bibliotecagambalunga.it/cineteca tivi, nei quali il folk revival è un genere allo stato nascente e ancora di nicchia. Il protagonista è Llewyn Davis, che possiamo aggiungere alla galleria dei perdenti e 6 giovedì degli «sfigati» che i due registi ci hanno offerto nella loro lunga carriera. La sua Rivivi il cinema al cinema vicenda è ispirata alla vita di David Van Ronk, un menestrello folk di cui pochi LA FEBBRE DELL’ORO di Charlie Chaplin (Usa, 1925) libri ricordano il nome, ma che incise alcuni dischi di rilievo in quegli anni. Durante Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, il film lo inseguiamo nei suoi affannosi e vani tentativi di affermarsi nella vita via Matteotti 99. Ore 21,15 in ciò che gli consente di realizzare le sua aspirazione più profonda, la musica, Info: 051 944976, cineteatrojolly.com sfuggendo al destino che le sue umili origini sembrano avere già scritto per lui. Senza fissa dimora, dorme ogni notte in un letto diverso, dove qualche amico o Viaggi nella storia delle donne ammiratore gli offre una precaria ospitalità. Dai suoi dischi non riesce a ricavare VOGLIAMO ANCHE LE ROSE LE DONNE DEL 6° PIANO che un pugno di dollari e si rivela fallimentare il tentativo di trovare un nuovo pro- documentario di Alina Marazzi (Ita/Svi, 2007) di Philippe Le Guay (Fra, 2011) duttore a Chicago. Precari sono anche i legami affettivi che riesce ad intrecciare.

shopping Ravenna, Case delle donne, via Maggiore 120. Cesena, Centro Cinema San Biagio, via Affronta il fallimento con un tono tra il litigioso e l’orgoglioso. La sua è un’odissea Ore 20,30 Aldini 24. Ore 21 che corre di pari passo con quella di Ulisse, il gatto che sfugge con lui da uno Info: 0544 461934, casadelledonneravenna. Info: comune.cesena.fc.it/sanbiagiocesena dei tanti alloggi della sua esistenza raminga, che rincorre, perde e infine ritrova. wordpress.com In lingua originale con sottotitoli in italiano Nella scena che apre e al contempo chiude il film, riusciamo a scorgere sullo sfondo un giovanissimo Bob Dylan, che da un piccolo palco canta una delle sue Border Line / Ravenna viso-in-aria 11 martedì ballate. Una nuova epoca è in procinto di nascere. Il film è un appassionato omag- COMIZI D’AMORE Anno Solare bimbi gio alla musica folk americana. Le parole che Llewys intona nelle sue canzoni di documentario di Pier Paolo Pasolini (Ita, 1965) NELLA CASA di François Ozon (Fra, 2012) protesta ci sembrano credibili perché le sofferenze e le fatiche di cui ci parlano Lido Adriano (RA), Cisim, viale Parini 48. Santarcangelo di Romagna (RN), hanno le medesime radici da cui è nato il loro interprete. Presentato in concorso Ore 21 Supercinema - Sala Wenders, piazza al Festival di Cannes e visto in anteprima italiana al Torino Film Festival, il film Info: 389 6697082, ccisim.it Marconi 1. Ore 21 uscirà nelle nostre sale verso la fine di gennaio. È invece già disponibile nei negozi Info: 0541 626185, santarcangelofestival. la notevole colonna sonora, realizzata grazie al lavoro di supervisione di T-Bone com Burnett, storico produttore e insigne musicista. Va segnalato che le tante canzoni Presentato da Liberiteatri nell’ambito della cinema che è possibile ascoltare nel film prendono spunto dai dischi dell’epoca, ma sono rassegna teatrale «È primavera» interpretate dagli attori del film.

44 Visioni e Cinema di confine 18 martedì 27 giovedì 13 giovedì 1-2/14 gagarin n. 1 Visioni e Cinema di confine Rivivi il cinema al cinema Rivivi il cinema al cinema IL VENTO FA IL SUO GIRO IL PARADISO DEGLI ORCHI MOLIERE IN BICICLETTA di Giorgio Diritti (Ita, 2005) di Nicolas Bary (Fra, 2013) di Philippe Le Guay (Fra, 2013) Rimini, Cineteca Comunale, via Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, Gambalunga 27. Ore 21 via Matteotti 99. Ore 21,15 via Matteotti 99. Ore 21,15 Info: bibliotecagambalunga.it/cineteca Info: 051 944976, cineteatrojolly.com Info: 051 944976, cineteatrojolly.com

20 giovedì 28 venerdì Notorius Rimini Cineclub Rivivi il cinema al cinema I grandi spettacoli dal National Theatre UNA FRAGILE ARMONIA musica HAMLET di Yaron Zilberman (Usa, 2012) di Nicholas Hynter (Gb, 2014) Rimini, Cinema Tiberio, via San Giuliano 16. LACAPAGIRA Cesena, Cinema Eliseo, viale Carducci 7. Ore 20 di Alessandro Piva (Ita, 1999) Info: 0547 21520, cinemaeliseo.it Ore 21,15 Info: cinematiberio.it Rimini, Cineteca Comunale, via Rimini, Cinema Tiberio, via S. Giuliano 16. Ore 20 Gambalunga 27. Ore 21 Info: cinematiberio.it Info: bibliotecagambalunga.it/cineteca 28 venerdì e 1 sabato 13 giovedì Rassegna Enzo Mantoan extra arte Rivivi il cinema al cinema SUGAR MAN LUNCHBOX documentario di Malik Bendjelloul (Sve/Gb, 2012) di Ritesh Batra (Ind, 2013) LA MAFIA UCCIDE SOLO D’ESTATE Imola (BO), Circolo cinematografico Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, di Pierfrancesco Diliberto (Ita, 2013) Cappuccini, via Villa Clelia 12. Ore 21 via Matteotti 99. Ore 21,15 Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, Info: 0542 40265, circolocappuccini.com Info: 051 944976, cineteatrojolly.com

via Matteotti 99. Ore 21,15 gusto Info: 051 944976, cineteatrojolly.com MARZO Essai LA MAFIA UCCIDE SOLO D’ESTATE Border Line / Ravenna viso-in-aria 4 martedì di Pierfrancesco Diliberto (Ita, 2013) LOVE & SUICIDE Visioni e Cinema di confine FILM MAI VISTI AL COSMONAUTA DI FORLÌ Castel Bolognese (RA), Cinema Moderno, documentario di Rene Gabri (Usa, 2004) LA FONDAZIONE di e con Raffaello Baldini Il Cosmonauta, aperto da poco a Forlì, non via Morini 24. Ore 21 video di Stefano Bisulli (Ita, 2004) Lido Adriano (RA), Cisim, viale Parini 48. Ore 21 è un semplice locale, ma qualcosa di più. Info: 0546 55075, parrocchiasanpetronio. Info: 389 6697082, ccisim.it Presentano Stefano Bisulli e Fabio Bruschi jimdo.com/cinema-moderno a seguire incontro con lo psicologo Matteo Biserna Rimini, Cineteca Comunale, via Fondato da René Ruisi, Michelangelo Pasi- teatro Gambalunga 27. Ore 21 ni, Lisa Tormena, Juan Martin Baigorria e Matteo Lolletti (della rivista cinematografi- Notorius Rimini Cineclub Notorius Rimini Cineclub Info: bibliotecagambalunga.it/cineteca SUGAR MAN ca Billy) nella sede dell ex libreria Regnoli, documentario di Malik Bendjelloul (Sve/Gb, 2012) 6 giovedì dalla quale ha ereditato una ricca biblio- Rimini, Cinema Tiberio, via San Giuliano Rivivi il cinema al cinema teca, vuole essere un luogo di incontro, di 16. Ore 21,15 LA GRANDE ILLUSIONE scambio e chiacchiere, ma soprattutto uno di Jean Renoir (Fra, 1937)

Info: cinematiberio.it spazio per chi ama il cinema, dove si proiet- libri Castel San Pietro Terme (BO), Cinema Jolly, tano film, ma si organizzano anche incontri, 14 venerdì e 15 sabato via Matteotti 99. Ore 21,15 Info: 051 944976, cineteatrojolly.com tavole rotonde, laboratori e si trasmette Rassegna Enzo Mantoan anche una radio. Il programma prevede un LA GABBIA DORATA di Diego Quemada-Diez (Mex, 2013) Viaggi nella storia delle donne ricco calendario. Il martedì è dedicato alle Imola (BO), Circolo cinematografico LA POLITICA DEL DESIDERIO proiezioni di film mai visti, ma che hanno Cappuccini, via Villa Clelia 12. Ore 21 documentario di Emanuela Vigorita e partecipato a festival importanti come shopping OH BOY, UN CAFFÈ A BERLINO Flaminia Cardini (Ita, 2010) Info: 0542 40265, circolocappuccini.com di Jan Ole Gerster (Ger, 2012) quello di Cannes, di Venezia o Berlino. Il 14 Ravenna, Case delle donne, via Maggiore 120. Rimini, Cinema Tiberio, via San Giuliano 16. Ore 21 gennaio, alle 21, in programmazione Himizu 17 lunedì Info: cinematiberio.it Ore 20,30 (nella foto in alto una scena) di Sono Sion, High Fidelity International Edition Info: 0544 461934, casadelledonneravenna. wordpress.com il 21 gennaio, sempre alle 21, Foster Child 21 venerdì e 22 sabato di Brillante Mendoza e infine il 28 gennaio Rassegna Enzo Mantoan Border Line / Ravenna viso-in-aria Shell di Scott Graham. Poi ogni giovedì l’ap- IL PASSATO puntamento è con un autore. Il 16 gennaio di Asghar Farhadi (Fra/Ita, 2013) SOMETHING FROM NOTHING: THE ART OF RAP bimbi documentario di Ice-T e Andy Baybutt (Usa/ presenzia Piero Merola, giornalista di Karl- Imola (BO), Circolo cinematografico Can, 2012) porz, con un incontro sulla musica america- Cappuccini, via Villa Clelia 12. Ore 21 Lido Adriano (RA), Cisim, viale Parini 48. Ore 21 na indie rock e dj set, mentre il 23 gennaio Info: 0542 40265, circolocappuccini.com Info: 389 6697082, ccisim.it a seguire tavola rotonda sul rap sarà la storia del cinema a tornare ad esse- 25 martedì re protagonista con un incontro sulle grandi Visioni e Cinema di confine Notorius Rimini Cineclub rivoluzioni europee dal neorealismo al Dog- L’INTERVALLO LA FINE DEL MONDO ma 95. Infine il 31 si gioca, ma sempre con cinema LA STRANA COPPIA di Leonardo Di Costanzo (Ita/Svi/Ger, 2012) di Edgar Wright (Gb, 2013) il cinema, con The Billy’s game. di Gene Saks (Usa, 1968) Rimini, Cineteca Comunale, via Rimini, Cinema Tiberio, via S. Giuliano 16. Ore 21 Cesena, Cinema San Biagio, via Aldini 24. Ore 21 Gambalunga 27. Ore 21 Info: cinematiberio.it Forlì, Cosmonauta, via Regnoli 41, info: 349 Info: comune.cesena.fc.it/sanbiagiocesena Info: bibliotecagambalunga.it/cineteca 4035043 In lingua originale con sottotitoli in italiano 45 cheap di Angela shopping & cool Anzalone 1-2/14 gagarin n. 1 musica

A SPASSO NEI SOGNI Vuoi creare il tuo sogno perfetto? For-

arte se ti piacerebbe sognare di passeg- giare immerso nella natura, circon- dato da colori e da canti di uccelli? Oppure di volare sopra l’oceano? Infi- ne ti piacerebbe risvegliarti rilassato e felice? Ora è possibile con la nuova applicazione per iPhone Dream: ON

gusto (già disponibile a breve anche per Android). L’ideatore è Richard Wise- man, psicologo dell’università di Hertfordshire, che ha proposto questa app come esperimento sociale di CONSIGLI FASHION E LOW COST massa. Wiseman invita chi la utiliz- zerà a scrivere una breve recensione

teatro dei sogni fatti che andranno a conflu- ire in un database, così i ricercatori Elisa è un fiume silente. Stretta, e mercatini a pezzi firmati» ci dice. stati indossati da persone incontra- potranno approfondire le conoscenze avvinghiata alla moda, pardon al Nel mondo i fashion blogger sono te sul web», commenta Elisa Ce- sul sonno e sui sogni. fashion. Stile è il filo su cui lei è ap- tanti, ma quello di Elisa Cesarini ha sarini. «In questo settore ci sono Utilizzarla è semplicissimo: prima di pesa. Da bambina i suoi giocattoli il quid della progettualità, perché la tante blogger che hanno iniziato andare a dormire si indica il tipo di preferiti erano carta, colori, stoffe. condivisione è anche sinonimo di così la propria carriera nel mondo sogno che vorresti avere e l’ora del libri Proprio sui rotoli della stoffa che apertura al mondo dell’eleganza. della moda - racconta - Io dal mon- risveglio. Poi appoggi il tuo I-Phone cuciva sua madre, rotolavano i suoi La finestra DIY - do it yourself dà do della moda ci vengo e mi auguro vicino al cuscino, da quel momen- sogni. E lì nell’angolo un manichino la possibilità a chiunque di diven- con tutto il cuore di poterci rimane- to Dream: ON inizia a monitorare il su cui appoggiare le creazioni di tare stilista, perché Elisa in questa re per tanto tempo». sonno. Nella fase rem (il momento una bambina. rubrica spiega passo dopo passo A Natale ha lanciato l’idea dei corsi esatto in cui si sogna), l’applicazione Elisa Cesarini, riminese, ha in tasca con foto e commenti la creazione «doni fai da te», stages di ago e filo comincia a trasmettere una sequenza una laurea in culture e tecniche del della seconda vita di un capo di- nel suo atelier di Santarcangelo di sonora inerente al sogno richiesto che costume e della moda, conquista- menticato nell’armadio. Romagna per reinventare oggetti e

shopping influenza l’inconscio. Proprio que- ta alla Facoltà di Lettere e Filoso- Ogni giorno lavora dalle 8 alle 10 capi con materiali riciclati. Impos- sta combinazione di suoni dovrebbe fia, campus di Rimini. Un recente ore sul web, tra siti, blog e social sibile soddisfare tutte le richieste. I stimolare il cervello a produrre quel passato da modellista in una nota network, uniti al lavoro pratico e corsi verranno riproposti nel nuovo tipo di sogno. Al momento ne sono casa di moda, poi la svolta, lavora- manuale, quando si dedica ad un anno. Tutto gratis. Unica regola, disponibili una ventina al costo di re per sè regalando stili di vita. nuovo DIY. Un esempio? Con dei portare un paio di jeans dimenticati 0,79 euro l’uno. Sono in fase di stu- Da un anno è una fashion blogger. semplici tagli orizzontali, senza ago nell’armadio. Io questo lo chiamo dio sequenze sonore con le voci delle bimbi Sfoglia riviste, disegna modelli, ta- nè filo, è possibile rendere rock una artigianato geniale. Che sia di buon celebrità per poter così acquistare glia, analizza tessuti, cuce, riduce, semplice t-shirt. La camicia che auspicio per il nuovo anno. sogni in compagnia di personaggi fa- modifica, fotografa, crea. Tutto non si utilizza più? Nessun proble- mosi. Per aumentare le probabilità di questo è Black Star Style, uno spa- ma, si trasforma in una gonna deci- GIOVANNA GRECO ricordare ciò che si è sognato, l’app zio in rete dove può condividere samente unica. I jeans sono diven- è programmata per un dolce risveglio idee, novità, consigli e ovviamente tati stretti? Beh, allora ci possiamo entro un minuto dalla fine del sogno. il suo stile personale, un mix di grif- fare una comodissima shopping È questo forse il significato di quando cinema fe e marchi low cost, perché «il bel- bag. Ora ha contatti con stilisti di BLACK STAR STYLE si dice sognare a occhi aperti? lo sta nel saper accostare e abbi- tutto il mondo, centinaia i followers. di Elisa Cesarini nare ciò che proviene da negozietti «Diversi capi che ho prodotto sono Info: blackstarstyle.com 46 1-2/14 gagarin n. 1 letteralMente l’orto Sul Devoto-Oli alla voce crescione non compare il tipico di Alice Lombardi* street food romagnolo, bensì una crucifera altrettanto gustosa, il Nasturtium officinale.Può darsi che l’etimo- logia della piadina farcita e piegata prima della cottura sia la stessa del francese croissant, cioè crescente, per la

forma di mezzaluna che caratterizza entrambi, ma a me musica Vuoi rivolgere una domanda alla piace pensare che il crescione-piadina si chiami così perché veniva psicologa di Gagarin? farcito con il crescione-pianta, diffusa allo stato spontaneo nei luoghi Scrivi all’indirizzo ricchi d’acqua ma anche coltivata per uso alimentare ed erboristico. Si può [email protected] coltivare anche adesso, in casa, seminando una cassetta di terriccio vicino oppure al suo studio in via Mazzini 14, 48121, Ravenna. a una finestra, mentre nell’orto si semina a marzo o a settembre, ed La rubrica sarà pubblicata anche è un buon indicatore di fertilità: se tarda a germinare, irrigate con su www.gagarin-magazine.it

macerato d’erbe o altro concime liquido. Si consuma crudo in insalate arte e salse, cotto in zuppe e creme, e ha proprietà depurative e ricostituenti; nei vecchi libri di cucina troverete molte ricette, ma perché non provare il crescione al crescione? (Aran) «PERCHè soffro tanto

il rientro dalle ferie?» ecologismo estremo gusto NON ROMPETE LE SCATOLE! Gentile dottoressa, da una condizione psicologica negativa Prima di gettare tutte le scatole che avete accumulato per Natale pensateci bene perché Avrei bisogno di sapere se esista dav- derivante dall’aver vissuto un periodo potete farne decine di cose: un scarpiera ad esempio, ma anche un portapenne, un cestino vero quella che viene chiamata comu- caratterizzato dall’assenza di regole e portapane, un portagioie o perché no, un cestino da pic nic in attesa della bella stagione. nemente «sindrome da rientro». Nel senza troppe responsabilità ma anche Buon riuso e buon anno! (al.lo.) mio lavoro precedente non mi trovavo da un vero e proprio cortocircuito tra teatro bene, il rapporto tra colleghi era disa- ormoni e neurotrasmettitori che si crea stroso e c’erano un sacco di problemi quando il passaggio dalla vacanza al quindi attribuivo a ciò l’angoscia nel lavoro risulta particolarmente brusco. tornare al lavoro dopo le ferie... Adesso Detto questo ecco qualche piccolo con- ho trovato un lavoro che amo e l’am- siglio per rendere un po’ più soft i futuri biente è ottimo ma continuo a sentir- rientri dai periodi vacanzieri. Per prima mi angosciata al rientro e devo farmi cosa se ci siamo allontanati da casa libri davvero «violenza» nelle prime setti- sarebbe buona norma rientrare qual- mane... Mi chiedo quale sia il motivo che giorno prima di dover far ritorno e mi sento davvero in colpa per questo al lavoro, ciò al fine di riadattarsi alla considerando quante persone non ab- quotidianità, magari cercando anche biano la gioia di un lavoro... di alzarsi negli orari tipici del lavoro, Grazie, A. Rimini dormendo un numero di ore adeguato. shopping Ma anche l’alimentazione può costitui- Cara A., re un valido alleato. I frutti ricchi di an- non sei la prima persona che in que- tiossidanti e melatonina infatti, sono sto periodo mi chiede se esista davvero riconosciuti per avere un’azione anti lo «stress da rientro» o se si tratti di stress. Quindi - a seconda della sta- espedienti per concedersi di essere un gione - largo a mele, pere, uva, pesche

po’ più scontrosi con i colleghi o magari o melone ma anche zucchine, pepero- bimbi allungare di qualche altro giorno il pe- ni, insalate e pomodori. E se proprio vi riodo di ferie... Dunque, esistono dati di sentite ancora giù basta ricordare che -Was , ist er gestorben ? ricerca a riguardo: secondo uno studio gli zuccheri semplici inducono l’au- -Kaufen wir eine Keramik ! dell’Università di Granada, il 35% dei mento di serotonina, l’ormone del buo- lavoratori tra i 25 e i 40 anni soffrono numore. Dunque non lesinate nell’as- -Schauen wir seinen Blog an ? della celebre «sindrome da rientro» che sumere frutta zuccherina ma anche un -Der ist wirklich eine Scheisse !!... consiste in una forte stanchezza, ansia quadretto di cioccolato se non avete cinema diffusa e stress, dolori muscolari, mal proprio esagerato col panettone! www.francomorini.it di testa, inappetenza, sonno disturbato [email protected] e tachicardia. Tali sintomi sono causati *psicologa clinica e di comunità tel.339 2486927 foto liverani/ossani