Liste Der Konfirmanden 2018

Herausgeber: Samtgemeinde Lachendorf Telefon (0 51 45) 970 - 0

29331 Lachendorf, Rathaus Telefax (0 51 45) 970 - 111 Nr. 4 - April 2018 Kostenlose Verteilung an alle Haushalte - Aulage 5.900

Willkommens – Café „Aus Fremden werden Freunde“

Konzertabend

„Les Persévéramts“

Mit dem Jugendorchester der Stadtkapelle Bricquebec und Am Samstag, 7. April 2018 um 11.00 Uhr zum Brunch!!! dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Seite 37 Lachendorf

Seite 56 Schützengesellschaft Eldingen von 1862 e.V.

Liste der Konfirmanden Kurzprogramm 2018 Schützenfest 2018 Seite 30 27. bis 29. April

Seite 50

Die Vereinsgemeinschaft Ahnsbeck

Verkaufsoffener Sonntag in Lachendorf Maibaumaufstellen am „Frühlingserwachen“ 30. April 2018

Seite 44 Seite 45

25jähriges Dienstjubiläum und Verabschiedung von Frau Renate Rusche

Die langjährige Mitarbeiterin der Samtgemeinde Lachendorf, Frau Renate Rusche, wurde nach 25 Jahren Tätigkeit als Raumpflegerin in der IKARUS-Schule Grundschule Lachendorf Ende März in den Ruhestand verabschiedet. Zuvor beging Frau Rusche am 22.03.2018 ihr Dienstjubiläum anlässlich 25 Jahre Tätigkeit im öffentlichen Dienst.

Samtgemeindebürgermeister Jörg Warncke gratulierte zu diesem Dienstjubiläum und bedankte sich für die langjährigen zuverlässigen Dienste und die geleistete Arbeit. Die Würdigung des Jubiläums wurde gleichzeitig mit der Verabschiedung im Rathaus im Beisein der Ersten Samtgemeinderätin Uta Lüßmann, eines Vertreters des Personalrates, einer Kollegin und eines Kollegen sowie einer ehemaligen Kollegin, die ebenfalls als Reinigungskraft in der Grundschule tätig war, vorgenommen. Mit Frau Rusche geht die letzte direkt bei der Samtgemeinde Lachendorf beschäftigte Reinigungskraft in den Grundschulen. Zukünftig wird sie mehr Zeit ihren Enkelkindern und dem Garten widmen. Darüber hinaus will sie sich mit Sport fit halten. Wir wünschen Frau Rusche alles Gute für die Zukunft! Renate Rusche und Jörg Warncke

Nachruf

Am 16. März 2018 verstarb plötzlich und unerwartet unser Mitarbeiter

Jens-Peter Biedermann.

Seit dem 01.07.2011 war Herr Biedermann als Hausmeister auf dem „Olen Drallen Hoff“ beschäftigt. Herr Biedermann hat seine Aufgaben stets mit höchster Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit er- füllt. Für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus sowie auch für die übrigen Nutzer der Räumlichkeiten des „Olen Drallen Hoff“ war Herr Biedermann jederzeit ansprechbar und hat notwendige Vor- und Nachbereitungen von Veranstaltungen verlässlich ausgeführt.

Wir verlieren mit Herrn Biedermann einen wertvollen Mitarbeiter und wünschen seiner Familie viel Kraft, den plötzlichen Verlust zu verwinden.

Gemeinde Lachendorf

Hartmut Ostermann Jörg Warncke Bürgermeister Gemeindedirektor

Sehr geehrte Damen und Herren, um das erhöhte Arbeitsaufkommen zu bewältigen sowie reibungslose Zahlungsabläufe zu gewährleisten, ist das Sozialamt bis auf weiteres montags geschlossen.

Ihr Sozialamt

Alte Fotos gesucht! Die Anmeldung und Abmeldung eines

Für unser Archiv werden ständig Fotos, Ansichtskarten Lagerfeuers und Feuerkorbes und sonstige Heimatbelege aus der Samtgemeinde La- in der Samtgemeinde Lachendorf ist chendorf gesucht. unter www.lachendorf.de möglich

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

die Samtgemeinde Lachendorf stellt Ihnen einen On- lineservice zur Anmeldung und Abmeldung eines La- gerfeuers und Feuerkorbes zur Verfügung. Sie brauchen sich nach Ihrer Meldung nicht mehr persönlich mit uns in Verbindung zu setzen. Die zuständigen Stel- len werden automatisch informiert.

Kostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Die alte Schule in Lachendorf Krankenversicherte im Rathaus Lachendorf Egal ob Ortsansichten, einzelne Gebäude oder Motive Sie benötigen Informationen, Beratung oder Hilfe rund aus den Themenbereichen Vereinsleben, Landwirt- um das Thema Pflege? Wir sind vor Ort für Sie da: schaft, Beruf und Freizeit – historische Fotos und Do- kumente sind nicht nur unterhaltsam, sondern auch jeden 3. Montag im Monat stets Zeugnisse der Geschichte. Diese gilt es dauerhaft von 10:00 bis 12:00 Uhr zu bewahren. Ihre Originale erhalten Sie selbstver- Anmeldung dafür bitte bei Herrn Brüsting ständlich zurück! im Rathaus, Tel. 05145 – 970 136.

Samtgemeinde Lachendorf, Martin Bollbach, Wir bieten Beratung zu folgenden Themen: 05145-9700, [email protected] Ambulante, teilstationäre und stationäre Pflegeangebo-

te, Leistungen sozialer Stellen und Kassen, Hilfsmittel Es sind wieder Ausweise und und Versorgung, Entlastungsangebote für pflegende Reisepässe fertig! Angehörige, Ehrenamtliche Dienste, Wohnraumanpas- sung, Selbsthilfegruppen, Rehabilitation, Vorsorge und Wenn Sie einen REISEPASS mehr. bis zum 21.03.2018 beantragt haben, können Sie diesen bei uns im Rat- Sie haben außerdem die Möglichkeit einen Beratungs- haus – Zimmer 103 – nur persönlich oder mit Voll- termin im Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersach- macht abholen. In dringenden Fällen werden auch sen - Bereich Pflegeberatung - in der Blumlage 20 in weiter vorläufige Ausweise und Reisepässe ausge- Celle oder bei Bedarf einen Hausbesuch zu vereinba- stellt. ren. Tel. 05141 – 2 08 47 40

Wenn Sie einen AUSWEIS beantragt haben:

Jeder Antragsteller erhält von der Bundesdruckerei eine Mitteilung darüber, dass der Ausweis an die Samtge- meinde zur Aushändigung übersandt worden ist.

Die Samtgemeinde Lachendorf Netzwerkpartner SPN veröffentlicht im Internet unter Sehr geehrte Damen und Herren, Lachendorf.de Öffentliche Bekanntmachungen um das erhöhte Arbeitsaufkommen zu be-

die öffentlichen Bekanntmachungen zu Bau- wältigen sowie reibungslose Zahlungsab- leitplänen. läufe zu gewährleisten, ist das Sozialamt ab dem 26.02.2018 bis auf weiteres montags Link: http://www.lachendorf.de/oeffentliche- geschlossen. bekanntmachungen.html Ihr Sozialamt

Sprechstunden der Bürgermeister in der Samtgemeinde

Samtgemeinde Lachendorf: Ahnsbeck: Ulrich Kaiser Samtgemeindebürgermeister Jörg Warncke Jederzeit nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung Zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Tel. privat: 05145/8434 Rathauses. Bitte möglichst einen Termin vereinbaren. Tel.: 05145/970 101 oder 970 102 Beedenbostel: Joachim Kuhls n: Eldingen: Joachim Lübbe

Jederzeit nach vorheriger Jederzeit nach telefonischer Abspra- telefonischer Terminvereinbarung che Tel.: 05145/8173 Tel.: 05145/8221 oder 6271

Hohne: Christa Harms Lachendorf: Hartmut Ostermann

Jederzeit nach vorheriger Jederzeit nach telefonischer Termin- telefonischer Terminvereinbarung vereinbarung Tel.: 05083/910904 Tel.: 05145/939300

Sprechstunden im Olen Drallen Hoff Radwandern auf – Papiermacherstube – kulturhistorischen Spuren in Lachendorf, Oppershäuser Str. 5

der Deutschen Rentenversicherung durch den Versichertenberater Werner Bursch Ob Jung oder Alt immer mehr Menschen erkunden mit dem Fahrrad die reizvolle Landschaft der LEADER - Mittwoch, 25.04.2018 13.00 Uhr Region Lachte-Lutter-Lüß. Dabei können die Radler Donnerstag, 03.05.2018 9.00 Uhr auf kulturhistorische Spurensuche der besonderen Art gehen. Sieben Radtouren führen durch die Samtge- Es wird an dieser Stelle noch einmal darauf hingewie- meinden Eschede und Lachendorf, die Gemeinde Un- sen, dass eine vorherige Terminierung dringend erfor- terlüß und die Stadtrandgemeinden Groß Hehlen und derlich ist. Die Anrufe nimmt Herr Brüsting im Rat- Altenhagen der Stadt Celle. Sie verknüpfen interessante haus entgegen (Tel.: 05145/970-136). Orte und sehenswerte Relikte vergangener Zeiten, wie beispielsweise den Gaußpunkt Scharnhorster Berg mit dem Kalischacht Mariaglück in Höfer. Informationen Vorläufiger Sitzungskalender für die zu den einzelnen Rundwegen sind in Broschüren mit Samtgemeinde Lachendorf und die ausklappbaren Radwanderkarten zusammengefasst. Mitgliedsgemeinden Ahnsbeck, Der komplette Satz kann für eine Schutzgebühr von Beedenbostel, Eldingen, Hohne und 1,50 € in den Rathäusern der Samtgemeinde Lachen- Lachendorf für öffentliche Sitzungen dorf und Eschede, der Gemeinde Unterlüß sowie im Neuen Rathaus der Stadt Celle erworben werden. Mi., 11.04. Rat Eldingen Do., 12.04. Samtgemeinderat Gemeinde Hohne Do., 19.04. Schulausschuss Samtgemeinde La- chendorf Es wird darum gebeten, dass die Anwohner zugewach- Mi., 25.04. Umwelt- und Bauausschuss Samtge- sene Straßenlaternen freischneiden, damit die Aus- meinde Lachendorf leuchtung auf Gehwege und Straßen gewährleistet ist. Do., 03.05. Ausschuss für Finanzen, Wirtschaft und Liegenschaften Gemeinde La- Das Ordnungsamt chendorf

Austräger für das Mitteilungsblatt in Drohne revolutioniert Ahnsbeck gesucht! Celler Einsatzgeschehen

Die Samtgemeinde Lachendorf sucht ab dem „Fliegendes Auge“ für Celler DRK 01.05.2018 eine Zustellerin/einen Zusteller für das monatlich erscheinende Mitteilungsblatt in Ahnsbeck. Die Vergütung beträgt 0,12 €/Stück; zu verteilen sind Der DRK-Kreisverband Celle e. V. hat einen für 355 Mitteilungsblätter. behördliche Anforderungen entwickelten Hexaco- pter (Drohne), der wahlweise mit Film-, Inspekti- Haben Sie Interesse an dieser Tätigkeit? Dann schicken ons- und Wärmebild/Restlichtkamera betrieben Sie bitte eine kurze schriftliche Bewerbung an die werden kann, beschafft. Samtgemeinde Lachendorf, Frau Reinelt, Oppershäuser Straße 1, 29331 Lachendorf oder per E-Mail an Das "fliegende Auge" kann aufgrund seiner Wär- [email protected] mebildkamera bei der Suche von vermissten Per- Interessentenliste für die Verteilung der sonen eingesetzt, bei großen Schadens-lagen mit- tels Luftaufnahmen eine optimale Sichtung der Mitteilungsblätter Einsatzstelle ermöglichen und eine Live-Lagekarte Haben Sie Interesse, das Mitteilungsblatt in einer der zur Visualisierung erstellen. Somit kann man sich Gemeinden oder Ortsteile der Samtgemeinde Lachen- unter anderem auch bei Großveranstaltungen einen dorf auszutragen? Dann schicken Sie bitte eine E-Mail Überblick aus der Luft verschaffen und auch in mit Angabe Ihres Namens, Anschrift, Geburtsdatum Kooperation mit der Feuerwehr, sich auch auf die und Telefonnummer sowie dem gewünschten Ort für Suche nach Glutnestern begeben. die Verteilung des Mitteilungsblattes an [email protected] Der Copter soll von Piloten aus dem DRK- Wir führen eine Interessentenliste und würden im Falle einer frei werdenden Stelle Kontakt mit Ihnen aufneh- Rettungsdienst und der DRK-Einsatzeinheit be- men. trieben werden, die Ausbildung zum Copter- Piloten läuft bereits. Die Ausbildung führt Simon Die Bekanntmachungen für die April-Ausgabe werden Thomas von „Celle von oben“ durch, er unter- hiermit veröffentlicht. stützte den Celler Rotkreuzverband bereits bei der Der Samtgemeindebürgermeister (Warncke) Auswahl des Fluggeräts. Im Rahmen der Ausbil- dung ist geplant, bei der Rehkitz-Rettung-Celle Impressum mit dem DRK-Copter zu helfen. Die angehenden Herausgeber: Samtgemeinde Lachendorf Piloten können somit ausgiebig üben und Praxiser- Anschrift: Oppershäuser Str. 1, fahrung sammeln sowie dabei etwas Gutes tun. 29331 Lachendorf Tel.: 05145/9700 – „Trotz der laufenden Ausbildungs- und Testphase Fax: 05145/970111 können wir dennoch mit dem Copter jetzt schon Auflage: 5.900 Exemplare eingesetzt und angefordert werden“, betont Uwe

Das Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Lachen- Ammoneit vom DRK-Rettungsdienst. „Während dorf erscheint monatlich zu festen Terminen an der Ausbildungs- und Testphase wird der Copter alle Haushalte in der Samtgemeinde Lachendorf. durch den DRK-Kollegen Simon Thomas geflo- Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der gen.“ Samtgemeindebürgermeister. Für eingesandte Ar- tikel oder Fotos wird keine Haftung übernommen. Die Einsatzmöglichkeiten eines Hexacopters sind Der auszugsweise Abdruck von Veröffentlichun- vielfältig und bieten viele Vorteile. Bei Schadens- gen ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Ge- lagen mit einsturzgefährdeten Gebäuden oder Ge- nehmigung des Herausgebers gestattet. fahrgutbeteiligung, müssen sich keine Einsatzkräf- te in die Gefahrenzone begeben, um die Lage aus- Z. Zeit gültige Anzeigenpreisliste vom 01.01.2016. zukundschaften. Der Copter kann Hindernisse ein- Redaktions- und Anzeigenschluss: fach überfliegen und so hoch aufsteigen, um ein jeweils der Mittwoch vor dem ersten Montag ganzes Gebiet zu überblicken. Einsatzmöglichkei- im Monat um 12.00 Uhr. ten abseits von klassischen Einsatzgeschehen sind ebenfalls denkbar. E-Mail [email protected] ______

Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort Art 10:00 - Gottesdienst mit Taufe Hohne, Himmelfahrtskir- 08.04.2018 Kirchengemeinde Hohne öff.

Ende offen (Pastor Wecker) che und Gemeindehaus Schützengesellschaft Woh- 19:30 - Schießstand Wohlenro-

13.04.2018 Pokalschießen lenrode/Grebshorn von Ende offen de/Grebshorn 1927 e.V. 09:00 -

14.04.2018 Frühjahrsputz Schützenverein Ahnsbeck Ahnsbeck, Schützenheim Ende offen 10:00 - Gottesdienst (A. Janzen- Hohne, Himmelfahrtskir- 15.04.2018 Kirchengemeinde Hohne öff.

Ende offen Metzger) che und Gemeindehaus 10:00 - Kirchengemeinde Arche Lachendorf, Kirche Arche

15.04.2018 Konfirmation Ende offen Noah Noah Einwohnerstammtisch 19:30 - 18.04.2018 "Düt und Dat in Lachen- SPD Ortsverein Lachendorf Lachendorf, Alter Bahnhof öff. Ende offen

dorf" Schützengesellschaft Woh- 19:30 - Schießstand Wohlenro-

20.04.2018 Übungsschießen lenrode/Grebshorn von Ende offen de/Grebshorn 1927 e.V. 19:00 -

21.04.2018 Er & Sie Schießen Schützenverein Ahnsbeck Ahnsbeck, Schützenheim Ende offen 10:00 - Hohne, Himmelfahrtskir-

22.04.2018 Gottesdienst (E. Bühring) Kirchengemeinde Hohne öff. Ende offen che und Gemeindehaus 10:00 - Kirchengemeinde Arche Lachendorf, Kirche Arche

22.04.2018 Konfirmation öff. Ende offen Noah Noah Abendmahlsgottesdienst 19:00 - Hohne, Himmelfahrtskir- 28.04.2018 vor der Konfirmation mit Kirchengemeinde Hohne öff. Ende offen che und Gemeindehaus

Taufe Konfirmation Gruppe 10:00 - Hohne, Himmelfahrtskir- 29.04.2018 Hohne (Posaunenchor Kirchengemeinde Hohne öff. Ende offen che und Gemeindehaus

Hohne) Kurrendeblasen in Pollhö- 15:00 - 29.04.2018 fen am DGH (Posaunen- Kirchengemeinde Hohne Hohne öff. Ende offen

chor Ummern) 15:00 - Dorffest mit Fahrzeugvor- 30.04.2018 Ortsfeuerwehr Hohne Gemeinde Hohne

Ende offen stellung 10:00 - Dorfgemeinschaft Helmer-

01.05.2018 1.Mai Frühschoppen Helmerkamp, Grillhütte öff. 13:00 kamp Schützengesellschaft Woh- 19:30 - Schießstand Wohlenro-

04.05.2018 Übungsschießen lenrode/Grebshorn von Ende offen de/Grebshorn 1927 e.V.

Fritzenwiese 117 - 29221 Celle - Tel. 0 51 41 / 219 66 00 Wir helfen schwer erkrankten Menschen und ihren Angehörigen. Helfen Sie mit! Spendenkonto bei der Volksbank Celle IBAN DE63 2519 0001 0830 0003 00

„Onkoforum“ startet Mitglieder-Werbekampagne

Unter dem Motto „Krebs kann jeden treffen! Wir helfen. Helfen Sie mit?“ startet das „Onkologische Forum Celle“ dieser Tage kreisweit eine Werbekampagne um neue Mitglieder. Die Beiträge der derzeit 650 Vereinsmitglieder decken knapp ein Zehntel der Ausgaben des gemeinnützigen Vereins. „Diesen Anteil wollen wir deutlich erhöhen! Denn dabei handelt es sich um einen der wenigen verlässlichen Posten, mit dem wir planen können“, so der Vereinsvorsit- zende Dr. Gerd Molsen. Gut ein Dutzend Fachkräfte sind im „Onkoforum“ angestellt. Mit seinen onkologisch wie palliativ erfahrenen Thera- peutinnen und KrankenpflegerInnen berät, begleitet und stärkt der Verein jährlich rund 1.000 schwer erkrankte und sterbende Menschen, viele davon auch in der Samtgemeinde Lachendorf. „Wir bieten Erkrankten und ihren Angehöri- gen Sicherheit in einer existenzbedrohenden Situation“, beschreibt Geschäftsführerin Liane von Hoff die Essenz der Arbeit, die vor allem auf Angst- und Schmerzlinderung setzt. Zu den Betroffenen, denen das „Onkoforum“ hilft, zählen pro Jahr auch etwa 100 schwer belastete Kinder mit Angehörigen, die an Krebs erkrankt oder bereits verstorben sind. „Sie kommen gern zu uns. Dadurch, dass wir diese oft isolierten Kinder auffangen und ihnen Raum geben, über ihre besonderen Bedürfnisse zu sprechen, beugen wir späteren Beziehungsstörungen vor“, sagt Psychoonkologin Kristine Michaelis, die diese Arbeit vor mehr als 15 Jahren begründete. Die Hilfe ist für die Kinder genauso wie für Erkrankte und Angehörige grundsätzlich kostenlos. Fast 90% aller Kosten des Vereins decken private Einnahmen, auch Erbschaften. Wer sich für eine Mitgliedschaft interessiert, wende sich ans Büro des „Onkoforums“ unter 05141/2196600 oder per mail an [email protected]. Als jährlichen Mindestbei- trag strebt der Vereinsvorstand 50 € an. Mitgliedsanträge und die Satzung des Vereins sind online unter www.onkoforum-celle.de abrufbar. ______

Volksschule Wohlenrode

Das Foto der Klassen 1-4 von 1946/1948 stellte Herr Kurt Espe aus Hannover zur Ver- fügung. Wer erkennt hier noch die Schulkinder und weiß ihre Namen? Und wer hat vielleicht noch weitere Fotos oder Un- terlagen, die an die Wohlenroder Schule erinnern?

Kontakt: Martin Bollbach, Rathaus, Tel.: 05145/9700, [email protected] 8

Wir sind umgezogen! Seit dem 15. März 2018 finden Sie unser Anja Baars Team in den neuen Büroräumen in Lachendorf, Oppershäuser Str. 4 (oberhalb des NP-Marktes – Eingang rechts) Wir freuen uns auf Sie! Telefon: 05145 / 33049-10 * Fax: 05145 / 33049-11 [email protected] * www.zurich.de/anja-baars 9

„Stricke für Jedera“ Fraue, Mäer, Jugedlihe

Durh ud it Helga Brokela

SÖ) Eldige a 15 Uhr !!! Kostelos !!!

Spielenachmittag - Skat, Rommee und andere Spiele –

immer der 2. Dienstag im Monat um 14.30 Uhr im SÖZ Eldingen.

Ansprechpartner: Marianne Paindl, Tel.: 05148-757

Sabine Oza Einrichtungen Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen Überführungen im In- und Ausland mobil 0171 - 211 888 1 Beisetzungen auf allen Friedhöfen Gestaltung von Trauerfeiern und eines persönlichen Abschieds Tel. 05145 - 28 55 140 Umfangreiche Sarg- und Urnenausstellung [email protected] Individueller Trauerdruck Bestattungsvorsorge Erfahren, kompetent und einfühlsam begleiten wir Sie beim Abschied von einem geliebten Menschen und beraten Sie ebenso zuverlässig, wenn Sie OZA für Ihre eigene Bestattung vorsorgen möchten. Wohnen ...weil ich wohnen will. Tag & Nachtruf 05142 - 1063 Stoffe & Polster Licht & Holz Rahmungen & Spiegel Kunst & Möbeldesign Bahnhofstr. 19 ESCHEDE Infrarotheizungen Vertrieb Als Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter tragen wir das Markenzeichen der Bestatter und sind zertifiziert nach ISO 9001. Für Sie bedeuten diese Zeichen vor allem eines: Sie sind bei uns in guten Händen. 10

APOTHEKENNOTDIENST

SCHNUCKEN-APOTHEKE, Eschede, Tel.: 05142/92100 Der Abwasserverband Matheide ist für die Abwassersammlung /- reinigung in folgenden Gebieten zuständig: Gemeinde: Eschede, Faß- KLOSTER-APOTHEKE, Wienhausen, berg, Gemeinde Südheide für das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Tel.: 05149/92244 Unterlüß, Winsen (Aller), Wietze, Hambühren Samtgemeinde: Flotwedel, Lachendorf. LINDEN-APOTHEKE, Steinhorst, Tel.: 05148/92070 OLIVEN-APOTHEKE, Lachendorf, Bahnhofstr. 15, Bei Störungen im Abwassernetz ist das technische Personal der Kläranlagen während der ortsüblichen Arbeitszeit für den Bereich Tel.: 05145/8033 der Samtgemeinde Lachendorf zu erreichen: DIE APOTHEKE LACHENDORF, Lachendorf, Kläranlage Lachendorf, Westerkampsweg Telefon: 05141 / 164540, Fax: 05141 / 164541 Ackerstr. 2, Tel.: 05145/1078 Für Störmeldungen bei Abwesenheit des Kläranlagenpersonals bzw. BÄREN-APOTHEKE, Lachendorf, Ackerstr. 9 a, nach Dienstschluss können Sie Ihre Nachricht an die ständig besetzte Netzleitstelle der Celle-Uelzen-Netz GmbH, Celle, unter der Telefonnum- Tel.: 05145/9398610 mer EICKLINGER APOTHEKE, Eicklingen, 0800 / 7864357 weitergeben, die dann unseren Bereitschaftsdienst Tel.: 05144/560560 informiert.

Die Geschäfts- und Betriebsführung ist während der ortsüblichen Notdienst an Sonn- und Feiertagen Arbeitszeit wie folgt zu erreichen: 11.00 – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr

Geschäftsführung Verbandsgeschäftsführer Fritz Kiemann……… 05141 / 16-4584 08.04. DIE APOTHEKE LACHENDORF Sprengerstraße 2, 29223 Celle…………….Fax: 05141 / 16-4500 15.04. EICKLINGER APOTHEKE Betriebsführung im Gebäude der Celle-Uelzen Netz GmbH 22.04. LINDEN-APOTHEKE (ehemals SVO Energie GmbH)……..……………05141 / 16-4592 29.04. BÄREN-APOTHEKE Sprengerstraße 2, 29223 Celle………….....Fax: 05141 / 16-4500 E-Mail: [email protected] 01.05. LINDEN-APOTHEKE 06.05. EICKLINGER APOTHEKE Allgemeine Verwaltung, Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten, Personalwesen, Rechtsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit 10.05. EICKLINGER APOTHEKE • Ulrike Kramer………………………………..05141 / 16-4591 -Verwaltungsleitung- Notdienst an Werktagen • Stephanie Beyer………………………..…..05141 / 16-4592 Planung /Betreuung von Kläranlagen und Kanalnetz Abwasserpump- Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr Werke / Pumpentechnik • Dipl.-Ing. Gerd-Rüdiger Eichel-Bilke….…..05141 / 16-4580 05./06.+09.-11.04. SCHNUCKEN-APOTHEKE -Technische Leitung- • Günter Lautner………………………………05141 / 16-4583 12./13.+16.-18.04. DIE APOTHEKE LACHENDORF Beitrags- und Gebührenangelegenheiten, Zweitwasserzähler 19./20.+23.-25.04. KLOSTER-APOTHEKE • Christian Wolf………………………….……05141 / 16-4590 26.,27.,30.04. + LINDEN-APOTHEKE • Anja Wicke…………………………….…….05141 / 16-4595 Abwasserabgabe, Fäkalschlammgebühren, Kleinkläranlagen, Klär- 02.05. LINDEN-APOTHEKE schlammverwertung, Beschaffung Technik 03./04.+07.-09.05. BÄREN-APOTHEKE • Armin Beck………………………….…..…..05141 / 16-4594 Entwässerungsanträge, Kanalreinigung, - sanierung, Indirekteinlei- 11.+14.-16.05. EICKLINGER APOTHEKE ter- überwachung Samstag von 8.00 – 12.30 Uhr, • Peter Graf……………………………………05141 / 16-4582 • Birgit Smid……………………………….…..05141 / 16-4593 17.00 – 19.00 Uhr

07.04. DIE APOTHEKE LACHENDORF 14.04. KLOSTER-APOTHEKE 21.04. LINDEN-APOTHEKE 28.04. BÄREN-APOTHEKE 05.05. EICKLINGER APOTHEKE 12.05. OLIVEN-APOTHEKE

Opfer von Straftaten erreichen die 24-Stundendienst Außenstelle Stadt und Landkreis Celle 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des folgenden Tages unter Tel. 0151 / 55 16 47 06 Außenstellenleiterin: Anne Wycisk So., 13.05. OLIVEN-APOTHEKE

Oldtimerfreunde Annahmeschluss für die Lachendorf - Ahnsbeck Mai-Ausgabe ist am Historische Traktoren und Mittwoch, Landtechnik 25. April 2018, Auskunft: Jörg Götting Tel. 05145 / 2639 12.00 Uhr.

01.03.2018 Das Schadstoffmobil ist wieder unterwegs

Ab April ist das Schadstoffmobil des Zweckverbandes Abfallwirtschaft wieder im Landkreis Celle unterwegs. Es hält 91 Mal an 64 verschiedenen Haltepunkten. So haben alle Kunden die Möglichkeit, ihre Schadstoffe auf kürzestem Weg bequem und umweltgerecht zu entsorgen. In haushaltsüblichen Mengen werden schadstoffhaltige Abfälle wie Altlacke, Pflanzenschutzmittel, Pinselreiniger, Lösungsmittel oder Haushaltschemikalien kostenlos angenommen. Ebenfalls kostenlos ist die Abgabe kleiner Elektrogeräte wie Toaster, Rasierapparate oder Telefone. Wand- und Deckenfarben sowie Altöl sind kostenpflichtig und deshalb bei der mobilen Schadstoffsammlung ausgeschlossen. Die Termine 2018 für die Samtgemeinde Lachendorf sind:

Ort Ortsteil/Straße Datum Uhrzeit

Ahnsbeck Südfeld, „Dat ole Backhus“ 04.05.2018 09.50 – 10.20 Uhr

Ahnsbeck Südfeld, „Dat ole Backhus“ 22.06.2018 15.15 – 15.45 Uhr

Beedenbostel Gasthaus „Dulski“ 06.04.2018 14.30 – 15.00 Uhr

Eldingen Beerbohm, Glascontainer 22.06.2018 13.15 – 14.00 Uhr

Eldingen Beerbohm, Glascontainer 07.09.2018 10.00 – 10.45 Uhr

Hohne Sportplatz 04.05.2018 09.00 – 09.30 Uhr

Hohne Sportplatz 07.09.2018 11.15 – 12.00 Uhr

Lachendorf Sporthalle, Parkplatz Südfeld 06.04.2018 15.15 – 15.45 Uhr

Lachendorf Sporthalle, Parkplatz Südfeld 04.05.2018 10.40 – 11.20 Uhr

Lachendorf Sporthalle, Parkplatz Südfeld 07.09.2018 13.15 – 14.00 Uhr

Wohlenrode Sportplatz 22.06.2018 14.15 -15.00 Uhr

Selbstverständlich können die genannten Schadstoffe auch ganzjährig auf den Entsorgungsanlagen Altencelle, Hambühren, Hermannsburg und Höfer abgegeben werden. Auch hier ist die Annahme in haushaltsüblichen Mengen kostenlos. Fragen beantwortet der Kundenservice unter 05141.7502-222.

H E I Z U N G S B A U Otto Linneweh ...alles ums Heizen! Sanitär / Kaminöfen / Schornstein

Info unter: Zahrenholzer Weg 57, 29351 Grebshorn Tel.: 05148/92100 [email protected] Gockenholzer Weg 26, 29331 Lachendorf Tel.: 05145/939687

„Förderverein Eckhard Szeppek berichtete u.a. über die Erneuerung des Brunnenkopfes für die Frischwasserversorgung. Waldbad Auch Schieber und Rohrklappen mussten in diesem Hohne/Spechtshorn“ Zuge ausgetauscht werden. Durch eine bereitliegende Das Freibad der Ersatzpumpe kam es durch den Pumpenausfall 2017 Samtgemeinde Lachendorf! nur zu einer kurzen Unterbrechung des Badebetriebes. Eckhard bedankte sich besonders bei den Gartenbau- Mitgliederversammlung des Fördervereins „Wald- helfern, die wiederum gute, zuverlässige und gründli- bad Hohne/Spechtshorn“ e.V. che Arbeit geleistet haben.

Die nach der Satzung notwendige Wahl des Vorstandes Bei der Mitgliederversammlung des Fördervereins leitete für die Wahl des 1. Vorsitzenden Heinrich Wes- „Waldbad Hohne/Spechtshorn“ e.V. erinnerte der 1. termeyer mit einem Lob an alle Aktiven ein. Vorsitzende Erhard Thölke an die neu errichtete Fuß- Bis auf die Kassenwartin Petra Cordts, die aus Krank- ball-Fun-Golf Anlage, die aus Mitteln der Stiftung heitsgründen nicht wieder kandidierte, wurden alle Schmarloh errichtet wurde. Vorgesehen ist, hier in Vorstandsmitglieder einstimmig wiedergewählt. diesem Jahr ein Pokalturnier mit vielen örtlichen Grup- pen durchzuführen. Am Ende der Versammlung gab der Schwimmmeister

Marcel Nerger bekannt, dass er beabsichtigt, in Hohne Die spontan von vielen freiwilligen Helfern organisier- wieder eine Ortsgruppe der DLRG zu gründen. Interes- te Sommernachtsfete im August 2016 hatte eine tolle sierte werden gebeten, sich bei einem Vorstandsmit- Atmosphäre, war sehr gut besucht und damit ein voller glied oder nach der Saisoneröffnung 2018 im Waldbad Erfolg. zu melden!

Thölke berichtete von positiven Gesprächen mit der SG Wesendorf, nach denen in diesem Sommer wieder eine Busverbindung von Wesendorf und Ummern ins Waldbad geplant ist.

Da das Waldbad im nächsten Jahr vor 65 Jahren eröff- net und der Förderverein vor 25 Jahren gegründet wurde, ist Ende Juni/Anfang Juli 2019 eine große Schwimmbadfete geplant. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, an den Vorbereitungen hierzu mitzuar- beiten und eigene Ideen mit einzubringen!

Abschließend bedankte Erhard sich bei allen Vor- standsmitgliedern, bei den Mitarbeitern des Vereins, bei den Sponsoren, der SG Lachendorf, der Stiftung Schmarloh und den örtlichen Firmen, die immer bei Bedarf mit ihrer maschinellen Ausrüstung helfen. Na- mentlich bedankte er sich bei Eckhard Szeppek und Erhard Thölke, 1. Vorsitzender; Birgit Szeppek, Ge- Burkhard Marr für ihre regelmäßigen Baueinsätze. schäftsführerin und Organisatorin für Werbeveranstal- Ohne sie alle würde das Bad nicht so aussehen wie es tungen; Regina Niemann, stellv. Vorsitzende; Karl aussieht. Hierfür hat es ja schließlich bei einem Freibä- Ankermann, Schriftführer. dertest im LK Celle der Celleschen Zeitung 2013 den 1. Platz errungen.

In Vertretung der erkrankten Kassenwartin Petra Cordts trug Erhard anschließend die Bilanzen der Jahre 2016 und 2017 vor. Insbesondere im letzten Jahr sind wir wirtschaftlich wegen des verregneten Sommers und damit lediglich nur 18.000 Besucher, noch so gerade mit einem „blauen Auge“ davongekommen. Die Geschäftsführerin Birgit Szeppek gab einen Rück- blick über die jeweilige Badesaison der beiden zurück- liegenden Jahre. Außerdem gab sie bekannt, dass eine Abordnung am 19.4.18 nach Hannover zum NDR fahren wird, um den Verein in der Sendung „Plattenkiste“ auf NDR 1 um 12.00 Uhr vorzustellen. 13 Erste Internationale Frauenparty in Vater – Sohn Gruppe aus der Lachendorf Samtgemeinde Lachendorf zu Besuch im Bomann Museum Celle Über 80 Frauen aus zehn Nationen feierten anlässlich des Internationalen Frauentags, die erste Internationale Die Integrationsbeauftragte der Samtgemeinde La- Frauenparty in Lachendorf. chendorf, Suzan Yilmaz, und die Museumpädagogin, Elke Graßl, organisierten gemeinsam eine Besichtigung Es war gelungener, bunter Abend mit einem bunten der Ausstellung WeltSpielZeug im Bomann Museum Buffet aus den verschiedenen Ländern, eine bunte Mu- Celle. sikdarbietung von deutschen Schlagern bis zu orientali- Man konnte hier nicht nur rund 300 Spielzeuge aus schen Kreistänzen. Müll von Kindern aus Afrika, Asien und Südamerika Der Abend sollte nur die Frauen ansprechen, also ohne entdecken, sondern auch selber kreativ werden. Es war Kinder und Männer. Die Väter hatten an diesem Abend sehr interessant zu beobachten, ob die Väter oder die die Aufgabe, zu Hause auf die Kinder aufzupassen, Söhne kreativer waren und mehr Spaß hatten. wozu sie sich auch gerne bereit erklärten. So konnten die Frauen, den Abend mit aller Gelassenheit genießen. Die verschiedenen Mitmachstationen luden die Kinder Einige junge Männer haben, mit ihrem Einsatz beim ein, selber aktiv zu werden oder sich auch über die Aufbauen und später beim Abbauen, eine große Hilfe Müllproduktion Gedanken zu machen. geleistet. Dafür verdienen sie unseren besonderen Dank. Der Ausflug in die Ausstellung bot der Gruppe die Einen herzlichen Dank haben sich auch die fleißigen Gelegenheit, spielerisch und kreativ ihre Sprachkennt- Helfer in der Küche verdient. nisse zu vertiefen sowie das Museum als einen Ort kennenzulernen, der nicht nur tolle Sammlungen zeigt, sondern auch aktiv zum Mitmachen einlädt.

Integrationsbeauftragte der Samtgemeinde Lachendorf Suzan Yilmaz

Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2019/2020 für die Wiehetal - Grundschule Hohne

Alle Schulanfänger des Schuljahres 2019/2020 werden getestet, ob und wie gut sie Deutsch können. Dazu wurden die Schulanfänger der Wiehetal – Grundschule Hohne (Einzugsbereich Ahnsbeck, Helmerkamp, Hoh- ne und Spechtshorn), die in der Zeit vom 01.10.2012 bis 30.09.2013 geboren sind, schriftlich von der Schule eingeladen. Die Anmeldungen finden Bei den Verabschiedungen zu später Stunde, wurde nur positiver Feedback übermittelt, was uns dazu motiviert, solch ein Event sicherlich zu wiederholen. Denn ge- vom 24. April bis 2. Mai 2018 meinsamen Abend organisierten die Integrationsbeauf- trage Suzan Yilmaz und die Gleichstellungsbeauftragte statt. Bitte halten Sie den Ihnen genannten Termin ein Angelika Barkus natürlich mit der Unterstützung der und bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit. begeisterten Ehrenamtlichen. Für Kinder, die keine Einladung zur Anmeldung erhal- Es ist uns bewusst, dass Integration und Gleichstellung ten haben, im Schuljahr 2019/2020 aber schulpflichtig nur gemeinsam erfolgreich sein können. werden, bitten wir die Eltern, einen Termin zur Anmel- dung in der Schule während der Bürozeiten – montags Suzan Yilmaz bis donnerstags von 7:30 Uhr bis 11:00 Uhr – zu ver- Integrationsbeauftragte der Samtgemeinde Lachendorf einbaren – Tel.: 05083-318.

14 Ausleihzeiten der Fahrbibliothek Die Siedlergemeinschaft Hohne vom

Ahnsbeck: Donnerstag, 12.04.+26.04. Verband für Wohneigentum Bücherei 17.05 – 17.50 Uhr Niedersachsen e.V. Informiert. Bargfeld: Montag, 16.04.+30.04. Gasthaus Bangemann 15.25 – 15.40 Uhr Ende Februar trafen sich Mitglieder der Siedlerge- Beedenbostel: Dienstag, 10., 24.04.+08.05. meinschaft Hohne und Lachendorf, interessierte Nach- Bushaltestelle Ortsmitte 17.25 – 17.55 Uhr barn, sowie Gäste aus Braunschweig, Hamburg und Bunkenburg: Dienstag, 10., 24.04.+08.05. Hannover bei Birgit und Eckhard Szeppek in Hohne Bunkenburger Straße 16.50 – 17.15 Uhr zum Frühjahresschnitt an Obst- und Ziergehölz. Bei Gockenholz: Mittwoch, 18.04.+09.05. Temperaturen knapp über den Gefrierpunkt zeigte Dorfstraße/ 16.35 - 16.55 Uhr Herr Rodemann, von der Kreisgruppe Celle, an einem Garßener Str. jungen Apfelbaum wie der fachgerechte Frühjahres- Grebshorn: Montag, 16.04.+30.04. schnitt durchgeführt wird. Zahrenholzer Weg 14.30 – 14.45 Uhr Helmerkamp: Donnerstag, 12.04.+26.04. Bushaltestel- 13.15 – 13.30 Uhr le Hauptstr. Hohnhorst: Montag, 16.04.+30.04. Querweg 14.10 – 14.25 Uhr Metzingen: Montag, 16.04.+30.04. Schulbus- 14.55 – 15.20 Uhr Haltestelle Lachendorf: Montag, 16.04.+30.04. Parkplatz Schulzentrum 13.15 – 14.00 Uhr Lachendorf: Donnerstag, 19.04.+03.05. Parkplatz Schulzentrum 17.15 – 18.10 Uhr Lachendorf: Montag, 16.04.+30.04. Den 22 Teilnehmern konnte an einen alten Apfelbaum Gymnasium 12.30 -13.10 Uhr demonstriert werden, wie ein Baum aussieht, wenn der Baum vor einigen Jahren im Frühjahr geschnitten worden ist, jedoch der Sommerschnitt ausblieb. Fragen zu den Themen, wann sollten die Johannisbeeren geschnitten werden, wie kommen die Rosen am besten durch den Winter und viele andere Fragen wurden von Herrn Rodemann fachgerecht beantwortet. Zum Ende der Veranstaltung wurde ein ca. 50 Jahre alter verholzter Apfelbaum sehr stark zurück geschnitten. Damit dieser im Frühjahr wieder neue Triebe entwickelt und im Herbst viele Äpfel geerntet werden können. Die Teil- nehmer freuen sich schon auf den nächsten Termin im August, dann kann beim Sommerschnitt das Ergebnis des Frühjahresschnitts begutachtet werden. Im An- schluss wurde ein warmer Imbiss, sowie warme Ge- tränke gereicht. Die Veranstaltung klang am Nachmit- tag bei netten Gesprächen in geselliger Runde ab. Ein großes Dankeschön an die Familie Szeppek für die Bewirtung.

Weitere Informationen über den Verband für Wohn- eigentum Niedersachsen e.V. finden Sie unter www.meinVWE.de .

Lothar Glagau, 1.Vorsitzender

Annahmeschluss für die Mai-Ausgabe ist am Mittwoch,

--- 25. April 2018, 12.00 Uhr.

Betriebe öffnen sich interessierten Bürgern

In einer Wir besuchen den Betrieb Serie von Betriebsbesichtigungen Martin Deppner versuchen wir, Sie in einer Vielzahl von Veran- Heizung-Sanitär-Solar-Lüftung staltungen über den in Lachendorf

Wirtschaftsstandort Treffpunkt: Samtgemeinde Lachendorf 14.55 Uhr vor dem Haupteingang zu informieren. Wir bieten Ihnen Einblicke Im Bulloh 11 in Betriebe und Einrichtungen 29331 Lachendorf unterschiedlicher Art im Bereich unserer Samt- gemeinde und stellen Ihnen deren Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr! Produktion und Arbeitsweise vor. Diese, bisher erfolgreich seit drei Jahren Da nur eine beschränkte Anzahl von Besuchern gelaufene Initiative wird weiter durchgeführt. teilnehmen kann, bitten wir um Anmeldung bis zum 25.04.2018 Die dreißigste Veranstaltung wird am (s. nachstehende Telefonnummern) Freitag, d. 27. April 2018 Für die Organisation:

Elke Burrack (Fon: 05145-6412) stattfinden. Wolfgang Helbig (Fon: 05145-1796)

Gerätevermietung Eldingen

Fa. Marc Kellner

Am Fuhrengehege 4, 29351 Eldingen

Tel. 0160/94976227 www.kellner-eldingen.de

uns kann man mieten...

↔

Radlader Hitachi Minibagger Hitachi

Mietpreis täglich: 115,00 € netto Mietpreis täglich: 80,00 € netto

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 17

Neue Dächer fallen nicht vom Himmel!

Sanierung, Reparatur, Dämmung - Fragen Sie uns. Wir machen das!

Lachendorf . Fon 0 51 45-936 36 Schauen Sie doch mal nach oben! www.heine-bedachungen.de --

18 Brandübungscontainer

Am Sonntag, den 18. März hatten 62 Atemschutzgerä- teträger aus der Samtgemeinde Lachendorf die Mög- lichkeit in einem gasbefeuerten Brandübungscontainer die Brandbekämpfung im Innenbereich zu üben. Be- gleitet wurden die Trupps von einem Ausbilder.

Die Feuerwehren der Samtgemeinde Lachendorf berichten:

Am 01.03. um 17.39 Uhr Alarm für die Ortsfeuerweh- ren Lachendorf, JaLuBu und Hohne. Schornsteinbrand in Lachendorf. Die Ortsfeuerwehr Hohne konnte die Einsatzfahrt abbrechen. Zur Absicherung wurde Was- serversorgung mit einem C-Rohr aufgebaut. Kontrolle erfolgte durch Lachendorf mit der Wärmebildkamera unter Atemschutz. Der Schornsteinfeger hat die Anlage gemessen, den Schornstein kontrolliert und wieder frei gegeben. JaLuBu blieb in Bereitschaft vor Ort. Weiter vor Ort waren ein RTW, Polizei und der Gemeinde- Foto: Michael van der Ahe brandmeister Horst Busch. Nach ca 1 Stunde war der Einsatz beendet. Isabell Ehms Am 18.03. um 08.59 Uhr Alarm für die Ortsfeuerwehr Pressewartin der Feuerwehren in der Samtgemeinde

Helmerkamp. Ein Baum war auf die Straße gefallen. Lachendorf

Dieser wurde abgesägt und mit einem Trecker von der Straße geschoben. Nach rund 30 Minuten war der Ein- satz für die sechs Kameraden beendet.

Jugendfeuerwehr Lachendorf erhält Spende

Am 17. März konnte sich die Jugendfeuerwehr der Ortsfeuerwehr Lachendorf über eine 500 Euro Spende freuen. Der Kindergarten Zauberwald sagt Ein Teil dieser Summe kam durch die Kundenspenden für den Apothekenkalender zustande, den die Bären DANKE!!! Apotheke Lachendorf ihren Kunden zum Mitnehmen anbot. Großzügig rundete die Filialleiterin der Bären Wir haben uns sehr über die Spende von 110 € von Apotheke Frau El-Hawari den Betrag auf 500, 00 Euro dem Erlös der Cafeteria bei der auf und überreichte den Spendenscheck an die Vertre- Kinder-Kleider-Börse in Beedenbostel gefreut. ter der Feuerwehr. Ortsbrandmeister Sven Meiners, Vielen Dank! Jugendwart Dennis Bechstein und die Jugendvertreter Pepe Köbke und Lasse Meier nahmen den Scheck entgegen. Die Vorfreude auf eine volle Kasse und die damit in Aussicht stehenden Jugendprojekte standen vor allem den beiden Jungen ins Gesicht geschrieben. Die Ortsfeuerwehr Lachendorf bedankt sich recht herzlich bei Frau El-Hawari und ihrem Team.

Zahlst du noch oder steuerst du schon?

Faire Beratung in allen steuerlichen Lebenslagen Mozartstraße 53 +++ 29331 Lachendorf Telefon: 05145 93 90 311 +++ Mobil: 0151 742 00 728 Email: [email protected]

Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht

von der

Pflicht zum Steuerzahlen. Die Kenntnis aber häufig. Meyer A. Rothschild, Bankier (1744-1812) Text & Foto: Stellv. Ortsbrandmeister Michael van der Ahe

Zu Besuch in der Zahnarztpraxis Dr. Kage und Dr. von Alven

Wer kennt es nicht, dieses flaue Gefühl im Bauch, das der bevorstehende Zahnarztbesuch verursacht? Selbst als Erwachsener kann man sich oftmals nicht davon freisprechen. Die Zahnarztpraxis Dr. Kage und Dr. von Alven kennt dieses Problem und hat es sich zusammen mit der an- gestellten Kinderzahnärztin Frau Kathrin Parey zur ------Aufgabe gemacht den kleinen Patienten diese Angst zu Vogelexperten aus dem Lummerland nehmen. Die Vorschulkinder des Kindergartens Lummerland Frostige Zeiten veranlassten wurden zu einem Projekttag in die Zahnarztpraxis ein- die Hummelkinder des Kin- geladen. Angefangen hat dieser Vormittag mit einem dergartens Lummerland „Zuckerquiz“, in dem der für unsere Zähne schädliche Vogelfutter, insbesondere Zuckergehalt herausgearbeitet wurde. Die Kinder Meisenknödel, in die Bäu- trennten gesunde von ungesunden Lebensmitteln und me zu hängen. bekamen zusätzliche Informationen über die Auswir- Die unterschiedlichsten kungen bei übermäßigem Verzehr der zuckerhaltigen Vogelarten tummelten sich an den Futterplätzen und Produkte. An dieser Stelle bedanken wir uns herzlich weckten das Interesse der Kinder. beim Edeka – Markt Lachendorf für die Spende eines Deshalb nahmen wir diese Gegebenheit zum Anlass, prallgefüllten Obst -und Gemüsekorbes, der nicht nur uns intensiv mit dem Thema „Heimische Vogelarten“ Teil des Quiz` war, sondern dessen Inhalt auch noch zu beschäftigen. lecker schmeckte. Dass einige Vögel in Richtig spannend wurde es, als die Tür zum Behand- Deutschland überwintern, lungsraum aufging. Genau wurde erklärt, wie eine Be- während andere sich in handlung durchgeführt wird und welche medizinischen wärmere Gefilde aufma- Instrumente zum Einsatz kommen können. Die Kinder chen, war ebenso spannend durften sämtliche Funktionen der einzelnen Instrumen- wie den Unterschied zwi- te ausprobieren und stellten unzählige Fragen, die ge- schen Raub- und Wasser- duldig und sehr ausführlich beantwortet wurden. vögeln kennenzulernen, oder aber Nestflüchter, bzw. Zum krönenden Abschluss reparierten die kleinen Nesthocker unter die Lupe zu nehmen. „Zahnärzte“ auch noch vorbereitete Zahnmodelle, in- Bei all unseren Recherchen wurden wir vom NABU dem sie kleine Löcher mit einer Füllung versahen. Wer so gut informiert seiner nächsten Behandlung beim Zahnarzt entgegen sehen kann, ist gut gewappnet und weiß, dass es keinen Grund für ein flaues Gefühl im Bauch gibt. Wir bedanken uns recht herzlich bei Ihnen und Ihrem Praxisteam für diesen wirklich gelungenen Projekttag.

mit umfangreichem Material unterstützt. Dafür möch- ten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bedanken.

20 Doris Meyer und Regina Surma die ordentliche Füh- rung der Kasse und baten um Entlastung des Vorstan- des, was auch einstimmig erteilt wurde. Es hieß nun Abschied nehmen von zwei Ortsvertrau- ensFrauen. Adelheid Cammann und Edeltraud Sand- mann stellten ihr Amt zur Verfügung. Die Versamm- lung wählte Ute Tietje und Magdalene Flahr zu ihren LandFrauenversammlung im März Nachfolgerinnen. Sonja Laue wird weitere vier Jahre als OVF tätig bleiben. Dorothee Salig begrüßte die zahlreich erschienenen Gertraude Kuhls wird im kommenden Jahr gemeinsam Landfrauen. mit Regina Surma die Kasse prüfen. Nachdem die Tagesordnung wird einstimmig geneh- migt wurde, gedachte frau gemeinsam der verstorbenen Mitglieder. Anette Hildebrandt erinnerte noch einmal an Elisabeth Cramm vor. Sie leitete von 1996 - 2004 unseren Verein und war schon vorher viele Jahre als Ortsvertrauensfrau tätig. Sie war eine LandFrau mit vielen Ideen, die sie auch mit ganzem Herzen umzusetzen wusste. Das Kronsber- ger Krippenspiel, die Erntedanksuppe, der Marmela- den-Verkauf für das onkologische Forum, das selbst- gemachte Schmalz beim Herbstmarkt und vieles mehr, um unseren ländlichen Raum attraktiver zu gestalten und erhalten. B. Cammann, I. Marks, S. Naujoks, H. Meier, D. Salig, Elisabeth Cramm war 8 Jahre lang auch 1.Vorsitzende M. Flahr, S. Laue, U. Tietje, U. Schulze-Bendewald, des Kreisverbandes Celle und erhielt im Jahr 2013 den B. Krössmann, S. Kutz Verdienstorden am Bande im Rahmen des Kreisland- Frauentages in Bergen. Eine starke, engagierte, vielsei- Appetit auf das neue Programm 2018 machte Anette tig interessierte und offene LandFrau ist nicht mehr in Hildebrandt. Sie lockte mit neuen Seminaren, wie Torte unserer Mitte, aber sie wird uns unvergesslich bleiben. backen, Erste-Hilfe-Kurs und Betongießen. Noch einen Blumenstrauß erhielten diejenigen, die seit Auch eine Tagesfahrt nach Hannover zum Küchenmu- der letzten Märzversammlung ihren 70sten Geburtstag seum am 9. Juni und zum Weihnachtsmarkt nach Go- gefeiert hatten. slar. Für ihren 10-jährigen unermüdlichen Einsatz erhielten In ihrem Vortrag wusste die Referentin Silvia Naujoks Heide Meyer und Birgit Cammann eine besondere Eh- anschaulich und aus eigenen Erfahrungen zu erzählen, rung und ein Präsent als „Dankeschön“. wie “Ganzheitliche Gesundheitsförderung“ zum allge- Die Volkstanzgruppe in ihrer schönen Tracht zeigte mit meinen Wohlbefinden beitragen kann. drei flotten Tänzen, dass frau mit diesem Kulturgut fit und beweglich bleiben kann und dem folgenden Vor- trag unterstrich. Von den fünf neuen Mitgliedern nahmen zwei an der Versammlung teil und wurden mit einem Geburts- tagskalender als Willkommensgeschenk überrascht. Birgit Cammann verlas eine kurze Zusammenfassung der Versammlungen des letzten Jahres sowie das Pro- tokoll vom 17.03.2017.

Mit Stolz konnte Dörte Hansen in ihrem Bericht darauf hinweisen, dass die Volkstanzgruppe in diesem Jahr ihr 35-jähriges Bestehen feiern kann. Gegründet wurde sie 1983 von Berta Krössmann, der damaligen Vorsitzen- den. Unter der Anleitung von Erika Janssen werden jede 2. Woche Tänze einstudiert und trainiert.

Nach dem Kassenbericht von Sigrid Kluge bestätigten die Kassenprüferinnen

Referentin S. Naujoks und 1.Vors. D. Salig

Kindertage JUZ Ahnsbeck Ahnsbeck Mi. 07.04.18 Juz Cooking Fr. 06.04.18 Wünschetag Mi. 14.04.18 Ostern im Glas Mo. 09.04.18 Spieletag Mi. 21.04.18 Spaghetti Bolognese Fr. 13.04.18 Kreativangebot Mo. 16.04.18 wir backen Fr. 20.04.18 medienpädagogischer Nachmittag

Beedenbostel Beedenbostel Mo. 09.04.18 wir basteln neue Fensterbilder Fr. 06.04.18 Cupcakes Mo. 16.04.18 medienpedagogischer Nachmittag Fr. 13.04.18 Wünschetag Mo. 23.04.18 wir backen Fr. 20.04.18 Kreativangebot

Eldingen Eldingen Die. 10.04.18 Wünschetag Do. 06.04.18 Spieletag Die. 17.04.18 wir basteln mit Korken Do. 12.04.18 Frühlingsdeko Die. 24.04.18 wir backen Muffins Do. 19.04.18 Wünschetag Do. 26.04.18 wir kochen Hohne Hohne Mi. 04.04.18 wir basteln neue Fensterbilder Do. 05.04.18 Wünschetag Mi. 11.04.18 medienpedagogischer Nachmittag Mo. 09.04.18 Anhänger basteln Mi. 18.04.18 Wünschetag Do. 12.04.18 siehe Aushang Mi. 25.04.18 wir backen Waffeln Mo. 16.04.18 wir backen Do. 19.04.18 Wünschetag Mo. 23.04.18 medienpädagogischer Nachmittage Do. 26.04.18 siehe Aushang

Eintrittspreise Waldbad Hohne/Spechtshorn

Kinder und Jugendliche 4-17 Jahre Tageskarte 2,00 € Abendkarte 1,50 € 12-er Karte 20,00 € Jahreskarte 40,00 € Fußball-Fun-Golf 2,00 €

Erwachsene ab 18 Jahren Tageskarte 3,50 € Ehrung langjähriger Mitglieder Abendkarte 2,00 € des SoVD Ortsverband 12-er Karte 35,00 € Lachendorf Jahreskarte 70,00 € Fußball-Fun-Golf 4,00 € Die diesjährige Ehrung der 10-jährigen, 25-jährigen und der 40-jährigen Mitgliedschaft von Hildegard Familienjahreskarte Busch sowie die 65-jährige Mitgliedschaft von Johann dazu gehört mindestens ein Kind Daum wurde durch den 1. Vorsitzenden Karl-Heinz zwischen 4 u. 17 Jahren ohne Schliewe und der 2. Vorsitzenden Dörte Jack vorge- eigenes Einkommen 120,00 € nommen.

22 noch nicht kannte. Beim Zuschauen bekommt man Ein- blick in völlig neue Situationen und Geschichten, die oft die Vorstellungskraft oder das Logische überschrei- ten. Obwohl das herkömmliche Theater mittlerweile mit Fernsehen und Internet in Konkurrenz steht, hat es dennoch stets seine Anhänger behalten. So auch das musisch-künstlerische Profil des Immanu- el-Kant-Gymnasiums. Ab sofort führt jedes Jahr der 10. Jahrgang (früher 9. Jahrgang) ein Theaterstück in einer ganz eigenen Fassung auf, dieses Jahr haben sie sich „Die Liebenden in der Untergrundbahn“ ausge- Ganz neu: Lachendorf hat einen Flughafen! Mot- sucht. Es hat großen Applaus und Zuspruch bekom- towoche der angehenden Abiturienten men.

(In der Untergrundbahn) (Kapitän mit seiner Crew) „Die Liebenden in der Untergrundbahn“ ist ein Stück Endlich mal was Neues: Die Helden der Kindheit durf- nicht nur über die Liebe, sondern auch über alle mögli- ten natürlich nicht ausgelassen werden, aber dieses Mal chen Stereotypen in der U-Bahn, das Gefühl der Ent- gab es auch etwas Neues: Die Schule wurde von den fremdung und Beziehungsprobleme. Die Haupthand- angehenden Abiturientinnen und Abiturienten an einem lung dreht sich hierbei natürlich um unsere beiden Tag der aktuellen Mottowoche in einen Flughafen ver- Hauptdarsteller, die sich auf den ersten Blick in- wandelt. Plötzlich war alles voller Stewardessen und einander verlieben, aber dann auch die Zweischneidig- Menschen in Urlaubsstimmung. Auch sehr schön: Der keit dieses Schwertes erfahren müssen. Dieser rote Jahrgang Abi 2018 hat in die Mottowoche auch die Faden wird, besonders im ersten Teil, aber immer wie- Deko einbezogen, inklusive Check-In. Das galt auch der durch kleinere Sketche unterbrochen, die sich um für die anderen Tage, zu denen auch „Das Leben auf die übrigen Leute in der U-Bahn drehen und die Stim- dem Bauernhof“ gehörte. Na dann: Ab in den Süden mung merklich auflockern. Auch beinhaltet das Stück oder auch ab aufs Feld! ;-) ein paar musikalische Nummern. An dieser Stelle kann man mit Überzeugung sagen, dass die beteiligten Schüler des Profils dieser an- spruchsvollen Aufgabe in allen Bereichen gerecht geworden sind und mit ihren überragenden schauspieleri- schen Leistungen wirklich alle Zuschauer mit in ihre Welt entführen konnten. Besonders unsere beiden Hauptdarsteller, die Sie (Aline Reier) und Er (Christian Knoop) gespielt haben, und somit den schwierigsten Part hatten, haben sich selbst übertroffen und die ge- spielten Emotionen sehr lebendig aussehen lassen. Die Sketche waren gut durchgeführt und konnten das Publi- kum immer zum Lachen bringen, das Bühnenbild war (Ab in den Süden) sorgsam geplant und auch die Songs wurden meister- haft gespielt. Als besonders lobenswert ist auch noch „Die Liebenden in der Untergrundbahn“ – Das IKG anzumerken, dass die Schüler und Schülerinnen es wird zur Bühne geschafft haben, das Abstrakte des Stücks zwar beizu- behalten, es aber durch Abänderungen am Text von Das Theater fasziniert die Menschen nun schon seit Jean Tardieu trotzdem vor allem für das jüngere Publi- Tausenden von Jahren. Beim Spielen kann man selbst kum anschaulich zu machen. in die interessantesten Rollen schlüpfen und vielleicht auch Seiten an sich selbst entdecken, die man vorher so 23 Die Vernissage war dann das Debut der 25 jungen Künstlerinnen und Künstler in der Lachendorfer Öf- fentlichkeit und ein voller Erfolg. Etwa 100 Besucher kamen an diesem Abend in den Saal. Bei (alkoholfrei- em) Sekt und Schnittchen widmeten sich Eltern, Mit- schüler und Interessierte der Musik des Musik-Kurses, den Reden von Schulleiter Jörg Mollenhauer und von Justus Wolkenhauer als Vertreter des Kunstkurses. Und (Er und Sie) natürlich wurden die Ausstellungsstücke des Kunst- Kurses eingehend betrachtet und gewürdigt. Im Laufe Im Allgemeinen kann man nur noch einmal wiederho- der folgenden Tage kamen viele wieder, brachten ande- len, was der Direktor des IKG, Jörg Mollenhauer, be- re mit und suchten über die Werke, die vielfältige Im- reits am Premierenabend gesagt hat: Sie haben ein Ab- pulse für aktuelle Themen boten, das Gespräch mit den schlussprojekt geschaffen, auf das sie wirklich stolz Schülerinnen und Schülern. sein können. Der nächste Jahrgang wird sich an- strengen müssen, dieses Niveau zu halten. Öffnungszeiten im Rathaus Maxine Eicker

„So sehen wir die Dinge und anders“ - Ausstellung Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr der Kunst- und Musik-Leistungskurse am IKG Montag und Donnerstag 14.00 – 17.30 Uhr „So sehen wir die Dinge und anders“ war das Motto der Ausstellung, die im Olen Drallen Hoff vom 02. bis

04. März zu sehen war.

Was genau ist eigentlich ein Ding? Das ist eine der vielen Fragen, der sich der Kunstkurs mit seinen prak- tischen Arbeiten widmete. Eine Ausstellung im öffent- lichen Raum selbstständig zu organisieren war das

Halbjahresprojekt 2017/18 der Seminarfachgruppe unter der Leitung von Birgit Kammerlohr, die aus dem

Kunst- und dem Musikleistungskurs besteht.

(Ein Blick über die Schulter)

Von der Öffentlichkeitsarbeit über das Catering wäh- rend der Vernissage, die Erstellung von Rednerlisten und die Auswahl musikalischer Einlagen sowie die damit verbundene Probenarbeit, Werke-Auswahl, Kon- zeptentwicklung, Rahmung, Hängung und Beschriftung bis zum Ausstellungsbau wurden sämtliche Entschei- dungen und Aktivitäten von den Schülerinnen und Schülern übernommen.

(Bei der Vernissage) 24 Grundschule Eldingen

Die Kinderoper „Papageno“ gastierte in der Musi- kalischen Grundschule Eldingen Am Mittwoch, 28.02.2018, war es endlich soweit: Mit- glieder des Wiener Ensembles der Kinderoper „Papa- geno“ fanden sich in der Grundschule Eldingen ein, um Die Königin der Nacht überreicht Pamina den Dolch. die Kinderoper „Die Zauberflöte“ von Wolfgang A. Mozart zum Besten zu geben. Im Rahmen eines „Zau- berflöten - Workshops“ hatten die SchülerInnen der Klasse drei zuvor Rollen des Stücks eingeübt und am Auftrittstag vorgeführt. So brillierten z.B. Kinder in den Rollen der Tamina, der Pamina, des Sarastros und der Königin der Nacht. Auch die drei Damen aus dem Gefolge der Königin wurden von SchülerInnen verkör- pert. Der „Sklavenchor“ wurde indes von den noch verbleibenden Kindern übernommen. Aber auch das Ungeheuer - die Schlange- wurde glaubhaft von einigen Schülern dargestellt. Eingerahmt wurde die gesamte Aufführung durch die wunderschöne Kulisse, die die Schüler und Schülerinnen aller Jahrgangsstufen inner- Die Feuerprüfung halb eines Projektes vor der eigentlichen Aufführung fantasievoll und ausdrucksstark gestaltet hatten. Insge- samt bildete die kleine „Reise“ in die Welt der Oper für die Kinder der Grundschule Eldingen eine umfassende Erfahrung auf allen Ebenen. Musikalischer Bildungs- auftrag: gelungen!

Die Wasserprüfung

Kindergärten zu Besuch im Erstunterricht Deutsch:

Am Donnerstag, den 22.02.2018, fanden sich in der

Kinder der AG Bühnengestaltung Grundschule Eldingen die Schulanfänger der Kinder- gärten Eldingen und Beedenbostel mit ihren Erziehern und Erzieherinnen zu einer munteren Unterrichtsschau ein. Die Kinder, die nach den Sommerferien die Grund- schule Eldingen besuchen werden, waren ganz aufge- regt und gespannt, was ihnen im Unterricht der beiden ersten Klassen geboten wurde. Hier ging es um die Einführung des „Ei“s. Sowohl das Heraushören aus Wörtern als auch das Wiedererkennen der Buchstabenfolge wurde erprobt. In Zeitungsartikeln hatten die Kinder jeweils das „Ei“ in den Wörtern her- ausgesucht und farbig gekennzeichnet. Aber auch das Heraushören des Lautes „Ei“ war wichtig in dieser Die drei Damen der Königin der Nacht Stunde. Am Schluss hatten die Kindergartenkinder ein 25 schönes „Eier – Mobile“ gebastelt und trugen es stolz zurück in ihre jeweiligen Kindergärten. Viel geschafft, viel gelernt!

Die Schulpraktikantin im Einsatz

Uthai

Traditionelle Thai-Massage undWellness

FüralleMassagensind

GUTSCHEINE

UthaiPollak

Heidkamp4|29331Lachendorf erhältlich Telefon:05145-2840840 Thomas Knorr Erdbau Mobil:0162-3516796 Haus- und Gartendienst IchfreuemichaufIhrenBesuch

Kaminholz -- -Lieferung möglich- Sehr geehrte Damen und Herren, um das erhöhte Arbeitsaufkommen zu bewältigen sowie reibungslose Baumfällung Zahlungsabläufe zu gewährleisten, -Stammholz kann verrechnet werden- ist das Sozialamt bis auf weiteres Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13 montags geschlossen. Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720 Ihr Sozialamt

Wasaflitzer wieder unterwegs….

Was für ein Wochenende… …es war warm, sonnig und trotz der Grippewelle waren fast alle fit und munter.

Am 10.03.2018 trafen sich die Wasaflitzer wieder in der Grundschule Hohne. Wer sind die Wasaflitzer? Es Kurz vor dem Lauf sind Läufer der Wiehethal – Grundschule Hohne, dem durften dann alle Kindergarten Storchennest Ahnsbeck und dem Kinder- ihre Luftballons garten Drachenburg aus Hohne. steigen lassen und trugen zu einem Zum gemeinsamen Nudelessen fanden sie sich zusam- schönen bunten Er- men, um sich vor ihrem großen Lauf am Sonntag noch lebnis bei. Fast alle einmal mit Energie zu versorgen, weitere Infos zu er- 125 Läufer starteten halten und um sich gegenseitig kennen zu lernen. bei wunderschönem sonnigem Wetter. Dementsprechend war auch die Stim- mung. Lauter freu- dige Gesichter ….. ☺ Es war sehr aufre- gend und spannend mit vielen hundert

anderen Teilnehmern zusammen zu laufen. Nach dem Countdown ertönte dann der Startschuss und alle liefen in ihrem Tempo die 2,5 km lange Strecke bis zum Ziel, wo sie applaudierend empfangen wurden.

Dabei wurden 10 kg Nudeln und leckere, von den El- tern selbst gekochte, Soßen verspeist. An dieser Stelle ein dickes „Dankeschön“ an die Köche und an den Förderverein, der die Nudeln organisierte. Am Sonntag erschienen dann die Läufer gestärkt und voller Motivation auf dem großen Plan, wo der Wasa - Lauf startete und um sich die Laufnummern auf das T – Shirt zu heften.

Vielen Dank an alle Hel- fer und Organisatoren. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr, wenn wir dann gemeinsam zum 9. Mal starten.

Öffnungszeiten Lachendorf Mo.-Fr. 08.00-12.30 Uhr Eschede nach Vereinbarung Telefon 0 51 45 ––– 98 93 0

Wir wollen, dass Sie sich wohlfühlen!

Wir unterstützen Sie: • Wenn Sie in eine gesundheitliche Krisensituation geraten. • Wenn Sie hilfebedürftig oder gebrechlich werden. • Wenn Sie Beratung oder Betreuung benötigen. • Bei der Vermittlung von ergänzenden Diensten, wie Essen auf Rädern, Haus- notruf • Bei der Antragstellung für Pflegegeld

Unser Ziel ist es: • Ihnen ein selbst bestimmtes Leben in ihrer häuslichen Umgebung zu ermögli- chen. • Ihre Bedürfnisse und Wünsche in den Mittelpunkt unserer Dienstleistung zu stellen. • Ein offenes Ohr für ihre Fragen, Probleme und Ängste zu haben. • Qualitativ hochwertige und vielseitige Leistungen zu erbringen und den dia- konischen Anteil in unserer Arbeit zu erhalten.

Wir bieten Ihnen: • Pflege und Betreuung durch qualifizierte Mitarbeitende. • Anleitung und Schulung von pflegenden Angehörigen. • Serviceleistungen • Gruppen- und Einzelbetreuung

Büro Lachendorf: Büro Eschede: Oppershäuser Str. 3 – 29331 Lachendorf Rebberlaher Str. 1 - 29348 Eschede Telefon 0 5145 98930 – Fax 989310 Telefon 05142 416161 – Fax 416249

Spendenkonto 65505018 Sparkasse Celle BLZ 25750001 • www.sozial-diakoniestaion.de 28 Presseerklärung zum Seminar „NeuStart 2018“ ein Projekt der Gleichstellungsbeauftragten des Das Anmeldeformular und weitere Informationen sind Landkreises Celle im Büro der Gleichstellungsbeauftragten des zum beruflichen (Wieder) Einstieg für Frauen Landkreises (05141-916 1701, [email protected]), direkt bei der Projektleiterin Andrea Stüber (05052-3872, info@stueber- coaching.de) oder bei den Gleichstellungsbeauftragten Karin Hoy in der Gemeinde Winsen/Aller und Gianna Rieb in der Gemeinde Hambühren, sowie bei Nina

Eickhoff in der Gemeinde Wietze, erhältlich.

Termin für NeuStart 2018 „Wir haben das seit 1984 immer wieder modifizierte NeuStart 2018 Projekt „Neuer Start...“ weiterentwickelt, den veränderten Lebenssituationen von Frauen angepasst ein Angebot zum beruflichen und zeitlich gestrafft,“ sagt die Projektträgerin Bianka (Wieder)Einstieg für Frauen Lawin, Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises. „Um Frauen aus dem Landkreis die Teilnahme zu Sie haben in den letzten Jahren Ihre Kinder betreut, erleichtern, wird das Seminar zukünftig in dem Partner den Rücken freigehalten, Angehörige Landkreiskommunen angeboten. Den Anfang machte gepflegt oder waren selbst krank? Sie haben sich um 2016 Hermannsburg und wurde im Juni 2016 alles Mögliche gekümmert, nur nicht um Ihre erfolgreich abgeschlossen. Auch der NeuStart 2017 in beruflichen Pläne? der Samtgemeinde Wathlingen wurde erfolgreich im Jetzt wollen Sie zurück in den alten Beruf oder suchen November beendet. ganz neue Alternativen? Dann ist es Zeit für einen NeuStart! „Um die Weiterentwicklung zu verdeutlichen, wird das Projekt NeuStart mit der jeweiligen Jahreszahl Das fünfwöchige Seminar NeuStart 2018 bietet Ihnen genannt“, ergänzt Bianka Lawin. „Ich freue mich, dank die Möglichkeit die Weichen neu zu stellen. finanzieller Förderung des Landkreises das Seminar zu einem günstigen Preis anbieten zu können und hoffe Vom 4. bis 27. September können Sie sich intensiv mit auf reges Interesse. Angesprochen sind alle Frauen, die Ihren Zukunftsperspektiven beschäftigen. In einer einen Neustart wagen wollen, unabhängig von Gruppe Frauen, die alle Ihre momentane Situation Ausbildung, Alter oder Vorbildung.“ verändern wollen, entwickeln Sie Strategien, die Ihre berufliche und persönliche Neuorientierung erleichtern. Unterschiedliche Referenten unterstützen Sie dabei Ihre Kompetenzen (wieder) zu entdecken, ein persönliches Profil zu entwickeln und Ihren Weg zurück ins Erwerbsleben zu planen.

Die Seminareinheiten finden jeweils dienstags, mittwochs und donnerstags von 9:00 bis 13:00 Uhr im Seminarraum der Kindertagesstätte Kleines Neues Land, Mühlenchaussee 1 in 29308 Winsen /Aller statt.

Nachdem Sie vier Wochen lang ihr persönlich passendes „Handwerkszeug“ gesammelt haben, können Sie eine Einzelcoaching-Sitzung buchen und bei von rechts Bianka Lawin, Andrea Stüber und Heike Interesse einen Praktikumsplatz suchen. Pietzko. Foto: Fotografie Bokelmann

In der fünften Woche vom 6. bis 8. November werden die gewonnenen Erkenntnisse zusammengefasst und gefestigt.

Die Kosten für 15 Seminartage, einschließlich eines Einzelcoachings betragen 150 €. Bei Bedarf ist eine Ratenzahlung vereinbar.

Gönnen Sie sich die Zeit, an Ihrem NeuStart zu arbeiten! 29 Weiterhin haben die Erzieherinnen des Kindergartens einen wunderschönen Mitarbeiterraum bekommen. Hier können nun Dienstbesprechungen, Elterngesprä- che oder auch Vorbereitungszeiten durchgeführt werden.

Hallo, hier ist wieder mal euer Pauli. Es ist viel passiert in den vergangenen Wochen. Leider hatte auch mich der Grippevirus erwischt und ich musste eine Zeitlang das Bett hüten. Und was soll ich euch sagen, die neue Mensa ist fertig und wurde in Betrieb genommen. Seit Anfang des Jahres essen hier nun alle Ganztagskinder des Kindergartens „Maulwurfshügel“ ihr Mittagessen.

Wer gerne wissen möchte, wie unser Kindergarten nun von Innen und Außen aussieht kann im Juni zum „Tag der offenen Tür“ zu uns kommen. Der genaue Termin wird demnächst hier erscheinen. Aber nicht nur vom Kindergarten gibt es Neues zu berichten. Nein, auch unser schönes Lachendorf ist um eine Attraktion reicher geworden. Im Westerfeld gibt es eine riesen große Eule zu besichtigen. Viele Kinder des Kindergartens haben sie schon mit ihren Erziehe- rinnen angeschaut.

Aber auch um die Mesa herum hat sich viel verändert. So benutzen wir seit dem 21. März den neuen Eingang und die letzten Pflasterarbeiten wurden begonnen.

Annahmeschluss für die Mai-Ausgabe ist am Mittwoch, 25. April 2018, 12.00 Uhr.

Namen der Konfirmanden 2018 (Angaben ohne Gewähr)

Konfirmation I am 15. April 2018 um 10.00 Uhr, Konfirmation in Beedenbostel ev.-luth. Kirchengemeinde Arche Noah Lachendorf am Sonntag, 15. April 2018 in der Martinskirche Beedenbostel Till Behrens, Rebhuhnweg 17 Aus Ahnsbeck Jule Koppe, Nikolaus- Lenau- Weg 4 Melina Buhr, Gewerbestr. 9 Charlotte Körner, Römerweg 8 Paul Harke, Rhienende 28 Emelie Krumm, Luchsweg 25 Maja Harnisch, Dieselblökken 24 Carolina Murjahn, Garssenerstr. 27 Jonathan Kettelhake, Hitteberg 4a Helge Schönborn, Im Dreieck 9 Zoe Amelie Kettelhake, Altenceller Weg 10 Merle Schulz , Martin-Ottens-Ring 10 Fynn Ole Kooijman, Kreuzfeldring 58 Mino Zeidler, Theodor-Fontane-Weg 6 Leon Moor, Kötnerstr. 7

Bibiana Marie Nothnagel, Dieselblökken 26 Konfirmation II am 22. April 2018 um 10.00 Uhr, ev.-luth. Kirchengemeinde Arche Noah Lachendorf Aus Beedenbostel Fabian Kuhls, Am Amtshof 14 Kendrick Aschik, Martin-Ottens-Ring 4 Pia Schauer, Höfersche Str. 25

Jonas Flesch, Wilhelm-Busch-Weg 7 Aus Lachendorf Celina Hohl, Ackerstr. 15 Lucas Schilling, Am Bärenblau 32 Emily Kahn, Im Gehege 33 Fridtjof Stradtmann Buntspechtweg 2 Finn Kniese, Lange Straße 6 Hannes Niefindt, Wilhelm-Raabe-Weg 2 Konfirmation in Eldingen Nikolas Okel, Dachsweg 4 am Samstag, 14. April 2018 um 11.00 Uhr und Celina Otte, Theodor-Fontane-Weg 16 am Sonntag, 15. April 2018 um 10.00 Uhr Moritz Plasse, Wilhelm-Raabe-Weg 3a in der St. Marienkirche zu Eldingen

Finn Rusche, Eichelhäherweg 29 Eldingen: Dana Syssenguth, Wiesenstr. 59 Mena Backeberg Greta Trumann, Westerfeld 34 Linus Cordes Juli Trumann, Rehrkamp 29a Joja Drangmeister

Louisa Dröge Konfirmation in Beedenbostel am Samstag, 14. April 2018 Henner Knoop in der Martinskirche Beedenbostel Laura Lehmann Chiara Peisker Aus Ahnsbeck Tobias Pleick Laura Bothe, Kreuzfeldring 55 Laura Marie Stellmacher Lariana Curdt, Dieselblökken 24a Rika Tostmann Alina Flesch, Hoher Kamp 18 Marlene Trumann Anne Heuer, Osterende 4 Bargfeld: Mattheo Krümmel, Kreuzfeldring 19 Josephin Cario Joris Maelecke, Brandkamp 2 Christian Mielke, Kreuzfeldring 44 Leoni Hacke Emily Mundt, Kreuzfeldring 77 Jolina Laureen Meyer Tim Saczinski, Kreuzfeldring 68 Nelli Stempniewicz

Grebshorn: Aus Beedenbostel Lina Schulze Maximilian Bethe, Gardinenstr. 43 Johann Elia Dahl, Am Steege 40 Heese: Henry Tietje, Haferkamp 15 Matilda Ketting

Habighorster Höhe: Aus Höfer Lisa Bornheber Lily Bartels, Schulstr. 5 Metzingen: Aus Jarnsen Janne Röber Beke Luttermann, Barnbruch 2 Nele Wenderoth Hanna Sander, Im Lachtetal 38 Ziegelei: Caspar Wilkening 31

(in Zusammenarbeit mit der LEB)

Hagebaumarkt in LandFrauenhand

Am Weltfrauentag 2018 trafen sich 8 Eldinger Land- Frauen und Gäste im Hagebaumarkt in Celle. Unter der fachkundigen Anleitung von Frau Simone Müller wurde gebürstet, ge- strichen, ge- schmirgelt und gebohrt. Hier Annett Peda in Aktion.

Es entstanden viele einzigartige Regale, die als I-Tüpfelchen sogar eine Beleuchtung erhielten! Hierbei ging vielen von uns ein Licht auf! An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Frau Müller.

-----

Thomas Knorr Erdbau Wir waren uns alle einig: Wir kommen wieder! Haus- und Gartendienst ********************

- Baggerarbeiten - Ausastung Einladung zur Frauenfrühstück - Planierarbeiten - Baumfällung ins SÖZ Eldingen - GaLa-Pflasterarbeiten - Stubbenrodung - Sickerschächte - Stubbenfräsen - Entrümpelungen - Schreddern am Samstag, 7. April 2018 um 9.30 Uhr - Kleintransporte - Gartenanlagen Wir hören den Vortrag „Neid – zu Risiken und - Rasenschnitt u. Neubepflanzungen Nebenwirkungen fragen Sie Herz und Seele“ von - Vertikutieren - Gartenbrunnen - Zaunbau Frau Gabriele Sych, Berlin - Rindenmulch u. ******************** Brennholz frei Haus Wir freuen uns auf die Teilnahme vieler LandFrauen. Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13 Gäste sind herzlich willkommen. Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720 Anmeldungen richten Sie bitte rechtzeitig (5 Werkta- Öffnungszeiten im Rathaus ge vorher) an die örtlichen Ortsvertrauensfrauen.

Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Der Vorstand Montag und Donnerstag 14.00 – 17.30 Uhr *************************************

32 tens 13 Jahre alt ist. Unsere erfahrenen Fluglehrer freuen sich auf Sie. Die Segelflieger Besuchen Sie uns auf dem Flugplatz Oppershausen. sind wieder da Sprechen Sie uns an.

Weitere Informationen gibt es auf unserer Homepage www.haec.de. Telefonisch sind wir zu erreichen: 05149 8181 auf dem Flugplatz bei Flugbetrieb – Neue Saison – neuer Vorstand – neue Flugerlebnisse 0511 602418 dienstags im Büro Hannover ab 19:00 … Uhr. Seit Ostern hat der Hannoversche Aero-Club e.V. Email: [email protected] den Segelflugbetrieb auf dem Flugplatz Oppershau- sen wieder aufgenommen. Hoffentlich lässt auch die Hannoverscher Aero-Club e.V., Märkischer Weg 48, Saison 2018 wieder lange erlebnisreiche Flüge über 30179 Hannover Norddeutschland zu.

Gerald Krößmann e. K. Kfz-Service – Meisterwerkstatt Celler Straße 14 a · 29331 Lachendorf Terminvergabe unter Telefon (0 51 45) 284 290 Jetzt ist die Zeit: • Frühjahrscheck für Ihr Fahrzeug

• Winterräderwechsel auf Wunsch mit Einlagerung – Inspektion für alle Marken – Klimaservice – HU/AU-Abnahme – Scheibenreparatur – Fehlerdiagnose – Unfallinstandsetzung

Auf der im März durchgeführten Hauptversammlung – Reifenservice/-lagerung – Pkw-Anhänger – elektron. Achsvermessung – Reparatur & Verkauf wurden u.a. die Flugleistungen der Mitglieder des Ver- E-Mail: [email protected] · www.kroessmann.go1a.de eins und die Platzierungen bei Wettbewerben bekannt gegeben; ein neuer Vorstand wurde gewählt. --

seit 1990 TAXI KAUNE

Tag & Nacht Ih� Aj G .K. Lachendorf Krankenfahrten sitzend* wie • Fahrten zur/von Reha oder Kur (05145) 93220 • Fahrten zur Dialyse

(0160) 1666374 • Fahrten zur Bestrahlung

• Fahrten zur Chemotherapie • Fahrten zum/vom Krankenhaus (*Abrechnung mit allen Krankenkassen)

• Einkaufs-

und Kurierfahrten v.l.: Uwe Zink, Bernd Lanzendörfer, Thorsten Keßler, • Schüler- Jan Schaalo, Andre Scholz transporte (für den LK Celle) • An Wochenenden und Feiertagen sehen Sie unsere Fahrten zum Flughafen (zu Pauschalpreisen) weißen Flugzeuge nun wieder kreisen, sofern das • Fahrten zum Bahnhof Wetter es zulässt. Fahrdienst • Möchten Sie einmal im Segelflugzeug mitfliegen? Allgemeine Fahrten Wienhausen • Ausﬂugsfahrten Oder sich Ihre Region mit unserem Motorsegler von oben ansehen? (05149) Mit unseren Piloten ist das fast immer möglich! 9877500 Hi Oder wollen Sie einen Schnupperkurs buchen? Sie können auch sofort Mitglied werden! Mit der Segel- k�! flug-Ausbildung kann jeder beginnen, der die ge- sundheitlichen Voraussetzungen erfüllt und mindes- -- 33 Familienanzeigen

STATT KARTEN

Es ist schmerzlich, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es tröstet, wenn man im Leid erfährt, dass sie von vielen Menschen geliebt, geschätzt und geachtet wurde.

Herzlichen Dank Die Erinnerung sagen wir allen Verwandten, Freun- bleibt für immer. den, Nachbarn, Bekannten und all denen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre An-

Hannelore teilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Manske Den letzten Weg Y 26.02.2018 Die Erinnerungblei Unser besonderer Dank gilt Herrn zu einem guten Anfang machen. Pastor Gottschalk für seine einfühl- Für die die bleiben.DieDie Erinnerung Erinnerung samen Worte, dem Schützenverein bleibt bleibt für für immer. immer. Ahnsbeck und dem Bestattungshaus Lange, Lachendorf. Wir sind für Sie da, Im Namen aller Angehörigen wenn Sie uns brauchen. Willi Manske Ahnsbeck, im April 2018

Lachendorf - Westerfeld 18

Alles hat seine Zeit, Beedenbostel - Ahnsbecker Straße 41 es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der Trauer, aber auch eine Zeit der Internet: www.bestattungen-lange.de dankbaren Erinnerungen.

Herzlichen Dank Werner Nachruf Hacke sagen wir all den lieben Men- jun. Alles hat seine Zeit, schen, die uns auf so vielfältige es gibt eine Zeit der Freude, Art und Weise tröstend ihre eine Zeit der Stille, Anteilnahme zum Ausdruck geb. 29.12.1960 eine Zeit des Schmerzes, der Trauer brachten. gest. 17.02.2018 und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Wir haben uns sehr darüber gefreut. Brigitte Vogt Besonders danken möchten wir Nun aber bleiben langjährige aktive Bläserin Herrn Pastor Relius für seine Glaube, Hoffnung, trostreichen Worte sowie dem Liebe, diese drei; Wir nehmen Abschied. Bestattungshaus Lange für die aber die Liebe ist liebevolle Betreuung. die größte unter Posaunenchor Hohne ihnen. Hohne, im März 2018 Im Namen aller Angehörigen

Werner Hacke sen. 1. Kor. 13,13 Bargfeld, im April 2018 Annahmeschluss für die Mai-Ausgabe ist

am Mittwoch, 25. April 2018, 12.00 Uhr.

Anlässlich der vielen Glückwünsche Nachruf

und Geschenke zu unserer Am 17.02.2018 verstarb das Mitglied der Altersabteilung GOLDENEN HOCHZEIT Hauptfeuerwehrmann Werner Hacke jr. möchten wir uns bei unseren Kindern, Der Verstorbene war Mitglied der Ortsfeuerwehr Enkelkindern und Urenkel sowie Hohnhorst-Bargfeld. unseren Freunden ganz herzlich Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

bedanken. Freiwillige Feuerwehr der Unser besonderer Dank gilt Herrn Samtgemeinde Lachendorf Pastor Schumacher, den Vertretern der Ortsfeuerwehr Hohnhorst-Bargfeld Gemeinde Lachendorf und dem Andree Talkenberger, Ortsbrandmeister Schützenverein Lachendorf.

Im März 2018 Wenn sich der Mutter Augen Marita und Dietmar Zache schließen, ihr müdes Herz im Tode bricht, dann ist das schöne Band gerissen, denn Mutterliebe vergisst man nicht. 90 Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihre Verbundenheit in so Anlässlich meines 90. Geburtstages ein herzliches liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck Danke an alle, die mich mit Wort, Schrift und Ge- brachten und gemeinsam mit uns von unserer lieben schenken bedacht haben. Mutter

Ein besonderer Dank gilt meinen Kindern, Enkelkin- Gisela Schulz dern, Verwandten und Freunden, die zum Gelingen des Y 17.02.2018 schönen Festes beigetragen haben. Abschied nahmen. Herzlichen Dank an Herrn Pastor Weihmann, der Bür- Unser besonderer Dank gilt der Ambulanten Kranken- germeisterin, dem Roten Kreuz, dem Besuchsdienst, pflege Kobbe sowie den Mitarbeitern für ihre liebevolle dem Landfrauen Verein und dem SOVD. Pflege, Herrn Pastor Gottschalk für seine tröstenden Worte und dem Bestattungshaus Lange. Auch die fleißigen Helfer im Gasthaus Thölke nicht zu vergessen. Regina und Udo Pohlers

Rainer Schulz Lieselotte Bergmann Ahnsbeck, im April 2018 Hohne/Wienhausen, im Januar 2018

STATT KARTEN

Allen, die meiner geliebten Lebensgefährtin

Hannelore Winkler Y 29.12.2017

die letzte Ehre erwiesen haben und ihre Anteilnahme in jeder Form bekundeten, sage ich herzlichen Dank.

Gerhard Lingsch Hohne, im April 2018

Herzlichen Dank Pressebericht der Polizei aus der

sagen wir allen Verwandten, Freun- Samtgemeinde Lachendorf

den, Nachbarn, Bekannten und denen, die sich in stiller Trauer mit uns ver- Polizeistation Lachendorf bunden fühlten und ihre Anteilnahme Tel. 05145 / 9716-0 in so vielfältiger Weise zum Aus-

druck brachten. Polizeistation Eldingen Ein ganz herzlicher Dank gilt Herrn Tel. 05148 / 1455 Pastor Relius für seine einfühlsamen

Worte. Dank auch dem Bestattungs- Tankstelleneinbruch in Hohne institut Kremling für den freundlichen Einbrecher verschafften sich durch das Einreißen einer und hilfsbereiten Beistand. rückwärtigen Glasbauwand gewaltsam Zutritt zum Unser Dank geht an die Gemeinde Verkaufsraum einer Tankstelle an der Dorfstraße. Dort Eldingen sowie dem Kirchenkreis. hatten sie es unter anderem auf den Bestand der Ta- Dank auch an die Papierfabrik und bakwaren abgesehen. Das Malheur wurde erst morgens Werner bei Arbeitsbeginn durch das Personal festgestellt. den Landfrauenverein Eldingen. Schrader Unfallursache Alkohol 18.5.27 Im Namen aller Angehörigen Ein 32-jähriger Lachendorfer verständigte die Polizei 23.2.18 und teilte mit, dass er aufgrund von Eisglätte in einer Betty Schrader Am Gartenfeld 17, Eldingen Wohnstraße gegen ein geparktes Fahrzeug gestoßen sei. An den beteiligten Kraftfahrzeugen war ein Scha- den von rund 4000,- Euro entstanden. Bei der Befra- gung des Unfallverursachers schlug den Beamten eine Unsere Mutter, Oma und Uroma deutliche Alkoholfahne entgegen. Eine Blutprobe bei

Katharina Braun dem Unfallfahrer ergab einen Wert von 1,9 Promille, sein Führerschein wurde bereits vor Ort einbehalten.

verließ am 7. März 2018 diese Erde. Diebstahl beim Discounter Die Urnenbeisetzung fand im Familienkreis statt. Einer 44-jährigen Kundin ist während des Einkaufens in einem Lachendorfer Geschäft die Geldbörse unbe- Danke für alle tröstenden Worte und Karten. merkt aus der Jackentasche entwendet worden. Der Dieb entnahm lediglich das Bargeld, die weggeworfene Ursula Schulenburg Geldbörse mit Papieren wurde später auf einem Park-

platz aufgefunden.

Zu verschenken: Verkehrsunfall durch Grippewelle Beim Befahren des Jarnser Kreisels bekam eine 56- Geschirrspüler abzugeben: jährige Autofahrerin einen Niesanfall. Als sie den Wegen Umbau unserer Küche verschenken wir einen Kreisverkehr in Richtung Beedenbostel verlassen woll- sehr gut erhaltenen AEG-Einbau-Geschirrspüler, Alter te, geriet sie dadurch auf die Gegenfahrbahn und stieß ca. 4 Jahre. Breite: 60 cm. Sie benötigen zur Verklei- frontal mit einem entgegenkommenden Pkw zusam- dung der Vorderseite eine zu Ihrer Küche passende men. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden. Möbelfront. Die Fahrerin des entgegenkommenden Skoda wurde Abzuholen in Wohlenrode, Waldsiedlung. zudem noch leicht verletzt.

Kontakt: Andreas Tesch, Tel.: 0171/5406657 oder [email protected] Thorsten Kuehn, Polizeistation Lachendorf

Abholtermin NUR nach Vereinbarung

GarTeN- uNd LaNdScHafTSGeSTaLTuNG

Christian Rohrmoser Beratung, Planung & Durchführung Brömmerkamp 7 • 29331 Lachendorf (0 51 45) 9 39 44 39 • (01 51) 11 69 28 48 www.gartenbau-rohrmoser.de [email protected]

Friedhofsgärtnerei mit Grabpﬂege & -gestaltung Gartenplege & -gestaltung • Holzterrassen • Zaunbau Plaster- & Natursteinarbeiten • Teichanlagen Baumfällung & Strauchschnitt • Ofenfertiges Brennholz --

36 SONSTIGE MITTEILUNGEN Geschäftsübergabe Am 30.4.2018 übergebe ich nach 9 Jahren meinen Ahnsbecker „Kiosk bei Ulli“ an meine langjährige Mitarbeiterin Frau Manuela Kahl. Ich freue mich sehr über ihren Entschluss und wünsche ihr ein gutes Gelin- gen und viel Erfolg. Ich bedanke mich bei meinen Kunden für die langjährige Treue. Ulrich Herwert

Yoga in den Sommerferien! In Lachendorf ab Mittwoch, 04.07.18, 19.00 bis 20.30 Uhr, 5 Kurs- Termine, Beitrag: 60,00 € (Schnupperkurs). In Altencelle ab Donnerstag, 14.06.18, 18.30 bis 20.00 Uhr, 8 Kurs-Termine, Beitrag: 96,00 €. Anmeldung unter 05145/2790017 oder www.gecovita.de. In Lachendorf oder direkter Umgebung suche ich für meine Yoga-Kurse einen großen und hellen Raum zur Anmietung. Kontakt: 05145/2790017 oder [email protected]. Ahnsbeck: Biete Übernachtung in einem neu renovier- Ich werde ab dem 1.5.2018 den Ahnsbecker Kiosk ten Bauernhaus in ruhiger ländlicher Lage. Zwei Dop- unter dem neuen Namen „Ela’s Lädchen“ in eigener pelzimmer und 1 Bad. Kinderbett kann gestellt werden. Verantwortung übernehmen. Ich freue mich sehr. Zur Preise auf Anfrage. Eröffnungsfeier lade ich am Donnerstag, dem Hinrich und Martina Bruns 10.5.2018 (Christi Himmelfahrt), ab 10 Uhr herzlich Tel.: 05145/1733 [email protected] ein. Manuela Kahl

Laden in Lachendorf zu vermieten. Gute Lage, ca. 40 m². Tel.: 0170/5700418

Suche Reinigungskraft für Seminarhaus in Endeholz. [email protected] Tel.: 05142 4100271 Verk. Komplettsatz Sommerreifen auf Alu-Felge für Mercedes Benz: 195/65R15 91H.VB: 250,00 EURO, Tel.: 05145/284579

Achtsam – Leben – Gestalten

Der Sportpoint in Lachendorf sucht für die Ver- Gestalt lebt! Für Gestalttherapie-Interessierte stärkung des Reinigungspersonals Unterstützung. Raum für Tiefe, Spaß + Begegnung mit sich + Anderen 23. – 27. Mai 2018 Seminarort: Saggrian/Wendland Weitere Einzelheiten unter Tel.-Nr.: 05145/28282 Dozenten: versch. Trainer des www.igt-ev.de

Evers & Holtz Integrales Atmen Saalvermietung Ein Wochenende vertiefter Selbsterfahrung durch forciertes Atmen [email protected] - [email protected] 08. – 10. Juni 2018, Seminarort: Hamburg Dorfstraße 36, 29362 Hohne Leitung: U. Fochtler + M. Welp Tel.: 05083/869 - Fax: 05083/911954 MBSR - Kompaktseminar Sie möchten feiern – wir haben die Räumlichkeit 4 Tage Stressbewältigung durch Achtsamkeit Wir bieten Ihnen drei Saalgrößen für 23. – 26.08.18, Seminarort: Bad Bevensen 20 – 150 Personen, Sektbar und Gartenterrasse. Leitung: Ulrich Fochtler

Bestecke, Gläser und Geschirr sind im Mietpreis Weitere Infos oder bei Fragen: inbegriffen. Psychotherap. Praxis U. Fochtler, Lachendorf Rufen Sie uns an oder senden Sie uns per Fax oder Tel. 0 51 45 / 28 53 33 E-Mail Ihre Wünsche. www.achtsam-leben-gestalten.de

37 ! HOFVERKAUF (Haushaltsauflösung) ! Freundliche Mitarbeiterin auf 450 €-Basis gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung, ca. 2 x pro Woche, Am nachm. 12-18 h, 1 x im Monat Sa 9-13 h. PC- Samstag, den 14.04.2018 (10 -18 Uhr) Kenntnisse notwendig, aber nicht Bedingung. Kennt- und nisse Spielzeug/Schreibwaren von Vorteil. Sontag, den 15.04.2018 (10-16 Uhr) Nähere Details KINDERKRAM e. K., Südfeld 9, findet bei Haselhoff im 29331 Lachendorf Frau Kunert Tel.: 05145-284141 Römerweg 4, 29331 Lachendorf Lachendorf, 3-Zim.-Komf.-Whg: 72 m² Wfl., kompl. ein Hofverkauf von gebrauchten Sachen statt. renoviert, EBK, Laminatboden, Abstellr., Duschbad,

Verkauft werden Möbel, Geschirr, Gläser, DVDs, CDs, PKW-Einstellpl., Balkon, v. privat, ab sofort od. spä- Bücher und manches mehr. ter, KM 385,-- €, Bj. 2009, Gas-ZH. Verbrauchsaus- weis, 113,2 kwh (m²a). Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tel.: 05145/783 Hallo Pferdebesitzer, ich suche in oder um Lachen- dorf eine Kutschfahrbeteiligung/Reitbeteiligung. Wer Willkommens – Café freut sich über Mithilfe? Kutschenführerschein ab Mai „Aus Fremden werden Freunde“ vorhanden. Tel.: 0176/96462154

Beedenbostel: 1-Zi.-Wohnung. Voll möbliert bis 25 m². Inklusiv: Autostellplatz, Garten, Terrasse, WLAN, Waschmaschine, Müll-Abführung, Fernsehen Gebühr. WM 360 - 400 € ohne weitere Kosten. Sehr gut für Singles. Tel.: 0173/905 6819 Suche 2- bis 3-Zimmerwohnung für ältere Dame in

Lachendorf, möglichst Erdgeschoss. Tel.: 0170/4166417 Am Samstag, 7. April 2018 um 11.00 Uhr zum Brunch!!! PRAXISÜBERGABE Auf dem „Olen Drallen Hoff“ in Lachendorf, Op- pershäuserstr. 3 – 5. Zum 31. März 2018 verabschiede ich mich von meiner ärzt- lichen Tätigkeit. Ich bedanke mich ganz herzlich bei den Patienten/innen und überweisenden Kollegen/innen für das entgegengebrachte Vertrauen. Die Zusammenarbeit mit meinen kompetenten und freundlichen Mitarbeiterinnen war überaus erfreulich. Ich werde Sie alle künftig sehr vermissen. Meine Praxis wird von den Kollegen Dres. Süttmann, Matzat und Loos weitergeführt. Ihre fachliche und menschliche Kompetenz erleichtert mir den Abschied. Wir reden, spielen, lachen und vieles mehr. ULRICH KAISER Willkommen ist jeder! Facharzt für Innere Medizin Ackerstr. 16, 29331 Lachendorf PS.: Wir freuen uns über Spenden für unser Brunch- WO IST LEO? Büfett. Roter Kater unkastriert, evtl. schwarzes Halsband, seit Mo 19.03. in Lachendorf vermisst. Kontaktadresse: [email protected] Bitte kontrollieren Sie Ihre Nebengebäude! Tel.: 05145 / 93 2 73 Linnemann Bitte auch Todfund melden!

Hof-Flohmarkt in Lachendorf

am 05. Mai 2018 von 13-18 Uhr Wo: Osteraden 9 Ahnsbeck: EG-Whg., 133 qm, ländl. Anwesen, 4,5 Zi., 2 Bad/WC, Keller, Terrasse, gr. Garten, Unterstand KM 530 €, NK max. 300 €, Kaution Tel.: 05145-3188067

38 " Mut zur Unvollkommenheit - das Viertbeste ist gerade richtig." Von Krosigk gelang es anhand vieler all- täglicher Beispiele uns die Problematik der Vollkom- menheit mit seinem Stress aufzuzeigen und im Gegen- zug die kleinen Macken, die unsere Persönlichkeit Neues von den LandFrauen Lachendorf! ausmachen, uns stressfrei und liebenswert erscheinen lassen, vor Augen zu führen. Im Februar fand wieder unser LandFrauengeburtstag statt. Der gemischte Chor Lachendorf stimmte uns mit seinen Liedern auf den Abend ein. Beim gemeinsamen, anschließenden Essen hatten Mitglieder und anwesende Gäste Zeit zum Klönen und dem Austauschen von Neuigkeiten. Der Höhepunkt der Veranstaltung war die Ehrung unserer 1. Vors. Ingrid Alps für Ihre erfolgreiche 10 Jahre Vorstandsarbeit bei den LandFrauen. Der Vorstand mit R. Gehrmann (2. Vors.) hatte die Ehrung geplant, da wir ja das Besondere und die Viel- Nach diesem Vortrag, der uns viel Gelegenheit zum fältigkeit an den Aufgaben der 1. Vors. I. Alps miterle- Nachdenken und auch Schmunzeln gab, wurde der ben konnten. Abend mit dem Wunsch eines schönen Heimwegs be- R. Gehrmann hielt die Dankesrede für den Verein. Sie endet. (R. Gehrmann) bedankte sich im Namen der LandFrauen für die erfolgreiche, kreative und ideenreiche Zeit mit I. Alps. Die Ehrung wurde von Dörte Stellmacher, Bezirksver- treterin Lüneburg NLV, vorgenommen, die I. Alps` besonderen Einsatz dankte und ihr die Silberne Biene mit dem Niedersachsenwappen ansteckte, sowie ihr eine Ehrenurkunde des Niedersächsischen LandFrau- enverbandes Hannover e. V. in Anerkennung besonderer Verdienste um die LandFrauenarbeit überreichte.

Februarversammlung der LandFrauen Hohne

Voll war der Saal im „Anno 1921“ in Hohne, alle Plät- ze belegt, mit Landfrauen und -männern. Das Thema hat viele angesprochen und es war ein sehr interessan- ter Abend. Die zweite Vorsitzende Anette Hildebrandt hieß die Mitglieder herzlich willkommen und begrüßte die Referentin. Anschließend informierte sie uns über die nächsten Veranstaltungen und Fahrten und machte auf die Jahreshauptversammlung am 16. März aufmerksam. Dann folgte der Vortrag von Claudia Kiemann Burn- out-Lotse mit dem Thema: “Burnout – nicht mit mir.“ Die Kreisvorsitzende der LF Ilsedore Heidmann gratulierte I. Alps mit einem kleinen Rückblick über ge- Der Begriff Burnout kommt aus dem Englischen und meinsame Treffen und Erlebnisse. steht für „ausgebrannt, total erschöpft“. Im Anschluss an diese Auszeichnung gab Ingrid Alps Burnout beschreibt einen Zustand tiefer emotionaler, ihre Anerkennung an die Mitglieder weiter. Ihr Dank körperlicher und geistiger Erschöpfung. Die Betroffe- galt insbesondere denen, die aktiv den Verein mittragen nen können sich nur schlecht konzentrieren, machen und gern außerhalb des Gesamtvorstandes in Gruppen- viele Fehler. Sie sind unzufrieden, sehen keinen Sinn arbeit zum Beispiel u. a. das Projekt „Wildblumen und mehr in ihren Aufgaben. Manche gehen in die „innere Weidenelemente auf dem Kreisel zwischen Lachendorf Kündigung“ und verlieren auch die Energie für ihr und Ahnsbeck“ aktiv mit gestalten. Privatleben. Burnout wird meist auf Überforderung und Nach der Auszeichnung folgte ein Vortrag der Referen- Stress im Beruf zurückgeführt. tin und IWG Studienleiterin Sabine von Krosigk, Burnout-Symptome sind sehr vielfältig. Sie äußern sich Braunschweig, mit dem Thema: emotional, psychisch und kognitiv, können auch in Form psychosomatischen Beschwerden auftreten. 39 Jeder Betroffene zeigt ein individuelles Muster von Symptomen und Beschwerden. Hauptsymptom von Burnout ist jedoch ein Gefühl tiefer Erschöpfung. Burnout ist eine ernste Erkrankung, die möglichst schnell behandelt werden sollte. Da die Gründe, die zum Ausbrennen führen ganz unterschiedlich sind, sind auch die Therapieschwerpunkte und die Methoden individuell verschieden. Die Burnout-Lotsen sind ausgebildete, geprüfte Exper- ten, die Ihnen als Betroffener in vielerlei Hinsicht wei- terhelfen können.

Das bundesweite Netzwerk der Burnout-Lotsen bietet Volleyball Fußball Gymnastik Leichtathletik Kinderturnen Tischtennis Handball Badminton Herzsport schnelle Hilfe in frühen Stadien des Burnouts an. Sie helfen Menschen mit Stress umzugehen, bevor es zu Der TUS Lachendorf gratuliert den U10 einem Zusammenbruch kommt. Kickern der JSG Südheide 09 zur Vielen Dank Frau Kiemann für den interessanten Vor- Hallenkreismeisterschaft 2017/18 trag und für die kurze Einweisung ins Lach-Yoga (davon nächstes Mal bitte mehr) Wir möchten uns auch bei Laki und seinem Team für die hervorragende Bewirtung und das leckere Essen bedanken.

Spieler hintere Reihe von links: Jannik Wagner, Ilias Nikolaou, Sam Fritsche, Gideon Erdmann, Lennart Aldag, Sören Meldau, Trainer Jonas Enders. Vordere Reihe von links: Betreuer Markus Meldau, Trainer Savvas Nikolaou, Maarten Klütz, Max-Henry Wietfeldt, Frederik Felix, Felix Schulz, Hugo Mandalka, Jeremie Lowa Erste Hilfe Koffer für die zweite Herren von der Bärenapotheke

1. Vors. D. Salig, C. Kiemann, Die Spielgemeinschaft der 2. Mannschaft des TUS 2. Vors. A. Hildebrandt Lachendorf, des FC Lachendorf und des MTV Beeden- ******************************************** bostel bedankt sich recht herzlich bei der Bärenapothe- Einladung zur Jahreshauptversammlung im ke , insbesondere bei der Filialleiterin Frau El-Hawari, Gasthaus Thölke in Ummern für die Spende eines üppig bestückten Erste Hilfe Kof- am Freitag den 16. März 2018 um 19:30 Uhr fers.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Gedenkminute 3. Verlesung des Protokolls 2017 4. Bericht der Kassenwartin und der Kassenprüferin 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahl einer neuen Kassenprüferin 7. Wahl von Ortsvertrauensfrauen 8. Verschiedenes

Vortrag von Sylvia Naujoks über ganzheitliche Gesundheitsförderung für einen gesunden Rücken und bewegliche Gelenke. v.l.n.r.: Marcel Böse (Spieler 2. Herren), Thomas Häh- Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. nel (Spartenleiter TUS Lachendorf), Frau El-Hawari Anmeldungen bitte bei den Ortsvertrauensfrauen. (Filialleiterin), Julian Strazcok (Betreuer 2. Herren), Florian Schlote (Betreuer 2. Herren)

Prüfung der Reifen und Räder auf Beschädigung

Kuhn &Mantik GmbH&Co.KG Im Bulloh 8 29331Lachendorf Tel: (0 51 45)988 66 Fax: (0 51 45) 29 57 [email protected] www.kuhn-mantik.de --

Förderverein

Lachendorfer

Papiergeschichte e. V.

Papier ohne Ende …

Vereinbaren Sie einen Besuch. -- Tel.: 05145/1675

Hören Sie, was Sie wollen!

---

Fachhändler Roboter- für… Mäher

• individuelle Hörgeräte- • Hörgerätereparaturen Beratung · Verkauf · Installation anpassung • Zubehör Gerald Krößmann e.K. • Hörgeräte aller Hersteller ☎ Gemeinsam inden wir ein passendes Concept für Ihre Ohren! Lachendorf: (05145) 284290

Filiale Lachendorf: Öfnungszeiten: Ackerstr. 9 A OHR-CONCEPT Mo - Fr 2 OG im Ärtzehaus - Hörakustik aus Meisterhand - 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 29331 Lachendorf Ann-Katrin Jäger Mo, Di, Do 15:00 Uhr - 18:00 Uhr 05145-773 93 77 www.ohr-concept.de

AUSZEICHNUNG FÜR QUALITÄT

UND SERVICE

Ergebnis: „Gut“

Winkelmann-Fahrzeug-Technik Behrbom 1 Tel. 05148 910108 29351 Eldingen www.winkelmann-eldingen.de

Gesundheitspflege für Muskulatur, Wirbelsäule und Nervensystem Anwendungsgebiete sind z.B. Kopf, Nacken, HWS, LWS, Bandscheiben

Praxis für Vitametik Kostenlose Beratung Regine Ernst Blockkamp 4 29351 Eldingen/Hohnhorst Tel. 05145 – 2858092 [email protected]

Termine nach Vereinbarung

42 Freie Schützengilde Spechtshorn schluss bildete das Adventsschießen im Dezember. Von der Brelie wünschte allen Schützenschwestern und Anno 1812 e.V. Brüdern ein erfolgreiches Schützenjahr 2018 Jahreshauptversammlung 2018 Die Damenleitung Anja Lewis und Ina von der Brelie berichteten von der Kurztagung aller Schützendamen Am 27. Januar 2018 fand die siebte Mitgliederver- vom 11.02.2017 in Unterlüß. Am 11.03.2016. hat eine sammlung der Freien Schützengilde Spechtshorn Anno Mannschaft beim Gemeindepokalschießen teilgenom- 1812 e.V. im „Haus am Spetzen“ in Spechtshorn statt. men. Als besonderes Ereignis wurde im Mai unsere Der Einladende und Erste Vorsitzende Björn Gaken- neue Kaiserin ausgeschossen. Beim Samtgemeindepo- holz begrüßte die Vereinsmitglieder und stellte die kalschießen der Damen konnte der 7. Platz erkämpft ordnungsgemäße Ladung und Beschlussfähigkeit fest. werden. Am 3. Oktober 2017 fand das traditionelle Damenfrühstück mit sehr guter Beteiligung statt. Dem klassischen Ablauf folgend, wurde das Protokoll Viel zu berichten hatte der 1. Vorsitzende der der letztjährigen Jahreshauptversammlung durch die Jungschützen Martin Neubüser. Für die Jungschützen Schriftführerin Tanja Gakenholz verlesen, welches begann das Schützenjahr im Februar 2017 mit der Jah- durch die Versammlung im Anschluss einstimmig ge- reshauptversammlung. Im März wurden die Braken für nehmigt wurde. das Osterfeuer zusammen gefahren. Auch die Es folgte der Bericht des Ersten Vorsitzenden, der zu- Jungschützen haben im letzten Jahr an zahlreichen nächst von den Veranstaltungen und Vorstandssitzun- Schießveranstaltungen teilgenommen und auf ver- gen des zurückliegenden Vereinsjahres berichtete, u.a. schiedenen Schützenfesten Präsenz gezeigt. Beim auch die Teilnahme an einer Gesamtvorstandssitzung Samtgemeinde Jugendkönigschießen belegten sie den des KSV. Des Weiteren berichtete Gakenholz von den 2. Platz. Inhalten mit der Zusammenarbeit mit den Hohnern von Die Weihnachtsfeier der Jungschützen war im Dezem- Umbaumaßnahmen, bevorstehenden Dachsanierungen ber im HAS ein gemütlicher Jahresausklang. und bereits erfolgreich abgeschlossenen Verschönerun- gen auf dem Schießstand. Wie zu jeder Mitgliederversammlung standen auch in Die Freie Schützengilde Spechtshorn Anno 1812 e.V. diesem Jahr Wahlen auf der Tagesordnung. Turnus weist derzeit eine Mitgliederzahl von 100 Personen auf, gemäß zur Wahl standen die Ämter des Schatzmeis- zwei mehr als im Jahr zuvor. ters/in, Schießsprtleiter/in, Jugendleiter/in Presse- Die Teilnahme an den Vereinsveranstaltungen ist wart/in, Damenleiter/in. Neu besetzt werden sollte die gleichbleibend gut, die Teilnahme der Majestäten an Position des stellvertretenden Schriftführers/in. den Schützenfesten war sehr gut. Schatzmeister Burkhard Pankratz stellt sich nicht zur Abschließend bedankte sich Gakenholz bei seinem Wiederwahl. Vorstand und allen Helfern, die den Verein in der Ver- gangenheit unterstützt haben und dieses auch in Hoff- nung weiterführen. Und freut sich auf ein tolles Schüt- zenfest vom 20.07 – 22.07.2018. Im nachfolgenden Bericht des Kassenwartes Burkhard Pankratz hatte dieser die finanzielle Situation des Ver- eins dargestellt. Pankratz gab den Mitgliedern einen Überblick über Einnahmen und Ausgaben sowie den momentanen Kassenständen des Vereins. Mit Zustimmung der beiden Kassenprüfer Hendrik Neubüser und Jan Wolkenhauer, die Pankratz eine ordnungsgemäß geführte Kasse zusprechen konnten, wurde dieser durch die Mitgliederversammlung entlas- tet. Da Wolkenhauer als Kassenprüfer ausscheidet, erfolgte anschließend die Wahl eines neuen Kassenprü- fers. Einstimmig gewählt wurde Andreas Frank. Als nächstes standen die Berichte des Schießsportlei- ters, der Damenleiterin und der Jugendleitung auf der Tagesordnung. Beginnend mit dem Schießsportleiter Wolfgang von der Brelie wurde über die Schießsportereignisse des Der 1. Vorsitzende Gakenholz bedankte sich für eine Jahres 2017 berichtet. Höhepunkte waren das Schwei- jahrelange ausordentliche vertrauensvolle Vorstandsar- nepreisschießen Anfang 2017, die Spechtshorner beit bei Burkhardt Pankratz, der weiterhin den Verein Schützen nahmen am Gemeindepokalschießen teil. Ein und auch den neuen Schatzmeister in den Anfängen neuer Kaiser wurde ausgeschossen und es gab das unterstützt. Samtgemeinde Könige der Könige schießen sowie ein Hendrik Neubüser stellt sich zur Wahl und wurde Vergleichsschießen mit der SG Hagen. Den Jahresab- durch die Mitgliederversammlung einstimmig gewählt. 43 Neubüser nahm die Wahl an und bedankte sich bei den Mitgliedern für das entgegengebrachte Vertrauen. Der Schießsportleiter Wolfgang von der Brelie tritt nicht wieder zur Wahl an, er wird den neuen Schieß- portleiter bis zum Schützenfest im Juli 2018 tatkräftig unterstützen. Florian Sikora stellt sich zur Wahl und wurde mit einer Enthaltung zum neuen Schießsportlei- ter gewählt. Sikora nahm die Wahl an und bedankte sich bei den Mitgliedern für das entgegengebrachte Vertrauen.

Unser Pressewart Hans-Oskar Baron stellt sich nicht zur Wiederwahl. Für den Posten des Pressewartes sowie der stellvertretenden Schriftführerin stellte sich Heike von der Brelie zur Wahl. Auch sie wurde von den Mitgliedern einstimmig gewählt und nimmt die Wahl an. Aus dem Amt des Jugendleiters verabschiedet sich Gakenholz bedankt sich bei allen ausscheiden Vor- Niklas Ahlwarth. standsmitglieder für Ihre jahrelange Arbeit und auch das sie weiterhin den Verein tatkräftig unterstützen. Er Unser neuer Jugendleiter ist ein engagiertes junges freut sich auf die Arbeit im und mit dem neuen Vor- Vorstandmitglied, Martin Neubüser, der mit zwei Ent- stand. haltungen gewählt wurde und die Wahl angenommen hat. Unter dem abschließenden Tagesordnungspunkt „Ver- schiedenes“ erfolgte die Bekanntgabe diverser Termine Anja Lewis stellt sich nicht zur Wiederwahl der Da- zu verschiedenen Veranstaltungen in 2018. menleitung. Gakenholz bedankt sich für ihr herzliches Die SG Hagen richtet den diesjährigen Kreisjungend- Engagement. schützenball aus und bat um Unterstützung von der FSG Spechtshorn. Ina von der Brelie die bisherige stellvertretende stellt Florian Sikora lädt alle Mitglieder ein, ihn zu den sich zur Wahl und wird einstimmig gewählt und be- Schützenfesten in den Gemeinden zu begleiten. dankt sich für das Vertrauen und nimmt die Wahl an. Die Mitgliederversammlung 2018 wurde von Gaken- holz um 22:45 Uhr geschlossen.

Heike von der Brelie Pressewart

Thomas Knorr Erdbau Haus- und Gartendienst Kaminholz -Lieferung möglich- Baumfällung -Stammholz kann verrechnet werden- Die Position der stellvertretenden Damenleitung bleibt Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13 unbesetzt. Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720

Frühjahrsputz im Waldbad Hohne/Spechtshorn Am Samstag, 28. April 2018 ab 9:00 Uhr wollen wir mit vielen freiwilligen Helfern unser schönes Waldbad auf die Badesaison 2018 vorbereiten. Wenn Sie Zeit und Lust haben dabei zu helfen, kommen Sie einfach vorbei. Laubharke, evtl. Rosenschere o. ä. und Arbeitshandschuhe nicht vergessen. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Die VHS Lachendorf informiert:

Es gibt noch freie Plätze in den Kursen:

LA 1301 Lazy Gardening am 19. April

LA 2704 Blusenshirt mit Fältchen am 04.05.2018

LA 2705 Filztasche groß am 25.04.2018

LA 4802 Frisch gefischt am 04.05.2018

Infos unter VHS Lachendorf, Telefon: 05145/8110

Gartenvögel / Aktion

NABU: Vögel zählen von Vatertag bis Muttertag

NABU lädt zur Mitmach-Aktion „Stunde der Gartenvögel“ (10. bis 13. Mai) ein ______

Hannover – Kuckuckskind, Vogelhochzeit und Rabenmutter: Wenn es um die Familie geht, fallen häufig Vergleiche mit heimischen Vögeln. Die diesjährige „Stunde der Gartenvögel“ lässt zwangsläufig an solche Sprachbilder denken, denn sie findet am langen Wochenende von Vatertag bis Muttertag, also vom 10. bis 13. Mai statt. Der NABU Niedersachsen lädt alle Naturfreundinnen und -freunde ein, bei der großen Garten- vogelzählung mitzumachen. „Das geht ganz einfach: Man beobachtet und zählt eine Stunde lang die Vögel im Garten, vor dem Balkon oder im Park. Anschließend meldet man die Beobachtungen an den NABU (www.stundedergartenvoegel.de). So kann man den Spaß an der Natur mit dem Nutzen für den Naturschutz verbinden“, erläutert Andrea Pohlen, Leiterin der NABU Regionalgeschäftsstelle Heide-Wendland. Die Er- gebnisse „Stunde der Gartenvögel“, die zu den größten so genannten Citizen Science-Aktionen im deutsch- sprachigen Raum gehört, sind umso aussagekräftiger, je mehr Menschen mitmachen.

Die Daten liefern wichtige Informationen zum Vogelbestand. Sorgen machen in den Städten beispielsweise die Bestände von Mehlschwalbe und Mauersegler. „Beide Arten gingen um etwa sechs bis sieben Prozent pro Jahr zurück, so dass 2016 nur noch etwa die Hälfte der Bestände von 2007 vorhanden waren“, sagt Andrea Pohlen. „Beide Arten suchen ihre Nahrung nicht nur in Städten, sondern fangen Insekten im Luftraum über dem ganzen Land. Möglicherweise wirkt sich hier der Insektenschwund auf in Städten brütenden Arten aus. Im Vorjahr gab es plötzlich wieder mehr Mehlschwalben und Mauersegler. Ob sich hier eine Trendwende zum Besseren andeutet oder es nur ein Effekt des guten Flugwetters am Zählwochenende war, wird die 14. Stunde der Gartenvögel zeigen.“

Mit Blick auf das besondere Datum der Vogelzählung – von Vatertag bis Muttertag – räumt Andrea Pohlen mit einem gängigen Vorurteil auf: „Der Begriff Rabenmutter stimmt nicht – im Gegenteil: Raben sind sehr gute Vogelmütter. Sie kümmern sich aufopferungsvoll um ihren Nachwuchs.“

400 Menschen haben im vergangenen Jahr allein im Heide-Wendland bei der „Stunde der Gartenvögel“ eh- renamtlich Daten erhoben und dadurch wichtige Informationen darüber geliefert, wie es den verschiedenen Vogelarten geht. Insgesamt wurden aus gut 260 Gärten über 11.000 Vögel gemeldet. Diese Zahlen sind eine wichtige Basis, um zielgerichtet aktiv zu werden.

Und so funktioniert die Teilnahme: Von einem ruhigen Plätzchen im Garten oder vom Zimmerfenster aus wird von jeder Vogelart die höchste Anzahl notiert, die im Laufe einer Stunde entdeckt werden kann. Die Beobachtungen können per Post, Telefon – kostenlose Rufnummer am 12. und 13. Mai, jeweils von 10 bis 18 Uhr: 0800-1157115 – oder einfach im Internet unter www.stunde-der-gartenvoegel.de gemeldet werden. Meldeschluss ist der 21. Mai.

Aktuelle Zwischenstände und erste Ergebnisse sind ab dem ersten Zähltag auf www.stundedergartenvoegel.de abrufbar und können mit vergangenen Jahren verglichen werden. Interaktive Karten stellen dar, wie sich eine Vogelart bundesweit oder in einem ausgesuchten Bundesland oder Land- kreis entwickelt hat.

Wer Teilnahmeblätter mit farbigen Abbildungen der 12 häufigsten Gartenvögel und einen Vogelführer anfordern möchte, schickt bitte einen fünf-Euro-Schein an den NABU Niedersachsen, Stichwort ‚Gartenvögel‘, Alleestr. 36, 30167 Hannover.

Schulstunde der Gartenvögel Für kleine Vogelexperten hat die NAJU die „Schulstunde der Gartenvögel“ (7. bis 11. Mai) ins Leben geru- fen. Bereits zum vierten Mal können Kitas und Grundschulen die NAJU-Gartenvogel-Rallye mit der NABU- Mitmachaktion “Stunde der Gartenvögel“ kombinieren. Aber auch interessierte Eltern und andere Kinder- gruppen können mitmachen, z. B. bei einer Geburtstagsfeier.

Ein großes NAJU-Aktionspaket versorgt teilnehmende Gruppen und Klassen mit Zählkarten, einem „Vogel- büchlein für die Hosentasche“ für jedes Kind, einem NAJU-Poster, auf dem Kinder die häufigsten Vogelar- ten in Deutschlands Gärten und ihre Besonderheiten kennenlernen, sowie einem Begleitheft. Hierin finden Gruppenleiter, Lehrer und Erzieher die Anleitung für eine Gartenvogel-Rallye mit spannenden Wissens- und Spielstationen, die mit wenig Aufwand überall im Freien durchgeführt werden können. Das Aktionspaket kann im NABU-Shop bestellt werden: www.NABU-Shop.de. Weitere Informationen unter www.NAJU.de/sdg

Ausbildung zur Jugendleiterin oder zum Jugendleiter

Fortbildungsangebot in Kooperation mit Kreisjugendpflege für JULEICA ab April in Bergen

Celle (lkc). Für eine professionelle ehrenamtliche Jugendarbeit im Verein, Verband oder Institution braucht es eine grundlegende Ausbildung der Jugendleiter. In diesem Jahr bietet die Offene Kinder- und Jugendarbeit der Stadt Bergen in Kooperation mit der Kreisjugendpflege Celle wieder eine Ausbildung zum Erlangen der Jugendleiterkarte „JULEICA" für engagierte Jugendliche und Erwachsene an.

Die Ausbildung thematisiert pädagogische Anforderungen an die Jugendleiter. Viele spannende Inhalte über die Persönlichkeit eines Gruppenleiters oder einer Gruppenleiterin und die Führung von Gruppen, Spiele und Kommunikation, Veranstaltungsplanung, pädagogische Grundlagen, Fragen zu Kindeswohl-Gefährdung und viele andere Themen werden vermittelt. Ziel ist es, die Teilnehmer fit fürs ehrenamtliche Engagement in der Kinder- und Jugendarbeit zu machen.

Die Ausbildung findet ab dem 6. April an drei Wochenenden statt. Vom 6. bis 8., 20. bis 22. und 27. - 29. April jeweils freitags von 17 bis 22, samstags und sonntags von 9 bis 18 Uhr in der Jugendfreizeitstätte Bergwerk in Bergen statt. Der Beitrag für die Teilnahme beträgt 25 Euro und beinhaltet die Juleicaschulung und eine Erste Hilfe Schulung (neun Stunden) an einem gesonderten Termin.

Teilnehmen können alle, die bereits in der Jugendarbeit aktiv sind oder künftig aktiv sein möchten und mindestens 15 Jahre alt ist. Anmeldeschluss ist der 5. April 2018. Informationen über die JULEICA - Ausbildung und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es bei der Offenen Kinder- und Jugendarbeit der Stadt Bergen, Bernd Mill, Telefon: 05051/5707, E-Mail: [email protected].

Sehr geehrte Damen und Herren, um das erhöhte Arbeitsaufkommen zu bewältigen sowie reibungslose Zahlungsabläufe zu gewährleisten, ist das Sozialamt bis auf weiteres montags geschlossen.

Ihr Sozialamt

------49

Servicekräfte m/w gesucht auf Teilzeit- oder Minijob-Basis zum Saisonbeginn ab 6. April 2018.

Kurzbewerbung bitte per Mail.

Coffee Corner Wesendorf Berliner Str. 1, 29392 Wesendorf

[email protected]

Wärme-Zentrum-Lachendorf

Oto Linneweh ...alles ums Heizen!

Wir sorgen für ein warmes Zuhause!

Telefon (05145)939687oder(05148)92100

---

Miet mich! Gartenfräse, Minibagger, Radlader

Gerald Krößmann e.K.

Lachendorf: ☎ (05145) 284290

50 Schützengesellschaft Unsere Highlights Eldingen von 1862 e.V. am Samstag und Sonntag ‹ „Original Bromer Heidemusikanten“ Schützenfest in Eldingen ‹ Hüpfburg

Unsere Highlights am Sonntag ‹ „Original Bromer Heidemusikanten“ ‹ „Musikschule Fröhlich“ ‹ Kinderschminken

Kurzprogramm Schützenfest 2018 Preisschießen für Jedermann 27.04. Freitag Kommers am Schützenhaus an der Lutter Musik: „Feuerwehrkapelle Eldingen“ 18.30 Uhr Kommers, Antreten am SÖZ, Umzug zur Kirche mit der Feuerwehrkapelle 19.00 Uhr Festgottesdienst in der St. Marienkirche für Jedermann mit anschl. Kranznieder- legung am Ehrenmal, Umzug zum Zelt, Ehrungen durch KSV ‹ Sonntag, 22. April 10.00 – 13.00 Uhr 28.04. Samstag ‹ Mittwoch, 25. April ab 18.30 Uhr Musik: „Original Bromer Heidemusikanten“ ‹ Samstag, 28. April 14.00 – 17.00 Uhr 09.30 Uhr Antreten mit Gastvereinen am SÖZ ‹ Sonntag, 29. April 15.00 – 17.00 Uhr 09.45 Uhr Umzug durch das Dorf, Abholen des Bürgermeisters, der Fahnen und Scheiben Eigene Waffen und Munition sind nicht zugelassen. 10.30 Uhr Abholen des Könighauses beim König Der 1. Preis sind 250 Euro. Zu gewinnen sind wei- 12.00 Uhr Frühstück auf dem Festzelt tere attraktive Preise. Die Ausschreibung ist auf der 14.00 - 17.00 Uhr Preisschießen für Jedermann Internetseite zu finden. 14.00 - 17.00 Uhr Ausschießen der Könige 18.00 Uhr Proklamation Jugendkönigshaus, Reservistenpokalsieger und Bürgerkönig anschl. Tanz mit der Band „Ten“ – Eintritt 4 €

29.04. Sonntag...mit Kinderschützenfest Musik: „Original Bromer Heidemusikanten“ und „Musikschule Fröhlich“ (Beedenbostel) 12.00 Uhr Antreten am SÖZ 12.15 Uhr Proklamation der Könige und weiterer Würdenträger am SÖZ 13.00 Uhr Anbringen der Königsscheiben 14.45 Uhr Umzug zum Festzelt 15.00 Uhr Kinderdisco / Tanz- und andere Spiele Kinderschützenfest und Familientag 15.00 Uhr Auftritt der „Musikschule Fröhlich“ diesmal am 29. April 15.00 - 17.00 Uhr Kaffeenachmittag ab 15.00 Uhr Kinderschminken ‹ Ab 15.00 Uhr auf dem Schützenplatz 15.00 - 17.00 Uhr Preisschießen für Jedermann ‹ Es erwarten euch wieder tolle Spiele 17.00 Uhr Proklamation des Seniorenkönigs ‹ Kaffee und selbstgebackener Kuchen 17.30 Uhr Ehrentänze Königshaus ‹ Kinderschminken 18.00 Uhr Preisverteilung vom Preisschießen ‹ Hüpfburg dann musikalischer Festabschluss – Eintritt frei ‹

BOGENSCHIEßEN BEIM SCHÜTZENFEST Am Samstag, 28.04. und Sonntag, 29.04. bieten wir wieder für alle das Bogenschießen an. Kommen Sie vorbei und probieren Sie es aus…

51 Wollen Sie Bürgerkönig in Eldingen werden? Dann kommen Sie am Samstag, 28. April zum Schützenfest nach Eldingen und schießen auf die Bürgerscheibe...

Aus den Gastvereinen erzielte Mark Grimm von der Schützengesellschaft Wohlenrode/Grebshorn den besten Einzelteiler und gewann den Orden in Gold. In der Mannschaftwertung der Gastvereine siegte der SV Steinhorst vor Wohlenrode-Grebshorn I und Ahnsbeck.

Wer? Personen ab 18 Jahre und kein Mit- glied im Verein Wann? Samstag, 28. April 14.00 – 17.00 Uhr Wo? Im Schützenhaus an der Lutter Was? Königsscheibe Anmerkung der Redaktion: Nächstes Jahr feiert die Eigene Waffen und Munition sind nicht zugelas- Veranstaltung ihr 20-jähriges Jubiläum.... (BM)

sen.

Beste-der-Damenbesten 2018 Änderungen oder Ergänzungen bleiben dem Veranstalter Die amtierende Beste der Damenbesten Bärbel Knabe vorbehalten. Die gesamte Festfolge ist im Internet zu finden. lud alle Damenbesten des Vereins ein, damit ihre Nach- unter: www.schuetzeneldingen.de folgerin ausgeschossen werden konnte. Neben einem leckeren Imbiss wurde der Wettkampf zu einem gelun- Torben-Bühring-Gedenkpokal- genen und lustigen Abend. Schießwart Jobst Cario Schießen 2018 konnte am Ende Marte Schönfelder als neue Beste der Damenbesten proklamieren. Zweite wurde Brunhilde

Hahn vor Waltraut Kükemück.(BM) Auch in diesem Jahr fand das traditionelle TBG- Schießen am ersten Samstag im März statt. Die Eldinger Jungschützen organisierten diese Veranstal- tung nunmehr seit neunzehn Jahren und Mitglieder aus dem Verein und Gastvereine aus dem Umland ein. Bei den Schützen und Gästen hatten mehrere Schüt- zen 30 von 30 Ring, so dass zum Sieg der beste Teiler zählte. Hier gewann Karin Schmecht vor Lena Knabe und Markus Pape.

Auch bei den Jungschützen brillierten mehrere Schüt- zen mit 30 Ring. Hier war auch die Teilerwertung ausschlaggebend für den Sieg, so dass sich Fabian Bonorden vor Lena Tritthart und Jacqueline Knabe durchsetzte. 52 ler belegte mit einem Teiler von 12,6 den 3. Platz und ist somit 2. Ritter. Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Leistung und SpoPi-Pokal 2018 vielen Dank an dieser Stelle an die großartige Jugend- arbeit, die in Hohne von einem 7-köpfigen qualifizier- ten Team unter der Leitung von Anja Kube geleistet wird.

„Skatrunde“ gewinnt Gemeindepokalschießen Zum mittlerweile 39. Mal fand in diesem Jahr das Ge- meindepokalschießen statt. 23 Mannschaften a 5 Schützen/Schützinnen traten an, mit jeweils 5 Schuss sitzend und stehend aufgelegt, eine möglichst hohe Ringzahl zu erzielen. Am besten gelang dies Ulrich Bendewald, der 100 von 100 möglichen Ring erreichte und damit bester Einzel- Am 24.02.2018 fand das diesjährige Spopi-Pokal- schütze des Turniers wurde. Für Überraschung sorgte schießen seinen Abschluss beim traditionellen und eine in diesem Jahr erstmalig angetretene Mannschaft. unter den teilnehmenden Schützen sehr beliebten Die sonntägliche Skatrunde des Schützenheimes mel- Schäufele-Essen. 10 Mannschaften - jeweils aus 3 dete sich für das Gemeindepokalschießen an und ge- Schützen bestehend - maßen sich an insgesamt 3 Sams- wann auf Anhieb mit einer Gesamtringzahl von 376 tagen in Präzision und Schnelligkeit. Mit 3178 Ring Ring – herzlichen Glückwunsch! Die Schützen der gewann die Mannschaft Langlingen 1 mit Michael Schützengilde Hohne belegten mit 369 Ring den 2. Bock, Robert Koch und Michele Isensee. Mit 3031 Platz gefolgt vom Tonnenclub Hohne mit 366 Ring. Ring belegte die Mannschaft Hohne 3 mit Christian Hamburg, Arend Lachmund und Steffen Bergmann den 2. Platz gefolgt von der Mannschaft Hohne 1 (3020 Ring) mit den Schützen Michael Weine, Andre Vollert und Georg Ortmann. Als bester Einzelschütze setzte sich mit 381 Ring Michael Bock aus Langlingen durch, gefolgt von Michael Weine mit 367 Ring aus Hohne und Robert Koch mit 356 Ring aus Langlingen. Das parallel stattfindende Fallscheibenschießen entschied ebenfalls Michael Bock für sich. Christian Hamburg Neue Beste der Damenbesten gekürt belegte hier den 2. Platz gefolgt von Steffen Bergmann Der Einladung der amtierenden Besten der Damen- auf dem 3. Platz. besten Inge Schöpp folgten am 17.03.2018 20 ehema- lige Damenbesten. Man verbrachte einen netten Nach- Hohner Doppelerfolg beim Kreiskönigsschießen mittag bei Kaffee und Kuchen und schoss nebenbei ehrgeizig mit dem KK-Gewehr sitzend aufgelegt auf 50 Meter. Mit Spannung sah man der Siegerehrung entgegen, die Arnd Bönisch gegen halb 6 vornahm. Den 3. Platz belegte mit einem Teiler von 209,5 Birgit Szeppek. Auf den 2. Platz schaffte es Margitta Hartung mit einem Teiler von 196,0. Siegerin mit einem Teiler von 127,5 wurde Kaiserin Hannelore Eichler, die nun quasi in Personalunion beide „Ämter“ bekleidet. Herzlichen Glückwunsch!

In diesem Jahr wurde erstmals auf Kreisebene ein Kin- derkönig mit Lichtpunktanlagen ausgeschossen. Die Schützengilde Hohne stellte hierfür dem KSV Kreis- schützenverband kostenlos ihre Lichtpunktanlagen zur Verfügung. 74 Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren stellten sich der Herausforderung, die letztlich mit einem fantastischen Teiler von 5,0 Kristopher Krößmann für sich entscheiden konnte. Ein weiterer Platz auf dem

„Treppchen“ ging ebenfalls nach Hohne – Henner Mül- 53

Osterpreisschießen

Im Anschluss an die Preisverleihung genossen die anwesenden Schützen und Schützinnen einen geselligen Das Osterpreisschießen, welches traditionell am Sams- Abend bei Bockwurst und Getränken. tag eine Woche vor Ostern mit Eieressen und Preisver- teilung endet, konnte in diesem Jahr mit einem Ge- samtteiler von 6,0 Arnd Bönisch für sich entscheiden. Besonderes: Den 2. Platz belegte Michaela Engel mit einem Ge- samtteiler von 8,4 und dritter Platz ging an Steffen Die amtierende Beeden- Bergmann mit einem Gesamtteiler von 9,1. bostler Kinderkönigin

Finja Marwede wurde Schützenfest steht vor der Tür! 1. Kreisprinzessin.

Herzlichen Glückwunsch! Frühstücksmarkenvorverkauf: 16.05., 18.05., 23.05., 25.05. 19:30-21:00 im Schützenheim 12.05. und 19.05.2018 09:30-12:00 bei Edeka Ankermann auf dem Parkplatz

Kommende Termine:

Mittwoch, 19.04., 18:00 Jugendbestenpokal Freitag, 20.04., 19:00 Frühlingspokal Mittwoch, 25.04., 18:00 Kinderorden Mittwoch, 02.05., 18:00 Young-Generation-Kette http//www.schuetzen-beedenbostel.de Wichtig: Veranstaltungen im März: Volksbankpokal 2018 Der Kartenvorverkauf für das allseits beliebte Königs- frühstück anlässlich des diesjährigen Schützenfestes Vom 22. bis zum 24. März wurde auch in diesem Jahr findet am der Volksbankpokal ausgeschossen. Von 21 eingelade- Sonntag den 06. Mai um 15:00 nen Mannschaften haben 18 am Wettbewerb teilge- am Schützenhaus in Beedenbostel statt. Wer keine nommen. Möglichkeit hat, an diesem Termin persönlich zu er- Gewinner in 2018 ist der KegelClub „Schmale Jungs“, scheinen, kann sich anschließend bei der Rechnungs- vertreten durch Cord Marwede, Uwe Kisser, Detlef führerin Marlies Lühr (Telefon: 0162-5753652) telefo- Suhling und Ekhart Müller. Gemeinsam brachten es nisch melden. diese vier auf satte 385 Ring. Der zweite Platz geht an den MTV Beedenbostel (383 Die Schützengesellschaft trifft sich 14tägig freitags Ring) und der dritte an die Landjugend Beedenbostel ab 19:00 zum Übungsschießen (genaue Termine auf (382 Ring). der Homepage einsehbar) im Schützenhaus am Als beste Einzelschützen mit je 99 Ring wurden Cars- Heßberg 19 in Beedenbostel. Gäste und Interessier- ten Bergmann und Thomas Bertram geehrt. te sind jederzeit herzlich willkommen! Der Erinnerungspokal 2017 wurde an den Vorjahres- sieger, den MTV Beedenbostel, übergeben. 54 Freie Schützengilde Spechtshorn Die Guttempler-Gemeinschaft Lachtetal Anno 1812 e.V. mit ihrer Gesprächsgruppe bietet Hilfe in allen Sucht- und Abhängigkeitsfragen an. Die Gespräche Schweine-Preis-Schießen 2018 werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

Es ging mal wieder um die „Wurst“. Die Freie Schüt- Die Gesprächsgruppe für alle, auch Angehörige, die zengilde Spechtshorn hat das Schützenjahr 2018 mit über Suchtprobleme reden möchten, trifft sich jeden dem allseits beliebten Schweine-Preis-Schießen einge- Dienstag um 19.00 Uhr in der Arche Noah, Südfeld 15, läutet. Die Veranstaltung konnte sich auch in diesem 29331 Lachendorf. Jahr einer guten Beteiligung erfreuen. Insgesamt 27

Teilnehmer haben ihr Können an vier Donnerstagen Ansprechpartner: Klaus Horstmann, und einem Samstag unter Beweis gestellt. Tel.: 0170/1166877 Geschossen wurde mit Luftgewehr, sitzend aufgelegt auf Teilerscheiben. Die 2 besten Teiler wurden zur Die Gemeinschaft für alle, die abstinent leben, trifft Wertung herangezogen (addiert). sich jeden Dienstag um 20.00 Uhr. Ansprechpartner: Rudolf Thies Tel.: 05145/346 Die Preisverteilung mit Wurstessen fand am Samstag, den 03. März ab 20:00 Uhr im „Haus am Spetzen“ in Wir sind auch zu erreichen unter Spechtshorn statt. www.guttempler-lachendorf.de

Es wurde der 1. Platz der Veranstaltung mit einem Hinterschinken und Kotelett-Strang prämiert, der Zwei- te mit einem Hinterschinken und der Dritte mit einem weiteren Kotelett-Strang. Des weitern gab es zahlreiche Fleisch- und Wurstpreise zu gewinnen. Der 1. Platz mit dem Gesamt-Teiler von 12,3 ging an unseren amtierenden König Florian Sikora. Jobst Cario hat sich mit einem Gesamt-Teiler von 12,6 den 2. Platz gesichert. Drittbeste Schützin und jüngste Teilnehmerin des Tur- niers mit dem Gesamt-Teiler von 16,9 wurde Joana Wagener

Von links: Jobst Cario, Florian Sikora, Joana Wagener

Den besten Einzelteiler des diesjährigen Schweine- Preis-Schießens erreichte Isabel Töteberg mit einem 1,5-Teiler!

Heike von der Brelie Pressewart

Das machen die auch......

Kunststoff Fenster- und Türen mit 2fach- und 3fach Verglasung

Lassen Sie sich unverbindlich beraten, in unserem Ausstellungshaus oder auch gern Zuhause.

Haustüren

Fenster

Treppen

Ahnsbeckerstraße 41 Möbelbau 29355 Beedenbostel

Innenausbau Telefon: (05145) 8227

Verglasungen Telefax: (05145) 2236 eMail: [email protected] CNC-Maschinenpark Internet: www.LangeTischlerei.de

„Meine Bestattungswünsche“

Für Ihre persönlichen Unterlagen kostenlos anfordern. Telefon: 05145/333 E-Mail: [email protected]

56 Partnerschaft Bricquebec - Lachendorf

Konzertabend

Die Stadtkapelle Bricquebec „Les Persévérants“ mit dem Jugendorchester der Stadtkapelle Bricquebec und dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Lachendorf

Donnerstag, 03. Mai 2018 19.00 Uhr im Forum der Oberschule Lachendorf

Einlass ab 18:30 Uhr, der Eintritt ist frei 57 Claire Lecoffre, Benjamin Launey vor. Sie freue sich persönlich sehr, dass Benjamin die Arbeit seines Vaters weiterführen möchte. Pascal Tollemer, 1. Stellvertretender Vorsitzender berichtete nun kurz über den schulischen Austausch der Ober- schule Lachendorf: 52 Schüler mit 4 Lehrern / Betreuern waren im Mai 2017 an der Oberschule zu Gast. Weiterhin hatte er, wie auch schon in den Vorjahren, für die Französischschüler des WPK 9 eine Wochenendfahrt nach Paris angeboten/organisiert. Diese Fahrt wurde mit Freundschaftskreis Partnerschaft 41 Teilnehmern sehr gut angenommen. Stadt Bricquebec – Samtgemeinde Auch in diesem Jahr wird es wieder Praktika geben: Lachendorf F B L Wiebke Nordhoff aus der Samtgemeinde Lachendorf wird ein 6-wöchiges Praktikum am Collège in Bricquebec absolvieren und für Thomas Dorange aus Bricquebec Jahreshauptversammlung konnte ein Platz für ein 4-wöchiges landwirtschaftliches Praktikum auf dem Hof Drögemüller in Scharnhorst ge- Am 12. März 2018 fand im Olen Drallen Hoff die dies- funden werden. jährige Jahreshauptversammlung des FBL statt. Die Vor- Die jugendlichen Teilnehmer haben so Gelegenheit ihre sitzende Heike Kopmann begrüßte die anwesenden Mit- Sprachkenntnisse auszubauen und zu verbessern. Sie glieder. werden in Gastfamilien untergebracht. Auch hier kann Bevor zur Tagesordnung übergegangen wurde, gedachten man eine positive Bilanz ziehen. die Mitglieder an ihren französischen Freund Michel Lau- Nach den Berichten verlas die Kassenwartin Margot ney, der am 18. Dezember 2017 verstorben ist. Michel Adamski den Kassenbericht 2017. Die Kassenprüfer be- war ein langjähriger großer Freund der Partnerschaft, scheinigten ihr die ordnungsgemäße Kassenführung. Nach Mitglied im Beirat des Comité du Jumelage und hatte das Entlastung der Kassenwartin und des Restvorstandes Partnerschaftsgeschehen immer aktiv unterstützt. durch die Mitgliederversammlung wurden bei den Wah- Anschließend folgte der Bericht des Vor-standes. Der len zum Vorstand folgende Vorstandsmitglieder für 2 Verein zählt derzeit 95 Mitglieder, diese Zahl blieb in den Jahre wieder gewählt: vergangenen Jahren doch relativ konstant und Heike Pascal Tollemer als 1. Stellvertretender Vorsitzender, Kopmann sprach den Mitgliedern ein Dankeschön für ihre Juliane Kirpeit als 2. Stellvertretende Vorsitzende, Horst Treue gegenüber dem FBL aus. Sie dankte dem Beirat Wrubel als Geschäftsführer. und allen Helfern für die gute Zusammenarbeit. Für den Beirat wurden wiedergewählt: Weiterhin gab Heike Kopmann einen Rückblick auf das Franziska Barten, Svenja Thiele, Jens Heurich, Horst Austauschjahr 2017. Es fanden 6 Begegnungen mit insge- Kisser, Felix Plöger samt 84 Teilnehmern statt: Unter dem Tagesordnungspunkt „Sonstiges“ wurde sei- - UCB Football / Jugendspielgemeinschaft Südheide zu tens des Vorstands die ab Mai 2018 geltende neue Daten- Gast in Bricquebec mit 43 Teilnehmen, davon 25 Jugend- schutzverordnung angesprochen. Felix Plöger wies darauf liche hin, dass die Verordnung auch in den Vereinen zum Tra- - Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Lachendorf zu gen kommt und umgesetzt werden muss. Der Vorstand Gast bei den Persévérants in Bricquebec mit Teilnahme wird hier tätig. am St. Annenfest – 17 Teilnehmer. Des Weiteren soll versucht werden, für die Austausche Beide Begegnungen wurden von einem ab- auch Zuschüsse von der Institution „Europa für Bürger wechslungsreichen Rahmenprogramm begleitet, das die und Bürgerinnen“ in Anspruch zu nehmen. Hier soll Kon- Austauschorganisatoren für ihre Gäste gestaltet hatten. takt mit den Organisatoren/Vereinen aufgenommen wer- - Teilnahme einer kleinen Gruppe des FBL am Soirée den, um die geforderten Kriterien für die Beantragung von Franco-Allemand in Bricquebec – und Unterstützung der Mitteln zu besprechen und abzustimmen. Felix Plöger hat französischen Freunde beim Fest. sich bereits eingehender mit diesem Thema beschäftigt - Teilnahme einer französischen Abordnung am Ad- und wird hier den Vorstand und die Vereine unterstützen. ventsmarkt in Lachendorf. Uta Lüßmann erinnerte noch einmal an die Ausschreibung - Kyffhäuser Kameradschaft zu Gast in Bricquebec an- der Stiftung „Lebendige Stadt“ für die wir uns im Jahr lässlich der Feierlichkeiten zum 08. Mai. 2017 über die Samtgemeinde Lachendorf beworben hat- Im Jahr 2018 sind 4 große Austausche und 5 kleinere ten. Wir hätten zwar keinen Preis erhalten – aber immer- Begegnungen geplant. Der FBL fördert die Austausche hin eine Urkunde und das wäre schon eine Auszeichnung, auf Antrag mit einem Zuschuss. in Anbetracht der Bewerbungen durch große Städte mit Die Sitzung der Komitees fand in diesem Jahr turnusge- den entsprechenden Projekten z.B. auf kultureller Ebene. mäß in Bricquebec statt. Bereits am 24.02. trafen sich dort Nachdem es keine weiteren Meldungen seitens der Mit- neben den Komitees und den offiziellen Vertretern der glieder gab, schloss die Vorsitzende die Sitzung und be- Partnerstädte auch die Organisatoren der Austausche und dankte sich bei allen Anwesenden für ihre Aufmerksam- der Vereine zur Terminabsprache und zum allgemeinen keit. Gedankenaustausch. Als neues Mitglied ihres Beirates stellte die Vorsitzende des Comité du Jumelage, Marie- 58 Niedersächsisches Gesetz über den Wald und die Landschaftsordnung (NWaldLG) Vom 21. März 2002 (Nds.GVBl. Nr.11/2002 S.112), geändert durch Art.16 des Gesetzes v.

12.12.2004 (Nds.GVBl. Nr.31/2003 S.446), des

Gesetzes v. 16.12.2004 (Nds.GVBl. Nr.42/2004 SMARTPHONE S.616), durch Art.5 des Gesetzes v. 10.11.2005

(Nds.GVBl. Nr.23/2005 S.334), Gesetz vom ODERTABLET 26.3.2009 (Nds.GVBl. Nr.7/2009 S.112), Art. 16 des Gesetzes v. 13.10.2011 (Nds.GVBl. Nr.24/2011 S.353) und Art.4 des Gesetzes vom KAPUTT?

16.12.2014 (Nds. GVBl. Nr. 27/2014 S. 475) DOC SMARTPHONE HILFT: Siebenter Teil SCHNELL UND PREISWERT! Verhalten in der freien Landschaft

§ 33 Pflichten zum Schutz vor Schäden IHR DOC SMARTPHONE PARTNER VOR ORT:

(1) In der freien Landschaft ist jede Person ver- Fernseh Gottschlich Gockenholzer Weg 5 · Gewerbegebiet 29331 Lachendorf pflichtet, Öﬀ nungszeiten: mo.–fr. 16.00–18.00 Uhr und nach Vereinbarung

1. dafür zu sorgen, dass ihrer Aufsicht unterste- hende Hunde 05145 9399-90 a. nicht streunen oder wildern und doc-smartphone.de b. in der Zeit vom 1.April bis zum 15. Juli (all------gemeine Brut-, Setz- und Aufzuchtzeit), an der Leine geführt werden, es sei denn, dass sie Gemeindebücherei Ahnsbeck zur rechtmäßigen Jagdausübung, als Rettungs- oder Hütehunde oder von der Polizei, dem Bundesgrenzschutz oder dem Zoll eingesetzt werden oder ausgebildete Blindenführhunde sind, 2. Koppeltore, Wildgattertore und andere zur Sperrung von Eingängen in eingefriedete

Grundstücke oder von Wegen dienende Vor- richtungen nach dem Öffnen zu schließen, 3. das eigene und das anvertraute Vieh außerhalb Tanja Kinkel eingefriedeter Grundstücke zu beaufsichtigen oder zu sichern. die bekannte Bestsellerautorin liest (2) Die Feld- und Forstordnungsbehörden können in der Gemeindebücherei in Ahnsbeck. durch Verordnung bestimmen, dass Hunde in der freien Landschaft auch außerhalb der Zeit Montag, den 16.04.2018 vom 1. April bis zum 15. Juli an der Leine zu 19:00 Uhr führen sind 1. zum Schutz der Rückzugsmöglichkeiten des Wildes oder sonstiger wild lebender Tiere vor „Grimms Morde“ Beunruhigung durch Festlegung von Schon- gebieten oder der neue historische Roman führt 2. zum Schutz von Erholungssuchenden vor Be- zurück in das 19. Jahrhundert und lästigungen durch frei laufende Hunde auf verbindet historische Fakten mit Grundflächen, die besonderen Formen der Er- mörderischer Spannung… holung dienen, insbesondere auf Liegewiesen,

Spielplätzen und Sportanlagen. Eintritt: 9 Euro. Karten gibt es in der Bücherei Die Ausnahmen nach Absatz 1 Nr.1 Buchst. b oder an der Abendkasse. bleiben unberührt.

Ahnsbeck Hohne

Chroniken Spechtshorn und Hohne Chronik Ahnsbeck von Matthias Blazek, 2003 18,00€ Spechtshorn:

Beiträge zur Geschichte des Dorfes und seiner Ein- wohner von Karl-Heinrich Dralle, 1997 18,00 € Beedenbostel Hohne: Band I Häuser und Menschen, 2006 30,00 € Band II Vereine und Verbände, 2006 25,00 €

Band III Gründung und Entwicklung 30,00 € Chroniken Beedenbostel Helmerkamp: Band I Kirche und Schule Dorfbuch Helmerkamp, 2009 10,00€ von Ernst Mertsch, 1984 10,00 € Band II Beedenbostel als Verwaltungssitz von Adolf Meyer, 1987 13,00 € Lachendorf Band III Vereine – Beiträge zur Dorfgeschichte von Hans-Joachim Brederlow und Joachim Westermann, 1991 10,00 € Band IV Höfe, Häuser und Menschen von Hans-Joachim Brederlow und Joachim Westermann, 2000 18,00 € Chroniken Lachendorf

Band I Beiträge zur Geschichte des Dorfes von Martin Wittmann und Eldingen Karl-W.Seebo, 1988 (ausverkauft) Band II Lachendorfer Höfe von Martin Wittmann, 1991 14,00 € Bunkenburg – Einblicke in die Geschichte unseres Dorfes, 2008 20,00 €

Geschichte der Schule Chroniken Eldingen Lachendorf, 1979 1,50 €

Menschen der Gemeinde Eldingen – Quellen und Dar- stellungen zur Geschichte Dörfer und ihrer Einwohner Informationen und Verkauf der Chroniken von Adolf Meyer im Rathaus, Zimmer 210 (Kasse), Oppershäuser Straße. 1, Band I Metzingen, 1982 23,00 € 29331 Lachendorf Band II Grebshorn, 1990 (ausverkauft) Tel. 05145-970-124 Band III Wohlenrode, 1993 23,00 € Band IV Hohnhorst, 1995 23,00 € Band VI Bargfeld, 1997 23,00 € Band VII Heese-Luttern, 2000 23,00 € Band VIII Eldingen I, 2002 23,00 € Band IX Eldingen II, 2003 23,00 €

100 Jahre rund um die Eldinger Schule 1820-1920, 1996 von Gerhard Drangmeister 8,00 €

60 Samtgemeinde Lachendorf Stand: 01.04.2018 Sozial- und Diakoniestation Rathaus Eschede – Lachendorf Oppershäuser Straße 1 Oppershäuser Straße 3 Tel. 05145 / 98930 29331 Lachendorf E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Schulen Montag und Donnerstag 14:00 - 17:30 Uhr Grundschule Eldingen Tel. 05148 / 341 Telefon-Durchwahlverzeichnis Schulstraße 1 Fax 05148 / 92893 Zentrale 05145 / 970 0 Telefax 05145 / 970 111 Wiehetal-Grundschule Hohne Tel. 05083 / 318 Internet: www.lachendorf.de Schulweg 1 Fax 05083 / 912375 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

Samtgemeindebürgermeister Jörg Warncke Tel. 05145 / 970 101 Ikarus-Schule Grundschule Lachendorf Nikolaus-Lenau-Weg 17 Tel. 05145 / 6810 Vorzimmer Fax 05145 / 284506 Kathleen Gebbert Tel. 05145 / 970 102 E-Mail: [email protected] Antje Reinelt Tel. 05145 / 970 103 Oberschule Lachendorf Gleichstellungsbeauftragte Südfeld 2 Tel. 05145 / 1339 Angelika Barkus Tel. 0175 / 2941069 Fax 05145 / 1048 Fachbereich 1 Südfeld 6 Tel. 05145 / 1211 Fax 05145 / 1638 - Bürgerdienste und interne Verwaltung - E-Mail: [email protected] Uta Lüßmann -Allgemeine Vertreterin-Tel. 05145 / 970 104 Karina Trumann Tel. 05145 / 970 105 Immanuel-Kant-Gymnasium Lachendorf Arne Möller Tel. 05145 / 970 110 Alter Postweg 1 Tel. 05145 / 1000 Barbara Burmeister Tel. 05145 / 970 108 Fax 05145 / 2869921 Rebecca Dellemann Tel. 05145 / 970 130 E-Mail: [email protected] Simone Harms Tel. 05145 / 970 109 Martin Bollbach Tel. 05145 / 970 100 Kindertagesstätten Claudia Janssen Tel. 05145 / 970 132 Tobias Brüsting Tel. 05145 / 970 136 Kindergarten Storchennest Christina Heumann Tel. 05145 / 970 133 Ahnsbeck, Osterkamp 2 Tel. 05145 / 8074 Nadine Litau Tel. 05145 / 970 138 Kindergarten Zauberwald Integrationsbeauftragte Beedenbostel, Schulstr. 4 Tel. 05145 / 337 Suzan Yilmaz Tel. 05145 / 970 163 Kindergarten Regenbogen Familienbüro Eldingen, Am Sportplatz 18 Tel. 05148 / 717 Ulrike Hentrich Tel. 05145 / 970 137 DRK Kindergarten Drachenburg Jugendpflege Hohne, Dorfstr. 24 Tel. 05083 / 421 Julia Wiechmann Tel. 05145 / 970 134 Fax 05083 / 912300 Anna Denecke Tel. 05145 / 970 135

Kindergarten Lummerland Fachbereich 2 - Finanzen - Lachendorf, Nikolaus-Lenau-Weg 19 Eike Christian Hebecker Tel. 05145 / 970 127 Tel. 05145 / 280707 Daniel Straszok Tel. 05145 / 970 121 Anke Tietje Tel. 05145 / 970 124 Kindergarten Maulwurfshügel Lachendorf, Südfeld 19 Tel. 05145 / 6405 Fachbereich 3 - Bauen Jörg Tostmann Tel. 05145 / 970 144 Waldkindergarten Waldmäuse Susanne Toboll Tel. 05145 / 970 146 Lachendorf, Oppershäuser Str. 1 Tel. 05145 / 9700 Jean Peters Tel. 05145 / 970 141 Iris Heine Tel. 05145 / 970 148 Lutz Meinecke Tel. 05145 / 970 142 Kinderkrippe Wirbelwind Gerda Lübbers Tel. 05145 / 970 143 Lachendorf, Buchfinkenweg 35 Tel. 05145 / 9394045

Sören Harke Tel. 05145 / 970 145 Kinderkrippe Zwergenwald Kerstin Hein-Schöpf Tel. 05145 / 970 147 Hohne, Trambalken 31 Tel. 05083 / 9120039 Maria Harke Tel. 05145 / 970 140

Bauhof Tel. 05145 / 970 160 Kinderkrippe am Südhang Lachendorf, Alter Postweg 110 Tel. 05145 / 2859459

Mitteilungsblatt - Preise

Anzeigenpreisliste: gültig ab 01.01.2016

Kategorie 1 bis ca. 7 x 9 cm 25,00 €

Kategorie 2 bis ca. 14 x 9 cm 50,00 €

Kategorie 3 bis ca. 28 x 9 cm 100,00 €

Kategorie 4 bis ca. 7 x 18 cm 50,00 €

Kategorie 5 bis ca. 14 x 18 cm 100,00 €

gewerbliche Anzeigen gewerbliche Kategorie 6 bis ca. 28 x 18 cm 200,00 €

50 % bei farbigen Anzeigen

20 % bei Platzierungswünschen schwarz-weiß

Zuschläge 80 % bei Platzierungswünschen farbig

- 12 Anzeigen derselben Kategorie von Januar bis Dezember - Buchung des Jahresabos im Voraus bis zum Abgabetermin für die Januar-Ausgabe - Abgabe des Inhaltes der Anzeigen zu den monatlichen Abgabeterminen - Abrechnung jeweils für ein halbes Jahr im Voraus mit den Januar- und Juli-Ausgaben Jahresabo - 10 % auf den Gesamtpreis der Anzeigen

Kategorie 7 bis ca. 3 x 9 cm 6,00 €

Kategorie 8 bis ca. 7 x 9 cm 12,00 €

Kategorie 9 bis ca. 14 x 9 cm 24,00 €

Kategorie 10 bis ca. 28 x 9 cm 48,00 € private Anzeigen private bei größeren Anzeigen erhöhen sich die Preise entsprechend

- pro Verein sind 8 Seiten pro Jahr frei

von - sind die Freiseiten aufgebraucht, entsprechen die Preise für die Anzeigen denen der Vereinen Anzeigen Anzeigen privaten Anzeigen

Kategorie 15 bis 20g 0,065 € pro Stück

Kategorie 16 bis 99g 0,08 € pro Stück

Beilagen Kategorie 17 ab 100g 0,12 € pro Stück

- sämtliche Preise zzgl. MwSt - beim Druck der Anzeigen können sich geringfügige Abweichungen der Anzeigengröße ergeben 62 NABU Lachendorf informiert: die vollzieht sich bereits im Monat davor. Manche, wie [email protected] beispielsweise ein Kleiber am Altenceller Weg in La- www.nabu-lachendorf.de chendorf, beginnen auch schon bereits jetzt mit dem Uwe Kuehn Nestbau. Er trägt fleißig Kiefernschuppen und Holz- stückchen ein, um so erst mal ein Fundament zu legen. Wir laden ein, Der richtige Innenausbau erfolgt dann später zeitnah.

… am Sonntag, d. 22. April das Storchenfest im NA- Neues von Adebar BU-Artenschutzzentrum Leiferde zu besuchen. Es Der erste Storch in Hohne kam am 6. März. Danke an findet von 11.00–17.00 Uhr statt und bietet ein reich- alle, die mich sogleich von seinem Eintreffen infor- haltiges Programm für Jung und Alt. mierten. Er ist zur Zeit (26.3.) noch solo. Eine am 21. März Wir konnten helfen… eingetroffene Störchin zog am folgenden Tag weiter. Es war … den Vogel zu identifizieren, der am 2. März sich an wohl doch nicht der/die/das Beerenstauch in einem Grundstück Up‘n Äckern in Richtige. Letzte Meldung heute, Lachendorf gütlich tat und von dem wir Fotos erhalten 26. März, 9.00 Uhr: Nun stehen hatten. Es handelte sich um eine Wacholderdrossel. wieder zwei Störche auf dem Nest. Möglicherweise ist ja jetzt das Paar komplett. ...als uns ein verletzter Vogel aus Wohlenrode gemel- Foto G. Braemer det wurde. Vor Ort zeigte sich, dass es sich um eine noch ganz kleine diesjährige Ringeltaube handelte. Sie In Ahnsbeck war im vergangenen Jahr nach längerer blutete an einer Stelle unterhalb der noch längst nicht Pause auf der nun neuen Nisthilfe wieder erfolgreich voll ausgebildeten Flügel. In die Pflegestation nach gebrütet worden. Diesmal trafen am 6. März das be- Leiferde gebracht wurde dort eine Risswunde festge- ringte Männchen und am 8. März ein offensichtlich stellt, die getackert werden konnte. Die Taube wird anderes Weibchen ein. Zunächst wurde es nicht akzep- dort weiter gesund gepflegt und hat gute Überlebens- tiert und musste auf dem Scheunendach Platz nehmen. chancen. Es ist schon erstaunlich, dass Ringeltauben Nach zwei Tagen waren die beiden dann doch fest ver- inzwischen auch mitten im Winter sogar bei strengem bunden- anbei ein Paarungsfoto. Falls nun allerdings Frost brüten und Junge aufziehen. auch noch die Störchin vom Vorjahr kommen sollte, wird es Krieg geben. Mitte März hielten sich beide Beobachtungen: Ahnsbecker Störche an mehreren Tagen auf dem Grün- Wer klopft da an die Tür? land am Osteraden in Lachendorf auf und sammelten Am 4. März klopfte es an die Terrassentür eines Hau- dort fleißig Regenwürmer. ses Am Steege in Beedenbostel. Die erstaunten Be- wohnten entdeckten eine Waldschnepfe, die von au- Übrigens: alle aktuellen Storchenmeldungen aus den ßen hereinsah. Offensichtlich hatte sie im Glas der Tür Kreisen Celle und Gifhorn und darüber hinaus finden ihr Spiegelbild entdeckt und attackiert. Schnepfen Sie auf meiner (Hans-Jürgen Behrmann) homepage kommen bereits zum Ende des Winters wieder zurück www.stoerche-celle-gifhorn.de . Einblick in das Stor- und rasten dabei auch in Gärten. chennest auf der Hohner Kirche bekommen Sie über www.gemeinde-hohne.de Storchencam. Sie kamen in Schwärmen Wohl durch den zwischenzeitlichen erneuten Winter- König der Lüfte einbruch bedingt tauchten im März größere Schwärme Am 13. März wurde ein Seeadler nahe Hohne gesich- von Erlenzeisigen in unseren Dörfern auf. So hielt sich tet. Es ist erfreulich, dass diese großen Greifvögel nun für mehrere Tage ein Trupp von ca. 30 Exemplaren auf auch wieder in den Kreisen Celle und Gifhorn heimisch einem Grundstück in der Schulstraße in Beedenbostel geworden sind. auf, ein weiterer am 11. März Im Söhren in Bunken- Für Mitteilungen danken wir dieses Mal u. a. burg und am 22. März in der Bachstraße in Lachen- C. Bührke, H. Dahl, St. Neugebauer, F. Metzger dorf. Westlich von Bunkenburg rasteten am 7. März F. Perl, R. Schmidtsdorff, H.-J. Seiler, C. Schmitzer, rund 50 Kiebitze und am 19. März ca. 10. Eine größere S. Steinert, R.Vogt. Gruppe suchte am gleichen Tag im bisher kaum bebau- Haben auch Sie interessante Naturbeobachtungen ten Gewerbegebiet am nördlichen Ortsrand von La- gemacht? – bitte melden Sie sich unter 05145 284289 chendorf nach Nahrung (H.J. Behrmann) oder e-mail:

[email protected]. Brut-Vorbereitungen Das Spendenkonto für unsere Naturschutzarbeit in Unsere Meisen und Kleiber beginnen mit der Brut En- der SG lautet: NABU Lachendorf IBAN DE21 2575 de April. Trotzdem machen sich viele von ihnen schon 0001 0065502288 bei der Sparkasse Celle. Gerne stel- jetzt im März an den Nistkästen zu schaffen. Der Brut len wir auch Spendenbescheinigungen aus. voraus geht nämlich die Revier- und Paarbildung, und

Jetzt wechseln und sparen!

 Energiekosten senken  Attraktiver Neukundenbonus

 Top Service

23,45 ct/kWh 4,45 ct/kWh Grundpreis 8,- €/mtl. Grundpreis 11,50 €/mtl. 100% aus Wasserkraft

Tel.: 05141 - 81 081

www.jorczyk-energie.de

Gültig für Netzgebiet Celle-Uelzen-Netz bis 31.12.2018. Alle Preise inkl. MwSt. 64

www.wennde.de MARKEN SCHUHE ZU TRAUMPREISEN Wennde weckt FRÜHLINGS- GEFÜHLE Damen Damen Sandalen Slipper je Paar nur je Paar nur 79.95 79.95

Damen Damen Slipper Slipper Damen Schnürer 79.95 154.95 154.95

Aktuelle SCHUH- Damen Damen TRENDS Schnürer Schnürer eingetroffen 164.95 144.95

Damen Damen Schnürer Schnürer 18 4.95 164.95

LachteCenter • Im Bulloh • Lachendorf • Telefon: 05145-28500 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr • Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr facebook.com/SchuhWennde Liebe Kunden, wir behalten uns vor bei späterer Lieferung, bei Nichtlieferung oder Modelländerung des Fabrikanten, Nachlieferung oder Ersatzartikel anzubieten. Sollten trotz sorgfältiger Planung nicht alle Schuhe in allen Größen vorrätig sein, bitten wir Sie um Ihr Verständnis. Farbabweichungen zum Original sind drucktechnisch nicht auszuschließen. Keine Haftung bei Druckfehlern. Preisangaben in Euro. Anbieter: Wennde Schuh Sport + Fashion GmbH, Im Bulloh 35, D-29331 Lachendorf, Tel.: 05145/28500, Fax: 05145/285079 04/2018