sign in sign up
<<
Home , Aezkoa, Arakil, Areso, Arga (river), Aribe, Artajona

AND NAVARRA conferences&events conferences&events PAMPLONA AND NAVARRA conferences&events

Why in ?...... 5 ] Accommodation...... 54

Pamplona MICE...... 16 ] Culinary Starting Point ...... 96 Navarra MICE...... 18 ] Pamplona, the heart of the Kingdom . . . 106 ] Baluarte...... 20 ] Navarre envelops you...... 120 ] Pamplona Complementary Spaces: MICE hotels...... 40 Circuit of Navarra...... 124 Pamplona ...... 42 Sendaviva...... 126 Colegio de Médicos ...... 44 Canalla Group ...... 46 Roncalia ...... 128

Universidad de Navarra Museum...... 48 Other accommodation in Navarre . . . . 130 Pamplona Planetarium...... 50 Refena...... 52 Recommendations for visitors...... 144 How to get there

Atlantic Ocean

Donostia- Irún San Sebastián Bera Pau EUSKADI N-121 A-15 Lourdes

A-10 A-1 Vitoria- Pamplona Gasteiz A-21 FLY &TRAIN >HIGH AP-1 A-12 SPEED TRAIN TO AP-68 NAVARRE PAMPLONA Viana AP-15 4h 7m Logroño 3h 10m

VITORIA 52m AP-68 ARAGÓN LA SARAGOSSA 1h 46m Cintruénigo

FLY & DRIVE > NEARBY INTERNATIONAL TERMINALS

PAMPLONA NAVARRE Saragossa

Time km Time km Access point

PAMPLONA-Noáin 05m 6 - - - BILBAO 1h 30m 156 50m 102 Ziordia

BIARRITZ 1h 10m 127 25m 42 Bera Bilbao VITORIA 45m 96,9 10m 12,6 Ziordia NAVARRE SARAGOSSA 1h 45m 179 45m 90 Cascante Pamplona BARCELONA 4h 15m 482 3h 30m 389 Cascante Madrid Barcelona MADRID 3h 40m 379 2h 30m 285 Cintruénigo LOGROÑO 50m 94,4 15m 20,3 Viana SAN SEBASTIÁN 45m 81,3 20m 36,3 Areso PAU 2h 15m 240 1h 20m 155 Bera LOURDES 2h 40m 274 1h 45m 201 Bera Why in navarre?

Because of its modern infrastructures boasting cutting-edge technology. Because of its privileged position as a gateway to Europe in Spain. Because it is an innovative, safe, professional, and welcoming community. Because of its capital, Pamplona: A green, walled city that is accessible and sustainable, comfortable and manageable... A city that offers its unique historical and architectural heritage to turn your event into an unforgettable experience. Because of its diverse and extensive complementary offer to set up a world of experiences in a matter of minutes. BECAUSE WE ARE QUALITY OF LIFE, QUALITY SERVICE, QUALITY FOOD AND HOSPITALITY, AND ENVIRONMENTAL QUALITY GUARANTEED SUCCESS. 5 WHY IN NAVARRE?

THE CAPITAL OF THE KINGDOM IS A COMFORTABLE CITY WITH A RICH HERITAGE THAT IMPROVES EVERY DAY. THE RAMPARTS AND THE CITADEL, THE PARKS AND GREEN AREAS, COUPLED WITH TOP QUALITY ACCOMMODATION, FOOD AND SHOPPING TURN EVERY VISIT TO PAMPLONA INTO A HIGHLY ENJOYABLE EXPERIENCE. PAMPLONA, A GREEN, WALLED CITY 6 WHY IN NAVARRE?

EXCELLENT ACCOMMODATION

PAMPLONA BOASTS AN EXTENSIVE ARRAY OF CITY HOTELS TO COMPLEMENT NAVARRE'S TOP-QUALITY RURAL ACCOMMODATION. TRADITION, SERVICE AND INNOVATION AT THE SERVICE OF OUR VISITORS.

7 WHY IN NAVARRE? SAN FERMÍN,

THE UNIVERSAL FEAST IN JULY, PAMPLONA BECOMES THE VENUE OF THE UNIVERSAL FEAST. THOUSANDS OF VISITORS FROM AROUND THE WORLD COME TO DISCOVER IT AND ENJOY THE FUN. THE STREETS BECOME THE MAIN STAGE. THEY ARE FLOODED WITH MUSIC, RED AND WHITE COLOURS AND LONG- STANDING TRADITIONS SUCH AS THE . HOWEVER, VERY CLOSE TO PAMPLONA, YOU CAN ENJOY THE PEACE AND QUIET THAT ONLY NAVARRE CAN OFFER. 8 WHY IN NAVARRE?

CULINARY STARTING POINT: VEGETABLES FROM NAVARRE'S GARDENS, MEATS WITH FLAVOUR, FOIE GRAS, MUSHROOMS, ROSÉ, WHITE AND RED , PACHARÁN... NAVARRESE CUISINE OFFERS THE FARE OF YESTERDAY AND TODAY. IT IS A SINCERE CUISINE. PRODUCTS FROM OUR LAND AND GOOD FOOD 9 WHY IN NAVARRE?

NAVARRE IS ONE OF THE SPANISH AUTONOMOUS COMMUNITIES WITH THE BEST INFRASTRUCTURES. THE COMMITMENT TO QUALITY TECHNOLOGY IS CONSTANT QUALITY OF LIFE INDICATORS. WE LOVE OUR ROOTS AND OUR HISTORY, BUT LIVE LOOKING TO THE FUTURE. THAT IS WHY WE ARE PIONEERS IN MEDICINE, AND EDUCATION. IN SHORT, WE ARE EXPERTS IN QUALITY QUALITY OF LIFE OF LIFE. INNOVATIVE COMMUNITY 10 WHY IN NAVARRE? QUALITY INFRASTRUCTURES NAVARRE OFFERS ITS INFRASTRUCTURES TO VISITORS SO THEY CAN HOLD ANY KIND OF CONFERENCE, EVENT OR MEETING... IN JUST A FEW SQUARE KILOMETRES, PAMPLONA HAS A WIDE RANGE OF ACCOMMODATION, DINING AND ENTERTAINMENT FACILITIES NEXT TO ITS MICE VENUES. AND IN LESS THAN AN HOUR, YOU CAN ENJOY THE CHARMING TOURIST OFFER IN THE REST OF THE REGION. 11 WHY IN NAVARRE?

LANDSCAPES AND VILLAGES; CASTLES, CHURCHES AND FORTRESSES. THE MEMORY OF THE IS PRESENT THROUGHOUT THE TERRITORY AND SPEAKS OF ITS HISTORY, ITS AND NOBLEMEN, OF WHAT WE ARE TODAY; OUR HISTORY AND OUR CHARACTER. THE HISTORY OF A KINGDOM

12 WHY IN NAVARRE?

GATE TO THE ST JAMES WAY

THE AUTHENTIC WAY, THE FRENCH ROUTE, LISTED AS A WORLD HERITAGE SITE BY UNESCO, ENTERS SPAIN THROUGH NAVARRE. WITNESS THE TRACES LEFT BY PILGRIMS OVER THE CENTURIES AND HAVE A UNIQUE AND SINGULAR LIFE EXPERIENCE.

13 WHY IN NAVARRE? VALLEYS, FORESTS, SPRINGS, WATERFALLS, MOUNTAIN RANGES, A DESERT, RIVERS, MOUNTAINS, GORGES, PARKS... YOU WILL BE THRILLED TO DISCOVER THE CONTRAST BETWEEN THE FOREST, THE DESERT BIOSPHERE RESERVE, THE PEAKS AND VALLEYS OF THE , THE UNDULATING HILLS OF THE MIDDLE ZONE AND THE FERTILE PLAINS OF THE RIBERA DISTRICT.

THRILLING NATURE YOU WILL FEEL THE POWER AND NATURAL BEAUTY OF ENCLAVES AND PARTICIPATE AS A KEY COMPONENT OF THE ENVIRONMENT. 14 WHY IN NAVARRE?

WE WELCOME UNHURRIED TRAVELLERS. THOSE PEOPLE THAT ENJOY, GOOD MOMENTS, QUIET CONTEMPLATION AND A LEISURELY CHAT. THOSE WHO BREATHE DEEPLY AND LIVE TO THE FULLEST. ALL THOSE WHO SEEK AND FIND, THOSE WHO LOVE LIFE. AUTHENTIC PEOPLE 15 Pamplona MICE Pamplona can enjoyed on foot. It is a city with a high quality of life, offering all kinds of things for all kinds of people.

16 Contact: Alberto Tomás +34 948 420 717 [email protected] www.turismodepamplona.es PAMPLONA MICE

PAMPLONA, A PLACE TO MEET

It is a clean, orderly city with a harmonious layout. Visitors immediately perceive the city's quality of life in its parks and squares, in its fountains, in the leisurely yet nimble pace of its people. The old quarter retains the charm of a medi- eval town, with the towers of the Cathedral rising proudly and a ring of mountains envel- oping the city. University students give the city a modern, dynamic air. The university and hospital areas reflect the intense research activity. The companies located in the region reveal its advanced development. Pamplona is both large and small, quiet yet bustling, welcoming but at the same time unknown.

Welcome to Pamplona! You will not regret it!

17 Navarra MICE Navarre has MICE spaces across its geography. They are places surrounded by nature where you can hold a meeting, an event or any complementary activity less than an hour away from Pamplona, the capital.

18 Contact: Tourist attention +34 848 420 420 turismo@.es www.turismo.navarra.es NAVARRA MICE

COMPLEMENTARY : Witches' Museum and Cave www.turismozugarramurdi.com MICE SPACES (From Pamplona > 1 hour)

Elgorriaga Spa Orreaga/ www.roncesvalles.es www.balnearioelgorriaga.com (From Pamplona > 1 hour) (From Pamplona > 45min)

PAMPLONA Roncalia Circuit of Navarra www.roncalia.com www.circuitodenavarra.com (From Pamplona > 1 hour) (From Pamplona > 50min)

The Gorge They are also ideal to www.focesdenavarra.es (From Pamplona > 30min) get away after a few Navarra MICE days in a conference and enjoy with your Sendaviva family in a rural, Spa www.sendaviva.com www.balneariodefitero.es (From Pamplona > 1 hour) welcoming setting (From Pamplona > 50min) surrounded by nature. Contact: Tourist attention +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es 19 BALUARTE Conference Centre

20 Contact: Baluarte +34 948 066 066 [email protected] www.baluarte.com BALUARTE

UNIQUE ARCHITECTURE

Laconic, sober, almost monastic, the Baluarte rises from the edge of the city's first extension, where the ramparts were torn down in the late 19th century, adjacent to the defensive citadel which was begun in 1571, during Felipe II's reign. The building takes the shape of an L, free of edges or ornaments, sheltering from traffic an immense access square which adjoins the of Navarre. Invisible yet present, harmonious yet airtight, modern yet classic, Patxi Mangado's project satisfies the longing of the most curious: more than generate closed contexts, or better yet, more than solving enigmas, it raises curiosity from silent walls that surround the echo of instruments and voices. 21 BALUARTE

BALUARTE, IN THE CITY

Pamplona is a medium sized city which has managed to grow while preserving its various historical sites: the medieval town, the Renaissance Citadel, the modernist extension... It is precisely, between the two latter that the Baluarte is located. From here, you can access the city's main landmarks on foot, without the need to use your car.

22 San Pedro Bridge Juslarrocha Bernardino = ARANZADI BALUARTE SWIMMING Paseo POOLS de Anelier

Río Vergel Bridge

Río Arga Runa Río Arga park Magdalena Bridge

R onda Obispo Barba

Rochapea Royal archives Bridge Cathedral

de la Reina z Cuesta Museum án City Hall Diocesan of Navarre Curia Larraina park. Cuesta de Curtidores Museum

Jarauta San Cernín Estafeta = CLUB Archbishop's LARRAINA Comptos San Agustínpalace Mayor Plaza Nueva Recoletas Plaza de footbridge San Lorenzo San Francisco Plaza del Castillo = S.D.M. MOLA La Taconera park Taconera Nueva San Nicolás San Bartolomé Bajada de LabritBullring Fortress. Bosquecillo ICE-SKATING Navas de Tolosa RINK San Gregorio Plaza de Palace of the Juan XXIII Padre Moret Leyre Paseo de Sarasate Government DISTANCES WITHIN THE CITY of Navarre Arrieta Monument to Carlos III [BY CAR] Estella the Bull Run Avenida del Ejército BALUARTE FROM BALUARTE TO... MINUTES Avenida de Barañain Plaza de las Merindades RAILWAY STATION 10 Avenida de la Baja Navarra Olite AIRPORT 12 Avenida de Pío XII Conde Oliveto Ciudadela Amaya

San Fermín Carlos III STATION Plaza de [ON FOOT] la Cruz FROM BALUARTE TO... MINUTES Gorriti

BUS STATION 3 Avenida de

BULLRING 7 Plaza de los Avenida de Sancho el Fuerte Avenida de

V ue 23 lta de = LARRABIDE INDOOR l Casti illo STADIUM SWIMMING POOL BALUARTE

BALUARTE, HALL BY HALL

MAIN HALL CHAMBER HALL EXHIBITION HALL CONGRESS HALL MURALLA HALL CONFERENCE HALLS OTHER FACILITIES & SERVICES

24 BALUARTE

FOR MEETINGS FOR EXHIBITIONS

MAIN AUDITORIUM AND CHAMBER HALL. Baluarte has a total of 4,800 m2 used for exhibitions. The auditoriums welcome artists in the evenings EXHIBITION HALL. Located on the ground floor, and lectures and large audience events during it has 2,000 m2 for fairs or other mass events. Just the day. With 1,568 and 444 respectively, above it is the Mezzanine, with a surface area of they are very suitable facilities for large meetings. 1,000 m2. Both are accessible from the building itself or directly from the street. CONFERENCE HALLS. The two specific spaces for conference activities are located on the third MURALLA HALL It is probably the most unusual floor of the building. They are the Luneta and room of the building. Its layout is defined by the remains of the ancient bulwark of San Anton, Ciudadela halls, with a capacity of 350 each. which gives its name to the building. It was one of Both can be subdivided to create smaller areas, the ends of Pamplona's Citadel, built in the 16th down to a minimum of 20 attendees. and 17th centuries. When the remains discovered LECTURE HALLS. The Bulevar Hall is located when the foundations were being dug out, it was under the main stage. It has a capacity of 100 decided to preserve them, creating an exhibition attendants The Gola and Corona halls can also hall where the murmur of history and the winds of accommodate 100 people each. modernity coexist in perfect balance. 25 BALUARTE

Main Hall Ground floor

; Total capacity: 1,568 seats ; Hall: 1,036 seats ; Audio-visual booth with sound mixing table ; Technical lighting booth ; Simultaneous translation ; All kinds of audio-visual media available

STAGE ; Surface area: 520 m2 ; Maximum depth: 18.8 m ; Maximum width: 27.7 m

26 BALUARTE

The Main Auditorium of BALUARTE, with 1,568 seats (1,036 in stalls), offers an excellent view of the stage from any . The walls are panelled in beech wood, and the size and light of the auditorium mean that all kinds of cultural and congress activities can be held there. Access is from the ground floor, level -1 and upper floor. There is a cloakroom next to the main entrance doors on the ground floor.

27 BALUARTE

Chamber Hall Ground floor

; Capacity: 444 seats ; Audio-visual booth with sound mixing table ; Technical lighting booth ; Simultaneous interpreting booths and equipment ; All kinds of audio-visual media available

STAGE ; Surface area: 104 m2 ; Maximum depth: 7.2 m ; Width: 14.5 m

28 BALUARTE

BALUARTE’s Chamber Music Hall can accommodate 444 people and is the ideal place for medium-sized meetings or congresses. Located on the ground floor of the building next to the interior cafeteria, it is also used for concerts and other small-format cultural activities. It has its own cloakroom, located next to the entrance doors. 29 BALUARTE

Exhibition Hall Ground floor and 1st floor

; Ground floor surface area: 2,000 m2 ; Height on ground floor: from 3 to 9.25 m ; First floor surface area: 1,000 m2 ; Height on first floor: 5.35 m ; Electrical connections ; Voice and data connections ; Water and drainage connections

30 BALUARTE

BALUARTE’s Exhibition Hall is surprisingly large, with excellent light and an absence of columns. The dark grey colour of the floor contrasts with the white walls and glass that provide a view over the plaza. The room is cut off from the rest of the building by a large reddish wooden wall; the same lining as the Chamber Music Hall. The Mezzanine Hall on the first level has a wooden floor and a large window overlooking the street. The two areas, linked by two stair- cases, mean that all kinds of exhibitions and events can be organised there, together with congress meals or closing dinners, large ban- quets or cocktails. Sala Mezanina, located on level 1, can house exhibitions, presentations or meals or act as a complement to the Exhibition Hall in trade fairs. It has a surface area of 1,000 m2 and a height of 5.35 m, plus electrical/voice/data connections. Access to the Mezzanine is via three routes: the two staircases or the lift (elevator) located in the Exhibition Hall. It also has a goods lift with access to the Exhibition Halls and the Sala de la Muralla. 31 BALUARTE

Congress Hall 3rd floor

; Surface area: 440 m2 each hall ; Maximum height: 5 m ; 4 audio-visual control and simultaneous interpreting booths ; Ciudadela Hall: divisible into up to eight rooms ; Luneta Hall: divisible into up to four rooms

CAPACITY OF CIUDADELA & LUNETA HALLS

THEATRE CLASSROOM COMPLETE ROOM 350 250 3/4 OF ROOM 280 160 HALF ROOM 140 100 1/4 OF ROOM 50 30 1/8 OF ROOM (CIUDADELA ONLY) 20

32 BALUARTE

On its third floor BALUARTE has views over the Citadel and the plaza through large windows in the lobby and corridors. The versatility of the Ciudadela y Luneta halls, specifically designed for meetings and congresses, means that they can be arranged in different layouts through modular panels. The two halls are separated by the third floor lobby.

33 BALUARTE

Muralla Hall Foor -2

; Surface area: 1,800 m2 ; Height: 6.35 m ; Electrical connections ; Voice and data connections

34 BALUARTE

The remains of one of the five bastions of the Citadel of Pamplona are the main feature of this room. Both the exterior wall and the interior buttresses of the bastion create unique areas for holding exhibitions and presentations. The conservation and integration of this 16th-century wall into the congress centre make it a unique area. 35 BALUARTE

Conference Halls Floor -1

GOLA & CORONA HALLS PRESS ROOM ; Surface: 110 m2 each ; Surface area: 75.1 m2 ; Capacity: 97 seats per hall ; Specially designed room for holding press ; Audio-visual booth and conferences and as a simultaneous interpreting working space for the equipment media ; Twenty-four work stations BULEVAR HALL available with individual GOLA HALL < sound, power and ; Surface area: 200 m2 telephone connections ; Capacity: 140 in theatre ; Two telephone booths configuration and 75 in training configuration ; Dais for on-camera work ; Audio-visual booth and simultaneous interpreting equipment

36 PRESS ROOM < BALUARTE

PRESS ROOM <

There are three small rooms on level -1 (basement): Gola, Corona and Bulevar. Access is from the street or the lobby. These rooms are used for conferences and breakout sessions in congresses. Two of them have fixed seats and the third is an open space. The Press Room is specially adapted for press conferences and as a work room for the media. BULEVAR HALL < 37 BALUARTE

Other Other Facilities services

; Restaurant, coffee shop ; Turnkey services and catering service ; Furniture available ; Car park with 900 vehicle ; Outdoor and indoor poster capacity, open 24h a day stands ; Loading and unloading bay ; Audio-visual technical ; Offices assistance ; Cloakroom ; Lighting technical assistance ; 1st floor lobby indoor terrace: 250 m2 ; Hostesses ; 2nd floor lobby indoor ; Hall and cloakroom staff terrace: 200 m2 ; Security ; 3rd floor outdoor terrace: ; Flexible hours 295 m2 ; Operational 365 days a ; Main lobby: 800 m2 year ; Outdoor plaza: 10,000 m2

38 BALUARTE

Every corner of BALUARTE can become, a meeting or leisure space at any time. In the restaurant you can taste the best examples of Navarrese cuisine and enjoy a privileged view of the Ciudadela Park, also from the outdoor terrace on the third floor. From the car park located under the building, there is direct access to the square, a large 10,000 m2 area that can be used as an extension of the building when required. 39 MICE HOTELS Pamplona has 22 hotels with a MICE profile. They have meeting rooms suitable for hosting any conference, event or meeting, whatever its nature. They are all equipped with the technological resources needed to ensure your meeting is a success.

40 Contact: Tourist attention +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es PAMPLONA COMPLEMENTARY SPACES

Max . Cat . Halls Hotel Capacity

Gran ***** 3 60 Abba Reino de Navarra **** 4 170 AC Ciudad de Pamplona **** 3 100 by Marriott AC Zizur Mayor by Marriott **** 4 300 AH San Fermín Pamplona **** 3 200 Alma Pamplona. Muga de Beloso **** 3 390 Andía **** 6 695 Castillo de Gorraiz **** 3 146 Maisonnave **** 2 120 NH Iruña Park **** 14 1.200 Palacio Guenduláin **** 5 315 Pamplona Catedral **** 5 200 Iruña Palace Tres Reyes **** 10 2.170 Zenit Pamplona **** 7 120 Albret *** 4 237 Blanca de Navarra *** 7 510 NH Agustinos *** 4 210 NH El Toro *** 6 954 NR Noáin *** 4 285 Sancho Ramírez *** 5 175 Alaiz ** 2 160 Don Carlos ** 4 800

Contact: Tourist attention +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es 41 Navarre has an exceptional cultural heritage which is perfect for holding any MICE event.

42 Contact: Gonzalo García +34 948 22 56 79 [email protected] www.catedraldepamplona.com PAMPLONA COMPLEMENTARY SPACES

The Pamplona Cathedral ensemble is one of the largest in Europe, with buildings dating back to the 11th, 12th, 15th and 18th centuries, as well as a new exhibition —Occidens— which just its first anniversary. The visible archaeological remains date back to the iron age and the exhibited works of art cover practically all styles, from Flemish altarpieces to Gothic and Romanesque carvings that add a valuable example of a reli- gious treasure in the shape of reliquaries and liturgical objects. The Gothic church has a neoclassical façade and its two towers, the cloister, the upper cloister and the larder, not forgetting the refectory, old dining room of the canons and its kitchen, used as Museum and auditorium for concerts, conferences, congresses and banquets, are the open invitation to all visitors to the city. In the last four years more than two hundred fifty thousand people have enjoyed this ensem- Few scenarios provide a three-dimensional view, ble that has not closed its projects to remain as a past, present and future, in a space so full of art, simultaneous religious and tourist site. culture, tradition and history. 43 COLEGIO DE MÉDICOS The Colegio de Médicos de Navarra (Navarre Medical Association) offers a unique alternative for holding of all kinds of , corporate and business events through their company Congresos del Colegio de Médicos.

44 Contact: Javier Magallon Arzoz +34 948 226 093 [email protected] www.elcolegiocongresosyrestaurante.com PAMPLONA COMPLEMENTARY SPACES

The historic nature of the In addition, Congresos del Colegio de Médicos has building, its privileged location a team of professionals with more than fifteen in Pamplona, and its spacious years' experience to ensure a comprehensive halls make it the ideal place service of the highest quality. to hold in-house and external events. The venue offers numerous services and various multi-purpose spaces with a maximum capacity of Colegio de Médicos offers the infrastructure and 300 people: necessary technical means to organise local and 9 Conference Hall 9 Adjoining classrooms national conferences as well as courses, lectures, 9 Medialuna Hall 9 Board Room meetings and exhibitions. 9 Lounges Contact: Javier Magallon Arzoz +34 948 226 093 [email protected] www.elcolegiocongresosyrestaurante.com 45 CANALLA GROUP Nightlife. A route that combines cuisine and partying.

Contact: +34 948 292 538 Contact: +34 616 644 690 Contact: +34 679 219 871 46 www.elmercao.com / [email protected] www.kabiya.com / info@ kabiya.com www.canalla.es / [email protected] PAMPLONA COMPLEMENTARY SPACES

Different dining areas, each one with its own atmosphere, make up a unique place in the centre of Pamplona. On the first floor, an open-plan restaurant for a wide range of events. On the ground floor, two private dining rooms with capacity for up to 50 people, with set menus for groups.

No far from the El Mercao restaurant, and very near the , a cocktail bar with décor inspired by atmospheres from . It has a 300-square-metre dance floor so that patrons can dance the night away without being bothered by crowds. The bar can be reserved for private events.

One of the best-known night spots in Pamplona, located in the old part of the city just opposite the bullring. Kabiya combines two different atmospheres: a chill-out terrace open all year round, for people who like a well- prepared quiet drink, and part of the bar with - inspired décor that recalls the great moments of the fiesta of San Fermín.

A recently refurbished night spot with an elegant brown- golden décor, creating a modern, classy atmosphere. 800 square metres that include a modern sound and light show to help you dance into the early hours. VIP areas with excellent service. Canalla also has a catering service for private and company/ Contact: +34 948 292 538 Contact: +34 616 644 690 Contact: +34 679 219 871 institutional events. www.elmercao.com / [email protected] www.kabiya.com / info@ kabiya.com www.canalla.es / [email protected] 47 UNIVERSIDAD DE NAVARRA MUSEUM

48 Contact: Museum Events +34 948 425 700 [email protected] www.museo.unav.edu PAMPLONA COMPLEMENTARY SPACES

An artistic cen- The museum’s contemporary art collection, with tre opened in works by Tàpies, Picasso, Rohtko and Kandinsky, 2015 that com- and its photography collection –one of the biggest bines nature, in the country– make the museum a cultural mile- architecture, , painting, photography stone in northern Spain. and gastronomy. Located on the campus of the As a Meetings, Incentives, Conferences and Universidad de Navarra very close to Pamplona’s Events (MICE) area, the Museum has a Theatre- hospital complex, the centre has a variety of ar- Auditorium with a capacity of 700 for dramatic eas that are ideal for hosting all kinds of events. arts programmes and other external events. Designed by , the only Spanish archi- It also has fully-equipped rooms and multi- tect to have won the Pritzker Prize, the Universi- purpose areas of different sizes, such as the dad de Navarra Museum blends into the university open terrace. There is also a restaurant where campus that is closet to the centre of Pamplona. local and international state-of-the-art cuisine It overlooks more than 100 hectares of gardens, go hand in hand. making the campus one of the greenest areas in the city. Contact: Museum Events +34 948 425 700 [email protected] www.museo.unav.edu 49 Pamplona PLANETARIUM The planetarium opened in 1993 and has become a cultural, scientific, tourist and educational reference at the national level, since it is the is the largest in Spain with these characteristics. It is ideal as MICE space.

50 Contact: Planetarium +34 948 262 628 [email protected] www. pamplonetario.org PAMPLONA COMPLEMENTARY SPACES

THE PLANETARIUM: MICE SPACE

The Pamplona Planetarium is a cul- It has an auditorium and a spacious room for projec- tural centre that allows visitors to fully tions on a huge dome that provides a complete pic- expèrience the world of astronomy ture of the firmament. and the mysteries of the universe The main floor holds the main areas of for cultural without leaving their seats. The Pam- activities: plona Planetarium projection dome is The Auditorium, has a capacity of 240 people, and 20 m in diameter, one of the largest in the world, and hosts numerous lecture series and round tables. displays more than nine thousand stars. Fasten your The Tornamira projection room has sophisticated seatbelts. The journey has begun... projection systems to show stars, planets, and im- ages of all kinds, including video and special effects. The Pamplona Planetarium is cylindrical with ochre and blue hues. It is the largest in Spain with these In addition to the central projector, the room fea- characteristics. In addition to its normal projections, it tures 50 slide projectors and twenty special effects controlled by computer systems. All this sophisti- is home to numerous exhibitions, lectures and shows, cated technology is complemented by the possibil- visited by more than two hundred thousand people ity of projecting moving images moving through each year. three video beamers. 51 REFENA Navarre Fairground A strategically located space for business, relations and exchange supported by a professional team. It goes beyond a mere fairground as its modular layout and ready adaptability allow it to fulfil different functions, making it the perfect venue to any event.

52 Contact: Carla Garcia-Tapia +34 948 136 136 [email protected] www.refena.es PAMPLONA COMPLEMENTARY SPACES

A LARGE MULTI-PURPOSE SPACE Refena goes beyond a mere fairground as its modu- lar layout and ready adaptability allow it to fulfil different functions, making it the perfect venue to any event. It has a surface area of 15,000 m2 distrib- uted in three pavilions located on a plot covering over 27,000 m2. As fairground, it has a minimum covered exhibition area of 11,000 2m . It is equipped with all the complementary services and is highly Refena is located inside the city of Pamplona user friendly. and consists of three adjoining pavilions total- ling a useful area of almost 15,000 m2. Addition- ally, there is an adjoining area with a surface area of approximately 1,500 m2 that houses offices, a reception hall, a restaurant and other complementary services for activities. Both pavilions are 8.50 m high at the ceiling's lowest point. Their dimensions and versatility make them ideal for any type of event: fairs and presentations of any type of product, con- certs, sports events, training courses, business meetings... 53 Accommodation

54 Contact: Tourist attention +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es ACCOMMODATION

There are over 2400 rooms distributed in 36 establishments, the vast majority of which are in the city centre, close to the major MICE infrastructures in the capital of Navarre. Pamplona welcomes visitors with a wide range of hotels, hostels, pensions and throughout the city, allowing them to enjoy an environment tailored to each visitor, full of green spaces and free of crowds at any time of the year. The tranquillity offered by the city is an opportunity to savour the route of the Running of the Bulls during the Sanfermines and feel the tension of the race on the corner of Mercaderes and Estafeta. The visit to Pamplona closes with a wide range of leisure, cultural and nature activities.

Contact: Tourist attention +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es 55 18

9

17 6 1 8 13 5 19

14 16 4

11 7

10

2 20 15 12

3 21 23 24 34 29 30 HOTEL LOCATIONS 31 25 28 PAMPLONA PAMPLONA 35 36 1 Gran Hotel La Perla *****...... 56 26 27 2 Abba Reino de Navarra ****...... 57 3 AC Ciudad de Pamplona by Marriott ****...... 58 33 4 Alma Pamplona. Muga de Beloso****...... 59 32 5 Iruña Palace Tres Reyes ****...... 60 6 Maisonnave ****...... 61 22 7 NH Iruña Park ****...... 62 PAMPLONA DISTRICT 8 Palacio Guendulain ****...... 63 22 Alaiz** (Beriáin)...... 77 9 Pamplona Catedral ****...... 64 23 NH Agustinos*** (Berrioplano)...... 78 10 Albret ***...... 65 24 NH El Toro*** (Berrioplano)...... 79 11 Avenida ***...... 66 25 AH San Fermín Pamplona**** ()...... 80 12 Blanca de Navarra ***...... 67 26 Zenit Pamplona **** (Cordovilla)...... 81 13 Europa ***...... 68 27 Bed 4U Pamplona*** (Cordovilla)...... 82 14 Leyre ***...... 69 28 Castillo de Gorraiz**** (Gorraiz)...... 83 15 Sancho Ramírez ***...... 70 29 Don Carlos** (‐Pamplona)...... 84 30 Iriguibel*** (Huarte‐Pamplona)...... 85 16 Yoldi ***...... 71 31 Andía**** ()...... 86 17 Eslava **...... 72 32 Agorreta*** (Salinas de Pamplona)...... 87 18 Pamplona Plaza **...... 73 33 NR Noáin *** (Noáin)...... 88 19 Castillo de Javier .* ...... 74 34 Villava*** (Villava)...... 89 20 Suites Mendebaldea 3 llaves...... 75 35 AC Zizur Mayor by Marriott**** (Zizur Mayor)...... 90 21 Suites Mirasierra 3 llaves...... 76 36 Casa Azcona*** (Zizur Mayor)...... 91 57 ACCOMMODATION ACCOMMODATION Category GRAN HOTEL LA PERLA ***** ABBA REINO DE NAVARRA **** AC CIUDAD DE PAMPLONA BY MARRIOTT **** AC ZIZUR MAYOR BY MARRIOTT **** AH SAN FERMÍN PAMPLONA **** ALMA PAMPLONA. MUGA DE BELOSO **** ANDÍA **** CASTILLO DE GORRAIZ **** MAISONNAVE **** NH IRUÑA PARK **** PALACIO GUENDULÁIN **** PAMPLONA CATEDRAL **** IRUÑA PALACE TRES REYES **** ZENIT PAMPLONA **** AGORRETA *** ALBRET *** AVENIDA *** BLANCA DE NAVARRA *** CASA AZCONA *** BED 4U PAMPLONA *** EUROPA *** MICE NAVARRE: PAMPLONA ACCOMMODATION PROFILE IRIGUIBEL *** By Category By Nº Rooms Distance to Baluarte LEYRE *** 5 Stars 1 More than 100 7 Less than 1 km 7 NH AGUSTINOS *** NH EL TORO *** 4 Stars 13 From 76 to 100 4 From 1 to 2 km 5 NR NOÁIN *** 3 Stars 15 From 51 to 75 10 From 2 to 3 km 7 SANCHO RAMÍREZ *** VILLAVA *** 2 Stars 4 From 26 to 50 10 From 3 to 6 km 13 YOLDI *** 1 Stars 1 Less than 25 5 More than 6 km 4 ESL AVA ** 3 Keys 2 PAMPLONA PLAZA ** ALAIZ ** DON CARLOS ** CASTILLO DE JAVIER * MENDEBALDEA SUITES 3 keys MIRASIERRA 3 keys 58 ACCOMMODATION Category Nº Rooms ACCOMMODATION Distance Time* NH IRUÑA PARK **** 255 IRUÑA PALACE TRES REYES 400m 2m IRUÑA PALACE TRES REYES **** 160 AVENIDA 450m 3m MAISONNAVE **** 138 YOLDI 500m 3m ANDÍA **** 121 CASTILLO DE JAVIER 600m 2m rooms ALBRET *** 109 MAISONNAVE 650m 3m More than 100 More AC CIUDAD DE PAMPLONA BY MARRIOTT **** 108 PALACIO GUENDULÁIN 700m 3m BLANCA DE NAVARRA *** 102 LEYRE 900m 4m AH SAN FERMÍN PAMPLONA **** 86 EUROPA 1,0km 4m ZENIT PAMPLONA **** 85 GRAN HOTEL LA PERLA 1,1km 5m SANCHO RAMÍREZ *** 85 ESL AVA 1,3km 6m 100 rooms From 70 to 70 to From ABBA REINO DE NAVARRA **** 83 PAMPLONA CATEDRAL 1,5km 6m BED 4U PAMPLONA *** 75 ABBA REINO DE NAVARRA 1,9km 6m AC ZIZUR MAYOR BY MARRIOTT **** 73 PAMPLONA PLAZA 2,0km 5m MENDEBALDEA SUITES 3 llaves 73 SANCHO RAMÍREZ 2,1km 6m

ALAIZ ** 71 BLANCA DE NAVARRA 2,2km 7m NH EL TORO *** 65 AC CIUDAD DE PAMPLONA BY MARRIOTT 2,3km 7m VILLAVA *** 61 ALMA PAMPLONA. MUGA DE BELOSO 2,3km 7m 75 rooms From 51 to 51 to From NH AGUSTINOS *** 60 MENDEBALDEA SUITES 2,6km 8m NR NOÁIN *** 60 NH IRUÑA PARK 2,9km 9m ALMA PAMPLONA. MUGA DE BELOSO **** 59 ALBRET 3,3km 9m LEYRE *** 55 MIRASIERRA 3,8km 12m YOLDI *** 50 ZENIT PAMPLONA 3,9km 9m PAMPLONA CATEDRAL **** 49 AH SAN FERMÍN PAMPLONA 4,1km 10m CASTILLO DE GORRAIZ **** 47 VILLAVA 4,3km 10m

GRAN HOTEL LA PERLA ***** 44 DON CARLOS 4,9km 11m MIRASIERRA 3 llaves 42 BED 4U PAMPLONA 5,1km 12m PAMPLONA PLAZA ** 38 AC ZIZUR MAYOR BY MARRIOTT 5,2km 12m 50 rooms From 25 to From IRIGUIBEL *** 37 CASA AZKONA 5,2km 11m AVENIDA *** 30 NH AGUSTINOS 5,4km 14m DON CARLOS ** 30 NH EL TORO 5,5km 12m ESL AVA ** 27 ANDÍA 5,7km 12m PALACIO GUENDULÁIN **** 25 NR NOÁIN 5,8km 12m EUROPA *** 25 CASTILLO DE GORRAIZ 6,5km 12m AGORRETA *** 24 IRIGUIBEL 7,1km 13m Less than Less 25 rooms CASA AZKONA *** 21 AGORRETA 8,1km 14m *Estimated CASTILLO DE JAVIER * 19 ALAIZ 9,2km 15m drive time Total Rooms: 2.502 59 HOTEL ***** GRAN HOTEL LA PERLA Pamplona

Among the long list of personalities that have forged the history of the Gran Hotel La Perla over the last 131 years, the figure of the writer stands out. The room he stayed in, with balconies overlooking Estafeta street – that is, with a view over the route of the Bull Run – has been conserved just as he knew it as a tribute. La Perla is a hotel with memory, in which history and professionalism go hand-in- hand. Recent guests include people like Woody Allen, the and Queen of Spain (and Alfonso XII and Alfonso XIII before them) and John Charles of Bourbon and Battenberg (King Juan Carlos’ father). All the rooms, fully soundproofed, are based on historic figures who occupied them. Attic style rooms, with balconies overlooking the famous Estafeta street and the Plaza del Castillo, combine history and tradition with modern-day luxury and comfort. Three centuries, four generations and five stars in the centre of Pamplona.

Plaza del Castillo, 1 ‐ 31001 Pamplona Tel. 948 223 000 ‐ Fax: 948 222 324 granhotel@granhotellaperla 60 com www.granhotellaperla.com HOTEL **** ABBA REINO DE NAVARRA Pamplona

Opened in 1995 and renovated in 2008, the hotel is located in the Japanese-inspired Park, very close to the University Clinic with easy access from the road network and industrial areas. It has 88 rooms with free Wi-Fi, air conditioning, safe deposit box, satellite TV, minibar, hairdryer… Buffet breakfast and restaurant with Navarrese cuisine and a 21-euro lunch menu. Large, bright rooms with views over the park, ideal for business meetings, celebrations and private meals. Other services: room service, laundry, smokers’ rooms, executive floor, garage, gymnasium…

Calle Acella, 1 ‐ 31008 Pamplona Tel. 948 177 575 ‐ Fax: 948 177 778 reino‐de‐[email protected] www.abbahoteles.com 61 HOTEL **** AC CIUDAD DE PAMPLONA BY MARRIOTT Pamplona

Its strategic location near the university/hospital zone and the city centre make the AC Ciudad de Pamplona an ideal place to stay. Its 108 rooms include 4 Standard Suites, 2 Junior Suites and 4 Luxury Suites, direct line telephone in every room, hairdryer, air conditioning, free minibar (only in Superior category rooms), plasma TV, Wi-Fi and desk. • Laundry service • 24-hour room service • Fitness Center • Meeting/celebration rooms • Business facilities • Free Internet in common areas.

The “Ciudad de Pamplona” restaurant has a varied menu, and special menus can be prepared for groups by appointment.

Calle Iturrama, 21 - 31007 Pamplona Tel. 948 266 011 ‐ Fax: 948 173 626 cpamplona@ac‐hotels.com 62 www.ac‐hotels.com HOTEL **** MUGA DE BELOSO. ALMA PAMPLONA Beloso Bajo - Pamplona

A unique building located just a few minutes away from the centre of Pamplona, the capital of Navarre and a city with emblematic places marked by the Sanfermines festivities and the Pilgrim's Way to Compostela. The Arga river park, just a few steps away from the Hotel Muga de Beloso-Alma Pamplona, is an attractive area that marks the old border between the city and the surrounding countryside, studded with farmhouses, old convents, fields with horses and picturesque trees along the river bank. All our standard rooms are exterior and have a minimum size of 35 m2. They have King Size beds specially designed for Alma Hotels. The hotel is also equipped with the latest technologies. The elegance and size of our Executive Suites provide a unique atmosphere for our guests. They all have a private balcony/terrace, with a total surface area of 60 m2, offering a level of comfort created for the most demanding clients. The hotel’s Spa has a Nordic sauna, a Turkish bath and contrast showers… the ideal choice for busy people who wish to relax at the end of the day. The ‘La Ribera’ restaurant, based on local produce, offers Navarrese cuisine with its most traditional dishes, charcoal-grilled fish and meat and vegetables from the hotel’s own market garden, providing with new experiences in the traditional cuisine of the area. The hotel has a large room for events and conventions, with capacity for 350 people and the latest sound, image and communication equipment. It is the best place in the city for this kind of event. Calle Beloso Bajo, 11 ‐ 31006 Pamplona GPS Tel. 948 293 380 ‐ Fax: 948 293 381 S 42.81° - W 1.62° [email protected] www.almahotels.com 63 HOTEL **** IRUÑA PALACE TRES REYES Pamplona

Located in the centre of Pamplona and surrounded by parks. Very close to the Baluarte Congress Centre and Auditorium. Fully renovated, with 160 spacious rooms of different categories. All rooms are exterior, with views over the old quarter of Pamplona or Taconera Park, or with the El Perdón mountain range in the distance. Individual climatisation, and special rooms for families. Smokers’ room. Free Wi-Fi throughout the hotel and individual safe deposit boxes. Satellite TV with 32” Sony flat-screens. Over 60 international channels in 9 languages. 24-hour room service, lobby bar, cafeteria. Restaurant with a varied menu and a select lunch menu. 9 rooms (all with natural light) for holding events, conferences and congresses, with a maximum capacity of 1,800 people. Business Center. Laundry and dry cleaning services, 24-hour doorman, outdoor swimming pool (open in July and August), bookshop, free transport to the University Clinic (subject to availability), massage and physiotherapy, post-box, currency exchange, ladies and gents hairdressing, gym, garden, private car park, special parking for disabled people.

Jardines de la Taconera ‐ 31001 Pamplona Tel. 948 22 66 00 ‐ Fax 948 22 29 30 [email protected] 64 www.hotel3reyes.com HOTEL **** MAISONNAVE Pamplona

136 rooms and 2 suites with air conditioning, minibar, TV, satellite TV, safe deposit box, Wi-Fi, full bathroom, hairdryer, room service. “The Mirador” restaurant, traditional cuisine with seasonal products and the best views over the city’s rooftops. Meeting rooms (capacity 10-400 people). Cafeteria, Sauna, Car Park. A hotel with its own personality, located in the heart of the historic and shopping quarter of Pamplona. Very close to the Baluarte Congress Centre and Auditorium.

Calle Nueva, 20 ‐ 31001 Pamplona Tel. 948 222 600 ‐ Fax 948 220 166 [email protected] www.hotelmaisonnave.es 65 HOTEL **** NH IRUÑA PARK Pamplona

225 rooms, including 28 junior and 6 standard suites. Non-smoking rooms and specially adapted rooms for disabled people. Direct line telephone, selection of pillows, air conditioning, minibar, safe deposit boxes, 24-hour room services, Canal +, Wi-Fi connection throughout the hotel and 15 free minutes daily Internet connection in the Business Center in reception. Cafeteria, large car park in the hotel, and a gymnasium (free of charge) for our guests (2 minutes away from the hotel). Rooms for meetings, conventions and congresses with capacity for up to 1,800 people. The restaurant has a buffet breakfast, a select lunch menu from €21, and an à la carte menu for dinner.

Calle Arcadio Mª , 1 - 31008 Pamplona Tel. 948 197 119 - Fax 948 172 387 [email protected] 66 www.nh-hotels.com HOTEL **** PALACIO GUENDULAIN Pamplona

Built in the mid-18th century on the initiative of Sebastián de Eslava, Viceroy of Nueva (1685-1759), the Palacio Guendulain, located in the historic quarter of the city, is one of the most singular and representative buildings in Pamplona. The hotel has 25 rooms and suites with views over the Plaza del Consejo and the inner garden courtyard of the Palace. Inside, guests will see an extraordinary carriage from the early 18th century and a beautifully-crafted Sedan chair. The main floor contains impressive rooms that are ideal for meetings or events. The restaurant is also located on the main floor, with views over the Plaza del Consejo. It also has a large private dining room. Palacio Guendulain offers its guests a unique balance between the comfort of a modern luxury hotel and the history and charm of an emblematic 18th-century building.

Calle Zapatería, 53 ‐ 31001 Pamplona Tel. 948 22 55 22 ‐ Fax 948 22 55 32 [email protected] www.palacioguendulain.com 67 HOTEL **** PAMPLONA CATEDRAL Pamplona

An ancient convent, converted into a 4-star hotel. It is located in the most picturesque part of the historic quarter of Pamplona, next to the Portal de , the main entrance to the city on the Pilgrim’s Way to Santiago, surrounded by Pamplona’s city walls. Just a short distance away are the Cathedral, the Archive of Navarre, the City Hall, the Museum of Navarre and the main square (Plaza del Castillo). 44 standard rooms, 3 special rooms and 2 suites, all exterior and bright. Plasma TV, Canal Plus, minibar, safe deposit box, desk, telephone, air conditioning and free Wi-Fi. En suite bathrooms with shower or bath, hair drier, amenities, vanity mirror. The old chapel of the convent has been converted into a restaurant. A clever combination of the old and the new make the restaurant an ideal place to enjoy our cuisine. Enjoy a good buffet breakfast and our exquisite cuisine in a special setting that offers excellent value for money. We have rooms for all kinds of events: meetings, conventions, conferences, etc. With capacity for up to 250 people, the hotel offers the option of all kinds of meals for celebrations: weddings, business lunches, etc. Our menus offer a varied choice of dishes in the restaurant, plus an outside terrace for aperitifs, coffees, cocktails… Private parking, 24-hour room service, smokers’ rooms, laundry service, gym and spa by arrangement.

Calle Dos de Mayo, 4 ‐ 31001 Pamplona Tel. 948 22 66 88 ‐ Fax 948 22 66 89 [email protected] 68 www.pamplonacatedralhotel.com HOTEL *** ALBRET Pamplona

Discover the fine service that this hotel, renovated in 2008, offers its business, hospital stay and leisure clients. It has extensive experience with groups of tourists. An excellent location just a few metres away from the hospital/ university zone with easy access to the historic quarter and the main industrial estates of the city. 107 single or double rooms and 2 suites, all exterior and bright, equipped with 32” satellite TV screens, air conditioning, telephone, safe deposit box, minibar and full bathroom (bathtub, hairdryer, vanity mirror, telephone, amenities…) Free Wi-Fi is available in rooms, lounges and common areas, plus a cyber-corner, private parking, restaurant-snack bar, room service, laundry service, extra beds, cots (no extra charge), meeting room for conferences, conventions, courses, lunches/dinners and other events.

Calle Ermitagaña, 3 ‐ 31008 Pamplona Tel. 948 172 233 ‐ Fax 948 178 384 [email protected] www.hotelalbret.net 69 HOTEL *** AVENIDA Pamplona

Located in the centre of Pamplona, just a short walk from the Baluarte Congress Centre and Auditorium and the Historic Quarter. Rooms with balcony, air conditioning, mini bar, TV (Canal DIGITAL), full bathroom with hairdryer, piped music and direct phone line. Free Wi-Fi in rooms and common areas of the hotel. Garage.

Avenida de Zaragoza, 5 ‐ 31003 Pamplona Tel. 948 245 454 ‐ Fax 948 232 323 [email protected] 70 www.avenidahotel.es HOTEL *** BLANCA DE NAVARRA Pamplona

Located in the university campus area of Pamplona 100 metres from the University Clinic and near the Parque de la Ciudadela, the city’s ‘green lung’ near the Historic quarter, the hotel offers easy access to the city’s industrial estates and motorway network. It has 100 spacious standard rooms for 1-2 persons and 2 suites decorated in a modern, bright style, all equipped with flat-screen TV, minibar, double door, safe deposit box (free of charge), desk and free Wi-Fi throughout the hotel. Connecting rooms, extra beds and cots are also available. We offer our guests the following services: garage in the building, buffet breakfast, room service, laundry service, cafeteria-snack bar, “Doña Blanca” restaurant with seasonal menus. Large rooms for events, lunches/dinners, business meetings (capacity 7-180 people). Thanks to its location and standards of service, the Hotel Blanca de Navarra is a good choice for either leisure or work stays.

Avenida de Pío XII, 43 ‐ 31008 Pamplona Tel. 948 171 010 ‐ Fax 948 175 414 [email protected] www.hotelblancadenavarra.com 71 HOTEL *** EUROPA Pamplona

Located in the centre of Pamplona near the main square (Plaza del Castillo), the well-known calle Estafeta and a short distance from the Baluarte Congress Centre and Auditorium. Fully renovated, it has 25 climatised rooms equipped with minibar, telephone, TV, Canal +, safe deposit box, hairdryer. Free Wi-Fi in all rooms and common areas. Parking next to the hotel. Well-known restaurant (1 Michelin star), with private dining rooms, for 6-150 people, where you can try both traditional Navarrese cuisine and more sophisticated dishes, using a high proportion of seasonal ingredients.

Calle Espoz y Mina, 11 ‐ 31001 Pamplona Tel. 948 221 800 ‐ Fax 948 229 235 [email protected] 72 www.hreuropa.com HOTEL *** LEYRE Pamplona

Located in the centre of Pamplona, just off Avenida Carlos III, near the Bull Ring and calle Estafeta. Two car parks are located just one block away. Its 55 spacious climatised rooms have Satellite TV and Canal+, free Wi-Fi, minibar, direct telephone line, desk and full bathroom with hairdryer. Lounge and buffet breakfast.

Calle Leyre, 7 ‐ 31002 Pamplona Tel. 948 228 500 ‐ Fax 948 228 318 reservas@hotel‐leyre.com www.hotel‐leyre.com 73 HOTEL *** SANCHO RAMÍREZ Pamplona Recently renovated, the Sancho Ramírez is a modern urban hotel with a wide range of services and customer-friendly service. Its 85 rooms ensure a comfortable stay. It is located next to the University Clinic of Navarre, 5 minutes from the University of Navarre and the city centre, and has great views over the Japanese-inspired Yamaguchi Park. It offers easy access to all the industrial estates in the area, particularly Landaben, and direct exits to Zaragoza, Logroño, Vitoria, Bilbao, San Sebastian and Madrid, and is the ideal place for an overnight stay in Pamplona, either for work or leisure. As for the festivity of San Fermín, the hotel is not far from the historic quarter but without the noise of the fiesta at night in the centre of the city. La Barrica del Sancho, the cafeteria-restaurant service of the Hotel Sancho Ramírez offers guests a wide range of dishes for all tastes. The hotel has facilities equipped with the latest technology for business meetings, events, conventions and lunches/dinners (maximum capacity 200 people). There is a wide variety of menus, which can be adapted as required. Other services: private car park, free Wi-Fi throughout the hotel. Gymnasium 50 metres away (also free of charge).

Calle Sancho Ramírez, 11‐ 31008 Pamplona Tel. 948 271 712 Fax 948 171 143 [email protected] 74 www.hotelsanchoramirez.com HOTEL *** YOLDI Pamplona

Located in the heart of the shopping/business district of Pamplona just 400 metres from the Baluarte Congress Centre and the historic quarter: cathedral, calle Estafeta… Easy access to the main routes in and out of the city and to the airport. Recently completely refurbished. 50 comfortable rooms with full bathroom, TV with Canal+, minibar, radio-CD, safe deposit box, air conditioning, free Wi-Fi. 24-hour room and laundry service. Buffet breakfast and cafeteria. Business and weekend rates available. Ask at reception.

Avenida de San Ignacio, 11 ‐ 31002 Pamplona Tel. 948 224 800 ‐ Fax 948 212 045 [email protected] www.hotelyoldi.com 75 HOTEL ** ESLAVA Pamplona

Family hotel in rustic style, refurbished in 2006, located in the historic quarter of Pamplona on the Pilgrim’s Way to Compostela, and very close to the Baluarte Congress Centre/Auditorium and the “El Corte Inglés” department store. Public car park just 50 metres away. 15 double and 12 single rooms, all with en suite bathroom, TV, hairdryer, telephone and desk. Free Wi-Fi throughout the hotel, plus Internet access in reception.

Plaza Virgen de la O, 7 ‐ 31001 Pamplona Tel. 948 222 270 ‐ Fax 948 225 157 correo@hotel‐eslava.com 76 www.hotel‐eslava.com HOTEL ** PAMPLONA PLAZA Pamplona

Opened in 2001. The hotel is located near the (Renfe), with several bus routes. The historic quarter is about 10 minutes’ walk away. Free underground car parking, air conditioning and free Wi-Fi. Special business and weekend rates are available on request. You can enjoy traditional Navarrese cuisine in the ‘Artea’ restaurant.

Avenida Marcelo Celayeta, 35 ‐ 31014 Pamplona Tel. 948 136 012 ‐ Fax 948 136 282 [email protected] www. hotelpamplonaplaza.com 77 HOTEL * CASTILLO DE JAVIER Pamplona

This recently-opened hotel stands in an excellent spot in the centre of the city, next to the church of San Nicolás. It has 19 fully-equipped rooms with bathtub or hydro-massage, hairdryer, air conditioning/heating, telephone, piped music, medical bubble air mattress, and free Internet connection. There is also a cafeteria and 2 lounges with refreshments and digital TV. Public car park 50 metres away.

Calle San Nicolás, 50‐52 ‐ 31001 Pamplona Tel. 948 203 040 ‐ Fax 948 203 041 [email protected] 78 www.hotelcastillodejavier.com APARTAMENTOS MENDEBALDEA SUITES Pamplona

Secortel Suites Mendebaldea is located in the university/hospital area of the city of Pamplona, just 2 miles from the historic quarter, with excellent communications to the rest of the city. It has 73 fully refurbished 1- and 2-bedroom -suites with separate lounge and kitchen. Its rooms offer the services found in a hotel. We also provide our guests with free Wi-Fi and other (charged) services, for example garage parking and dry cleaning. There are several cafeterias and restaurants in the same building with a wide range of Navarrese cuisine dishes.

Calle Irunlarrea, 6 ‐ 31008 Pamplona Tel. 948 179 300 ‐ Fax 948 179 334 [email protected] www.mendebaldea.com 79 APARTAMENTOS SUITES MIRASIERRA Pamplona

Secotel Suites Mirasierra is a comfortable building with 1- and 2-bedroom apartment-suites equipped with separate kitchen, bathroom and lounge. It is located in a residential area of Pamplona very close to the hospital/university zone. Excellently communicated, its 33 welcoming apartment-suites are all exterior with great views over the Alaiz mountain range or the mountains of the Goñi valley. The apartment-suites have free Wi-Fi and all the facilities of a hotel. Additional charged services include garage parking and dry cleaning.

Avenida de Pamplona, 19 ‐ 31010 Pamplona Tel. 948 288 800 ‐ Fax 948 288 844 [email protected] 80 www.atmirasierra.com HOTEL ** ALAIZ Beriáin

Rooms with full bathroom, TV, piped music and direct telephone line. Restaurant, cafeteria, rooms for weddings/business meetings. Gymnasium and sauna. Wi-Fi throughout the hotel. Car parking/garage. Garden with children’s play area. Five minutes’ drive from the centre of Pamplona.

Carretera de Zaragoza, nº 1, Km. 9 ‐ 31191 Beriáin Tel. 948 310 175 ‐ Fax 948 310 350 [email protected] www.hotelalaiz.com 81 HOTEL *** NH AGUSTINOS Berrioplano

The NH Agustinos is located just 3 miles from the centre of Pamplona in the business zone of Los Agustinos and offers air conditioned rooms and free access to a sauna and Turkish bath. The rooms in the Augustinos are decorated in a modern style and offer: telephone, selection of pillows, minibar, safe deposit box and flat-screen TV. All rooms also have an elegant style with a dark parquet floor and bright colours. The spacious restaurant offers traditional dishes from Navarre. There is also a cafeteria. The hotel is just off the A-15 motorway, providing easy access to San Sebastian, Vitoria, Bilbao and France. Pamplona (Noain) airport is just 15 minutes away by car. Free parking is available.

Reservas NH: +34 902 570 368

Polígono Industrial Agustinos, calle B - 31013 Pamplona Tel. 948307560 - [email protected] www.nh-hotels.com 82 HOTEL *** NH EL TORO Berrioplano

The NH El Toro occupies a rustic-style building just 3 miles outside Pamplona. It has a garden, a children’s play area and free Wi-Fi. All the rooms in El Toro have air conditioning, satellite TV and en suite bathrooms. The hotel also has a gym and sauna. The NH El Toro has its own restaurant (‘El Encierro’), the specialities being grilled meats and other regional dishes. The hotel is only 600 yards away from the ‘Rocópolis’ rock climbing centre and 1.5 miles from a horse riding club at Añezcar. The golf course at Zuasti is just under 3 miles away, and there is also a tenpin bowling alley nearby. The NH El Toro is just 600 yards from the AP-15 motorway (Zaragoza- San Sebastian) and has a private car park (free of charge).

Reservas NH: +34 902 570 368

Carretera de Guipúzcoa, km. 5 - 31195 Berrioplano Tel. 948 302 211 - Fax 948 302 085 [email protected] www.nh-hotels.com 83 HOTEL-APARTAMENTOS **** AH SAN FERMÍN PAMPLONA Burlada

Each of our 86 suites has all the facilities that make AH San Fermín Pamplona not just an ideal place to sleep, but also to stay. All the suites have a large lounge, bedroom, kitchen and bathroom decorated in an elegant and minimalist style, with select design furniture. There are spacious rooms for meetings and other events, plus all the services of a good hotel: buffet breakfast, free Wi-Fi, computer corner, bar-cafeteria, satellite TV, safe deposit boxes and a garage with direct access. There is also a hypermarket in the same building. And much more … We are easy to reach, just 5 minutes from the centre of Pamplona by car.

Avenida de Villava, 90 GSM coordinates: (Burlada roundabout) - 31600 Burlada 42° 49´, 51´´ Latitude Tel. 948 136 000 ‐ Fax 948 136 010 1° 37´, 10´´ Longitude [email protected] www.ahsanfermin.com 84 HOTEL **** ZENIT PAMPLONA Cordovilla

Discover, enjoy and experience Pamplona from the Hotel Zenit Pamplona. You will be surrounded by shops, cinemas and restaurants and be just a few minutes away from Pamplona city centre. If you come by car you have it easy, and if you prefer, you can leave in our free car park. At the hotel door you will have a bus that will leave you in the city centre in just 6 minutes. The hotel features 85 spacious, comfortable rooms, some with a private terrace. Doubles, triples, family rooms and suites with excellent equipment and a welcoming decoration that will make your stay more enjoyable. Enter the directions section and visit the interior of the Hotel to find out. But there are not only great rooms to rest in. There is also a bar, a restaurant, ample meeting rooms in various sizes with natural light and even a gym with sauna. Rooms for disabled guests available. Do not forget to visit the "Morea" restaurant, both for its extensive buffet breakfast and for meals with dishes that combine quality and exceptional products at a price that will surprise you. Try our signature menu, rice dishes and low-calorie, gluten-free and children's menus. Enjoy your stay at the Hotel Zenit Pamplona.

Parque Comercial Galaria calle X, 1 31191 Cordovilla - Cendea de Galar Tel. 902 290 902 ‐ Fax: 976212 831 www.zenithoteles.com 85 HOTEL *** BED 4U Cordovilla

Bed4U Pamplona is a recently-built hotel located a 5-minute drive from both the airport and Pamplona city centre. The bus passes right in front of the hotel door!! It is also close to the university and hospital area, the sports city, El Sadar football stadium and the largest shopping centre in Navarre, La Morea. Thehotel is located in Cordovilla and has 75 pleasant, comfortable rooms, with free Wi-Fi internet access throughout the hotel. It has a reception and coffee shop open 24 hours a day, rooms for meetings, secure car park and children's area with educational and recreational games In addition, the hotel offers a large number of free services: Wi-Fi, iPads, bicycles, gym and sauna, car park, children's play area... The rooms have a modern, original design that will not leave you indifferent and is sure to surprise you. You will find everything you need for a good night's sleep: Soundproofed room, air conditioning and heating, flat screen TV, work desk, top range mattress range and bathroom with rain shower. Buffet breakfast with fresh and home-style products. There is also a dinner service Monday to Thursday and vending machines with snacks and drinks.

Carretera de Zaragoza km. 3 – Pamplona Tel. 948 292 808 - Whatsapp: 630 859 25 [email protected] 86 HOTEL **** CASTILLO DE GORRAIZ HOTEL GOLF & SPA Gorraiz

Located in a natural setting in the Egüés valley, next to the Gorraiz golf course, stands the Castillo de Gorraiz Hotel Golf & Spa, a 4-star boutique hotel. The hotel has 47 rooms of different categories on three floors, all with a renewed classic décor and designed for a very relaxing stay. They have been equipped to the last detail, each one with a balcony to enjoy the views over Pamplona. General description: Outdoor car park, terrace, snack bar, 24-hour reception, newspapers/magazines, facilities for persons with reduced mobility, lift, safe deposit box, soundproofed rooms, heating/air conditioning, lounge with chimney, reading room, direct access to the golf course. SPA: Professional spa circuit, gym, jacuzzi, Nordic sauna, Turkish bath, treatment rooms, masseurs, aesthetician, medical aesthetician and personal trainer. Services: Room service, business center, babysitter/children’s services, laundry, dry cleaning, ironing, currency exchange, photocopier, laptop loans, meeting rooms, rooms for celebrations. Internet: free Wi-Fi connection throughout the hotel and in each room. Car parking: Private, available in the hotel. Price: €13/day (including VAT)

Avenida de Egüés, 78 ‐ 31620 Gorraiz Tel. 948 33 77 22 ‐ Fax 948 34 88 00 [email protected] www.cghotel.es 87 HOTEL ** DON CARLOS Huarte-Pamplona

A friendly hotel strategically located on the Pilgrim’s Way to Compostela, just 3 miles from the centre of Pamplona. Idea for business travel. The hotel stands on the banks of the river Arga with a garden of over 5,000 square metres. It offers maximum comfort, with 30 rooms fully equipped with air conditioning/heating, full bathroom, piped music, TV, Canal+, telephone, free Wi-Fi and a PC available for our guests. Buffet breakfast, 24-hour reception, free private car park, and laundry service. The ‘Velate’ restaurant offers a wide range of dishes based on produce from the surrounding area. Four spacious and bright lounges in a natural setting that are ideal for business meetings, conventions, training courses and presentations.

Calle Dorraburu, 1 - 31620 Huarte Latitude: -1.60136 Tel. 948 330 077 ‐ Fax: 948 330 239 Longitude: 42.82986 [email protected] 88 www.hdoncarlos.com HOTEL *** IRIGUIBEL Huarte-Pamplona

The Hotel Iriguibel is located 4 miles from the centre of Pamplona in Huarte, just a few metres away from the Itaroa shopping and leisure centre and near the Areta and Egüés industrial estates. It is also close to places of cultural interest such as the museum and the Pilgrim’s Way to Compostela. It has 37 very comfortable rooms, all soundproofed and climatised, with full bathroom, telephone, free safe deposit box and 22” 10-channel LCD TV (Digital +). Buffet Breakfast, free minibar (non-alcoholic drinks), Internet Corner with 2 PCs with a broadband connection, free Wi-Fi throughout the hotel, library, outside car park (with video surveillance). Bar-Cafeteria ‘El Salón de Estar’, with a wide range of , meals service and room service (Monday-Thursday).

Calle Intxaurdia, 4 ‐ 31620 Huarte‐Pamplona Tel. 948 361 190 ‐ Fax 948 332 232 [email protected] www.hoteliriguibel.com 89 HOTEL **** ANDÍA Orkoien

Located 3 miles from the centre of Pamplona in the heart of the main industrial area of Navarre, the hotel’s clients can enjoy the comfort and services of a 3-star hotel in pleasant surroundings. Our excellent Andra restaurant offers menus with top-quality produce and high-value gastronomy. The rooms of the Hotel Andia have all the comforts and facilities required for a pleasant stay. All rooms are air conditioned/heated, with en suite bathroom, satellite TV, telephone, safe deposit box and free Wi-Fi.

Calle Ipertegui ‐ 31160 Orkoien Tel. 948 325 075 ‐ Fax 948 325 053 info @hotelandia.com 90 www.hotelandia.com HOTEL *** AGORRETA Salinas de Pamplona

Peace and comfort in a renovated mansion 4 miles from Pamplona. 24 rooms (all climatised), with en suite bathroom, TV, telephone, Internet, piped music, safe deposit box, etc. An ideal place to stay in your visits to Pamplona, or as a base for excursions to places of interest in Navarre.

31191 Salinas de Pamplona Tel. 948 316 900 ‐ Fax 948 316 901 [email protected] www.hotelagorreta.es 91 HOTEL *** NH NOÁIN Noáin

This modern hotel is located just opposite . There is a minibus service from the hotel to the city centre, just 5 minutes’ drive away. Pamplona is famous for its history and the Sanfermines festivities. The NR Noain is in a quiet area not far from the university campus area and the football stadium. The hotel has a bar, restaurant and free Wi-Fi throughout the building. Guests can get discounts on entry to local museums. Reduced rates are also available for a nearby spa, and a sports/entertainments tickets are also available in the hotel. The rooms are elegantly designed, soundproofed and are equipped with heating/air conditioning, satellite TV and large bathrooms with bathtub.

Calle Real - 31110 Noáin Tel. 948 316 610 - Fax 948 316 616 [email protected] 92 www.hotelnoain.com HOTEL *** VILLAVA Villava

Hotel Villava and its ‘Amatxi’ restaurant opened in April 2005. It is located in Villava, 2 miles from the centre of Pamplona, which can easily reached by bus. This new hotel has 61 rooms (57 of them double), 2 suites and 2 junior suites. All rooms are exterior and equipped with everything for your comfort: full bathroom with hairdryer, direct telephone line, Internet connection, TV, climatisation, safe deposit box for laptops, free Wi-Fi. Guests can enjoy a buffet breakfast, bar, cafeteria, spacious rooms for all kinds of events (meetings, weddings, business lunches...), car parking, private garage and a business corner. The historic Trinidad de Arre church is just 5 minutes’ walk away.

Avenida de Pamplona ‐ 31610 Villava Tel. 948 333 676 ‐ Fax 948 333 675 [email protected] www.hotelvillava.com 93 HOTEL **** AC ZIZUR MAYOR Zizur Mayor

AC Zizur Mayor is a recently built 4-star hotel located in the university/hospital zone of Pamplona. Just 6 miles from the city centre and with easy access from the road network and industrial areas, this hotel has a choice of large rooms for celebrations, meetings and conventions. It is an ideal place for combining leisure and work. The rooms have a minibar (only superior category rooms), flat- screen TV with over 20 channels, Wi-Fi, exclusive reading lamp and individualised climatisation. The hotel has its own private car park, a restaurant with a varied menu (group menus can be reserved in advance), a bar lounge with garden for hotel guests, plus 4 rooms with natural light to hold meetings or events (maximum capacity 100 people).

Calle Etxesakan, 3 ‐ 31180 Zizur Mayor Tel 948 287 119 ‐ Fax 948 287 180 aczizurmayor@ac‐hotels.com 94 www.ac‐hotels.com HOTEL *** CASA AZCONA Zizur Mayor

The only hotel in Zizur Mayor with the tourism quality ‘Q’ rating. Hotel Casa Azcona stands in the old noble house of the Azconas, a farming family who settled in Zizur Mayor in 1850. From the start, and with the aim of continuing with the tradition of his ancestors, José Javier Azcona has left us a hotel with excellent hospitality and a warm welcome as a legacy. This new hotel-restaurant stands on the Pilgrim’s Way to Compostela just 3 minutes’ drive from Pamplona. With 21 rooms, restaurant and cafeteria, Casa Azcona offers all the services of a 3-star hotel and the atmosphere of a traditional hotel. It is an ideal base for tourism in Navarre. In a quiet location with private parking, all the latest facilities and none of the disadvantages of stressful city hotels, Casa Azcona represents a different, more relaxing concept of a hotel, with a family atmosphere in an easily accessible place.

Avenida Belascoain, 24 ‐ 31180 Zizur Mayor Tel. 948 287 662 ‐ Fax 948 287 663 [email protected] www.hotelcasaazcona.com 95 Culinary starting point

96 Contact: Tourist information +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es CULINARY STARTING POINT

PRODUCTS FROM OUR LAND AND GOOD FOOD Navarre's geographic diversity is also reflected in its cuisine. The dairy products and game of the Pyrenees lead to the lamb and wines of the Middle Zone, to conclude with the prolific and exquisite produce of the Ribera region. And although all the products can be found across the region, each par- ticular area also offers its own specialities. Some restaurants have earned international re- THE KINGDOM nown by balancing tradition and modernity, and OF GOOD FOOD also thanks to the magnificent quality of local ingredients, several of which are included in pro- Navarre offers visitors the flavours of yesteryear tected designations of origin. thanks to a culinary tradition which has been One should also not forget the miniature haute faithfully maintained: making a social event out of cuisine of the local '' (tapas) each meal. —a popular tradition that, in re- Popular cuisine employs all the products cent years, has turned into a provided by Navarre's varied landscape. Catering wide range of innovative, establishments have also achieved international imaginative, unique -mor renown thanks to the top quality of local raw sels which is particularly ingredients. Navarrese chefs are among the most extensive and varied in highly-reputed in nouvelle cuisine. the capital, Pamplona. Contact: Tourist information +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es 97 CULINARY STARTING POINT

NAVARRA Protected Designations of Origin: DESIGNATION = Piquillo Peppers = Roncal Cheese OF ORIGIN = Idiazabal Cheese = Navarra Navarrese cuisine combines traditional, = painstaking recipes merged with the latest Vinos de Pago single-estate wines culinary trends, always based on the superb = quality of local products. Navarra Oil = Rioja Wine The fact is that Navarre has no less than fif- = teen Quality Certifications and eight Specific Technical Standards, all of which are covered Protected Geographical under the Reyno Gourmet generic brand. Indications: = Navarra Asparagus = Tudela Artichokes = Navarra Beef = Navarra Lamb = Navarra Pacharán = wine

98 CULINARY STARTING POINT

THE NAVARRA WINE ROUTE

A DELIGHT FOR ALL THE SENSES... THROUGH TRAILS, WINERIES, WINE TASTINGS AND MANY MORE ACTIVI- TIES. IT IS CERTIFIED AS A ROUTE AND, SINCE APRIL 2011, IT IS ALSO LISTED AS A "SOCIALLY RESPONSI- BLE WINE TOURISM TERRITORY".

The Navarra Wine Route nestles in the region's Middle Zone and includes a choice selection of wineries and tour- ist establishments that have been prepared to immerse you in the knowledge and enjoyment of wine culture. The wine route offers various activities in the vineyards —on foot, by bicycle or on horseback. You can learn by participating in guided tastings, enjoy interpretive -view points and visit the area's major tourist attractions, which include the Royal Palace of Olite, the Wine Museum, the Church of Santa María de Eunate, the Romanesque bridge of Puente la Reina, the Cerco (fortified enclosure) of and Ujué. Dramatised tour of Olite Castle. 99 CULINARY STARTING POINT

FOOD EVENTS

A different way of enjoying Navarrese cuisine is to participate in food events and food days which are held across the region year round.

These are some of the most important events:

, Pig slaughter (): late February , Talo Day (): early September

, Toast Day (Arróniz): late February , Navarra Day (Lekunberri): late September , Vegetable Festival (Tudela): late April, early May , Piquillo Pepper Day (Lodosa): early October , Week (Pamplona and district): spring , Mushroom Days (): October , Asparagus Day (): May , Cazuelica and Navarra Wine Pairing , Cherry Day (Milagro): mid June Week (Pamplona): October , Rosé Day (San Martín de Unx): early , Viana Food Week (Viana): late June October , Junket Day ( Valley): early June , Winter Vegetable Food Festival , Shepherd's Day (Uharte ): late (Navarre): November August , Truffle Fair(Valdorba): mid , Harvest festival(Olite) September December

, Migas Day (Ujué): mid September 100 CULINARY STARTING POINT

THE 'PINCHOS': MINIATURE HAUTE CUISINE

Lovers of good food flood the streets of Pamplona across Navarre but the highest concentration is to taste innovative, imaginative and unique to be found in the capital, Pamplona. They create miniature haute cuisine titbits served in pairs. delicate, elaborate recipes that compete for one PINCHO WEEK of the prizes —gold, silver, bronze— awarded by the jury panel to attest to the quality of the award- The Navarre Hotel and Catering Association organ- winning appetiser. In addition, the Navarre Food ises this unique event that celebrates pincho cul- Quality Institute grants themed awards to 'pinchos' ture in this region. More than 100 bars participate that include specific Navarrese products, such as in this festival every year. It is held in various towns asparagus, artichokes or beef. 101 CULINARY STARTING POINT Maher

This generic brand brings together the most reputed and renowned chefs in Navarre. They are the crucible that fuses a respect for traditional identity, innovation and an obsessive search for the best possible The Restaurante Maher was founded in Cintruénigo, in the heart of ingredients to be used in their creations. Navarre's vegetable growing region, All of this, of course, originates in Navarre, and quickly embarked on a surprising a land of exquisite local products, where the gastronomic career with a unique, very personal fare. Enrique true difference and unique personality are to began to dress the most humble home be found. products and to treat vegetables, meat We are born with a vocation to be leaders, and fish with mastery. Soon the Maher was a landmark which attracted to represent the best culinary essence of discerning diners from afar. our land, to be a benchmark in innovation To go to Cintruénigo for a meal is to while maintaining respect for tradition and, go to the Maher to enjoy oneself. A at the same time, researching Navarrese journey no one has ever regretted. Gastronomy. In our Kingdom, in addition to traditionally eating well, we know that there is still a way c/ Ribera, 19 | Cintruénigo to go and we want to explore it together, with Tel. 948 811 150 enthusiasm, dedication and professionalism. [email protected] 102 www.hotelmaher.com CULINARY STARTING POINT Alhambra Beti-Jai Túbal

It would be unfair to say that the The Aoiz is perfect for enjoying the The whole of the Túbal is a work Alhambra restaurant is a classic of landscape and surrounding area, with of art, with Atxen as its artist and Pamplona haute cuisine, because it would trips to the capital or to the Pyrenean teacher. The establishment has imply that it started at that level and valleys. When you are there, the become one of the most prominent in stayed there. Nothing further from the Beti Jai restaurant is a perfect choice Navarre , thanks to its elegant décor truth. Iñaki Idoate and his sister Esther for a delicious meal. It is a family that matches its elegant cuisine. come from a family with deep roots in establishment where the parents, and Now it is Nicolas who takes over, the hospitality trade. Backed by a top now the son, Martín Iturri, have set following an ever ascending line. The team. they stay in constant evolution. the highest goals for themselves, first Túbal combines dishes with marked As demanding entrepreneurs, they take with traditional dishes and later with Navarrese roots, while at the same care of the smallest detail both in the the innovative dishes of the younger time surprising with exquisite and dining room and in the kitchen. The generation. Now both prevail. highly-imaginative avant-garde dishes. chef is none other than the consistently You don't go to the Túbal by chance. A meticulous décor, seasonal produce innovative Javier Díaz Zalduendo. Product You go on purpose. cuisine and delicious cooking. It is well quality and origin are first and foremost. worth visiting. Only quality and good taste. The cooking methods and combination of ingredients are always surprising. c/ Francisco Bergamín, 7 | Pamplona c/ Santa Águeda, 2 | Aoiz c/ Plaza Navarra, 6 | Tafalla Tel. 948 245 007 Tel. 948 336 052 Tel. 948 700 852 [email protected] [email protected] [email protected] www.restaurantealhambra.es www.beti-jai.com www.restaurantetubal.com 103 CULINARY STARTING POINT Rodero Enekorri Europa

The Restaurante Rodero became truly The Enekorri is an example of constant The Europa is one of the city's famous when Jesús Rodero took it innovation and updating. Ángel landmarks. From that 1930s 'eatery' to the highest levels of Navarrese Regueiro and María Jesús Liberal have to today's restaurant there is a cuisine. Then came the change with been shaping their establishment with true gastronomic revolution, based his son Koldo, who revolutionised a team that fully identifies with the on the know-how of the Idoate the establishment with cutting edge project. In the kitchen, Fernando Flores siblings —creators of what today is proposals. Today, the Rodero is diligently works on the ingredients, the Europa. From her kitchen, Pilar regarded as the most creative and making them star in every dish, full Idoate runs a contemporary cuisine innovative in Navarre. Its cuisine of exquisite touches, always with inspired in traditional recipes and is now widely known and amply imagination. He is demanding. Seasonal seasonal products with an exquisite recognised. products rule. There is no more combination of flavours. chemistry than this, which is not little. It has a Michelin star. It has a Michelin star. He recently reopened after undertaking a comprehensive reform so diners can enjoy their meals in a unique setting.

c/ Emilio Arrieta, 3 | Pamplona c/ Tudela, 14 | Pamplona c/ Espoz y Mina, 11 | Pamplona Tel. 948 228 035 Tel. 948 230 798 Tel. +34 948 22 18 00 [email protected] [email protected] [email protected] 104 www.restauranterodero.com www.enekorri.com www.hreuropa.com CULINARY STARTING POINT Molino de Urdániz Trentaitrés Castillo de Gorráiz

A roadside establishment with ample The Trentaitrés has been around for This is a palace-castle of singular parking facilities, the Molino de more than 50 years, becoming one beauty with wide, panoramic views Urdániz is a renovated rural house of the most solid and deep-rooted and unforgettable sunsets. The that retains its old mill flavour. Despite references in the restaurant trade. Its restaurant is the culmination of the its short history, the restaurant has cuisine is praised and admired in the family efforts of Alberto and Felisa earned a great reputation, thanks to restaurant world because of one great who gave fame and popularity to the innovative proposals of the young passion: vegetables Both Ricardo Gil the old Venta de Ulzama inn. Today, David Yárnoz, who learned his trade and María Pilar Vicente daily cultivate their children combine tradition and in some of the most highly-reputed their love of the culinary arts. They innovation in the Gorraiz palace-castle kitchens. Now he flies alone, with a innovate, create and reinvent their with the challenge of matching their revealing and very personal, modern dishes with the freshness and flavour surroundings. Patxi and José Ignacio cuisine, where he painstakingly of the Tudela vegetable gardens. Díez de Ulzurrun work in the kitchen, combines top-quality ingredients, A meal at the Trentaitrés is an while Alberto, Oscar and María del creativity and design. opportunity to share their passion for Mar Mutilva direct the dining room. vegetables, the authentic flavour of The dishes are exquisite and elegant, It has a Michelin star. this magical land, the Ribera Navarra. and they care for and pamper the product. The table is served. c/ San Miguel, s/n - km16 | Urdániz c/ Capuchinos 7 | Tudela c/ Avda. de Egüés, 7 | Gorráiz Tel. 948 304 109 Tel. 948 827 606 Tel. 948 337 330 [email protected] [email protected] [email protected] www.elmolinourdaniz.com www.restaurante33.com www.castillodegorraiz.com 105 Pamplona, the heart of the Kingdom

106 Contact: Alberto Tomás +34 948 420 717 [email protected] www.turismodepamplona.es PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

Pamplona, the capital of Navarre, is a city where modernity and Public University of Navarre. tradition merge together. Founded by in 75 BC, to whom the city A quiet city with emblematic spots owes its name (Pompaelo), Pamplona is today a Pamplona marked by the Sanfermines and modern, welcoming city of around 200,000 inhab- the Way of St. James; Estafeta itants with a wide range of activities: strolling along Street, where you can sense the its cobbled streets between centuries-old walls, relaxing in its many parks and terraces, savouring its delicious tension of the Running of the Bulls tapas and visiting historical monuments are just a few of and the Romanesque bridge of the activities you can enjoy. La Magdalena, at the foot of the This is a well-planned, pedestrian-friendly and totally walkable ramparts, to welcome the pilgrims. city. Green zones share space with pedestrianized sections and shopping areas. Pamplona invites you enjoy its parks and stroll A green city ...... 110 through its old quarter at your leisure, and entices you with Monuments and history ...... 112 its delicious gastronomy and popular ‘pinchos’, washed down Leisure and culture ...... 114 with excellent wines from the Navarra designation of origin. Walks Through ...... 116 It is a green city with a high standard of education and healthcare, yet above all it is a warm city and a land of hospitable people. Running Pamplona ...... 118 Contact: Alberto Tomás +34 948 420 717 [email protected] www.turismodepamplona.es 107 PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

Rincón del Caballo Blanco. Plaza del Castillo.

Pamplona welcomes visitors with a wide range of Forget about the pressures of everyday life and hotels, hostels, pensions and apartments through- let time drift by from the comfort of a terrace on out the city. The city is tailor-made for visitors: Plaza del Castillo at the heart of the historic quar- full of green spaces and free from overcrowding ter. It’s such a pleasure to watch the world go by all year round, except from to 14 when the while sampling tapas along with a good Navarra Sanfermines take place and the city is taken over D.O. wine, basking in the warm rays of the sun that by a massive party. light up this colourful square. 108 PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

A GREEN CITY The urban landscape of the capital of Navarre cannot be appreciated without its parks and gardens which oxygenate the city with their lush vegetation and welcome walkers looking for a quiet place to stroll. MONUMENTS AND HISTORY Architectural styles, nobility, religious culture, administrative areas, meeting places... one of the best ways of understanding the idiosyncrasies of a city is to visit its most iconic buildings. LEISURE AND CULTURE Pamplona offers a wide range of options to guarantee visitors an unforgettable stay in a superb setting —pleasant and welcoming— that makes visitors feel right at home. WALKS AND RUNMAP The city’s peaceful nature offers an opportunity to expe- It’s time to take off your watch, amble rience the route down which the bulls are run during the through some of Pamplona’s parks such Sanfermines, imagining the sense of tense excitement at as Ciudadela and Taconera, or let yourself the Mercaderes corner or the emblematic Calle Estafeta. drift along the path that forms part of the Jacobean Way of St. James. Whether A visit to Pamplona is rounded off with a wide range of walking or running, Pamplona is the ideal leisure, cultural and sporting activities: rock climbing, city to stretch your legs on a jog through its paragliding, , horse riding, golf... parks and along its avenues. 109 PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

. LA TACONERA This beautiful park is reminiscent of Versailles and features a number of surprises: gateways like trium- phal arches, monuments of illustrious people such as Julián Gayarre, ancient like the popular Mariblanca, pointed arches, fountains and a charming little café... But most certainly the most curious feature is the little zoo which is home to deer, ducks, pheasants, goats, swans and peacocks.

LA CIUDADELA As well as a fortress, the Citadel park is the green lungs of the city: the citadel is regarded as the best example A GREEN CITY of Spanish Renaissance military architecture; it also houses other fortifications and smaller buildings now More than 20% of the urban area is made up of used for leisure activities and exhibitions. green and pedestrianized zones, making it the The Vuelta del Castillo, perfect city for walking. a track through mead- Highlights include the Citadel park and the Vuelta ows and woodland, del Castillo, regarded as the lungs of the city, and occupies its perimeter the Arga River Park, a route the runs along the and is ‘conquered’ eve- banks of the river among allotments, farms and ry day by people taking bridges, alternating urban and bucolic landscapes. doing exercise. 110 A green city • PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

< LA MEDIA LUNA One of the oldest and most romantic parks in the city, in the shape of a waning half-moon, designed by architect Víctor Eusa. A highlight is the lookout spot over the River Arga with views of a scene that Navarran painters never tire of portraying: the < ARGA RIVER PARK towers of the Cathedral and medieval churches The course of Pamplona’s river, the Arga, has and the flood plain of La Magdalena. It also has become a variegated nature walk about of a fish pond, a giant Sequoia, a monument to the 12 km. Its million square metres make it the main Roncal-born tenor Julián Gayarre and a charming ‘green lung’ of the city. little café. This route through the riverside park, a harmo- YAMAGUCHI PARK nious blend of water and vegetation, will guide The park came about as a result of the twinning you past historic bridges, dams, mills, walkways, of Pamplona with this Japanese city and contains gardens, parks, jetties, picnic areas, fishing spots, all the elements typical of Japanese gardens. Plant farms, allotments, cattle and horse paddocks, a and tree species, some of them native, share court… and even an Environmental Educa- space with ornamental elements like the suhama. tion Museum. 111 PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

PAMPLONA'S MONUMENTS AND HISTORY:

Pamplona is a monumental city thanks to its history as a crossroads of cultures, the capital of the Kingdom of Navarre and the starting point of the Way of St. James in Spain. < CATHEDRAL OF SANTA MARÍA (14th and 15th century) Essential sights: The austerity of its renovated neoclassical façade contrasts • Pamplona City Hall with the Gothic aesthetic of the interior. It currently houses • Chapel of San Fermín the OCCIDENS exhibition. • Historic quarter THE THREE BOROUGHS AND THEIR FORTIFIED • Cathedral of Santa María CHURCHES • The route of the bull run and its monument The boroughs of Navarrería, San Cernin and San Nicolás, each with its own layout, and their • The citadel and the city walls of fortified churches (the Cathedral in Pamplona the Navarrería, the church of San • The Museum of Navarre Saturnino and the church of San • The Oteiza Museum Nicolás), were the origin of what is • The Museum of Modern Art in now the old part of the medieval city. 112 Huarte San Nicolás. Monuments and history • PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

THE CITADEL INTERESTING PALACES: This architectural complex marked the beginning of the city’s urban planning. It is regarded as the fin- est example of Spanish Renaissance military architecture and one of the most outstanding defensive moats of European citadels. Its inner parks < PAMPLONA CITY HALL and the Vuelta del Castillo, the green The City Hall stands at the centre of the old belt that surrounds it, are regarded quarter and from its balcony the ‘chupi- as the ‘lungs’ of Pamplona. Today, its nazo’ is launched on July 6 every year. military and defensive functions have ; WALLED ENCLOSURE given way to other leisure, cultural The Palace of Navarre, < and sporting activities enjoyed by the known as the The 5 km of walls, bastions, ramparts, gate- local people. Diputación, is the seat ways, half-moon arches, ravelins and keeps of the Presidency of the give this defensive complex the sense of aus- PLAZA DEL CASTILLO Government terity and sophistication that have earned it The nerve centre of the city. This ; The Royal and General its status as a National Monument. th square forms an imperfect quad- Archives of Navarre (13 century), the former rilateral from which the narrow RINCÓN DEL CABALLO BLANCO Royal Palace. AND PLAZUELA DE SAN JOSÉ streets of the old quarter radiate. It ; The Palace of the Along the edge the walls, this is a charm- is surrounded by a number of col- th Constable, an exponent ing enclave with medieval connotations. ourful 18 century houses featuring of civil It is the perfect viewing point towards the intricate balconies, turrets, attics and architecture in Pamplona. north and east of Pamplona. windows. 113 PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

LEISURE AND CULTURAL SITES

DIOCESAN CATHEDRAL MUSEUM THE OCCIDENS EXHIBITION Dominating what once was the Borough of Navarrería, the slender shape of the Ca- thedral of Santa María of Pamplona rises up. The Cathedral and Diocesan Museum encompasses the cathedral, the cloister, the Barbazana chapel, the refectory, the kitchens and the larder; the archaeological < MUSEUM OF NAVARRE excavations still underway and the works of The building, the former hospital of Our Lady of Mercy art exhibited inside the buildings. Occidens and a museum since 1956, gives an overview of the art is the name of the permanent exhibition and history of Navarre from prehistoric times through to in the Cathedral Museum which, thanks the present day. Its most important pieces include: the to innovative interactive technology (with Roman mosaic of the Triumph of Bacchus, dating back holographs, sounds and aromas from each to the 1st century; the Romanesque capitals of the old era and audiovisual sets), runs through the cathedral of Pamplona; the Mozarabic chest from Leire; above buildings, inviting visitors to reflect and the portrait of the Marquis of , painted by upon the roots, the significance and the fu- Francisco de Goya. ture of Western civilization. 114 Leisure and cultural attractions • PAPAMPLONAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

< PAMPLONA FORTIFICATIONS > OTEIZA MUSEUM AND RAMPARTS The Oteiza Museum in Alzuza, INTERPRETATION CENTRE 8 km from Pamplona, houses < What is a ravelin? What is a counter- CONTEMPORARY ART the personal collection of Jorge CENTRE OF HUARTE guard? And a stronghold? And a Oteiza, one of the most impor- barracks? And a bulwark? Get the tant 20th-century sculptors. The In Huarte, just 5 km from answers to these and other intriguing Museum contains a selection Pamplona, the Centre is one facts in the Interpretation Centre of of his work comprising 1,650 of the most significant con- the Fortifications of Pamplona. sculptures, 2,000 pieces from temporary art venues on the current scene. A self-guided space in which photo- his experimental laboratory and graphs, drawings, texts, audiovisual numerous drawings and collages. The building is the work of projections and interactive panels architects Franc Fernández help you to follow the evolution of de Eduardo, Carles Puig and the walls, understand the purpose of Xavier Vancells. It is a large the bulwarks and browse interactively black cube of 6,500 m2 di- through centuries of defensive strate- vided into three floors. gies and the lives and events of this Pamplona stronghold. 115 San Pedro Bridge

Vergel Bridge

Runa Park

Rochapea 6 5 Cues ta de la Reina Bridge 4 RIVER ARGA Larraina Park 17 Magdalena 8 7 Bridge 9 Cuesta de Curtidores 14 18 16 15 25 19 Jarauta 3 10 Eslava 6 Curia 13 8 7 Plaza 21 Mayor 10 Estafeta Recoletas Taconera Park 11 9 20 Nueva San Agustín

11 12 Plaza de Plaza del 2 RIVER ARGA RIVER Taconera San Francisco 5 Castillo 23 22 Bosquecillo Plaza de 12 Nueva Juan XXIII Navas de Tolosa 4 1 footbridge

2 San Gregorio 3 1 Padre Moret Bajada de Labrit Paseo de Sarasate Bullring Avenida del Ejército

Estella Baluarte 24 Arrieta Auditorium Leyre Avenida V de Pío XII Carlos III

u

e

l

t Olite

a

d Citadel Media Luna

e

l Park 13 C a Conde Oliveto s Avenida de la Baja Navarra t Plaza de las i 116 l l Avenida de la Baja Navarra o Merindades PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

WALKS THROUGH

PAMPLONA'S MONUMENTS: 17 Basilica of San Fermín de Aldapa 6 Abrevador Bulwark 1 Plaza del Castillo 18 Palace of the Marquis of Rozalejo 7 Royal Palace/General Archives 2 Palace of Navarra 19 Cathedral of Santa María la Real 8 Paseo de Ronda 3 Church of San Nicolás 20 Archbishop’s Palace 9 New Gateway 4 Palace of the Counts of Guenduláin 21 Language school 10 Media Luna de San Roque 5 Palace of Tafalla 22 Church of San Agustín 11 Taconera Bulwark 6 City Hall 23 Goyeneche Palace 12 Gateway of San Nicolás 7 Church of San Saturnino or San Cernin 24 Monument to the Running of the Bulls 13 Citadel 8 Palace of the Constable 25 Santo Domingo market 9 Audit Office of Navarre ARGA RIVER PARK 10 Palace of Redín y Cruzat PAMPLONA, ​​FORTIFIED CITY 11 Palace of Ezpeleta 1 San Bartolomé Fortress ST JAMES' WAY IN PAMPLONA 12 Church of San Lorenzo (Pamplona Fortifications Interpretation Centre). 13 Basilica of Las Agustinas Recoletas ROUTE OF THE RUNNING 2 Bastion of Labrit 14 Museum of Navarre OF THE BULLS 3 Ronda Barbazana 15 Church of Santo Domingo 4 El Redín Bulwark Urban lift 16 San Juan Seminary and Municipal Archive 5 Gateway of France or Zumalacárregui Tourist Information Point

The City Walls of Pamplona Church of San Lorenzo Arga River Park

117 Larrasoaña San Pedro Bridge Lumbier Juslarrocha Bernardino Tirapu = ARANTZADI Mendigorría SWIMMING POOLS Avenida de Corella Paseo de Anelier

Río Arga Vergel Bridge

Río Arga

Río Arga Runa Park

Magdalena Bridge onda Obispo Barba

Rochapea Royal Archives Bridge Cathedral

de la Reina z Cuesta Museum of án Navarre City Hall Curia Diocesan Larraina Park Cuesta de Curtidores Museum

Jarauta San Cernín Estafeta Magdalena = AMAYA = LARRAINA Archbishop's Allotments SPORTS Comptos San Agustín CLUB Palace CLUB Eslava Mayor Plaza Nueva Recoletas Plaza de pasarela = SWIMMING CLUB San Lorenzo San Francisco Plaza del Castillo = S.D.M. MOLA La Taconera Fortress of Park Taconera San Bartolomé Nueva San Nicolás Bosquecillo Bajada de LabritBullring

ICE-SKATING Navas de Tolosa RINK San Gregorio Plaza de Palace of Juan XXIII Padre Moret Navarre Leyre Arrieta Paseo de Sarasate Media Luna Monument Olite Park Carlos III Estella to the Avenida del Ejército Running of Baluarte Auditorium the Bulls Avenida de la Baja Navarra Plaza de las Avenida de Barañain Merindades Avenida de la Baja Navarra Olite Fountain Medical Conde Oliveto Emergencies Public toilets Citadel Amaya

San Fermín Carlos III BUS Plaza de Tourist information point STATION la Cruz Avenida de Pío XII Urban gym

Tafalla Gorriti

Avenida de Zaragoza Sports club

Plaza de Area without street lighting los Fueros Avenida de Sancho el Fuerte Avenida de Galicia

Vu Steep hill 118 elt a d el C = LARRABIDE astiillo INDOOR SWIMMING STADIUM POOL PAMPLONA, THE HEART OF THE KINGDOM

PAMPLONA CITY WALLS 2 Distance: 3,170 m 2 Total gradient: 20 m 2 Surface: Paved. 2 Description: A route that runs around part of the walled complex of the city through some really beautiful spots with spectacular views. The route is shared with pedestrians. Some urban street furniture. Take special care not to take a wrong turn on Calle de Santo Domingo.

PATH ALONG THE RIVER ARGA 2 Distance: 3,180 m 2 Total gradient: 5 m 2 Surface: Mainly paved. 2 Description: This route follows the natural path of the River Arga. You will come across parks, gardens, walkways and bridges as well as wildlife: tortoises, fish, ducks and other birds. Completely flat. Pay particular attention at the section known as Huertas de la Magdalena because there is no street lighting at night.

VUELTA DEL CASTILLO These are urban routes that go through some 2 Distance: 2,090 m most iconic and culturally interesting heritage 2 Total gradient: 10 m sites in the city. 2 Surface: Paved/green zone. Following these routes combines healthy 2 Description: This route runs through the park in the centre exercise with a tour of some of the most special of Pamplona around the Citadel. You can either use the soft spots in Pamplona. track or the paved area for jogging. Completely flat. This is a favourite haunt of local runners. 119 Navarre embraces you

120 Contact: Tourist services +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es NAVARRE EMBRACES YOU

Navarre is one of the regions that scores the highest satisfaction rates from both domestic and foreign tourists. It aspires to be a destination of sustainable, intelligent, dynamic, innovative and high quality tourism which can be enjoyed to the full and promotes Navarre welcomes leisurely native cuisine all guarantee a the well-being and happiness of travellers; those who enjoy complete travel experience. everyone who visits the region. spending quality time in un- Navarre respects its land In short, what is known in the hurried contemplation and and its heritage and works international tourism sector as a relaxed conversations; those hard to improve its natural "smart destination." who breathe deeply and rel- environment as well as its ish every moment, who seek buildings and monuments. and find, who love life. It offers a range of outstand- Exhilarating nature ...... 134 The natural environment of ing and highly competitive Monumental spaces ...... 138 Navarre, its unique culture, products along with excel- The Way of St . James ...... 142 its living history, its carefully- lent services throughout the Contact: Tourist services +34 848 420 420 [email protected] www.turismo.navarra.es preserved heritage and its region. 121 NAVARRE EMBRACES YOU

DIVERSITY WITHIN The Pyrenees FRANCE YOUR REACH BASQUE COUNTRY THE PYRENEES: forests, mountains and valleys Pamplona The Pyrenees rise up to the north of Basin Navarre, a mountainous region which has been traversed for centuries by The Middle soldiers, shepherds, kings and pilgrims. Zone The Pyrenees form a landscape of soaring peaks and plunging valleys, La Ribera forests, alpine meadows, gorges and ravines.

THE PAMPLONA BASIN: history, peace... and fiesta! Pamplona is the political, administrative, economic and cultural centre of Navarre. Globally identified with the Sanfermines and the Way of St. James, the ancient walled city today spans the basin of the River Arga and along with its adjacent forms an urban continuum that is home to a quarter of a million inhabitants. In addition to the appeal of its historic centre, travellers will find Pamplona to be a dynamic city with a wide variety of urban features, a lively business and shopping centre and extensive green zones. < Gardens of La Taconera, Pamplona. 122 NAVARRE EMBRACES YOU

IN AN AREA OF LESS THAN 200 KILOMETRES FROM NORTH TO THE MIDDLE ZONE: towns, SOUTH YOU CAN ENJOY PYRENEAN castles and MOUNTAINS AND THE BARDENAS DESERT AREA, PASSING THROUGH The Middle Zone is all about history. GORGES, FORESTS, CAVES AND Kings and abbots, fortresses, castles and LAGOONS... palaces; this is where centuries have IN THIS TINY GEOGRAPHICAL AREA passed among the winds, the clouds, the WHICH BARELY EXCEEDS 10,000 gentle hills, the vineyards and the crop KM THERE ARE THREE DISTINCT BIOGEOGRAPHIC REGIONS: ALPINE, fields. The Middle Zone is home to several ATLANTIC AND MEDITERRANEAN. distinctive counties and is crossed from east to west by the Way of St. James: the THE RESULT IS AN AREA OF OUTSTANDING BIODIVERSITY, County of Sangüesa or the low mountains; FEATURING UP TO NINE DIFFERENT the central area of Olite and Valdorba, and ECOSYSTEMS. the Land of Estella. < Ujué.

LA RIBERA: the landscapes and allotments of the La Ribera is a bright, open land of plains with an agricultural tradition that was inherited from the . Its produce forms the basis of a cuisine that is unique in the world. In La Ribera you will find the natural desert park of Bardenas Reales which has been declared a Natural Biosphere Reserve by UNESCO. The capital of La Ribera, Tudela, recalls the coexistence of Arabs, Jews and Christians with its beautiful Cathedral built between the 12th and 18th centuries on top of the site of an ancient mosque. < Tudela Cathedral. 123 CIRCUIT of Navarra

Your projects and your company will be on the PODIUM

124 Contact: Inma Lezana +34 948 640 350 [email protected] www. circuitodenavarra.com NAVARRE COMPLEMENTARY SPACES

TRACKS The all-new Navarra Circuit is the only race track in north western Spain and is a multi-purpose motor sports facility with a comprehensive array of the latest thinking in circuit design and planning. There are five OFF-ROAD AUTOCROSS tracks. We offer an off-road area for a variety of specialities; an autocross track for competition and leisure; and a 4x4 course to get started with all-terrain driving.

ATALAYA CENTRE CONTROL TOWER

PIT BUILDING SLIPPERY SURFACE TRACK 14,000 m2 track with an irrigating system to simulate wet surface conditions. Used for tests and wet- KARTING TRACK handling safety courses. For group education and corporate events. Outdoor, 731 meter-long kart racetrack. A fleet of 40 karts are available for children and adults. Permanent track lighting, conference rooms, dressing rooms, maintenance and kart storage services are available. MAIN CIRCUIT 4-kilometre long track with FIA TI certification (F1 equivalence) and category B status for motorcycles approved by the FIM. The main straight is 800 metres long and the track has 15 corners (6 left-hand and 9 right-hand). 125 SENDAVIVA The Sendaviva Fun and Adventure park is located in Arguedas. There are various ways of visiting it, including offers for the business world, making its facilities available for work meetings.

126 Contact: Ana Marta Torres +34 948 088 100 [email protected] www.sendaviva.com NAVARRE COMPLEMENTARY SPACES

BUSINESS MEETINGS IN A UNIQUE NATURAL SETTING

The park offers its unique natural entourage and its various facilities to companies, associations or entities wishing to organise events, meetings or workshops and activities with a "twist". It has facilities tailored to the needs of its clients. Sendaviva has seven, suitably-equipped work rooms in different locations in the Park with capac- ities ranging from 25 to 100 people. In all of them you can organise and host all kinds of events, busi- ness meetings, workshops, presentations, press In addition to working conferences, etc. sessions, Sendaviva is the perfect choice to In addition, Sendaviva offers full-service restau- celebrate company get- rants and catering adapted to client requirements togethers, enjoying visits to the park, which can wide range of menus, coffees, snacks, etc. be opened exclusively for companies. The park Sendaviva offers a unique opportunity for compa- also provides additional activities to round off nies to combine working sessions or meetings with your working or leisure day (paint ball, gymkha- leisure activities, attractions, shows and the park's nas, sweepstakes, etc.) all of them adapted to great animal family. client requirements. 127 RONCALIA Empresas A different place for company seminars with your employees.

128 Contact: Ana Lusarreta +34 948 394 062 [email protected] www.roncalia.com NAVARRE COMPLEMENTARY SPACES

COMPLEMENTARY ACTIVITIES TO INCLUDE IN YOUR COMPANY SEMINARS:

TRAINING ACTIVITIES Professional advice Gamification English for business Coaching Communication Teamwork Other training, of whatever kind, on request LEISURE AND SPORTS ACTIVITIES Cooking workshop ORGANISE YOUR SEMINARS IN AN Cocktails workshop UNBEATABLE SETTING, WITH ALL THE Excursions NECESSARY SERVICES AND SPACES FOR Lunch/dinner in a cider house WORK AND LEISURE MOMENTS. Mountain bike route through the area Interpretative trekking Trekking routes Flexibility is the basis of Roncalia; design Climbing your own company seminars with the ADDITIONAL SERVICES best timetables. We provide you with Catering service for events options for accommodation, a restaurant Transport for lunches and dinners, monitors for MADE-TO-MEASURE snow sports, meeting rooms, a variety of COMPLEMENTARY ACTIVITIES complementary activities for leisure or In addition to the above, you can request company training… all on the premises of other made-to-measure activities. Just let us know what activity you require and we Roncalia. will organise it. 129 Other accommodation in Navarre 130 Singular Establishments A select group of tourist establishments, accommodation and restaurants distrib- uted across Navarre. Their location, archi- tecture and quality service give visitors an unforgettable feeling of excellence. Located in the midst of nature, they provide guests with the opportunity to get away from their day-to-day stress inviting them to rest in an atmosphere of peace, tranquil- http://www.turismoruralsingular.com/ lity and relaxation. [email protected] Ideal establishments for a unique getaway. 131 Countryside Hotels in Navarre-Reckrea

An association of 23 small family hotels which stand out for their professionalism, personal service and high commitment to custom- er satisfaction, so guests are- at tended to "personally in person". Our small hotels are located in farmsteads and traditional build- ings where authenticity is wisely combined with modernity. The owners' involvement in the management and the provision of services by "tourism artisans" ensures that visitors enjoy an experience that will truly delight them.

www.hotelesruralesnavarra.es [email protected] 132 NAVARRE COMPLEMENTARY SPACES

Nobles del Reyno

Nobles del Reyno is a mark of tourism excel- lence for countryside hotel establishments in Navarre. "Witnesses to the history of Navarre", locat- ed in buildings listed as a historical heritage or in buildings of traditional architecture in the area, respecting the elements that define them as unique in the region of Navarre. They bring together a selection of different establishments, chosen via a prior audit for their originality, comfort and human component.

www.noblesdelreyno.com [email protected] 133 NAVARRE EMBRACES YOU THE PYRENEES OF NAVARRE ; Orgi Forest ; Forest ; Cave of Mendukilo, Astitz ; Cave of Zugarramurdi ; Cave of Urdazubi/Urdax ; Arbaiun Gorge, Domeño ; Lumbier Gorge ; Natural Park of Bertiz ; Natural Park of Urbasa-Andia ; Sierra of Aralar ; ; Belagua Valley ; Plazaola Greenway ; Greenway EXHILARATING NATURE MIDDLE ZONE ; Alloz reservoir Navarre is a paradise for lovers of nature and ecotourism. ; reservoir Almost 50% of its territory is protected by some form ; of environmental listing, which has made the region a lagoon ; benchmark of nature conservation. Spring of the River Urederra, Baquedano ; Sierra of Lóquiz These are some of the natural resources that can be ; Basque-Navarre Greenway visited in each zone. LA RIBERA ; Natural Park of Bardenas Reales ; Tarazonica Greenway 134 < Urbasa-Andía Nature Reserve Exhilarating Nature • NAVARRE EMBRACES YOU

> THE IRATI FOREST This is a medieval forest and the second largest and best preserved beech and fir forest in Eu- rope after ’s Black Forest. It is a huge green blanket of around 17,000 hectares that is still in an almost totally unspoilt state. Dense beech forests, pastures, spruce trees and fresh water paint a landscape of bright colours that is transformed with each new season and pro- vides the ideal setting for rambling, hiking and nature-watching. < BARDENAS REALES NATURE RESERVE A UNESCO Biosphere Reserve, this is a semi-desert landscape of 42,500 hectares that stuns and surprises with each new visit. A unique landscape to the south- east of Navarre, near Tudela, it is home to some in- credible natural features. The erosion of its clay, gypsum and sandstone soils has sculpted whimsical shapes, creating an almost lunar landscape populated with ravines, flat plateaus and lonely hills. It has been a source of inspiration for painters and writers and used as a backdrop for televi- sion commercials, music videos and movies. 135 NAVARRE EMBRACES YOU • Exhilarating nature

Eugi reservoir. Viewpoint of the Peñalén Gorge, Funes. ROUTE OF THE LANDSCAPES OF NAVARRE Water and Viewpoints

WOULD YOU LIKE TO DISCOVER OUR MOST So how do you get to know them? Discover them PHOTOGENIC PLACES OR WALK ALONG BEAU- on the Landscapes of Navarre route, and do it TIFUL PATHS CLOSE TO THE WATER? your own way, either enjoying the best panoramic views from our recommended lookout-points or If there is one thing that highlights the diversity walking our selected hiking paths, all related in of Navarre, that is the sheer variety and magnifi- some way to water, where you border reservoirs cence of its landscapes, ranging from the ochre of or discover waterfalls and beautiful springs. the flat desert landscapes of La Ribera to the white and green of the Pyrenees mountains. 136 Exhilarating Nature • NAVARRE EMBRACES YOU

BERA

NA-121-B / SANTESTEBAN ELIZONDO NA-170 LEITZA

A-15 NA-174 ORREAGA/ LEKUNBERRI RONCESVALLES EUGI NA-135

ALTSASU/ NA-121-A NA-140 ALSASUA A-10 OCHAGAVÍA AP-15 PAMPLONA NA-137 AOIZ BURGUI

The Cubo waterfall in the Irati Forest. A-12 A-21 ESTELLA-LIZARRA LUMBIER NA-178 PUENTE LA REINA SANGÜESA JAVIER A-12 NA-132 N-111 TAFALLA VIANA OLITE UJUÉ

AP-15 NA-134 N-121 A total of 35 very special environ- PITILLAS ments with unique features, easy access, FUNES and a local population that is proud of the care Viewpoints with which it has looked after them. There are many ways of getting to know and en- ARGUEDAS Walks beside water NA-134 joying this land, which might include taking in its CORELLA finest views or a leisurely ramble along its trails. NA-160 FITERO TUDELA This route offers the opportunity to do both with 20 viewpoints and 15 trails. AP-68 137 NAVARRE EMBRACES YOU

MONUMENTAL SPACES

Roman , tiny little Romanesque churches, Gothic monasteries and , medieval towers and walls and evocative historical quarters reveal the history of this kingdom, stone by stone, and blend into a

landscape of contrasts. Roman of Las Musas, Arellano.

THE PYRENEES OF NAVARRE MIDDLE ZONE 7 Collegiate Church of Orreaga/Roncesvalles 7 Historic quarters of Estella-Lizarra, Olite, Puente la Reina, 7 Raised granaries in the Valley Sangüesa, Viana and Ujué 7 7 Witches’ Museum, Zugarramurdi Castle of Javier 7 7 Chapel of San Miguel de Aralar, Lekunberri Medieval walls, Artajona 7 Church of San Pedro de la Rúa, Estella-Lizarra 7 Donamaría Tower 7 Fortified church of Santa María, Ujué 7 Romanesque churches of Eunate (Muruzábal), Santa María LA RIBERA la Real (Sangüesa), and the Holy Sepulchre (Torres del Río) 7 Historic quarter of Tudela 7 Monasteries of Iratxe (Ayegui), Irantzu (Abárzuza) and 7 Cathedral of Santa María, Tudela Leyre (Yesa) 7 Romanesque church of La Magdalena, Tudela 7 Museum of Carlism, Estella-Lizarra 7 7 Cistercian of Fitero Royal Palace of Olite 7 7 Monastery of La Oliva, Romanesque Royal Palace, Estella-Lizarra 7 Romanesque bridge, Puente la Reina 7 Cistercian Monastery of 7 Roman ruins of Andelos, Mendigorría 7 Monreal Tower, Tudela 7 Roman Villa of Las Musas, Arellano 138 Monumental sights • NAVARRE EMBRACES YOU

ROYAL PALACE AND CASTLE OF OLITE > The Royal Palace of Olite, which was the court of the Navarran monarchs up until the Conquest of Navarre and its annexa- tion to the (1512), was one of the most luxurious me- < COLLEGIATE CHURCH OF SANTA dieval castles in Europe. MARÍA, ORREAGA/RONCESVALLES This is what a 15th century Set among the Pyrenean mountains, blurred by the German traveller wrote in fog, stone has given shape to history and legend in his diary, which is today the form of the Collegiate Church of Roncesvalles: preserved in the British one of the most important sites on the Way of Museum in : “I am St. James, a hostel and hospital and, for the vast ma- sure there is no King who jority of pilgrims, the starting point of the Jacobean has a more beautiful pal- Route to . ace or castle, nor with so many gilded rooms." This tiny corner of northern Navarre, the setting of the legendary Battle of Roncesvalles recorded in the Looking at its majestic profile and the elegance of its medieval poem "La Chanson de ", is not eas- whimsical towers, it is not difficult to transport your- ily forgotten. The overwhelming beauty of its sur- self back to the and imagine the courtly roundings causes visitors to stop in their tracks and life inside a palace with such rich decorations, exotic succumb to its charm. gardens and even a zoo. 139 NAVARRE EMBRACES YOU • Monumental sites ROUTE OF THE CASTLES AND FORTRESSES OF NAVARRE

There was once an ancient kingdom called The Walls of Artajona. Navarre where farmers and herders used to live in small hamlets. Its border location led a succession of medieval kings to build fortified squares, walled enclosures, watchtowers and castles. From north to south and from east to west, Navarre deployed its defensive fortifications based on moats, machicolations, arrow slits, guard turrets and drawbridges.

Despite having once boasted more than one hundred defensive bastions, Navarre gradu- ally lost its collection of castles and forts. However, some of these fortifications have withstood the passage of time and the vicis- situdes of history, reaching the present day as a perpetual witness of our past. The Tower of Donamaría. Monreal Tower, Tudela. 140 Monumental sights • NAVARRE EMBRACES YOU

Church of San Pedro, Viana.

Castle of Javier.

The Route of the Castles and Fortresses of Navarre suggests four tours of 19 strategic points. From north to south, visitors will discover a range of differ- ent building types, periods and styles. This is a new tourist and cultural journey to discover our history. 141 NAVARRE EMBRACES YOU

Luzaide/Valcarlos Orreaga/ Roncesvalles Estella/ Pamplona Lizarra

Viana Puente Sangüesa la Reina

Tudela

The Way of St. James passing through Puente La Reina. THE WAY OF ST. JAMES

TWO MAJOR ROUTES CROSS THE KINGDOM Currently the most well-known access of the French OF NAVARRE: Way is the one that enters Navarre across the Pyrenees ONE ENTERING FROM THE PYRENEES via Luzaide/Valcarlos. The route takes you from the VIA LUZAIDE/VALCARLOS, GOING Pyrenean landscapes of the north to the plains of the THROUGH THE LEGENDARY ORREAGA/ Middle Zone through beech forests, grain fields and RONCESVALLES, AND ONE FROM ARAGON vineyards. WHICH PASSES THROUGH SANGÜESA. This itinerary abounds in little one-street villages, THERE ARE ALSO TWO MINOR ROUTES medieval bridges, great monuments, landscapes that THROUGH THE COMMUNITY: THE change colour with each season, wineries and excep- WAY AND THE EBRO WAY. tional cuisine. 142 The Way of St. James • NAVARRE EMBRACES YOU

Luzaide/Valcarlos. Magdalena Bridge, Pamplona Portico of Santa María, Viana.

The Aragonese Route is a continuation of the To- have travelled hundreds of kilometres to kneel be- losana Way which comes from and en- fore the tomb of the Apostle St. James the Elder, ters the via the Pyrenean pass of son of thunder. in . It enters Navarre at Sangüesa Medieval Navarran kings supported the construc- and in Puente la Reina links up with the route from tion of hospitals, monasteries, churches and Orreaga/Roncesvalles through a rolling landscape chapels in which foreign master of grain fields, windmills, vineyards, pine forests craftsmen and artists left their and narrow gorges. stamp. More than 100 towns and The Way of St. James is a religious, cultural and so- cities and over one thousand cial phenomenon that was born in the Middle Ag- monuments along the way bear es. Over the centuries, , monarchs, witness to the cultural and nobles, wizards, giants, princesses, magicians, the artistic enrichment of this poor, knights and pilgrims from all of Christendom route. 143 RECOMMENDATIONS FOR VISITORS | PAMPLONA

EXHIBITION DESTINO NAVARRA PAMPLONA TOUR

The West is neither a civilization nor a geography but a mental territory that represents a viewpoint of humanity based on freedom, "IN PAMPLONA WE’VE solidarity and TO SEE…" human dignity. It is the result of crossbreeding. It was built across the A day in Pamplona, strolling through years by encounters between different its old quarter, sampling its cuisine civilizations: it is rooted in antiquity and dancing to the sound of Guided tours of Pamplona: (, , Jerusalem and the traditional music. 2 Medieval Pamplona and Germanic Spirit) and its construction A panoramic tour of the city, a walk Monuments. was based on the Gregorian reform around the old quarter, a special 2 The Way of St. James. lunch at a restaurant in Pamplona, during Medieval Christendom, reach- 2 San and the Bull Run. ing its peak in the Modern era. rounded off with a musical afternoon. 2 Tapas and ‘pinchos’ route. Discover it in Pamplona Cathedral. Cathedral of Pamplona - Occidens Colectivo Iñigo Arista Destino Navarra +34 948 212 594 +34 948 273 054 +34 644 288 407 [email protected] [email protected] [email protected] 144 http://www.expo-occidens.es www.ciarista.com www.facebook.com/mikel.destinonavarra PAMPLONA| RECOMMENDATIONS FOR VISITORS

PAMPLONA, ​ PAMPLONA'S FORTIFIED CITY MONUMENTS

THE FIESTA ROUTE: SAN FERMÍN

Discover everything about the A route through the old quarter A route along the city walls, its Fiestas of San Fermin: when the to discover the main monuments, bulwarks and its historical gateways, bull runs first started, Ernest the history of Pamplona, ending up in the Citadel of Pamplona. Hemingway, the fiesta itself and fascinating facts about the Fiestas other fascinating facts. of San Fermin and, of course, the A visit to the Fortress Interpretation Pilgrims’ Way to Santiago which Centre in the fortress of San crosses the city. We can also Bartolomé and the fortified church of organize a more extensive tour by Santa Maria de Ujué, near Pamplona. coach for larger groups.

Dinamic Eventos Dinamic Eventos Dinamic Eventos +34 618 810 757 / 618 820 414 +34 618 810 757 / 618 820 414 +34 618 810 757 / 618 820 414 [email protected] [email protected] [email protected] www.dinamiceventos.es www.dinamiceventos.es www.dinamiceventos.es 145 RECOMMENDATIONS FOR VISITORS | PAMPLONA

THE WAY OF ST JAMES

GOLF&SPA GORRÁIZ A WALK WITH Ever since the Middle Ages, this HEMINGWAY journey has been a pilgrimage and The building stands in isolation The famous American writer enjoyed a meeting place. Walking the Way some five minutes from Pamplona. many places in our city. The Café of St. James today is a journey of This refined hotel offers spectacular Iruña, the Hotel La Perla... visitors can discovery. Everyone who takes it views of the Pamplona basin and relive Hemingway’s communion with agrees that "something happens to direct access to the golf course. the Sanfermines and the Fiesta on a you." Pamplona is the first city on tour of these iconic places. the Way.

Novotour Novotour Castillo de Gorráiz Golf&Spa +34 629 661 604 / 617 348 844 +34 629 661 604 / 617 348 844 +34 948 337 722 [email protected] [email protected] [email protected] 146 www.novotur.com www.novotur.com www.cghotel.com NAVARRA| RECOMMENDATIONS FOR VISITORS

WELCOME TO THE ZUGARRAMURDI, MENDUKILO CAVES: LANDS OF IRANZU THE WITCHES’ VILLAGE THE BOWELS OF THE SIERRA DE ARALAR

Visit the witches’ village and imagine the events that took place four Active tourism, gastronomy, art centuries ago. The Museum features and the Way of St. James all in a natural, updated display of what's behind the legend, an insight into one area. Visit its vineyards in a Descend 40 metres under the its history and protagonists. You can horse-drawn carriage, its dairies Sierra of Aralar to discover the also visit the caves where the witches producing Idiazábal designation of Mendukilo Cave and stroll along used to hold their meetings or origin cheese, its wineries and its the source of the River in ‘covens’, located just a short distance Romanesque art, represented by Iribas. the Monastery of Iranzu. from the Museum. ,, FROM PAMPLONA > 35 MIN. ,, FROM PAMPLONA > 1 HOUR ,, FROM PAMPLONA > 40 MIN. Tierras de Iranzu The witches’ cave and Museum Consorcio Plazaola +34 948 536 318 / 646 185 264 +34 599 004 / 948 599 305 +34 948 507 205 [email protected] [email protected] [email protected] www.tierrasdeiranzu.com www.turismozugarramurdi.com www.plazaola.org 147 RECOMMENDATIONS FOR VISITORS | NAVARRA

VISIT TO AN IDIAZÁBAL BARDENAS BY SEGWAY CHEESE DAIRY Taste cheeses from the Idiazábal Travel the Bardenas desert by designation of origin in the Lands Segway on routes of up to 4 hours. of Iranzu to the west of Pamplona Guides and interpreters for groups. alongside the Way of St. James. Ornithological and multi-activity An experience that showcases tours. the craftsmanship that goes into making the cheese and a taste of the end result. This activity can be complemented with a ‘shepherd’s lunch’ at the heart of the Sierra de Andia, just like the shepherds used WALK ALONG THE to eat. PLAZAOLA GREENWAY There’s no train any longer, but there are bikes. The trail runs along the old Plazaola railway track which once connected Navarre with the sea. These are easy walks with very few slopes, suitable for every age group and running through beautiful scenery. ,, FROM PAMPLONA > 30 MIN. ,, FROM PAMPLONA > 35 MIN. ,, FROM PAMPLONA > 1 HOUR Consorcio Plazaola Tierras de Iranzu Anataven +34 948 507 205 +34 948 536 318 / 646 185 264 +34 629 425 577 [email protected] [email protected] [email protected] 148 www.plazaola.org www.tierrasdeiranzu.com www.nataven.es NAVARRA| RECOMMENDATIONS FOR VISITORS

BARDENAS BY QUAD BIKE AND 4X4

Discover the Bardenas Reales in a fun, different way. Activa Ruralsuite offers you a variety of options. Guided tours of southern Navarre.

PYRENEES SEGWAY

Guided tours of the Pyrenees by Segway The best way to learn about HIKING the Valley: in silence, IN THE PYRENEES on wheels and led by a professional Discover the Pyrenees by hiking guide. through the Bertiz Natural Park and One-and-a-half hour tours. the nature reserve of Leurtza.

,, FROM PAMPLONA > 1 HOUR ,, FROM PAMPLONA > 1 HOUR ,, FROM PAMPLONA > 50 MIN. Leurtza aventura Rural Suites Activa Orbela senderismo +34 620 379 642 +34 948 850 448 / 654 500 512 +34 948 450 014 [email protected] [email protected] [email protected] www.leurtza.com www.ruralsuite.com www.alberguesnavarra.com/beintza 149 RECOMMENDATIONS FOR VISITORS | NAVARRA

TOURS OF THE ROYAL PALACE OF OLITE

ESTELLA-LIZARRA: GASTRO-CULTURAL TOUR A guided tour of Estella-Lizarra with stops at the main monumental sites, THE IRATI FOREST: such as the church of San Pedro Discover the Royal Castle-Palace of de la Rúa, finishing at the Truffle Olite from expert guides, either as MEDIEVAL WOODLANDS Interpretation Centre a couple, with the family or as part in with of a group. Learn about the legends Enjoy the last medieval forest in a tasting session that surround it on a dramatized Europe escorted by expert local of truffle-related tour with a glass of wine in your guides. products. hand. Personalized or group tours.

,, FROM PAMPLONA > 40 MIN. ,, FROM PAMPLONA > 40 MIN. ,, FROM PAMPLONA > 50 MIN. Escur Guiarte Itarinatura +34 948 555 022 [email protected] +34 660 268 750 [email protected] +34 948 741 273-629 871 611 [email protected] 150 www.escur.com www.guiartenavarra.com NAVARRA| RECOMMENDATIONS FOR VISITORS

MOUNTAIN BIKING HIKING AND BIRDING DISCOVER THE IN THE PYRENEES À LA CARTE WONDERFUL IRATI RIVER BY BOAT Enjoy a day of mountain biking or cycling in the Pyrenees. Bike, helmet, maps, SIRA (raincoat) and puncture kit. Next to Bertiz Park.

Nature watching. Excursions and guided tours throughout the year. The Natural Park of Urbasa-Andía, Regular excursions in spring and the Sierra of Aralar, the Lumbier summer on guided tours from gorges, the Irati Forest and the Lumbier to Liédena, passing through Roncal Valley. the Lumbier gorge on an inflatable raft or canoe.

,, FROM PAMPLONA > 50 MIN. ,, FROM PAMPLONA > 1 HOUR ,, FROM PAMPLONA > 50 MIN. Ameztia BTT Mirua Nattura +34 948 450 028 +34 608 560 369 +34 948 131 044 / 671 247 596 [email protected] [email protected] [email protected] www.ameztia.com www.mirua.com www.nattura.com 151 You can find details of all these activities and tourism companies at: www.turismo.navarra.es