WEB ANNEX ANNEXE WEB ANEXO PARA LA WEB
FAO REGIONAL CONFERENCE FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN THIRTY-SIXTH SESSION CONFÉRENCE RÉGIONALE DE LA FAO POUR L'AMÉRIQUE LATINE ET LES CARAÏBES TRENTE-SIXIÈME SESSION CONFERENCIA REGIONAL DE LA FAO PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 36.° PERÍODO DE SESIONES
Managua, Nicaragua, 19-21 October 2020 (virtual) Managua, Nicaragua, 19-21 Octobre 2020 (virtuel) Managua, Nicaragua, 19-21 de octubre de 2020 (virtual)
LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS LISTE DES DÉLÉGUÉS ET OBSERVATEURS LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES
Chairperson Mr Edward CENTENO Président (Nicaragua) Presidente
Vice-Chairperson Mr Floyd GREEN Vice-Président (Jamaica) Vicepresidente
Vice-Chairperson Mr Xavier LAZO Vice-Président (Ecuador) Vicepresidente
Independent Chairperson of the FAO Council Mr Khalid MEHBOOB Président indépendant du Conseil de la FAO Presidente Independiente del Consejo de la FAO
Chairperson, Committee on World Food Security Mr Thanawat TIENSIN Président, Comité de la sécurité alimentaire mondiale Presidente del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial
2 LARC/20 – Web Annex
MEMBERS OF THE REGION MEMBRES DE LA RÉGION MIEMBROS DE LA REGIÓN
ANTIGUA AND BARBUDA - ANTIGUA- ARGENTINA - ARGENTINE ET-BARBUDA- ANTIGUA Y BARBUDA Jefe de delegación Head of delegation Luis BASTERRA Samantha MARSHALL Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca Minister for Agriculture, Fisheries and Barbuda Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca Affairs Buenos Aires Ministry of Agriculture, Fisheries and Barbuda Affairs Suplentes St John’s Carlos CHERNIAK Alternates Representante Permanente de la República Argentina ante FAO, FIDA y Colin O'KEIFFE Roma Permanent Secretary Ministry of Agriculture, Fisheries and Barbuda Ariel MARTÍNEZ Affairs Subsecretario de Coordinación Política St John’s Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca Buenos Aires Gregory BAILEY Director of Agriculture (Ag.) Maximiliano MORENO Ministry of Agriculture, Fisheries and Barbuda Director Nacional de Relaciones Internacionales Affairs Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca St John’s Buenos Aires
Ian HORSEFORD Gerardo PETRI Chief Fisheries Officer Director de Negociaciones Multilaterales Fisheries Division, Ministry of Agriculture, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca Fisheries and Barbuda Affairs Buenos Aires St John’s Guillermo RODOLICO Michael RICKAILLE Representante Permanente Adjunto de la Head of Statistics, Research and Information República Argentina ante FAO, FIDA y PMA Technology Roma Ministry of Agriculture, Fisheries and Barbuda Affairs Ángela TEVES LIBARONA St John’s Representante Permanente Alterna de la República Argentina ante FAO, FIDA y PMA Cheryl EDWARDS Roma Agricultural Consultant Ministry of Agriculture Guillermo SPIKA Fisheries and Barbuda Affairs Representante Permanente Alterno de la St John’s República Argentina ante FAO, FIDA y PMA Roma
3 LARC/20 – Web Annex
Virginia RUMBOLO Terry BASCOMBE Funcionaria técnica Permanent Secretary Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca Ministry of Agriculture and Food Security Buenos Aires Bridgetown
BAHAMAS BELIZE - BELICE Head of delegation Head of delegation Michael PINTARD Minister for Agriculture and Marine Resources Godwin HULSE Ministry of Agriculture and Marine Resources Minister for Food and Agriculture, and Nassau Immigration Ministry of Food and Agriculture, and Alternates Immigration Belmopan Verna GRANT Ambassador Alternates Nassau Edmund ZUNIGA Koschina MARSHALL Chief Executive Officer Ministry of Agriculture and Marine Resources Ministry of Food and Agriculture Nassau Belmopan
Delreese Moss GRANT Andrew HARRISON Ministry of Agriculture and Marine Resources Chief Agriculture Officer Nassau Ministry of Food and Agriculture Belmopan Jeri KELI Ministry of Agriculture and Marine Resources Milagro MATUS Nassau Policy Analyst Ministry of Food and Agriculture Gregory RAHMING Belmopan Acting Director of Agriculture Department of Agriculture Victoriano PASCUAL Nassau Coordinator Water Management and Climate Change Adaptation BARBADOS - BARBADE Ministry of Food and Agriculture Belmopan Head of delegation Martin ALEGRIA Indar WEIR Chief Environmental Officer Minister for Agriculture and Food Security Ministry of Fisheries, Forestry, Sustainable Ministry of Agriculture and Food Security Development and the Environment Bridgetown Belmopan
Alternates BOLIVIA - BOLIVIE Peter PHILLIPS Minister in the Ministry of Agriculture and Food Jefe de delegación Security Bridgetown Eliane CAPOBIANCO SANDOVAL Ministra de Desarrollo Rural y Tierras Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras La Paz
4 LARC/20 – Web Annex
Suplentes Alternates
Jeanine ÁÑEZ Arnaldo DE BAENA FERNANDES Presidenta de la República Minister Counselor La Paz Deputy Permanent Representative of the Federative Republic of Brazil to FAO María Elva PINCKERT Permanent Delegation of Brazil to FAO Ministra de Medio Ambiente y Agua Rome Ministerio de Medio Ambiente y Agua La Paz Paulo JOPPERT Counselor/Alternate Permanent Representative Alfredy ÁLVAREZ of the Federative Republic of Brazil to FAO Viceministro de Medio Ambiente, Permanent Delegation of Brazil to FAO Biodiversidad, Cambio Climático y de Gestión y Rome Desarrollo Forestal La Paz Rodrigo ESTRELA DE CARVALHO Counselor/Alternate Permanent Representative Álvaro OROZCO SALAS of the Federative Republic of Brazil to FAO Director General de Planificación Permanent Delegation of Brazil to FAO La Paz Rome
Carlos GUZMÁN VEDIA Felipe Carlos ANTUNES Director General de Desarrollo Rural Counselor/Alternate Permanent Representative La Paz of the Federative Republic of Brazil to FAO Permanent Delegation of Brazil to FAO Daniel SALEK CABE Rome Director General de Gestión y Desarrollo Forestal Durval Luiz DE OLIVEIRA PEREIRA Ministerio de Medio Ambiente y Agua Counsellor, Head of the Citizenship Division La Paz Ministry of Foreign Affairs Brasilia Miguel CASTRO FERNÁNDEZ Jefe de Unidad de Cooordinación Integral de Leonardo WERLANG ISOLAN Programas Agricultural Attaché La Paz Alternate Permanent Representative of the Federative Republic of Brazil to FAO Gustavo VILLEGAS Rome Jefe de Unidad de Información, Estudios y Politícas de Desarrollo Sostenible Cristina MACHADO VIEIRA ALEXANDRE La Paz Head of the Office for International Affairs Ministry of Health Mónica LAFUENTE Brasilia Segundo Secretario Ministerio de Relaciones Exteriores Bruna VIEIRA DE PAULA La Paz First Secretary, General Coordinator of the Lateral Forums, Multilateral Forums Ministry of Citizenship BRAZIL – BRÉSIL - BRASIL Brasilia
Head of delegation Gianina MÜLLER POZZEBON Second Secretary Fernando José MARRONI DE ABREU Alternate Permanent Representative of the Ambassador Federative Republic of Brazil to FAO Permanent Representative of the Federative Permanent Delegation of Brazil to FAO Republic of Brazil to FAO Rome Permanent Delegation of Brazil to FAO Rome 5 LARC/20 – Web Annex
Renata NEGRELLY NOGUEIRA Kleber SOUZA DOS SANTOS Second Secretary Federal Agricultural Auditor Alternate Permanent Representative of the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Federative Republic of Brazil to FAO Supply Permanent Delegation of Brazil to FAO Brasilia Rome Luís Gustavo ASP PACHECO Lucianara ANDRADE FONSECA Ministry of Agriculture, Livestock and Food Second Secretary Supply Alternate Permanent Representative of the Brasilia Federative Republic of Brazil to FAO Permanent Delegation of Brazil to FAO Marcus Vinicius DE SOUZA MARTINS Rome Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Louise BORGES BRANCO Brasilia Advisor, Citizenship Division Ministry of Foreign Affairs Fabrício SANTANA SANTOS Brasilia Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Matheus CORRADI DE SOUZA Brasilia Advisor Citizenship Division Eduardo NILSON Ministry of Foreign Affairs Technical Advisor Brasilia Coordination of Food and Nutrition Ministry of Health Cecilia MALAGUTI DO PRADO Brasilia Head of Trilateral Technical Cooperation with International Organizations, Brazilian Andrea BORGHI JACINTO Cooperation Agency (ABC) Technical Analyst Brasilia Office for International Affairs Ministry of Health Mariana FALCÂO DIAS Brasilia Project Analyst Brazilian Cooperation Agency (ABC) Lorenza LONGHI Brasilia Technical Analyst Office for International Affairs Sílvia Satiko ONOYAMA MORI Ministry of Health Institutional Relations and Strategic Brasilia Management Coordinator Ministry of Agriculture, Livestock and Food Lilian ÂNIMA BRESSAN Supply Technical Analyst Brasilia Coordination of Food and Nutrition Ministry of Health Werito FERNANDES DE MELO Brasilia Methodology and Training Coordinator Ministry of Agriculture, Livestock and Food Carlos Hugo SUAREZ SAMPAIO Supply Assistant to the Secretrariat of International Brasilia Relations Ministry of Environment Nelson DE ANDRADE JUNIOR Brasilia Advisor to the Secretariat for Family Agriculture and Cooperatives Viviane DUTRA Ministry of Agricultury, Livestock and Food Director of the Public Equipment Structuring Supply Department Brasilia Ministry of Citizenship Brasilia
6 LARC/20 – Web Annex
Élcio DE SOUZA MAGALHÊS Laiane TAVERES REZENDE General Coordinator Technical Advisor of Support to Local Public Agro-Food Systems National School Feeding Program Ministry of Citizenship National Education Development Fund Brasilia Brasilia
Ramoni DE OLIVEIRA MADALENA Maria José AMSTALDEN SAMPAIO Technical Advisor Researcher Ministry of Citizenship Secretariat of Intelligence and Strategic Affairs Brasilia Brazilian Agricultural Research Corporation Brasilia Regilane FERNANDES DA SILVA Technical Advisor Ministry of Citizenship CHILE - CHILI Brasilia Jefe de delegación José Ricardo ALVES Advisor Antonio Walker Ministry of Citizenship Ministro de Agricultura Brasilia Ministerio de Agricultura Santiago Roseli TEIXEIRA ALVES International Relations Coordinator Suplentes Ministry of Education Brasilia Karla RUBILAR Ministra de Desarrollo Social y Familia Luciana MENDONCA GOTTSCHALL Ministerio de Desarrollo Social y Familia Head of the National School Feeding Fund Santiago Brasilia Sergio ROMERO Bruno COSTA E SILVA Representante Permanente de Chile ante la FAO Head of the School Feeding Planning Santiago DivisionNational School Feeding Program National Education Development Fund Jose PINOCHET Brasilia Subsecretario de Agricultura Ministerio de Agricultura Maria Sineide NERES DOS SANTOS Santiago Advisor National Education Roman ZELAYA Development Fund Subsecretario de Pesca y Acuicultura Brasilia Ministerio de Economia, Fomento y Turismo Santiago Kênia PEREIRA DA SILVA SAMPAIO Technical Advisor Daniela GODOY National School Feeding Secretaria Ejecutiva Sistema Elige Vivir Sano National Education Development Fund Ministerio de Desarrollo Social y Familia Brasilia Santiago
Luiz Humberto DA SILVA Tamara VILLANUEVA Technical Advisor Representante Permanente Adjunta de Misión National School Feeding Program Chile ante la FAO National Education Development Fund Ministerio de Relaciones Exteriorres Brasilia Roma
7 LARC/20 – Web Annex
Patricia ARAYA Javiera HERNÁNDEZ Representante Alterna de la Misión Chile ante la Jefa Departamento FAO Sustentabilidad y Cambio Climático Odepa Ministerio de Relaciones Exteriores Ministerio de Agricultura Roma Santiago
Natalia ESCOBAR Diego VARELA Analista Dirección de Política Multilateral Profesional Achipia Ministerio de Relaciones Exteriores Ministerio de Agricultura Santiago Santiago
Maria Emiliana UNDURRAGA Jaqueline ESPINOZA Directora Nacional de Odepa Profesional Odepa Ministerio de Agricultura Ministerio de Agricultura Santiago Santiago
Jose Miguel RODRIGUEZ Teresa AGÜERO Jefe Departamento Profesional Odepa Asuntos Internacionales Oficina de Estudios y Ministerio de Agricultura Políticas Agrarias Santiago Ministerio de Agricultura Santiago Daniela ACUÑA Profesional Odepa Gabriel LAYSECA Ministerio de Agricultura Profesional de Apoyo Santiago Departamenteo de Asuntos Internacionales Oficina de Estudios y Políticas Agrarias Miguel STUTZIN Ministerio de Agricultura Profesional de la Oficina Santiago de Asuntos Internacionales Ministerio de Medio Ambiente Nuri GRAS Santiago Secretaria Ejecutiva Achipia Ministerio de Agricultura Emilie ROJAS Santiago Profesional de la Oficina de Asuntos Internacionales Alvaro EYZAGUIRRE Ministerio de Medio Ambiente Director Ejecutivo FIA Santiago Ministerio de Agricultura Santiago María Jesús OVALLE Profesional de la Oficina de Pedro BUSTOS Asuntos Internacionales Director Nacional de INIA Ministerio de Medio Ambiente Ministerio de Agricultura Santiago Santiago Guillermo GONZÁLEZ Carla PARRAGUEZ Jefe de Oficina de Economía Circular Ministerio Jefa de Unidad de Planificacion Estratégica de Ambiente Subsecretaría de Agricultura Santiago Ministerio de Agricultura Santiago Pablo FERNANDOIS Profesional Jefe de Oficina Circular Josefina MONTERO Ministerio de Medio Ambiente Profesional Odepa Santiago Ministerio de Agricultura Santiago
8 LARC/20 – Web Annex
Priscila ULLOA Alex ROMERO Profesional de la Jefe de Gabinete Ministra División de Cambio Climático Ministerio de Desarrollo Social y Familia Ministerio de Medio Ambiente Santiago Santiago Jaime ALBORNOZ Karin MOLT Periodista Jefa de Departamento de Ministerio de Desarrollo Social y Familia Planificación y Políticas para la Biodiversidad Santiago de la División de Biodiversidad y Recursos Naturales Alexander VALDÉS Ministerio de Medio Ambiente Profesional audiovisual Santiago Ministerio de Desarrollo Social y Familia Santiago Daniel ÁLVAREZ Profesional de la División de Recursos Naturales y Biodiversidad COLOMBIA - COLOMBIE Ministerio de Medio Ambiente Santiago Jefe de delegación
Carolina BARRA Rodolfo Enrique ZEA Profesional de la División de Recursos Naturales Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural y Biodiversidad Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Ministerio de Medio Ambiente Bogotá D.C. Santiago Suplentes Karin MUNDNICH Coordinadora Unidad Relaciones Maria Juliana RUÍZ Internacionales, Subsecretaría de Pesca Primera Dama de la Nación Ministerio de Economía, Fomento y Turismo Presidencia de la República de Colombia Santiago Bogotá D.C.
Jose Pedro NUÑEZ Lina Maria ARBELAÉZ Jefe División de Desarrollo Pesquero Directora del Instituto Colombiano de Subsecretaría de Pesca Bienestar Familia Ministerio de Economía, Fomento y Turismo Bogota D.C. Santiago Ana Cristina MORENO Julio JORQUERA Presidente Agencia de Desarrollo Rural Profesional Unidad de Asuntos Internacionales Bogota D.C. Subsecretaría de Pesca Ministerio de Economía, Fomento y Turismo Juan GONZÁLEZ BOTERO Santiago Viceministro de Asuntos Agropecuarios Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Maria Ignacia SORUCO Bogota D.C. Coordinadora de Proyectos Sistema Elige Vivir Sano Angelo QUINTERO Ministerio de Desarrollo Social y Familia Director Dirección de Innovación Desarrollo Santiago Técnologico y Protección Sanitaria Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Amanda BAKER Bogota D.C. Analista de Políticas Públicas Sistema Elige Vivir Sano Gloria Isabel RAMÍREZ Ministerio de Desarrollo Social y Familia Embajadora de Colombia en Roma Santiago Cancillería Roma
9 LARC/20 – Web Annex
Juan Camilo DUEÑAS ARB Edgar MATA Jefe de la Oficina de Asuntos Internacionales Asesor Ministro de Agricultura Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Ministerio de Agricultura y Ganadería Bogota D.C. San José
Heidy BARBOSA Amarilli VILLEGAS CORDERO Funcionaria Oficina Asuntos Internacionales Representante Permanente Adjunto Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Misión Permanente de Costa Rica ante los Bogota D.C. Organismos de las Naciones Unidas Roma Angelica CASTILLO Embajada de Colombia en Roma Pablo INNECKEN ZÚÑIGA Cancillería Representante Permanente Alterno Roma Misión Permanente de Costa Rica ante los Organismos de las Naciones Unidas Carlos GUERRERO Roma Viceministerio de Asuntos Agropecuarios Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Paula PERAZA AGUILAR Bogota D.C. Representante Permanente Alterno Misión Permanente de Costa Rica ante los Organismos de las Naciones Unidas COSTA RICA Roma
Jefe de delegación Carla SIERRA ZÚÑIGA Escritorio de la FAO Renato ALVARADO RIVERA Dirección de Cooperación Internacional Ministro de Agricultura y Ganadería San José Ministerio de Agricultura y Ganadería San José CUBA Suplentes Jefe de delegación Christian GUILLERMET FERNÁNDEZ Vicecanciller para Asuntos Multilaterales Gustavo RODRÍGUEZ ROLLERO Ministro de la Agricultura Alejandra SOLANO COBALCETA Ministerio de la Agricultura Embajadora La Habana Directora General de Política Exterior Suplentes Federico ZAMORA CORDERO Embajador José Carlos RODRÍGUEZ RUÍZ Representante Permanente Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Misión Permanente de Costa Rica ante los Representante Permanente de Cuba ante la FAO Organismos de las Naciones Unidas Roma Roma Rebeca CUTIÉ CANCINO Ana Patricia VILLALOBOS ARRIETA Consejera, Representante Permanente Adjunta Jefe de Despacho del Viceministro para Asuntos ante los Organismos Internacionales con Sede en Multilaterales Roma San José Embajada de Cuba en Italia Roma Guisella SÁNCHEZ CASTILLO Jefe del Departamento de Desarrollo Sostenible Carlos Fidel MARTÍN RODRÍGUEZ y Medio Ambiente Director de Organismos Económicos Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Internacionales Ministerio de la Agricultura La Habana 10 LARC/20 – Web Annex
Elizabeth PEÑA TURRUELLAS Alternates Directora de Agricultura Urbana, Suburbana y Familiar Reginald THOMAS Ministerio de la Agricultura Permanent Secretary La Habana Ministry of Blue and Green Economy, Agriculture and National Food Security Maricela DÍAZ RODRIGUEZ Roseau Directora de Ciencia, Tecnología e Innovación y Medio Ambiente Ricky BRUMANT Ministerio de la Agricultura Director of Agriculture La Habana Division of Agriculture
Oscar LABRADOR LLANEZ Jullan DEFOE Director Forestal, Flora y Fauna Silvestre Chief Fisheries Officer (Ag.) Ministerio de la Agricultura Fisheries Division La Habana
Mariana PÉREZ PERICHE ECUADOR Jefa Depto. Independiente de Gestión de la Calidad Jefe de delegación Ministerio de la Agricultura La Habana María Alejandra MUÑOZ SEMINARIO Vicepresidenta de la República de Ecuador Luis MONTERO MUSTELIER Quito Jefe del Depto. Independiente de Comunicación Institucional Suplentes Ministerio de la Agricultura La Habana Xavier Enrique LAZO GUERRERO Ministro de Agricultura y Ganadería Alaimys MARTÍNEZ TORRES Quito Jefa Depto. RR.11 y Colaboración Ministerio de la Agricultura Eddie Xavier PESÁNTEZ BENÍTEZ La Habana Viceministro de Desarrollo Productivo Agropecuario Beatriz CRESPÍN OVIEDO Ministerio de Agricultura y Ganadería Especialista Dirección de Organismos Quito Económicos Internacionales Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Wilma ODILIA SUÁREZ Extranjera Subsecretaria de Agricultura Familiar La Habana Campesina Ministerio de Agricultura y Ganadería Lázara S. LESCAY MATOS Quito Especialista Depto. RR.11 y Colaboración Luis Bolívar HIERRO DIGARD Ministerio de la Agricultura Subsecretario de Producción Pecuaria La Habana Ministerio de Agricultura y Ganadería Quito
DOMINICA Andrés Fernando PAREJA AGUIRRE Subsecretario de Redes de Innovación Head of delegation Ministerio de Agricultura y Ganadería Quito Fidel GRANT Minister for Blue and Green Economy, Johanna Rosaura MORALES NASPUD Agriculture and National Food Security Coordinadora General de Información Nacional Roseau Agropecuaria Ministerio de Agricultura y Ganadería Quito 11 LARC/20 – Web Annex
María Natalia RUMAZO CHIRIBOGA Michelle Alejandra SÁNCHEZ MOREJÓN, Directora de Generación de Geoinformación Especialista Cooperación Internacional Agropecuaria Ministerio de Ambiente y Agua Ministerio de Agricultura y Ganadería Quito Quito Arturo CABRERA María Alejandra CALDERÓN CONTRERAS Embajador Directora de Cooperación y Relaciones Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Internacionales Humana Subrogante Ministerio de Agricultura y Ganadería Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Quito Humana Quito Matilde de los Ángeles VILLARREAL ERAZO Analista de Cooperación Internacional María Gabriela TROYA Ministerio de Agricultura y Ganadería Embajadora Quito Subsecretaria de Soberanía y Relaciones Vecinales Andrés ARENS HIDALGO Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Viceministro de Acuacultura y Pesca Humana Viceministerio de Acuacultura y Pesca Quito Quito León Pablo AVILÉS Daniel Alfonso PESANTES ROMÁN Ministro Subsecretario de Calidad e Inocuidad Director del Sistema de Naciones Unidas Viceministerio de Acuacultura y Pesca Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Quito Humana Quito Stalin Vladimir SUÁREZ-CASTELLANOS Especialista en Cooperación Internacional Mónica MARTÍNEZ Viceministerio de Acuacultura y Pesca Ministra Quito Directora de Soberanía Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Carolina Desiree CAICEDO MESÍAS Humana Subsecretaria de Coordinación Quito del Plan Toda una Vida Secretaría Técnica Plan Toda una Vida José Antonio CARRANZA Quito Ministro Funcionario de la Dirección de Soberanía Ligia Azucena MERIZALDE FIGUEROA Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Directora de Coordinación Interinstitucional Humana Secretaría Técnica Plan Toda una Vida Quito Quito Juan Fernando TINOCO CORDOVA Humberto David RE CARRERA Segundo Secretario Subsecretario de Cambio Climático Representante Permanente Alterno ante los OSR Ministerio de Ambiente y Agua Juan Fernando Quito Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana Paúl Alexander MELO PÉREZ Quito Especialista de la Subsecretaría de Cambio Climático Dayanara MEDINA Ministerio de Ambiente y Agua Especialista 1 Quito Funcionaria de la Dirección del Sistema de Naciones Unidas Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana Quito 12 LARC/20 – Web Annex
José Isidro ANDRADE VERA José Emilio SAUDÍ HÁSBUN Director de Política Pesquera y Acuícola Director Ejecutivo CENTA Viceministerio de Acuacultura y Pesca Ministerio de Agricultura y Ganadería Quito San Salvador
Luis Gallegos Iván BERYHANCOURT Embajador Director General de Sanidad Vegetal Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Ministerio de Agricultura Y Ganadería Humana San Salvador Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana Manuel Ernesto SOSA URRUTIA Quito Director General de Economía Agropecuaria Ministerio de Agricultura y Ganadería San Salvador EL SALVADOR Fernando LÓPEZ LARREYNAGA Jefe de delegación Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales Miguel KATTAN Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Secretario de Comercio e Inveriones Naturales San Salvador San Salvador
Suplentes Miguel GALLARDO Director de Biodiversidad David Martínez Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Asesor de la Secretaría de Comercio e Inversiones Naturales San Salvador San Salvador
Félix ULLOA Mayra ARGUETA DEARDÓN Vicepresidente Gerente de Cooperación Internacional Vicepresidencia de la República de El Salvador Ministerio de Medio Ambiente y Recursos San Salvador Naturales San Salvador Jorge URBINA Director Ejecutivo Jessica LAGUARDIA Vicepresidencia de la República de El Salvador Ministerio de Medio Ambiente y Recursos San Salvador Naturales San Salvador Sergio BRAN Director Ejecutivo Nacional del Plan Trifinio Patricia COMANDARI Vicepresidencia de la República de El Salvador Viceministra de Relaciones Exteriores, Promoción Económica e Integración Pablo Salvador ANLIKER Ministerio de Relaciones Exteriores Ministro de Agricultura y Ganadería San Salvador Ministerio de Agricultura y Ganadería San Salvador Miguel SALAZAR Director de Asuntos Ambientales Amilcar LANDAVERDE LEMUS Ministerio de Relaciones Exteriores Director General de Desarrollo Rural San Salvador Ministerio de Agricultura y Ganadería San Salvador Abelina TORRES Ministra Consejera Mario GUERRA ÁLVAREZ Embajada de El Salvador en Italia Director General Ordenamiento Forestal Ministerio de Relaciones Exteriores Cuencas y Riego Roma Ministerio de Agricultura y Ganadería San Salvador 13 LARC/20 – Web Annex
Zeidy MORALES GUATEMALA Enlace de cooperación Ministerio de Relaciones Exteriores Jefe de delegación San Salvador José Angel LÓPEZ CAMPOSECO Karla DE PALMA Ministro de Agricultura, Ganadería y Directora General Alimentación Agencia de El Salvador para la Cooperación Ministerio de Agricultura Ganadería y Internacional Alimentación San Salvador Ciudad de Guatemala
Violeta VALENCIA Suplentes Coordinadora de Alianzas y Diseño Agencia de El Salvador para la Cooperación Jorge Eduardo RODAS NÚÑEZ Internacional Viceministerio de Seguridad Alimentaria y San Salvador Nutricional Ciudad de Guatemala Beatriz CUÉLLAR Técnico de la Coordinación de Alianzas y Jose Miguel Antonio DURO TAMASIUNAS Diseño Viceministerio de Desarrollo Económico Rural Agencia de El Salvador para la Cooperación Ciudad de Guatemala Internacional San Salvador Maritza MÉNDEZ DE OLIVA Secretaría de la Secretaría de Seguridad Enrique PARADA Alimentaria y Nutricional Ministerio de Agricultura Ciudad de Guatemala El Salvador Luis CARRAZA Embajador de Guatemala en Roma GRENADA – GRANADE Roma
Head of delegation Karen ORDOÑEZ Ministra Consejera de la Embajada de Peter DAVID Guatemala en Roma Minister for Agriculture, Lands and Forestry Roma Ministry of Agriculture St George’s GUYANA - GUYANE Alternates Head of delegation Elvis MORAIN Permanent Secretary Zulfiqar MUSTAPHA St George’s Minister for Agriculture Ministry of Agriculture Gregory DELSOL Georgetown Senior Planning Officer St George’s Alternates
Michael CHURCH Ricky RAMRAJ FAO National Correspondent Director-General St George’s Ministry of Agriculture Georgetown
George JERVIS Chief Technical Officer Ministry of Agriculture Georgetown 14 LARC/20 – Web Annex
Delma NEDD Gasner DEMOSTHÈNE Permanent Secretary Directeur de la Direction Production Végétale Ministry of Agriculture Port-au-Prince Georgetown Harmel CAZEAU Natasha BEERJIT-DEONARINE Coordonnateur de la Coordination Nationale de Ministry of Agriculture la Sécurité Alimentaire Georgetown Port-au-Prince
Donnette RITCHIE Vilaire GUERRIER Ministry of Agriculture Point Focal Ministère de l’Agriculture, des Georgetown Ressources Naturelles et du Développement Rural– FAO Oudho HOMENAUTH Port-au-Prince Chief Executive Officer, NAREI Ministry of Agriculture Abner SEPTEMBRE Georgetown Ministre de l’environnement Port-au-Prince
HAITI – HAÏTI - HAITÍ Astrel JOSEPH Directeur général Chef de délégation Port-au-Prince
Monsieur Joseph JOUTHE Cadet JAMES Premier Ministre Directeur des changements climatiques Port-au-Prince Port-au-Prince
Suppléants Emmanuel PHILIPPE Directeur des ressources en eau Patrix SÉVÈRE Port-au-Prince Ministre de l’agriculture Port-au-Prince Eder AUDATE Directeur des forêts et des énergies Frandy JOSEPH renouvelables Conseiller du Ministre de l’agriculture Port-au-Prince Port-au-Prince Rony HORAT Dakson SANON Directeur de la Direction Education relative à Directeur de la Direction Production Végétale l’Environnement Port-au-Prince Port-au-Prince
Jean Pierre Louis OGÉ Louis Michelet Directeur de la Direction des Ressources Directeur de la Direction de la Biodiversité Forestières et des Sols Port-au-Prince Port-au-Prince Dimitri NORRIS Jean Robert BADIO Directeur de la Direction d’Aménagement et de Directeur de la Direction Pêche et Aquaculture Gestion Intégrée des Bassins Versants Port-au-Prince Port-au-Prince
Ulrick SAMPEUR Branly EUGEN Directeur de la Direction de Formation et de Directeur General du Ministère de l’Agriculture, Promotion de l’Entrepreneuriat Agricole des Ressources Naturelles et du Développement Port-au-Prince Rural Port-au-Prince
15 LARC/20 – Web Annex
Joubert C. ANGRAND Mario Antonio MARTÍNEZ PADILLA Représentant de la Primature Ministro Director Ejecutivo Port-au-Prince Instituto de Conservación Forestal Tegucigalpa
HONDURAS Angel Francisco BARCENAS Asesor Técnico Jefe de delegación Dirección Ejecutiva Instituto de Conservación Forestal Mauricio GUEVARA Tegucigalpa Secretario de Estado Despachos de Agricultura y Ganadería Tezla GONZÁLEZ Secretaría de Agricultura y Ganadería Técnico Especialista Departamento Cambio Tegucigalpa Climático y Bosques Instituto de Conservación Forestal Suplentes Tegucigalpa
David Ernesto WAINWRIGHT Jose Manuel MEDINA Subsecretario de Agricultura Técnico Especialista Secretaría de Agricultura y Ganadería Departamento Desarrollo Forestal Comunitario Tegucigalpa Instituto de Conservación Forestal Tegucigalpa Ruben ESPINOZA Subsecretario de Ganadería Rosa María HERNÁNDEZ Secretaría de Agricultura y Ganadería Jefa de la Región Forestal Noroccidente Instituto Tegucigalpa de Conservación Forestal Tegucigalpa Enid CUELLAR Coordinadora Unidad de Cambio Climático Jose Rolando SALGADO Secretaría de Agricultura y Ganadería Jefe Región Forestal del Departamento de Tegucigalpa Olancho Instituto de Conservación Forestal Tegucigalpa Elvis Yovanni RODAS FLORES Secretario de Estado en los Despachos de Nery Conrado CERRATO RAMÍREZ Recursos Naturales y Ambiente Secretaría de Subsecretario de Proyectos e Inversión Recursos Naturales y Ambiente Secretaría de Salud Tegucigalpa Tegucigalpa
Carlos Alberto PINEDA FASQUELLE Aida Aurora REYES MALDONADO Subsecretario de Estado en los Despachos de Coordinadora Técnica de Nutrición y Lactancia Recursos Naturales y Ambiente Secretaría de Materna Secretaría de Salud Recursos Naturales y Ambiente Tegucigalpa Tegucigalpa Irma BENAVIDES Rosibel MARTÍNEZ Directora General Redes Integradas de Servicios Directora de Cooperación Externa de Salud Secretaría de Salud Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente Tegucigalpa Tegucigalpa Juan Carlos CONTRERAS Jose LINO PACHECO Subdirector General de Programas Sociales y Director de la Unidad Técnica de Seguridad Beneficios al Educando Secretaría de Educación Alimentaria y Nutricional (UTSAN) Tegucigalpa Secretaría de Coordinación General de Gobierno Tegucigalpa Reina Leticia CAMPOS Subdirectora de Participación Comunitaria y Escolar Secretaría de Educación Tegucigalpa 16 LARC/20 – Web Annex
Alcides Rigoberto ORELLANA HERNÁNDEZ Luis FLORES Asistente Técnico Secretaría de Educación Asesor Tegucigalpa Instituto Hondureño de Ciencia, Tecnología y la Innovación Carmen Yamileth RIVAS Tegucigalpa Asistente Técnico Secretaría de Educación Tegucigalpa JAMAICA - JAMAÏQUE
Wendy Marisol LARA MADARIAGA Head of delegation Enlace Interinstitucional Secretaría de Educación Floyd GREEN Tegucigalpa Minister for Agriculture and Fisheries Ministry of Agriculture and Fisheries Rita Benigna GARCÍA RAMOS Kingston Asistente Secretaría de Educación Tegucigalpa Alternates
Edgardo LEIVA Dermon SPENCE Director Permanent Secretary Consejo Hondureño de la Empresa Privada Ministry of Agriculture and Fisheries Tegucigalpa Michelle PARKINS Anabel GALLARDO Chief Technical Director Directora Ministry of Agriculture and Fisheries Consejo Hondureño de la Empresa Privada Tegucigalpa Michael PRYCE Chief Technical Director José Enrique MEJÍA Ministry of Agriculture and Fisheries Gerencia de Política Comercial Kingston Consejo Hondureño de la Empresa Privada Tegucigalpa Karl HYATT Chief Planning Analyst Ricardo LÓPEZ Ministry of Agriculture and Fisheries Gerencia de Política Comercial Kingston Consejo Hondureño de la Empresa Privada Tegucigalpa MEXICO – MEXIQUE – MÉXICO Marvin OSEGUERA Gerencia de Política Económica Jefe de delegación Consejo Hondureño de la Empresa Privada Tegucigalpa Víctor Manuel VILLALOBOS ARÁMBULA Secretario de Agricultura y Desarrollo Rural Marcia AQUINO Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural Gerencia Asesoría Legal México D.F. Consejo Hondureño de la Empresa Privada Tegucigalpa Suplentes
Juan Carlos ARIAS Maria de Lourdes CRUZ TRINIDAD Consejo Hondureño de la Empresa Privada Coordinadora General de Asuntos Gerencia de Empresas Sostenibles Internacionales Tegucigalpa Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural México D.F.
17 LARC/20 – Web Annex
Mónica María Antonieta VELARDE MÉNDEZ Ricardo Fernando VALDERRÁBANO Coordinadora para Temas Globales PESQUERA Secretaría de Relaciones Exteriores Director de Relaciones Internacionales México D.F. Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural México D.F. Miguel GARCÍA WINDER Asesor Samia Renata GONZÁLEZ URIBE Secretaría de Relaciones Exteriores Especialista Agropecuria “A” México D.F. Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural México D.F. Hugo Raúl PAULÍN HERNÁNDEZ Subsecretario de Planeación, Evaluación y Desarrollo Regional NICARAGUA Secretaría de Bienestar Jefe de delegación José Luis DELGADO CRESPO Consejero Paul Herbert OQUIST KELLEY Representante Permanente Alterno de México Ministro Secretario Privado para Políticas Misión Permanente de México ante los Nacionales Organismos de las Naciones Unidas Presidencia de la República Roma Managua
Benito Santiago JIMÉNEZ SAUMA Suplentes Representante Alterno Misión Permanente de México ante los Iván ACOSTA MONTALVÁN Organismos Internacionales Ministro de Hacienda y Crédito Público Roma Managua
María de los Angeles GÓMEZ AGUILAR Miriam RÁUDEZ Representante Permanente Alterna Ministra MINED Misión Permanente de México ante los Managua Organismos Internacionales Roma Edward Francisco CENTENO GADEA Ministro Agropecuario Gloria SANDOVAL SALAS Managua Directora de Cooperación Económica Bilateral y encargada del despacho de la Dirección General Leonardo Ovidio REYES RAMÍREZ del proyecto de Integración y Desarrollo de Presidente del Banco Central de Nicaragua Mesoamérica de la AMEXIC Managua México D.F. Valdrack JAENTSCHKE WHITAKER Bricio Fernando NAVA AGUILAR Ministro Asesor del Presidente de la República Director para Desarrollo Social, Humano y para las Relaciones Internacionales y con el Sustentable de la DGPIDM Gran Caribe México D.F. Managua
Elías REYES BRAVO Bosco CASTILLO CRUZ Subdirector de Enlace con Ministro y Miembro del Sistema Nacional de Instituciones Internacionales SADER Producción, Consumo y Comercio México D.F. Managua
Patricia TEPOZTECO ROMERO Justa del Rosario PEREZ ACUÑA Especialista en Gestión y Administración de Ministra del Ministerio de Economía Familiar, Recursos para el Desarrollo Comunitaria, Cooperativa y Asociativa México D.F. (MEFCCA) Managua
18 LARC/20 – Web Annex
Fanny Sumaya CASTILLO LARA PANAMA - PANAMÁ Ministra del Ambiente y los Recursos Naturales Managua Jefe de delegación
Miriam Ráudez Augusto VALDERRAMA Ministra Ministro de Desarrollo Agropecuario Ministerio de Educación Ministerio de Desarrollo Agropecuario Ciudad de Panamá Martha Verónica REYES ALVAREZ Ministra de Salud Suplentes Managua Maruja GORDAY DE VILLALOBOS Claudia CÁRDENAS Ministra de Educación Co-Directora del Instituto Nicaragüense de Ministerio de Educación Tecnología Agropecuaria (INTA) Ciudad de Panamá Managua Milciades CONCEPCIÓN Isidro Antonio RIVERA Ministro de Ambiente Viceministro del Ministerio Agropecuario Ministerio de Ambiente Managua Ciudad de Panamá
Ricardo José SOMARRIBA REYES Tomás DUNCAN JURADO Director Ejecutivo del Instituto de Protección y Representante de Panamá ante las Sanidad Agropecuaria (IPSA) Organizaciones de las Naciones Unidas Managua Roma
José Benito ARAGÓN JUÁREZ Jaime LÓPEZ Viceministro del Ministerio de Economía Director Nacional de Nutrición y Salud Escolar Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa Ministerio de Educación (MEFCCA) Ciudad de Panamá Managua José GONZÁLEZ José Miguel OBANDO ESPINOZA Director de Desarrollo Rural Co-Director del Instituto Nicaragüense de Ministerio de Desarrollo Agropecuario Tecnología Agropecuaria (INTA) Ciudad de Panamá Managua Tomás SOLÍS Ana Marcia ZELEDÓN Director de Unidad de Agronegocios Secretaria General del Ministerio Agropecuario Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MAG) Ciudad de Panamá Managua Abraham PINEDA Mónica ROBELO RAFFONE Director de Cooperación Internacional Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Ministerio de Desarrollo Agropecuario la República de Nicaragua ante el Gobierno de Ciudad de Panamá la República Italiana y Representante Permanente ante la FAO Elio ABNER APARICIO Roma Director de Cooperación Internacional Ministerio de Educación Ciudad de Panamá
19 LARC/20 – Web Annex
Cándido JORDÁN Marianela DE LEÓN Asesor del Despacho del Viceministro Analista del Departamento de Medio Ambiente Académico y cambio Climático Ministerio de Educación Ministerio de Relaciones Exteriores Ciudad de Panamá Ciudad de Panamá
Ligia CASTRO DE DOENS PARAGUAY Directora de Cambio Climático Ministerio de Ambiente Jefe de delegación Ciudad de Panamá Moisés Santiago BERTONI Vianka BARRERA Ministro de Agricultura y Ganadería Coordinadora del Departamenteo de Sistemas Ministerio de Agricultura y Ganadería Alimentarios Asunción Ministerio de Educación Suplentes Hany PATTERSON Coordinadora del Departamenteo de Salud Marcelo GONZÁLEZ Escolar Viceministro de Ganadería Ministerio de Educación Ministerio de Agricultura y Ganadería Ciudad de Panamá Asunción
Leonidas CAJAR Leticia TORRES Analista de Cooperación Internacional Dirección de Políticas Agrarias Ministerio de Educación Ministerio de Agricultura y Ganadería Ciudad de Panamá Asunción
Lorena VANEGAS César David LÓPEZ DELVALLE Analista Jefe de Gabinete Dirección de Cambio Climático Asunción Ministerio de Ambiente Ciudad de Panamá Ana ROLÓN Directora de Organismos Internacionales Verónica GONZÁLEZ Ministerio de Relaciones Exteriores Analista Asunción Dirección de Cambio Climático Ministerio de Ambiente Luis J. SANN Ciudad de Panamá Jefe de Mesa NN. UU. MRE Ministerio de Relaciones Exteriores Patricia RODRIGUEZ Asunción Analista Dirección de Cambio Climático Luis DOMÍNGUEZ Ministerio de Ambiente Dirección de Organismos Internacionales Ciudad de Panamá Ministerio de Relaciones Exteriores Asunción Bolívar CAÑIZÁLEZ Jefe del Departamento de Cambio Climático Ministerio de Relaciones Exteriores PERU – PÉROU - PERÚ Ciudad de Panamá Jefe de delegación Diandra PIEDRA Tercera Secretaria de Carrera Diplomática y Jorge Luis MONTENEGRO CHAVESTA Consular Ministro de Agricultura y Riego Ministerio de Relaciones Exteriores Ministerio de Agricultura y Riego Ciudad de Panamá Lima
20 LARC/20 – Web Annex
Julio Eduardo MARTINETTI MACEDO Berioska QUISPE Embajador Especialista para el Fortalecimiento Institucional Representante Permanente del Perú ante la FAO, para REDD+ el FIDA y el PMA Dirección de Mitigación de Gases de Efecto Roma Invernadero Dirección General de Cambio Climático y Alberto Dante MAURER FOSSA Desertificación Viceministro de Políticas AgrariasMinisterio de Lima Agricultura y Riego Lima Jaime DELGADO RAMOS Especialista para la implementación de Carlos Alberto YNGA LA PLATA instrumentos y promoción de iniciativas Viceministro de Desarrollo e Infraestructura en Biocomercio Agraria y Riego Ministerio del Ambiente Ministerio de Agricultura y Riego Lima Lima Gustavo MOSTAJO OCOLA Elvis GARCÍA TORREBLANCA Representante Permanente Alterno ante la FAO, Director General de Políticas AgrariasMinisterio el FIDA y el PMA de Agricultura y Riego Roma Lima María Carolina CARRANZA NÚÑEZ Christian BARRANTES BRAVO Consejera Director General de Ganadería Representante Permanente Alterna ante la FAO, Ministerio de Agricultura y Riego el FIDA y el PMA Lima Roma
Juan Carlos CASTRO VARGAS Luis Alfredo GARCÍA MESINAS Director General de Asuntos Ambientales Asesor del Despacho Viceministerial de Pesca y Agrarios Acuicultura Ministerio de la Producción Ministerio de Agricultura y Riego Lima Lima Miguel Angel LLEELLISH JUSCAMAYTA Carlos Alberto AMASIFUEN GUERRA Director de Seguimiento y Evaluación del Director de la Subdirección de Recursos Ministerio de la Producción Genéticos del INIA del Lima Ministerio de Agricultura y Riego Ever ARBOLEDA LUDEÑA Lima Profesional de la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura José Alberto MURO VENTURA Ministerio de la Producción Director General Agrícola Lima Ministerio de Agricultura y Riego Lima María REYES GARCÍA Especialista del Centro Nacional de Beatriz QUISPE QUILLE Alimentación y Nutrición – CENAN Especialista de la Dirección de Promoción de la Ministerio de Salud Salud Lima Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del María Elena FLORES RAMÍREZ Ministerio de Salud Profesional de la Dirección de Intervenciones Lima por Curso de Vida y Cuidado Integral Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública Lima
21 LARC/20 – Web Annex
DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE María Fernanda ORTEGA DOMINICAINE – REPÚBLICA Directora de Organismos Internacionales DOMINICANA Ministerio de Relaciones Exteriores Santo Domingo Jefe de delegación Gloria REYES Limber CRUZ Directora General de Progresando con Ministro de Agricultura Solidaridad Ministerio de Agricultura Santo Domingo Santo Domingo Carol FRANCO Suplentes Asesora, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Orlando Jorge MERA Santo Domingo Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales Rosa OTERO Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Directora de Relaciones Internacionales Naturales Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Santo Domingo Naturales Santo Domingo Roberto ÁLVAREZ Ministro de Relaciones Exteriores Daniel CABRERA Ministerio de Relaciones Exteriores Asistente Técnico Santo Domingo Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Rubén SILIÉ VALDEZ Santo Domingo Embajador, Viceministro Jesús DE LOS SANTOS de Relaciones Exteriores para Asuntos de Asesor del Política Exterior Multilateral Viceministro de Planificación Sectorial Ministerio de Relaciones Exteriores Agropecuaria Santo Domingo Ministerio de Agricultura Santo Domingo Milagros DE CAMPS Viceministra de Cooperación Internacional Rafael Antonio ORTÍZ QUEZADA Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Encargado del Viceministerio de Asuntos Naturales Científicos y Tecnológicos Santo Domingo Ministerio de Agricultura Santo Domingo José Miguel CORDERO Viceministro de Extensión y Capacitación Miriam GUZMÁN Agropecuaria Encargada del Viceministerio Ministerio de Agricultura de Desarrollo Rural Agropecuario Santo Domingo Ministerio de Agricultura Santo Domingo Ramón MEJÍA Jefe de Gabinete Mario ARVELO CAAMAÑO Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Embajador Naturales Representante Permanente ante la FAO, PMA y Santo Domingo FIDA Roma Natalie FLORES Directora de Cambio Climatico Arturo BISONÓ Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Director de Agricultura Familiar Naturales Santo Domingo Santo Domingo
22 LARC/20 – Web Annex
Julia VICIOSO SAINT KITTS AND NEVIS - SAINT- Ministra Consejera KITTS-ET-NEVIS - SAINT-KITTS-Y- Representante Alterna NEVIS Roma Head of delegation Diana INFANTE Consejera Alexis JEFFERS Representante Alterna Minister for Agriculture, Fisheries and Marine Resources Roma Ministry of Agriculture, Fisheries and Marine Resources Basseterre Liudmila KUZMICHEVA Consejera Alternates Representante Alterna Roma Ron DUBLIN-COLLINS Permanent Secretary Patricia RODRÍGUEZ Ministry of Agriculture, Fisheries and Marine Consejera Resources Representante Alterna Basseterre Roma Huey SARGEANT María LAUREANO Permanent Secretary Primera Secretaría Nevis Island Administration Representante Alterna Ministry of Agriculture Roma Basseterre
Pável ISA CONTRERAS Natasha DANIEL Viceministro de Planificación Assistant Secretary Ministerio de Economía, Planificación y Ministry of Agriculture, Fisheries and Marine Desarrollo Resources Santo Domingo Basseterre
Ruth MONTES DE OCA Aisha HOWELL Especialista Sectorial Senior Project Officer Dirección General de Desarrollo Económico y Policy and Planning Unit Social Ministry of Agriculture, Fisheries and Marine Ministerio de Economía, Planificación y Resources Desarrollo Basseterre Santo Domingo Melvin JAMES Paula MELLA Director Analista Sectorial Department of Agriculture (St Kitts) Ministerio de Economía, Planificación y Basseterre Desarrollo Santo Domingo Marc WILLIAMS Director Norma RODRIGUEZ Department of Marine Resources Primera Secretaria Basseterre Encargada Departamento de Organismos Especializados Ian CHAPMAN Dirección Organismos Internacionales, MIREX Crop Programme Leader Santo Domingo Department of Agriculture (St Kitts) Basseterre
23 LARC/20 – Web Annex
Nikkita BROWNE Oceanography & GIS Officer SAINT VINCENT AND THE GRENADINES Department of Marine Resource - SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES Basseterre - SAN-VICENTE -Y LAS GRANADINAS
Randy ELLIOT Head of delegation Director Saboto CAESAR Department of Agriculture (Nevis) Minister for Agriculture, Fisheries, Rural Basseterre Transformation, Industry and Labour Ministry of Agriculture, Fisheries, Rural Floyd LIBURD Transformation, Industry and Labour Deputy Director Kingstown Department of Agriculture (Nevis) Basseterre Raymond Joel RYAN Permanent Secretary SAINT LUCIA - SAINTE-LUCIE – SANTA Ministry of Agriculture, Fisheries, Rural LUCÍA Transformation, Industry and Labour Ministry of Agriculture, Fisheries, Rural Head of delegation Transformation, Industry and Labour Kingstown Herod STANISLAS Minister for Agriculture, Fisheries, Physical Planning, Natural Resources and Co-operatives SURINAME - SURINAM Castries Head of delegation Alternates Parmanand Sewdien Barrymore FELICIEN Minister for Agriculture, Animal Husbandry and Permanent Secretary Fisheries Department of Agriculture, Fisheries, Natural Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Resources and Co-operatives Fisheries Castries Paramaribo
Souraya NILES-REGIS Tania LIEW A- SOA Deputy Permanent Secretary Minister Adviser Department of Agriculture, Fisheries, Natural Paramaribo Resources and Co-operatives Castries Parveen AMRITPERSAD PS Fisheries Carleen JOSEPH-ATKINS Paramaribo Economist Department of Agriculture, Fisheries, Natural Zojindra ARJUNE Resources and Co-operatives Deputy Director Fisheries Castries Paramaribo
Thaddeus CONSTANTINE Anand CHOTKAN Chief Agri-Enterprise Development Officer (Ag) Deputy Director Fisheries Department of Agriculture, Fisheries, Natural Paramaribo Resources and Co-operatives Castries Sunita BIPAT PS Agriculture Paramaribo
24 LARC/20 – Web Annex
Jason BAKKER Simone TITUS Deputy Director Agriculture Chief Technical Officer Paramaribo Port Spain
Virginia POPKEN Nirmalla DEBYSINGH-PERSAD PS Agriculture-Sunita Bipat and PS Animal Chief Executive Officer Husbandry NAMDEVCO Paramaribo Port of Spain
Gerald TJON A SAN Dennis RAMDEEN Paramaribo Chairman NAMDEVCO Jennyfer FELTER-MODIWIRJO Port of Spain Paramaribo Denise DICKSON Maitrie Jagroep ADB-Corporate Mgr. Business Dev. Acting Deputy Director Research Port of Spain Paramaribo Neela MAHARAJ Iwan SAMOENDER Director Agricultural Planning Division Paramaribo Port of Spain
Antoinette DJOENERIE Allan BALFOUR Paramaribo Director Agricultural Service Virayshri Sital Port of Spain Planning Paramaribo Nigel SOOGRIM Director IT Port of Spain TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITÉ-ET- TOBAGO - TRINIDAD Y TABAGO URUGUAY Head of delegation Jefe de delegación Clarence RAMBHARAT Minister for Agriculture, Land and Fisheries Carlos María UGARTE Ministry of Agriculture, Land and Fisheries Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca Port of Spain Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Montevideo Alternates Suplentes Susan SHURLAND Permanent Secretary Daniela ALFARO Port of Spain Directora General de la Dirección General de Control de Inocuidad Alimentaria Coomarie GOOLABSINGH Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Deputy Permanent Secretary Montevideo Port of Spain Mercedes ANTÍA Ramdai SOOKDEO Subdirectora de la Dirección general de Deputy Permanent Secretary Desarrollo Rural Port of Spain Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Montevideo
25 LARC/20 – Web Annex
Norman BENNETT VENEZUELA Gerente de la Dirección General de Control de Inocuidad Alimentaria Jefe de delegación Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Montevideo Jorge ARREAZA MONTSERRAT Ministro del Poder Popular para Relaciones Adriana LUPINACCI Exteriores Directora de la unidad de Asuntos Caracas Internacionales Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Suplentes Montevideo Wilmar CASTRO SOTELDO Walter OYHANTCABAL Ministro del Poder Popular para Agricultura Director de la Oficina de Programación y Productiva y Tierras Política Agropecuaria Carascas Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Montevideo Ricardo MENÉNDEZ Ministro del Poder Popular para Planificación Cecilia JONES Caracas Coordinadora de la Oficina de Programación y Politica Agropecuaria Carlos LEAL TELLERÍA Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca Ministro del Poder Popular para Alimentación Montevideo Caracas
Marcos RODRÍGUEZ DE ALEIDA Oswaldo Rafael BARBERA Director de la Dirección Nacional de Economía Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo Social Caracas Ministerio de Desarrollo Social Montevideo Gabriela JIMÉNEZ Rosina METHOL PETIT Ministra del Poder Popular para Ciencia y Directora de Proximidad Laboral de la Dirección Tecnología de Economía Social Caracas Ministerio de Desarrollo Social Montevideo Alexander YÁNEZ DELEUZE Viceministro para Temas Multilaterales del Jorge VAZ TOUREM Ministerio del Poder Popular Jefe de Programa de la Dirección de Economía para Relaciones Exteriores Social Caracas Ministerio de Desarrollo Social Montevideo Faiez KASSEN Viceministro para Desarrollo Agrario y Gestión Juan José BARBOZA de Tierras del Ministerio del Poder Popular para Director de la Dirección de Organismos Agricultura Productiva y Tierras Internacional Económicos Caracas Ministerio de Relaciones Exteriores Montevideo Luís PALACIOS Viceministro del Poder Popular para Sebastián BANDERA BARROS Ecosocialismo Secretario de la Dirección de Organismos Caracas Internacionales Económicos Ministerio de Relaciones Exteriores Elías ELJURI Montevideo Embajador Representante Permanente ante la FAO Despacho del Viceministro para Temas Multilaterales Roma
26 LARC/20 – Web Annex
Cristiane ENGELBRECHT Juan BLANCO Embajadora Presidente de CODECYT Directora de Organismos Internacionales del Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Ministerio del Poder Popular para Relaciones Tecnología Exteriores Caracas Caracas Adolfo GODOY Porfirio PESTANA Presidente de ABAE Ministro Consejero de la Representación Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Permanente ante la FAO Tecnología Roma Caracas
Luís REYES Oscar GONZÁLEZ Primer Secretario de la Representación Presidente de CENDITEL Permanente ante la FAO Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Roma Tecnología Despacho del Viceministro para Temas Wilmer CASTRO Multilaterales Director General de Asuntos Internacionales Caracas Ministerio del Poder Popular para Agricultura Productiva y Tierras Marco CASTILLO Caracas Director General de la OIAI Ministerio del Poder Popular para Ciencia y José OSORIO Tecnología Director de Políticas Públicas del Ministerio del Caracas Poder Popular para Agricultura Productiva y Tierras Pedro ALBARRÁN Caracas Coordinador de Organismos Internacionales de la Dirección de Organismos Internacionales del Adrián CASTILLO Ministerio del Poder Popular para Relaciones Director de Gestión y Cooperación Multilateral Exteriores del Ministerio del Poder Popular para Caracas Planificación Caracas Fabiola MENDOZA Responsable de los Asuntos de Seguridad Daniel GARRIDO Alimentaria de la Director de General de Integración y Dirección de Organismos Internacionales del Asuntos Internacionales del Ministerio del Poder Ministerio del Poder Popular para Relaciones Popular para Alimentación Exteriores Caracas Caracas
Miguel SERRANO Nubia REYES Director General de Integración y Asuntos Ministerio del Poder Popular para Planificación Internacionales Caracas Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo Caracas
David VILLEGAS Director General de Adaptación y Mitigación del Cambio Climático Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo Caracas
LARC/20 – Web Annex
OBSERVERS OBSERVATEURS OBSERVADORES
UNITED STATES OF AMERICA
Kip TOM Ambassador and Permanent Representative U.S. Mission to the UN Agencies in Rome
Jennifer HARHIGH Deputy Permanent Representative U.S. Mission to the UN Agencies in Rome
Silvia GIOVANAZZI Program Specialist U.S. Mission to the UN Agencies in Rome
Maura CORREALE Program Assistant U.S. Mission to the UN Agencies in Rome
SAINT SIÈGE
Fernando CHICA ARELLANOObservateur permanent du Saint-Siège auprès de la FAO Bureau de l'Observateur permanent du Saint-Siège auprès de la FAO Cité du Vatican
REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES REPRÉSENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y AGENCIAS ESPECIALIZADAS
ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (ECLAC) COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'AMÉRIQUE LATINE ET LES CARAÏBES (CEPAL) COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)
Alicia BÁRCENA Secretaria Ejecutiva Santiago
Jeanette SANCHEZ Directora de Recursos Naturales Santiago
Luis YAÑEZ Oficial de la Secretaria de la Comisión Santiago
2 LARC/20 – Web Annex
Adrian RODRIGUEZ Jefe Unidad Agricultura y Biodiversidad División Recursos Naturales Santiago
Octavio SOTOMAYOR Oficial de Asuntos Económicos División Recursos Naturales Santiago
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT (PNUD) PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD)
Maria Guallar Asesora de Alianzas Interagenciales y enlace UN Santiago
UNITED NATIONS CONVENTION TO COMBAT DSERTIFICATION (UNCCD) CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LA LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN (CNULD)
José Miguel TORRICO Oficial de Enlace para America Latina y el Caribe Ciudad de Panamá
INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT (IFAD) FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE (FIDA) FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (FIDA)
Rossana Polastri Director División de América Latina y el Caribe Roma
WORLD FOOD PROGRAMME (WFP) PROGRAMME MONDIALE DE L’ALIMENTATION PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS (WFP)
José Miguel BARRETO Regional Security Advisor Panama
3 LARC/20 – Web Annex
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISMES INTERGOUVERNEMENTAUX OBSERVADORES DE ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
BIOVERSITY INTERNATIONAL
Jesús A. QUINTANA Director Gerente para las Américas de la Alianza Biodiversity International y el CIAT Roma
CARIBBEAN AGRICULTURAL RESEARCH AND DEVELOPMENT INSTITUTE (CARDI) INSTITUT DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLES DES CARAÏBES INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO AGRÍCOLAS DEL CARIBE
Barton CLARKE Executive Director Port of Spain
CARIBBEAN COMMUNITY (CARICOM) COMMUNAUTÉ DES CARAÏBES COMUNIDAD DEL CARIBE
Shaun Baugh Programme Manager Agricultural & Agro-Industrial Development
Richard Blair Deputy Programme Manager Agricultural Development
SISTEMA DE LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA (SICA)
Vinicio CEREZO Secretario General La Libertad
INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE (IICA) INSTITUT INTERAMÉRICAIN DE COOPERATION POUR L’AGRICULTURE (IICA) INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION PARA LA AGRICULTURA (IICA)
Manuel OTERO Director-General Costa Rica
LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN PARLIAMENT PARLEMENT LATINO-AMÉRICAIN ET CARIBÉEN PARLAMENTO LATINOAMERICANO Y CARIBEÑO
Elías A. CASTILLO G. Presidente Panamá
4 LARC/20 – Web Annex
PARLIAMENTARY FRONT AGAINST HUNGER FRONT PARLEMENTAIRE CONTRE LA FAIM FRENTE PARLAMENTARIO CONTRA EL HAMBRE (FPH)
Jairo FLORES Coordinadora General Frente Parlamentario contra el Hambre en América Latina y el Caribe Ciudad de Guatemala
OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS D’ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES OBSERVADORES DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
AGRICULTURE ALLIANCE OF THE CARIBBEAN (ACCARI)
Errington THOMPSON Presidente Bahamas
ALIANZA LATINOAMERICANA DE ASOCIACIONES DE LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS ALAIAB
Mario MONTERO Presidente Costa Rica
AMIGOS DE LA TIERRA AMERICA LATINA Y EL CARIBE (ATALC)
Marilia DE MEDEIROS GONCALVES Delegate Brasil
CARIBBEAN AGRIBUSINESS ASSOCIATION (CABA)
Simpson DA SILVA Leader of Sustainable Food Systems and Nutrition Security Guyana
Jennifer WIEGEL Regional Coordinator for Central America Nicaragua
CENTRO AGRONÓMICO TROPICAL DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA (CATIE)
Muhamad IBRAHIM Director General Costa Rica
5 LARC/20 – Web Annex
CONFEDERACIÓN DE ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES FAMILIARES DEL MERCOSUR - COPROFAM
Fernando LOPEZ Secretario de Gestión Uruguay
INTERNATIONAL COUNCIL OF BEVERAGES ASSOCIATION (ICBA) CONSEJO INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE BEBIDAS (CIAB)
Santiago LOPEZ Director para América Latina y el Caribe Colombia
CONSEJO INTERNACIONAL DE TRATADOS INDIOS (CITI)
Jorge STANLEY Responsable Soberanía Alimentaria Panamá
ENLACE CONTINENTAL DE MUJERES INDÍGENAS DE LAS AMÉRICAS (ECMIA)
Luisa LOZANO Delegada Ecuador
FONDO REGIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA (FONTAGRO)
Sra. Eugenia SAINI Secretaria Ejecutiva Estados Unidos
FEDERACIÓN LATINOAMERICANA DE MERCADOS DE ABASTECIMIENTO (FLAMA)
Raúl Rolando GIBOUDOT Secretario General Buenos Aires
FUNDACIÓN MICROFINANZAS BBVA
Tula DUCASSE BELTRÁN Responsable de Relaciones Institucionales Madrid
INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY (TEC)
Edgar BARROSO Director del Laboratorio de Emprendimiento y Transformación México D.F.
6 LARC/20 – Web Annex
INSTITUTO AGROECOLÓGICO LATINOAMERICANO PARA LAS MUJERES DEL CAMPO (IALA)
Blanca RUÍZ Delegada República Dominicana
LATINOAMERICANA DE ORGANIZACIONES DEL CAMPO -VIA CAMPESINA
Faustino TORREZ ARAUZ Coordinador CLOC Vía Campesina Managua
OBSERVATORIO DEL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (ODA)
Bessy Margot NAZAR HERRERA Secretaria Técnica Honduras
PROGRAMA DE DIÁLOGO REGIONAL RURAL (PDRR - UPA Nacional)
Juan Diego MARIN SALAZAR Coordinador Regional Costa Rica
TEK COLE (VIA CAMPESINA)
Islanda MICHERLNINE ADUEL Delegado Haití
US FOOD SOVEREIGNTY ALLIANCE (USFSA)
Saulo ARAUJO Delegate ATALC United States of America