FEBRUAR 2013 I CHF 4.–

präsentiert von

Joe Cocker Exklusives Interview

Eishockey Byron Ritchie über die Playoffs

Jon Darum ist er der beste Rocker

Michelle Hunziker Die Traumfrau Exklusive macht Theater Angebote im Ticketcorner Memberclub PUNKTEN. SPAREN. ERLEBEN. Editorial event.inhalt Ausgabe Februar 2013

04 Stars & News Erfolgsgeheimnisse, Showgeschichten und Glamourgeflüster 12 Bon Jovi War er wirklich immer nur brav?

Christoph soltmannowski 14 Michelle Hunziker: Besuch in Monza JETZT UNTER: Chefredaktor Ungeschminkter Talk: von Bühnenpannen und Hausverbot Liebe Leserin, lieber Leser 16 Clown Dimitri Freuen sie sich auf die kom men- Wenn Klassiker eine neue Dynamik entwickeln www.migros.ch/cumulus- den monate: , ticketshop rihanna, Depeche mode, Alicia 18 James Last Keys, Joe Cocker, p!nk, Justin Der Bühnen-Hai erklärt, warum Liftmusik kein Schimpfwort ist Bieber … die Liste der grossen stars, die dieses Jahr in die 20 ABBA – The Show schweiz kommen, ist lang. Oben- Warum es das Comeback der Originale nicht braucht drein stehen grosse sport-events an, mehr Open-Airs denn je und 22 Szenen-Einblicke sehr viele nicht minder spannen- Comedy, Show und Schweiz de kleine und mittelgrosse An- lässe. Wir tun alles dafür, dass 28 Ticketcorner PRIME. sie den Überblick behalten. Für den individuellen VIP-Event und ausserdem mehr einblick bekommen: Auch für diese Aus- 30 Spielend gewinnen mit event. gabe gingen wir einmal mehr mit Tickets für das Sissi-Musical im Jackpot! den stars auf Tuchfühlung. Wir besuchten michelle Hunziker 31 event.guide in Italien, plauderten mit James Alle Events bis Ende April im Überblick Last und fachsimpelten mit sCB-Topskorer Byron ritchie. 42 Joe Cocker Joe Cocker erzählte uns von Die Legende verrät die Mixtur ihres Lebens-Elixirs seiner Tomatenzucht, wie er den Alkohol besiegte und warum 46 Regio Special Lieblingsplätze in der Waadt und im Berner Oberland ihm Interviews den psychiater ersparen. Alles in allem bieten Eishockey wir Ihnen einblicke in die Welt 54 Byron Ritchie im Interview interessanter, talentierter, erfolg- reicher und beliebter menschen, 56 Gadgets die sie alle demnächst live er- Kleine Dinge, die glücklich machen leben können. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen. erst bei 58 CD-, DVD-, Buch- und Kinotipps der event.-Lektüre, dann an den Der letzte Schrei für Aug‘ und Ohr events selbst. Herzlichst 61 Ticketcorner Memberclub So war das Meet&Greet mit Silbermond Dimitri, ABBA – The Show, Letschti Liebi

Impressum sI event. redaktion, postfach 358, 8153 rümlang, schweiz · sI event. ist ein magazin der schweizer Illustrierte, präsentiert von Ticketcorner · GesCHÄFTsFÜHrer rINGIer ZeITsCHrIFTeN urs Heller · CHeFreDAKTION Christoph soltmannowski, [email protected], Tel. +41 (0)79 405 57 64 · reDAKTIONsLeITuNG/prODuKTION Zeno van essel, AVe Agentur van essel · reDAKTION selina müller, Zeno van essel · GrAFIK urs Wittwer · BILDBeArBeITuNG ringier redaktions-services · AVe LOs ANGeLes Carolyne stussi, 7985 santa monica Blvd. #101-108, Los Angeles, CA 90046, usA · FOTOGrAFeN · Bruno Torricelli, Loredana mutta, melanie Wydler, Zeno van essel · FOTOs · Julie L, Oliver Fantitsch, peter Hönnemann, pays-d’enhaut Tourisme | sébastien staub, José Crespo, eQ images, swiss-Image.ch, Vm records musikmanagement, sonymusic, Good News, universalmusic, musikvertrieb, emI, Warner music, FBm, act entertainment, allblues, showhouse AG, mediacab GmbH, starclick entertainment AG, sFV · KOrreKTOrAT Anne-Catherine eigner · mArKeTING/KOOperATIONeN/ TICKeTCOrNer memBerCLuB rahel Witschi, Ticketcorner, [email protected] · ANZeIGeN/VerTrIeB sabrina sala, [email protected], Ticketcorner, Tel. +41 (0)44 818 34 53; Daniel Baumgartner, Good News productions AG, www.goodnews.ch, Tel. +41 (0)44 809 66 13, [email protected]; Vermarktung regio-specials, Andrea rezan, Tel 044 818 34 55, Wöchentlich spannende Veranstaltungen aus Kultur [email protected]; Nico Keramaris, mediabox print GmbH, Tel. +41 (0)44 205 50 20, www.mediabox.ch/print, [email protected] · WemF-BeGLAuBIGTe AuFLAGe 224 263, sI event. wird in einer Teilauflage von 185 000 exemplaren der schweizer Illustrierte beigelegt (Abo), erscheinungsweise: 10-mal jährlich (monatlich, Doppelausgabe Juli/- und Sport mit mindestens 20 % Vorteil nden Sie August, Dezember/Januar) · DruCK rr Donnelley Global print solutions, Krakow (pL) · ADressÄNDeruNGeN (memBer-ABOs) [email protected], www.ticketcorner.ch/event unter www.migros.ch/cumulus-ticketshop Schweizer illuStrierte event. 3

Anzeige_Februar_China_Circus_Cumulus_event_D.indd 1 03.01.2013 14:45:58 I stars & news I

+++ Schwangerschaft kann Spaniens Nummer 1 Massenmörder-Stimmung AMARAL auslösen: «Ich wollte alle um- «Hacia lo salvaje», das neue Top Shots und Hot Spots Album von Amaral heisst «In die bringen und hatte dämonische Wildnis» und dahin kommt man Stimmen gibt es mehr als Instrumente. Vielleicht sind die Klangfarben sogar unendlich. Augen!», gesteht P!nk. Ein Aus- mit der Hitparadenstürmerin Spaniens auch gerne hin. Die Die Palette der kommenden Events reicht von warmem Soul und energischem Pop über gleichsversuch der Natur? +++ Songs des neuen Albums sind den Männerchor aus zehn Tenören bis zu archaischen Rufen aus einer surrealen Welt. etwas rauer, weniger geschlif- fen und zeigen eine teilweise nachdenkliche, reifere Amaral. Dianne Reeves Di., 5. März, Kaufl euten Zürich. Rammstein Diese Lady ist eine Wucht

Dianne Reeves ist die einzige Sänge- Böse Engel rin, die für drei aufeinanderfolgende Alben einen Grammy gewonnen hat – über alle Musikkategorien hinaus gesehen. Es war «In The Moment – Live in Concert» 2000;, «The Calling», 2001; und «A Little Moonlight», 2003, +++ Usher über Shakira welche die Jury überzeugten und in «The Voice»: «Eine Dianne Reeves in der Kategorie «Best Jazz Vocal Performance» ehrten. Der Mischung aus komische vierte Grammy folgte 2006 für den Aufl ockerung, super Soundtrack des Films «Good Night and ernst und Gangster.»+++ Good Luck» von George Clooney. In dem gehaltvollen Politfi lm trifft die kraftvolle Stimme von Dianne Reeves den Nerv aller, Heavy Metal die gegen die gezeigten Machenschaften auf- schreien wollen. Die starken Töne dieser Lady KISS sind aber auch wie gemacht für die sanften Die Metalheads mit dem ausge- Themen: «Just My Imagination», «Lovin‘ You» feiltesten Make-up, «Demon», oder «Today Will Be a Good Day» auf dem «Starchild», «Spaceman» und Album «When You Know» auf dem sie «ver- «Catman» sind Unikate in der schiedene Phasen der Liebe» besingt, wie sie Musiklandschaft. Trotzdem sind erklärt. «In einer ähnlichen Art, wie unsere sie nicht Visagisten, sondern Wahrnehmungen der Liebe sich im Laufe der Rockstars geworden. Mit «Mon- Die Live-Shows von Rammstein sind legendär: Till Lindemann, das schönste rollende «r» Deutschlands, als Engel mit feuerspuckenden Flügeln. Zeit verändern», so Dianne Reeves. Ihr Gesang ster» haben sie 2012 ihren eige- ist tief im traditionellen Jazz verwurzelt, dazu nen Sound neu geschrieben. kommt aber eine rhythmische Virtuosität und Do., 20. 6., Hallenstadion Zürich. +++ Lady Gaga nervt Stellt man eine Pfl anze auf eine Lautspre- lichen Ängste, die im Dunkeln aus dem Kopfkis- ein Improvisationskönnen, das sie mit einer cherbox und hört Rammstein, lebt sie nicht sen kriechen. Erstmals veröffentlichen Ramm- Selbstverständlichkeit hinlegt, wie sie nur ein PETA: Sie kaufte lange. Diese dröhnende Maschine ist nichts stein zu einer Single zwei unterschiedliche Vi- echter Profi mit Leidenschaft hinkriegt. Nun hat einen Zobel- und einen für zarte Gewächse. Und wer statt eines Hor- deos. Die Hartgesottenen schauen sich beide die gestandene Lady ein neues Album aufge- Silberfuchsmantel rorfi lms wieder einmal einen richtigen Albtraum an. Das ist nur ein Vorgeschmack zu der haar- nommen, das sie persönlich im März an sechs möchte, sieht am besten eines ihrer Videoclips sträubenden Live-Show, die die Urgesteine der verschiedenen Orten in der Schweiz vorstellt. im Gesamtwert von an. Mit einer Ambiance irgendwo zwischen Neuen Deutschen Härte auf die Bühne rammen. zirka $230000.– +++ Charles Dickens und H.R. Giger wecken sie mit 21.–23. und 25.–26. März, Basel; der neuen Single «Mein Herz brennt» die kind- 13. Juni, Greenfi eld Festival Interlaken Neuenburg; Genf; Luzern; St. Gallen Die Eleganz in Person: Lady Dianne Reeves.

4 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 5 I stars & news I

Lana Del Rey Ich war noch niemals in New York Jubiläum Gangsta-Barbie Seit 50 Jahren steht sie auf der Bühne, zurzeit im Musical von Udo Jürgens «Ich war noch nie- Sie hat eine Lebenseinstellung wie ein Gruftie: «Tod mals in New York»: Rosemarie ist Kunst» und besingt das Dunkle und Kaputte mit Wohlbauer. Sie lässt sich von Genuss, als tauche sie in ein heisses Bad. Der Look der Geschichte rund um die Hits dazu ist ein Kontrast: Puppe zwischen Bling und von Udo Jürgens trotz ihren 75 Trash. «Hollywood Pop/Sadcore» nennt Lana Del Jahren voll mitreissen: «Das Musi- Rey ihr Genre. Und fühlt sich dabei wie «Gangsta- cal ist turbulent und nuancen- Nancy-Sinatra». Von Anfang an war für sie klar, sie wollte reich, voller Emotionen und «nicht so singen wie alle anderen». Mit ihrer Stimme Humor». Rosemarie Wohlbauer brachte sie an der ersten Open-Mik-Nacht eine New York spielt Maria, die ihre Seniorenliebe Hipster-Bar zum Verstummen und ist seither im Steigfl ug. Otto unter der Freiheitsstatue heira- Ihr Wesen hat auch keine Berührungsängste mit der Bi- tet. An der Rolle gefällt ihr vor allem, ker-Szene: «Ride», ein einziges Liebesgeständnis und sel- dass Maria «sehr auf ihr Ziel losgeht tener Hauch von Glück auf dem Album «Born To Die». und es versteht, unerschrocken ihre eigenen Wünsche durchzusetzen». Mittwoch, 1. Mai, Arena Genf Spielzeit bis am Sonntag, Tattoos und Goldkette wie ein «Gangsta», aber Krallen und aufgespritze Lippen wie ein Barbie: Die Widersprüche der Lana Del Rey faszinieren. Sie selbst besch reibt ihren Look als «Lolita, die sich im Ghetto verlaufen hat». 14. April, Theater 11 Zürich

+++ Justin Bieber gab RTL Chartshow Johannes Oerding Acoustic Africa eine feurige Tänzerin und Perkussionis- während eines Kon- tin. Kareyce Fotso aus Kamerun sorgt für einen glanzvollen Touch Afro-Pop zertes seinen Hamster Discofieber Schlitzohr Klangnacht und Blues und die Ivorerin Manu Gallo PAC einem kreischen- von Zap Mama fusionert westafrika- Warum sind die 80er unsterblich? Weil die Drei Frauen, drei Stimmen, ein Volksfest. nische Einfl üsse mit Funk und R&B. den Fan in Obhut +++ Partystimmung jener Zeit unschlagbar ist. Dobet Gnahoré von der Elfenbeinküste ist Es war Rhythmus, es war Melodie und es nicht nur eine Sängerin, mit einer Stimme Fr., 8. Februar, Kaufl euten Zürich war keine Frage, dass jeder, wirklich jeder voller Wärme und Rauheit, sondern auch Sa., 9. März, KK Thun Für die ganze Familie tanzte. Die ultimative RTL Chartshow prä- sentiert die grössten Floorburner aller Zei- ten live on stage. Kool & The Gang rund um den Sänger und Saxofonisten Ronald Bell befeu- erten die Charts der 70er und 80er mit Hits wie «Celebration» und «Ladies Night», die inzwi- Zuerst denkt man einfach «Deutsch-Pop», schen Klassiker sind. Die Earth Wind And Fire doch da ist diese groovige Melancholie, die Experience spielen mit Al McKay Hits wie «Boo- nicht runter-, sondern weiterzieht, dazu die DE CHLI PRINZ gie Wonderland» und «Let‘s Groove». Mit am frechen Texte. Und dann ist man süchtig. Saint-Exupérys Kleiner Prinz Start Sisters Sledge, Chic und Imagination. Sie «Dieser Zeitungsredakteur, der selber gern Mu- wirft Fragen über das Andere schaukeln sich gegenseitig zu Stimmungsbom- siker wär, hatte früher mal ne Band, die ausser und das Wesentliche auf. Diese ben hoch und lassen die Mixtape-Generation in ihm sonst niemand kennt», singt Johannes Oer- Inszenierung mit geistig Behin- Nostalgie schwelgen und von den alten Zeiten ding, der sich musikalisch noch nie reinreden derten ist besonders tiefsinnig. träumen, als die Clubs noch Disco hiessen. liess. Ein Charaktertyp mit spürbaren Kanten. 15.–24.2., Bernhard Theater Zürich. Mi., 6. März, Hallenstadion Zürich «We Are Family» und sexy hoch 3 – Sisters Sledge. Freitag, 22. Februar, Moods Zürich Wild und schön wie ihr Kontinent: Dobet Gnahoré, Manu Gallo, Kareyce Fotso (v.l.).

6 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 7 Anastacia Deutsches Phänomen Volles Rohr

Energisch zu schreien beim Singen ist ein Risiko. Doch Anastacias Rechnung ging voll auf. Das sind keine Wohlfühlsongs. Die Frau, die sich nicht unterkriegen lässt, die Soundtracks zum Schlussmachen wie «Not UNHEILIG That Kind» geschrieben hat, kommt nun mit Aussen kühl, innen warm: Der einem Album namens «It‘s a Man‘s World». Kopf von Unheilig mit den cha- Ernüchternd? Nein. Es dreht sich zwar um rakteristischen Eckbärten, die Männer wie , Dave Grohl, Axl wie angriffslustige Säbelzähne Rose, oder , deren Hits sie anmuten, ist ein weichherziger covert. Doch das ist nur der Vorbote auf ihr Mann, der vibrierende, ehrliche nächstes Studioalbum mit eigenen Songs. Bass-Balladen singt: der Graf. 3. März, Hallenstadion Zürich. Fr., 19. April, Kongresshaus Zürich

Ten Tenors Zehn Kavaliere

Die Stimme ist das emotionalste Instrument. Dies verzehnfacht in den Melodien, die seit Jahrzehnten die Welt bewegen, das ist das Geheimnis von The Ten Tenors. Das adrette Erscheinungsbild ist perfekt bis auf das Einstecktuch in der Brusttasche. Die Uniform visu- alisiert auf Anhieb: Da braucht es keinen Frontmann. Es zählt die Kraft der vereinten Stimmen, die Hits wie «Hey Jude» oder «Wind Of Change» singen. Geschliffen schön.

Do., 28. bis Sa., 30. März, Kongresshaus Zürich Stil-Ikonen: Krawatte muss nicht sein, aber Hemd und edle Schuhe sind Pfl icht.

Vijay Iyer Trio Jazz in jeder Ader

Eine Ganzkörper-Erfahrung mit Piano, Bass und Perkussion. Das Vijay Iyer Trio setzt auf Vibrationen. «Wir kommunizieren Rhythmus», sagt Frontmann und Pianist Vijay Iyer, der 2012 von zwei Jazz-Magazinen zum «Pianist des Jahres» gekürt wurde, um nur zwei der vielen Preise zu nennen. Da gibts noch viel zu erleben.

Donnerstag, 21. Februar, Moods Zürich

SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 9 I stars & news I

Blues-Rock Oliver Pocher Veranstaltertalk Gelogen

Er hat den Scanner-Blick. Er merkt sofort, ob etwas stimmt oder erfunden ist. «Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit» er- zählt Oliver Pocher, wie er mit dem Pro- grammtitel hoch und heilig verspricht. Er Dead Can Dance MARC ZAHND, STARS OF SOUNDS erzählt vom Showbusiness im Allgemeinen und BETH HART dem Fernsehen im Speziellen sowie von den Herr Zahnd, das Stars of Sounds hat «Mit 40 Jahren fühle ich mich Krisenherden Geschlechterkampf und Nach- sich innert Kürze zu einem Big Event wieder wie fünfjährig», be- wuchs. Alles Fachrichtungen, in denen Herr Lockrufe des Surrealen mit Superstars gemausert. Wie schaff- schreibt Beth Hart die Freude Pocher hautnahe Praxiserfahrungen erlebt und ten Sie es, und Status Quo an ihrem neuen Album «Bang erlitten hat. Nun deckt er auf, dass die Wahrheit nach Murten zu locken? Bang Boom Boom». Die geer- nicht nur schmerzen muss, sondern oft zum Die Mystik und Poesie längst zerfallener don, der Ende 70er nach Melbourne zog, traf Mit einer einmaligen Kulisse und dete Haudegen-Braut wirkt Krummlachen ist. Erfrischender Blick backstage. Reiche nährte Dead Can Dance seit jeher. dort die klassisch ausgebildete Sängerin Lisa bei Elton John mit viel Geduld. fremd auf dem Cover in Kor- Texte sind nicht zur Analyse gedacht, son- Gerrard. 1984 erschien das Debütalbum, auf Wann und wo ist die Idee zum Stars sage. Die Musik ist aber wie Mi., 20. März, Theatersaal National Bern dern ein rein akustisches Manifest. Man dem vielsagenden Cover eine rituelle Maske aus of Sounds entstanden? immer erdig, leidenschaftlich Donnerstag, 21. März, Volkshaus Zürich wähnt sich in einem Film, der in den Nebeln Ir- Neuguinea: Ein toter Gegenstand erwacht Die Grundidee von Stars of Sounds und erinnert an . Freitag, 22. März, Tonhalle St. Gallen lands oder den Brandungen Griechenlands durch Künstlerhand zu neuem Leben. Eine Phi- besteht daraus, qualitativ hoch- Di., 2. April, Kaufl euten Zürich. spielt. Der vermeintliche Gegensatz von synthe- losophie, die das Duo bis heute prägt. Nun sind stehende Musik an möglichst origi- Anzüglich im Anzug: Der nette Eindruck täuscht, dieser Mann ist gefährlicher als ein Klatsch-Reporter. tischen und archaischen Klangquellen ver- die Klangkünstler mit ihrem neuen Album nellen Orten, wie auf dem ehrwür- schmilzt zu einem psychedelischen Sog in die «Anastasis» auf der gleichnamigen Tournee. digen Aarberger Stadtplatz, zu ver- endlosen Weiten einer Vergangenheit, die es anstalten. Das ist auch der Ort, +++ Mel C feierte ihren Julieta Venegas vielleicht niemals gab. Brendan Perry aus Lon- Montag, 3. Juni, Kongresshaus Zürich wo diese Idee entstand, bei einem 39. Geburtstag in der Bierchen im Restaurant Falken. Warum zwei Veranstaltungsorte, Karaoke-Bar und Tijuana Wildfang 29. Int. Country Music Festival Murten und Aarberg? sang Songs aus Spice- Das war nicht von Anfang an so Girl-Zeiten. So lässt es geplant. Es hat sich ergeben. Sie ist eine Multiinstrumentalistin aus Tijuana, Zydeco Annie Inzwischen lassen sich daraus sich jung bleiben. +++ Mexiko, die von Anfang an ihre eigenen Songs diverse Synergien optimal nutzen. schrieb und dafür bis heute mit Grammys be- Was ist am Stars of Sounds anders lohnt wird. Julieta Venegas ist spätestens seit Das legendäre Country Music Festival als an anderen Open-Airs? Barock-Pop ihrem Hit «Me voy» auch in den nichtspanisch- kommt wieder ins Zürcher Albisgüetli. Das In Aarberg ist es die Städtli-Atmo- sprachigen Ländern ein Begriff. Inzwischen hat Line-up durchstreift alle Wurzeln und sphäre. In Murten die mediterrane sie für «Bien o mal» vom neusten Album «Otra Früchte der Countrymusic. Zwei davon Sommerstimmung mit Sicht auf den cosa» in der Kategorie «Best Short Form Music sind Zydeco und Cajun. Und damit Mont Vully, und dass das ganze Video» einen weiteren Latin Grammy Award einge- steht die Akkordeonvirtuosin Zy- Spektakel direkt am Murtensee ist. heimst. Es wurde ausserhalb von Buenos Aires ge- deco Annie mit ihren drei Swamp Was ist Ihr persönlicher Bezug zur dreht und beginnt mit einem Gelage im Freien, in Cats auf der Bühne. Stamp- Musik? RONDO VENEZIANO dem schöne Frauen Blumen in sich hineinstopfen. fender Zydeco und vierstim- Ich bin ein sehr vielseitig interes- Puder, Pomp und Pastellfarben: Der Song handelt von der Unsicherheit um das an- mige Cajunsongs machen sierter Musikliebhaber und habe Seit über 25 Jahren die Marken- haltende Beziehungsglück. Der folkige Sound mit die Reise durch Louisiana selbst über zehn Jahre in diversen zeichen von Rondo Veneziano, mexikanischen Wurzeln ist jedenfalls immer tanzbar. für alle hautnah erlebbar – Formationen Schlagzeug gespielt. die mit nobler Coolness die am besten auf der Tanzfl äche. Was war das erste Konzert, das Sie Klassik mit dem Pop vereinen. Dienstag, 5. März, Volkshaus Zürich besuchten? 15.–17.3., Bern; Basel; Zürich. bis 24. März, Schützen- Polo Hofer – und immer wieder. Eines der vielen Instrumente, das die Sängerin Julieta Venegas beherrscht: ihr geliebtes Akkordeon. haus Albisgütli Zürich Zydecco Annie mit ihren Akkordeons.

10 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 11 I rock I

Seit dreissig Jahren rocken sie die Hallen: Bon Jovi sterbliche «Runaway». Doch Bon Jovi ruhen der bereits ausgekoppelten Single und das mit sich nicht auf den Jugend-Lorbeeren aus. «Because We Can», nach der einem Schwert auch die Tournee benannt ist. Die für den Power, einem Im Filmbusiness politisch motivierte Aussage zu- Herz für die Leiden- Der Robin Hood der Rocker Jüngst wurden Bon Jovi für den Golden sammen mit einem Logo voller Ro- schaft und Flügeln für die Globe nominiert für den besten Originalsong cker-Symbolik bringt Jon Bon Jovi Freiheit – alles, was ein Robin Er rockt für das Gute und wird dabei mit dem Alter immer schöner: Jon Bon Jovi kommt «Not Runnig Anymore» im Film «Stand Up auf den Punkt: Der Superstar, der Hood braucht. Guys» mit Al Pacino und Christopher Wal- seine Freiheit nutzt, um poli- mit dem neuen Album «What About Now» mit der Lead-Single «Because We Can» auf die ken, der am 1. Februar in den US-Kinos ange- tische Ansichten und soziale Skandale lassen warten gleichnamige Tour. Die Antithese von Sex, Drugs & Rock‘n‘Roll, die trotzdem Spass macht. laufen ist. Mit «Old Habits Die Hard» haben Wertvorstellungen zu plat- Sogar das Bild aus 1985, das der Bon Jovi einen zweiten Song zum Soundtrack zieren, dabei seinem Kern- damalige Tourmanager nicht zer- des Actionfi lms geliefert. Das neuste Album geschäft aber treu bleibt: stört hatte wie von Bon Jovi ge- War es nun Glück, Schicksal oder Berufung, Fans wählten aus 35 Songs die Tracks für das «What About Now» erscheint demnächst mit die Bühnen zu rocken, wünscht, sondern nach über 20 dass Bon Jovis Onkel Tony Bongiovi ein Auf- Album – noch ohne Online-Voting! Die Tee- Jahren veröffentlichte, taugt nicht nahmestudio namens Power Station besass, nies kamen direkt ins Aufnahmestudio. Und als Skandal: ein lachender 22-jäh- wo der Neffe Jon als Hauswart und Putzkraft riger Bon Jovi mit vier halbnackten jobbte? Jedenfalls war der Zugang zum Stu- Frauen in Höschen à la M-Budget. Her- dio in den freien Stunden für ihn offen und er Am Anfang stand nicht zig. Bon Jovi hat gezeigt, dass nahm mehrere Demo-Tapes auf, begleitet Rock’n’Roll nicht abhängig von Mitgliedern der E-Street Band oder Aldo die“ Musik. Es ging um die ist von Sex und Drogen. Nova. Eines dieser Demos hiess «Runaway» Mädchen. Und für Football War er also immer brav? und wurde zum Hit im lokalen New Jersey Naja, immerhin die Fri- Radio. Der Song führte zur Gründung der war ich zu verkrampft. sur war wild und die Band Bon Jovi 1983 – ja, schon 30 Jahre ist es Versace-Werbung war her! – und zu einem Plattenvertrag. Die ’’ auch sexy. Aber sein Fokus Presse nahm den Herzensbrecher mit Wu- «Slippery When Wet» wurde zum meistver- lag immer auf der Musik, der schelkopf anfangs nicht Ernst. Die Kritiken kauften Rockalbum des Jahres 1987. Das Er- Liebe und dem Leben. Vielleicht ist er der ein- waren ungnädig, es mangle an Neuem, da folgsrezept sollte sich weiterhin bewähren zige Superstar überhaupt, der seiner Jugend- werde bloss «Rock in einer hübschen Verpa- und wurde von diversen Bands nachgeahmt, daherbraust. Und wir können einfach nicht liebe treu geblieben ist. Und kaum ein ande- ckung verscherbelt», schrieb die New York zur Freude Bon Jovis: «Das macht einfach am abspringen.» Die Musikkritiker machten sich rer Rocker hat an seinem 50. Geburtstag ge- Times. Jon Bon Jovi nahm es gelassen: meisten Sinn, den Kids die Songs direkt vor- immer noch gerne über die Songs her, den- sagt: «Ich fühle mich immer wie 18». «Wenn die Presse schlecht ist, sind meist die zuspielen.» noch füllen Bon Jovi jahraus jahrein die Hal- Text: Selina Müller Albumverkäufe gut. Also ist es gut für uns, len, wegen der Superhits, die ihnen niemand wenn die Presse schlecht schreibt», grinst er Auf dem brausenden Schnellzug wegnehmen kann wie «Blaze Of Glory», frech in einem TV-Interview. Damit sollte er Den Kick in den Erfolg beschrieben Bon Jovi «Never Say Goodbye» oder «Bed of Roses» Recht behalten. Der grosse Durchbruch kam mit den Worten: «Wir fühlen uns wie auf und den Power-Songs «You Give Love A Bad beim dritten Album «Slippery When Wet». einem Zug, der mit 120 Meilen die Stunde Name», «Lay You Hands on Me» und das un-

Bon Jovi So 30. Juni Stade de Suisse Bern

Auf dem Cover diverser Musikmagazine: «Rolling Stone», Mai 1987; «SPIN», November 1988; «BRAVO», August 2000; «ROCKbeat», Februar 1989. Steht er auf der Bühne, gehört ihm die Welt: Jon Bon Jovi im Element. Sixpack: Versace-Werbung in jungen Jahren.

12 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 13 I show-revue I

Michelle Hunziker, Sie kennen den gros- Was wäre Ihre Traumrolle? sen Auftritt: «Wetten, dass..?», «Goldene Ich bin ein grosser Fan von Jim Carrey, des- Kamera», «Deutschland sucht den Super- halb sicher eine Komödie. Ich würde momen- star». Jetzt stehen Sie auf einer kleinen tan kein Drama drehen. Italien steckt in einer Theaterbühne. Warum? schweren Krise, da brauchen die Leute Leich- Ich liebe die Magie des Theaters. Die Leute tigkeit und Humor, um lachen zu können. zahlen, um dich live zu sehen. Dadurch ent- Sie sind auch Mutter. Was meint Ihre steht eine starke Bindung. Für mich ist es Tochter zu all Ihren Aktivitäten? schön, weil ich endlich auch die Leute sehen Meine Familie, meine Tochter Aurora waren kann, die im Fernsehen sonst nur mich sehen. für mich immer absolute Priorität und sind es Wie lange sind Sie mit Ihrem Bühnen- immer noch. Darum war ich früher immer viel stück «Mi scappa da ridere» in Italien zu Hause. Jetzt ist Aurora 16 Jahre alt und schon auf Tournee? manchmal ganz froh, wenn sie sturmfreie Drei Jahre. Jetzt folgen drei Monate Südita- Bude hat. Mami Michelle: «Meiner Tochter Aurora ist es peinlich, wenn ich an ihren Feten auftauche» lien, dann komme ich in die Schweiz. Um ungestört Parties zu feiern? Was spielen Sie in Ihrem Bühnenstück? Unter anderem ja. Ihr ist es immer unheimlich Ja, aber das muss der liebe Gott entscheiden. Ich tanze, singe, erzähle Geschichten. Das peinlich, wenn ich an ihren Feten auftauche In Ihrem Bühnenstück geht es viel ums Programm ist sehr abwechslungsreich und und alle plötzlich Autogramme von mir Lachen. Lachen Sie privat auch gern? dicht. Im Vergleich zur Fernseharbeit ist es für haben wollen. Darum habe ich an ihrer Ge- Lachen ist der rote Faden in meinem Leben. mich wie ein Fitnesstraining. burtstagsfeier immer Hausverbot. Ich kam als Baby sogar ohne Tränenkanäle Im Fernsehen kann man schneiden. The- auf die Welt. Man musste sie später künstlich ater ist live. Was ist die lustigste Panne, öffnen. Für mich ein Zeichen, dass es besser die Ihnen im Theater passiert ist? Lachen ist der rote Faden ist, wenn ich lache statt zu weinen. Meine Hose riss. Nach fünf Minuten began- in meinem Leben. Oft lache Lachen Sie auch über sich selbst? nen immer mehr Leute zu lachen, und zuerst “ Ja, immer! Weil ich ein Tolpatsch bin. dachte ich: Wow, heute läufts ja super! Bis ich auch über mich selbst, Im März kommen Sie in die Schweiz. Warum erst jetzt? eine Dame aus der hintersten Reihe rief: Mi- weil ich ein Tolpatsch bin. chelle, deine Hose ist gerissen. Von da an Zeitlich hat es nie gepasst. Eigentlich möchte habe ich mich die ganze Zeit nur noch im ich die Show für die Schweiz und Deutsch- «Ich bin mir nicht bewusst, Traumfrau zu sein.» Krebsgang bewegt: immer seitlich. Sie sind jetzt 36, sehen aber noch so’’ ju- land neu auf Deutsch inszenieren. Weil ich Wie gehen Sie mit Kritik um? gendlich aus. Werden Sie nie älter? aber so viele Anfragen aus italienischen Krei- Thomas Gottschalk sagte mir vor meiner er- Doch, klar. Aber darüber mache ich mir ehr- sen in der Schweiz erhalte, habe ich mich sten «Wetten, dass..?»-Sendung: «Sei stark lich gesagt nie Gedanken. jetzt überzeugen lassen, mein aktuelles itali- Michelle Hunziker über ihr Bild der Frau und achte darauf, wie das Publikum auf dich Wie ist es für Sie, von so vielen Männern enisches Programm in meiner alten Heimat reagiert. Das ist viel wichtiger als das, was die begehrt zu werden? zu spielen. Vor allem dort, wo auch viele ita- Medien schreiben.» Das war hilfreich. Wirklich? Das ist mir nicht so bewusst. Ich will lienischstämmige Menschen leben. In Amris- Gottschalk traut Ihnen auch eine Holly- eine ganz normale Frau sein, die unterhalten wil, Zürich, Biel und natürlich Lugano. «Sexy ist gut, aber wood-Karriere zu. will und keinesfalls Rivalin für die Ehefrau. Interview: Zeno van Essel In Deckung: Michelle «spricht» italienisch. Das reizt mich nicht. Die europäische Kultur Auf der Wunschliste des deutschen Play- ist vielfältiger als die der USA. Wenn mir Ste- boys stehen Sie ganz oben. Interessiert? MI SCAPPA DA RIDERE ven Spielberg aber eine Rolle anböte, würde Seit ich 22 bin, ruft mich der Playboy einmal In der ganz in italienisch ge- nicht übertreiben» ich bestimmt nicht Nein sagen. im Jahr an und fragt: «Und, kommst du die- haltenen Showrevue erzählt ses Jahr endlich?» Aber das ist nichts für Michelle Hunziker lustige, Die TV-Traumfrau kommt mich. Ich denke, wir leben in einer Zeit, in der aber auch nachdenkliche Frauen zurückkehren sollten zur Eleganz. live auf die Theaterbühne: Anekdoten aus ihrem Leben Sexy ist gut, aber nicht übertreiben. und der Welt des Showbiz. Sie Michelle Hunziker bringt ihre Michelle Wie hat Ihr Verlobter Tomaso Trussardi wechselt dabei oft das Genre Revue-Show «Mi scappa da Ihr Herz erobert? und die Outfi ts und spielt mit Hunziker Er ist charmant und irgendwie aus einer an- ridere» in die Schweiz. viel Sinn für Witz und Ironie So 10.3. Palais des deren Zeit. Ein Gentleman der alten Schule. mit ihrem Sex, Charme und Congrès Biel Er gibt mir das Gefühl, seine Königin zu sein. Temperament. Eine One-Wo- Sie haben sich mit ihm verlobt. Wollen man-Show mit Stil und Pfi ff. Michelle Hunziker: Die schöne Schweizerin mit einer grossen internationalen Show-Karriere. Sie nochmals Kinder haben?

14 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 15 I clownerie I

Clown Dimitri zeigt seine schönsten Bühnen-Momente oder die Füsse einklemmen.» Ein Lieblings- hervor «einem richtigen Gartenschlauch, auf steht, lebensgross. Eines der neueren Stücke werden. «Der Circus Knie wird dem Elefanten spielzeug, das zum Dimitri-Universum gehört, dem ich dann auch spiele, wie auf einem Alp- aus seiner riesigen Sammlung. «Ich nehme dieses Jahr einen speziellen Tag widmen, da wie die vielen Fantasiekonstruktionen und horn», erklärt der Multi-Instrumentalist. So aber nur noch grosse Elefanten, kleine habe werde ich wahrscheinlich auch dabei sein», Instrumente. Zum Teil auch selber erfundene, kommt auch aus dem Gitarrenkoffer plötzlich ich schon etwa 2000». Dimitri wird immer sagt Dimitri. Aber zuerst kommt seine neuste Die Rosinen aus dem wie ein kleines Schläuchlein, in das er hinein- eine «Mama» für das kleine «Gitäreli» her- mit den Elefanten in Verbindung gebracht Vorstellung, wo die Sternstunden wieder bläst. «Das klingt etwa so wie eine ‹schittere› vor. «Weil das Gross versus Klein ein so aufl eben, mit dem «armen Teufel» und dem Geige», erklärt Dimitri. Und es gehört zu schönes Leitmotiv ergab, habe ich noch traurigen Pierrot, der sich mit einer Melodie einer der Nummern, die den roten Faden des zwei, drei solche Szenen dazugefügt», aus der Panfl öte, dem vermeintlichen Revol- Wunderkuchen neuen Programms bilden: der Gegensatz von erzählt Dimitri. «Und am Ende verab- ver, über seine Dulcinea hinwegtröstet. Eine Gross und Klein. Denn wenn das Schläuchlein schiedet sich ein ganz kleiner Di- Zeitreise zurück in eine Komödien-Welt, in auf einmal nicht mehr so recht klingen will, mitri vom Publikum», verrät er. der die Pointen nicht hektisch wie von einem Aus seinen drei Programmen «Ritratto», «Teatro» und dann verschwindet Dimitri hinter einem Para- hüpfenden Rasenmäher abgegrast werden, «Porteur» hat er seine Glanznummern herausgepickt. vent und kommt mit einem grossen Schlauch Die Liebe zum Elefanten sondern jede einzelne sorgfältig wie eine Ein Dimitri-Klassiker wird nicht wertvolle Blume gepfl ückt und mit Liebe ver- Die Wahl fi el zuerst schwer, doch plötzlich entstand dabei sein: Die Nummer mit sorgt wird. Text: Selina Müller eine eigene Dynamik. Meister Dimitris neuster Streich. Der richtige Humor und dem Elefanten, der ihn mit dem das wirklich schöne Lachen Rüssel vom Boden aufhebt. Die “ Liebe zu den Elefanten aber ist ge- Dimitri goes Hip-Hop? Dimitri in Las Vegas? dezu ein Dimitri-Klassiker und hatte ihre Ent- kommen immer von Herzen blieben. Das sieht man schon im Gar- Nein, das wird es niemals geben. Dimitri stehung bereits in Dimitris Kinderjahren im und mit viel Liebe. ten von Dimitri, wo eine Elefanten- bleibt Dimitri bleibt Dimitri. Und so wollen Strandbad von Ascona: «Als Bub ging ich im mutter mit Jungem aus Holz wir ihn auch, den Clown mit dem breiten La- Sommer immer im Lido baden. Wir machten chen, mal tolpatschig, mal überaus geschickt, dort auf der Wiese Akrobatik und natürlich ’’ mal urkomisch, dann wieder todtraurig, der auch «s‘Chalb» und hatten es lustig. Da gab mit feinfühliger Poesie uns dort berührt, wo es auch das einzige Rönrad der ganzen Ge- wir uns selbst wiedererkennen: bei Kämpfen gend. Und dann haben wir eben auch diese mit verhexten Strandliegestühlen, in der Wut, Sommergäste beobachtet, wie sie da Mühe die an einem wehrlosen Opfer ausgelassen hatten mit den Liegestühlen, diese aufzustel- wird wie Dimitris Teufel das mit der Blume len», erinnert sich Dimitri und muss heute macht oder im Liebeskummer, der zu Selbst- noch lachen dabei. Es ging nicht lange, bis mordplänen führt, wie das Dimitris «Pierrot» die Buben anfingen, die ungeschickten passiert. Die grosse Kunst Dimitris liegt darin, Strandbadgäste nachzuahmen und bis heute diesen tiefgründigen Stoff in subtiler Komik fi ndet Dimitri: «Das ist immer ein dankbares zu zeigen, dass man trotzdem lachen muss – Objekt, dieser Liegestuhl, bis man den aufge- und damit immer auch über sich selbst. stellt hat. Man kann sich mehrmals die Finger

Das erste Requisit Von Anfang an war klar: Die Nummer mit dem Liegestuhl gehört zu den Rosinen, die ins neue Programm kommen. Sie ist gera-

Dimitri Première 1. März KKL Luzern Liegestuhl: Der ist doch verhext! Armer Teufel: noch ärmere Blume Tour bis 24. Mai Multi-Instrumentalist: mehr geht nicht Arlecchino: Figur aus der Commedia dell‘arte Dimitri als Pierrot: Panfl öte oder Revolver? Erinnert an Charlie Rivel: Saxofon-Nummer

16 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 17 I kultfigur I

Schlagzeug und vor den E-Gitarren, und Mit Ihrem samtweichen Sound von wenns los geht, gehts los. Wenn man will, einem grossen Orchester mit echten Vom KriegsKind zum superstar kann man das verdauen. Streichern sind Sie berühmt geworden. James Last, am 17. April 1929 in Bremen Sie sind nicht nur ein guter Musiker, son- Könnten Sie das heute nicht viel einfa- geboren, begann 1943 eine Ausbildung dern auch ein guter Musik-Manager. mit Synthesizern produzieren? bei der Heeresmusikschule in Frankfurt Man sagt, Sie seien für Ihre Orchester- Nein, das geht nicht. Kein Synthesizer kann am Main. Zur Zeit der Besatzung spielte mitglieder wie ein Vater. einen Live-Musiker ersetzen. er in Tanzclubs Klavier. Sein Orchester Mein Motto ist: Alle sollen bei uns Spass Wie halten Sie sich fit? James Last & His Orchestra und seine haben. Wir sind wie eine Familie. Ich mache viel Sport. Gehe jeden morgen um typischen Arrangements machten ihn Spüren Sie manchmal auch die Last der sieben Uhr schwimmen. Und zwei Mal die berühmt. Koproduktionen mit Freddy Verantwortung, die auf Ihnen lastet? Woche mache ich mit einem Trainer Work- Quinn, RZA, Fettes Brot, Jan Delay, Nein, warum auch? Das ganze Leben ist eine out. Und vor der Tournee jagte er mich die Luciano Pavarotti, Nina Hagen oder Tom Party. Man muss mit seinem Leben nur richtig Treppen rauf und runter. Und viel Spass habe Jones beweisen seine Vielseitigkeit. umgehen. ich auch beim Golfspielen. Der erfolgreichste Band- Wie oft wechseln Sie Ihre Musiker? Was für ein Handicap haben Sie? leader der Welt vereint Selten. Zwei meiner Musiker sind von Anfang Zurzeit 18. Ich hatte aber schon 12. alle Stile von Volksmusik an dabei, das sind ganze 45 Jahre. Und vor Wann gehen Sie in Rente? James Last 10 Jahren hatten wir den letzten Wechsel in Daran denke ich überhaupt nicht. Rente gibt bis Lady Gaga zu seinem der Band. es nicht, ich bin Musiker. unverwechselbaren, be- Freitag 10. Mai Ist es mit der Zeit nicht langweilig, immer Ihre Tournee heisst aber «The Last Tour». schwingten Partysound: St. Jakobshalle das gleiche Repertoire zu spielen? Das ist nur ein Wortspiel. Ich sage immer: Die Basel Das ist keineswegs der Fall. Vor der Tour wird letzte Tour mit Verlängerung bis 2020. James Last live ist nach alles neu geschrieben und einstudiert. Man Am 10. Mai treten Sie in der St. Jakobs- wie vor ein Erlebnis. muss immer nach vorne schauen und darf halle Basel auf. Was für einen Bezug ha- Charakterkopf mit weichem Herz: James Last ist als Typ so ausgeglichen wie sein Sound. nicht zurückfallen. ben Sie zur Schweiz? Wie arbeiten Sie beim Arrangieren? Sit- Ganz früher, als die Kinder noch ganz klein Famous Last Words zen Sie am Klavier, oder am Computer? waren, haben wir oft in den Schweizer Ber- Am Computer, ganz klar. Da habe ich alle gen gecampt. Das sind gute Erinnerungen. «Das ganze Leben ist eine Party» Sounds und kann gleich alles ausdrucken. Interview: Zeno van Essel

Sie sind 84 und gehen noch immer auf Das würde ich sagen, ja. TV-Serien wie Traumschiff oder der Land- Tournee, spielen Abend für Abend vor Sie ärgern sich nie? arzt. Wie wichtig war das Fernsehen für Tausenden von Menschen. Strengt Sie Nee, warum? Bevor ich mich ärgere, lass ich Ihre Karriere? das nicht an, oder hält das gerade jung? die Finger davon. Und wenn ich kritisiert Sehr. Damit ist ein grosses Publikum auf Musik machen und Auftreten ist für mich werde, empfinde ich das oft als etwas Gutes. meine Musik aufmerksam geworden – und immer noch das Schönste, was es gibt. Das Wollen Sie nie ausbrechen und einmal hat natürlich auch Emotionen damit ver- macht mir keine Mühe. Im Gegenteil: Es hält etwas ganz anderes machen? knüpft. mich wach und gibt mir Ideen und Energie, Nein, das kann ich nicht. Mozart klingt wie Was inspiriert Sie zu Ihren vielen Kompo- neue Dinge auszuprobieren. Mozart, Bach wie Bach und James Last wie sitionen? Ihre Musik ist leicht und unterhaltend. James Last. Alles andere wäre konstruiert und Die Natur. In der Natur findet man alles. Ein Gute Musik, um alt zu werden? nicht authentisch. Wald klingt toll, wenn man genau zuhört. Sie sollten einmal unsere Konzerte sehen: Da Sie haben aber auch wunderbare Jazz- Haben Sie in Ihrem Alter noch ein gutes geht die Post ab. Wir spielen die volle Band- und Bluesplatten gemacht, unter ande- Gehör? breite – von Bach bis Lady Gaga! rem mit Etta James. Ja. Was sagen Sie dazu, wenn Kritiker Ihre Musik ist für mich Musik. Ich ziehe da keine Obwohl Sie Ihr Leben lang vor einem Musik «Liftmusik» nennen? Grenzen zwischen Jazz, Pop oder Klassik. grossen Orchester mit Verstärker und Ist doch toll! Auch in einem Fahrstuhl ist es Was halten Sie von Techno-Musik? Lautsprecher stehen? schön, von guter Musik berieselt zu werden. Sie ist kühl und laut. Ich mag es lieber, die Ach, das ist doch alles Quatsch, dass das Ihre Musik ist harmonisch und ausgegli- Leute mit der Musik etwas spüren zu lassen. schädlich sein soll! Das erzählen Leute, die chen. Sind Sie das im Privatleben auch? Sie machten die Titelmusik zu berühmten keine Ahnung haben. Ich steh’ vor dem James Last, der «Lonesome Cowboy»: Der Bremer Vollblutmusiker gefällt sich in der Rolle des Einzelkämpfers.

18 Schweizer illuStrierte event. Schweizer illuStrierte event. 19 I 20 gäbe, dasABBAwiedervereinen könnte? aktuellen ABBA-Fieber beitrage. Ob es etwas rade dasniestattgefundeneComeback zum undBenny,denfalls glaubenBjörn dassge- vaeus. Diehaterabernieentschlüsselt.Je- drin steckt eine Botschaft», Ul sagt Björn alle anderen habendasgetan.Ichglaube,da habennieeinComeback gemacht.Fast «Wir Das Don‘t-Comeback war imJahr2000. Andersson. AberdieGruppelehnteab.Das Geld, umNeindazuzusagen»,fandBenny Comeback geboten.«Dasisteineirre Menge Eine BillionUS-Dollars wurde ABBAfürein Camilla DahlinaliasAgnethaÅ tribute show Die Abbaistensindsicheinig:SonahandenOriginalenwarnochkeineShow. Unddie Schweizer Originalbandmusiker, diemitaufTour sind,liebenihreDéjà-vus.Einfachabba-artig! I llu s trierte

I event. se Faltskog-Ulvaeus(links)undKatjaNordaliasAnni-FridLyngstad(rechts). Gekonnt geklont - Die grösste ABBA-ShowallerZeiten “ ABBA› clubs: ternationalen ABBA-Fan- geht darum,dieseMusiknicht ab Konserve, um einComebackaufTeufel kommraus.Es Den ABBA-Fans der Welt geht esaber nicht Talent undDringlichkeit Ulvaeus weiter. Dasklingtentschlossen. «Nein, Ichglaubenicht.Esistaus»,soBjörn Das Komplimentdesin istdieKrönung. ‹ The bestABBAsince ’’ ­ - back» derOriginale. werden, liegtnichtnuram«Don‘t-Come- jährlich 2MillionenABBA-Platten verkauft Hallen aufallenKontinenten.Dass bisheute Stars von «ABBA The Show» und füllen die und KatjadenDurchbruch. Nunsindsiedie greifen»,«Nach denSternen brachteCamilla dischen TV-Show «Sikta mot Stjärnorna», Der Ähnlichkeitswettbewerbinderschwe- Das unkurierbareFieber eine ABBA-Tribute-Band gründendürften. milla DahlinundKatjaNord anfragten,obsie undBennyein,alsdieSängerinnen Ca- Björn live zu erleben.Unddafürwilligten sondern

The Show Mi 27. Februar ABBA Hallenstadion

Zürich Text: SelinaMüller

AIDA: event 210x280mm Hauptsponsor: P I G VON fäf fikon- Official Hotelpartner: Zürich Öffentliche Hand:

In s und und fos USE Medienpartner: p räse Tick ntiert

PPE VERDI : ets: www. fes tiv al-la-perla.ch Transportpartner: Tickets:

gut-werbung.ch I szene I

Bissige Pointen, böse Parodien und theatralische Scherze Der Klo- und der Clownblick COMEDY auf die Lage der Welt

Schwarzer Humor Beschriebenes Blatt Dave Davis Ohne Rolf

Wenn der Türsteher sagt: «Heute nur für Stammgäste», wider- Christof Wolfi sberg und Jonas Anderhub haben eine neue Kom- setzt Motombo verständnislos: «Also, wo ist das Problem? Ich bin munikationsform entwickelt: Den Dialog mit Plakaten. Und zwar vom Stamm der Nfuddu!» Der gebürtige Bonner Dave Davis mit lange bevor sie ein Handy hatten und simsen Alltag war. Nun ugandischen Wurzeln eröffnet als Toilettenmann Motombo Um- erraten sie die SMS aus dem Publikum oder dessen Gedanken. bokko den afrikanischen Blick auf Deutschland, aufs Schwarzfah- Und immer wieder wendet sich das Blatt und da steht so ein Satz ren und ungeduldige Asylanten. Mal mit Akzent und vermeint- wie «Ich seh dich als Hamster». Wie im Namen «Ohne Rolf» fehlt lichen Redewendungssalaten wie wenn er «Neger mit Köpfchen auch im Programmtitel «Unferti» etwas Unbestimmtes. Dieses macht», dann wieder in tiefstem Bayrisch mit alkoholisierter Etwas geistert in den Köpfen herum und was da dann passiert, Zunge, sich über «die vielen Ausländer» enervierend: «Gelbe, interessiert die beiden Comedy-Philosophen. Fingerfertig machen Rote, Blaue ...» Dave Davis war schon in diversen namhaften sie ihr Print-Pong und hängen sich dabei mit Nachdruck bisher Comedy-Sendungen zu Gast, darunter auch bei Stefan Raab. unentdeckte Seiten ihres Daseins an. Fette Unterhaltung.

22.3., Stadtcasino Basel; 23.3., N. Th. Spirgarten Zürich Di.,12.–Sa., 30.3., Theater am Hechtplatz Zürich

Gewetzte Klingen Gebügelte Nostalgie Gardi Hutter Leo Wundergut

Sie hält die Fäden fest in den Händen: Gardi Hutter wuselt in ihrem neuen Programm «Die Schneiderin» zwischen Stoffballen & JetSet-Singers und Ballettkleidchen umher und knöpft sich dabei allerhand Ent- wirrungen vor, ohne alles in Watte packen zu müssen. Die Ideen «Comedy in Music or How to Kill a Piano» kündigt sich Leo Wun- unter dem Wuschelkopf haben Grösse XXXXL und werden gesto- dergut an. Der Spassmacher der gepfl egten Unterhaltung ist mit chen scharf skizziert und spontan wieder umgekrempelt. Denn den JetSet-Singers aka Swiss Tenors unterwegs. Die hochkarä- die Zwirnrollen, Nadeln und Scheren sind mehr als Nähutensilien. tigen Gesangsstimmen vertonen gehobene Nostalgie von Artur Die kämpfen, lieben, weinen und werden zu kleinen Persönlich- Beuls «Stägeli uf, Stägeli ab» bis zu Hazy Osterwalds «Geh‘n Sie heiten unter der Regie der Schneiderin, die unberechenbar wie mit der Konjunktur» in adretter Manier. Das eigene Staatsorches- ein blubbernder und zischender Hexenkessel aus einem ein- ter spielt dazu und egal, wie wie gut sie die schrägen und wie fachen Atelier eine neue Welt voller Spiele und Wunder erschafft. schräg sie die guten Töne spielen, die Herren bewahren Haltung.

Mi., 24. bis So., 28. April, diverse Spielstätten 7. März, K.-Zentrum Rondo, Sela Arabella, Pontresina

22 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 23 I szene I

Mit Leib und Seele der Bühne verschrieben SHOW Vergangene Epochen sind jetzt neu erwacht

Verführt die Seele Stärkt das Selbst Gregorian Chinesischer

Verhüllte Gestalten im Kerzenlicht. Die Stimmung ist spannungs- geladen. Und dann ertönt ein Klang, der sich wie eine alte Weis- Nationalcircus heit erhebt, den Zuschauerraum umfasst und ihn in ein könig- liches Schiff zu verwandeln scheint, das auf wogenden Wellen Im Zentrum der neusten Show des Chinesischen Nationalcircus‘ Kurs nimmt auf eine verzauberte Insel. Ein Ambiente zwischen steht die Balance. Denn der Lebens-Philosophie Chinas liegt das «Der Name der Rose» und «Das letzte Einhorn». Hits von heute Gleichgewicht der Gegensätze zu Grunde, zwischen Dunkel und gesungen auf der Gregorianischen Tonskala. Der Ursprung liegt Licht, Männlichem und Weiblichem sowie die Harmonie zwi- im königlichen Kloster San Lorenzo de El Escorial. Mastermind schen den Menschen und ihrer Umgebung. So sind auch die Ar- Frank Peterson hatte beim Wandeln durch die Gänge moderne tisten im Einklang mit sich und ihrem Tun, wenn sie in höchster Musik im Ohr. Eine Fusion war geboren. Das neue Programm Konzentration und Präzision den tieferen Sinn der Balance im «Epic Chants» nimmt sich der Filmmusik an. Magisch. Programm «Feng Shui – Balance des Lebens» vor Augen führen.

Do., 11. bis Sa., 13. April, Zürich; Sursee; Basel 10.4., N. Th. Spirgarten Zürich; 11.4., Musical Th. Basel

Packt den Körper Weckt die Sünden TAO The Petits Fours

Als sässe man mitten in der Gewitterwolke, die gerade vom Don- Manchmal ist das Nichts einfach goldig. Genau das Stückchen, nergott erfasst worden ist und fl öge mit ihr zum Schauplatz eines das fehlt, jenes, das am meisten Aufhebens bewirkt. Und da Samuraikampfes, lange vor unserer Zeit. So erfassen die mäch- gehts um mehr als um Pralinen. Sondern um die Anziehung des tigen Trommelwirbel den Zuschauer schon im Auftakt und lassen Ausgezogenen. Und vor allem um die Art, dies zu tun: mit Stil, ihn nicht los bis zum letzten Schlag. Es ist, als ob man den Sound- mit Eleganz, mit Stolz und mit Humor. Bourlesque-Stars, darunter track eines Action-Filmes live vorgespielt bekäme, als kämpften Zoe Scarlett, lassen die 50er aufl eben. Sie kokettieren mit dem die Krieger aus «Crouching Tiger, Hidden Dragon» vor den eige- Frivolen, fl irten mit den teuren Stoffen und zelebrieren damit den nen Augen. Denn die Bewegungen der Trommler von «Tao» sind Reiz des «Beinah», und zwar dessen, das man nicht haben kann. wendig und vor Kraft strotzend, wie die der alten Krieger. Und «Les Petits Fours», die «Kleingebäck-Häppchen», verkörpern mit wie im Kampf und im Gewitter folgen auf Explosionen Momente Augenaufschlag, rotem Kussmund und von Federn gestreichelter der sanften Ruhe voller poetischer Schönheit. Haut die Weiblichkeit und die süsse Sünde in vollendeter Form.

1.–3.3., Th. Spirgarten Zürich; 4.3. Stadtcasino Basel Freitag, 15. März, Neues Theater Spirgarten Zürich

24 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 25 I szene I

Schweizer Phänomene Von der Alpenidylle bis SCHWEIZ zum Käse in der Stadt

Hoffnung und Heimweh Popcorn und Sägemehl Heidi Marc Sway

Aus Eifersucht schmettert der grobe Ziegenpeter den Rollstuhl Fünf Tage Aufnahmestudio und das Album «Soul Cir- der gelähmten Klara den Hang hinunter. Die erste Szene aus cus» war produziert, für das Marc Sway sich in die «Heidi», die das ländliche Idyll über den Haufen wirft. Die be- Zirkusdirektoren-Uniform stürzte. Der Zirkus ist rühmte Geschichte vom Mädchen, das mit einer rührseligen Un- für ein Musikalbum ein auffallend visuelles schuld auf die damalige Grossstadtwelt trifft, gehört zur Schweiz Thema. «Das war Herausforderung und Berei- wie die Alpen, wo es zu Hause ist. Doch schon bald merkt Heidi, cherung zugleich. Wir hatten von Anfang an dass das Daheim mehr mit den Menschen als mit einem Ort ver- feste Bilder im Kopf, zu denen wir Songs bunden ist. Der Roman von Johanna Spyri ist schon 130 Jahre alt, schreiben konnten», erinnert sich Marc hat aber nichts von seiner Aktualität verloren. Das Musical für die Sway. Einmal mehr verbindet er Soul, R‘n‘B, ganze Familie mit der Musik vom Kinderliedermacher Andrew Funk und Pop mit erstaunlicher Leichtigkeit Bond und einer hinreissenden Christina Benz in der Hauptrolle. und erfüllt die virtuelle Manege mit Magie.

So., 17. Feb., Kongr. u. Kulturzentr. Rondo, Pontresina 19.4. Z7 Pratteln; 4.5. Volksh. Zürich

Schlitzohr und Frechdachs Kirsch und Knoblauch Tinu Heiniger Fonduetram

Lieder mit unschuldigen Titeln wie «Zwärgeland 2» oder «Bis a Die gute alte «Essmerallda», das Tram mit Jahrgang 1960, fährt ds Ändi vo der Wält» sind voller philosophischer Tiefe, mal böse, eine gemütliche Tramrundfahrt durch die Zürcher Innenstadt. In mal traurig, aber immer abgeklärt, ohne Wut oder Vorwurf. Tinu ihrem Bauch ist es ruhig und warm: Eine vertraute Runde sitzt um Heiniger ist ein raffi nierter Beobachter, der trocken, direkt, mit das geliebte Caquelon und dreht mit Brotstückchen, die zuvor umfassendem Weitblick beschreibt, was er sieht. Doch wie kri- mit Knoblauch eingerieben und im Kirsch getunkt wurden, seine tisch es auch ist, jeder Ton ist zugleich ein Liebesgeständnis an Runden. Dazu ein hausgemachter Glühwein und davor ein Bünd- die Heimat. Denn Heiniger liebt Berge, Hodler, das Emmental und ner Vorspeiseteller – was gibt es Schöneres als die einfache, tra- Dampfschiffe, was aus den gemütlichen Rhythmen und seinen ditionelle Küche? Auch Dessert und Kaffee dürfen nicht fehlen. Melodien klingt, die mal melancholisch, mal fast kindlich, mal Und wer eine Pause braucht, schaut die Lichter der Stadt an, die knorzig, mal sanft daherkommen. Nun ist der ergraute Barde mit langsam in den Abend eintaucht. Ideal, um Gästen ein Stück dem Gitarrero Max Lässer auf Tour. Ein Duo wie zwei Brüder. Schweiz zu zeigen oder den Alltag sanft ausklingen zu lassen.

Samstag, 6. April, ewz-Unterwerk Selnau, Zürich noch bis am Samstag, 2. März ab Bellevue Zürich

26 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 27 I ticketcorner I

Premium-Plattform PRIME. PRIME. Das Eintrittstor für Jetzt besondere Events profitieren!

Mal einen Gross-Event mit Geschäftspartnern oder Freunden in einer Loge erleben – wie hier im Hallenstadion Zürich: PRIME. machts möglich.

Mit dem neuen Service denn durch das gemeinsame Erlebnis ent- len der Schweizer Event-Palette auf dem Lau- PRIME. und der Online- steht eine völlig neue Beziehung zu den ein- fenden zu sein. Einige Angebote sind sogar geladenen Gästen», sagt Andreas Angehrn, exklusiv über die neue Plattform buchbar. Premium-Plattform CEO des führenden Schweizer Ticketing- Damit nicht genug: Neben dem Webshop prime.ticketcorner.ch Dienstleisters Ticketcorner. bietet Ticketcorner auch den persönlichen bietet Ticketcorner exklu- PRIME.-Service, der Unternehmen und Pri- Webshop und persönlicher Service vaten dabei hilft, den auf die individuellen sivste Event-Erlebnisse für VIP-Angebote gibt es seit eh und je – auf Bedürfnisse zugeschnittenen Exklusiv-Event Firmen- und Privatkunden. prime.ticketcorner.ch fi ndet man jetzt die ge- zu fi nden und zu organisieren. samte Auswahl in bester Übersicht. Neben Kontakt für eine unverbindliche Beratung Erst ans VIP-Dinner, dann die Show von den der PRIME. Eventsuche gibt es im neuen Web- über [email protected] oder das PRIME. allerbesten Plätzen oder von einer Loge aus shop die Möglichkeit, den PRIME. Newsletter Call Center 0900 500 005 (CHF 1.19/min., erleben – und vielleicht wird das Live-Erlebnis zu abonnieren, um stets aktuell über die Juwe- Festnetz). gekrönt durch ein persönliches Treffen mit Stars und Prominenten. Firmen, welche ihren Mitarbeitern und Kunden künftig atemberau- bende Anlässe ermöglichen möchten, wer- den dank Ticketcorner PRIME. individuell und professionell beraten. Die Online-Plattform prime.ticketcorner.ch bietet die allerfeinsten Delikatessen aus der breiten Palette der führenden Schweizer Im Webshop Eventanbieter. prime.ticketcorner.ch «Unser neuer Service PRIME. richtet sich in fi nden Unternehmen erster Linie an Unternehmen, die mit ihren und Private die Kunden, Partnern oder Mitarbeitenden speziellsten Event- edelste Events in bestem Ambiente erleben Angebote und möchten. Eine Aktion, die sich immer lohnt, VIP-Packages.

28 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. I gewinnspiele I

Rätselspass für alle JETZT Auf den folgenden Seiten alle Termine auf einen Blick Gewinnen mit event. MITMACHEN

2x2 Tickets Musical Sissi 26598 guideguide Lösen Sie das Sudoku und gewinnen Sie mit ein bisschen Glück zwei Tickets 18 3 für das Musical Sissi am Freitag, 15. März im Stadtcasino Basel. Die Ge- schichte der schönen, aber traurigen Kaiserin Elisabeth, besser bekannt als 52 67 «Sissi», wird im Musical so dramatisch inszeniert wie ihr Innenleben auch 24 35 war. Erstickt von den Zwängen am kaiserlichen Hof, fühlt sich der einst so Lang Lang fröhliche Wildfang wie in einem geschlossenen7 2653918 Käfi g. Einer der schönsten4 86 47 Stoffe, den es je für ein Musical gab und9 der1487632 immer wieder fasziniert.5 3 85241967 31 48 2 4178365TEILNAHMEMÖGLICHKEITEN9 Pianogott 5 9862473• Telefon: 0901 333 143 1 47 85 6 3719524 (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif)8 Wenn Lang Lang spielt, lebt er die 4 7936851• SMS: TC WIN68 plus Lösungs-2 279 ganzen Facetten der Emotionen, die 1 6245789 zahl an 919 (CHF 1.50/SMS)3 59247 im Werk enthalten sind, live so inten-

Nr .30045 Nr 8 5391247• WAP: win.wap.919.ch 6 Lösung vom letzten event.-Sudoku: 168 siv durch, als wäre er zugleich Schau- spieler. Sein Ausdruck erfolgt nicht nur in Ton, sondern im Gesicht, das oft lächelt, aber auch leidet, und mit Gewinnen Sie einen Raclette-Ofen für die Zweisamkeit dem ganzen Körper. Der wohl be- rühmteste chinesische Pianist aller Lösen Sie das Kreuzworträtsel und gewin- Zeiten macht aus jedem Stück mit nen Sie mit ein bisschen Glück einen Ra- seiner Performance einen Hit. Lang clette-Ofen «Twin Cheese Raclette» für Lang spielt in Zürich Prokofjew und ein romantisches Tête-à-Tête. Herkömm- Beethoven, begleitet von der Württ- liche Rechaudkerzen genügen, um den embergischen Philharmonie unter der Käse zum Schmelzen zu bringen. Das Leitung von Manuel López-Gómez. «Öfeli» kann also auch unkompliziert ins LANG LANG Ski-Weekend mitgenommen werden. So 7. April Ideal für auf dem Balkon oder für ins Iglu. Hallenstadion Jörg Schneider Zürich TEILNAHMEMÖGLICHKEITEN • Telefon: 0901 333 144 Senioren-Sex Seite 33 (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) • SMS: TC WIN69 plus Lösungswort an 919 (CHF 1.50/SMS) Apassionata • WAP: win.wap.919.ch Pferde-Liebe Seite 35 Mit der freundlichen Unterstützung von

Lösung vom letzten event.-Kreuzworträtsel: ANLASS ANLASS Lösung vom letzten event.-Kreuzworträtsel: Rebekka Bakken

Dies ist ein Gewinnspiel der Firma Ticketcorner AG. Es nehmen alle Personen an der Verlosung teil, die eine SMS an die Zielnummer 919 senden (CHF 1.50/SMS) oder einen Anruf tätigen (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) und die richtige Lösung nennen. Gratisteilnahmemöglichkeit per WAP. Teilnahmeschluss: 28.02.2012. Es bestehen dieselben Gewinnchan- Cowgirl-Jazz Seite 37 cen, ob SMS, Anruf oder WAP. Die Ge winner werden schriftlich benachrichtigt. Über den Wett bewerb wird keine Korres pondenz ge führt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

30 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 31 I eventguide I

Depeche Mode Jörg Schneider: «letschti liebi» Dave Gahan fährt um die Welt. In einem VW Golf. Die TV-Werbung Eine ältere Dame sitzt auf einer Parkbank. Nichts Besonderes, den- spielt «People Are People» in den Autoradios verschiedenster ken da wohl die meisten. Doch sie ist etwas Besonderes, die Carol, Menschen, die alle nicht ruhig sitzen können, wenn sie diesen auch wenn sie von sich selber so vielleicht nicht reden würde. stählernen Hit von 1984 hören. Doch die alten Maschinen ruhen Doch das schöne Gefühl, als einzigartig betrachtet zu werden, er- nicht, sondern gehen auf Welt-Tournee. Mit dabei das brandheisse blüht neu dank dem italienischen Charme von Raffaele. Ein ver- Album «Soulful», das ab März über den Ladentisch geht. Die erste schmitztes Lächeln, ein gezogener Hut und die richtigen Worte Single-Auskopplung «Heaven» ist zu haben. «Das neue Album hat lassen anerzogenes Misstrauen schmelzen. Doch kein Italiener ähnliche Vibes wie ‹Violator› und ‹Songs of Faith and Devotion›», ohne eifersüchtige Familie. Rosa, wutentbrannt über die «Narre- erklärt Martin Gore. Und es ist geradezu dazu bestimmt, live ge- teien» ihres Bruders, versucht das junge Liebesband zu durchtren- spielt zu werden: «Bei den Aufnahmen haben wir die Elemente der nen. Mit Jörg Schneider und Heidi Diggelmann und einem heraus- Live-Performance integriert», so Dave Gahan. Vielversprechend! ragenden Tenor, der Raffaeles Jugenderinnerungen widerspiegelt.

freitag, 7. juni, stade de suisse bern do., 28. februar bis sa., 9. märz auf tour

Die schönsten Märsche der Welt Liedermatinéen Und -Abende SALUT LES COPAINS Volkssinfoniekonzerte 01.03. Schaan, Grosser Saal 10.01.–01.07. Zürich, Opernhaus 04.04. Genève, Arena 24.01.–18.04. Basel, Stadtcasino 02.03. Davos, Kongresszentrum event.guide 03.03. Pontresina, KK Rondo Madama Butterfly Schwanensee WE WILL ROCK YOU 14.03–06.04 Zürich, Opernhaus 16.01.–10.03. Zürich, Opernhaus 09.01.–24.03. Basel, Musical Theater Die schönsten Opernchöre Die grösste Event-Übersicht der Schweiz. Alle Daten vom 4. Februar bis Ende April. übersicht 06.04. Bern, Kultur Casino Maestro, Poeta, Scooby-Doo Beginnt eine Eventreihe innerhalb dieser drei Monate, sind alle Daten aufgeführt, auch Cantanti ed Orchestra 02.03.–03.03. Genève, Théâtre du Léman Clubs I party Events auf Freunde Alter Musik Basel jene, die darüber hinausführen. Im event.guide findet man alle Konzert- und Festival- Alle 11.01.–22.03. Lugano-Besso, Au. Ste. Molo Blick 01.03.–06.06. Basel, Stadtcasino Sinfonieorchester Basel termine sowie ausgewählte Sportdaten in der ganzen Schweiz. Übersichtlich nach einen Max Emanuel Cencic – 16.01.–06.06. Basel, Stadtcasino 1995 Genre geordnet und innerhalb von diesen alphabetisch aufgelistet. Termine, zu denen Gershwin Piano Quartet Contre-Tenor 23.03. Thônex, Salle des Fêtes redaktionelle Beiträge im Heft stehen, sind gelb eingerahmt. Tickets zu allen Events 24.03. Lachen, Das Zelt 21.03. Genève, Victoria Hall Sinfonietta de Lausanne 15.04. Zürich, Das Zelt 125 Jahre Villiger – Fiesta de 1888 sind erhältlich unter www.ticketcorner.ch 14.02.–25.04. Lausanne, Salle Paderewski Menuhin Festival Gstaad 13.04. Zürich, Das Zelt Gioachino Rossini, Stabat Mater 02.03. Saanen, Kirche Sissi 22.03. Zürich, Fraumünster Kirche 15.03. Basel, Stadtcasino Basskickerz – The Electronic Hell Migros-Kulturprozent-Classics 31.03. Bülach, UG AMG Sonntagsmatineen CIS-Cembalomusik Hoffmanns Erzählungen Circus Classic I musical 12.01.–10.04. Basel, Stadtcasino SOB-Cocktailkonzerte 20.01.–12.05. Basel, Stadtcasino in der Stadt Basel 19.03.–21.03. Winterthur, Theater 15.01.–19.03. Basel, Stadtcasino Bruno & Marrone Chinesischer Nationalcircus Aargauer Symphonie 04.02.–22.04. Basel, Bischofshof Montserrat Caballé 30.03. Schlieren, Sporthalle Unterrohr Ich war noch niemals 10.04. Zürich, Neues Theater Spirgarten Orchester ASO AMG World Orchestras 28.04. Luzern, KKL SOB-Familienkonzerte

13.02.–23.05. Basel, Stadtcasino COLLEGIUM MUSICUM BASEL in New York 20.04. Basel, Theater-Foyer Bushido AMYF Tour 11.04. Basel, Musical Theater 01.05.–10.06. Zürich, Tonhalle 08.02.–14.06. Basel, Stadtcasino 09.01.–14.04. Zürich, Theater 11 Musical Gala 10.04. Basel, St. Jakobshalle Dimitri Clown Artemus-Konzertzyklus 14.03.–23.03. Kriens-Luzern, Le Théâtre SOB-Lunchkonzerte ABBA Gold COOP Sinfoniekonzerte International Piano Series 10.01.–09.06. Luzern, KKL 11.04. Basel, Stadtcasino Cody Chesnutt 01.03. Luzern, KKL 05.04. Lugano, Palazzo dei Congressi 23.01.–17.04. Basel, Stadtcasino 18.01.–31.05. Freiburg, Aula Universität Nordwestdeutsche Philharmonie 10.03. Zürich, Kaufleuten 06.03. Biel, Volkshaus 06.04. Basel, Musical Theater 14.02.–15.02. Zürich, Tonhalle SOB-Mini.Musik 07.03. Olten, Stadttheater Artemus-Konzertzyklus Così Fan Tutte Ivan le Terrible 02.02.–25.05. Basel, Stadtcasino–Festsaal Erick Morillo ALL YOU NEED IS LOVE – 16.03. Zürich, Tonhalle 07.02.–17.02. Winterthur, Theater 24.02. Lausanne, Théâtre de Beaulieu 08.03. Illnau-Effretikon, Stadthaussaal Patricia Petibon 28.02. Lausanne, Le Mad Club Das Beatles Musical 10.03. Spiez, Lötschbergsaal 23.02. Genève, Victoria Hall SOB-Schwarz auf Weiss 23.04. Wil, Stadtsaal basel sinfonietta David Garrett Jekyll & Hyde 14.03. Sempach, Festhalle Seepark 13.01.–02.06. Basel, Papiermühle FC Vaduz – Crazy Ball 24.04. Emmenbrücke, Zentrum Gersag 27.01.–02.06. Basel, Stadtcasino 29.04. Luzern, KKL 18.04.–20.04. Winterthur, Theater 08.02. Vaduz, Vaduzer-Saal 15.03. Horgen, Schinzenhof 25.04. Zürich, Kongresshaus Philharmonisches Konzert 24.02.–07.07. Zürich, Tonhalle Sommets Musicaux de Gstaad 23.03. St. Gallen, Rudolf Steiner Schule 26.04. Bern, Theatersaal National Basler Gesangverein Die Entführung Aus Dem Serail Johann Strauss Konzertgala 01.02.–09.02. Saanen, Kirche Justin Bieber Fan Award 24.03. Zofingen, Stadtsaal 28.04. Basel, Stadtcasino–Musiksaal 29.03. Basel, Stadtcasino 18.01.–06.02. Zürich, Opernhaus 16.02. Zürich, Tonhalle Rock Meets Classic 16.03. Zumikon, Gemeindesaal 10.04. Aarau, Kultur- und Kongresshaus AMG Rising Stars 17.03. Zürich, Club Hallenstadion Tajemstvì (Das Geheimnis) 11.04. Affoltern am Albis, Kasinosaal Die Gala der Musicalstars Johannespassion Belcanto Konzert 04.05.–05.05. Winterthur, Theater Lollipopparty 30.01.–07.05. Basel, Stadtcasino 08.03. Schaan, Grosser Saal 15.03.–16.03. Zürich, Grossmünster 12.04. Liestal, Hotel Engel 02.03. Basel, Martinskirche Rolando Villazon, Tenor 25.01.–22.03. Zürich, X-TRA 25.04. Näfels, lintharena 29.04. Genève, Victoria Hall THE TEN TENORS – AMG Sinfoniekonzerte Die Nacht der Musicals Lang Lang 26.04. Altstätten, Hotel Sonne Cabaret Double Platinum Tour Paul Kalkbrenner Klassik 25.03. Zürich, Kongresshaus 07.04. Zürich, Hallenstadion 27.04. Sarnen, Aula Cher 09.01.–24.04. Basel, Stadtcasino 26.02.–28.02. Winterthur, Theater 27.03. St. Gallen, Tonhalle Rondo Veneziano 28.03–30.03 Zürich, Kongresshaus 28.02. Zürich, Hallenstadion 15.03. Bern, Theatersaal National 02.05. Jona, Kreuz Leo Wundergut & JetSet-Singers AMG Solistenabende Carmen 16.03. Basel, Stadtcasino Verdi Gala Phenomden & The Scrucialists 03.05.–04.05. Bern, Theater am Käfigturm Die Schöne und das Biest 07.03. Pontresina, KK Rondo 22.01.–22.05. Basel, Stadtcasino 08.03.–13.03. Zürich, Opernhaus 23.04. Basel, Musical Theater 17.03. Zürich, Volkshaus 09.02. Zürich, Opernhaus 09.02. Basel, Volkshaus

32 Schweizer Illustrierte event. Schweizer Illustrierte event. 33 I eventguide I ACT ENTERTAINMENT Quality Events die begeistern ABBA THE SHOW 27.02.2013 Hallenstadion ZÜRICH florian ast ist auf «flöru»-tour apassionata TAO - DIE KUNST DES TROMMELNS 01.-03.03.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH Das ist nicht der neue Wrestling-Star, sondern unser Flöru, der «Freunde für immer» heisst die Ju- 04.03.2013 Stadtcasino BASEL singt, wie ihm der Schnabel gewachsen ist: Schönes Bärndeutsch. biläums-Show von Apassionata, THE PETITS FOURS SHOW 15.03.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH Und in Bern spielt auch eines seiner Erfolgslieder «Bundesrat». Da die seit zehn Jahren Geschichten DIANNE REEVES erfahren wir unverblümt, was passieren würde, wenn wir Florian rund um die magische Verbindung 21.03.2013 Stadtcasino BASEL Ast in den Bundesrat wählten: Er würde das so gut machen, dass zwischen Mensch und Pferd er- DAVE DAVIS 22.03.2013 Stadtcasino BASEL er die andern sechs nach Hause schicken könnte. Auch einen zählt. Mit Freiheitsdressuren, Trick- 23.03.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH Chauffeur bräuchte er nicht: «I dr Limousine stieg i vorne ine» und und Westernreiten gibt es sanfte ABBA GOLD 05.04.2013 Palazzo dei Congressi LUGANO aus dem Militär würde er eine Hobby-Band machen, die nur Hippie- wie auch Action-Momente, die 06.04.2013 Musical Theater BASEL Lieder sänge. Das ist einer der Erfolgs-Tracks auf dem neusten daran erinnern, was eine Pferde- CHINESISCHER NATIONALCIRCUS 10.04.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH Album «Flöru», das direkt auf Platz 1 in die Schweizer Hitparade stärke bedeutet. Eine Hommage 11.04.2013 Musical Theater BASEL eingestiegen ist. Damit ist er nun noch bis Ende März auf Tour. ans Pferd. Mit wallendem Herzblut. GREGORIAN 11.04.2013 Kongresshaus ZÜRICH 12.04.2013 Stadthalle SURSEE u. a.: 15.3. rapperswil-jona; 16.3. chur; 30.3. aMriswil 6.4. basel; 9.–10.11. kloten 13.04.2013 Musical Theater BASEL ROCK THE BALLET 16.-21.04.2013 Musical Theater BASEL BÜLENT CEYLAN 20.04.2013 St. Jakob-Arena BASEL 21.04.2013 Hallenstadion ZÜRICH

DIE SCHÖNE UND DAS BIEST pre-morgeStrAIch dIe SchlAgernAcht deS JAhreS AlBert lee & hogAn‘S heroeS deu choro & SpecIAl gueStS mIguel zenon & lAurent coQ‘S the Jeff hAmIlton trIo dAS zelt: 23.04.2013 Musical Theater BASEL feat. dAVId rodIgAn 03.05. Granges-Paccot, Forum Fribourg 24.03. Winterthur, Albani Music Club «deu choro» rAyuelA 19.03. Zürich, Widder Bar rock cIrcuS 4 kIdS VICKY LEANDROS 30.04. Zürich, Widder Bar 17.02. Basel, Volkshaus 06.02. Zürich, Moods romAndIe 27.04.2013 Kongresshaus ZÜRICH george & trAuffer Annett louISAn the puppInI SISterS 27.04. Biel/Bienne, Le Chapiteau nAdéAh JETHRO TULLS‘S IAN ANDERSON remAdy & mAnu-l 28.04. Biel/Bienne, Das Zelt 08.02. Herisau, Casino dIAnne reeVeS 04.04. Zürich, ewz-Unterwerk Selnau 10.05.2013 Kongresshaus ZÜRICH 14.02. Zürich, Moods 09.02. Lenk, Das Zelt 10.02. Solothurn, Kulturfabrik Kofmehl 21.03. Basel, Stadtcasino dAS zelt: 11.05.2013 Musical Theater BASEL gypSy feStIVAl 22.03. Neuchâtel, Temple du Bas the roBert crAy BAnd rock cIrcuS 4 kIdS tIcIno MARIO BARTH nIgel kennedy – 11.05.2013 ZÜRICH SIdo & dJ deSue 22.03.–23.03. Zürich, Bernhard Theater AntonIo fArAò trIo 23.03. Genève, Victoria Hall 26.02. Zürich, Kaufleuten 10.03. Lugano, Le Chapiteau Hallenstadion «BAch meetS fAtS WAller» 12.05.2013 St. Jakobshalle BASEL 09.02. Zürich, X-TRA 13.02. Zürich, Moods 26.03. St. Gallen, Tonhalle 07.04. Bern, Kultur Casino dAS zelt: SERDAR SOMUNCU JodlerkluB lenk 06.04. Zürich, Tonhalle tInA dIco duo AcouStIc tour 26.05.2013 Stadtcasino BASEL tAke 6 05.02. Lenk, Das Zelt BeAdy Belle erJA lyytInen 2013 WIth he S‘dSchungelBuech 27.05.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH 29.04. Zürich, Kaufleuten 17.03. Zürich, Moods 11.04. Pratteln, Galery Music Bar nnennA freelon 10.03. Zürich, Moods 24.02. Brig, Das Zelt KLÜPFEL & KOBR kAStelruther SpAtzen 23.04. Zürich, Widder Bar 24.03. Lachen, Das Zelt 30.05.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH 31.05.2013 Stadtcasino BASEL ü30-pArty Von 19.04. Huttwil, Nationales Sportcenter Beth hArt gregory porter tInu heInIger – mAx läSSer 07.04.–14.04. Zürich, Das Zelt LIESTAL AIR 2013 üpArtIeS.ch 02.04. Zürich, Kaufleuten norBert SchneIder & BAnd 06.04. Zürich, ewz-Unterwerk Selnau 20.04. Chur, Hallenstadion-Eishalle 05.02. Zürich, Moods URIAH HEEP · MANFRED MANN‘S EARTHBAND 12.01.–20.04. Basel, Elisabethenkirche 04.04. Winterthur, Albani Music Club de chlI ISBär – 22.06.2013 Gestadeckplatz LIESTAL BlueS cArAVAn 2013 das familienmusical leS choeurS de l‘Armée rouge I muVrInI VIJAy Iyer trIo SUMMERSTAGE BASEL 2013 07.04. Pratteln, Galery Music Bar p.S. corporAtIon JAzzBAnd 03.03. Vicques, Centre communal WoodkId 20.03. Genève, Arena 17.04. Zürich, Kaufleuten 21.02. Zürich, Moods 21.04. Winterthur, Theater 77 BOMBAY STREET · BASCHI 12.04. Zürich, Kaufleuten 10.03. Cham, Lorzensaal 05.07.2013 Park im Grünen - Münchenstein bei BASEL mAx läSSer und das BoBBy mcferrIn VInIcIo cApoSSelA 24.03. Solothurn, Grosser Konzertsaal XAVAS - XAVIER NAIDOO UND KOOL SAVAS JAzz orcheStrA – peter cIncottI 13.03. Zürich, Tonhalle 19.03. Zürich, Kaufleuten 30.03. Horgen, Schinzenhof 06.07.2013 Park im Grünen - Münchenstein bei BASEL üBerlAndorcheSter eSSentIAlly ellIngton 23.04. Zürich, Kaufleuten 14.04. Carouge, Salle des fêtes 1560 DAVOS MUSIC Festivals I openair 23.03. Pratteln, Z7 07.02. Zürich, Moods BoBo StenSon & 21.04. Uster, Stadthofsaal GLENN MILLER ORCHESTRA phIlIpp fAnkhAuSer & BAnd youn Sun nAh pAlle dAnIelSSon 19.07.2013 Kongresszentrum DAVOS 15. terrAtremBel muSIkStArpArAde Joe BonAmASSA 04.04. Herisau, Casino 03.04. Zürich, ewz-Unterwerk Selnau 10.04. Zürich, Kirche Neumünster de chlI prInz PETER KRAUS 09.02. Pontresina, KK Rondo 27.04. Lyss, Seelandhalle 27.02. Zürich, Volkshaus 20.07.2013 Kongresszentrum DAVOS rAÚl mIdón yVonne moore BlueSBAnd 15.02.–24.02. Zürich, Bernhard Theater BrAd mehldAu & keVIn hAyS 19.03. Zürich, Kaufleuten 09.02. Zürich, Moods feStIVAl VoIx de fête oSIBISA John ScofIeld orgAnIc trIo 20.02. Zürich, Kirche Neumünster dIe WAnze 13.03.–16.03. Genève, Palladium 26.04. Zürich, Kaufleuten 12.03. Zürich, Kaufleuten reBekkA BAkken 02.03.–04.03. Winterthur, Theater 13.03.–17.03. Carouge, Théâtre de Carouge BrAnford mArSAlIS & 06.03. Bern, Zentrum Paul Klee SchlAger nAcht Familie I kinder Joey cAlderAzzo duo JonAthAn kreISBerg QuArtet heIdI – das musical für kinder 17.03. Luzern, Messe 20.04. Genève, Victoria Hall 05.03. Zürich, Widder Bar roger chApmAn & the ShortlISt 17.02. Pontresina, KK Rondo cInderellA – Folklore I Gospel I sChlaGer 20.02. Pratteln, Z7 VIcky leAndroS das märchenhafte popmusical cAndye kAne BAnd, JoSé JAmeS lA BAnde à mIckey et 27.04. Zürich, Kongresshaus 16.03. Zürich, Kongresshaus 29. InternAtIonAleS country feat. lAurA chAVez 22.04. Zürich, Kaufleuten SArA tAVAreS / lIcIA chery Son mAgIc ShoW 17.03. Basel, Stadtcasino muSIc feStIVAl 08.02. Zürich, Moods 05.04. Zürich, ewz-Unterwerk Selnau 27.04. Lausanne-Prilly, Patinoire d. Malley 01.02.–24.03. Zürich, Schützenh. Albisgütli klAuS doldInger‘S pASSport jazz I blues I Funk Scott hAmIlton & chrIStIAn lIllIngerS grund 14.04. Luzern, KKL dAS zelt: plume – le petit ours nur eIn tAg dAdo moronI duo cArloS nÚÑez 11.02. Zürich, Moods polaire romandie 05.04. Winterthur, Theater 09.04. Zürich, Widder Bar 06.04. St. Gallen, Tonhalle 14th BlueS feStIVAl BASel lIttle feAt 17.02. Sion, Le Chapiteau 11.04. Zürich, Volkshaus 10.04.–14.04. Basel, Volkshaus Basel 06.02. Zürich, Kaufleuten 28.04. Biel/Bienne, Le Chapiteau curtIS fuller Sextet SIdSel endreSen tSchIck 21.04. Basel, Volkshaus 08.03.2013 HALLENSTADION ZÜRICH 12.02. Zürich, Moods 04.02. Zürich, Moods 25.03.–27.03. Winterthur, Theater 17.09.2013 STADTHALLE SURSEE AcouStIc AfrIcA – melody gArdot dAS zelt: rock cIrcuS 4 kIdS 18.09.2013 KREUZBLEICHE ST. GALLEN cryptex Women’s Voices denA deroSe 21.04. Zürich, Kongresshaus the JAckSon SIngerS 17.03. Lachen, Das Zelt WüStenWInd 19.09.2013 MESSE BASEL 21.04. Pratteln, Galery Music Bar 08.02. Zürich, Kaufleuten 26.03. Zürich, Widder Bar 22.04. Genève, Théâtre du Léman 17.03. Winterthur, Theater 21.04. Zürich, Das Zelt 13.04.–14.04. Winterthur, Theater

34 Schweizer illuStrierte event. I eventguide I

franco battiato rebekka bakken Er ist einer der schillerndsten Figuren der italienischen Künstler- Die Stimme aus dem Norden, szene: Filmemacher, Maler und vor allem Musiker, aber auch dort die über mehrere Oktaven absolut nicht einzuordnen. Sein neustes Album heisst «Apriti Se- reicht, ertönt demnächst wie- samo», «Sesam öffne dich», in dessen Titelsong er zu elektronischen der in der Schweiz: Rebekka Klängen gemischt mit Piano in unschuldiger Melodie die Geschichte Bakken aus Norwegen kommt von Alibaba und den 40 Räubern erzählt. Im Lied «Il serpente» mit ihrem Kaleidoscope String kriecht das Geld wie eine Schlange durch die Städte. Seine Lieder Quartet und spielt unplugged sind bald melancholisch, bald aufbrausend, mal schön, mal brutal ihre ehrlichen, folkigen Jazz- tinkabelle – wie ein Märchen. In seinen Werken sucht Franco Battiato nach Songs. Nach all den Jahren Die schöne Aargauerin hat ein neues Album im Kasten: «On my Wahrheit und so kritisch wie auch verwirrend sind seine Texte. Der ist sie ein echt unbefangenes Way» und ist damit auf bestem Weg, ihre Shooting-Star-Karriere Mann ist ein Phänomen, das für sich in der Landschaft steht. Naturmädchen geblieben. fortzusetzen. Die Stimme, die Seal zum Duett bewog:TinkaBelle.

Donnerstag, 4. april, kongresshaus zürich 6.3. ztr. paul klee, bern 2.3., winterthur; 8.8., lenzerheiDe; 8.11., solothurn

BlAck reBel motorcycle cluB dJAngo 3000 JohAnneS oerdIng – -m- nelly furtAdo pInk mArtInI royAl repuBlIc lesunG 20.03. Zürich, Komplex 457 15.03. Pratteln, Galery Music Bar für immer ab jetzt 09.03. Thônex, Salle des Fêtes 10.03. Zürich, Volkshaus 20.04. Zürich, Volkshaus 21.02. Basel, Volkshaus Basel dAlAI lAmA SWItzerlAnd 2013 22.02. Zürich, Moods 19.03. Zürich, X-TRA 21.04. Genève, Théâtre du Léman 13.04.–14.04. Granges-Paccot, Forum BlAze – AcouStIc nIght eelS noA en concert SAez 16.03. Pratteln, Galery Music Bar 16.04. Zürich, Volkshaus JulIen clerc mArc SWAy 08.03. Saint-Maurice, Theatre d. Martolet plüSch 05.04. Thônex, Salle des Fêtes VertrIeBS poWereVent 2013 18.04.–19.04. Genève, Théâtre du Léman 19.04. Pratteln, Z7 03.03. Pratteln, Z7 17.04. Regensdorf, Mövenpick Hotel Blutengel elIAne 20.04. Lausanne, Théâtre de Beaulieu olIVIA ruIz SerenIty – 12.04. Pratteln, Z7 16.03–17.03 Hochdorf, Braui mArk tremontI 28.02. Thônex, Salle des Fêtes prImordIAl – moonSorroW VISIon of AtlAntIS JulIetA VenegAS 10.02. Zürich, Komplex 457 01.03. Pratteln, Z7 30.03. Pratteln, Galery Music Bar pop I roCk BoppIn B ellIott murphy 05.03. Zürich, Volkshaus olly murS 08.02. Pratteln, Galery Music Bar 04.04. Pratteln, Galery Music Bar 09.04. Zürich, Volkshaus pSychopunch – 77 – SuperchArger ShAkrA A SpectAculAr nIght of Queen JuStIn BIeBer 17.03. Zürich, Kongresshaus 23.04. Pratteln, Galery Music Bar 28.03. Pratteln, Z7 24.02. Thun, KK Buddy WhIttIngton eluVeItIe 22.03. Zürich, Hallenstadion pAtent ochSner 17.04. Pratteln, Galery Music Bar 27.04. Pratteln, Z7 mumford & SonS 06.03. Basel, Volkshaus reA gArVey Shout out loudS ABBA mAnIA kAtrIn rouSh 12.03. Bern, BernExpo 05.02. Zürich, Volkshaus 24.03. Zürich, X-TRA

07.02. Genève, Théâtre du Léman cAlI en concert eroS rAmAzzottI 10.03. Pratteln, Galery Music Bar pAtrIcIA kAAS 15.03. Porrentruy, Salle du Tennis neAl morSe BAnd – floWer kIngS 15.02. Luzern, KKL roch VoISIne SInpluS 02.05. Genève, Arena AcouStIc AfrIcA 27.02. Pratteln, Z7 16.02.–16.11. Zürich, Kongresshaus 12.04. Genève, Théâtre du Léman 07.03. Lugano, Das Zelt khAled 09.03. Thun, KK cAnnIBAl corpSe & deVIl drIVer fAun 06.03. Zürich, Volkshaus 28.02. Zürich, Komplex 457 20.03. Zürich, X-TRA Anzeige AmArAl krokuS 05.03. Zürich, Kaufleuten chrIS de Burgh And BAnd fIddler‘S green 02.05. Zürich, Volkshaus 12.04. Zürich, Hallenstadion AnAStAcIA 16.03. Pratteln, Z7 lA SoIrée AprèS-SkI 19.04. Zürich, Kongresshaus chrIS JAgger AcouStIc trIo florIAn ASt – 27.04. Orbe, Casino 18.04. Pratteln, Galery Music Bar AnImAlS & frIendS auf seiner flöru tournee 15.03. Rapperswil-Jona, Event Hall lAnA del rey 03.04. Pratteln, Galery Music Bar d-A-d 01.05. Genève, Arena 23.02. Pratteln, Z7 16.03. Chur, Stadthalle ASkIng AlexAndrIA 30.03. Amriswil, Pentorama Jetzt Sprachaufenthalte buchen und 04.02. Zürich, Volkshaus dAf leonA leWIS gratis Ski-Tickets abstauben* 09.03. Pratteln, Z7 frAnco BAttIAto 22.04. Luzern, KKL At VAnce 04.04. Zürich, Kongresshaus 03.03. Pratteln, Galery Music Bar der SchWArze BAll letzte InStAnz & Neue Destinationen in den USA: 29.03. Zürich, X-TRA gIleS roBSon & the dIrty AceS feuerSchWAnz

AVAntASIA 22.04. Pratteln, Galery Music Bar 27.04. Zürich, Dynamo 13.04.–14.04. Pratteln, Z7 New York, Miami, Boston, San Diego der W 17.04. Pratteln, Z7 glen hAnSArd lIVIng colour BArclAy JAmeS hArVeSt 17.02. Zürich, X-TRA 15.03. Pratteln, Z7 Weltweite Sprachaufenthalte 15.04. Pratteln, Z7 dInoSAur Jr lordI www.eurocentres.com 0800 855 875 BB BruneS 14.02. Zürich, Plaza helloWeen & gAmmA rAy 04.03. Pratteln, Z7 Konzertfabrik 16.04. Pratteln, Z7 22.02. Thônex, Salle des Fêtes * Für jeden gebuchten Sprachkurs inkl. Unterkunft bis 31.3.2013 erhalten Sie 2 Ticketcorner dIre StrAtS – Gutscheine à CHF 50.-, die Sie für Skitickets einlösen können (inkl. 2 kostenlose Entrycards). BenJAmIn BIolAy A tribute to hocIco & Support lorIe Mehr Infos zu dieser Aktion www.eurocentres.com/de/ski

30.04. Thônex, Salle des Fêtes 21.03. Pratteln, Z7 22.02. Zürich, Dynamo 30.04. Genève, Théâtre du Léman Thoermer © Val

36 Schweizer illuStrierte event. I eventguide I

nelly furtaDo cecilia bartoli Ihre Hits «I‘m Lika A Bird», Seit über 20 Jahren ist Cecilia Bartoli unbestritten eine der gefrag- «Say It Right» und «All Good testen Künstlerinnen in der Klassischen Musik. Die herausragende Things (Come To An End)» Menge von 10 Millionen verkauften Alben, zahlreiche Goldene stürmten die internationalen Schallplatten, fünf Grammys, zehn Echos und ein Bambi sind noch Charts. In den Pop-Sounds nicht alle Auszeichnungen, mit denen sie gekrönt wurde. Beson- wie in den Beats von Timba- ders erfolgreich waren «Opera proibita» und ihre anderen Solo- land fühlt sie sich daheim und Alben, die Vivaldi, Gluck und Salieri gewidmet sind. Cecilia Bartoli singt auch gerne in ihrer Mut- steve hackett erweckt die Liebe zur Klassischen Musik in den Herzen der Welt. tersprache. Die heissblütige, Der Ex-Genesis-Gitarrist Steve Hackett widmet sich seit 1986 Sie ist stolz darauf, dass sie durch ihre Popularität die Chance experimentierfreudige Nelly seiner Solo-Karriere. Nun liefert er den alten Zeiten mit «Gene- hatte, zahlreiche wenig beachtete Künstler und vergessene Werke Furtado ist wieder am Start. sis Revisited II» eine Hommage. Ein Must für alle Genesis-Fans. wieder aufleben zu lassen. Ihr neustes Album heisst «Mission».

10.3., volkshaus zürich saMstag, 20. april, kaufleuten zürich saMstag, 2. März, kirche saanen

Slädu & frIendS the AVett BrotherS 6 Joor: fASnAchtSkIechlI 2013 Bülent ceylAn 17.04. Zürich, Das Zelt der zerBrochene krug eddIe IzzArd förnBAcher – der kleine prinz 20.04. Pratteln, Z7 09.03. Zürich, Kaufleuten 22.01.–16.02. Basel, SCALA BASEL 20.04. Basel, St.Jakob-Arena 16.02. Sion, Das Zelt 22.02.–24.02. Winterthur, Theater 25.04.–26.04. Genève, Arena 13.01.–24.03. Basel, Förnbacher Theater 21.04. Zürich, Hallenstadion 29.04. Biel/Bienne, Das Zelt 27.04. Zürich, Hallenstadion SlAm & hoWIe And the the BeAuty of gemInA ABBA – the Show dIe SchAtzInSel förnBAcher – dAS zelt – rock cIrcuS AVec reSerVe mAn 16.02. Zürich, Moods 27.02. Zürich, Hallenstadion cABAretduo dIVertImento edouArd BAer die Affaire rue de lourcine chrIStA rIgozzI 12.01.–13.07. Zürich, Opernhaus 22.03. Pratteln, Galery Music Bar 06.02.–07.02. Lenk, Das Zelt 11.04. Genève, Théâtre du Léman 12.03.–22.06. Basel, Förnbacher Theater A mIdSummer nIght‘S dreAm 10.03. Lugano, Le Chapiteau the dArkneSS 27.02.–28.02. Brig, Das Zelt SpIrItuAl BeggArS 11.03.–12.03. Winterthur, Theater dreI SchWeStern fAlStAff 10.03. Zürich, Komplex 457 21.03.–22.03. Lachen, Das Zelt dAS zelt – rock cIrcuS II mIt förnBAcher – die physiker 19.04. Pratteln, Galery Music Bar 09.03.–11.04. Zürich, Opernhaus 26.04.–12.05. Zürich, Opernhaus 02.04.–18.04. Zürich, Das Zelt 06.02.–05.06. Basel, Förnbacher Theater AltrI percorSI StAgIone StéphAne lAmBIel on StAge the muSIcAl Box 30.04. Biel/Bienne, Das Zelt 16.03.–17.03. Lachen, Das Zelt StAte rAdIo 29.01.–09.03. Bellinzona, Teatro Sociale drummelI 2013 fIgAro! 08.04. Zürich, Kongresshaus 06.04.–21.04. Zürich, Das Zelt förnBAcher – dinner für Spinner 07.03. Zürich, Dynamo 10.04. Winterthur, Theater cArmInA BurAnA 27.04. Biel/Bienne, Das Zelt 02.02.–08.02. Basel, Musical Theater 09.04. Basel, Musical Theater ApASSIonAtA 11.01.–31.05. Basel, Förnbacher Theater 23.03.–24.03. Winterthur, Theater StephAn eIcher – l’envolée-tour 06.04. Basel, St. Jakobshalle förnBAcher – charley‘s tante dAVe dAVIS ed Byrne – dAn QuInn – crAIg 06.03. Thun, KK the oVertoneS 12.01.–01.06. Basel, Förnbacher Theater förnBAcher – ein oscar für emily cAVeWomAn 22.03. Basel, Stadtcasino 07.03. Basel, Stadtcasino 23.02. Zürich, Volkshaus ArnAud tSAmere cAmpBell – terry Alderton 15.01.–04.06. Basel, Förnbacher Theater 07.04.–16.04. Zürich, Das Zelt 23.03. Zürich, Neues Theater Spirgarten 08.03. Luzern, KKL 28.02. Genève, Théâtre du Léman 13.02. Genève, Uptown förnBAcher – 09.03. Solothurn, Kofmehl the VIBeS – dogS BollockS – 14.02. Basel, Kuppel der Besuch der alten dame förnBAcher – glorious! celtIc legendS – der flIegende holländer 11.03. Bern, Kursaal-Arena WhIte mIleS Art on Ice 11.01.–05.07. Zürich, Opernhaus 15.02. Zürich, Volkshaus 23.01.–06.06. Basel, Förnbacher Theater 09.01.–07.06. Basel, Förnbacher Theater nouveau Spectacle 13.03. Schaan, SAL 23.03. Pratteln, Galery Music Bar 05.02.–06.02. Lausanne-Prilly, Patinoire 14.03. Herisau, Casino 08.02. Davos, Vaillant Arena 01.03. Bern, Theatersaal National 17.03. Zürich, X-TRA 15.02. St. Moritz, St. Moritzer See (VIP) 02.03. La Tour-De-Treme, Salle tInkABelle 03.03. Saint-Maurice, Théâtre d. Martolet Anzeige 02.03. Winterthur, Albani Music Club SteVe hAckett Auf eIn neueS 13.04. Genève, Théâtre du Léman 20.04. Zürich, Kaufleuten 13.03.–15.03. Winterthur, Theater 14.04. Basel, Musical Theater tm SteVenS & ShockA zooloo 16.04. La Chaux-De-Fonds, Salle Musique Erleben Sie MOMENTUM 05.03. Pratteln, Galery Music Bar SteVe lukAther BAllettABend 17.04. Lausanne, Salle Metropole die hohe Kunst des Klanges Der edle Sennheiser MOMENTUM Kopfhörer macht die 01.04. Pratteln, Z7 16.02.–02.06. Zürich, Opernhaus mit allen Sinnen berühmte Sennheiser-Klangqualität greifbar. Dafür tryo chI è dI ScenA – StAgIone steht zunächst die Auswahl des Materials: feinstes, SteVen WIlSon 23.03. Genève, Arena Benny Boot & roBert WhIte weiches und atmungsaktives Leder für Kopfbügel 10.01.–13.04. Bellinzona, Teatro Sociale und Ohrmuscheln zeigt, dass Sennheiser für Stilbe- 27.03. Zürich, Volkshaus 27.02. Lausanne, Le Lido 19.04.–20.04. Bellinzona, Teatro Sociale wusstsein steht. Auf der technischen Seite sorgen die 28.02. Basel, Kuppel tWo door cInemA cluB Hochleistungs-Neodym-Magneten für ausserordent- StrAtoVArIuS & AmArAnthe 01.03. Zürich, Mascotte 21.02. Zürich, X-TRA cInemA teAtro chIASSo lich reichen und detaillierten Stereosound. Die ohrum- 09.04. Pratteln, Galery Music Bar 11.01.–16.05. Chiasso, Cinema Teatro schliessenden Kapseln gewährleisten perfekten Hör- unheIlIg Bühnenprogramm alptraum genuss. Für die Verwendung mobiler Audiogeräte ist t.rex comedy-duo meSSer & gABel der MOMENTUM mit einem 3,5-mm-Stereo-Klinken- 03.03. Zürich, Hallenstadion cIrQue du SoleIl – 14.02. Pratteln, Galery Music Bar 25.02. Weinfelden, Gasthaus Trauben stecker ausgestattet. Im Lieferumfang ist ein zusätz- 13.02.–15.02. Zürich, Hallenstadion 26.02. Altstätten, Hotel-Rest. Sonne liches Kabel mit integrierter Smart-Fernbedienung urBAn cone tAmIkreSt 04.03. Wattwil, Thurpark und Mikrofon enthalten, mit dem Musiktitel und Te- 13.04. Zürich, Exil lefonanrufe komfortabel gesteuert werden können. 15.02. Zürich, Moods 05.03. Gossau, Andreaszentrum com.x 06.03. Wetzikon, Kath. Pfarreizentrum 24.01.–27.04. Bellinzona, Teatro Sociale Bezugsquellen Sennheiser MOMENTUM: the 69 eyeS VdellI 11.03. Amriswil, Kulturforum www.sennheiser.ch 05.02. Pratteln, Z7 28.02. Pratteln, Galery Music Bar 12.03. Rorschach, Stadthof comedy: dAVId BröckelmAnn 13.03. Zürich, Restaurant Weisser Wind 31.01.–18.04. Zürich, Kaufleuten the AuStrAlIAn pInk floyd ShoW show I theater 14.03. Rapperswil-Jona, Kellerbühne Sennheiser (Schweiz) AG, CH-8103 Unterengstringen, [email protected], www.sennheiser.ch – eclipsed By the moon tour 18.03. Frauenfeld, Theater im Eisenwerk dAS zelt – comedy cluB 13 02.05. Basel, Musical Theater 16. mAgIc comedy feStIVAl 19.03. Kirchberg, Toggenburgerhof 26.02. Brig, Das Zelt 03.05. Zürich, Kongresshaus 13.02. Pontresina, KK 21.03. Heiden, Kursaal 19.03. Lachen, Das Zelt

38 Schweizer illuStrierte event. I eventguide I

Tanita Tikaram wrestling WWE RaW Diese tiefe Stimme, hinter der man nicht so ein zartes Geschöpf wie Die harten Kerle mit den geöl- Tanita Tikaram erwartete, drang mit «Twist In My Sobriety» 1988 in ten Bodies sind wieder am alle Teenie-Zimmer. Bis heute bleibt der Song einer der eindring- Start. Sie lassen die Muskeln lichsten der Pop-Geschichte. Ihr exotisches Aussehen hat die im spielen und stürzen mit Ganz- deutschen Münster geborene Britin aus Borneo, Malaysia, woher körpereinsatz auf ihre Geg- ihre Mutter stammt sowie von den Fidschi-Inseln, dem Zuhause ner. Modische Körperverzie- ihres Vaters. Gerade mal 19 war sie, als «Twist In My Sobriety» sie rungen gehören ebenso zum in den Starhimmel erhob. Doch bis heute hat sie der Musik nie den Kult wie hautenge Dresses. Melody gardot Rücken zugekehrt. Als wollte sie das sagen, nannte sie ihr neues Die Spannung steigt vor Die Inspiration für ihre Musik holt sie sich in den Wüsten von Album «Can‘t Go Back», das im Sommer 2012 erschienen ist. Ihre jedem Fight. Die absolut beste Marokko, den Strassen von Lissabon und an den Stränden Bra- Stimme kommt durch das Soulige der Band wunderbar zur Geltung. Kampf-Inszenierung der Welt. siliens. Die Klangwelt der Melody Gardot ist schlicht betörend.

mittwoch, 22. mai, kaufleuten zürich 21. april, arena genf 21.4. kongresshaus zürich; 22.4. Th. d. Léman genf

Förnbacher – Ladies Night Gregorian Lady Macbeth von Mzensk Miss Ostschweiz Wahl Place au Spectacle! Swiss Made Stagione Führerstandsfahrten Freundschaftsländerspiel 31.01.–21.06. Basel, Förnbacher Theater 11.04. Zürich, Kongresshaus 07.04.–21.06. Zürich, Opernhaus 28.03. Amriswil, Pentorama 22.02.–23.02. Genève, Casino-Théâtre 23.01.–24.05. Bellinzona, Teatro Sociale ab Lausanne im ETR 610 Brasilien vs. Italien 21.03. Genève, Stade de Genève 12.04. Sursee, Stadthalle 10.01.–14.12. Lausanne, Gare de Lausanne Förnbacher – Love Letters 13.04. Basel, Musical Theater Lapsus MissErfolg PRIMI APPLAUSI Stagione Swiss Talent Award 06.02.–02.03. Zürich, Theater Hechtplatz 13.01.–24.03. Bellinzona, Teatro Sociale 06.03. Lugano, Das Zelt Fribourg-Gottéron (BCF-Arena) 21.03.–02.06. Basel, Förnbacher Theater 09.03. Zürich, Weisser Wind Führerstandsfahrten Gulliver‘s Travels 22.03. Uster, Central HC Lugano 16.02. Tao ab Locarno Kloten Flyers 22.02. Förnbacher – 04.04. Winterthur, Theater Le Comte De Bouderbala Rigoletto 01.03.–03.03. Zürich, N. Theater Spirgarten 09.01.–14.12. Locarno, Bahnhof Locarno Männer und andere Irrtümer 20.04. Genève, Théâtre du Léman Music Night 2013 03.02.–13.07. Zürich, Opernhaus 04.03. Basel, Stadtcasino Genève-Servette (Pat. Vernets) 14.04.–15.06. Basel, Förnbacher Theater Gut gegen Nordwind 19.04.–20.04. Kaiseraugst, Liebrüti Zentrum Leonce und Lena Führerstandsfahrten HC Fribourg-Gotteron 15.02. 19.02.–21.02. Winterthur, Theater Rinaldo 27.04.–26.06. Zürich, Opernhaus The Petits Fours Revue ab Zürich HB HC–Lakers 22.02. Förnbacher – My Way Musica Stagione 2012-2013 12.04.–19.04. Zürich, Opernhaus 15.03. Zürich, N. Theater Spirgarten 09.01.–14.12. Zürich, Hauptbahnhof 23.03.–08.06. Basel, Förnbacher Theater Heisse Zeiten – 20.01.–17.05. Bellinzona, Teatro Sociale Harlem Globetrotters LuganoInScena ROCK THE BALLET Die Wechseljahre-Revue 17.04. Genève, Arena 10.01.–18.05. Lugano, Teatro Cittadella Tobias Heinemann Förnbacher – 04.05.–12.05. Bern, Theatersaal National Nils Althaus 23.04.–28.04. Genève, Théâtre du Léman Steffen Henssler 01.03.–15.03. Zürich, Volkshaus Oscar und die Dame in Rosa 22.01.–26.02. Zürich, Theater Hechtplatz 16.04.–21.04. Basel, Musical Theater 04.03. Zürich, Neues Theater Spirgarten HC Ambri-Piotta (Sta. Valascia) Mann o Mann 02.04.–14.04. Zürich, Maag Music Hall 25.04.–16.06. Basel, Förnbacher Theater HORST LICHTER Genève-Servette HC 16.02. 31.01.–28.02. Zürich, Maag Music Hall Walking With Dinosaurs 04.02. Bern, Kursaal O Corpo – Sem Mim Valentinsfahrt HC Fribourg-Gottéron 23.02. 06.02.–10.02. Zürich, Hallenstadion Rolf Schmid 14.02. Basel, Hauptbahnhof Förnbacher – Volpone Marco Rima 06.04.–07.04. Winterthur, Theater 08.03.–09.03. Kriens-Luzern, Le Théâtre HC Lugano (Resega) 07.03.–23.05. Basel, Förnbacher Theater JEREMY FERRARI 08.02. Lenk, Das Zelt Zweierleier-Live mit EV Zug 15.02. 08.02. Genève, Théâtre du Léman 22.03. Disentis/Muster, Tennishalle OFF LIMITS Stagione Sport RTL Chartshow Birgit Steinegger & HC Ambri-Piotta 22.02. Förnbacher – E Räpplirägä- 23.03. Lachen, Das Zelt 04.02. Bellinzona, Teatro Sociale 06.03. Zürich, Hallenstadion Walter Andreas Müller Kloten Flyers 26.02. S‘Ridicule Jörg Schneider & Ensemble – 11.04.–14.04. Zürich, Das Zelt 23.02. Thun, KK Badminton Swiss Open 2013 13.01.–09.02. Basel, Förnbacher Theater Die neue Dialektkomödie: Letschti Liebi 26.04. Biel/Bienne, Das Zelt Ohne Rolf Schiller–Verrat, Verrat ... 12.02. –17.02. Zürich, Theater Hechtplatz 15.03–17.03 Basel, St. Jakobshalle HC Red Ice – SC Langenthal 28.02. Frauenfeld, Casino 12.03.–30.03. Zürich, Theater Hechtplatz 26.04.–30.04. Winterthur, Theater 08.02. Martigny, Patinoire Förnbacher – 01.03. Cham, Lorzensaal Marcus Birdman & Joe Lycett specials EHC Basel Sharks – EHC Olten Tod eines Handlungsreisenden 02.03. Chur, Kirchgemeindehaus Titthof 27.03. Lausanne, Le Lido Oliver Pocher – Serge Lama 10.02. Basel, St. Jakob-Arena HC Sierre – HC Red Ice 17.01.–19.06. Basel, Förnbacher Theater 07.03. Herisau, Casino 28.03. Basel, Kuppel Die Wahrheit und nichts als die 03.05.–04.05. Genève, Théâtre du Léman Brunchfahrten im 10.02. Sierre, Patinoire de Graben 08.03. Wil, Stadtsaal 29.03. Zürich, Mascotte Wahrheit Roten Doppelpfeil EHC Olten – HC Sierre Forsythe – Clug – 09.03. Jona, Kreuz 20.03. Bern, Theatersaal National Kloten Flyers (Kolping-Arena) Simon Enzler – Vestolis 27.01.–24.11. Zürich, Hauptbahnhof 08.02. Olten, Eisstadion Kleinholz Lightfoot & Leon Martin Rütter 21.03. Zürich, Volkshaus Lakers 16.02. 08.03. Zürich, Hallenstadion 21.02.–22.02. Rorschach, Stadthof 06.03.–10.03. Winterthur, Theater KAAS CHANTE PIAF 22.03. St. Gallen, Tonhalle Genève-Servette HC 23.02. 23.02. Brig, Das Zelt Fonduetram EHC Visp – GCK Lions 09.02. Montreux, Auditorium Stravinski 08.03. Frauenfeld, Casino 09.01.–02.03. Zürich, Start: Bellevue Michael Elsener 08.02. Visp, Litterna-Halle Night of the Jumps Gala Tchaikovski 28.03.–15.11. Genève, Théâtre du Léman Parsifal 09.03. Olten, Stadttheater 14.03. Wil, Stadtsaal 03.05–04.05 Basel, St. Jakobshalle 25.03. Genève, Théâtre du Léman 23.03.–28.03. Zürich, Opernhaus 14.03. Landquart, Forum im Ried Führerstandsfahrten 21.03. Herisau, Casino FC Zürich (Stadion Letzigrund) La Belle au Bois Dormant 20.03. Lachen, Das Zelt ab Arth-Goldau SC Bern (PostFinance-Arena) GARDI HUTTER 12.03. Bern, Theatersaal National FC Lausanne 10.02. Michel Sardou Paul Myerhaug & Jen Brister 04.04. Jona, Kreuz 09.01.–14.12. Goldau, Arth-Goldau Bahnhof FC Sion 02.03. EHC Biel 16.02. 24.04. Herisau, Casino 20.03. Genève, Théâtre du Léman 10.04. Lausanne, Le Lido 05.04. Cham, Lorzensaal 21.03.–22.03. Genève, Arena EV Zug 23.02. 25.04. Olten, Stadttheater 21.03. Lugano, Palazzo dei Congressi 11.04. Basel, Kuppel FC St. Gallen 30.03. 17.04–18.04 Zürich, Das Zelt Führerstandsfahrten ZSC Lions 26.02. 26.04. Frauenfeld, Casino 22.03. Sion, Salle de la Matze Michelle Hunziker – 12.04. Zürich, Mascotte ab Bern im ETR 610 GCZ 06.04. Young Boys 23.02. 27.04. Weinfelden, Thurgauerhof 23.03. Zürich, Kongresshaus Mi scappa da ridere SkyDance 2013 10.01.–14.12. Bern, Bahnhof White Turf Meeting 28.04. Baden, Kurtheater 24.03. Lausanne, Théâtre de Beaulieu 10.03. Bienne, Palais des Congrès Phil Nichol & Carey Marx 16.03. Luzern, Messe 03.02–17.02 St. Moritz, Int. Pferderennen 13.03. Lausanne, Le Lido Führerstandsfahrten Finale Nationale de la Gaspard Proust Tapine La Bohème Milena Moser & Sibylle Aeberli 14.03. Basel, Kuppel Swan Lake Reloaded ab Lausanne Race de Herens WWE RAW – Genève 27.02. Genève, Théâtre du Léman 15.02.–03.03. Zürich, Opernhaus 21.01.–04.03. Zürich, Theater Hechtplatz 15.03. Zürich, Mascotte 23.04.–12.05. Zürich, Maag Music Hall 09.01.–14.12. Lausanne, Gare de Lausanne 04.05.–05.05. Aproz Valais 21.04. Genève, Arena

40 Schweizer Illustrierte event. Schweizer Illustrierte event. 41 I rocklegende I

Am legendären - tet. Oder ich gehe in den Garten und schaue lohnt. Unser Dorf hat ja nur 520 Einwoh- Festival wurde er entdeckt zu meinen Tomaten. Das ist mein Hobby. ner. Und mitten im Winter hat niemand Letztes Jahr war es ein Superjahr für meine Lust auf Eis. und rockt seither die Mu- Tomaten – obwohl es sehr trocken war. Wie arbeiten Sie zu Hause an Ihrer sikwelt. Ein Interview mit Wenn Sie im Hochgebirge so nahe an der Musik? Joe Cocker über Leben, Natur leben, nehmen Sie sicher die Kli- Ich habe eine grosse Bibliothek mit einer maveränderung wahr. Macht Ihnen das guten Musikanlage. Darin schliesse ich Tod, Tomaten und mehr. Sorgen? mich ein und höre die Tracks, die man mir Ja, sehr. Wir haben jetzt schon im März kei- schickt. Ich muss dabei sehr ehrlich zu mir Joe Cocker, reden Sie gerne über sich und nen Schnee mehr auf den Bergen. Das ist ein selber sein. Auch wenn Bryan Adams oder Ihre Musik? grosses Problem für die Farmer, da der natür- jemand anderer ein Lied speziell für mich Jedes Mal, wenn ich es tue, fühle ich mich liche Wasserspeicher fehlt. Ich rede oft mit geschrieben hat, heisst dies nicht, dass die- wie beim Psychiater. ihnen darüber, und sie sagen: «Das haben wir ses auch funtkioniert. Mein grösstes Pro- Sie kennen sich da aus? noch nie erlebt, Joe. Da geht etwas vor sich!» blem ist: Ich bin jetzt 68 Jahre alt, und die Ja, ich war eine Weile lang in psychiatrischer Wir sollten uns echt Sorgen machen. meisten Songs, die ich erhalte, sind zu ero- Behandlung. Darum kann ich heute Witze Besonders in Amerika. Manchmal hat tisch oder zu Teenie-Pop-mässig. darüber machen. man den Eindruck, dass dieses Thema Würden Sie lieber ein Lied über Klima- Also macht es Ihnen Spass, über sich dort gar nicht aktuell ist. erwärmung singen? selbst zu reden? Warum nicht? Es wäre ein gutes Thema für Ja, denn irgendwie ist es komisch. Zu Hause einen Blues. auf der Mad Dog Ranch in Crawford, Colo- Ich dachte, wenn man Fühlen Sie sich oft traurig? rado, sind ich oder meine Musik nie das ein guter Bluessänger Nein, es geht mir heute viel besser als frü- Thema. Für meinen Gärtner und meine Nach- “ her, als ich oft Depressionen hatte. Ich barn bin ich ein Mensch wie jeder andere. sein will, müsse man sich dachte, wenn man ein guter Blues-Sänger Wenn ich dann in die Welt des Showbiz zu- ständig down fühlen sein will, müsse man sich down fühlen. rückkomme, empfinde ich es oft wie ein Darum bekam ich Alkoholprobleme. >>> Witz, dass alle mich so wichtig nehmen. Wie sieht das tägliche Leben des Ran- Stimmt! Vor kurzem hörte ich einen’’ republi- chers Joe Cocker aus? kanischen Politiker sagen, da könne noch viel Sehr einfach, sehr ländlich. Wir leben ja fast kommen, es beeindrucke ihn nicht. Da fragte in der Wildnis auf 2000 Metern über dem ich mich: Mein Gott, was muss alles noch Meer. Als erstes gehe ich jeden Tag mit mei- passieren, damit solche Leute einsichtig wer- nen Hunden spazieren. Dann mache ich Früh- den und etwas unternehmen. stück gehe danach meistens nochmals ausge- Haben Sie mit Ihrer Frau Pam noch immer dehnt spazieren – egal obs regnet, stürmt den Glacé-Shop in Ihrem Dorf? oder schneit. Denn ich liebe es, die Natur zu Nein, den haben wir aufgegeben. Genauer spüren. Nachmittags habe ich in letzter Zeit gesagt war es ein Café, in dem wir auch Joe meistens an meinem neuen Album gearbei- Glacé verkauften. Aber das hat sich nicht ge- Cocker Mi 22. Mai, Hallenstadion Zürich Joe Cocker witzelt beim Gespräch über sich selbst «Wie beim Psychiater»

event.-Redaktor Zeno van Essel traf Joe Cocker im Zürcher Hotel «Baur au Lac». Unrasiert, ungeschminkt, unmodisch, aber mit Stil, Charme und Klasse: Joe Cocker gehört zu den grössten Charakterstimmen und -köpfen der heutigen Rockszene.

42 Schweizer illuStrierte event. Schweizer illuStrierte event. 43 I rocklegende I Anzeige

Was machte Sie so down? Dann ging ich zurück ins Studio und Alle Höhen und Tiefen des Rock‘N‘Roll Vielleicht wars mangelndes Selbstbe- nahm sie wieder auf. Diese Prozedur Joe Cocker wurde am 20. Mai 1944 im britischen Sheffield wusstsein und Gleichgültigkeit. Als wiederholte sich, bis alles perfekt war. geboren. Mit 15 startete er seine Musikkarriere, lernte aber ich damals in den 70ern die Flasche Ein langer Prozess. Gasinstallateur. Mit «Vance and the Avengers» trat er im ansetzte, riefen mir die Leute begeis- Ja, er dauerte mehr als sechs Monate. Vorprogramm der Rolling Stones auf. Sein Druchbruch war tert zu. Heute würde man mich bei- Viel Strapazen für einen Mann in das Woodstock-Festival ‘69. Es folgten Höhen und Tiefen. seite nehmen und sagen: «Joe, du Ihrem Alter. 1982 die «Wiedergeburt» mit dem Album «Sheffield Steel». hast ein Problem.» Nun, das geht. Letzten Sommer habe Trinken Sie jetzt überhaupt nicht ich in drei Monaten 61 Konzerte ge- mehr? geben. Das war für mich etwas zu Nein. Und das seit 11 Jahren. Sogar, viel. Ich liebe es zwar nach wie vor, wenn Leute um mich herum trinken. unterwegs zu sein. Aber so lange am Dann sage ich mir: Es geschieht mir Stück möchte ich nicht mehr von zu recht, das ist Gottes Rache. Hause weg sein. Man liest, dass Sie sich früher Wenn man Sie singen hört, hat kaum um Verträge kümmerten man das Gefühl, es brauche sehr und viel Geld verloren haben. viel Kraft, diesen typischen Joe- Stimmt. Als «You Are So Beautiful» Cocker-Sound zu erzeugen. Woher auf Platz vier in den amerikanischen nehmen Sie die Energie? Charts stand, war mir nicht einmal Indem ich die richtige Körperhaltung bewusst, dass es ein Hit war. Das war einnehme und mich aufs Atmen kon- mir alles egal. Wenn ich heute Ob- zentriere. Es ist wie eine Meditations- dachlose sehe, denke ich oft, wie Cocker mit Groupies: schon in den 70ern eine Ikone. übung, die ich jedes Mal eine Stunde nahe ich dran war, ein ähnliches vor dem Konzert mache. Weil das Sin- Schicksal zu erleiden. Der Weg nach gen aber viel Kraft kostet, mache ich unten geht sehr schnell. Aber es keine Show, die länger als eindreivier- braucht eine Menge Kraft, um wieder tel Stunden dauert. Sonst würde ich nach oben zu kommen. meine Stimme ruinieren. Wissen Sie heute, wie reich Sie Was für Ziele haben Sie heute in sind? Ihrem Leben? Ich betrachte das schöne grosse Haus, Ich weiss es nicht. 84 zu werden, in dem ich mit meiner Frau lebe, als könnte ein Ziel sein. Ich habe aber meinen Reichtum. Obwohl mir heute keine geheimen Ambitionen. viele Leute sagen: «Joe, es es Zeit Prägender Kopf mit stechenden Augen: Joe Cocker damals. Denken Sie manchmal an den zum Aufhören», mache ich weiter, Tod? damit wir uns dies leisten können. Nein, nicht oft. Ich gehöre nicht zu Wie haben Sie die Lieder Ihrer den Leuten, die sich fragen, was da- neuen Platte «Fire It Up» zusam- nach kommt. Mir genügt, dass ich es mengestellt? einfach nicht weiss. Als durchsickerte, dass ich eine neue Würden Sie die Musik vermissen, Platte aufnehme, wurde ich von Kom- wenn Sie aufhören müssten? ponisten via Internet mit neuen Songs Das behaupten immer alle, aber ich geradezu bombardiert. Es war eine weiss es nicht. Vielleicht würde ich knifflige Sortierarbeit. Wir starteten das Reisen, das mir die Musik ermög- mit «I Come In Peace», weil das ein licht, mehr vermissen. Ich bin in den Song war, den ich schon kannte. 45 Jahren meiner Karriere sicher Wie arbeiteten Sie an den Songs, schon 100 Mal um die Welt gereist, bis sie aufnahmereif waren? und immer wieder haben mich die Wir stellten eine Band zusammen, Veränderungen, die ich dabei sehe, gingen in ein Studio und machten ein fasziniert. Ich fühle mich privilegiert, paar Aufnahmen. Diese nahm ich das erleben zu dürfen. Warum also heim zu meiner Ranch und begann Historisch: Joe Cocker 1968 am Woodstock-Festival. ans Aufhören denken? dort, die Songs auswendig zu lernen. Interview: Zeno van Essel

44 Schweizer Illustrierte event. berner-oberland waadt special

Die charmantesten Ecken und Kanten in der Waadt und im Berner Oberland Rivella Family Contest Lenk Das Familienskirennen am Sonntag, 17. Februar in der Lenk bietet neben Rennfahrspass ein Rahmenprogramm und Essen zum Bud- Rosa Himmel, weisser Schnee get-Preis. Tanja Frieden, Snowboardcross-Olympiasiegerin in Turin 2006 sagt: «Spätestens jetzt gibt es keine Entschuldigung mehr, als Familie nicht Snowbaord oder Ski zu fahren!» Wer eine neue Familie mitbringt, kann Familienferien in der Schweiz gewinnen. www.familycontest.ch

«Chuenis bi Nacht» Adelboden Ab sieben Uhr abends ist die Sesselbahn «Chuenis» in Betrieb für die Abfahrt in romantischer Ambiance. Ab 20 Uhr tauchen dann Laserstrahlen alles in Rot. Darin zeigen Akteure von Holzski bis Carving ihr Bestes. Ab 23 Uhr Fackelabfahrt. Freitags, 1.2. bis 1.3. www.adelboden-silleren.ch

Freerider-Stunts und Party- Diese beiden Ruhepole der Schweiz liegen in den reichhaltigen Genuss und Erholung in wunderschönen Berglandschaften und bieten lieblicher Bergwelt. Im Winter ist es mit der zonen, Wellnessoasen und Les Mosses / La Lécherette Schneehäsliland. In den Ski- neben Entspannung und Wellness eine volle benachbarten Lenk zu einer ausgedehnten Palette an attraktiven Wintersportangeboten. Wintersportarena verbunden. Die Gletscher- Im «Les Mosses Parc», nur 300 Meter vom Dorfzentrum entfernt, gebieten der Waadt und im Die Skigebiete im Berner Oberland und im welt von Glacier 3000 ist ein Höhepunkt im wartet der kleine blaue Frosch «Little Froggy» auf die Kinder. Berner Oberland gibts alles. Kanton Waadt haben die Balance gefunden wahrsten Sinne des Wortes. Und davon gibt Spielerisch bereitet er sie auf die Piste vor: Vom Rollteppich gehts zwischen ihrem ländlichen Charakter der es vom Saanenland bis ins Haslital viele mehr. Ballonfestival auf den kleinen Skilift «Pikatchu» und zur allerersten Slalomfahrt. Man sagt, die gemütlichsten Schweizer seien Dörfer, Berghütten und der Alpwirtschaft Château-d‘Oex www.lesmosses.ch die Berner. Wer den Kanton besucht, vor sowie dem neusten Stand in Sachen Technik Vom Genfersee refl ektiert Vom Samstag, 26. Januar allem im Oberland, merkt, dass einmal mehr und höchsten Ansprüchen im Wintertrend- Die Skigebiete im Kanton Waadt am Genfer- bis zum Sonntag, 3. Februar ein Klischée zutrifft: Auf hektische Menschen sport und in der Partywelt. see bieten alles, was das Herz begehrt und fi ndet das internationale Ballon- strahlen die Bernerinnen und Berner eine zu- viele Überraschungen: Château-d‘Oex ist ein festival in Château-d‘Oex bereits friedene Ruhe aus. Ideal für gestresste Unter- Vom Volksmund besungen Schneeschuhwanderparadies. Auf der Hoch- zum 35. Mal statt. Neben Passagier- länder, um abzuschalten und zu entspannen. Schon im alten Volkslied «S‘Vogellisi» heisst ebene von Les Mosses-La Lécherette gibt es fahrten und einem Himmel voller Auch die Waadtländer sind die Gemütlichkeit es: «S‘Vogellisi chunt vo Adelbode her, Adel- ein riesiges Loipennetz. Das Drehrestaurant Ballone aller Formen gibt es Vorfüh- selbst, nicht nur bei einem Glas Weisswein. bode liit im Berner Oberland, s‘Berner Ober- Kuklos in Leysin bietet herrliche Ausblicke. rungen von Cloudhoppers und Luftschiffen, Denn da gehört auch das Fondue dazu. Die land isch schööön». Ein Lied, das auch die Mehr Details in diesem Special. Flug- und Paraglidingshows. Der Mittwoch- heimelige Runde um die duftende Käse- junge Berner Band QL bis heute singt. Unter www.berneroberland.ch nachmittag am 30. Januar gehört den Kin- pfanne beruhigt und wärmt jedes Gemüt. der Marke «Alpine Wellness» bietet Adelbo- www.vaud.ch dern. www.festivaldeballons.ch

46 Schweizer illuStrierte event. Schweizer illuStrierte event. 47 access_300dpi_70x280_de.pdf 1 12.10.2011 12:45:11

berner-oberland waadt special

Tobogganing Park Leysin Vereiste Pisten können Spass machen: Wenn man im aufgepumpten Reifen- schlauch sitzt und den Tobogganing Park hinunterfl itzt. «Snowtubing» nennt sich das in Fachkreisen. Gestartet wird auf einem fünf Meter hohen Turm. Mit 360°-Kurven und Sprung mit Landung auf einem Big Air Bag. Kreischfaktor 100! www.leysin.ch/de/Tobogganingpark

Freeridedays Sie gehören zu den besten Pro-Ridern Europas und zu den erfahrensten Bergführern der Welt und sie zeigen alles bis an die Grenzen des Freeriding auf dem Powdergebiet von Glacier 3000. Jeweils nachmittags am Wochenende vom 6. und 7. April. Der Glacier 3000 ist ein Freerider-Paradies, zwischen Gstaad und C Les Diablerets gelegen auf 1350 bis über 3000m ü.M. M www.freeridedays.ch Y

CM

MY Iglu Festival Engstligenalp CY Mit Schaufeln und Schneesägen stürzen sich Iglubauer CMY und alle, die es werden wollen, in diese alte Kunst. K Nach getaner Arbeit darf man im selbstgebauten Iglu übernachten. Letztes Jahr haben 125 Teilnehmende ein Lichterdorf mit 60 Iglus auf der Engstligenalp gebaut. Ein schöner Ort für neue Bekanntschaften. 15.–17. März. www.engstligenalp.ch

Snowgames Gstaad Die Snowgames stehen dieses Jahr ganz im Zeichen der Familie. Neben dem Hornschlittenrennen und dem Mountainbiking Downhill gibt es nun ein Kinder-Schlittelrennen, eine Ski- schul-Demo und ein Familienkonzert. Als Überraschung am Valentinstag: Die Ticketcorner Ski Geschenkbox Die gemütliche Atmosphäre am Fusse Nicht länger an der Bergbahnkasse anstehen, dafür subito in den Schneespass zu zweit. Die Ticketcorner Ski Geschenkbox ist des Rinderbergs und die gemeinsame das ideale Valentins-Geschenk für verliebte Pisten-Pläuschler. Sie enthält 2 Ticketcorner Skicards sowie einen Gutschein im Faszination am Schnee verbinden die Wert von CHF 50.– oder CHF 100.–. Beschenkte können damit Skitickets für über 70 Skigebiete der Schweiz kaufen, mit dem Einheimischen mit den Besuchern. Am Gutschein bezahlen, die Skitickets anschliessend auf die Ticketcorner Skicard laden und direkt durchs Drehkreuz auf die Pisten! Freitag, dem 24. Februar wird gefeiert. Der Gutschein kann bis April 2014 eingelöst werden. www.ticketcorner.ch/geschenkbox www.snowgames.ch

48 Schweizer illuStrierte event.

berner-oberland waadt special Anzeige

Nachgefragt

Nescafé Champs Leysin Vom 6. bis 10. März findet der älteste Snowboardwettkampf Europas statt. Am ersten Tag ist offenes Training. Das Finale ist am 9. März. Am Sonntag darauf gibt es neu die «Junior Champs» für Rider unter 15 Jahren und den «DJ‘JIB JAM» – der Freeride mit Sounds. Do. bis Sa. gibts Après-Ski ab 15 Uhr. Party jeden Abend. www.champsopen.ch Mike von Grünigen, zweifacher Ski-Weltmeister

Mike, Sie kommen aus Schönried. Was macht diese Gegend so attraktiv? Sie ist sehr lieblich und offen und nicht so rau wie zum Beispiel das Bündner- land. Obwohl man nahe am Hochge- birge ist, erschlägt es einen nicht grad. Welches ist Ihre Lieblings-Skiabfahrt? Auf dem Horneggli gibts neu den nach mir benannten MVG-Run. Eine ziemlich steile Piste, die es in sich hat. Und für High Fly, Rübeldorf bei Gstaad die, dies genauer wissen wollen: Wo Schnee auf Feuer trifft: Pyrotechnik gehört zur Show dieser Athleten. Ich biete auf meiner Website mvg.ch Zum 15. und letzten Mal fliegen die wilden Freestyler mit Ski, Snowboard, Skitage an, an denen ich gern die Motocross und Paraglider nach waghalsigen Sprüngen durch die Luft. Der schönsten Pisten und Plätzchen zeige. Final Fight am 15. und 16. Februar wird grösser als je zuvor. www.high-fly.ch Welche schöne Skibeiz darf man nicht verpassen? Da gibts so viele! Ich gehe oft in die «Chämistube» in St. Stephan. Wo hat man die schönste Aussicht? Eindeutig von der Spitze unseres Schön- rieder Hausbergs Rellerli aus. Von da blickt man über die ganzen Westalpen. Ein fantastisches Panorama! Ihr Geheimtipp für einen Skitag mit der Familie? Auch da ist das Angebot riesig. Ich gehe Château-d‘Oex mit meiner Familie oft aufs Rellerli. Gemütlich auf Schneeschuhen auf den 40 Kilo- Was ausser Skifahren kann man sonst metern Wanderwegen kann man das herrliche noch unternehmen im Saanenland? Panorama noch besser geniessen. Für die Flitzer Natürlich alle Arten von Wintersport – gibt es 250 Kilometer Pisten, darunter eine für von Skifahren, Langlaufen, Schlitteln Slalom mit permanenter Zeitmessung und auf bis Schneeschuh-Wandern. Im Sommer die Jumper wartet der Snowboardpark. Die natürlich Wandern und Biken, und dann Nachtskifahrer feiern bis in die Abendstunden hats Top-Wellness-Angebote, zum Bei- auf dem Gipfel. www.chateau-doex.ch spiel im Hotel Ermitage in Schönried.

Schweizer illuStrierte event. 51

berner-oberland waadt special Anzeige

Entdecken und Erleben Winterspielfest Bidmi, Meiringen-Hasliberg Bingo im Diemtigtal Am 2. und 3. März gibts bei der Station Bidmi im «Skihäsliland» zwei Spasstage im Schnee, Wer auf der Bingowebsite der Skiregion die kein Kind von Meirigen-Hasliberg verpasst. Natürlich freuen sie sich auf neue Wiriehorn-Diemtigtal sein Geburtsdatum «Gschpänli» aus der ganzen Welt. Im Magic Park fahren die Kinder über Wellen, durch entdeckt, fährt an diesem Tag gratis! Mulden und über kleine Schanzen und Wippen. Beim Eselgagel-Roulette dürfen sie auf www.wiriehorn.ch eines von 60 Feldern im Schnee setzen. Der Sieg entscheidet der Esel, je nach dem, auf welchem Feld er sich erleichtert. Beliebt sind auch die Hüpfburgen, wo die Kleinen begeis- Flirten auf der Elsigenalp tert herumtollen. Das Bidmi-Fest ist seit 1992 ein Erfolg. www.skischule-hasliberg.ch Im Skigebiet Elsigen-Metsch auf den Pisten unterwegs zu sein, lohnt sich besonders für Singles. Denn man kann seinen Skiprinzen mit Fliegerbrille oder sein Häsli mit weisser Flauschmütze finden via «Nüüt?, nei ...viel Flirt» auf www.elsigenalp.ch

10 für 12 beim Betelberg Für Firmenausflüge ist das Wintersport- gebiet Betelberg besonders preisgünstig: Pro Dutzend hoppeln zwei Schneehasen gratis mit. Dazu gibts Firmenrennen, Telemark- und Schlittenbaukurse u.v.m. www.lenk-bergbahnen.ch

Essen und Geniessen TschentenDrom In der Glashalbkugel «TschentenDrom» auf der Tschentenalp trinkt man Teamrace Hasliberg spezielle Warm- und Muntermacher zu Während sieben Stunden kämpfen die coolem Sound bei Panoramarundsicht. Dreierteams um die meisten Ringe an www.tschentenalp.ch ihrer Zählstange im Ziel. Die Trios fahren wechselweise im Stil Ihrer Wahl von Ski Cabane de la Sarouche über Snowboard bis zu Telemark. Um 17 Diverse Käsefondues, herzhafte Käse- Uhr fährt der Eagle Express ein letztes schnitten und viele andere lokale Spe zia- Mal zum Start. Die spannende Volksab- litä ten auf 1570 m ü.M. geniessen. fahrt für alle Dreamteams am 16. März. www.region-du-leman.ch www.teamrace.ch Logieren und Relaxen Milchbad in La Lécherette Ski-Chilbi Adelboden Ein Milchbad wie Kleopatra für die zarte Die Skitageskarte Adelboden-Lenk lohnt Haut ist zu zweit in einem Chalet in den sich am 30. und 31. März ganz beson- Alpen noch romantischer. Zum Trinken ders. Das Après-Ski beginnt dann sozu- gibts nicht etwa Milch, sondern Cüpli. sagen schon am Morgen: Die Skigebiete Via «Bien-être» / «Bain au petit lait» auf Silleren/Hahnenmoos/Metsch/Brühlberg www.chateau-doex.ch veranstalten dann schon zum 5. Mal die Ski-Chilbi, will heissen Live-Konzerte in Hotel Alphorn*** Gstaad den Berghäusern und Pistenrestaurants. Das gemütliche Hotel im Chalet-Stil Die Musikgruppen sind vielfältig und sor- bietet rustikale Zimmer und traditionelle gen zwei Tage lang für gute Stimmung. Schweizer Küche, herzlich serviert. www.adelboden.ch www.gstaad-alphorn.ch

52 Schweizer illuStrierte event. I eishockey I

aus kanadischem Holz Geschnitzt Byron Ritchie, geboren 1977 im kana- dischen Burnaby (British Columbia), ist mit der Schwester von Ex-SCB- Spieler Andreas Johansson verheiratet Eishockey und zweifacher Vater. 1995 wurde er Playoffs im NHL-Draft in der 7. Runde als Num- mer 165 von den Hartford Whalers ab 2. März gezogen. Später spielte er u. a. für die NHL-Teams Carolina Hurricanes, Florida Panthers, Calgary Flames und Vancouver Canucks sowie Dinamo Minsk (KHL) und MODO in der schwedischen Elite- serie. Seit 2011 ist der 35-Jährige Center in Bern, wo er in seiner ersten Saison Vize- meister wurde. Als Topscorer des SCB war er bester Vorbereiter der Liga in den Play- offs. Sein Vertrag wurde vorzeitig bis 2015 ver- längert. Byron Ritchie: Top- Sympathischer Star ohne Allüren: Byron Ritchie blickt zuversichtlich in Richtung Playoffs. Unerbittlich an der Bande und auf dem Eis: Mit der Erf ahrung aus über 330 NHL-Partien verteidigt Ritchie den Puck gegen René Back vom HCD. scorer des SC Bern.

Der Topscorer des SCB vermisst die NHL-Lockout-Stars verpasst. Was war schlimmer: Dieser per- Ein Titel würde also helfen – und die ak- effektiv deren Einfluss für euch Spieler? hier kann man jedes Jahr Erfolg haben. Mehr sönliche «Lockout» oder das Ende der tuelle Saison bietet bereits die nächste Für mich persönlich war es eine grosse Sache. kann ein Spieler nicht verlangen. Ausserdem letzten Saison, als Sie im siebten und Gelegenheit. Wie zufrieden sind Sie mit Roman Josi, Mark Streit und John Tavares ist die Schweiz im Allgemeinen und Bern im Ein Meistertitel gegen letzten Spiel der Playoff-Finalserie zwei dem bisherigen Verlauf? sind grosse Kaliber mit unglaublichen Quali- Besonderen für mich und meine Familie ein Sekunden vor Schluss das entscheidende Wir erwischten einen harzigen Start, konnten täten. Einstellung und Charakter waren schöner und sicherer Ort zum Wohnen. Gegentor kassierten? uns aber kontinuierlich steigern und zeigten ebenfalls tadellos. Mit John Tavares habe ich Sie spielten bereits in der NHL, in Russland Eindeutig Letzteres. Klar hätte ich gerne auch mich zudem auch privat sehr gut verstanden. und in Schweden. Wie würden sie das schlechte Erinnerungen das Endspiel mit dem Team Canada gespielt, Sein Abgang schmerzt doppelt. Schweizer Eishockey charakterisieren? doch ich habe in der Gruppenphase und im Mit den NHL-Stars Hat der Lockout die Kräfteverhältnisse in In der Schweiz wird ein sehr schnelles Eisho- Halbfinal meinen Teil zum Turnier-Sieg beige- der Liga verändert? ckey gespielt. Schlittschuhläuferisch sind alle Persönlich und mit dem SC Bern ist Byron Ritchie (35) auf zu spielen, war eine grosse tragen. Das Tor der ZSC Lions hingegen war “ Er hatte sicher einen Einfluss. An der Spitze Spieler top. Generell ist das Niveau seit Erfolgskurs. Mit event. sprach der kanadische Stürmer vermutlich der bitterste Moment meiner ge- Sache. Die Rückkehr von und am Ende der Tabelle sind jedoch in etwa meinem ersten Gastspiel in der Saison 08/09 über Schweizer Eishockey-Qualitäten, den Lockout und samten Karriere. die Mannschaften anzutreffen, die dort zu sicher gestiegen und die Liga ist ausgegli- Was ging Ihnen in diesem Moment durch John Tavares schmerzt. erwarten waren. Gerade Fribourg hat bewie- chener geworden. Damals mit Servette Genf den bittersten Moment seiner Karriere. den Kopf? sen, dass man auch ohne nennenswerte Ver- spielten wir gegen Teams, da war die Frage Ich konnte es schlicht nicht fassen. Mental ’’ stärkungen vorne mithalten kann und ist für nicht, ob man gewinnt, sondern höchstens Byron Ritchie, herzliche Gratulation. Sie deutet mir sehr viel. Der Druck, der auf uns richtet man den Fokus bereits auf die Verlän- vor allem im 2013 phasenweise grossartiges mich ein Titelanwärter. wie hoch. haben am Spengler Cup mit dem Team lastete, war enorm und die Zeit, um uns als gerung und dann geschieht so etwas. Das Eishockey. Auch nach dem Abgang der Lock- Sie sind seit 2011 in Bern und haben Schon bald beginnen die Playoffs und Canada den ersten Titel Ihrer Profikarri- Team zu finden, war kurz. Angesichts dieser Ereignis ist noch heute präsent und ich denke out-Spieler verfügen wir über viel Potential. Ihren Vertrag kürzlich um zwei weitere damit die Zeit der Bärte. Wie sieht es bei ere gewonnen. Ein Gefühl, an das Sie Tatsachen haben wir ein grossartiges Turnier nicht, dass ich wirklich darüber hinwegkom- Ich bin zuversichtlich. Jahre verlängert. Was gefällt Ihnen be- Ihnen aus? sich gewöhnen könnten? gespielt. men kann, solange ich den Pokal nicht doch Es wurde viel von den erwähnten NHL- sonders hier? (schmunzelt) Nun ja, ich gebe jeweils mein Es war ein schönes Gefühl und der Erfolg be- Den Final haben Sie wegen einer Sperre noch in die Höhe stemmen kann. Verstärkungen gesprochen. Wie gross war Sportlich bietet der Verein gute Perspektiven, Bestes. Interview: Pascal Zogg

54 Schweizer Illustrierte event. Schweizer Illustrierte event. 55 I gadgets I

Must-haves, die Spass machen Damit hier keiner kAuf überschnAppt

Mich Der goldige Tipp von Dr. App: Sammelwut Jede App, die man länger als eine Woche nicht gebraucht hat, sollte man löschen. Zu radikal? Schluss mit Keksverzieren. Stattdessen Karotten zu Rosen spitzen. Fertig Prinzengewand: Prioritäten setzen ist nicht leicht. Vielleicht hilft ja ein MindmApp. Jetzt der Macho-Bewegung von Grund auf entgegenwirken und dem Sohnemann nützliche Kleider kaufen. Nur die Liebe bleibt unvernünftig: Mädchen wollen duften wie der Bieber. kreativer spitzenkoch Im Handumdrehen wahre lieBe Mit seinem Duft bestäuben, mindmeister gibts Rosetten und Girlanden aus Karotten und seine Bodylotion einmassieren: den Bieber Das Mindmap Randen. CHF 19.90; www.geschenkidee.ch hautnah erleben. CHF 51.–; www.sephora.com gibt den irrsten Hirngespinsten und Schnapsideen eine kom- plexe Form, die Eindruck macht.

Quizoid Die Donau fliesst nicht durch Lon- don. Aber wohin denn? Wissensquiz in Geogra- fie, Medizin, Sport, Technik etc.

Fidme Das Portmonnaie ist geplatzt? Alle Kundenkarten und Gutscheine rausgefallen? Ab aufs Smartphone damit!

akupressur Schon wieder Fliegendes BallgeFühl Die Erinnerungen an den Turnunterricht spalten die Nation. Torschützenkönige regierten. Korbverleger waren geprellt. geBuchte legostadt Gibts keine Bücher, sauguter riecher Eine Nasenlänge voraus: verkrampft, ver- Ob man die Zeiten loslassen oder davon weiterträumen will, am besten geht es liegend mitten in Softbällen, die mit dehnbaren Bändern zusammen- spielen die Kinder am Boden Wolkenkratzer- Die Tasse für Schnüffler und Sparschweine. katert oder ein- halten sind. Wie man sich dreht, so passt sich die Sofaform an. Fliegen, weiter als jeder Wurf. Ballgefühl für alle. CHF 1860.–; www.opulentitems.com Legoland. CHF 6440.–; www.opulentitems.com Billig: CHF 13.40; www.iwantoneofthose.com fach älter geworden? Jetzt den richtigen Druckpunkt finden.

istunt Die Gondel steht still? Der Schnee ist schwarz? Viel- leicht ist es ja Nacht. Weiter Snowboarden geht mit iStunt 2.

cineday Filmstars stalken: Wo schweben sie gerade über handgemachte pixel Der Kreuzstich-Effekt ist Schuld, dass Omi kleines Füllhorn Kabellose Mäuse sind toll, aber sie fressen viel. teuFlische kristallkugel Sechs Farben, glänzendes Beispiel Früh übt sich, wer ein die Leinwand? Trailer und Fotos sich nicht am verpixelten Bild auf ihrem Bildschirmhintergrund stört. Das ist der Futtertrog in Reichweite: wiederaufladbare Batterien via sechs Kugeln, sechs Buchsen. Rubiks neuster Hausmeister werden will. Das Parkett-Polier- gucken und ab ins Popcornland. Charme der Ecken neu entdecken. CHF 19.90; www.geschenkidee.ch USB-Anschluss am Computer. CHF 24.90; www.geschenkidee.ch Streich. CHF 27.90; www.geschenkidee.ch Pyjama. CHF 37.20; www.betterthanpants.com

56 Schweizer illuStrierte event. Schweizer illuStrierte event. 57 I tipps I

Die besten Seiten Sound für die Sammlung Futter für den Beamer Was läuft in den Sälen? Leseecke BuCh Neue Alben CD homekino DVD Filme aktuell KiNo

roman Pop action action daS Blaue Buch Gianna nannini – innO vamPire hunter a GOOd day tO die hard Elizabeth hat ihrem Leben als Betrügerin und Das ist der Beweis: Gianna Nannini tönt nicht Dieser visuell berauschende Gruselthriller von Diesmal ist John McClane (Bruce Willis) in Mos- ihrer grossen Liebe Arthur den Rücken gekehrt immer gleich! Vom Produzenten Wil Malone lässt «Wanted»-Regisseur Timur Bekmambetov han- kau, um seinen Sohn Jack, der ihm über die und überquert den Atlantik. Sie will mit Derek ein sich Italiens Rock-Ikone von sanften Streichern delt vom US-amerikanischen Präsidenten Abra- Jahre fremd geworden ist, und den Russen Ko- besseres Leben führen. Doch dann taucht Arthur umspinnen. Ab und an tönt ein Elektro-Beat. Un- ham Lincoln, der sich auf die Jagd nach Vampi- morov zu retten, denen die russische Unterwelt an Bord auf. 364 S., Hanser, CHF 32.90 verwechselbar: die rauchige Stimme. (Sonymusic) ren macht und ein Doppelleben führt. im Nacken sitzt.

Kurzkrimis Folklore animation drama in den StraSSen vOn lOS anGeleS S‘BeScht FOndue alBum hOtel tranSSylvania leS miSeraBleS Ry Cooders Stories spielen im unglamourösen Darauf hat die Schweiz gewartet: 20 der grössten Nach «Monsters, Inc.» eine weitere Animation- Musical-Drama: Obwohl er seine Haftstrafe ver- LA, wo kleine Leute ums Überleben kämpfen: In Schweizer Mitsing-Hits auf einem Album. Von Comedy, welche furchteinflössende Charaktere büsst hat, wird Jean Valjean (Hugh Jackman) finsteren Seitengassen und düsteren Bars. Der «Grüezi wohl Frau Stirnimaa» und «Dr Tiifel isch in entspannter Manier zeigt. Obwohl die Geniali- über Jahrzehnte vom gnadenlosen Polizeibeam- «Erfinder» des Buena Vista Social Club kann gschtorbu» bis «Gigi vo Arosa» und «Swiss Lady». tät einer PIXAR-Produktion fehlt, bereitet sie ten Javert (Russell Crowe) verfolgt und in den mehr als Gitarre spielen! 287 S., Tiamat, CHF 27.90 Zeitlos gut, auch für Neo-Schweizer. (EMI) dennoch grosses Vergnügen. Untergrund getrieben.

Sport r & B action action eiShOcKey aarOn neville – my true StOry lOOPer ParKer Lockout hin oder her – Eishockey ist cool. Im Für sein Blue-Note-Debut hat Aaron Neville Clever erdachter und spektakulär umgesetzter Parker (Jason Statham) handelt nach einem wahrsten Sinne des Wortes. Das Buch über den «Doo-wo-ologie» studiert, wie er sagt. Der Action- und Sci-Fi-Thriller, der jedoch über keine strengen moralischen Kodex, bis ihm der Vater schnellsten Mannschaftssport: Entwicklung und grosse Soulman mit der weichen Stimme bringt durchgehende Spannung verfügt. Joseph Gor- (Nick Nolte) seiner Freundin einen neuen «Job» Herkunft, Ausrüstung und Reglement, Grosser- zeitlose 12 Klassiker, die ihn formten – von «Tears don-Levitt ist als «junger Bruce Willis» gewöh- vermittelt. Parker wird dabei fast getötet und eignisse und Top-Stars. 126 S., Copress, CHF 23.90 On My Pillow» bis «Under The Boardwalk». (EMI) nungsbedürftig. Gute Unterhaltung alleweil. schwört Rache: Auge um Auge, Zahn um Zahn.

Short Stories Folk animation action Schlimme nächte anna KaenziG – SlideShOw SeaSOnS madaGaScar 3 the laSt Stand Geplatzte Dates und geplatzte Kondome, schrei- Knisterndes Lagerfeuer, eine staubige Land- Wider Erwarten ist «Madagascar» keine billig Sheriff Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) hat ende Nachbarn und krakelende Kinder, billiges strasse, eine Strandkneipe bei Sonnenunter- produzierte Heimkino-Fortsetzung, sondern ein sich im Städtchen Sommerton direkt an der me- Bier und billige Ausreden, Urängste und Selbst- gang. Bilder, die die Zürcherin mit ihren zarten witziges, rasantes Popcorn-Movie. Nur schon xikanischen Grenze niedergelassen. Sein Frie- zweifel... Willkommen in den finsteren Ecken der Folksongs ins Gedächtnis zaubert. In Amerika die Idee den franko-kanadischen «Cirque du So- den wird vom flüchtigen Drogen-Boss Gabriel menschlichen Existenz. 191 S., Tiamat, 21.90 wär sie damit längst Superstar! (Nationmusic) leil» frontal anzugreifen, ist tierisch gut. Cortez (Eduardo Noriega) gestört.

Küche Jazz action horror mehr SuPPenGlücK JOSé JameS – nO BeGinninG nO end SKyFall warm BOdieS Suppen machen glücklich und passen eigentlich Man könnte ihn in das Genre Pop, Soul oder Hip- Das 23. offizielle James-Bond-Spektakel verbin- Nach einer Seuche ist der Grossteil der US-Be- immer: Sie sind perfekte Februarloch-Künstler, Hop einordnen. Doch der feine musikalische det die Tradition der längsten Kinoserie aller völkerung zu Zombies geworden. Als sich der Begleiter zu jeder Party und spenden Nest- Schliff, den José James seiner Musik verleiht, Zeiten erstaunlich gut mit dem Actionverständnis Zombie R (Nicholas Hoult) auf Nahrungssuche wärme, wenn es kalt wird. Tolle Rezepte und Bil- adelt ihn zum Jazzer. Er bringt 11 spannende der heutigen Filmgeneration. Daniel Craig spielt begibt, trifft er auf das Mädchen Julie (Teresa der für Suppenfans. 168 S., Kunstmann, CHF 28.90 Songs, die sich zum Mitswingen eignen. (EMI) 007 mit Ecken und Kanten. Palmer), das von Untoten angegriffen wird.

humor Klassik dance thriller wellenSittich entFlOGen. FarBe eGal alice Sara Ott – PictureS SteP uP: miami heat zerO darK thirty Sie hängen an Kreuzungen, an Haltestellen und in Gerade mal 25 Jahre alt, und schon so gut, dass Ganz auf Teenie-Herzschmerz und «Flashdance»- Packendes Actiondrama um die zehnjährige Hauseingängen: witzige, kreative und kryptische der Londoner «Guardian» schreibt: «Ihre Technik Romantik zugeschnittenes Dance-Movie, das Jagd der amerikanischen Navy-SEAL-Streit- Zettel. Sie erzählen von der Liebe, von Döner- ist atemberaubend, ihr Ton wunderbar vielfältig, sich wegen der extrem guten Tanznummern kräfte auf den Terroristen-Anführer Osama bin Köchen, Problemen beim Zusammenleben und von kristallklarer Reinheit bis zu kraftvoller Derb- lohnt. Die Story inklusive oberkitschigem Happy- Laden nach den Anschlägen vom 11. September dreibeinigen Katzen. 207 S., Ullstein, CHF 15.90 heit». So auch bei Mussorgsky und Schubert. (DG) End ist jedoch schon fast sträflich langweilig. 2001 auf das New Yorker World Trade Center.

58 Schweizer illuStrierte event. Schweizer illuStrierte event. 59 friends & members

The Ten Tenors

One Direction the ten tenors tickets inkl. dinner, seite 62

Mumford & Sons one direction tickets zu gewinnen, seite 64 Premium lounge mumford & sons eros ramaZZotti hot tickets, seite 64 seite 64

Schweizer illuStrierte event. 61 der memberclub von ticketcorner www.friends-members.ch

sie werden immer mutiger

The Ten Tenors, die Meister des gesanglichen Crossovers: jetzt mit einer noch pompöseren Stimmgewalt.

Sie erheben Meisterwerke in eine neue Dimension: Zehn Stim- men, jede für sich ein Wunder, vereinen Pop, Rock und Klassik diese Männer tauchen die Zuschauer in sPitZenPlatZ für mick! auf himmlische Weise. The Ten Tenors. Jetzt Tickets gewinnen! die Wogen aller musikalischen Emotions- Nuancen: von Sehnsucht in Leonard Co- Ohne falsche Bescheidenheit heisst die hält den Atem an. Wenn The Ten Tenors hens «Hallelujah», über Ängstlichkeit in Das Songwriting-Genie Mick Hucknall kommt mit seinem Album «American Soul», dem Debüt nach der Auflösung von . neue Tournee von The Ten Tenors «Dou- versprechen, sich selbst zu übertreffen, «Nessun Dorma» der Oper Turandot von ble Platinum Tour 2013». Und das Ver- wird dieses Konzert ein Gewalts-Act. Al- Giacomo Puccini bis zu Entschlossenheit Erleben Sie das musikalische My Love Is» von Otis Redding, «Turn sprechen dazu lautet: «gewagter, grösser len, die diese konzentrierte Kraft noch nie mit «Don‘t Wanna Miss A Thing» von Ae- Wunder Mick Hucknall mit Back The Hands Of Time» von Tyrone und besser als je zuvor». Wer die zehn- live erlebt haben, sei gesagt: Jetzt ist der rosmith». Noch schöner ist der Abend mit «American Soul» von heiss Davis oder «It‘s Impossible» von Perry köpfige Mannschaft schon live erlebt hat, beste Moment für ein erstes Mal, denn einem stimmungsvollen Dinner zu zweit. begehrten Spitzenplätzen aus. Como, ein Lied das Mick Hucknall noch als Kellner lernte und das man glaubt, Play&win Ohne ihn hätte es Simply Red nie gege- schon zu oft gehört zu haben. Aber das ben. Aber ohne Simply Red gibt es ihn Genie macht mit dem Song etwas, das immer noch! Hucknall ist einer der geni- einen innehalten lässt. Mick Hucknalls 2x2 tickets the ten tenors alsten Songwriter der Pop-Geschichte. Hingabe an Live-Auftritten hat etwas Ma- mit gediegenem dinner Nun kommt der gebürtige Brite aus Man- gisches. Hot Tickets zu sichern lohnt sich! chester mit seinem neusten Werk «Ame- do., 28. märz, kongresshaus Zürich rican Soul» in die Schweiz. Dabei zollt er dinner im restaurant intermezzo der Amerikanischen Soulmusik Tribut. 12 hot tickets auserlesene Stücke, die meisten aus den Das Restaurant Intermezzo bietet Spitzen- 60er Jahren, führt er mit seiner Feinfüh- qualität in gediegener Atmosphäre – ideal für ligkeit und Virtuosität in eine neue Dimen- mick hucknall vertrauliche Gespräche bei einem wichtigen sion, ohne dem Original-Spirit untreu zu 17. märz. | kongresshaus Zürich Business-Lunch oder für ein stimmungsvolles werden. Denn dieser 60er Soul ist die Art Abendessen. www.kongresshaus.ch der Musik, die Mick Hucknall ganz nahe Buchen Sie Hot Tickets für das Konzert von Wert pro Ticket: CHF 88.– steht. Somit ist «American Soul» eine Mick Hucknall am 17. März 2013 im Kongress- Dinnergutschein für CHF 250.– haus Zürich (1. und 2. Kategorie). Das mehrfach ausgezeichnete Spitzenrestaurant Intermezzo im Zürcher Kongresshaus. Teilnahme unter: www.friends-members.ch Liebeserklärung des Superstars. Umso Kein Kaufzwang. Teilnahme und Bedingungen unter www.friends-members.ch Teilnahmeschluss: 28. Februar 2013 tiefer die Gefühle bei «That‘s How Strong Buchbar ab: 6. Februar 2013 Ein sensibler Denker: Mick Hucknall.

62 Schweizer illuStrierte event. Schweizer illuStrierte event. 63 der memberclub von ticketcorner www.friends-members.ch die grossen sPecials

Play&win

«es war wie mit freunden!»

Andreas Novak, Gewinnerin Carmen Läubli, Stefanie Kloß, Begleitung Gegor Läubli, Thomas und Johannes Stolle (v.l.n.r.) one direction woodkid 16.5.2013 | hallenstadion Zürich 12.4.2013 | kaufleuten Zürich

Jetzt mitmachen! 3x2 Stehplätze für die Show von Jetzt mitmachen! 2x2 Stehplätze für den Auftritt von One Direction im Hallen stadion Zürich zu gewinnen. Woodkid im Kaufl euten Zürich zu gewinnen. Teilnahmeschluss: 31. März 2013 Teilnahmeschluss: 28. Februar 2013

hot tickets Premium lounge

Einmal Backstage nutzten sie die Gelegenheit für Autogramme. Die glückliche Gewinnerin mit der Sängerin Stefanie Kloß.

Carmen Läubli aus dem Zürcher Oberland Freunden eingeladen ist.» So offen erzählten Silbermond dann genoss mit ihrem Mann Gregor Läubli das aus ihrem Leben, wie sich die Band über das Jugendprojekt gewonnene Meet&Greet mit Silbermond. «Tensing» des CVJM Sachsen kennengelernt hat und wie sie am Anfang zu viert in der Wohnung von Stefanie gewohnt haben. «Erst dachte ich, es wäre ein Scherz! Ich mache ab und zu an «Es war schön bei der Begegnung und im lockeren Gespräch zu Wettbewerben mit und gewinne meist nichts oder den Trostpreis. spüren, dass Silbermond trotz ihres Erfolges am Boden geblie- So was Cooles habe ich noch nie gewonnen! Als ich aber bestä- ben sind», sagt Carmen Läubli. Sie kennt die Band seit 2006. tigt bekam, dass es sich nicht um einen Scherz handelt, war ich «Ich mag die tiefgründigen Texte und die schönen Melodien und mumford & sons eros ramazzotti total aufgeregt und dachte: HIIIIILFEEEEE!», erinnert sich Car- dass sie aber auch so richtig abrocken können!», schwärmt die 12.3.2013 | bernexpo bern 12.5.2013 | hallenstadion Zürich men Läubli, 39, aus dem Zürcher Oberland. Ihr Mann nahm es Zürcher Oberländerin. Eine spezielle Verbindung hat sie zum gelassener: «Hey cool, da bin ich doch gern dabei!» Eine Minute Song «Das Beste»: «Als unsere Tochter im Oktober 2006 zur Buchen Sie Hot Tickets für das Konzert von Buchen Sie Premium-Lounge-Tickets für das Konzert von vor dem Meet&Greet mit Silbermond war die Gewinnerin «auf- Welt kam, hörte ich immer wieder diesen Song. Er ist so passend Mumford & Sons in der Bernexpo Halle 4.1, Bern. Eros Ramazzotti am 12. Mai 2013 im Hallenstadion Zürich. geregt wie vor einer Prüfung». Die Angst verfl og aber im Nu, als zur Geburt eines Kindes und immer wenn ich ihn gehört habe, Buchbar ab: 6. Februar 2013 Buchbar ab: 6. Februar 2013 das Ehepaar den Backstage-Raum betrat. Die Mitglieder von war ich fast zu Tränen gerührt und einfach nur dankbar für mein Silbermond begrüssten sie locker, fragten, was sie trinken wollen gesundes Kind.» Von ihrem ersten Silbermond-Konzert nahm Teilnahme und Bedingungen unter www.friends-members.ch Kein Kaufzwang. Teilnahme und Bedingungen unter www.friends-members.ch und sie sollen sich doch setzen. «Es war, wie wenn man bei das Ehepaar viele signierte «Trophäen» mit nach Hause.

64 Schweizer illuStrierte event. Schweizer illuStrierte event. 65 der memberclub von ticketcorner Sie ebenfalls zu jenen Usern gehören, de- ren Maus regelmässige Bekanntschaft mit dem «Passwort vergessen?»-Link macht, oder wenn Ihnen das ganze Anmeldepro- zedere einfach zu umständlich ist, gibt es jetzt die Post SuisseID. Die SuisseID ist der Schweizer Standard für digitale Identität und Signatur und bie- tet Ihnen die einfache Nutzung hochwerti- SKITICKETS ger Sicherheitstechnologie für das sichere Log-in und die rechtsgültige digitale Sig- natur. Mit der Post SuisseID schützen ONLINE KAUFEN und beschleunigen Sie elektronische Ge- schäftsprozesse und bestätigen die Echt- für heit von Dokumenten. Die Post SuisseID ist somit Ihr virtueller Pass und Kugel- JETZT AUCH MOBIL! friends&members schreiber zugleich. schluss mit Dank vielen bestehenden Anwendungs- 3 Jahre möglichkeiten profi tieren Sie von stan- dardisierten und sicheren Zugriffen auf login-salat dank kostenlos über 400 Anwendungen wie ePortale di- verser Gemeinden oder Onlineshops – der Post suisseid darunter auch jener von Ticketcorner. So- mit gelangen Sie noch schneller zu Ihrem Am 14. Februar ist Valentinstag! Ticket. Ski Geschenkboxen gibt‘s unter Bei der Flut an Benutzerkonten den Überblick zu behalten, Ticketcorner friends&members erhalten www.ticketcorner.ch/geschenkbox scheint beinahe unmöglich. Die Post SuisseID bereitet dem die Post SuisseID für 3 Jahre ab sofort Login-Wirrwarr nun ein Ende. Für Ticketcorner friends&members gratis statt für CHF 129.– ist die Post SuisseID jetzt drei Jahre lang kostenlos! Bestellung und weitere Informationen: www.friends-members.ch Das Internet hat so vieles vereinfacht. Ein- Login-Daten. Doch da fängt oftmals das käufe können von zu Hause aus getätigt, Problem an. Ist der Benutzername nun die Alle Infos unter www.friends-members.ch Kontoinformationen rund um die Uhr ab- E-Mail-Adresse oder der Name meines gerufen und Benutzerdaten im persönli- Haustiers? Habe ich hier nun mein Stan- chen Konto selber bearbeitet werden. Al- dard-Passwort verwendet oder musste ich les, was man dazu benötigt, sind die noch ein Sonderzeichen einbauen? Falls die memberclub-vorteile im überblick

PRIORITY SALE EVENT.-MAGAZINE MEET&GREET Tickets vor allen anderen sichern! 10 x pro Jahr News und Infos zu Events Ihren Lieblingskünstler hautnah erleben und Freizeit nach Hause geschickt! und nach dem Konzert kennen lernen! Skicard bestellen, registrieren und Skitickets für über 70 Gebiete der Schweiz kaufen!

HOT TICKETS SKI-SPECIALS PLAY&WIN Heissbegehrte Spitzenplätze und Tickets Auf die Pisten der schönsten Skigebiete Attraktive Gewinne wie Tickets, Gadgets, Bestellen Sie jetzt Ihre Ticketcorner Skicard unter ski.ticketcorner.ch. Wenn Sie sie einmal in Ihrem für bereits ausverkaufte Events! und von attraktiven Rabatten profi tieren! CDs und vieles mehr abräumen! Kundenkonto registriert haben, können Sie einfach online oder mit Ihrem Smartphone Skitickets für über CLUBBING MEMBER ENTRANCE MEMBERCARD 70 Skigebiete der Schweiz kaufen, die Tageskarte Ihrer Skicard zuweisen und direkt durchs Drehkreuz Zutritt zu den angesagtesten Clubs der Kein Anstehen – durch den Member-Ein- Die Membercard ist auch ein Skiticket. Schweiz! gang ins Hallenstadion und vieles mehr! Einfach online buchen und ab auf die Piste! – ohne an der Kasse anzustehen.

PREMIUM LOUNGE PARTNER OFFERS Events exklusiv aus der Member-Loge Bei Partnerunternehmen von Spezial- Skicards und Skitickets: ski.ticketcorner.ch erleben! angeboten profi tieren!

66 Schweizer illuStrierte event.

ticketcorner_ski_210x280.indd 1 15.01.2013 18:27:55 Karte erhältlich. Auch alsMasterCard Europameisterschaften 2012 Bronzemedaillengewinnerin und Kunstturnerin Giulia Steingruber Der SpezialistfürKredit- undPrepaidkarten. cornercard.ch

cr basel