DOCSLIB.ORG

Wiadomości Konserwatorskie Nr 38

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Wiadomości Konserwatorskie Nr 38 38 / 2014 Radaktor Naczelny • Editor In Chief Rada Naukowa – Scientifi c Board Prof. dr hab. Kazimierz Kuśnierz Prof. dr hab. Jerzy Jasieńko Redaktorzy Tematyczni • Topical Editors Politechnika Wrocławska (Polska) – przewodniczący Dr Łukasz Bednarz Wrocław University of Technology (Poland) – chairman (konstrukcje murowane / masonry structures), Politechnika Wrocławska Prof. Maria Teresa Bartoli Prof. dr hab. Jerzy Jasieńko Uniwersytet we Florencji (Włochy) / University of Florence (Italy) (konstrukcja i konserwacja / constructions and conservation) Prof. Mario Docci Politechnika Wrocławska Uniwerstet Sapienza w Rzymie (Włochy) / Sapienza University in Rome (Italy) Dr hab. Hanna Kóčka-Krenz, prof. Prof. Wolfram Jaeger (archeologia / archaeology), Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Uniwersytet w Dreźnie (Niemcy) / University of Dresden (Germany) Prof. Andrzej Koss Prof. dr hab. Andrzej Kadłuczka (konserwacja i restauracja dzieł sztuki Politechnika Krakowska (Polska) / Cracow University of Technology (Poland) conservation and restoration of works of art) Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie Prof. Tatiana Kirova Politechnika w Turynie, Uniwersytet Uninettuno w Rzymie (Włochy) Prof. dr hab. Czesław Miedziałowski Polytechnic University of Turin, University Uninettuno in Rome (Italy) (konstrukcja / constructions), Politechnika Białostocka Prof. Andrzej Koss Dr Tomasz Nowak Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie (Polska) (konstrukcje drewniane / timber structures), Politechnika Wrocławska Academy of Fine Arts in Warsaw (Poland) Prof. dr hab. Zdzisława Tołłoczko Prof. dr hab. Kazimierz Kuśnierz (historia sztuki, kultury, estetyka / history of art and culture, aesthetics) Politechnika Krakowska (Polska) / Cracow University of Technology (Poland) Politechnika Krakowska Dr hab. Jadwiga Łukaszewicz, prof. Sekretarz Redakcji • Editorial Secretary Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Polska) Dr Dominika Kuśnierz-Krupa Nicolaus Copernicus University in Toruń (Poland) e-mail: [email protected] Prof. Emma Mandelli Biuro Redakcji • Editorial Offi ce Uniwersytet we Florencji (Włochy) / University of Florence (Italy) Mgr Jacek Rulewicz, Sekretarz Generalny SKZ Prof. dr hab. Czesław Miedziałowski Dr Maria Stępińska Politechnika Białostocka (Polska) / Bialystok University of Technology (Poland) 00-464 Warszawa, ul. Szwoleżerów 9 tel. 22-629-21-31, e-mail: [email protected], [email protected] Prof. Claudio Modena Uniwersytet w Padwie (Włochy) / University of Padua (Italy) Tłumaczenie • Translation Mgr Violetta Marzec Prof. Andre de Naeyer Mgr Marta Serafi n Uniwersytet w Antwerpii (Belgia) / University of Antwerp (Belgium) Dr hab. Piotr Rapp Projekt okładki • Cover design Politechnika Poznańska (Polska) / Poznan University of Technology (Poland) Dr Dominika Kuśnierz-Krupa, Dr Michał Krupa Prof. Gennaro Tampone Uniwersytet we Florencji (Włochy) / University of Florence (Italy) Opracowanie grafi czne i DTP • Graphic design and DTP Sławomir Pęczek, EDITUS, tel. 71-793-15-00, 502 23-43-43 Prof. Angelo Di Tommaso www.editus.pl Uniwersytet w Bolonii (Włochy) / University of Bologna (Italy) Redaktor techniczny • Technical Editor Zdzisław Majewski Czasopismo jest wydawane drukiem w formacie A4 (wersja pierwotna) oraz Realizacja wydawnicza • Publishing w wersji elektronicznej. Na stronie internetowej www.skz.pl dostępne są pełne Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne wersje numerów czasopisma w formacie pdf. 53-204 Wrocław, ul. Ojca Beyzyma 20/b The Journal is printed in A4 format (original version) and in the electronic version. Full tel./fax 71-363-26-85, 71-345-19-44 versions of the journal issues are available in the pdf format on the Internet website www.skz.pl www.dwe.wroc.pl Wydawca • Publisher Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków 00-464 Warszawa, ul. Szwoleżerów 9 WIADOMOŚCI KONSERWATORSKIE tel. 22-621-54-77, fax 22-622-65-95 2014 dofi nansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Nakład: 1000 egz. Edition: 1000 copies. Journal of Heritage Conservation 2014 was subsidised Druk ukończono w 2014 r. Printed in 2014. by the Minister of Culture and National Heritage. Wiadomości Konserwatorskie są indeksowane przez BazTech – Bazę danych o zawartości polskich czasopism technicznych (http://baztech.icm.edu.pl). Journal of Heritage Conservation are indexed by BazTech – Polish Technical Journal Contents (http://baztech.icm.edu.pl). Instrukcje dla autorów, podstawowe zasady recenzowania publikacji oraz lista recenzentów dostępne są na stronie internetowej www.wiadomoscikonserwatorskie.skz.pl Instructions for authors, basic criteria for reviewing the publications and a list of reviewers are available on the Internet website www.wiadomoscikonserwatorskie.skz.pl Wiadomości Konserwatorskie • Journal of Heritage Conservation • 38/2014 3 Od redakcji From the Editor Oddajemy do rąk Czytelników drugi tegoroczny numer We give our Readers the second issue of our quarterly kwartalnika „Wiadomości Konserwatorskie – Journal of Heritage “Conservation News - Journal of Heritage Conservation” Conservation”. W bieżącym numerze zamieszczamy obszerne this year. The current number involves a detailed report from sprawozdanie z obchodów Międzynarodowego Dnia Ochrony the celebrations of the International Monument Protection Zabytków, które miały miejsce w dniach 24-25 kwietnia w Day which were held on 24-25 April, in Żyrardów. Then Żyrardowie. Z kolei w dziale NAUKA publikujemy m.in. ar- in the SCIENCE section we have published e.g. an essay tykuł dotyczący neoklasycyzmu w architekturze Polski i Łotwy; on neoclassicism and neoclassicisms in the architecture of artykuł prezentujący wyniki interdyscyplinarnej akcji badawczej Poland and Latvia; an article presenting results of an inter- w klasztorze oo. Dominikanów w Krakowie; a także wypowiedź disciplinary research action in the Dominican monastery in na temat prac restauratorskich w zabytkowym, drewnianym Krakow; as well as an article addressing the issue of restora- kościele pw. św. Sebastiana w Wieliczce. Mamy nadzieję, że te tion work in the historic wooden church of St. Sebastian in oraz pozostałe artykuły będą dla Państwa ciekawą lekturą. Wieliczka. We hope that both those and other articles will 14 maja w Warszawie miało miejsce posiedzenie Zarządu provide you with interesting reading material. Głównego naszego Stowarzyszenia, z którego sprawozdanie On 14 May, a meeting of the Main Board of our As- opublikowano na stronie internetowej www.skz.pl. Na spo- sociation took place in Warsaw, a report from which has tkaniu omówiono harmonogram przygotowań do organizacji been published on the Internet website www.skz.pl. At the II Kongresu Konserwatorów Polskich, który odbędzie się meeting, the preparation schedule was discussed for organis- jesienią 2015 roku, pod hasłem „Ochrona dziedzictwa kultu- ing the 2nd Congress of Polish Conservators which will take rowego wobec wyzwań przyszłości – między teorią a praktyką”. place in the autumn 2015, entitled “Protection of cultural Przypominamy także, że w tym roku przed nami jest heritage against challenges of the future – between theory jeszcze sesja naukowa dedykowana pamięci Jerzego Tura and practice”. i Barbary Tondos – zmarłych członków SHS, historyków sztu- We would also like to remind you, that still ahead of us ki i konserwatorów zabytków, działających na terenie Polski this year is a scientifi c session dedicated to the memory of południowo-wschodniej, przygotowywana przez Stowarzysze- Jerzy Tur and Barbara Tondos – the late members of AHA, nie Historyków Sztuki (wrzesień) oraz IX Międzynarodowa art historians and monument conservators who used to work konferencja SAHC 2014, która odbędzie się w październiku in south-eastern Poland, prepared by the Art Historians’ As- w Mexico City. sociation (September), and the 9th International Conference Ponadto Zarząd Główny SKZ przygotowuje uroczystą SAHC 2014 which will be held in Mexico City in October. sesję naukową połączoną z prezentacją tegorocznych laure- Moreover, the Main Board of the MCA are preparing atów konkursu „Conservator Ecclesiae”. Sesja ta odbędzie a ceremonious scientifi c session combined with a presenta- się wczesną jesienią w Krakowie – na Wawelu, podobnie jak tion of this year’s winners of the “Conservator Ecclesiae” w roku ubiegłym. competition. The session will be held in the early autumn in Krakow – in the Wawel Castle, like last year. Redaktor Naczelny Przewodniczący Rady Naukowej Editor in Chief Chairman of Scientifi c Board Kazimierz Kuśnierz Jerzy Jasieńko 4 Wiadomości Konserwatorskie • Journal of Heritage Conservation • 38/2014 SPIS TREŚCI CONTENTS NAUKA SCIENCE Radosław Sochaczewski Radosław Sochaczewski Młyn Rothera w Bydgoszczy. Rother’s Mill in Bydgoszcz. Badanie dawnego obiektu Research of a former industrial przemysłowego w kontekście object in the context of architecture architektury i technologii 7 and technology 7 Dominika Kuśnierz-Krupa Dominika Kuśnierz-Krupa Brzostek na mapie Miega 22 Brzostek on the Mieg’s map 22 Andrzej Gaczoł Andrzej Gaczoł Zabytkowy drewniany kościół Historic wooden church pw. św. Sebastiana of St. Sebastian in Wieliczka w Wieliczce – prace restauratorskie – restoration work w przeszłości i obecnie 29 in the past and present 29 Jacek Czechowicz Jacek Czechowicz Średniowieczne odniesienia Medieval references in the architecture w architekturze krakowskich of Krakow churches. kościołów. Part I – the second half Część I – druga połowa XIX wieku 45 of the 19th century 45 Maciej Majewski, Bogusz Wasik, Marcin Wiewióra Maciej Majewski, Bogusz Wasik, Marcin Wiewióra Studia nad warsztatem
Load more

Recommended publications
  • Pobierz Pełną Wersję W Formacie
    PRZEGLĄD HISTORYCZNO-KULTURALNY WADOVIANA NR 19 PISMO WADOWICKIEGO CENTRUM KULTURY RADA NAUKOWA prof. dr hab. Tadeusz Bujnicki, Wydział "Artes Liberales" UW prof. dr hab. Henryk Czubała, WSM w Legnicy dr Torsten Lorenz, Uniwersytet Karola w Pradze dr Marian Mudryj, Narodowy Uniwersytet im. Iwana Franki we Lwowie dr Tomasz Ratajczak, Instytut Filologii Polskiej UZ prof. dr hab. Alois Woldan, Institut für Slawistik Universität Wien dr hab. Zdzisław Zblewski, Instytut Historii UJ REDAKTOR NACZELNY Piotr Wyrobiec SEKRETARZ REDAKCJI Marcin Witkowski REDAKTOR JĘZYKOWY dr Krzysztof Marcinkowski RECENZENCI TOMU prof. dr hab. Michał Baczkowski, Instytut Historii UJ dr Marcin Gadocha, Instytut Historii i Archiwistyki UP im. KEN w Krakowie o. dr hab. Zdzisław Gogola OFMConv., prof. UPJPII, Uniwersytet Papieski im. Jana Pawła II w Krakowie dr hab. Tomasz Kargol, Instytut Historii UJ dr Krzysztof Koźbiał, Instytut Europeistyki UJ dr Paweł Krokosz, Instytut Historii i Archiwistyki UP im. KEN w Krakowie dr Cecylia Kuta, Instytut Pamięci Narodowej Kraków dr hab. Krystyna Latawiec, prof. UP, Instytut Filologii Polskiej UP im. KEN w Krakowie dr Joanna Lubecka, Instytut Pamięci Narodowej Kraków dr hab. Patryk Pleskot, prof. PWSZ, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. rtm. W. Pileckiego w Oświęcimiu; Instytut Pamięci Narodowej dr hab. Włodzimierz Próchnicki, prof. UJ, Katedra Teorii Literatury UJ o. dr Maciej Sadowski CSsR, Uniwersytet Papieski im. Jana Pawła II w Krakowie dr hab. Łukasz T. Sroka, prof. UP, Instytut Historii i Archiwistyki UP im. KEN w Krakowie dr Michał Wenklar, Instytut Pamięci Narodowej Kraków dr Przemysław Wywiał, Instytut Bezpieczeństwa i Edukacji Obywatelskiej UP im. KEN w Krakowie WYDAWCA Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity Adres redakcji: 34-100 Wadowice, ul.
    [Show full text]
  • Polish Battles and Campaigns in 13Th–19Th Centuries
    POLISH BATTLES AND CAMPAIGNS IN 13TH–19TH CENTURIES WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ IM. PŁK. DYPL. MARIANA PORWITA 2016 POLISH BATTLES AND CAMPAIGNS IN 13TH–19TH CENTURIES WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ IM. PŁK. DYPL. MARIANA PORWITA 2016 Scientific editors: Ph. D. Grzegorz Jasiński, Prof. Wojciech Włodarkiewicz Reviewers: Ph. D. hab. Marek Dutkiewicz, Ph. D. hab. Halina Łach Scientific Council: Prof. Piotr Matusak – chairman Prof. Tadeusz Panecki – vice-chairman Prof. Adam Dobroński Ph. D. Janusz Gmitruk Prof. Danuta Kisielewicz Prof. Antoni Komorowski Col. Prof. Dariusz S. Kozerawski Prof. Mirosław Nagielski Prof. Zbigniew Pilarczyk Ph. D. hab. Dariusz Radziwiłłowicz Prof. Waldemar Rezmer Ph. D. hab. Aleksandra Skrabacz Prof. Wojciech Włodarkiewicz Prof. Lech Wyszczelski Sketch maps: Jan Rutkowski Design and layout: Janusz Świnarski Front cover: Battle against Theutonic Knights, XVI century drawing from Marcin Bielski’s Kronika Polski Translation: Summalinguæ © Copyright by Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita, 2016 © Copyright by Stowarzyszenie Historyków Wojskowości, 2016 ISBN 978-83-65409-12-6 Publisher: Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita Stowarzyszenie Historyków Wojskowości Contents 7 Introduction Karol Olejnik 9 The Mongol Invasion of Poland in 1241 and the battle of Legnica Karol Olejnik 17 ‘The Great War’ of 1409–1410 and the Battle of Grunwald Zbigniew Grabowski 29 The Battle of Ukmergė, the 1st of September 1435 Marek Plewczyński 41 The
    [Show full text]
  • Application of Link Integrity Techniques from Hypermedia to the Semantic Web
    UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON Faculty of Engineering and Applied Science Department of Electronics and Computer Science A mini-thesis submitted for transfer from MPhil to PhD Supervisor: Prof. Wendy Hall and Dr Les Carr Examiner: Dr Nick Gibbins Application of Link Integrity techniques from Hypermedia to the Semantic Web by Rob Vesse February 10, 2011 UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT FACULTY OF ENGINEERING AND APPLIED SCIENCE DEPARTMENT OF ELECTRONICS AND COMPUTER SCIENCE A mini-thesis submitted for transfer from MPhil to PhD by Rob Vesse As the Web of Linked Data expands it will become increasingly important to preserve data and links such that the data remains available and usable. In this work I present a method for locating linked data to preserve which functions even when the URI the user wishes to preserve does not resolve (i.e. is broken/not RDF) and an application for monitoring and preserving the data. This work is based upon the principle of adapting ideas from hypermedia link integrity in order to apply them to the Semantic Web. Contents 1 Introduction 1 1.1 Hypothesis . .2 1.2 Report Overview . .8 2 Literature Review 9 2.1 Problems in Link Integrity . .9 2.1.1 The `Dangling-Link' Problem . .9 2.1.2 The Editing Problem . 10 2.1.3 URI Identity & Meaning . 10 2.1.4 The Coreference Problem . 11 2.2 Hypermedia . 11 2.2.1 Early Hypermedia . 11 2.2.1.1 Halasz's 7 Issues . 12 2.2.2 Open Hypermedia . 14 2.2.2.1 Dexter Model . 14 2.2.3 The World Wide Web .
    [Show full text]
  • Building Bridges Bok.Indd
    Building Bridges Consumer Citizenship: Promoting new responses Vol 3 Building Bridges Edited by Declan Doyle Trykk: Flisa Trykkeri, 2270 Flisa, Norway Det må ikke kopieres fra rapporten I strid med åndsverkloven og fotografiloven eller i strid med avtale om kopiering inngått med KOPINOR, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Boken kan bestiles ved henvendelse til Høgskolen i Hedmark [email protected] All rights reserved. This project has been carried out with the support of the European Community in the framework of the Socrates programme. The content of this project does not necessarily reflect the position of the European Community , nor does it involve any responsibility on the part of the European Community This book can be ordered from the Hedmark University College Contact: [email protected] 2007 © Forfatterne (The Authors) ISBN: 987-82-7671-625-2 Consumer Citizenship: Promoting new responses Vol 3 Building Bridges Contents INTRODUCTION .............................................................................................9 STIMULatinG StakehoLDER INVOLVEMENT Victoria W. Thoresen ........................................................................................11 COMMunication ABOUT Corporate SOCIAL RESPONSIBILITY (CSR) AS A PREREQUISITE FOR CONSUMER CITIZENSHIP – THE ROLE OF CONSUMER POLICY actors IN GERMANY Ulf Schrader Silja Halbes ......................................................................................................19 EFFICIENCY OF ENVIRONMentaL LABELLING AS EXPRESSED THROUGH
    [Show full text]
  • Summary European Funds in Małopolska Region 1(13Th) Annual
    WWW.OBSERWATORIUM.MALOPOLSKA.PL € European funds in Małopolska Region 1(13th) annual report Summary Małopolska Regional Development Observatory Department of Regional Policy 1 WWW.OBSERWATORIUM.MALOPOLSKA.PL PROJECTS IMPLEMENTED IN THE MAŁOPOLSKA REGION AND CO-FINANCED BY EU FUNDS UNDER THE FINANCIAL PERSPECTIVE 2014-2020 At the end of 2016, there were 639 ongoing projects in the Małopolska Region, co-financed by the Structural Funds and the Cohesion Fund. They were worth PLN 5 291.5 million (EU: PLN 3 259.1 million), while the 671 contract which were signed – PLN 6 154.2 million (EU: PLN 3 782.9 million). The difference between the number of implemented projects and the number of signed contract is due to the fact that the implementation of several dozen projects- contract, which were agreed in 2016, will start as late as in 2017. Figure 1. Change in the number of projects implemented in the Małopolska Region in 2014-2016 and co-financed by the Structural Funds and the Cohesion Fund 700 600 Number of implemented projects 500 400 number 300 200 100 0 July July July Mai Mai Mai June June June April April April March March March August August August January January January October October October February February February December December December November November November September September September 2014 2015 2016 Source: own study Compared to other regions, the Małopolska Region is ranked 9th in terms of the number of concluded contract and 8th in terms of the value of signed contract for the implementa- tion of projects in its territory. National programmes put the Małopolska Region among lead- ers in the country in terms of the number of signed contract: in the case of the OP Knowledge Education Development – ranked 2nd in the country behind the Mazowieckie Region, in the case 2 SUMMARY WWW.OBSERWATORIUM.MALOPOLSKA.PL of the OP Smart Growth – 3rd behind Mazowieckie and Śląskie regions, in the case of the OP Infra- structure and Environment – 4th behind Mazowieckie, Wielkopolskie and Dolnośląskie regions.
    [Show full text]
  • Podokręgu Piłki Nożnej Wadowice 1953-2013
    60-lecie PODOKRĘGU PIŁKI NOŻNEJ WADOWICE 1953-2013 Wykorzystane w publikacji część zdjęć zespołów pochodzą dzięki uprzejmości portalu www.mojaliga.com.pl - Paweł Kręcioch Przygotowanie, skład i druk Drukarnia Hat-trick Janusz Płonka tel. +48 33 873 26 20 www.hattrick.net.pl SpiS treści 1. Rys historyczny ..............................................................................................11 1.1. Lata 50 dwudziestego wieku od Sekcji przez Podokręg do Delagatury .......11 1.2. Okres działania Delegatury w KOZPN ........................................................15 1.3. Rozwój Podokręgu w czasie przynależności do BOZPN w Bielsku - Białej w latach 1976 -2000 ........................................................17 1.4. Dwudziesty pierwszy wiek - powrót do Małopolskiego Związku Piłki Nożnej .................................................................................. 23 2. Komórki organizacycyjne podokręgu ............................................................41 2.1. Zarząd ..........................................................................................................41 2.2. Komisja Rewizyjna ...................................................................................... 46 2.3. Komisja Gier i Dyscypliny ...........................................................................47 2.4. Komisja Szkoleniowa ................................................................................... 48 2.5. Kolegium Sędziów ......................................................................................
    [Show full text]
  • Atrakcyjność Inwestycyjna Regionów 2010
    Warsaw School of Economics REGIONAL INVESTMENT ATTRACTIVENESS 2016 Lesser Poland Voivodship prof. Hanna Godlewska-Majkowska, Ph.D., Full Professor Agnieszka Komor, Ph.D. Dariusz Turek, Ph. D. Patrycjusz Zarębski, Ph.D. Mariusz Czernecki, M.A. Magdalena Typa, M.A. Report prepared for the Polish Information and Foreign Investment Agency at the Institute of Enterprise, Warsaw School of Economics Warsaw, December 2016 20120166 Regional investment attractiveness 2016 Polish Information and Foreign Investment Agency works to increase inflow of investments to Poland, development of Polish foreign investments and intensification of Polish export. Supporting entrepreneurs, the Agency assists in overcoming administrative and legal procedures related to specific projects. PAIiIZ helps, among others, in developing legal solutions, finding a suitable location, reliable partners and suppliers. PAIiIZ implements programs dedicated for expansion in promising markets: Go China, Go Africa, Go Arctic, Go India, Go ASEAN and Go Iran. In direct support of Polish companies on the site, the Agency successfully launches foreign branches. Detailed information about the services offered by PAIiIZ are available at: www.paiz.gov.pl 2 Regional investment attractiveness 2016 INTRODUCTION The report has been prepared to order of the Polish Information and Foreign Investment Agency and is the next edition of the regional investment attractiveness reports. The reports have been published since 2008. They are the result of scientific research conducted since 2002 under the supervision of prof. H. Godlewska-Majkowska, Ph.D.,full professor in the Warsaw School of Economics, in the Institute of Enterprise, Collegium of Business Administration of the Warsaw School of Economics. All the authors are the core members of a team that develops methodology of calculating regional investment attractiveness.
    [Show full text]
  • Spytkowice I Tomice (Powiat Wadowicki) Oraz Osiek, Tu, Który Dynamicznie Rozwija Się Do Dziś
    informacje o nordic walkinG information on nordic pole walkinG GMINNYGMINNY KOMPLEKSKOMPLEKS Nordic Walking to forma aktywności fizycznej, która wywodzi się ze Skandynawii. W latach trzydziestych ubiegłego stulecia biathloniści i narciarze biegowi w ramach letnich treningów uprawiali marsz z ki- TRASTRAS NNORDICORDIC WALKINWALKINGG jami. W latach 80-tych rozpowszechniła się jako efektywna forma ru- chu, dzięki której bardzo szybko można poprawić ogólną kondycję fizyczną organizmu, bez specjalistycznego sprzętu, w bardzo prosty Stowarzyszenie „Dolina Karpia” funkcjonuje na obszarze siedmiu i przyjemny sposób. Lata 90-te można uznać za karierę dla tego spor- gmin: Brzeźnica, Spytkowice i Tomice (powiat wadowicki) oraz Osiek, tu, który dynamicznie rozwija się do dziś. Polanka Wielka, Przeciszów i Zator (powiat oświęcimski). Jego powo- łanie było konsekwencją wieloletniej aktywności lokalnych środowisk Gmina Nordic Pole Walking is a form of physical activity originating from Scan- w kierunku rozwoju turystyki oraz zachowania dziedzictwa kulturo- dinavia. In the 1930s biathlonists and cross-country skiers practiced wego i przyrodniczego terenu. Ten wyjątkowy obszar, zwany Doliną walking with poles as a part of their summer trainings. In the 1980s it Karpia, stanowi historyczne zagłębie hodowli karpia, w którym trady- spread as an effective form of physical activity thanks to which the gene- cje związane z gospodarką rybacką przekazywane są z pokolenia na Spytkowice ral condition can be easily improved without any special gear. It’s simple pokolenie,
    [Show full text]
  • Issn 1691-3078 Isbn 978-9984-9937-2-0
    ISSN 1691-3078 ISBN 978-9984-9937-2-0 Economic Science for Rural Development Nr. 19., 2009 1 ISSN 1691-3078 2 Economic Science for Rural Development Nr. 19, 2009 ISSN 1691-3078 “ECONOMIC SCIENCE FOR RURAL DEVELOPMENT” Proceedings of the International Scientific Conference PRIMARY AND SECONDARY PRODUCTION, CONSUMPTION № 19 Jelgava 2009 Economic Science for Rural Development Nr. 19., 2009 1 ISSN 1691-3078 L. Rantamäki-Lahtinen Turning Rural Potential into Success TIME SCHEDULE OF THE CONFERENCE: Preparation – September, 2008 – April 20, 2009 Process – April 23-24, 2009 ▪ Latvia University of Agriculture, 2009 ▪ West University of Timisoara, 2009 ▪ Aristotle University of Thessaloniki, 2009 ▪ Technological Educational Institute of Thessaloniki, 2009 ▪ Georgian Subtropical Agricultural State University, 2009 ▪ Batumi Shota Rustaveli State University, 2009 ▪ University of Helsinki, 2009 ▪ Finnish Forest Research Institute, 2009 ▪ Swedish University of Agricultural Science, 2009 ▪ University of Latvia, 2009 ▪ Daugavpils University, 2009 ▪ University of Tartu, 2009 ▪ Estonian University of Life Sciences, 2009 ▪ Siauliai University, 2009 ▪ Lithuanian Institute of Agricultural Economics, 2009 ▪ Warsaw University of Life Sciences, 2009 ▪ Poznan University of Economics, 2009 ▪ Agricultural University of Szczecin, 2009 ▪ Kujawy and Pomorze University in Bydgoszcz, 2009 ▪ University of Zielona Góra, 2009 ▪ Fulda University of Applied Sciences, 2009 ▪ Rēzekne Higher School, 2009 ▪ Research Institute of Agriculture Machinery of Latvia University of
    [Show full text]
  • List of Counties of Poland
    Sr.No County County seat Area Population 1 Aleksandrow County Aleksandrow Kujawski 475.61 km2 55,195 2 Augustow County Augustow 1658,27 km2 58,966 3 Bartoszyce County Bartoszyce 1308,54 km2 61,354 4 Bedzin County Bedzin 368,02 km2 151,122 5 Belchatow County Belchatow 969,21 km2 112,640 6 Biala Podlaska city county 49,40 km2 58,010 7 Biala Podlaska County Biala Podlaska 2753,67 km2 113,764 8 Bialobrzegi County Bialobrzegi 639,28 km2 33,545 9 Bialogard County Bialogard 845,36 km2 48,241 10 Bialystok city county 102,12 km2 295,210 11 Bialystok County Bialystok 2984,64 km2 136,797 12 Bielsk County Bielsk Podlaski 1385,2 km2 60,047 13 Bielsko County Bielsko-Biala 457,23 km2 150,764 14 Bielsko-Biala city county 124,51 km2 176,678 15 Bierun-Ledziny County Bierun 156,68 km2 55,868 16 Bieszczady County Ustrzyki Dolne 1138,17 km2 22,213 17 Bilgoraj County Bilgoraj 1677,79 km2 104,267 18 Bochnia County Bochnia 649,28 km2 100,382 19 Boleslawiec County Boleslawiec 1303,26 km2 88,343 20 Braniewo County Braniewo 1204,54 km2 43,781 21 Brodnica County Brodnica 1038,79 km2 75,054 22 Brzeg County Brzeg 876,52 km2 92,361 23 Brzesko County Brzesko 590 km2 90,214 24 Brzeziny County Brzeziny 358,51 km2 30,600 25 Brzozow County Brzozow 540,39 km2 65,254 26 Busko County Busko-Zdroj 967.39 km2 73,940 27 Bydgoszcz city county 175 km2 364,953 28 Bydgoszcz County Bydgoszcz 1394,8 km2 95,773 29 Bytom city county 69,43 km2 187,205 30 Bytow County Bytow 2192,81 km2 75,313 31 Chelm city county 35,28 km2 67,989 32 Chelm County Chelm 1779,64 km2 79,991 33 Chelmno County
    [Show full text]
  • KRA 23 MBC.Pdf
    Krakowski Rocznik Archiwalny XXIII THE NATIONAL ARCHIVE IN KRAKOW Krakow Archives Annual XXIII KRAKOW 2017 ARCHIWUM NARODOWE W KRAKOWIE Krakowski Rocznik Archiwalny XXIII KRAKÓW 2017 Rada Naukowa Iwona Drąg-Korga, Marek Ďurčanský, Krystyna Jelonek-Litewka, Maria Kocójowa, Bożena Lesiak-Przybył, Grażyna Lichończak-Nurek, Rita Majkowska, Krzysztof Ożóg, Zenon Piech, Janina Stoksik Redaktor Naczelny Kamila Follprecht Sekretarz Naukowy Aldona Warzecha Recenzenci Adam Górski Józef Marecki Małgorzata Międzobrodzka Zdzisław Noga Mieczysław Rokosz Łukasz Tomasz Sroka Marcin Starzyński Janina Stoksik Copyright by Archiwum Narodowe w Krakowie Wydawnictwo zostało dofinansowane przez Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych Wydanie I, Kraków 2017 (druk 2018) Wersją pierwotną czasopisma jest wersja papierowa Adres redakcji Archiwum Narodowe w Krakowie 30-960 Kraków, ul. Sienna 16 Tel. +48 (12) 422-40-94 wew. 13 lub 21 e-mail: [email protected] www.kra.ank.gov.pl KRAKOWSKI ROCZNIK ARChiwalny TOM 23, 2017 SPIS TREŚCI A RT Y K U Ł Y . 9 Maciej Ziemierski, Losy Adama Toryaniego (po 6 marca 1701–1756/57), syna rajcy krakowskiego Franciszka Toryaniego, w świetle jego testamentu i pośmiertnego inwentarza . 11 Ewa Danowska, Jak powstawał Kopiec Kościuszki w Krakowie – jego dzieje w czasach Rzeczypospolitej Krakowskiej . 45 Mateusz Mataniak, Monopol solny w Wolnym Mieście Krakowie (1815–1846). Organizacja i zakres kompetencji Straży Solnej Wolnego Miasta Krakowa . 65 Marcin Starzyński, Malarz życia miejskiego – Jan Ptaśnik (1876–1930). U genezy studiów nad patrycjatem krakowskim . 101 Wojciech Jaworski, Centrale syjonistyczne w Krakowie (1919–1939) . 135 M AT E R I A Ł Y Ź R Ó D Ł O W E . 159 Stanisław Ludwik Krowicki, Rzekomy list księcia biskupa krakowskiego Kajetana Ignacego Sołtyka „z niewoli moskiewskiej” do Senatu i polskiego rządu .
    [Show full text]
  • Swot Analysis and Planning for Cross-Border Co-Operation in Northern Europe
    Projet SWOT 2_Mise en page 1 24/02/10 11:36 Page1 SWOT 2 SWOT 2 Analysis and Planning for Cross-border Co-operation in Northern Europe This study is one in a series of three prepared by ISIG - Istituto di Sociologia Co-operation Europe Northern for Cross-border in Planning and Analysis Internazionale di Gorizia (Institute of International Sociology of Gorizia), Italy at the request of the Council of Europe. Its purpose is to provide a scientific assessment of the state of cross-border co-operation between European states in the geographical area of Northern Europe. It provides, among others, an overview of the geographic, economic, infrastructural and historic characteristics of the area and its inherent Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats (SWOT) for cross-border co-operation. Some strategies for action by the member states concerned are proposed. This study was financed by Lithuania. Institute of International Sociology ISIG Gorizia Swot Analysis and Planning for Cross-Border Co-operation in Northern Europe Prepared by Institute of International Sociology of Gorizia (ISIG) for the Council of Europe SERIES 1. Swot Analysis and Planning for Cross-border Co-operation in Central European Countries 2. Swot Analysis and Planning for Cross-border Co-operation in Northern Europe 3. Swot Analysis and Planning for Cross-border Co-operation in South Eastern Europe LEGAL DISCLAIMER: Although every care has been taken to ensure that the data collected are accurate, no responsibility can be accepted for the consequences of factual errors and inaccuracies. The views expressed in this document are those of its author and not those of the Council of Europe or any of its organs.
    [Show full text]