DOCSLIB.ORG

By Verónica Inés Garibotto L

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
By Verónica Inés Garibotto L CONTORNOS EN NEGATIVO: REESCRITURAS POSDICTATORIALES DEL SIGLO XIX (ARGENTINA, CHILE Y URUGUAY) by Verónica Inés Garibotto Licenciada en Letras, Universidad de Buenos Aires, 2002 M.A. in Latin American literature, University of Pittsburgh, 2004 Submitted to the Graduate Faculty of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2008 UNIVERSITY OF PITTSBURGH ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Verónica I. Garibotto It was defended on April 10, 2008 and approved by George Reid Andrews, Ph.D., Department of History John Beverley, Ph.D., Department of Hispanic Languages and Literatures Joshua Lund, Ph.D., Department of Hispanic Languages and Literatures Dissertation Advisor: Gerald Martin, Ph.D., Department of Hispanic Languages and Literatures ii Copyright © by Verónica I. Garibotto 2008 iii CONTORNOS EN NEGATIVO: REESCRITURAS POSDICTATORIALES DEL SIGLO XIX (ARGENTINA, CHILE y URUGUAY) Verónica I. Garibotto, PhD University of Pittsburgh, 2008 This dissertation focuses on how contemporary Southern Cone fiction responds to the post- dictatorial symbolic crisis by articulating a new political praxis based upon the intertwining of historical and aesthetic discourses. It thus addresses the link between narrative, historiography and politics in recent Argentinian, Chilean and Uruguayan texts that have not received major critical attention, probably because they do not fit into contemporary critical categories. The analysis seeks to go beyond the hegemonic debates on post-dictatorship —mostly represented by scholars such us Idelber Avelar, Francine Masiello, Nelly Richard and Alberto Moreiras, among others— which seem trapped in a number of recurrent topics and concepts —mourning, memory, post-memory, horror, allegory— that erase their critical potential and obliterate other possibilities. Breaking with this pattern, my work explores a dimension that has often been overlooked: the contemporary representation of the nineteenth century. I test the hypothesis that, in contemporary Southern Cone literature, the fictional re- writing of the nineteenth century (the foundational moment of nation, narration and intellectuals in Latin America) attempts to outline new ethical models for the intellectual, to solve the representational crisis through a reformulation of realism and to frame a specific political role for literary practice. My perspective owes considerably to a number of thinkers within the Marxist tradition —especially Walter Benjamin, Gyorgy Lukács and Fredric iv Jameson— and intends to contribute to some of their major discussion topics, above all the relation between history and aesthetics and the dichotomy allegory/realism. v ÍNDICE 1.0 CONTORNOS EN NEGATIVO: REESCRITURAS POSDICTATORIALES DEL SIGLO XIX (ARGENTINA, CHILE Y URUGUAY) ....................................................... 1 2.0 CAPÍTULO I: EXPECTATIVAS, ACECHANZAS: OTRA LECTURA DEL PARADIGMA DE LA MEMORIA........................................................................................... 15 2.1 EXPECTATIVAS: INTELECTUALES, MEMORIA Y NARRATIVA EN LA POSDICTADURA ........................................................................................................ 21 2.2 ACECHANZAS: LÍMITES Y ALCANCES DEL NUEVO PARADIGMA28 2.3 ACECHANZAS: LÍMITES Y ALCANCES DE LA ALEGORÍA .................. 37 2.4 ALEGORÍA, FRAGMENTACIÓN, RESISTENCIA: EL ORIGEN DE UNA MATRIZ DE SENTIDOS ........................................................................................ 43 2.5 BENJAMIN VERSUS LUKÁCS: NOTAS PARA UNA RELECTURA...... 51 3.0 CAPÍTULO II: “JAMÁS HABRÁ UN PROUST ENTRE LOS HISTORIADORES”: RICARDO PIGLIA, MAURICIO ROSENCOF Y EL SIGLO XIX HACIA EL FIN DE LA DICTADURA ..................................................................................... 60 3.1 LA GRAN SAGA FAMILIAR: RESPIRACIÓN ARTIFICIAL Y EL NUEVO QUEHACER INTELECTUAL ......................................................................... 62 3.2 “…Y NUESTROS CABALLOS SERÁN BLANCOS”: DERROTA Y UTOPÍA DEL INTELECTUAL POSDICTATORIAL................................................... 80 4.0 CAPÍTULO III: CONSTRUCCIONES A GRAN ESCALA: TOMÁS DE MATTOS, DARÍO OSES Y LA REESCRITURA DEL SIGLO XIX DURANTE LA REDEMOCRATIZACIÓN ......................................................................................................... 95 vi 4.1 DEL PRESENTE HACIA ATRÁS: ¡BERNABÉ, BERNABÉ! Y LA REFORMULACIÓN DEL RELATO NACIONAL PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN PRESENTE DEMOCRÁTICO ................................................................................. 101 4.2 DEL PRESENTE HACIA ATRÁS: ¡BERNABÉ, BERNABÉ! Y LA REFORMULACIÓN DEL RELATO NACIONAL PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA HISTORIA DEMOCRÁTICA ................................................................................. 114 4.3 DEL PRESENTE HACIA ATRÁS: EL VIADUCTO Y LA REFORMULACIÓN DEL RELATO NACIONAL PARA LA DECONSTRUCCIÓN DE UNA DEMOCRACIA EJEMPLAR.......................................................................... 125 5.0 CAPÍTULO IV: EN LUGAR DEL RELATO: CÉSAR AIRA Y EL SIGLO XIX COMO CONJUNTO DE HERRAMIENTAS PARA LA REINVENCIÓN ..................... 142 5.1 LA LIEBRE Y UN EPISODIO EN LA VIDA DEL PINTOR VIAJERO: EL PASADO COMO METARRELATO.............................................................................. 145 5.2 DE MOREIRA A LOS NOVENTA: EL PASADO EN CAMINO HACIA LA POST-REDEMOCRATIZACIÓN............................................................................ 160 5.3 “POR LO ÁSPERO A LA ESTRELLA”: EL PASADO COMO ESCENOGRAFÍA EN COSA MENTALE DE ANTONIO GIL.................................. 170 6.0 CAPÍTULO V: MIRADAS ESTEREOSCÓPICAS, MIRADAS EN DIMENSIÓN: MARTÍN KOHAN, CARLOS GAMERRO Y UNA PEDAGOGÍA DE LA LECTURA.................................................................................................................................... 180 6.1 MIRADAS ESTEREOSCÓPICAS: LA DISLOCACIÓN DE LOS CAUTIVOS ........................................................................................................................... 182 6.2 MIRADAS ESTEREOSCÓPICAS: CARNAVAL Y PARODIA EN EL SUEÑO DEL SEÑOR JUEZ ............................................................................................... 197 6.3 MIRADAS EN DIMENSIÓN: CAUSALIDAD Y ASFIXIA EN LA NARRATIVA DE GAMERRO.......................................................................................... 207 6.4 MIRADAS EN DIMENSIÓN: GAMERRO, KOHAN Y LA NUEVA PERIODIZACIÓN.............................................................................................................. 215 7.0 CAPÍTULO VI: FRUNCES DEL VESTIDO: LOS PRÓCERES EN LA LITERATURA POSDICTATORIAL...................................................................................... 222 vii 7.1 HISTORIA Y ROMANCE EN DON JOSÉ DE GARCÍA HAMILTON . 227 7.2 IMÁGENES ANQUILOSADAS Y DISCURSOS EN PUGNA EN EL INFORME DE KOHAN.................................................................................................... 237 7.3 ARTIGAS BLUES BAND: AMIR HAMED Y LA SATURACIÓN DE LA IDENTIDAD NACIONAL .............................................................................................. 245 7.4 ESTRUCTURAS EN ESPIRAL: LA LEY DEL GALLINERO DE JORGE GUZMÁN............................................................................................................................ 251 8.0 CONTORNOS EN NEGATIVO: DELINEAR; REESCRIBIR; REFORMULAR 260 APÉNDICE................................................................................................................................... 273 BIBLIOGRAFÍA.......................................................................................................................... 279 viii 1.0 0CONTORNOS EN NEGATIVO: REESCRITURAS POSDICTATORIALES DEL SIGLO XIX (ARGENTINA, CHILE Y URUGUAY) En el libro que apenas publicado se convertiría en una referencia ineludible sobre el debate posdictatorial,1 Idelber Avelar lanza una pregunta que, a pesar de su aparente simpleza, resume mejor que ninguna otra el estado actual de la teoría y la crítica literarias sobre el Cono Sur: “Can literature still play any role in this mnemonic and political task?” (2). La pregunta es menos una interrogación que la certeza de un diagnóstico y el esbozo de una respuesta. El “todavía” alude a la percepción de la mayoría de los intelectuales acerca del contexto de crisis que acecha a la literatura después de los regímenes militares; los términos unidos por la conjunción (mnemónica/política) indican el lugar de privilegio que se le ha asignado a la memoria en la resolución de esa crisis y la consiguiente resignificación de su capacidad de impacto político. Ya desde los albores de la redemocratización —a pesar de las diferencias temporales y coyunturales— puede rastrearse entre aquellos que se ocupan de pensar los 1 Me refiero a The Untimely Present: Postdictatorial Latin American Fiction and the Task of Mourning. Aunque existe una versión casi simultánea en español, mi lectura se centra sobre todo—salvo que indique lo contrario— en esta primera versión en inglés, en tanto las dos registran diferencias que van mucho más allá del desplazamiento de sentidos que se juega en cada traducción; diferencias que hacen que las versiones se conviertan —más que nunca— en dos textos separados. (Voy a ahondar en las diferencias entre las dos versiones en el capítulo I). 1 contextos argentino, chileno y uruguayo un diagnóstico consensuado: la irrupción de los últimos regímenes militares hizo trizas el campo cultural
Load more

Recommended publications
  • Violence and Politics
    Journal of Political Science Brooklyn College 2008 Violence and Politics Guernica by Pablo Picasso Journal of Political Science Brooklyn College 2008 Violence and Politics Editors: Jamie Hagen & Shani A. Hines Faculty Advisor: Professor Mark Ungar Contents: ___________________________________________ I. Rationale for State Deployment of Private Military Companies By: Joshua Bolden II. Swedish Immigration Policies: An Extension of Violence in Iraq By: Lisa Carlborn III.Turkey and the Kurds: An Ongoing Conflict in a Troubled Region By: Sabina Ibragimova IV. Introduction to the Art Review: By: Shani A. Hines V. Art Review: New York Exhibits and CUNY Artists on Violence and Politics By: Shani A. Hines and Jamie Hagen VI Book Review: Current Texts By: Jamie Hagen VII Focus on Genocide: The Case of Darfur By: Jamie Hagen VIII. Spotlight Piece: The Refugee Law Project- Issues of Reconciliation & Rebuilding After the Genocide in Rwanda By: Shani A. Hines I. Rationale for State Deployment of Private Military Companies The monopoly of state controlled armed forces used By: Joshua Bolden in wars is a relatively recent phenomenon. Introduction: Historically, the use of mercenaries predominated Since the 1990s, private military companies armies in pre-industrial Europe. The system of (PMCs) have taken a crucial role in several conflicts, scutage in twelfth century England allowed for men in some cases displacing traditional military forces. with adequate means to legally avoid military service The use of PMCs is not restricted to a particular type in exchange for a payment to the king; thus, the of state, with both impoverished and powerful states revenue from scutage was used to pay professional utilizing their services.
    [Show full text]
  • Rock Nacional” and Revolutionary Politics: the Making of a Youth Culture of Contestation in Argentina, 1966–1976
    “Rock Nacional” and Revolutionary Politics: The Making of a Youth Culture of Contestation in Argentina, 1966–1976 Valeria Manzano The Americas, Volume 70, Number 3, January 2014, pp. 393-427 (Article) Published by The Academy of American Franciscan History DOI: 10.1353/tam.2014.0030 For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/tam/summary/v070/70.3.manzano.html Access provided by Chicago Library (10 Feb 2014 08:01 GMT) T HE A MERICAS 70:3/January 2014/393–427 COPYRIGHT BY THE ACADEMY OF AMERICAN FRANCISCAN HISTORY “ROCK NACIONAL” AND REVOLUTIONARY POLITICS: The Making of a Youth Culture of Contestation in Argentina, 1966–1976 n March 30, 1973, three weeks after Héctor Cámpora won the first presidential elections in which candidates on a Peronist ticket could Orun since 1955, rock producer Jorge Álvarez, himself a sympathizer of left-wing Peronism, carried out a peculiar celebration. Convinced that Cám- pora’s triumph had been propelled by young people’s zeal—as expressed in their increasing affiliation with the Juventud Peronista (Peronist Youth, or JP), an organization linked to the Montoneros—he convened a rock festival, at which the most prominent bands and singers of what journalists had begun to dub rock nacional went onstage. Among them were La Pesada del Rock- ’n’Roll, the duo Sui Géneris, and Luis Alberto Spinetta with Pescado Rabioso. In spite of the rain, 20,000 people attended the “Festival of Liberation,” mostly “muchachos from every working- and middle-class corner of Buenos Aires,” as one journalist depicted them, also noting that while the JP tried to raise chants from the audience, the “boys” acted as if they were “untouched by the political overtones of the festival.”1 Rather atypical, this event was nonetheless significant.
    [Show full text]
  • Figures of the Eternal Return and the Apocalypse in Chilean Post-Dictatorial Fiction
    Studies in 20th Century Literature Volume 23 Issue 2 Article 2 6-1-1999 An Anatomy of Marginality: Figures of the Eternal Return and the Apocalypse in Chilean Post-Dictatorial Fiction Idelber Avelar Tulane University Follow this and additional works at: https://newprairiepress.org/sttcl Part of the Latin American Literature Commons, and the Modern Literature Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Avelar, Idelber (1999) "An Anatomy of Marginality: Figures of the Eternal Return and the Apocalypse in Chilean Post-Dictatorial Fiction," Studies in 20th Century Literature: Vol. 23: Iss. 2, Article 2. https://doi.org/10.4148/2334-4415.1464 This Article is brought to you for free and open access by New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in Studies in 20th Century Literature by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact [email protected]. An Anatomy of Marginality: Figures of the Eternal Return and the Apocalypse in Chilean Post-Dictatorial Fiction Abstract The article analyzes two novels by Chilean writer Diamela Eltit from the standpoint of the post-dictatorial imperative to mourn the dead and reactivate collective memory. After framing Eltit's fiction in the context of the avant-garde resurgence of plastic and performance arts in the second half of Pinochet's regime, I move on to discuss Lumpérica (1983) and Los vigilantes (1994) as two different manifestations of the temporality of mourning. The article addresses how Lumpérica's portrayal of an oneiric, orgiastic communion in marginality (shared by the protagonist and a mass of beggars at a Santiago square) composed an allegory in the strict Benjaminian sense; it further notes how such allegory, as an anti- dictatorial, oppositional gesture, could only find a home in a temporality modeled after the eternal return.
    [Show full text]
  • Disidencia Y Espacios Anhelados. La Irrupción De Un Saber De Retirada En El Rock Argentino De Inicios De Los 70
    Revista Heterotopías del Área de Estudios Críticos del Discurso de FFyH. Volumen 2, N° 4. Córdoba, diciembre de 2019 - ISSN: 2618-2726. Dr. Adrian Pablo Fanjul Disidencia y espacios anhelados. La irrupción de un saber de retirada en el rock argentino de inicios de los 70. Dissidence and desired spaces. The irruption of a retreat knowledge in the Argentinian rock at the beginning of the 70’s. Resumen: Presentamos parte de los resultados de una investigación amplia sobre los procesos de regularización discursiva en las primeras épocas (1965-1975) del campo de producción musical que, en Argentina, se denominó rock nacional. Nos apoyamos en un marco teórico del análisis materialista de discurso, que ve la regularización como la estabilización de preconstruidos y de modos de construcción de los objetos que caracteriza la memoria discursiva en un dominio. En este artículo, delimitamos un recorte dentro de esa investigación: un período de desestabilización en la primera época del rock nacional en el que la regularización dominante coexiste con una desregulación parcial. Nuestro objetivo es caracterizar la materialidad discursiva de esa desregulación. Para ello, expondremos primero una síntesis de lo que proponemos como rasgos de la regularización dominante em los primeros años del rock argentino, construcción explicativa a la que llegamos, en nuestra investigación más abarcadora, observando la totalidad de las grabaciones de ese campo hasta la disolución de las primeras grandes bandas entre 1970 y 1971. Tras esa síntesis, presentaremos, como casos, una serie de composiciones grabadas entre 1971 y 1973, en las que observaremos cambios en relación con lo que caracterizamos como dominante.
    [Show full text]
  • Escúchame, Alúmbrame. Apuntes Sobre El Canon De “La Música Joven”
    ISSN Escúchame, alúmbrame. 0329-2142 Apuntes de Apuntes sobre el canon de “la investigación del CECYP música joven” argentina entre 2015. Año XVII. 1966 y 1973 Nº 25. pp. 11-25. Recibido: 20/03/2015. Aceptado: 5/05/2015. Sergio Pujol* Tema central: Rock I. No caben dudas de que estamos viviendo un tiempo de fuerte interroga- ción sobre el pasado de lo que alguna vez se llamó “la música joven ar- gentina”. Esa música ya no es joven si, apelando a la metáfora biológica y más allá de las edades de sus oyentes, la pensamos como género desarro- llado en el tiempo según etapas de crecimiento y maduración autónomas. Veámoslo de esta manera: entre el primer éxito de Los Gatos y el segundo CD de Acorazado Potemkin ha transcurrido la misma cantidad de años que la que separa la grabación de “Mi noche triste” por Carlos Gardel y el debut del quinteto de Astor Piazzolla. ¿Es mucho, no? En 2013 la revista Rolling Stone edición argentina dedicó un número es- pecial –no fue el primero– a los 100 mejores discos del rock nacional, en un arco que iba de 1967 a 2009. Entre los primeros 20 seleccionados, 9 fueron grabados antes de 1983, el año del regreso de la democracia. Esto revela que, en el imaginario de la cultura rock, el núcleo duro de su obra apuntes precede la época de mayor crecimiento comercial. Esto afirmaría la idea CECYP de una época heroica y proactiva, expurgada de intereses económicos e ideológicamente sostenida en el anticonformismo de la contracultura es- tadounidense adaptada al contexto argentino.
    [Show full text]
  • Isbn 978-84-9717-173-1
    ISBN 978-84-9717-173-1 9 788497 171731 De Vallejo a Gelman: un siglo de poetas para Hispanoamérica Selena Millares De Vallejo a Gelman: un siglo de poetas para Hispanoamérica Prólogo de Jorge Rodríguez Padrón Cuadernos de América sin nombre Cuadernos de América sin nombre dirigidos por José Carlos Rovira Nº 29 COMITÉ CIENTÍFICO: Remedios Mataix Azuar Carmen Alemany Bay Sonia Mattalia Miguel Ángel Auladell Pérez Ramiro Muñoz Haedo Beatriz Aracil Varón María Águeda Méndez Eduardo Becerra Grande Pedro Mendiola Oñate Helena Establier Pérez Francisco Javier Mora Contreras Teodosio Fernández Rodríguez Nelson Osorio Tejeda José María Ferri Coll Ángel Luis Prieto de Paula Virginia Gil Amate José Rovira Collado Aurelio González Pérez Enrique Rubio Cremades Rosa Mª Grillo Francisco Tovar Blanco Ramón Lloréns García Eva Mª Valero Juan Francisco José López Alfonso Abel Villaverde Pérez El trabajo está integrado en las actividades de la Unidad de Investigación de la Univer- sidad de Alicante «Recuperaciones del mundo precolombino y colonial en el siglo XX hispanoamericano» y en el proyecto «La formación de la tradición literaria hispanoame- ricana: recuperaciones textuales y propuestas de revisión del canon» (FFI2011-25717). Los cuadernos de América sin nombre están asociados al Centro de Estudios Ibero- americanos Mario Benedetti. Ilustración de cubierta: «Ío» (1992, técnica mixta sobre cartón y madera, 225x191 cm.), Antón Lamazares © Selena Millares I.S.B.N.: 978-84-9717-173-1 Depósito Legal: MU 1007-2011 Fotocomposición e impresión: Compobell, S.L. Murcia Índice Lo fundan los poetas . 9 Proyecciones del paisaje interior simbolista en tres poetas de vanguardia: Vallejo, Borges, Neruda .
    [Show full text]
  • Li Libros 17
    17 LI LIBROS Comisión Equipamiento S.G.II.PP. S.I.E.P S.M.E., S.A CENTRO PENITENCIARIO Y CENTRO DE INSERCIÓN SOCIAL DE CEUTA (CP507) Sector: LI LIBROS CPV: 22110000 UND: REF.: ARTICULO PRECIO IMPORTE 2,00 1010 LI COLECCION CD MUSICA CLASICA DEBERA RECOGER LAS ETAPAS MAS IMPORTANTES MINIMO 50 DE LOS AUTORES MAS SIGNIFICATIVOS Observaciones: Modelo propuesto: 2,00 1020 LI COLECCION CD MUSICA MODERNA COMPUESTO POR UN MINIMO DE 50 UDS. ESPAÑOLES Y EXTRANJEROS DE LOS GRUPOS Y AUTORES MAS SIGNIFICATIVOS Observaciones: Modelo propuesto: 2,00 1030 LI COLECCION CD MUSICA POPULAR ESPAÑOLA COMPUESTO POR UN MINIMO DE 50 UDS. DIVERSOS ESTILOS AUTORES Y GRUPOS MAS SIGNIFICATIVOS Observaciones: Modelo propuesto: 137,00 1040 LI LIBROS CONSULTA VER FICHA CORRESPONDIENTE Observaciones: Modelo propuesto: 13-feb-17 Página 1 de 2 Comisión Equipamiento S.G.II.PP. S.I.E.P S.M.E., S.A CENTRO PENITENCIARIO Y CENTRO DE INSERCIÓN SOCIAL DE CEUTA (CP507) Sector: LI LIBROS CPV: 22110000 UND: REF.: ARTICULO PRECIO IMPORTE 4.100,00 1050 LI LIBROS DIVERSOS PARA BIBLIOTECA VER FICHA CORRESPONDIENTE Observaciones: Modelo propuesto: 750,00 1070 LI LIBROS PEDAGOGICOS VER FICHA CORRESPONDIENTE Observaciones: Modelo propuesto: EN EUROS Total sector sin impuestos................................................. ASCIENDE LA PRESENTE OFERTA PARA EL EQUIPAMIENTO DEL SECTOR LIBROS A LA CANTIDAD DE:.......................... .........................................................................................................................EUROS (....................................................€) SIN INCLUIR IMPUESTOS NOMBRE DE LA EMPRESA: FECHA: .................................................................................. FDO.: ................................................................. 13-feb-17 Página 2 de 2 17 LI LIBROS NORMAS A TENER EN CUENTA PARA LA REALIZACIÓN DE LA OFERTA 17/06/2015 Dpto.de Proyectos de Equipamiento Página 1 de 4 ÍNDICE 1.1 REF 1040/LI LIBROS CONSULTA ......................................................................................................
    [Show full text]
  • Estoy Muy Solo Y Triste, Acá, En Este Mundo Abandonado
    ESTOY MUY SOLO Y TRISTE, ACÁ, EN ESTE MUNDO ABANDONADO. TENGO UNA IDEA, ES LA DE IRME AL LUGAR QUE YO MÁS QUIERA. ME FALTA ALGO PARA IR, PUES CAMINANDO YO NO PUEDO, CONSTRUIRÉ UNA BALSA Y ME IRÉ A NAUFRAGAR. La balsa Nebbia, Litto Litto Nebbia y Tanguito / Joaquín Camp La balsa / Litto Nebbia ; Tanguito ; ilustrado por Joaquín Buenos Aires, la marca editora, 2017 Campllonch. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Colección la marca terrible! la marca editora, 2017. Serie Rock 24 p. : il. ; 19 x 18 cm. - (La marca terrible! rock) ISBN 978-950-889-289-8 1. Rock. 2. Música. 3. Libro para Niños. I. Tanguito II. Campllonch, Joaquín, ilus. III. Título. CDD 863.9282 Distribuye www.lamarcaeditora.com www.asuntoimpreso.com [email protected] [email protected] (54 11) 4372-8091 (54 11) 4383-6262 Pasaje Rivarola 115 (1015) Pasaje Rivarola 169 (1015) Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina © de la edición: la marca editora, 2017 Impreso en Asia Pacific Offset LTD, Unit C-E, 11/F, © de los textos: Litto Nebbia y Tanguito, 1971 Yeung Yiu Chung (no.8) Ind/Bldg. 20 Wang Hoi Road, © de las ilustraciones: Joaquín Camp, 2017 Kowloon Bay, Hong Kong, en el mes de enero de 2017. Título original de la canción: La balsa Queda hecho el depósito que establece la ley 11.723. Letra: Litto Nebbia y Tanguito Libro de edición argentina. Ilustrador: Joaquín Camp Impreso en China. Printed in China. Idea: Guido Indij Queda hecho el depósito correspondiente en SADAIC. Coordinación editorial: Laura Estefanía ISWC T037111823-8 Edición: Laura Estefanía y Guido Indij Armado: Renata Cercelli Tipografía: OpenDyslexic www.opendyslexic.org ISBN 978-950-889-289-8 Mejoramos la legibilidad de los textos de este libro utilizando la tipografía OpenDyslexic.
    [Show full text]
  • Department of Popular Culture Newsletter Vol. 3 Issue 2
    SUMMER 2012 Department of Popular Culture Newsletter Vol. 3 Issue 2 Editors: Jeremy Wallach and Esther Clinton layout: Pamela Jean Wagner SPECIAL PRE-DEMOLITION EDITION Although it has only been a short while since we learned of the plan to demolish the Popular Culture Building, much has already been written about it. A petition has been started (and garnered over 1600 signatures) and there have been heated arguments back and forth concerning the historical significance of the house. The decision, which, once made public, appalled and saddened local residents, current students, alumni, faculty, and staff alike, is unlikely to be changed, and as of this writing both the provost and BGSU’s president have issued statements expressing their determination to proceed with the demolition as part of the administration’s Master Plan for the complete overhaul of BGSU’s campus. We are Graphics By Erin Holmberg assuming that anyone reading this newsletter is relatively informed on this issue. We also believe Volume 3, Issue 2 that it is not the place of a departmental newsletter In This Issue: to engage in activist work, no matter how we may ___________________________________ feel about something as individuals. Rather, we Report on The Ray Browne Conference on Popular hope to take this opportunity to mourn. For some Culture, Presented by the Popular Culture Scholars of us the house has been a more steadfast presence Association in our lives than friends or spouses. For some of us the house will always be a symbol of Ray Meet Marsha Olivarez, New Secretary to the Browne’s vision of a humanities that celebrates the Department of Popular Culture and Recent Graduate of BGSU dignity of the ordinary person and the power of regular people to creatively live their lives.
    [Show full text]
  • Suspiros Del Alma
    Antología de colombiana Antología de colombiana Dedicatoria Dedico estas publicaciones a Dios, a mi familia y a aquellos amigos que se han tomado el trabajo de leer entre mis letras, mensajes del alma y del corazón. Página 2/739 Antología de colombiana Agradecimiento Agradezco a Dios por regalarme este don de expresarme con letras de mi alma. Página 3/739 Antología de colombiana Sobre el autor Soy Simplemente una soñadora, enamorada del amor, que escribe con el impulso mágico del corazón y que pretende tocar el alma de sus lectores. Página 4/739 Antología de colombiana índice DUELE AMARTE RECUERDOS DE TI TE EXTRAÑO NOSTALGIA AMIGO PASIONES DOS CAMINOS TIEMPO PARA AMARTE DESPERTAR DE LOS SUEÑOS UN ADIOS A MI MADRE TE PIENSO A TI, NATURALEZA POETA ENAMORADOS SOLEDAD EMOCIONES FRAGILIDAD UN NUEVO DÍA CELOS EL AMOR COMO DECIRTE DEJAME ENTRAR ENAMORATE DE MI Página 5/739 Antología de colombiana INSPIRACIÓN HUMANIDAD SUEÑOS DE VIDA PERDERTE EL SILENCIO QUIERO DIBUJARTE ESPERARTE ETERNO AMOR CUANDO NO ESTAS EL AMOR LAMENTOS SIN TI HUELLAS QUIEN SOMOS SUSPIROS DE AMOR RECUERDAME MI SECRETO HOMENAJE CON AMOR FANTASIAS TE BUSCO LUNA DE AMOR HOY TE DIGO ADIOS ESPEJOS DEL ALMA PROVOCAME ME PREGUNTO Página 6/739 Antología de colombiana SED DE AMOR QUISIERA SER LA BODA DEL SIGLO SENSACIONES LIBERTAD AMORES INEXISTENTES REMEMBRANZAS MI ADORADO SEDUCTOR CORAZON TU HUELLA EN MI PIEL PEREGRINOS BORRANDO Y LIMPIANDO QUISIERA DECIRTE TE IMAGINO MOMENTOS DE VIDA EMBRUJO DE AMOR PARA TI DESOJANDO MARGARITAS AUSENCIA SOÑANDO EL AMOR ENTRE TU Y YO SINTIENDO MIEDOS NIÑO DE OJOS TRAVIESOS PASA EL TIEMPO Página 7/739 Antología de colombiana TE TRAIGO ROSAS BUSCANDO MIRAME UNA LAGRIMA TRAVIESA DIME MAR..
    [Show full text]
  • Alegorías De La Derrota: La Ficción Postdictatorial Y El
    www.philosophia.cl / Escuela de Filosofía de la Universidad ARCIS ALEGORÍAS DE LA DERROTA: LA FICCIÓN POSTDICTATORIAL Y EL TRABAJO DEL DUELO Idelber Avelar www.philosophia.cl / Escuela de Filosofía de la Universidad ARCIS 2 ÍNDICE INTRODUCCIÓN: ALEGORÍA Y POSTDICTADURA................................1 1. EDIPO EN TIEMPOS POSAURÁTICOS: MODERNIZACIÓN Y DUELO EN EL BOOM HISPANOAMERICANO..........29 2. LA GENEALOGÍA DE UNA DERROTA 2.1 - La cultura letrada bajo dictadura......................................................51 2.2 La teoría del autoritarismo como fundamento de las “transiciones” conservadoras......................................................….............................76 2.3 El giro naturalista y el imperativo confesional......................................…89 2.4. La alegoría como fin epocal de lo mágico.............................................100 2.5 La disolución de la universidad en la universalidad del mercado................116 3. UNA LECTURA ALEGÓRICA DE LA TRADICIÓN ARGENTINA...........129 4. DUELO Y NARRABILIDAD: UN CYBERPOLICIAL EN LA CIUDAD DE LOS MUERTOS......................162 5. PASTICHE, REPETICIÓN Y LA FIRMA FALSIFICADA DEL ÁNGEL DE LA HISTORIA..................202 6. SOBRECODIFICACIÓN DE LOS MÁRGENES: FIGURAS DEL ETERNO RETORNO Y DEL APOCALIPSIS......................245 7. BILDUNGSROMAN EN SUSPENSO: ¿QUIÉN APRENDE CON HISTORIAS Y VIAJES?....................................277 8. LA ESCRITURA DEL DUELO Y LA PROMESA DE RESTITUCIÓN............314 9. EPÍLOGO: POSTDICTADURA Y POSMODERNIDAD...........................349
    [Show full text]
  • Apontamentos Sobre Os Primeiros Anos Do Rock Na Argentina (1965-1973) 1 Rebelde Me Llama La Gente: Apuntes Sobre Los Primeros Años Del Rock Em Argentina (1965-1973)
    Rebelde me llama la gente: apontamentos sobre os primeiros anos do rock na Argentina (1965-1973) 1 Rebelde me llama la gente: apuntes sobre los primeros años del rock em Argentina (1965-1973) Rebelde me llama la gente: notes on the early years of rock in Argentina Karin Helena Antunes de Moraes2 Resumo O presente artigo é um recorte da dissertação defendida em 2017 intitulada “Transpondo os puentes amarillos: análise histórica e cultural através de Artaud de Luis Alberto Spinetta”. Neste fragmento são discutidos os anos iniciais do rock na Argentina e a relação dos músicos pioneiros com as gravadoras e com outros artistas da então denominada “música jovem”. No trabalho são priorizadas as experiências de alguns grupos e músicos como Litto Nebbia (Los Gatos), Vox Dei, Manal e Almendra. Para esta discussão são apresentadas as contribuições de pesquisadores de processos socioculturais e da música popular argentina, principalmente, Sergio Pujol e Pablo Alabarces. As fontes aqui analisadas partem de entrevistas, publicações de diários e revistas, letras de canções e materiais audiovisuais. Palavras-Chave: rock argentino; pioneiros do rock argentino; música jovem Resumen El presente artículo presenta un fragmento de la tesis de maestría presentada en el 2017, titulada "Transpondo os puentes amarillos: análise histórica e cultural através de Artaud de Luis Alberto Spinetta". En esta parte se discutirán los años iniciales del rock en la Argentina y la relación de los músicos pioneros con las grabadoras y otros artistas, de la entonces denominada "música joven". En el trabajo serán priorizadas las experiencias de algunas bandas y músicos como Litto Nebbia (Los Gatos), Vox Dei, Manal y Almendra.
    [Show full text]