5809B84a72feb198268954.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AVISPERO 11 PANAL LITERATURAS ÍN NACIONALES ESPAÑA Un mapa de la novela española en el siglo XXI DI Josep Maria Nadal Suau 15 Narrativa femenina española actual CE Bárbara Pérez de Espinosa Barrio 21 Un panorama imposible de la poesía española del nuevo siglo 27 Raúl Quinto El cuento español del siglo XXI Sergi Bellver 31 Antonio Muñoz Molina: la ética y la estética Miguel Barrero 37 Mario Cuenca Sandoval o la novela por llegar Santiago García Tirado 41 Notas preliminares sobre literatura española en Estados Unidos 45 Álvaro Baquero-Pecino Valle-Inclán en tierra caliente Ramón Rozas 49 Memorias de un errante crepuscular Guillermo de la Mora Irigoyen 53 La tierra del exiliado Antonio Rivero Taravillo 61 Camilo José Cela, el riesgo perpetuo Alfonso Fernández Burgos 65 PANAL LITERATURAS NACIONALES MÉXICO Los narradores del norte 71 Eduardo Antonio Parra De la utopía a la filosofía cósmica 75 Helena Beristaín ¿Hay alguien de ese lado?: 83 mexicanos que escriben desde Estados Unidos Úrsula Fuentesberain El ensayo: una mirada filosófica 87 Erika Sentíes Mirada e intención en la crítica actual 95 Luis Bugarini ¿Quién es el mejor poeta de México? 99 Alejandro Baca El aforismo, descubrimiento y reactivación: 105 acercamientos iniciales Hiram Barrios CELDILLA MISCELÁNEA El exilio español: los naturalizados de la filosofía mexicana 117 Guillermo Lara Villarreal Diálogo sobre la filosofía iberoamericana [Entrevista al filósofo Mauricio Beuchot] 121 Slaymen Bonilla ¿El ocaso de las Humanidades? [Entrevista al filósofo 135 José María Filgueiras Nodar] Alejandro Beteta Manuel de Diéguez, mitósofo J. M. Lecumberri 145 Aullido Diego Eduardo Merino Lazarín 149 El guerrero labrado y el monje traductor Andrés Cota Hiriart 155 El desastre neoliberal Humberto Bezares Arango 161 No se trata de construir puentes, sino de cruzarlos 167 Pablo Raphael PICADERO RESEÑAS Vasos comunicantes 175 Alejandro Beteta La luz en la ciencia y en la espiritualidad 179 Raúl Fierro VESPIDAE CREACIÓN LITERARIA Incluso en primavera 185 Lucero García Flores Asomo a la vida 187 Ángel Aristarco Ngwi’ le’n yanaban 191 Ángel Aristarco ZUMBIDO ACERCA DEL ILUSTRADOR Ni en luz ni en sombra 197 Angel Morales EDI TO RIAL /11 ste nuevo número de Avispero aspira a tender un puente entre México y España que atestigüe la impronta literaria y cultural Ede ambos países en su acervo común. Los materiales y el eco de la edición que dedicamos en su día a México nos motivaron a rea- lizar el número que ahora presentamos. Desde lo que la Historia convino en llamar el Descubrimiento de América y la Conquista de México, la realidad de estos dos complejos países de herencia milenaria ha sido un continuo rumor de truenos en la caja de Pandora. Antonello Gerbi, en su libro La disputa del Nuevo Mundo, diserta sobre las discusiones que entre los años 1759 y 1900 mantuvieron filósofos, naturalistas, geógrafos y teólogos occidentales acerca del Nuevo Mundo, muchas de ellas basadas en meros prejui- cios y supersticiones. Es obvio que a la luz de un mundo desconocido, las opiniones caen en una ingenuidad delirante. En su ensayo “Los caníbales”, Michel de Montaigne incide en que las costumbres en cada rincón del planeta profieren la identidad del lugar. Así habla, irónico, de la antropofagia en el Nuevo Mundo: “Creo que hay más barbarie en comerse a un hombre vivo que en comérselo muerto”. Si algunos viajeros cósmicos, venidos de algún otro confín del universo, se topa- ran con la vida supuestamente inteligente del planeta Tierra, de buen seguro dudarían ante nuestra naturaleza y comportamiento. ¿Seríamos a sus ojos seres superiores, una raza inferior o sus iguales? La diversidad no es más que la manifestación de identidades que persisten en el tiempo. Pero para perdurar deben adaptarse y cambiar, buscar una luz nueva que guíe su evolución. Tradición e innovación son, pues, la dinámica del impulso cultural; y tienen lugar en el arte, la literatura, la ciencia, la cultura y la religión. “Si la Conquista fue una borrachera imperial con la sangre del conquistado, el exilio fue un acto de amor que hizo de la dualidad conquistador-conquistado una nueva unidad armoniosa y plena. […] Para México el exilio es el regreso del padre derrotado, pero concientizado; la sustitución del griterío arrogan- te y cavernario por el silencio agradecido y creativo”, escribe Leonardo da Jandra para hermanar los sentimientos actuales entre mexicanos y españoles. No hay pueblo que no haya sido conquistado y que no haya sometido a otros pueblos, en cualquier forma y no sólo por la guerra, como sucedía en Mesoamérica antes de la llegada de los españoles y como sucedió durante siglos en el Mediterráneo. Pero si nada permane- ce igual para subsistir, y si tenemos en cuenta el camino compartido, las generaciones de mestizaje y los destinos cruzados de millones de per- sonas, afirmamos entonces que las conexiones entre México y España pueden y deben ser cada vez más sólidas y amistosas. El férreo recha- zo que aún persiste en muchos mexicanos hacia España y los españoles viene de un resentimiento quizás antaño legítimo, hoy desfasado y en todo caso difícil de diluir, pero urge superarlo en las escuelas, la vida pública y la esfera cultural. Como recuerda Pablo Raphael en su artículo, “a España le tiene sin cuidado haber sido conquistada por Roma. […] Sin ninguna culpa la cultura española se siente heredera de la conquis- ta de Roma y de Grecia y de la tradición judeocristiana y árabe. […] No reconocer lo heredado por España sería cortarnos literalmente la lengua, la antesala de cualquier órgano vital. Cuando reclamamos los daños de la Historia, lo hacemos en español”. No sólo nos unen entonces la lengua y las costumbres entremezcladas, también los sueños contem- poráneos de libertad, respeto, tolerancia y solidaridad. En el dossier de este número españoles y mexicanos escriben sobre sus identidades literarias actuales y señalan lo que merece ser mencio- nado, rescatado o atendido. No pretendemos con ello armar un canon, sino una generosa propuesta de apertura e inclusión. Lo mismo cabe decir de los textos que componen la miscelánea. Tanto en México como en España, el papel de las Humanidades ha sido relegado por el empu- je masivo de la cultura pop, pero sobre todo por la ineficiencia de los gobiernos a la hora de fomentar el pensamiento y la crítica; realidad que Ortega y Gasset retrató en La rebelión de las masas. Por eso hemos querido darle aquí un lugar privilegiado a la reflexión filosófica. Cada número de Avispero viene ilustrado por un artista relevante, y en esta ocasión Iván Gardea, referencia ineludible del grabado mexi- cano y una mirada a contracorriente, realza con su obra la identidad de los textos. LOS EDITORES Leonardo da Jandra DI [COORDINADOR EDITORIAL] Alejandro Beteta Sergi Bellver REC [EDICIÓN] Raga García Arteaga TO [RELACIONES PÚBLICAS] Iván Gardea RIO [ILUSTRACIONES] Daniel Hernández [DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN] Leonardo da Jandra, Guillermo Fadanelli, Sergi Bellver, Raga García Arteaga, Alejandro Beteta, Humberto Bezares, Raúl Fierro, Angel Morales, Viridiana Choy, Enna Osorio, Elizabeth Arias, Pergentino José Ruiz, Alejandro Guzmán, Enrique Arnaud y Perla Muñoz [CONSEJO EDITORIAL] Josep Maria Nadal Suau, Bárbara Pérez de Espinosa Barrio, Raúl Quinto, Miguel Barrero, Santiago García Tirado, Álvaro Baquero-Pecino, Ramón Rozas, Guillermo de la Mora Irigoyen, Antonio Rivero Taravillo, Alfonso Fernández Burgos, Eduardo Antonio Parra, Helena Beristaín, Úrsula Fuentesberain, Éricka Santíes, Luis Bugarini, Alejandro Baca, Hiram Barrios, Guillermo Lara Villarreal, Slaymen Bonilla, J.M. Lecumberri, Diego Merino Hernández Lazarín, Andrés Cota Hiriart, Pablo Raphael, WWW.AVISPERO.COM.MX Lucero García y Ángel Aristarco [email protected] [ESCRITORES INVITADOS] AVISPERO, año 4, número 11, agosto de 2016, es una publicación editada por Lorena Clara García Arteaga Aguilar. Av. Revolución núm. 27, Las Flores, San Juan Bautista Guelache, C.P. 68236, [email protected]. Reservas de derechos al Uso Exclusivo Núm. 04-2015-021709365500-102. ISSN en trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido número 16199, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Impresa por Docuprint Servicios Digitales de Antequera S.A. de C.V. Insurgentes 121 San Agustín de las Juntas C.P. 71238 Oaxaca. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional de Derechos de Autor. PANAL LITERATURAS NACIONALES ESPAÑA Josep Maria Nadal Suau UN MAPA DE LA NOVELA ESPAÑOLA EN EL SIGLO XXI [LITERATURA] a novela española del siglo XXI, probable- Los bosques imantados; en febrero, Pablo Rivero mente, no ha dado aún obras maestras, (1972) hacía su aparición en Anagrama con Érase Lesas “apariciones tangibles”, como las una vez el fin. Ambos han llegado a esos sellos llamaba Cristóbal Serra; pero está viva y nos después de una trayectoria en otros, pequeños apela. Para explicar estos quince años, me cen- o muy pequeños; parte de ese tejido de edito- traré en un momento concreto, de enero de riales que contribuyen a poner en circulación 2014 a hoy mismo, en parte porque es el tiem- la obra de nuevos autores o a dar continuidad po en el que mi observación del terreno ha sido a otros que permanecen en un estado minori- más minuciosa y sistemática. Obviamente, des- tario. Pienso en Salto de Página, que en estos bordaré ese marco cada vez que sea necesario. dos años ha publicado a Juan Gómez Bárcena Entre las majors, Anagrama, Seix Barral (1984), Aixa de la Cruz (1988), Nere Basabe y Random House son hoy las editoriales que (1978), Javier Moreno (1972) y Román Piña mejor representan la voluntad de dar alterna- (1966), entre otros.