Per Maggiori Informazioni, Visita La Tua Voce Al Senato Italiano Esperienza E Competenza Nel Servire La Comunità. Per Renato Turano
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NUMERO 290 VOLUME XXXI FEBBRAIO-MARZO 2013 $ 4.99 IL MENSILE PER GLI IMPRENDITORI ITALO-CANADESI WWW.LAVOCE.CA DA LUGLIO 1982 Pier Luigi Bersani ne to zio en ra IInnccaarriiccaattoo ddaall PPrreessiiddeennttee ddeellllaa em ig l m pp o e su rn il de ito a tu qu ra e e g an Repubblica per formare o ric Repubblica per formare t e a leg Am Al o- ur e E oc V iill nnuuoovvoo GGoovveerrnnoo La Votaper R e n a t o T u r a n o La tua voce al Senato Italiano Esperienza e competenza nel servire la comunità. .. UCIA. A FID O! OSTR ENAT LLA V E AL S IE DE A VOC GRAZ OSTR Ò LA V SAR “L’Italia deve garantiregarantire un futuro più prospero per tutti i suoi cittadini, giovanigiovanni ed anziani. Se sarò eletto senatore,senaatore, prometto di essere la vocee di tutti gli italiani del Nord AmericaAmmerica nel Senato Italiano, promuovendo e sostenendo un futuro migliore per il nostro Paese.”Paeese.” - RRenato TTuraTurano,ano, CCandidatodid all SSenato IItaItalianoalianoli Entro il 10 febbraio,febbraioo, i cittadini italiani residenti all’esteroall’estero riceveranno per posta informazioniinfformazioni sul voto e le schede elettorali,e inviate dal Consolato d’appartenenza.d’apppartenenza. Segna una X sul simbolosimmbolo del Partito Democratico, scrivi Renato Turano per il Senato,Sennato, e spedisci la schedasccheda elettorale il prima possibile.possibile. Tutte le schede elettorali completatecommpletate dovranno essere recapitaterecapiitate all’Ufficio Consolare d’appartenenzad’apppartenenza non più tardi delle oreore 16.00 del 21 febbraio. Per maggiorimagggiori informazioni,informazzioni, visita www.renatoturano.com.wwww.renatoturaano.com. EDITORIALE Il seggio di Pietro è un peso enorme per chi accetta la responsabilità di guidare i cattolici nel mondo. Un peso che talvolta diviene insopportabile e lo stesso coraggio che ha avuto nel farsene carico Benedetto XVI lo ha avuto nel liberarsi da questo fardello, primo papa da secoli a cedere il passo alla vecchiaia ed alla consapevolezza di non potere più reggere il carico di questa responsabilità, aggravata dall'enorme eredità lasciata da quel gigante della cristianità che è stato Giovanni Paolo II . E coraggio ha anche avuto E N O Francesco nell'accettare, in un'età non più verde, di guidare la Chiesa fuori dalla palude M I S H di scandali e segreti. Le sue prime mosse sono state sorprendenti, ma solo per chi non P E S lo conosceva. Pochi gesti, ma significativi, hanno attirato su di lui l'ammirazione del O J & popolo di Dio che ha trovato un amico, un fratello, capace, di rinunciare ai simboli che E S I U hanno reso, anche in un recente passato, i pontefici più lontani dalla gente. Ed a questo O L , clima di innovazione anche il Canada ha dato il suo contributo, eleggendo alla guida A I S E T della Provincia dell'Ontario Katleen Wynne , lesbica dichiarata. Forse questo a qual - R O C cuno ha fatto storcere il naso, pensando che il Paese non è ancora maturo per scelte di O T O coraggio come quella che hanno fatto coloro che l'hanno eletta prima alla guida del F partito Liberale e poi della Provincia. Ma anche questo è un segnale dei tempi che cam - Arturo Tridico biano, di un Paese che vuole che la tolleranza ed il rispetto di ognuno siano un segno carat - Editore teristico. Come non parlare delle elezioni politiche in Italia, un risultato che rispecchia il caos che regna nel nostro amato paese. Mi sento di rivolgere un grande augurio al Senatore Renato Turano che ha vinto la sua corsa. Adesso non ci resta che attendere i risvolti, spero positivi, della politica italiana e che ci diano la possibilità di sognare un futuro migliore per noi ed i nostri connazionali. Nel nostro quaderno affrontiamo diverse tematiche , approfondendo proprio la situa - zione politica italiana,una vera e propria rivoluzione che ha visto come principale pro - tagonista Beppe Grillo ed il Movimento 5 stelle. L’affermazione di questa nuova forma polita ha automaticamente generato degli “esclusi illustri” come Gianfranco Fini , An - tonio Di Pietro e Antonio Ingroia. Grande l’entusiasmo per i vincitori nella circoscrizione estero, che di certo sapranno far valere i diritti di noi italiani rappresentandoci al meglio. Nella copertina del quaderno emigrazione, questo mese, troviamo Angela Fucsia Nissoli Fitzgerald neo eletta alla camera dei Deputati, nella circoscrizione Estero. Angela vive negli U.S.A da ormai 24 anni, ha tre figli ai quale ha trasmesso l'amore per l'Italia ed è da sempre im - pegnata nel sociale. Ciò che la nuova deputata ha vuluto sottolineare è la sua immensa determinazione nel voler rappresentare al meglio gli italiani all'estero, e far arrivare ai punti più alti del governo le richieste dei co nnazionali. Non ci resta che dire: In bocca al lupo Angela! Ampio spazio all’Istituto Fernando Santi che rende servizi utili per gli italiani all’estero ormai da diversi anni. F e b Concludo, cari lettori de La Voce, augurandovi una serena e felice Pasqua. b r a i o - M a r z o 2 0 1 3 - w w w . l a v o c e . c a 3 Febbraio-Marzo 2013 N. 290 - Vol. XXXI SOMMARIO www.lavoce.ca MENSILE - MENSUEL - MONTHLY marzo canadafinale 28 pag_gennaio2013 3/27/13 8:41 PM Page 1 I PROTAGONISTI DEL MESE $ 4.99 5 NUMERO 290 VOLUME XXXI FEBBRAIO-MARZO 2013 SEDE PRINCIPALE 1860 RUE FERRIER, LAVAL (QUÉBEC) H7T 1H6 PIER LUIGI BERSANI DA LUGLIO 1982 TÉL.: 514-781-2424 - FAX: (450) 681-3107 IL MENSILE PER GLI IMPRENDITORI ITALO-CANADESI WWW.LAVOCE.CA WWW.LAVOCE.CA • E-MAIL: [email protected] Incaricato dal Presidente della Repubblica per formare il nuovo governo 9 10 Fondatore / Editore Arturo Tridico [email protected] Filomena Rotiroti Pier Luigi Bersani e n déplore la décision du to zio en ra Incaricato dal Presidente della m ig Incaricato dal Presidente della e l m pp o e su rn il de Redattrice Capo Emanuela Minuti ito ua u q at e gr an gouvernement péquiste oe ric Repubblica per formare t Repubblica per formare e [email protected] ga le Am Al o- ur e E oc V il nuovo Governo La Avvenimenti comunitari Joe Parise Avvenimenti speciali Yvette Biondi 6 Mariano De Caroliis V.P. Marketing D omenico Romagnino Personnalité de l’Année Sale olio peperoncino Giovanna Giancaspro 14 Emigrazione e Gioventù Emanuela Mara De Bonis Fotografia Fotopro 514.892.1077 - [email protected] Infografia Marcello Hamilton 514.389.6323 - [email protected] Kathleen Wynne è la prima donna, ad essere eletta a capo del governo TEAM ITALIA dell’Ontario The 6th edition of the Concert Against Cancer MEDIA PARTnER 11 JoSEPH CARISTEnA - InFo@ ExEFoRM. IT/ www.ExEFoRM. CoM america 21 STEFAno BELLEnTAnI - LA RA PALM REonE centraLe e settentrionaLe senato camera 24 L A VOCE EURO-AMERICAN PUBLISHING INC. TEL. (305) 792-2767 CoLLABoRATRICE ISABELLA SAnToRo CoLLABoRATRICE PATRICIA GRAnA renato Francesca angela “Fucsia” Capucine nouveau ConSuLEnTE LEGALE DETRoIT FRAnk TRIDICo turano La marca nissoli Café Urbain ConSuLEnTE LEGALE FLoRIDA VInCEnT GRAnA Gli eletti alle elezioni politiche, primavera 2013 finale 20 pag._lavoce 3/28/13 9:57 AM Page 1 dello scorso 24 e 25 febbraio Giorgia Fumanti NUMERO 58 PRIMAVERA 2013 La diva aux pieds nus LE oPInIonI ESPRESSE nEGLI ARTICoLI FIRMATI IILL PERIODICO ITALO-AMERICANO WWWW.LAVOCE.CAWW.LAVOCE.CA DALDAL 1982 non RISPECCHIAno nECESSARIAMEnTE LE IDEE DELLA DIREzIonE o DELL’EDIToRE, 25 CHE non VAnno RITEnuTI LEGALMEnTE RESPonSABILI All’interno DEL LoRo ConTEnuTo o VERIDICITà. I RTATURA : Gratuito 25,000 CoPIE a EDITO DA edizione speciale c ES DITIonS A oCE gr i . em V ” no o : “L É L r e ad qu 17192 a e N CLIENTE: 055 d Francesco a e n Ca Primavera Usa o- ur e E oc a V c il Papa “povero” o L t La nuova Ferrari F138 ga o v a l . w w TUCCI & ASSOCIÉS w e • Limited Liability Partnership Société en nom collectif à responsabilité limité - 3 AVOCATS • LAWYERS 1 0 2 Dorina Tucci Nadia Tucci Rita Tucci o z Téléphone : 514-271-0650 poste 225 23 Téléphone : 514-271-0650 poste 229 r Téléphone : 514-271-0650 poste 2 a Courriel : [email protected] Courriel : [email protected] Courriel : [email protected] M - o i a Claude Lapointe Ioana Pitinche r b Téléphone : 514-271-0650 poste 232 Téléphone : 514-271-0650 poste 231 b e Courriel : [email protected] Courriel : [email protected] F Télécopieur : 514-270-2164 Site Web : www.tucci.ca 201, rue Saint-Zotique Est Montréal (Québec) H2S 1L2 Canada 4 LA VOIX DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC PAR FILOMENA ROTIROTI VOTRE DEPUTÉE Filomena Rotiroti déplore la décision du gouvernement péquiste d’abandonner l’enseignement intensif de l’anglais saint-Léonard − La députée de Jeanne-Mance–Viger, Mme Filomena Rotiroti, est déçue de la décision du gouvernement du Parti québécois de mettre un frein à l’apprentis- sage intensif de l’anglais en 6e année. Pour Mme Rotiroti, cette décision de la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Mme Marie Malavoy, est clairement un abandon des par- ents et des enfants du Québec au profit des radicaux du Parti québécois. « La ministre Malavoy entretient encore, à des fins partisanes, la peur de voir le français disparaître. Plusieurs recherches ont pourtant démontré, depuis les 30 dernières années, que l’enseignement intensif de l’anglais, comme langue seconde au primaire et au se- condaire, n’a pas d’effet négatif sur l’apprentissage de la langue d’enseignement, ni sur celui des autres matières », souligne la députée.