Per Maggiori Informazioni, Visita La Tua Voce Al Senato Italiano Esperienza E Competenza Nel Servire La Comunità. Per Renato Turano

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Per Maggiori Informazioni, Visita La Tua Voce Al Senato Italiano Esperienza E Competenza Nel Servire La Comunità. Per Renato Turano NUMERO 290 VOLUME XXXI FEBBRAIO-MARZO 2013 $ 4.99 IL MENSILE PER GLI IMPRENDITORI ITALO-CANADESI WWW.LAVOCE.CA DA LUGLIO 1982 Pier Luigi Bersani ne to zio en ra IInnccaarriiccaattoo ddaall PPrreessiiddeennttee ddeellllaa em ig l m pp o e su rn il de ito a tu qu ra e e g an Repubblica per formare o ric Repubblica per formare t e a leg Am Al o- ur e E oc V iill nnuuoovvoo GGoovveerrnnoo La Votaper R e n a t o T u r a n o La tua voce al Senato Italiano Esperienza e competenza nel servire la comunità. .. UCIA. A FID O! OSTR ENAT LLA V E AL S IE DE A VOC GRAZ OSTR Ò LA V SAR “L’Italia deve garantiregarantire un futuro più prospero per tutti i suoi cittadini, giovanigiovanni ed anziani. Se sarò eletto senatore,senaatore, prometto di essere la vocee di tutti gli italiani del Nord AmericaAmmerica nel Senato Italiano, promuovendo e sostenendo un futuro migliore per il nostro Paese.”Paeese.” - RRenato TTuraTurano,ano, CCandidatodid all SSenato IItaItalianoalianoli Entro il 10 febbraio,febbraioo, i cittadini italiani residenti all’esteroall’estero riceveranno per posta informazioniinfformazioni sul voto e le schede elettorali,e inviate dal Consolato d’appartenenza.d’apppartenenza. Segna una X sul simbolosimmbolo del Partito Democratico, scrivi Renato Turano per il Senato,Sennato, e spedisci la schedasccheda elettorale il prima possibile.possibile. Tutte le schede elettorali completatecommpletate dovranno essere recapitaterecapiitate all’Ufficio Consolare d’appartenenzad’apppartenenza non più tardi delle oreore 16.00 del 21 febbraio. Per maggiorimagggiori informazioni,informazzioni, visita www.renatoturano.com.wwww.renatoturaano.com. EDITORIALE Il seggio di Pietro è un peso enorme per chi accetta la responsabilità di guidare i cattolici nel mondo. Un peso che talvolta diviene insopportabile e lo stesso coraggio che ha avuto nel farsene carico Benedetto XVI lo ha avuto nel liberarsi da questo fardello, primo papa da secoli a cedere il passo alla vecchiaia ed alla consapevolezza di non potere più reggere il carico di questa responsabilità, aggravata dall'enorme eredità lasciata da quel gigante della cristianità che è stato Giovanni Paolo II . E coraggio ha anche avuto E N O Francesco nell'accettare, in un'età non più verde, di guidare la Chiesa fuori dalla palude M I S H di scandali e segreti. Le sue prime mosse sono state sorprendenti, ma solo per chi non P E S lo conosceva. Pochi gesti, ma significativi, hanno attirato su di lui l'ammirazione del O J & popolo di Dio che ha trovato un amico, un fratello, capace, di rinunciare ai simboli che E S I U hanno reso, anche in un recente passato, i pontefici più lontani dalla gente. Ed a questo O L , clima di innovazione anche il Canada ha dato il suo contributo, eleggendo alla guida A I S E T della Provincia dell'Ontario Katleen Wynne , lesbica dichiarata. Forse questo a qual - R O C cuno ha fatto storcere il naso, pensando che il Paese non è ancora maturo per scelte di O T O coraggio come quella che hanno fatto coloro che l'hanno eletta prima alla guida del F partito Liberale e poi della Provincia. Ma anche questo è un segnale dei tempi che cam - Arturo Tridico biano, di un Paese che vuole che la tolleranza ed il rispetto di ognuno siano un segno carat - Editore teristico. Come non parlare delle elezioni politiche in Italia, un risultato che rispecchia il caos che regna nel nostro amato paese. Mi sento di rivolgere un grande augurio al Senatore Renato Turano che ha vinto la sua corsa. Adesso non ci resta che attendere i risvolti, spero positivi, della politica italiana e che ci diano la possibilità di sognare un futuro migliore per noi ed i nostri connazionali. Nel nostro quaderno affrontiamo diverse tematiche , approfondendo proprio la situa - zione politica italiana,una vera e propria rivoluzione che ha visto come principale pro - tagonista Beppe Grillo ed il Movimento 5 stelle. L’affermazione di questa nuova forma polita ha automaticamente generato degli “esclusi illustri” come Gianfranco Fini , An - tonio Di Pietro e Antonio Ingroia. Grande l’entusiasmo per i vincitori nella circoscrizione estero, che di certo sapranno far valere i diritti di noi italiani rappresentandoci al meglio. Nella copertina del quaderno emigrazione, questo mese, troviamo Angela Fucsia Nissoli Fitzgerald neo eletta alla camera dei Deputati, nella circoscrizione Estero. Angela vive negli U.S.A da ormai 24 anni, ha tre figli ai quale ha trasmesso l'amore per l'Italia ed è da sempre im - pegnata nel sociale. Ciò che la nuova deputata ha vuluto sottolineare è la sua immensa determinazione nel voler rappresentare al meglio gli italiani all'estero, e far arrivare ai punti più alti del governo le richieste dei co nnazionali. Non ci resta che dire: In bocca al lupo Angela! Ampio spazio all’Istituto Fernando Santi che rende servizi utili per gli italiani all’estero ormai da diversi anni. F e b Concludo, cari lettori de La Voce, augurandovi una serena e felice Pasqua. b r a i o - M a r z o 2 0 1 3 - w w w . l a v o c e . c a 3 Febbraio-Marzo 2013 N. 290 - Vol. XXXI SOMMARIO www.lavoce.ca MENSILE - MENSUEL - MONTHLY marzo canadafinale 28 pag_gennaio2013 3/27/13 8:41 PM Page 1 I PROTAGONISTI DEL MESE $ 4.99 5 NUMERO 290 VOLUME XXXI FEBBRAIO-MARZO 2013 SEDE PRINCIPALE 1860 RUE FERRIER, LAVAL (QUÉBEC) H7T 1H6 PIER LUIGI BERSANI DA LUGLIO 1982 TÉL.: 514-781-2424 - FAX: (450) 681-3107 IL MENSILE PER GLI IMPRENDITORI ITALO-CANADESI WWW.LAVOCE.CA WWW.LAVOCE.CA • E-MAIL: [email protected] Incaricato dal Presidente della Repubblica per formare il nuovo governo 9 10 Fondatore / Editore Arturo Tridico [email protected] Filomena Rotiroti Pier Luigi Bersani e n déplore la décision du to zio en ra Incaricato dal Presidente della m ig Incaricato dal Presidente della e l m pp o e su rn il de Redattrice Capo Emanuela Minuti ito ua u q at e gr an gouvernement péquiste oe ric Repubblica per formare t Repubblica per formare e [email protected] ga le Am Al o- ur e E oc V il nuovo Governo La Avvenimenti comunitari Joe Parise Avvenimenti speciali Yvette Biondi 6 Mariano De Caroliis V.P. Marketing D omenico Romagnino Personnalité de l’Année Sale olio peperoncino Giovanna Giancaspro 14 Emigrazione e Gioventù Emanuela Mara De Bonis Fotografia Fotopro 514.892.1077 - [email protected] Infografia Marcello Hamilton 514.389.6323 - [email protected] Kathleen Wynne è la prima donna, ad essere eletta a capo del governo TEAM ITALIA dell’Ontario The 6th edition of the Concert Against Cancer MEDIA PARTnER 11 JoSEPH CARISTEnA - InFo@ ExEFoRM. IT/ www.ExEFoRM. CoM america 21 STEFAno BELLEnTAnI - LA RA PALM REonE centraLe e settentrionaLe senato camera 24 L A VOCE EURO-AMERICAN PUBLISHING INC. TEL. (305) 792-2767 CoLLABoRATRICE ISABELLA SAnToRo CoLLABoRATRICE PATRICIA GRAnA renato Francesca angela “Fucsia” Capucine nouveau ConSuLEnTE LEGALE DETRoIT FRAnk TRIDICo turano La marca nissoli Café Urbain ConSuLEnTE LEGALE FLoRIDA VInCEnT GRAnA Gli eletti alle elezioni politiche, primavera 2013 finale 20 pag._lavoce 3/28/13 9:57 AM Page 1 dello scorso 24 e 25 febbraio Giorgia Fumanti NUMERO 58 PRIMAVERA 2013 La diva aux pieds nus LE oPInIonI ESPRESSE nEGLI ARTICoLI FIRMATI IILL PERIODICO ITALO-AMERICANO WWWW.LAVOCE.CAWW.LAVOCE.CA DALDAL 1982 non RISPECCHIAno nECESSARIAMEnTE LE IDEE DELLA DIREzIonE o DELL’EDIToRE, 25 CHE non VAnno RITEnuTI LEGALMEnTE RESPonSABILI All’interno DEL LoRo ConTEnuTo o VERIDICITà. I RTATURA : Gratuito 25,000 CoPIE a EDITO DA edizione speciale c ES DITIonS A oCE gr i . em V ” no o : “L É L r e ad qu 17192 a e N CLIENTE: 055 d Francesco a e n Ca Primavera Usa o- ur e E oc a V c il Papa “povero” o L t La nuova Ferrari F138 ga o v a l . w w TUCCI & ASSOCIÉS w e • Limited Liability Partnership Société en nom collectif à responsabilité limité - 3 AVOCATS • LAWYERS 1 0 2 Dorina Tucci Nadia Tucci Rita Tucci o z Téléphone : 514-271-0650 poste 225 23 Téléphone : 514-271-0650 poste 229 r Téléphone : 514-271-0650 poste 2 a Courriel : [email protected] Courriel : [email protected] Courriel : [email protected] M - o i a Claude Lapointe Ioana Pitinche r b Téléphone : 514-271-0650 poste 232 Téléphone : 514-271-0650 poste 231 b e Courriel : [email protected] Courriel : [email protected] F Télécopieur : 514-270-2164 Site Web : www.tucci.ca 201, rue Saint-Zotique Est Montréal (Québec) H2S 1L2 Canada 4 LA VOIX DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC PAR FILOMENA ROTIROTI VOTRE DEPUTÉE Filomena Rotiroti déplore la décision du gouvernement péquiste d’abandonner l’enseignement intensif de l’anglais saint-Léonard − La députée de Jeanne-Mance–Viger, Mme Filomena Rotiroti, est déçue de la décision du gouvernement du Parti québécois de mettre un frein à l’apprentis- sage intensif de l’anglais en 6e année. Pour Mme Rotiroti, cette décision de la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Mme Marie Malavoy, est clairement un abandon des par- ents et des enfants du Québec au profit des radicaux du Parti québécois. « La ministre Malavoy entretient encore, à des fins partisanes, la peur de voir le français disparaître. Plusieurs recherches ont pourtant démontré, depuis les 30 dernières années, que l’enseignement intensif de l’anglais, comme langue seconde au primaire et au se- condaire, n’a pas d’effet négatif sur l’apprentissage de la langue d’enseignement, ni sur celui des autres matières », souligne la députée.
Recommended publications
  • AVIS Ce Document a Été Numérisé Par La Division De La Gestion Des
    Direction des bibliothèques AVIS Ce document a été numérisé par la Division de la gestion des documents et des archives de l’Université de Montréal. L’auteur a autorisé l’Université de Montréal à reproduire et diffuser, en totalité ou en partie, par quelque moyen que ce soit et sur quelque support que ce soit, et exclusivement à des fins non lucratives d’enseignement et de recherche, des copies de ce mémoire ou de cette thèse. L’auteur et les coauteurs le cas échéant conservent la propriété du droit d’auteur et des droits moraux qui protègent ce document. Ni la thèse ou le mémoire, ni des extraits substantiels de ce document, ne doivent être imprimés ou autrement reproduits sans l’autorisation de l’auteur. Afin de se conformer à la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels, quelques formulaires secondaires, coordonnées ou signatures intégrées au texte ont pu être enlevés de ce document. Bien que cela ait pu affecter la pagination, il n’y a aucun contenu manquant. NOTICE This document was digitized by the Records Management & Archives Division of Université de Montréal. The author of this thesis or dissertation has granted a nonexclusive license allowing Université de Montréal to reproduce and publish the document, in part or in whole, and in any format, solely for noncommercial educational and research purposes. The author and co-authors if applicable retain copyright ownership and moral rights in this document. Neither the whole thesis or dissertation, nor substantial extracts from it, may be printed or otherwise reproduced without the author’s permission.
    [Show full text]
  • Cittadinanza, Nazionalità Et Italianità Parmi Les Italo-Descendants En Argentine Et Au Brésil
    Université de Sorbonne Nouvelle – Paris 3 ED 122 – Europe Latine-Amérique Latine EA 3979 – Les cultures de l’Europe Méditerranéenne Occidentale (LECEMO) Mélanie FUSARO UNE IDENTITÉ PROBLÉMATIQUE : CITTADINANZA, NAZIONALITÀ ET ITALIANITÀ PARMI LES ITALO-DESCENDANTS EN ARGENTINE ET AU BRÉSIL Thèse de Doctorat en Études Italiennes Sous la direction de M. Jean-Charles Vegliante Soutenue le 13 décembre 2014 Devant un jury composé de : Mme. Isabelle Felici (Université Paul Valéry Montpellier 3) M. Hervé Le Corre (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3) M. Jean-Charles Vegliante (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3) M. Gérard Vittori (Université Rennes 2) 1 Une identité problématique : cittadinanza, nazionalità et italianità parmi les Italo-descendants en Argentine et au Brésil RÉSUMÉ Selon la législation italienne, est Italien le fils ou la fille d’un citoyen italien. Cette transmission de la cittadinanza par droit du sang remonte à l’aube de l’Unité italienne, dans les années 1860, et à un contexte d’émigration massive, en particulier vers l’Amérique Latine. En légiférant de la sorte, les parlementaires du tout jeune Royaume d’Italie souhaitaient maintenir un lien fort avec la population émigrée dans le monde entier, pour l’intégrer, sur le principe de la nazionalità, à la construction de la nation italienne. Depuis, la loi n’a que très peu changé, tandis que l’Italie s’est transformée de pays d’émigration en pays d’immigration. Entre-temps, les émigrés italiens se sont intégrés à leurs pays d’accueil et leurs descendants, qui sont donc légalement aussi des citoyens italiens, sont encore considérés par les parlementaires italiens comme une véritable ressource pour l’Italie : ils joueraient ainsi le rôle d’ambassadeurs d’italianità, contribuant au prestige de l’Italie à travers la diffusion de la langue, de la culture, et des produits de consommation italiens.
    [Show full text]
  • Sessant'anni Di Nato Sixty Years of Nato
    Sessant’anni di Nato Sixty years of Nato Celebrazione del 60° anniversario dell’Alleanza Atlantica Roma, Palazzo Madama, 11 maggio 2009 Celebration of the 60th Anniversary of the Atlantic Alliance Rome, Palazzo Madama, 11 May 2009 settembre 2010-September 2010 La presente pubblicazione è stata curata dal Servizio This volume is published by the degli Affari internazionali, Ufficio per i Rapporti International Affairs Service, con gli Organismi internazionali del Senato Office for Relations with International Bodies della Repubblica of the Italian Senate Traduzioni a cura dell’Unità Translation supervised operativa Attività di traduzioni by the Interpreters Unit e interpretariato Gli aspetti editoriali del volume sono stati curati dal- Book layout and design by the Senate l'Ufficio delle informazioni parlamentari, Parliamentary Information, Records dell'archivio e delle pubblicazioni del Senato and Publications Office Le pubblicazioni del Senato Senate publications may be obtained sono in vendita presso la Libreria del Senato from the Senate Bookshop at - via della Maddalena 27, 00186 Roma - 27, via della Maddalena, I-00186 Rome e possono essere richieste anche per: or may be requested by: - posta elettronica: [email protected] - e-mail: [email protected] - telefono: n. 0667062505 - telephone: +39 06 6706 2505, or - fax: n. 0667063398 - fax: +39 06 6706 3398 © 2010 Senato della Repubblica © 2010 Senato della Repubblica Celebrazione del 60° anniversario dell'Alleanza Atlantica - Roma, 11 maggio 2009 INDICE Premessa ...........................................................................................
    [Show full text]
  • Myscena.Org Sm26-3 EN P02 ADS Classica Sm23-5 BI Pxx 2020-11-03 8:23 AM Page 1
    SUBSCRIBE @ mySCENA.org sm26-3_EN_p02_ADS_classica_sm23-5_BI_pXX 2020-11-03 8:23 AM Page 1 From Beethoven to Bowie encore edition December 12 to 20 2020 indoor 15 concerts festivalclassica.com sm26-3_EN_p03_ADS_Ofra_LMMC_sm23-5_BI_pXX 2020-11-03 1:18 AM Page 1 e/th 129 saison/season 2020 /2021 Automne / Fall BLAKE POULIOT 15 nov. 2020 / Nov.ANNULÉ 15, 2020 violon / violin CANCELLED NEW ORFORD STRING QUARTET 6 déc. 2020 / Dec. 6, 2020 avec / with JAMES EHNES violon et alto / violin and viola CHARLES RICHARD HAMELIN Blake Pouliot James Ehnes Charles Richard Hamelin ©Jeff Fasano ©Benjamin Ealovega ©Elizabeth Delage piano COMPLET SOLD OUT LMMC 1980, rue Sherbrooke O. , Bureau 260 , Montréal H3H 1E8 514 932-6796 www.lmmc.ca [email protected] New Orford String Quartet©Sian Richards sm26-3_EN_p04_ADS_udm_OCM_effendi_sm23-5_BI_pXX 2020-11-03 8:28 AM Page 1 SEASON PRESENTER ORCHESTRE CLASSIQUE DE MONTRÉAL IN THE ABSENCE OF A LIVE CONCERT, GET THE LATEST 2019-2020 ALBUMS QUEBEC PREMIER FROM THE EFFENDI COLLECTION CHAMBER OPERA FOR OPTIMAL HOME LISTENING effendirecords.com NOV 20 & 21, 2020, 7:30 PM RAFAEL ZALDIVAR GENTIANE MG TRIO YVES LÉVEILLÉ HANDEL’S CONSECRATIONS WONDERLAND PHARE MESSIAH DEC 8, 2020, 7:30 PM Online broadcast: $15 SIMON LEGAULT AUGUSTE QUARTET SUPER NOVA 4 LIMINAL SPACES EXALTA CALMA 514 487-5190 | ORCHESTRE.CA THE FACULTY IS HERE FOR YOUR GOALS. musique.umontreal.ca sm26-3_EN_p05_ADS_LSM_subs_sm23-5_BI_pXX 2020-11-03 2:32 PM Page 1 ABONNEZ-VOUS! SUBSCRIBE NOW! Included English Translation Supplément de traduction française inclus
    [Show full text]
  • 51 the Wines of Molise
    Ambassador National Italian American Foundation Vol . 31, No.1 n Fall 2019 n www.niaf.org Heritage Travel in Molise Is This Leonardo’s Lost Angel? Hiking the True Cinque Terre Saving NYC’s Historic Erben Organ A Festival of Sculpted Wheat NIAF Anniversary Gala Preview! Ambassador The Publication of the National Italian American Foundation Vol . 31, No.1 n Fall 2019 n www.niaf.org CONTENTS 34 Features 26 Heritage Travel in Molise 34 Hiking the True Cinque Terre Connecting Molisani Family Ties Beyond the Beaches and Tourists By Susan Van Allen By Rachel Bicha 5141 30 Leonardo’s Lost Angel? 38 Driving the Via Emilia Some Experts Believe da Vinci On the Mother Road of Made the Statue Found in Emilia-Romagna Patricia de Stacy Harrison San Gennaro Church By Silvia Donati Gabriel A. Battista Chairs By Paul Spadoni Don Oldenburg Director of Publications 41 Festival of the Great Grain Mother and Editor Molise’s Worldwide Gift of Natalie Wulderk Sculpted Wheat Communications Manager and Assistant Editor By Kirsten Keppel Gabriella Mileti Bottega NIAF Editor 44 No Pipe Dream AMBASSADOR Magazine The Master Organist Saving 44 is published by the National Italian American Foundation New York’s Historic On the Cover: (NIAF) 34 19th-Century Erben Organ 1860 19th Street NW A quaint street in Washington DC 20009 By Maria Garcia Oratino, a town in the POSTMASTER: Send change of address to Sections Province of Campobasso NIAF, 1860 19th Street NW Lettere 6 that becomes a Washington DC 20009 The North End Foundation Focus 10 48 destination in our ©2019 The National Italian NIAF On Location 15 Visiting Boston’s Little Italy cover story Heritage American Foundation (NIAF).
    [Show full text]
  • Contents In­Tro­Ductio­N­
    . Contents In­tro­ductio­n­.......................................................... 03 A.Brief.Bio­graphy.o­f. .........The.Supreme.Master.Chin­g.Hai.................... 07 The.Mystery.o­f.the.Wo­rld.Beyo­n­d.......................... 10 A lecture by the Supreme Master Ching Hai June 26, 1992, the United Nations in New York City In­itiatio­n­:.The.Quan­.Yin­.Metho­d........................... 45 The.Five.Guidelin­es............................................... 47 The.Ben­efits.o­f.a.Vegan­.Diet................................. 49 Health and Nutrition...........................................50 Ecology and the Environment ................................53 World Hunger ..................................................54 Animal Suffering ...............................................54 The Company of Saints and Others ........................55 Master Answers Questions ...................................57 Vegan­ism:.The.Best.So­lutio­n­.to­.the. .........Glo­bal.Water.Crisis...................................... 67 Go­o­d.News.fo­r.Vegan­s......................................... 69 Vegan­.Restauran­ts.aro­un­d.the.Wo­rld..................... 70 Publicatio­n­s.......................................................... 80 Ho­w.to­.Co­n­tact.Us................................................ 94 Free Sample Booklet Download The Key of Immediate Enlightenment (in more than 74 languages) http://sb.godsdirectcontact.net/ (Formosa) http://www.Godsdirectcontact.org/sample/ (U.S.A.) http://www.direkter-kontakt-mit-gott.org/download/index.htm
    [Show full text]
  • Portada Sufragio Trasnacional
    C M C M C M PREPS PREPS PREPS Y K Y K Y K PORTADA SUFRAGIO TRASNACIONAL Sufragio Transnacional y Extraterritorial Experiencias Comparadas Rector General Dr. Salvador Vega y León Secretario General M. en C. Q. Norberto Manjarrez Álvarez Unidad Iztapalapa Rector Dr. J. Octavio Nateras Domínguez Secretario Dr. Miguel Ángel Gómez Fonseca Directora de la División de Ciencias Sociales y Humanidades Dra. Juana Juárez Romero Jefe del Departamento de Sociología Dr. Juan Manuel Herrera Caballero Coordinadora General del Consejo Editorial de la División de CSH Dra. Alicia Lindón Villoria Asistente Editorial Departamento de Sociología Mtra. Erika Granados Aguilar Sufragio Transnacional y Extraterritorial Experiencias Comparadas Gustavo Ernesto Emmerich Víctor Alarcón Olguín Editores Textos de Víctor Alarcón Olguín, Anastasia Bermúdez, José Antonio Carrera Barroso, Aníbal Corrado, Eduardo E. Domenech. Gustavo Ernesto Emmerich, Isabel Estrada Carvalhais, Alfonso Hinojosa Gordonava, Jean-Michel Lafleur, Abel Muñoz Pedraza, Bodgan M. Popescu, Jacques Ramírez Gallegos, Amalia Stuhldreher y María Laura Tagina. México, 2016 Primera edición, mayo de 2016. Tiraje de la edición: 1,000 ejemplares. Las opiniones expuestas por los autores de la presente obra no reflejan nece- sariamente los puntos de vista de iidH-CapEl. Los programas y actividades del Instituto Interamericano de Derechos Humanos son posibles por el aporte de agencias internacionales de cooperación, fundaciones, organizaciones no guber- namentales, agencias del sistema de Naciones Unidas, agencias y organismos de la Organización de Estados Americanos, universidades y centros académicos. Las diferentes contribuciones fortalecen la misión del iidH, reforzando el pluralismo de su acción educativa en valores democráticos y el respeto de los derechos hu- manos en las Américas.
    [Show full text]
  • L'assessore Sulla a Montréal Per Conquistare Il Canada
    313208_Canadese:Layout 1 12/12/08 11:04 AM Page 21 No. 253 Volume XXVI ott.-nov.-dic. 2008 Supplemento al periodico che valorizza gli imprenditori calabresi d’America CALABRESE L’assessore Sulla a Montréal per conquistare il Canada 313208_Canadese:Layout 1 12/12/08 10:01 PM Page 22 Nel rispetto delle nostre tradizioni millenarie Il personale e la direzione augura un distintesi nel mondo. Noi italiani preferiamo pietre naturali, ceramiche, Buon Natale e un marmi e graniti. ITALBEC INTERNATIONAL INC. Felice Anno 2009 è da oltre 25 anni al vostro servizio alla sua distinta clientela, e colgo l’occasione CANADA 375 ouest, De Liège, Montreal personalmente per dare il benvenuto alla Québec, Canada H2P 1H6 Tel.: 514.383.0668 delegazione calabrese capeggiata dal dinamico Fax: 514.383.5722 [email protected] assessore alle attività produttive della Regione FLORIDA 5553 Anglers Avenue, Unit 116 Calabria On.le Francesco Sulla Dania Beach, Florida 33312 Fiore Vadacchino Tel.: (954) 964.6890 Presidente Fax: (954) 964.6835 Cell: 514.714.1360 UNA PARTE DEI PRESENTI PER ACCOGLIERE LA DELEGAZIONE CALABRESE PRESSO L’HÔTEL CHAMPLAIN DI MONTRÉAL. Da sinistra; Arturo Saltarelli, importatore e distributore, grossista agroalimentari per eccellenza; il dott. Alberto DeLuca CA, presidente della Camera di Commercio Italiana in Canada; On.le Francesco Sulla, Assessore alle Attività Produttive Regione Calabria; dott. Luigi Leone, Direttore Generale Confindustria Regione Calabria; On.le Franco Amendola, Consigliere Regionale; Prof.ssa Filomena Alati Sclapari, Consultrice della Regione Calabria; Tony Commodari, presidente della Federazine Calabro-Canadese Est Canada; dott. Silvio De Rose, C.A., presidente del Centro Leonardo da Vinci di Montreal; Fiore Vadacchino, presidente della “ITALBEC IN- TERNATIONAL” società d’importazioni e distribuzione delle più pregiate ceramiche, marmi, graniti in Nord America (Canada e Usa).
    [Show full text]
  • Canada Du Canada Acquisitions and Direction Des Acquisitions Et Bibliographie Services Branch Des Services Bibliographiques
    Nationallibrary Bibliothèque naticnale 1+1 of Canada du Canada Acquisitions and Direction des acquisitions et Bibliographie Services Branch des services bibliographiques 39S Wellinglon Streel 395. rue Wel1ingloo Olt3wa. Ontario Or.awa (Onlano) K1AON4 K1AON4 NOTICE AVIS The quality of this microform is La qualité de cette microforme heavily dependent upon the dépend gr~:.ndement de la qualité quality of the original thesis de la thèse soumise au submitted for microfilming. microfilmage. Nous avons tout Every effort has been made to fait pour assurer une qualité ensure the highest quality of supérieure de reproduction. reproduction possible. If pages are missing, contact the S'il manque des pages, veuillez university which granted the communiquer avec l'université degree. qui a conféré le grade. Sorne pages may have indistinct La qualité d'impression de print especially if the OIiginal certaines pages peut laisser à . pages were typed with a poor désirer, surtout si les pages typewriter ribbon or if the originales ont été university sent us an inferior dactylographiées à l'aide d'un photocopy. ruban usé ou si l'université nous a fait parvenir une photocopie de qualité inférieure. Reproduction in full or in part of La reproduction, même partielle, this microform is governed by de cette m!croforme est soumise the Canadian Copyright Act, à la Loi canadienne sur le droit R.S.C. 1970, c. C-30, and d'auteur, SRC 1970, c. C·30, et subsequent amendments. ses amendements subséquents. Canada • CONSTRUCTING ITALIAN ETHNICITY A comparative study of two Italian language newspapers in Australia and Canada. 1947-1 957.
    [Show full text]
  • 28 GIUGNO 2017 | 1.00$ + Tx FINO AL 2 LUGLIO PER IL 150º DEL CANADA Auguri Canada! a Pagina 4 Il 1O Luglio È Un Secolo E Mezzo Di Confederazione
    SAINT-LÉONARDSAINT-LÉONARD 609619 900 900$ $ SAINT-MICHELSAINT-LÉONARD 218 800$ VENDUTO Pina & • Bel bungalow, interni completamente rinnovati • Bel duplex con facciata di 27 piedi e ampio cortile • Cucina e salotto a spazio aperto • Cucina e salotto adiacenti e a spazio aperto Mariella • Quartiere tranquillo e vicino a tutte le comodità • Vicino a tutte le comodità. Ideale per crescere una famiglia 514.251.0611 RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 6050 Jean-Talon Est, (Complexe Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO IN QUÉBEC E IN CANADA 1° L’INTERVISTA AL COMANDANTE a pagina 6 LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER “Gli allievi ed i visitatori il nostro orgoglio” FOTO: SARA BARONE SARA FOTO: www.cittadino.ca LA NAVE AMERIGO VESPUCCI A MONTRÉAL Anno LXXVI Nº25 | Montréal, 28 GIUGNO 2017 | 1.00$ + tx FINO AL 2 LUGLIO PER IL 150º DEL CANADA Auguri Canada! A pagina 4 Il 1o luglio è un secolo e mezzo di Confederazione LA VISITA a pagina 3 Dr. Antonio Mirarchi • Dr. Marie-Claude Constance Dr. Karyne Spina • Dr. Giovanni F. D’Argenzio • Dr. Sergio Egiziano BENVENUTO SERVIZI PER: Parodontologia Chirurgia orale PRESIDENTE Impianti dentali Sergio Mattarella in visita di Stato Odontoiatria estetica in Canada dal 26 giugno al 1º luglio Ortodonzia minori A Ottawa vedrà il Governatore Generale 514 256-1999 Johnston ed il Primo Ministro Trudeau 5650, Jean-Talon Est, ll 28 giugno sarà a Montréal: prima alla locale 200 Casa d’Italia e poi sull’Amerigo
    [Show full text]
  • Giorgia Fumanti And
    Volume 5 Issue 4 January 2014 Giorgia Fumanti and TDH 1 Giorgia Fumanti Retrospective of 2013 2 Adoption Programs 4 and TDH Haiti, Honduras, Russia, Ukraine, US, Vietnam Families Needed 5 As circumstances dictate, this edition Frequently Asked Questions 6 of the TDH Newsletter is the one and Russia: Vladimir Putin’s Influence 7 only opportunity for us at TDH to tell you about Giorgia Fumanti and what Delegation from HCMC, Vietnam 8 she is doing for us before the April 13 Bienvenue….New Arrivals! 10 event. So please read this article. Family Features: 12 Our first experience of Giorgia “live” Ukraine Experience 12 was at the Montreal Gala where she Fulfilled and Thankful 16 sang two songs. She had an My trip to Vietnam 17 extraordinary effect on her audience; I ’surviving the wait’ 18 was completely unprepared for it and I ’The Upside-down Kingdom’ 20 have never had any other experience quite like it. Her stage presence was News, Current Events 21 mesmerizing. The crowd was in tears! I TDH and the Future 21 was astonished. Become a TDH Ambassador 22 Literature and Films I talked to her husband/agent, Adoption Literature for Children 22 Maurice, and learned a few things about her. She was born in Italy, came Films about Adoption: Stuck 23 to Canada as a young woman, lives with her French Canadian husband and ‘Rich Man Poor Man’ - A Summary 24 daughter Crystal in Ste-Anne-des-Lacs, and tours the world giving Broader Adoption Issues 26 concerts. When she was sixteen in Italy, she joined her local church choir The Optional Protocol and discovered – to her amazement - that she had an extraordinary voice.
    [Show full text]
  • Sempre Più Collaborazioni E Scambi Tra Canada E Italia
    SAINT-LÉONARD 649 900$ SAINT-LÉONARD 389 900$ VENDUTO VENDUTO Pina & • Grande Split situato su una bella strada • Superbo bungalow in quartiere familiare • 4 grandi camere da letto. Ampio terreno di 6 885 p.q. • Vicino a scuole, negozi, parchi e trasporto pubblico Mariella • Vicino al trasporto pubblico, alle scuole e al parco • Concetto spazio aperto con grande luminosità 514.251.0611 RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 6050 Jean-Talon Est, (Complex Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA SERIE A A pagina 18 LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER Locatelli stende la Juve www.cittadino.ca Roma e Napoli tengono il passo Anno LXXV Nº43 | Montréal, 26 OTTOBRE 2016 | 1.00$ + tx Perde l’Inter: De Boer in bilico Stivali per bimbi ARTE & SPETTACOLO A pagina 16 COMUNITÀ A pagina 13 La leader dell’immobiliare al Forum Nadia Dolce sulle carriere al femminile del CLDV vince al Nancy Forlini: Cantagiro “Il successo è alla La cantautrice Italo-canadese prima nella finale internazionale di Fiuggi portata di tutti” ITALIANI NEL MONDO A pagina 6 Stivali da uomo e da donna CHAUSSURES SEMPRE PIÙ COLLABORAZIONI dal 1965 E SCAMBI TRA CANADA E ITALIA 3090 Legendre Est (angolo 7ª ave.) Il 12º “Premio Venezia” organizzato dalla Camera di Commercio italiana Seguiteci su 514.389.7759 PUBBLICITÀ ESCLUSIVAMENTE DA: APERTO DI SABATO ® Venite ad acquistare Innovazione che entusiama il nuovo modello ST-EUSTACHE CHOMEDEY VIMONT ALTIMA 2016 * 2465 Boul. Curé-Labelle, Chomedey, Laval (Sud della 440) www.hgregoirenissan.com *Per ulteriori informazioni rivolgetevi al concessionario 450.682.4400 PUBBLICITÀ 2 | IL CITTADINO CANADESE 26 OTTOBRE 2016 PRIMO PIANO FONDATO NEL 1941 La voix des italo-canadiens depuis 1941 Canada’s oldest italian newspaper Editore-direttore / Éditeur-directeur: Sen.
    [Show full text]