EDITORIAL

Par Abdoulaye DIALLO // Président de Jazz à Ouaga

L’industrie de la musique joue un rôle de premier plan dans l’expansion des activités commerciales et touristiques. De plus en plus, Jazz à Ouaga ambi- tionne d’exploiter ce créneau pour dé- velopper un certain nombre d’activités basées sur les riches traditions musi- cales et culturelles de notre pays. Il est de plus en plus incontestable que Jazz à Ouaga, 24ème édition, mettra le nombre des visites touristiques à vo- ainsi à l’honneur le meilleur de la scène cation culturelle augmente dans notre jazz international, mais aussi de nom- pays. breuses animations et ateliers d’initia- tion à la musique, des master-class, Les événements culturels deviennent ainsi que son mythique Village du jazz un facteur important pour les voyageurs à la Place de la Révolution. lorsqu’ils décident de choisir l’endroit où ils passeront leurs vacances. La programmation sera festive et éclai- rée par la passion qui nous anime et Plus qu’un événement, Jazz à Ouaga les émotions que nous souhaitons par- est devenu un élément incontournable tager avec vous ; une programmation du paysage culturel et musical du Bur- alléchante et accessible portée par des kina Faso, un moment intense, fort at- artistes d’exception qui, entre tradition tendu. et création contemporaine, réinventent Jazz à Ouaga est à l’image de cette ville le jazz en toute liberté. cosmopolite qu’est : riche Jazz à Ouaga 2016, ce sont des ar- de découvertes, de créations et d’éveil tistes d’exception, qui font la part des sens. belle aussi bien au purisme qu’au La programmation d’un évènement métissage et qui nous promènent aussi prestigieux n’est pas une entre- allégrement entre les genres que prise banale, et chaque année, nous réunit la grande famille du Jazz. sommes confrontés aux mêmes an- Ce festival est à vous, embrassez-le en goisses : comment satisfaire notre pu- venant toujours plus nombreux. blic, ne pas le décevoir, mais aussi, le surprendre, l’émouvoir, sans tomber A très vite, le plaisir de ce partage dans la facilité. musical intense ! 03 Sommaire

Editorial 03 Calendrier Jazz à Ouaga et à Bobo 05 AMANDZEBA NAT BREW & THE NATIVE ORKESTRA 06 Elida Almeida 07 AfrikÄn PrOtOkÖl + Adama BILOROU 08 SOIRÉE OFF AU PARADIS DES M. VINS EN PARTENARIAT AVEC LE DJONGO CLUB 09 SOIRÉE HOMMAGE À ALI FARKA TOURÉ 10

ROKIA TRAORÉ 11 Lionel LOUEKE Trio 12

Pamela BADJOGO + Siri Karlsson Quartet 13

LAURENT COQ TRIO + Koto Brawa & The Wakman 14

LE VILLAGE DU FESTIVAL LA CARAVANE DU JAZZ 15

CONCOURS JAZZ-PERFORMANCE 16-17 Le Comité d’organisation 18 CALENDRIER des spectacles

A Ouagadougou : Spectacles à l’Institut français Horaire : 20h30 Hommage à ALI FARKA TOURÉ : Place de la Révolution Horaire : 20h30 Soirée Off avec le Djongo Club : Paradis des Meilleurs Vins Horaire : 19h30

VENDREDI 29 AVRIL MERCREDI 04 MAI AMANDZEBA NAT BREW ROKIA TRAORÉ & THE NATIVE ORKESTRA JEUDI 05 MAI SAMEDI 30 AVRIL JOURNÉE INTERNATIONALE DU JAZZ LIONEL LOUEKE TRIO Elida Almeida CONFÉRENCE NYSYMB Lascony VENDREDI 06 MAI PAMELA BADJOGO ER DIMANCHE 1 MAI + Siri Karlsson Quartet AfrikÄn PrOtOkÖl + Adama BILOROU SAMEDI 07 MAI LUNDI 02 MAI LAURENT COQ TRIO SOIRÉE OFF AU PARADIS DES M. VINS + KOTO BRAWA & THE WAKMAN EUGÈNE KOUNKER + ISSESAÏ + THE KUTIMANGOES MARDI 03 MAI Prix d’entrée : 2000 Fcfa Préventes : Tous les jours à partir de 10h HOMMAGE À ALI FARKA TOURÉ Collectif « Tribute To Ali » (Afel Bocoum, Vieux Farka Touré) + The Kutimangoes JAZZ À BOBO-DIOULASSO // Spectacles

JEUDI 28 AVRIL VENDREDI 13 MAI INSTITUT FRANÇAIS À 20H30 INSTITUT FRANÇAIS À 19H Elida Almeida Lauréats du concours Jazz-performance 2016

Samedi 07 mai SAMEDI 14 MAI INSTITUT FRANÇAIS À 20H30 INSTITUT FRANÇAIS À 20H30 HOMMAGE À ALI FARKA TOURÉ KOTO BRAWA & THE WAKMAN Collectif « Tribute To Ali » (Afel Bocoum, Vieux Farka Touré) 05 > Institut français Vendredi 29 avril > 20h30

AMANDZEBA NAT BREW & THE NATIVE ORKESTRA

> Ghana AMANDZEBA NAT BREW & THE NATIVE ORKESTRA

Avec sa voix unique et ses chants tirés des Le caractère unique de sa musique lui a dialectes, Amandzeba est l’une des plus valu de nombreux prix. grandes voix du Ghana. Il a en outre donné de nombreux spec- De son vrai nom, Amanzeba Nat Brew tacles au Ghana et à l’étranger, et a à son (parce que son père, Ato Brew, l’a surnom- actif, plusieurs albums qui sont caractéri- mé à sa naissance, « Nat King Cole » qui sés par l’utilisation de rythmes musicaux était alors son idole), il est l’un des plus traditionnels du Ghana. grands artistes du Ghana et de son style musical est influencé par le juju nigérian, Avec : le high-life, le jazz et le blues. Amandzeba Nat Brew Charles Arthur Amandzeba est sans aucun doute un Daniel Kodjo Grahl des dignes représentant de la musique Isaac Kobreni KariKari ghanéenne et certainement un des plus Richmond Out Laryea grands artiste high-life. Enoch Kissi Eldah Dickson D’abord membre du groupe « Nakorex » avec Akosua Adjepong et Rex Omar, il poursuit avec succès une carrière solo, après la dislocation de celui-ci. > INSTITUT FRANÇAIS SAMEDI 30 AVRIL > 20h30

JOURNÉE INTERNATIONALE DU JAZZ ELIDA ALMEIDA ELIDA ALMEIDA > Cap-Vert

À 22 ans, Elida Almeida conjure le sort d’une enfance difficile dans un album lumineux baigné de mélodies folk, teintées des rythmes du Cap-Vert (batuque, funana et morna) et sou- tenues par les arrangements délicats du guitariste Hernani Almeida. Auteure, compositrice et interprète, elle vient de remporter le Prix Découvertes RFI avec son album Ora doci Ora margos, qui répond aux aspirations d’une jeunesse cap-verdienne souhaitant sortir de son isolement et s’approprier le monde. On est loin de l’univers de Cesária Évora, et pourtant le même enchantement opère, porté par la sincérité de la voix et l’im- médiateté du propos de la jeune chanteuse. Elida Almeida : Voix Hernani Almeida : Guitare Diego Renato Gomes Neves : Clavier Nelida Lisi Da Cruz : Basse Magik Samuel Gomes Santiago : Batterie

CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DU JAZZ Depuis 5 ans, l’UNESCO a proclamé que le 30 avril serait, chaque année, l’occasion d’une célébration internationale du Jazz. La Journée Interna- tionale du Jazz promeut le jazz en tant qu’outil de liberté et de créativité, d’unité, de dialogue et de coopération entre les peuples. Dans le cadre de cette journée, jazz à Ouaga vous propose une série d’activités qui seront animées par un connaisseur du genre, NYSYMB Lascony, écrivain, documentariste et conférencier. ‘’Fou’’ et ivre de jazz, ce poète congolais aime rappeler que le jazz est né à Congo Square, place où se réunissaient des esclaves africains dépor- tés en Louisiane. Programme du 30 avril AVEC NYSYMB Lascony : > 10h00 à l’Institut français : conférence publique sur l’histoire du Jazz > 15h00 sur Radio Oméga : émission spéciale sur l’histoire du Jazz > 20h30, en prélude du concert de Elida Almeida : déclamation de textes de Jazz sur fond musical. La célébration de cette JIJ vous est offerte par la BICIA-B et la Fondation BNP PARIBAS.

07 > Institut français DIMANCHE 01ER MAI > 20h30

ADAMA BILOROU AFRIKAN PRÖTÖKÖL

AFRIKÄN PROTOKÖL ADAMA BILOROU > Belgique-Burkina > France-Burkina Sextet afro jazz, Afrikän Protoköl est né de Célèbre pour ses collaborations avec des artistes la rencontre entre le saxophoniste belge comme Cheick Tidiane Seck, Manu Dibango, Guillaume Van Parys et le batteur burkina- Ibrahim Maalouf ou encore Marcus Miller, Adama bè Moïse Ouattara. Rythmes traditionnels de Bilorou est un des musiciens les plus talentueux l’Afrique de l’Ouest, riffs jazz, groove et impro- de sa génération. Maniant aussi bien le Djembé visations se mêlent dans une fusion trans- que le , il est l’un des rares à jouer du ba- culturelle chaleureuse et engagée. Avec une lafon chromatique, instrument réadapté par sa section rythmique entièrement burkinabè, famille, qui permet de jouer toute l’étendue des des souffleurs d’origine belge et ivoirienne, gammes occidentales. Afrikän Protoköl propose une partition colo- Avec son projet rétro mythique, Adama Bilorou rée et captivante. met son balafon à l’honneur en proposant de ré- interpréter des grands standards de l’histoire de la Guillaume VAN PARYS : Saxo alto & bariton black music. Entre jazz et musique populaire, la Moïse OUATTARA : Batterie voix et la basse dansent au son des percussions Frédéric BECKER : Saxo soprano, tenor & ba- et dressent, entre nostalgie et airs de fête, un pa- riton norama non exhaustif des chansons qui ont fait le Achille OUATTARA : Basse succès des artistes africains du continent et des Zouratie KONE : Djembé, Tama, Longa, Ba- diasporas. laphon, cloche et voix En création pour le Festival Jazz à Ouaga après YIZIH : Saxo soprano et tenor une résidence à l’Institut français de Ouagadou- gou, Adama Bilorou s’associe pour ce concert à la chanteuse Zékira Yassa et à des musiciens burki- nabè pour une version made in Faso de son projet. Un univers musical actuel, original et sans contrainte dans lequel le public se laisse entraîner dès les premières mesures. Rétro Mythique est un projet produit et diffusé par 08 l’art(sans)frique. LUNDI 02 MAI > 19h30 > PARADIS DES MEILLEURS VINS UB

SOIRÉE OFF EN PARTENARIAT AVEC LE DJONGO CL

> Burkina ISSESAÏ TRIO > Burkina EUGÈNE KOUNKER Une création inédite autour des guitares Eugène Kounker, le créateur du Dagbeat, par Issouf Diabaté, Sébastien Belem et compositeur et guitariste inspiré, Kun- Saïdou Sangaré. dé d’or 2012, sort son 5ème album « Afro Ils font partie des meilleurs guitaristes Blues Compil » après 20 ans de carrière du et ont accompagné de solo. Beau prétexte pour revisiter son ré- grands noms de la musique burkinabé pertoire original mêlant traditions et mo- comme Victor Démé, Bil Aka Kora, Améty dernité, musique Afro, Blues et Jazz. Meria... Cette fois-ci ils ont décidé d’asso- Basse : Saantur Meda cier leur talent et leur créativité pour vous Claviers : Ulrich Ouedraogo proposer un spectacle inédit autour des Batterie : Marcel Balboné cordes. Guitare et Chant : Eugène Kounker THE KUTIMANGOES > Cf p. 10

ENTRÉE LIBRE CONSOMMATION OBLIGATOIRE RÉSERVEZ VOTRE TABLE AU 77 26 03 00 / 78 02 46 43

09 > PLACE DE LA RÉVOLUTION MARDI 03 MAI > 20h30

THE KUTIMANGOES ouré » Collectif o Ali Farka T « Tribute T

Collectif THE KUTIMANGOES o Ali Farka Touré » « Tribute T > Danemark > Sextet danois formé en 2011 à Copenhague Commémoration des 10 ans de sa dis- par le jazzman Michael Blicher, Les Kuti- parition » : Afel Bocoum, Vieux Farka Mangoes surprennent par une partition mu- Touré sicale singulière mêlant l’afro-beat, le jazz 7 mars 2006-7 mars 2016, il y a 10 ans que éclectique, la soul et le blues. Inspirés par disparaissait Ali Farka Touré, l’un des plus la musique de Fela Kuti, Charles Mingus ou grands musicien de notre époque. Ornette Coleman, ces musiciens confirmés L’homme a tiré son inspiration de la couleur se sont associés pour créer un univers qui ne bleue du ciel et de l’eau, des vagues drainant, ressemble à aucun autre. dans leur long parcours, l’onde coulante et fu- Leur premier album Afro Fire, fruit d’une gitive du . collaboration avec Patrick Kabré et nominé 5 Il a aussi tiré sa grande inspiration de la fois au « Danish Grammy », a obtenu le prix constellation étincelante des étoiles dans de « Meilleur album » 2015. Une les nuits profondes au cœur des terroirs les musique profondément originale, basée sur plus reculés de la région de Tombouctou, aux de solides grooves et une énergie sans pa- portes du Sahara. reille. Ébouriffant ! Triple « Grammy Awards », Ali Farka Touré fut un grand ami de Jazz à Ouaga qui eut le plaisir Michael Blicher: saxophones and flute de l’accueillir plusieurs fois. Gustav Rasmussen: trombones and guitar En partenariat avec le Fondation qui porte son Aske Drasbæk: saxophones nom, le festival lui rendra un hommage spé- Johannes Buhl Andresen: fender rhodes and cial en vue d’honorer sa mémoire. moog bass Cet hommage se fera sous forme de témoi- Morten Ærø: drums gnages, de projections de films et d’un mé- Casper Mikkelsen: percussion ga-concert avec comme artistes invités, Vieux Farka, son digne héritier et Afel Bocoum, son fils spirituel. 10 > INSTITUT FRANÇAIS MERCREDI 04 MAI > 20h30

ROKIA TRAORÉ

ROKIA TRAORÉ > Mali Née à Kati au Mali, Rokia Traoré trace un chemin singulier dans la création africaine en mêlant musique mandingue et moder- nisme occidental. Rassemblant dans un même cercle créatif des instruments que la coutume tendait à dissocier, comme le balafon, le n’goni, le karignan, le yaba- ra et la guitare acoustique, Rokia adapte sa musique à son temps sans a priori, ni contrainte extérieure. Révélant les liens du sang et du son qui la raccordaient à Billie Holiday comme à Ali Farka Touré, à la chanson française comme à la famille du rock ou celle des singers-songwriters anglo-saxons, son écriture et son chant se sont glissés dans un courant expressif et esthétique plus vaste. Entre groove mandingue et blues, venez découvrir une artiste internationale en toute simplicité !

Rokia Traoré : Chant-guitare Stephano PILIA: Basse Ibrahim COULIBALY: Ngoni Moïse Ouatara : Batterie Mamadyba Camara : Kora Bintou SOUMBOUNOU : Chœurs

11 > Institut français JEUDI 05 MAI > 20h30

LIONEL LOUEKE TRIO

MASTER-CLASS AVEC LIONEL LOUEKE TRIO LUNDI 02 MAI À 10H SALLE DJONGO CLUB AU PARADIS DES MEILLEURS VINS LIONEL LOUEKE TRIO Les master-class permettent de rencon- USA-Bénin > trer les artistes invités à jazz à Ouaga dans Guitariste inventif et original qui puise ses la convivialité : explication de techniques, par- racines dans la musique ouest-africaine, cours, étude du style, démonstrations, etc… Lionel Loueke exprime tout son talent Ces derniers développent avec les stagiaires dans le jazz contemporain. Herbie Han- aussi bien leur approche très personnelle de la cock le qualifie de « peintre musical ». Un musique que leur environnement professionnel. peintre à la palette extra-large qui a joué Venez vivre cette belle expérience avec le trio aux côtés de Sting, Terence Blanchard, Lionel Louéké composé de : Lionel Louéké : Charlie Haden, Kenny Garrett ou encore guitare-chant, Massimo Biolcati : basse et Fe- Angélique Kidjo. renc Nemeth : batterie, le lundi 02 mai 2016 Quand on écoute son chant et ses claque- à partir de 10h00 au Djongo club du Paradis ments de langue, quand on le voit trans- des Vins. former sa guitare en instrument de per- cussion, on pourrait tout aussi bien parler d’homme-musique. Une belle rencontre musicale à ne pas manquer !

Lionel Loueke : Guitare & chant Massimo Biolcati : Basse Ferenc Nemeth : Batterie

12 > INSTITUT FRANÇAIS VENDREDI 06 MAI > 20h30

SIRI KARLSSON PAMELA BADJOGO

SIRI KARLSSON > Suède Siri Karlsson est un quartet suédois qui incarne les contes et le mysticisme de la Scandinavie, combinée avec la musique contemporaine. Si vous pouvez imaginer les montagnes chanter et les bois parler, vous êtes en plein dans l’univers musical du groupe. PAMELA BADJOGO Avec chants, saxophone, violon et claviers, Siri Karlsson crée un savant cocktail mu- Gabon-Mali > sical hybride et peu orthodoxe de folk, jazz Après avoir accompagné les plus grands, de et de psychédélisme. Salif Keïta à Oumou Sangaré en passant par Leur deuxième album, « Gran Fuego », a Tiken Jah Fakoly ou Dee Dee Bridge Water, reçu plusieurs prix suédois et a été accla- Pamela Badjogo entame une carrière solo mé par la presse de leur pays. Le nouvel avec un premier opus très coloré. Elle nous album, « The Lost Colony », qui a aussi plonge dans un univers résolument afro jazz reçu différents prix et nominations, est où se mêlent influences mandingues et ban- une suite logique du premier, avec une toues. musique plus aboutie, plus grandiose et Pétillante et débordante d’énergie, la chan- plus complexe et le quartet joue comme si teuse gabonaise a enflammé les scènes du leur vie en dépendait. Mali, son pays d’adoption. C’est ce qu’elle s’apprête à faire à Ouaga. Ne ratez pas cette Maria Arnqvist : saxophone, chant et claviers jazzwoman au timbre grave et chaleureux ! Cecilia Österholm : violon et chant Jari Haapalainen : batterie Pamela Badjogo : chant Simon Svärd : guitare Akré Djoman Joseph : Clavier 1+ Percussion Jean François Bilé Koffi : Piano 2 + chœur Djibré Dali Roméo : Batterie Elisée Sangaré : Basse 13 > Institut français SAMEDI 07 MAI > 20h30 KOTO BRAWA & THE WAKMAN LAURENT COQ DIALOGUE TRIO

LAURENT COQ DIALOGUE TRIO KOTO BRAWA & THE WAKMAN > France > France-Burkina Dialogue est un trio qui tourne depuis quatre ans et qui réunit autour du pianiste compo- À la fois batteur, chanteur et percussion- siteur français Laurent Coq deux musiciens niste, Koto Brawa allie dans sa musique les d’origine antillaise : le guitariste Ralph La- rythmes traditionnels dagara et birifor aux vital qui fut l’élève de Laurent en classe de sonorités funk, blues, jazz et même électro. composition à l’EDIM (Cachan), et le chan- Des petits bars parisiens aux grandes salles teur Nicolas Pelage qui signe les textes en internationales, ce jeune Burkinabé, qui a élu créole. Ensemble ils ont enregistré un disque domicile en France il y a quelques années, paru sur le label new-yorkais Sunnyside Re- n’a eu de cesse de consolider son talent, no- cords qui a été salué par le journal Le Monde tamment aux côtés de Gasandji, Sally Nyolo comme l’un des cinq meilleurs disque de ou encore Yapa. Jazz de l’année 2013. Pour sa participation Après de nombreux concerts en Afrique et au à Jazz de Ouaga, ils joueront le répertoire en Europe, il propose au public ouagalais du disque mais également de nouvelles com- un nouveau spectacle accompagné de son positions qui ont fait l’objet d’arrangements groupe The Wakman. Enthousiasmant ! pour orchestre symphonique. Koto Brawa : Lead vocal et percussions Laurent Coq : piano Jean Baptiste Meyer-Bisch : Guitares et Ralph Lavital : guitare chœurs Nicolas Pelage : chant Alain Nyamé : Guitare Basse et chœurs Wendlavim Zabsonré : Batterie et chœurs MASTER-CLASS Jeudi 05 MAI À 10H SALLE DJONGO CLUB AU PARADIS DES MEILLEURS VINS 14 Le Village du Festival > Place de la Révolution Du 29 avril au 07 mai 2016 Programmation du Village JAO Vendredi 29 avril 22h30 > NEGROÏDE 23h15 > Dembélé A. de Zoumba Samedi 30 avril 22h 30 > Faso Djarabi 23h00 >DAISY FRANCK 23h15 > MAÏ LINGANI Dimanche 01er mai Le Village de Jazz à Ouaga, installé en plein cœur 22h30 > Kabey Konaté de la ville, à la Place de la Révolution est le lieu de 23h00 > African Tché rencontre et de partage de cette semaine jazzistique. 23h45 > RABACK Plusieurs volets caractérisent ce Village musical et Mardi 03 mai culturel qui se veut un espace de rencontre des arts, 20h00 > THE KUTIMANGOES de la musique Jazz et du dialogue culturel. 21h00 > LE VILLAGEOIS Il vit en permanence de 12h au petit-matin et son ac- 22h30 > TRIBUTE TO ALI FARKA TOURÉ cès est totalement gratuit. Mercredi 04 mai Nous y organisons : concerts, jam-sessions-free-jazz, 22h30 > ROGER SIBIRI rencontres musicale, échanges avec les artistes et 23h00 > SIRI KARLSSON projections de films. 23h40 > TCHIKO Restaurants, bars et concerts vous y attendent tout au Jeudi 05 mai long de la journée et de la soirée. 22h30 > Ayilé Moments d’émotions partagés entre musiciens et 23h00 > DICKO FILS public, moments d’échanges musicaux, vous ne 23h40 > LIONEL LOUEKE serez pas seulement spectateurs, mais vous côtoierez au quotidien, les artistes invités au festival, dans leur Vendredi 06 mai grande générosité. 22h30 > ALAIN WENDINSO 23h15 > PAMELA BADJOGO Côté ambiance, la convivialité du Village de jazz à Ouaga est devenue une véritable légende et un Samedi 07 mai complément indispensable à la scène IN. 22h30 > TIFA Venez assister à des rencontres inoubliables entre 23h10 > AWETOU musiciens de tous horizons pour des bœufs endiablés 23h50 > BURKINA STAR sous le ciel étoilé de Ouaga !

La Caravane du jazz ou la musique au cœur du Burkina > 10ème Edition Cette opération qui a pour objectif de rapprocher le jazz du public, sera renouvellera pour la 10ème fois, avec le même concept « Jazz-Caravane/ la musique au cœur du Burkina ». Notre souci et notre volonté a toujours été de rapprocher les spectacles de jazz des publics de l’inté- rieur de notre pays, en vue d’une « démocratisation » de ces musiques dites d’élites. Le succès des éditions précédentes et la demande de plus en plus fortes des publics de l’intérieur du pays renforcent notre conviction. CONCOURS JAZZ-PERFORMANCE 2016

« Jazz-Performance 2016 », 9ème Edition du concours de musique

« Jazz-Performance » initié depuis 10 ans est ouvert aux groupes émergents de tous âges et de toutes nationalités, résidant au Burkina. Ce concours de haut niveau cherche à révéler et promou- voir les artistes de jazz émergents sur la scène actuelle de jazz. Tous les soirs de concerts à partir de 19h00 à la K’Fête de l’Institut Français, l’occasion est offerte à des ensembles musicaux burkinabé de s’exceller pour décrocher les 3 prix qu’offre le concours à savoir le Saxo d’or, de bronze et d’argent. Pour cette année 2016, lequel des groupes candidats montera sur le podium ? Réponse le samedi 07 mai, jour de clôture du Festival.

Les groupes sélectionnés LES ENCHANTEURS Vendredi 29 avril > 19h> K’Fête IF Les « Enchanteurs », un groupe de musiciens ‘’dingues’’ du live ont commencé a jouer en août 2015 pour la sortie du nouvel album de leur chanteuse. Au fil des répétitions, une grande complicité s’installent entre les musiciens ; ils décident alors de prendre une direction commune et ouvre une nouvelle page de leur carrière. Des sonorités tradi-modernes à la musique classique, en pas- sant par le jazz, le blues, le répertoire des « Enchanteurs » pro- page l’amour et la joie.

MASSA DEME Samedi 30 avril > 19h> K’Fête IF Abdoul Aziz Dème surnommé Massa Dèmé a débuté sa car- rière comme la plus part des jeunes de sa génération par le rap avant de virer dans la chanson. Issue d’une famille fortement influencée par la musique mandingue c’est tout naturellement que sa musique respire un parfum du terroir. De la variété aux rythmes blues mandingue, son timbre vocal reste son atout majeur en qualité de chanteur. Massa Dèmé est en studio pour la sortie prochaine de sa toute première œuvre discographique.

16 CONCOURS JAZZ-PERFORMANCE 2016

KANSY Dim 01er mai > 19h > K’Fête IF Emmanuel Bonkian dit « Kansy » a débuté sa carrière dans le hip hop. Apres avoir remporté le prix du public dans le concours de rap dénommé All Floz,sa musique a été progressivement influencée par des artistes de renoms tels que Victor Démé, Fela Kuti, Richard Bona. Avec de l’expérience acquise, il peaufine sa technique de chant et s’oriente résolument dans un univers musical qu’il définit comme de l’afro-beat. Depuis 3 ans, il prépare son tout premier album dont la sortie est prévue pour la fin de l’année 2016.

Wenldamita Kouka & Quaters Mercredi 04 mai > 19h > K’Fête IF Artiste multiforme, Wendlamita Kouka combine depuis toujours la peinture et la musique, deux arts qu’il considère comme complémen- taires. Ses tableaux, comme ses mots, disent ses émotions les plus in- times, créant un récit hétéroclite qui raconte la complexité de l’humain. En 2001, alors professeur de sport, il se lance dans la musique avec un premier groupe : Rakiiré. Écriture et peinture se retrouvent d’ailleurs dans un alphabet qu’il a créé : le « warga ». Les mots qui ponctuent ses œuvres picturales conservent tous leur mystère.

ODON PATRICK Jeudi 05 mai > 19h > K’Fête IF Originaire du nord-ouest de Madagascar, Odon Patrick est un chan- teur compositeur, guitariste et harmoniciste. Influencé par ses oncles guitaristes, il devient très jeune chanteur interprète dans des cabarets et groupes locaux. Amoureux de Wor- ld Music, c’est ici au Burkina Faso qu’il a trouvé le genre musical adapté à son style. Un mélange entre le blues et folk puisé dans des rythmes traditionnels malgaches tels que : Osiky, Beko, Jijy, etc…

ROGER SIBIRI Vendredi 06 mai > 19h > K’Fête IF Roger SIBIRI découvre la guitare à l’université et c’est longtemps après la fin de ses études et le début d’une carrière d’enseignant qu’il peut désormais laisser sa passion s’exprimer. En 2010, il monte son 1er groupe à Dori et participe à la SNC. Après avoir entrepris des re- cherches sur la musique Peulh, il affine son art et sort son 1er album « An fêkow », véritable pépite ‘’mandingo-bluesy’’. LE COMITÉ D’ORGANISATION

Coordination générale Abdoulaye DIALLO : 70 25 85 08 Anselme SAWADOGO : 70 26 28 03 Arouna SAVADOGO : 76 76 69 19 Accueil - Hébergement - Protocole Daouda PANKOLO : 71 25 25 29 Oumou YARA : 78 88 57 63 Amadou KONATE : 76 27 56 88

Communication - Relations publiques

Abdoulaye DIALLO : 70 25 85 08 Lombard BARRY : 78 81 95 05 Arouna SAVADOGO : 76 76 69 19 Logistique générale - Technique

Alpha DIALLO : 78 84 97 52 Camille LOUVEL : 78 82 99 39 Transport Abdoul Karim SOARÉ : 78 69 65 42 Marcel NEBIE : 78 15 30 96 Steeve KABORE : 78 88 53 88 Sécurité

Drissa PITROIPA : 70 20 54 16 Billetterie Anselme SAWADOGO : 70 26 28 03 Amadou BATHILY : 70 71 34 29 Village Festival Conception visuel Jazz à Ouaga : Gideon Vink Maquette programme : Carole Michel Nazaire KABORÉ : 70 25 17 87 Françoise SEDOGO : 79 17 17 03

18