Relevé épidém. hebd. I 1969, 44, 29-52 N° 2 Wkly Epidtm. Rec. |

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION

GENÈVE GENEVA

RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD

Notifications et informations se rapportant à l’application Notifications under and information on the application of the du Règlement sanitaire international et notes relatives à la International Sanitary Regulations and notes on current incidence fréquence de certaines maladies of certain diseases

Service de la Surveillance épidémiologique et de la Quarantaine Epidemiological Surveillance and Quarantine Unit Adresse télégraphique; EPIDNATIONS GENÈVE Telegraphic Address; EPIDNATIONS GENÈVE Télex 22335 Telex 22335

10 JANVIER 1969 44e ANNÉE — 44th YEAR 10 JANUARY 1969

MALADIES QUARANTENAÎRES — QUARANTINABLE DISEASES Territoires infectés au 9 janvier 1969 — Infected areas as on 9 January 1969

Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations relating concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la présence to infected local areas and to areas in which the presence of quarantinable de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 549). diseases was reported (see page 549). X *= Nouveaux territoires signalés, X = Newly reported areas. ■ = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l'article 3 à la ■ — Areas notified under Article 3 on the date indicated. date donnée. Pour les autres territoires, la présence de maladies quarantenaires a été For the other areas, the presence of quarantinable diseases was notified notifiée aux termes des articles 4, 5 et 9 a) pour la période se terminant à la under Articles 4, 5 and 9 (a) for the period ending on the date indicated. date indiquée.

PESTE — PLAGUE Pernambuco, State Tay-Ninh, Province Bihar, State Sao José do Belmonte, Bhagalpur, District . . . . 21.IX M un...... 6. IX Taynlnh, District .... . 4.1 Afrique — Africa Champaran, District. . . . 29. VI Thua-Thien, Province Dhanbad, District . . . . 23.IX.67 Gaya, D istrict...... 21.IX CONGO, RÉP. DÉM./DEM. REP. ÉQUATEUR — ECUADOR Hué ...... 21.XII Huongtra, District . . . . 2 8 .x n Hazaribagh, District . . ■ 27.VII Loja, Province Phuvang, District .... . 7.XII Monghyr, District . . . ■ 20. VII Kivu, P ro v in ce...... 19.X Muzaffarpur, District . . ■ 14.IX Orientale, Province . . . . 17.XII Calvas, Canton ...... 26.X Patna, D is tric t...... 7.IX Saharsa, District .... ■ 21.IX MADAGASCAR Santal Parganas, District ■ 6 .v n PÉROU — PERU Malunga, Province Saron, D is tric t...... 21.IX Shahabad, District . . . . 8.VI Piura, Dep. Bealanana, S. Préf. Singhbhum, District . . a 24.VIII Be al an ana, Canton . . . ■ 2.XÏI Huancabamba, Province . . 14.X1 Kerala, State Tamatave, Province CHOLÉRA — CHOLERA Ambatondrazaka, S. Préf. X Alleppey, District .... ■ 30.XI Asie — Asia Kozhikode, District . . . a 31.VIII X Manankambahiny-Ouest, Asie — Asia a 19.VIII C a n t o n ...... ■ 22.XII Palghat, District .... Quilon, District .... a 3.VIII Tananarive, Province BIRMANIE — BURMA Trichur, District .... a 25.XI INDE — INDIA Mandalay, Division Mlarinarivo, S. Préf. Madhya Pradesh, State Ahmedabad (A) .... ■28.XII X Analavory, Canton . . . ■ 22.XII Mandalay, District . . . . 21.XII a 20.XII Myingyan, District . . . . 21.XII Calcutta (PA) (excl. A) . ■ 17.111.56 Indore, District .... Tananarive-banlieue, S. Préf. Yamethin, District . . . . 30.XI Hyderabad ( A ) ...... ■ 3.VIII X Masindray, Canton . . . ■ 22.XJI Madras (PA) (excl. A) ■ 12.VI.65 Madras, State Nagpur ( A ) ...... ■ 8. VI Chingleput, District . . . a îo .v m Tsiroanomandidy, S. Préf. NÉPAL — NEPAL Coimbatore, District . . a 31.VIII X Bevato, Canton .... a 22.XII Andhra Pradesh, State Madurai, District .... a 12.X1I.64 Seti, Zone Mahasolo, Canton . . . ■ 24.XI Chittoor, District .... ■ 3.DC.66 North Arcot, District . . a 9.XU.67 Tsiroanomandidy, Canton ■ 15.XII Bajhang, District .... . 2.II Cuddappah, District . . ■ 16.XI Ramanathapuram, District a 26.X East Godavari, District . ■ 10.11 Salem, D istric t...... a I6.VII.66 Guntur, District .... ■16.XI South Arcot, District . . a 16.XI Amérique — America VIET-NAM, REP. Hyderabad, District . . . ■ 29.VI Thanjavur, District . . . a 16.X1 Kumool, District .... ■ 7. IX Tiruchirapalli, District a 20.1.68 BRÉSIL — BRAZIL Dalat ( A ) ...... 30.XI X Nellore, District .... ■28.IX Tirunelveli, District . . a 26.X Danang ( P ) ...... 4.1 Alagoas, Stale Srikakulam, District . . • 29.vn.67 Saigon (excl. PA) .... . 2i.xn Visakhapatnam, District . ■ 16.XI Campo Grande, Mun. . . 31.V Maharashtra, State Bien-Hoa, Province Assam, State Ahmednagar, District . . a l.VI Ceara, State Tanuyen, District .... . 16.XI Buldhana, District . . . a 20.VII Crato, M un...... 31.V Goalpara, District. . . . a 14.IX Dhutia, District .... a 27.VII Ipu, Mun...... 31.V Hau-Nghia, Province Kamrup, District . . . a 19.X Jalgaon, District .... .« 13.VI1 Pedra Blanca, Mun. . , . 31. V X Khiencuong, District . . .4.1 Nowgong, District . . . a 2.XI Nagpur, District .... « I7.IV.67 Poona, District...... 3Q.XI PHILIPPINES SIERRA LEONE . . . ■ I.X.56 DAHOMEY Sholapur, District . . . » 3.VIII Yeotmal, District .... ■ 28.IX Butuan (P) « 10.VIII Mono, Dép. Cebu ( P ) ...... ■ 9.XI Aplahoui, S. Préf...... 10.X1I Manila (PA) (excl. A) . . » 11.VII.63 SOUDAN — SUDAN Mysore, State Zou, Dép. Luzon, Group Territoire situé au sud du . 12.XI Dharwar, District . . . ■ 7.IX 12° N. — Territory South Abomey, S. Préf. .... Koiar, D istrict...... ■ I2.X P a s a y ...... ■ 23.III o f 12® N...... ■ 17.XII.56 Mandya, District .... » 20. IV Q u e z o n ...... ■ 31. XII. 65 Tumkur, District...... 28.IX Bulacan, Province . . . a 10.11 Cagayan, Prov. (excl. r Aparri (P) & Gaveria ÉTHIOPIE — ETHIOPIA ■ 2Î.V.57 Orissa, State (P)) ...... ■ 9.XI Amérique — America Camarines Sur, Prov. . . ■ 29.VI Balasore, District .... ■ 10.VTII Cavite, Province .... ■ 18.V Cuttack, District .... ■ 18.V Cavite. Prov.: Cavite . . ■ 3!.VIII BOLIVIE — BOLIVIA Ganjam, District .... ■ 9.XI Pangasinan, Province . . ■ 9.XI GUINÉE — GUINEA Keonjhar, District. . . . ■ 7.IX Rizal, Prov. (excl. Manila Lq Paz, Dep. Pari, District...... « 29.VI a ir p o r t) ...... ■ I.VII-67 Boffa, R égion ...... 28.IX Rizal, Prov. : Caloocan ■ 2.III Larecaja, Province . . . ♦ 28.V Boké, R égion ...... 16.XI Nor Yungas, Province 28.V Forécariah, Région . . . . 12.X Pondicherry, Territory Mindanao, Group Sud Yungas, Province . . 26.1.68 Pondicherry, District . . » 7.XII Zamboanga del Sur, Prov. Santa Cruz, Dep. (excl. Basilan (P) & Ichilo, Province . . . . i.n Rajasthan, State Zamboanga (P) . . . ■ 9.XI Wames, Province .... 28.III HAUTE-VOLTA X Alwar, D istric t ...... 31.VIII UPPER VOLTA Visayas, Group Negros occidental, Prov. Dori, Cercle ...... 27.X Uttar Pradesh, State (excl. Pulupandan (P)) ■ 20.VII BRÉSIL — BRAZIL Nouna, Cercle ...... 20.X Negros occid., Prov.: Azamgarh, District . . . ■ 5.X Bacolod ...... ■ 20.VII Para, State Bareilly, District .... ■ 10.VIII Negros occid., Prov.: Basli, D i s t r i c t...... » 24.VIII Abeatetuba, Mun...... 6.VI S i l a y ...... ■ 19.X Barcarcna, Mun...... Etawah, District . . . ■ 25.VII 6.VI KENYA Ghazipur, District . . . ■ I2.X Jaunpur, District .... » 19.VIII Central Province Kanpur, District .... ■ 13.VIII Kirinyaga, County . . . . 14.XI1 Lucknow, District . . . • 15.VI COLOMBIE — COLOMBIA THAÏLANDE — THAILAND Mirzapur, District. . . . ■ 20.VII Western Province Pilibhit, District .... • 20.IV Boyaca, Dep. Bangkok (excl. PA) . . . . 23.XI . 4.1 Rae Bareli, District . . . ■ 8.VI Otanche, Mun. . . -. . . 21.IX X Bungoma, County . . . Sitapur, District .... * 6.IV Sultanpur, District . . . ■ 1I.V Chumphon, Province Santandert Dep. Unnao, District .... ■ 9.VIII Chumphon, District. . . . 14.XII Jesus Maria, Mun. . . . 26.XI Varanasi, District .... ■ 26.VIII Lebrija, Mun...... 28.XI MALAWI Nakhon Ratchsima, Province West Bengal, State Nonthai, D istrict...... 14.XII Southern Region .... . 7.XII Hooghly, District .... ■ 8.VI PÉROU — PERU Howrah, District .... ■ 25.11.67 Samut Prakan, Province Midnapur, District . . . ■ 20.VII Phrapradaeng, District . . 21,XII Huanuco, Dep. 24-Parganas, District . . ■ 25.11.67 Samut Prakan, District . . 28.XII Leoncio Prado, Province 17. vin MOZAMBIQUE Moçambique, District Malema, Deleg. S. . . . . 14.XII INDONÉSIE — INDONESIA VIET-NAM, REP. N lassa, District Marrupa, Deleg. S. . , . Sumatera-Utara, Province Saigon (PA) (excl. A) . . . 7.XII Tapanuli-Utara, Regency ■ 3.VHI.67 VARIOLE — SMALLPOX NIGER

NÉPAL — NEPAL Afrique — Africa Maradi, Dép. Tessaoua, Arr...... 14.XI Katmandu (A) . . . . . 20.VII Tahoua, Dép. AFRIQUE D U SUD X Bouza, A rr...... 26.XII Bheri, Zone FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER SOUTH AFRICA X Madaoua, A rr...... 31.XII Bardia, District .... . 27.X Transvaal, Province Bethal, District...... 7.XI Sagarmatha, Zone Afrique — Africa Sihra, D istrict...... 27.X NIGÉRIA — NIGERIA ■ 6.II.57 BURUNDI ANGOLA...... ■ 27.V.59 Kitega Province 9.XI PAKISTAN , . . OUGANDA — UGANDA Ruyigi, Province East Pakistan Rutana, Arr...... 9.XI Buganda, Province Chittagong, Division Ruyigi, Sect. méd. . . . 3.XI Mubende, District . . . . I6.XI CONGO, RÉP. DÉM./DEM. REP. • ; Sylhet, District .... . 16.XI Northern Province Territoire situé au nord du Karamoja» District . . . . 30.XI Dacca, Division 10° S. — Territory North CONGO, RÉP. DÉM./DEM. REP. of 10° S...... ■ 11.xn.56 Dacca, D. Kinshasa (P A ) ...... ■ 28.X.65 ■ (excl. Dacca (A)) . . . . 16.XI Lubumbashi (A) .... ■ 4.II.66 Faridpur, District .... . 9.XI Luluabourg (A) .... ■ 411.66 SIERRA LEONE Bandundu, Province .. . ■ 18.VIII.62 Khulna, Division GHANA ...... « 1.X.56 Equateur, Province . . , ■ 6.II.65 Freetown (PA) (excl. A) . . 15.IV Bakerganj, District . . . . 16.XI Kasai occidental, Province ■ 6.X.62 Western Area Kasai oriental, Province ■ 6.X.62 (excl. Bonthe (P)) . . . ■ 22.IV , Katanga, Province . . . . 14.XII • Eastern Province .... ■ I1.XII.

TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Hyderabad, District . . . ■ 6.V.67 Orissa, State NÉPAL — NEPAL (excl. TANZANIA, UNITED REP. OF Karimnagar, District . . ■ 10. VIII Balasorc, District .... ■■ 7.XII Biratnagar (A) & Kat­ Khammam, District . . ■ 28.IX mandu ( A ) ) ...... 30.XI ■ 3.VII.60 Cuttack, District .... ■» 2.IX.672.IX.6 Tanganyika Krishna, District . . . . ■» 26.26.VIII.67 VIII. Kuraool, District . . . . ■ 2.XII.67 Ganjam, District .... Katmandu ( A ) ...... • 22.V.63 Kaiahandi, District . . . •i 22t.IX t.IX Irioga, R egion ...... 23.XI MahbubnagaT, District . ■ 13.IV x Kigoma, R egion ...... 9.XI Koraput, District .... •i 9.IX.69.IX.67 Nalgonda, District . . . ■ 23.XI Mara, R e g i o n ...... 16.XI Mayurbhanj, District . . ■■ 2.IX.62.IX.67 PAKISTAN Nellore, District . . . . ■ 19.VIII.67 •t 4.X Mtwara, R egion ...... 23.XI X Nizamabad, District . . ■ 30.XI Phulbani, District . . . X Sambalpur, District . . . •» 9.XI Shioyanga, Region . . . . 26.X Srikakulam, District . . ■ 4.III.67 Karachi (PA) (excl. A) . . 28.XII West Lake, Region . . . . 26.X Visakbapatnam, District . x Lahore (excl. A ) ...... 28.XII ■ 25.IV.64 Pondicherry, Territory Warangal, District . . . . 14.IX Peshawar (excl. A) . . . . 28.XII TOGO West Godavari, District . ■ 16.XII.67 Pondicherry, District . . • 21.XII East Pakistan Lomé ( P A ) ...... 8.XII Punjab, State Assam, State Bhatinda, District . . . ■ 13.XII Chittagong, Division Région maritime Ferozepur, District . . . . 11.XI Noakhali, District . . . . 26.X Anécho, Cire...... 22.XII X Sylhet, District ...... 16.XI Lomé, Cire...... 22.XU Darraog, District . . . ■ 8.1.66 Rajasthan, State Goalpara, District . . . ■ 19.X Tabligbo, Cire...... 22.XU Ajmer, D istrict...... a 23.XII.«23.XII.67 Tsévié, Cire...... 3.XI Kamrup, District ■ . . ■ 2.XI Dacca, Division ■ 12.X Alwar, District .... ■ 31. VIII Lakhimpur, District . . Mymensingh, District . . . 16.XI Nowgong, District . . . ■ 2.XI Cburu, District...... ■ 23.XI ZAMBIE — ZAMBIA Ganganagar, District . . ■ 18.XI.618.XI.67 Jaipur, D istric t...... ■ 31.VIII at.vra Khulna, Division Luapula, Province Jhalawar, District . . . ■ 4.XI.6'4.XI.67 Bihar, State X Jodhpur, District .... > 16.XI Khulna, D istrict...... 2.XI Kawambwa, District . . . 21.XII Nagaur, District .... > 12.X Mansa (ex Fort Rosebery), Pali, District ...... ■ 23.XI D ...... 28.XII Bhagalpur, District * . . 31. VIII Champaran, District. . . a 18.1.65 Sikar, D i s tr ic t...... ■ 25.XI.6'25.XI.67 West Pakistan Sirohi, D is tric t...... ■ 21.21.IX IX Darbhanga, District . . ■ 3.IV.65 Bahawalpur, Division Dhanbad, District . . . ■ 2.II.63 Tripura, Territory . . ■ 9.XH.69.XÜ.67 Gaya, D is tr ic t...... ■ 6.VITL66 Bahasvalnagar, District . . 7.XII Hazaribagh, District . . • 11.IX.61 Vttar Pradesh, State Bahawalpur, District . . . 14.XII Amérique — America Monghyr, District . . . ■ 8.1.66 Rahim Var Khan, District 7.XII Muzaffarpur, District . . ■ 4.XII.65 Agra, D istrict...... •i 9.XI X Azamgarh, District . . . •i 7.XII Palamau. District .... ■ 3.XII.66 Hyderabad, Division Ballia, D istrict ...... 14.IX Patna, D is tric t...... ■ 19.IH.66 X H y d e r a b a d ...... 7.XII BRÉSIL — BRAZIL Purnea, District .... • 22.IV.67 Bareilly, District .... ■» 7.XII Ranchi, District...... ■ 6.XI.65 X Basti, D istrict ...... •i 30.XI Brasilia ( A ) ...... 23.XI Bijnor, District...... ■i 16.XII.6716.XII.6 Corumba (P)...... Saharsa, District .... ■ I2.XII.64 Khairpur, Division . 15. VI Santal Parganas, District . 31.VIII Budaun, District .... at 23.XII.623.XII.67 Fortaleza ( P ) ...... 2.XI Saran, D is tric t...... ■ 11.11.67 Deoria, District .... ■i 1.V.65 Jacobabad, District . . . . 23.XI Rio de Janeiro (PA) . . . 5.X Shahabad, District . . . . i.v r Etawah, District .... a- 23.XI Sukkur, D istrict ...... 23.XI Santos ( P ) ...... a 21.IX . 2.XI Singhbhum, District . . ■ Farrukhabad, District . . i 21.IX Sao Paulo (A ) ...... 23.XI 28.Vm.66 Gorakhpur, District . . a 16.XÜ.616.XD.67 Vitoria ( P ) ...... 16.XI X Jaunpur, District . . . •» 7.1 Lahore, Division Jhansi, District...... • 77.XH.xn X Lahore, D istrict ...... 14.XII Bahia, State .... . 23.XI Gujarat, State Lucknow, District . . . ■ 13.III X Mirzapur, District . . . a 30.XI Peshawar, Division Distrito Federal . . . 23.XI Amreli, District .... Moradabad, District. . . . 12.X ■ 29.1.66 ■ 21.IX X Hazara, D i s t r i c t ...... 14.XII Baroda, District .... ■ 26.X Rae Bareli, District . . . Espirito Santo, State, . 14.IX Bhavnagar. District . . Shahjahanpur, District . ■ 2.XI ■ 5.II.66 ■ 30.XI Sargodha, Division Broach, District .... ■ i4 .x n < Uttar Kashi, District . . Gotas, State .... . 30.XI X Bulsar, D istrict...... • 28.XII X Lyallpur, D. (excl. Kutch, D istrict...... ■ 30.XI West Bengal, State Guanabara, State . . . 5.X Lyalipur ( A ) ) ...... 14.XII Rajkot, District .... . 7 .x n Burdwan, District . . . ■ 15.V.65 Sargodha, District ■ 28.TX Cooch Behar, District . . ■i 7.IV.66 Minas Gerais, State Sabarkantha, District . . (excl. Sargodha (A)) . . 19.X . 31.VHI X Surat, D is tr ic t...... ■ 28.XII Howrah, District .... a 20.1.56 Midnapur, District . . . ■ 23.XII.62 Parana, State . . . . 16.XI

Rio de Janeiro, State . 9.XI Haryana, State INDONÉSIE — INDONESIA

Rio Grande do Sul, Ambala, District .... ■ II ,x n Djakarta-Raya (PA) . . . 7.xn State ...... 31.V Hissar, D istrict...... a 16.XI Palembang (P ) ...... 19.X TYPHUS À POUX f Karnal, District .... a 22.XI Pasuruan (P ) ...... 15.VI Santa Catarina, State . 30.XI Pekalongan (P ) ...... 3 .v m LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER t Pontianak (P) ...... 30.XI Sao Paulo, State . . . 2.XI Semarang ( P ) ...... îo .v ra Afrique — Africa Madhya Pradesh, State Surabaja ( P ) ...... 12.x Tandjungkarang- AFRIQUE DU SUD Bilaspur, District .... a 30.XI Tdukbetung (P) . . . . 5.x SOUTH AFRICA XDhar, D istrict...... a 21.XII Tegal (P)...... 24.11 Asie — Asia Gwalior, District .... a 16.XI Tjirebon (P ) ...... Cape o f Good Hope, Province Indore, District .... . 5.X . Atjeh, Province . . . . 18.V Engcobo. District . . . io.xn X Shivpuri, District . . . a 2.1 Glen Grey, District . . . . 10.XII AFGHANISTAN Surguja, District .... ■ 4. VIT Queenstown, District . . . 23.X Ujjain, District...... a 2.XII Djawa-Barat, Province...... 7,XII Saint-Marks. District . . . 10.XII Kabul ( A ) ...... 3.1 Tsomo, District .... . 10.XII Baghlan, Province . . . 2o.xn Djawa-Tengah, Wodehouse, District . . . io.x ii Kabul, Province .... 30.XI Xalanga, District .... . I0.XII Kunar, Province .... 2o.xn Maharashtra, State Province...... 23.XI Kunduz, Province . . . 30.XI Logar, Province...... 3.1 Ahmednagar, District . . a 2.Xn.67 Djawa-Timur, Natal, Province Parwan, Province .... 3.1 Jalgaon, District .... a 16.XI Province...... u.xn Parbhani, District . . . a 21.IX Umvoti, District .... . io.xn Poona, D istrict...... ■ 1.11.65 Jogjakarta, A ut. Terr, . 20.IV BIRMANIE — BURMA Sangli, District .... a 30.XI ■ ll.V Arakan, Division Satara, District...... Kalimantan-Barat, ALGÉRIE — ALGERIA Sholapur, District . . . ■ 7.X.64 Province...... 7.IX Akyab, District .... i7 .v in Thana, D istrict...... 4.1 Batna (Aurès), Dép. Wardha, District .... * 3 i.v ra Lampung, Province . 5.X a 31.X.64 Khenchela, Arrondisse­ INDE — INDIA Yeotmal, District .... Riau, Province . . . . 7.IX ment ...... 24.xn Ahmedabad (A) .... ■14.XU Médéa (Titteri), Dtp. ■ Sulawesi-Selatanf Bombay (PA) (excl. A) 23.XI Mysore, State Tenggara, Province 9.XI Calcutta (PA) (excl. A) . a 2.XI Bou-Saâria, Arrondisse­ Delhi (excl. A ) ...... a ment ...... 24.XII 28.XII X Bangalore, District . . . ■ 23.XI Sumatera-Seiatan, Chitradurga, District . . b 15. VI Province...... Andhra Pradesh State 30.XI Dharwar, District . . . b 27.VTI f Deux cas ou plus au cours d’une East Godavari, District . a 2.XI Mysore, District .... b 5.II.66 Sumatera-Utara, période de quatre semaines. — Two or Guntur, District .... a13.XII.59 Tumkur, District .... a 13.XI.65 Province...... 9.XI more cases during a four-week period. BURUNDI Amérique — America FIÈVRE RÉCURRENTE À POUX ft Blue Nile, Province LOUSE-BORNEJXELAPSING FEVERtt Northern Division Bujumbura, Province (excl. Bujumbura Afrique — Africa el Duelm, Mun. C. . . . . 2.XI (PA)) ...... 9.XI el G h o r a s h i...... 30.XI EQUATEUR — ECUADOR ÉTHIOPIE — ETfflOPI A ■ 17.IX.60 el Managil, Rur. C. . . . . 9.XI (excl. Addis Ababa, Asmara, Assab & Wad Medani, Mun. C. . . 23.XI X Bururi, Province , . . 9.XI Massawa) Southern Division Bolivar, Province Addis Ababa (A) . . . . 16.XI el Dindor, Rur. C. . . . , 30.XI X Kitega, Province . . . 9.XI Kosti, Mun. C...... 23.XI Guaranda, Canton . . . . 26.X NIGÉRIA — NIGERIA Sennar, Rur. C...... 7.XII Muramvya, Province Benue Plateau, State Singa, Rur. C...... 14.XII Muramvya, Arr...... 9 .XI Benue, Province ...... 16.XI Kassala, Province Mwaro, Act...... 9.XI Gedaref, Mun. C. . . . . i4.xn PÉROU — PERU SOUDAN — SUDAN New H a i f a ...... 9.XI ÉTHIOPIE — ETHIOPIA ■ 17.rx.60 Malakal ( A ) ...... 14.XH Kordofan, Province (excl. Addis Ababa, Asmara, Assab & Puna, Dep. Abu G u b e t h a ...... I4.XII Massawa) tt Deux cas ou plus au cours d'une Lampa, Province ...... 19.X période de trois semaines. — Two or Upper Nile, Province Addis Ababa (A) .... 16.XI Melgar, Province...... I9.X more cases during a three-week period. Reak, Rur. C ......

Territoires supprimés de la liste des territoires infectés entre les 3 et 9 janvier 1969 Areas removed from the infected area list between 3 and 9 January 1969

PESTE — PLAGUE Delhi, Territory MOZAMBIQUE Asie — Asia Maharashtra, State Moçambique, District Amérique — America Wardha, District Nampula, Deleg. S. INDE — INDIA PAKISTAN Gujarat, State ÉTATS-UNIS D ’AMÉRIQUE NIGER East Pakistan Ahmedabad, District UNITED STATES OF AMERICA Chittagong, Division Tahoua, Département Madhya Pradesh, State Arizona, State Commilla (Tippera), District Bimi N ’Konni, Arr. Hoshangabad, District Navajo, County Khulna, Division Idaho, State Kushtia, District TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Lemhi, Co. : Salmon TANZANIA, UNITED REP. OF THAÏLANDE — THAILAND Tanganyika Pathumthanl, Province Mwanza, Region Samkhok, District TYPHUS À POUX CHOLÉRA — CHOLERA LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER

Asie — Asia VARIOLE — SMALLPOX Amérique — America Afrique — Africa Afrique — Africa INDE — INDIA KENYA BRÉSIL — BRAZIL BURUNDI Delhi (A) Lucknow (A) Kisumu (PA) Porto Alegre (PA) Ngozi, Province