Oluf Langhelle WTO-Forhandlingene: Norske Fiskeri – Og Landbruksinteresser I Skyggen Av Utviklingslandene

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Oluf Langhelle WTO-Forhandlingene: Norske Fiskeri – Og Landbruksinteresser I Skyggen Av Utviklingslandene Ingen del av denne rapporten kan reproduseres i noen form uten skriftlig tillatelse fra Rogalandsforskning ©. RF – Rogalandsforskning. http://www.rf.no Oluf Langhelle WTO-forhandlingene: Norske fiskeri – og landbruksinteresser i skyggen av utviklingslandene RF Rapport 2005/088 Prosjektets tittel: Fiskerinæringen, landbruket og WTO- forhandlingene, fase II Oppdragsgiver: Norges forskningsråd Forskningsprogram: Marked og samfunn ISBN: 82-490-0358-6 Gradering: Åpen RF - Rogalandsforskning er sertifisert etter et kvalitetssystem basert på NS - EN ISO 9001 Ingen del av denne rapporten kan reproduseres i noen form uten skriftlig tillatelse fra Rogalandsforskning ©. Forord Denne rapporten utgjør sluttrapporten på et prosjekt som i realiteten tjuvstartet med deltakelse på WTOs ministerkonferanse i Seattle i 1999, men med formell prosjektstart i 2000. Fokus i første del av prosjektet - spenningen mellom fiskeri- og landbruksinteressene i de internasjonale forhandlingene i WTO – er videreført i denne rapporten. Første del av prosjektet ble avsluttet med en prosjektrapport (Langhelle, 2001). Den foregående rapporten kan med fordel ses i sammenheng med denne. Det har på mange måter vært et sammenhengende prosjekt i en fase to fra 2002. Rapportene skiller seg fra hverandre ved at denne rapporten i større grad har fokus på utviklingen i de internasjonale forhandlingene. Også denne rapporten har likevel ”to-nivå spill” som en sentral del av analyseverktøyet. Denne rapporten hadde ikke vært mulig å skrive uten omfattende hjelp og støtte fra en rekke institusjoner og personer. Norges forskningsråd har finansiert arbeidet med rapporten gjennom forskningsprogrammet Marked og samfunn. Utenriksdepartementet har stilt opp på intervjuer, forespørsler og vært behjelpelige med å sette oss i kontakt med andre lands delegasjoner. En spesiell takk går den norske delegasjonen i Genève som tok godt imot oss høsten 2004. En spesiell takk går også til mine to kollegaer ved RF-Rogalandsforskning, Arild Farsund og Hilmar Rommetvedt for gode kommentarer underveis. Eventuelle feil, mangler og eventuelt gale tolkninger står utelukkende for undertegnedes regning. Stavanger, 06. mai 2005 Oluf Langhelle RF – Rogalandsforskning. http://www.rf.no Sammendrag Mandatet for den pågående forhandlingsrunden i WTO ble vedtatt på Ministerkonferansen i Doha, Qatar, 9 – 14. november 2001, og i juli 2004 ble den såkalte ”Julipakken” fremforhandlet som det foreløpige resultatet fra denne forhandlingsrunden. Denne rapporten drøfter både Doha-mandatet og ”Julipakken” med utgangspunkt i norske landbruks- og fiskeriinteresser og potensielle interessekonflikter mellom næringene. Norge har klare defensive interesser i forhold til landbruk, og klare offensive interesser i forhold til en videre liberalisering av handel med fisk og fiskeprodukter. Hvordan en skal veie ulike interesser opp mot hverandre og håndtere sprikende og, vil mange si, motstridende målsettinger, har stått sentralt i den norske debatten om forhandlingene i WTO. Utenriksminister Knut Vollebæk understreket allerede 16. november 1999 at Norge står “foran vanskelige avveininger og utfordringer” i disse forhandlingene. Disse utfordringene, og avveiningen mellom offensive fiskeriinteresser og defensive landbruksinteresser, er temaet for rapporten. Disse drøftes med utgangspunkt i følgende problemstillinger: • Hva er konfliktlinjene og status i henholdsvis landbruks- og markedsadgangsforhandlingene? Hvilke allianser har utviklet seg, og hvordan plasserer norske interesser og posisjoner seg i forhold til andre sentrale aktører? • Er landbruks- og markedsadgangsforhandlingene koplet sammen i WTO- forhandlingene? Hvilke andre saker koples disse opp mot i WTO? • Er koplingene mellom landbruksforhandlingene og markedsadgangsforhandlingene (og andre sakskoplinger) internasjonalt av en slik art at det vil kunne påvirke det endelige utfallet av WTO-forhandlingene som en ”single-undertaking”? • Er det mulig å si noe om konsekvenser av forhandlingene for norsk fiskeri-, havbruks- og landbrukspolitikk? • Blir forholdet mellom offensive og defensive norske interesser og hensynet til utviklingslandene ”satt på spissen” i WTO? I hvilken grad greier Norge å ivareta både egne interesser og utviklingslandenes interesser? • Hvordan forholder stortingspartiene seg i så fall til dette? Hva er det nasjonale ”win-set” hvis landbruksforhandlingene og markedsadgangsforhandlingene koples? Er denne koplingen en mulig ”synergistic linkage” i norsk sammenheng? Hvilken betydning blir tillagt utviklingslandenes interesser og posisjoner av Stortinget? I kapittel 1 gis det en kort beskrivelse av WTO, bakgrunnen for den nye forhandlingsrunden og arbeidet i Norge med å kartlegge norske sektorinteresser og å utforme nasjonale forhandlingsposisjoner. Videre beskrives det som betegnes som denne forhandlingsrundens kontekstuelle ramme, nemlig hensynet til utviklingslandenes interesser. Denne konteksten refererer til en utbredt oppfatning blant utviklingslandene selv og blant internasjonale organisasjoner som Verdensbanken, UNCTAD, FAO og OECD, om at utviklingslandene ikke kom spesielt godt ut av Uruguay-runden, verken i iii RF – Rogalandsforskning. http://www.rf.no selve avtalene eller i implementeringen av avtalene. Dette begrunnes med at utviklingslandene ikke har høstet de gevinstene de ble forespeilet, særlig i forhold til tekstiler og landbruk men også på andre områder. Samtidig var det allerede under Uruguay-runden klart at flere utviklede land ønsket å inkludere nye forhandlingsområder i videre forhandlinger. Nye temaer, og spesielt ”Singapore- områdene” (handel og investeringer, handel og konkurransepolitikk, offentlige anskaffelser og handelsforenkling), har vært og er gjenstand for stor uenighet. En stor gruppe utviklingsland med India, Egypt og Pakistan i spissen, har mer eller mindre vært samlet i sin motstand mot å inkludere ”Singapore-områdene” i en ny forhandlingsrunde. Gitt den betydelige vekt som er tillagt utviklingslandenes interesser i denne forhandlingsrunden, er det et underliggende spørsmål i denne rapporten hvordan norske interesser sammenfaller med utviklingslandenes interesser. Dette er et vesentlig moment både i forhold til mulige utfall av forhandlingene, og i forhold til strategier og mulige alliansepartnere for norske myndigheter. På ministerkonferansen i Doha, Qatar i 2001, lyktes en i å komme fram til et mandat for en ny bred forhandlingsrunde hvor også ”Singapore-områdene” foreløpig ble inkludert, med forbehold om videre avklaring på ministerkonferansen i Cancún. Norge var i det store og hele fornøyd med Doha-mandatet, som i tillegg til landbruksforhandlinger, blant annet åpnet for markedsadgangsforhandlinger med industrivarer, som i WTO inkluderer fisk og fiskeprodukter. Den pågående forhandlingsrunden i WTO er en bred runde basert på prinsippet om ”a single undertaking” der ”ingenting er avgjort før alt er avgjort”. Dette øker mulighetene for at landbruk og fiskeri koples i de internasjonale forhandlingene, og forsterker trykket mot at Norge må foreta avveininger mellom ulike nasjonale interesser innenfor landbruk og fiskeri. Et sentralt spørsmål i rapporten er derfor hvilke sakskoplinger som gjør seg gjeldende i forhandlingene og hvordan disse påvirker norske posisjoner (og andre lands posisjoner). Kapittel 2 skisserer den teoretiske tilnærmingen som ligger til grunn for problemstillingene og analysene i rapporten. Det er særlig sammenhengene mellom landbruk og fiskeri gjennom mulige sakskoplinger, sammenhengene mellom innenriks- og utenrikspolitikk, og en begrepsmessig og analytisk avklaring av ”nasjonale interesser” som står sentralt. Disse sammenhengene analyseres med utgangspunkt i det som i faglitteraturen kalles ”two-level games”. I Putnams (1988) teori om to-nivå spill må regjeringer som deltar i internasjonale forhandlinger forholde seg til både nasjonale og internasjonale interesser og aktører. Putnam skiller analytisk mellom to faser på to ulike nivåer i denne prosessen. Den første kaller han Nivå I, forhandlinger mellom de nasjonale forhandlingsdelegasjoner. Den andre fasen, Nivå II, består av drøftinger innenfor de respektive lovgivende forsamlinger om hvorvidt en skal ratifisere avtalen eller ikke. Putnams poeng er ikke at dette analytiske skillet nødvendigvis gir et riktig deskriptivt bilde av hendelsesforløpet i internasjonale forhandlinger. Det er samspillet mellom disse nivåene som er det sentrale for Putnam. Gjennom konsultasjoner i forkant og underveis, og forventninger om ratifiserbarheten av mulige forhandlingsutfall, skaper samspillet mellom de to nivåene en dynamikk i forhandlingene som også kan påvirke selve forhandlingsutfallet. iv RF – Rogalandsforskning. http://www.rf.no De to nivåene er koplet sammen gjennom det Putnam benevner ”win-set”. På internasjonalt nivå er det et sett av mulige utfall for forhandlerne, mens det på nasjonalt nivå er et sett med avtaler som kan få tilstrekkelig oppslutning til å bli ratifisert. For et gitt land er et bestemt ”win-set” definert som ”the set of all possible Level I agreements that would ‘win’ – that is, gain the necessary majority among the constituents – when simply voted up or down” (Putnam, 1988:437). I forbindelse med to-nivå spill er det en bestemt type sakskopling som er i søkelyset. I to-nivå spill antas det at ”the statesman” eller ”chief of Government” (som for Norges del vil være regjeringen) er den sentrale strategiske aktøren i internasjonale forhandlinger. Regjeringen kan forsøke å påvirke både den nasjonale og den internasjonale arenaen samtidig.
Recommended publications
  • Innst. S. Nr. 119 (2003-2004) Innstilling Til Stortinget Frå Næringskomiteen
    Innst. S. nr. 119 (2003-2004) Innstilling til Stortinget frå næringskomiteen Dokument nr. 8:131 (2002-2003) Innstilling frå næringskomiteen om forslag fra stor- partiet, Øystein Hedstrøm og Lodve Sol- tingsrepresentantene Bendiks H. Arnesen, Aud holm, frå Sosialistisk Venstreparti, Åsa Gaundal, Oddbjørg Ausdal Starrfelt, Asmund Elvik og Inge Ryan, frå Kristeleg Folke- Kristoffersen, Gunn Olsen og Reidar Sandal om en parti, Rigmor Andersen Eide og Olaf helhetlig kystpolitikk og kystsamfunnenes utfor- Gjedrem, og frå Senterpartiet, Odd Roger dringer Enoksen, viser til Dokument nr. 8:131 (2002-2003) om å be Regjeringa om å legge fram ei stortingsmel- ding om ein heilskapleg kystpolitikk og kystsamfunna Til Stortinget sine utfordringar. Komiteen vil peike på dei store ressursane som ligg langs kysten vår. Komiteen vil vidare peike på SAMANDRAG kva verdiar dette vil gje til landet om ein utnyttar dei på ein fornuftig og gjennomtenkt måte. Dei ressursane Kystpolitikk er den samlende politikken overfor hele som er fornybar må ein hauste på ein berekraftig måte, kyst-Norge. Den allmenne nasjonale politikken ligger i og ein må tenkje vel igjennom korleis ein utnyttar dei bunnen og er det aller viktigste også for kystområdene. ressursane som ikkje er fornybar. En del kystområder i landet har en positiv utvikling og Komiteen vil òg vise til at kystpolitikk er noko vekst, mens situasjonen i andre av våre kystsamfunn nå mykje meir enn fiskeripolitikk. Som dokumentet nem- er vanskelig, og samfunnene står overfor mange og ner så omhandlar det mykje meir, m.a. fiskeri, havbruk, store utfordringer framover. For å utnytte kystens store landbruk, skipsfart, samferdsel i vidaste forstand, olje, potensial må det satses på det eksisterende næringsliv, gass, reiseliv, mineralutvinning, offentleg tenesteyting, og det må etableres nye bedrifter for derigjennom å øke offentleg forvaltning og struktur, landskapsvern, og verdiskapingen i våre kystsamfunn.
    [Show full text]
  • Innst. O. Nr. 9 (2008–2009) Innstilling Til Odelstinget Fra Utenrikskomiteen
    Innst. O. nr. 9 (2008–2009) Innstilling til Odelstinget fra utenrikskomiteen Ot.prp. nr. 7 (2008–2009) Innstilling fra utenrikskomiteen om lov om gjen- gjennomføringen av Kjemivåpenkonvensjonen (jf. nomføring av Konvensjonen om klaseammuni- lov 6. mai 1994 nr. 10) og Konvensjon om forbud sjon mot bruk, lagring, produksjon og overføring av anti- personellminer og om ødeleggelse av slike miner (jf. lov 17. juli 1998 nr. 54). Til Odelstinget Norge arrangerte den første konferansen i det som blir kalt "Oslo-prosessen" i februar 2007. Denne pro- sessen ledet fram til den avsluttende forhandlingskon- SAMMENDRAG feransen i Dublin i mai 2008, hvor Konvensjonen om Proposisjonen inneholder forslag til ny lov om klaseammunisjon ble fremforhandlet og vedtatt. gjennomføring av Konvensjonen om klaseammuni- Konvensjonen forbyr all bruk, utvikling, produk- sjon, vedtatt i Dublin 30. mai 2008. Proposisjonen sjon, erverv, oppbevaring, overføring og lagring av inneholder også forslag om å endre straffeloven (lov klaseammunisjon. Konvensjonens humanitærrettsli- 22. mai 1902 nr. 10) § 12 nr. 3 slik at straff for overtre- ge betydning ligger i totalforbudet som eliminerer en delse av gjennomføringsloven kan ilegges norske bor- kategori våpen som er dokumentert å forvolde store gere og personer hjemmehørende i Norge også i tilfel- menneskelige lidelser. Forbudet er ikke svekket med ler der overtredelsen har funnet sted i utlandet, uavhen- unntaksbestemmelser, reservasjonsrettigheter eller gig av vilkåret om dobbel straffbarhet. Bakgrunnen for overgangsordninger. Slik bidrar konvensjonen til å at lovforslaget fremmes nå er å gjøre det mulig for Nor- etablere en ny og viktig internasjonal norm som vil ge både å undertegne og ratifisere Konvensjonen om påvirke enhver parts atferd i fremtidige konflikter.
    [Show full text]
  • “Norway Is a Peace Nation”
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by NORA - Norwegian Open Research Archives “Norway is a Peace Nation” Discursive Preconditions for the Norwegian Peace Engagement Policy Øystein Haga Skånland M.A.Thesis, Peace and Conflict Studies Faculty of Social Science UNIVERSITY OF OSLO 20th June, 2008 ii Acknowledgements First and foremost, I would like to thank my supervisor Halvard Leira for his insightful feedback, suggestions, and encouraging comments. Without him keeping me on track and gently prodding me in the right direction, carrying out the analysis would undoubtedly have been an overwhelming task. I am also grateful to Iver B. Neumann, who has read through and given valuable comments on a draft in the finishing stages of the process. I would also like to thank Prof. Jeffrey T. Checkel for an excellent introduction to social constructivism in International Relations, Prof. Werner Christie Mathisen for his course on textual analysis, and Sunniva Engh for introducing me to Norwegian development aid history. You have all inspired me in the choice of perspective and object of study. Writing this thesis would not be possible without support and encouragement to overcome the many small and big challenges I have encountered. I am indebted to my fellow students, particularly Jonathan Amario and Ruben Røsler; my friends; and my parents. Last, but not least, Synnøve deserves my most heartfelt thanks for her patience and loving support. All the viewpoints presented, and all errors and inconsistencies, are solely my own responsibility. Øystein Haga Skånland Oslo, June 2008 iii Table of Content Acknowledgements ..............................................................................................................
    [Show full text]
  • 0000 290347 SF Internasjonal Politikk 0904.Indb
    4 • 09 Innhold 581 Leder 585 Norden, Europa eller USA? De udenrigspolitiske overvejelser i forbindelse med købet af de danske F-16-fl y Jens Ringsmose og Laust Schouenborg 611 Hvorfor lykkes vi ikke bedre i Afghanistan? En analyse av anvendelsen av luftmakt i Afghanistan anno 2009 Dag Henriksen 645 Forskningsinstitusjon med gode forbindelser: NUPI og norsk politikk Øystein Haga Skånland Fokus: NUPI 50 år 679 Et liv i krig, fred og utvikling: NUPIs første femti år, 1959–2009 Anders C. Sjaastad 745 NUPI som forskningsinstitusjon: Institusjonell identitet og faglige bidrag Arild Underdal Hilsninger fra søsterinstitutter 755 Er NUPI der det hender? Oss femtiåringer imellom Kristian Berg Harpviken 759 Hilsen til NUPI ved 50-års jubileet Peter Johan Schei 762 NUPI er på plass! Anne Lene Dale Sandsten 00000000 229034790347 SSFF IInternasjonalnternasjonal ppolitikkolitikk 00904.indb904.indb 557777 119.10.099.10.09 110.320.32 765 Hilsning fra DIIS Nanna Hvidt 766 En ung forskers møde med NUPI Erik Beukel 769 Den nordiska balansen: ett utdrag ur den utrikespolitiska debatten Raimo Väyrynen Anmeldelser: NUPI 50 år 778 Peace-Keeping. Experience and evaluation – the Oslo papers Sverre Lodgaard 780 «The Nordic Balance. Past and Present», Cooperation and Confl ict 1(2): 30–63 og «Nordisk balanse før og nå», Internasjonal Politikk 25(5): 491–541 Halvard Leira 784 Norsk sikkerhetspolitikk i strategisk perspektiv John Kristen Skogan 787 Det politiske Europa – Europeisk integrasjon: Teori, idé og praksis Pernille Rieker og Ulf Sverdrup 790 Politikk og sikkerhet i Norskehavsområdet. Om de enkelte land og våre felles problemer Morten Skumsrud Andersen 792 The Arab-Israeli Confl ict – Psychological Obstacles to Peace Anne Marie Aanerud 794 Hjelp til selvhjelp.
    [Show full text]
  • Stortingstidende
    2004 1 Stortingstidende inneholdende 149. Stortings forhandlinger 2004–2005 Forhandlinger i Odelstinget År 2004 fredag den 1. oktober kl. 13.18 trådte Ranveig Frøiland (A): Eg vil føreslå Berit Brørby. Odelstinget sammen. Presidenten: Berit Brørby er foreslått som Odelstin- Første representant for Aust-Agder fylke, Jan Olav gets visepresident. – Andre forslag foreligger ikke. Olsen, tok ordet og uttalte: Jeg vil anmode det forrige odelstings president, Ågot Valle, om inntil videre å lede Odelstingets forhandlinger. Votering: Forslaget fra Ranveig Frøiland bifaltes enstemmig. Ågot Valle (SV) (fra salen): Hvis ingen har noe å innvende, vil jeg etterkomme anmodingen. Presidenten: Det skal så velges sekretær i Odelstin- get. Presidenten ber om forslag på sekretær. Å g o t V a l l e inntok deretter presidentplassen. Ranveig Frøiland (A): Eg vil føreslå Sigvald Oppe- Presidenten: Fungerende president vil anmode for- bøen Hansen. rige odelstings sekretær, Sigvald Oppebøen Hansen, om midlertidig å fungere som sekretær. Presidenten: Sigvald Oppebøen Hansen er foreslått som Odelstingets sekretær. – Andre forslag foreligger Valg av presidenter og sekretærer ikke. Presidenten: Odelstinget skal foreta valg av presiden- ter og sekretærer. Det skal først velges president og vise- Votering: president. Forslaget fra Ranveig Frøiland bifaltes enstemmig. Vi følger forretningsordenens § 4 femte og sjette ledd, som ble referert under Stortingets konstituering. Presidenten: Det skal nå velges visesekretær. Presi- Fungerende president ber om forslag til Odelstingets denten ber om forslag. president. Oddvard Nilsen (H): Jeg vil foreslå Finn Martin Val- Kristin Halvorsen (SV): Jeg vil gjerne foreslå Ågot lersnes. Valle. Presidenten: Finn Martin Vallersnes er foreslått som Presidenten: Ågot Valle er foreslått som Odelstingets visesekretær.
    [Show full text]
  • Forhandlinger I Stortinget Nr. 157 S 2000-2001 2001
    Forhandlinger i Stortinget nr. 157 2001 21. mars – Muntlig spørretime 2339 Møte onsdag den 21. mars kl. 10 Det er bred enighet om at det er nødvendig med refor- mer i petroleumssektoren for å øke verdiskapingen, slik President: Hans J. Rø sjorde at vi kan få mer ut av Nordsjøen. Nå er imidlertid norsk politikk så fragmentert at det er sterkt ønskelig å bygge Dagsorden (nr. 66): bred enighet som kan stå seg. 1. Spørretime Jeg har forstått det slik at også statsministeren har - muntlig spørretime ønsket å få til en bred enighet mellom flere partier, men - ordinær spørretime (nr.17) det synes nå plutselig å være oppgitt fra Arbeiderpartiets 2. Referat side. Mitt spørsmål til statsministeren er: Hvorfor har han Presidenten: Den innkalte vararepresentanten for nå gitt opp sin idé om at vi bør få en bred enighet om pe- Vest-Agder fylke, Anne Berit Andersen, har tatt sete. troleumspolitikken? Statsminister Jens Stoltenberg: Mitt og Regjerin- Valg av settepresident gens hovedmål med den omleggingen av det statlige eier- Presidenten: Presidenten vil foreslå at det velges en skapet som vi har lagt fram for Stortinget, har dels vært å settepresident for Stortingets møte i dag – og anser det få til en bedre og mer effektiv forvaltning av olje- og som vedtatt. gassressursene på norsk sokkel. Derfor mener vi at noe Presidenten ber om forslag på settepresident. bør forvaltes mer aktivt av selskapene, og det har vi fore- slått. Men i tillegg har det vært å sikre statens, felles- Carl I. Hagen (Frp): Jeg tillater meg å foreslå Per skapets, inntekter, fordi dette er inntekter som vi bruker Ove Width.
    [Show full text]
  • 1. Redegjørelser
    Forhandlinger i Stortinget nr. 114 2006 28. mars – Redegjørelser av helse- og omsorgsministeren og landbruks- og matministeren om den 1687 alvorlige situasjonen som har oppstått pga. sykdomsutbrudd knyttet til bakterien E. coli O103 Møte tirsdag den 28. mars kl. 10 For Oslo: Alvhild Hedstein – Det anses vedtatt. President: C a r l I . H a g e n Alvhild Hedstein er til stede og vil ta sete. Dagsorden (nr. 56): Valg av settepresident 1. Redegjørelser av helse- og omsorgsministeren og landbruks- og matministeren om den alvorlige situa- Presidenten: Presidenten vil foreslå at det velges en sjonen som har oppstått på grunn av sykdomsutbrudd settepresident for Stortingets møte i dag – og anser det knyttet til bakterien E. coli O103 som vedtatt. 2. Interpellasjon fra representanten Finn Martin Vallers- Presidenten vil foreslå Kenneth Svendsen. – Andre nes til utenriksministeren: forslag foreligger ikke, og Kenneth Svendsen anses en- «Kinas økende økonomiske forbindelser med res- stemmig valgt som settepresident for Stortingets møte i ten av verden gir landet betydelig utenrikspolitisk dag. innflytelse. I det norsk-kinesiske politiske samar- beidet har menneskerettighetsdialogen en viktig Statsråd Sylvia Brustad overbrakte plass. Kinas og Norges utenrikspolitiske prioriterin- 3 kgl. proposisjoner (se under Referat). ger overfor tredjeland er imidlertid delvis sprikende: Mens Norge og likesinnede land har vektlagt godt Sak nr. 1 styresett, menneskerettigheter og demokrati i sin utenrikspolitikk, har Kina delvis konkurrerende prio- Redegjørelser av helse- og omsorgsministeren og riteringer, for eksempel i Afrika. landbruks- og matministeren om den alvorlige situa- I hvilken grad benytter Regjeringen menneskeret- sjonen som har oppstått på grunn av sykdomsutbrudd tighetsdialogen med Kina til å drøfte forhold i – og til – knyttet til bakterien E.
    [Show full text]
  • FORMAL COMPLAINT VS the KINGDOM of NORWAY 1 by Wilh
    United Nations petition — incomplete report Date: April ……. , 2009 Plaintiff: Surname: Winther First names: Wilhelm Werner Gender: Male Birthplace/-date: NO-Ålesund — May 17, 1963 Nationality: Norwegian Present address: Åsen 4, NO-6270 Brattvåg, Norway Contact information: Norwegian authorities should send their communications/representatives etc to my counsellor in NO-Ålesund, Mr Johs. A ASPEHAUG (P.O Box 837, 6001 Ålesund [PRV: Kipervikg. 5 — ―Grimmergården‖ — Ålesund]). Due to persistent, dangerous and totally illegal harassment and interference from Norwegian authorities, representatives from foreign governments, human rights organizations and tribunals etc should apply couriers satisfyingly identifying themselves as authentic messengers — no letters should be forwarded through, e.g, the official postal services of Norway (i.e ―Posten Norge BA‖) or DHL, and no confidential information should be transferred by telecommunication or direct consultation with aforesaid counsellor (Mr Aspehaug is trustworthy enough, but his office etc ‘ve been unlawfully surveilled by Norwegian author- ities for years). Norwegian authorities are much likely to v.g; obstruct phone calls, steal telefac- similes/letters, erase e-mails and to bug/surveil/eavesdrop clothes, luggage, PCs, calculators, cellular phones, hotel rooms, restaurants, shops, public health facili- ties, libraries, closed sessions, cars/taxicabs, parks and — pet animals etc. 1 FORMAL COMPLAINT VS THE KINGDOM OF NORWAY 1 by Wilh. Werner WINTHER, Norway United Nations petition — incomplete
    [Show full text]
  • Stortingstidende
    2003 1 Stortingstidende inneholdende 148. Stortings forhandlinger 2003–2004 Forhandlinger i Stortinget STORTINGETS SAMMENTREDEN vedtatt av Stortinget 6. og 28. mai og 16. juni 2003, blir gjort gjeldende. – Det anses vedtatt. År 2003 onsdag den 1. oktober kl. 13 trådte Norges Det foreligger en rekke permisjonssøknader: 148. Storting sammen i stortingsbygningen i Oslo. – fra Høyres stortingsgruppe om fødselspermisjon for Første representant for Aust-Agder fylke, Jan Olav representanten Julie Christiansen i tiden fra og med Olsen, tok ordet og uttalte: 1. oktober til og med 19. april 2004 Jeg vil anmode det forrige stortings president, Jørgen – fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om fødselspermi- Kosmo, om midlertidig å lede Stortingets forhandlinger. sjon for representanten Gunn Karin Gjul fra og med 1. oktober og ut Stortingets høstsesjon Jørgen Kosmo (A) (fra salen): Hvis ingen har noe å – fra Kristelig Folkepartis stortingsgruppe om sykeper- innvende, vil jeg etterkomme anmodningen. misjon for representanten May-Helen Molvær Grim- stad fra og med 1. oktober og inntil videre J ø r g e n K o s m o inntok så presidentplassen. – fra Kristelig Folkepartis stortingsgruppe om sykeper- misjon for representanten Finn Kristian Marthinsen Presidenten: Fungerende president vil anmode sekre- fra og med 1. oktober og inntil videre tæren for det forrige Storting, Signe Øye, om midlertidig – fra representantene John I. Alvheim, Berit Brørby, Øy- å fungere som sekretær. stein Djupedal, Heidi Larssen, Reidar Sandal og Ivar Østberg om permisjon i tiden fra og med 1. oktober til Det ble deretter foretatt navneopprop. og med 17. oktober – alle for å delta i De forente na- Følgende representanter var fraværende: André sjoners 58.
    [Show full text]
  • Inge Lønning D Agsorden
    15. mars – 1) Innovasjonsverksemda for miljøvennlege gasskraftteknologiar 1760 2) Forslag fra repr. Klungland, Kristoffersen, Oppebøen Hansen og Nordtun om utarbeidelse av strategier 2005 som kan bidra til at norsk gassbehandlingsindustri og petrokjemisk industri får tilgang på råvarer Møte tirsdag den 15. mars kl. 10 Valg av settepresidenter President: Inge Lønning Presidenten: Presidenten vil foreslå at det velges tre settepresidenter for Stortingets møte i dag – og anser det Dagsorden (nr. 56) som vedtatt. Presidenten vil foreslå Finn Martin Vallersnes, Anne 1. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om innova- Berit Andersen og Elisabeth Røbekk Nørve. – Andre for- sjonsverksemda for miljøvennlege gasskraftteknolo- slag foreligger ikke, og Finn Martin Vallersnes, Anne Be- giar mv. rit Andersen og Elisabeth Røbekk Nørve anses enstem- (Innst. S. nr. 135 (2004-2005), jf. St.meld. nr. 47 mig valgt som settepresidenter for Stortingets møte i dag. (2003-2004)) Representanten Per Erik Monsen vil fremsette et privat 2. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om forslag forslag. fra stortingsrepresentantene Rolf Terje Klungland, Asmund Kristoffersen, Sigvald Oppebøen Hansen og Per Erik Monsen (FrP) [10:01:32]: På vegne av re- Tore Nordtun om utarbeidelse av strategier som kan presentantene Harald T. Nesvik, Gjermund Hagesæter og bidra til at norsk gassbehandlingsindustri og petro- meg selv vil jeg legge fram forslag om endringer i reglene kjemisk industri får tilgang på råvarer om innførselsmerverdiavgift. (Innst. S. nr. 134 (2004-2005), jf. Dokument nr. 8:9 (2003-2004)) Presidenten: Forslaget vil bli behandlet på regle- 3. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om forslag mentsmessig måte. fra stortingsrepresentantene Harald T. Nesvik, Øy- Etter ønske fra energi- og miljøkomiteen vil presiden- vind Vaksdal, Øyvind Korsberg, Per Sandberg og ten foreslå at sakene nr.
    [Show full text]
  • Forhandlinger I Stortinget Nr. 192 S 2001–2002 2002 2843 Møte Tirsdag
    Forhandlinger i Stortinget nr. 192 2002 28. mai – Løyvingsendringar mv. for 2002 på Samferdselsdepartementets område 2843 Møte tirsdag den 28. mai kl. 10 Presidenten: Etter ønske fra samferdselskomiteen vil presidenten foreslå at debatten blir begrenset til 1 time og President: I n g e L ø nning 15 minutter, og at taletiden blir fordelt slik på gruppene: Arbeiderpartiet 15 minutter, Høyre 15 minutter, Dagsorden (nr. 88): Fremskrittspartiet 10 minutter, Sosialistisk Venstreparti 1. Innstilling frå samferdselskomiteen om løyvingsend- 10 minutter, Kristelig Folkeparti 10 minutter, Senterpar- ringar mv. for 2002 på Samferdselsdepartementets tiet 5 minutter, Venstre 5 minutter og Kystpartiet 5 mi- område nutter. (Innst. S. nr. 180 (2001-2002), jf. St.prp. nr. 50 Videre vil presidenten foreslå at det blir gitt anledning (2001-2002)) til replikkordskifte med inntil 5 replikker med svar etter 2. Innstilling frå samferdselskomiteen om forslag fra innlegg fra medlemmer av Regjeringen. stortingsrepresentantene Kenneth Svendsen, Ulf Erik Videre blir det foreslått at de som måtte tegne seg på Knudsen, Per Erik Monsen og Gjermund Hagesæter talerlisten utover den fordelte taletid, får en taletid på om fritak for ideelle organisasjoner fra å betale kon- inntil 3 minutter. sesjonsavgift for bruk av sambandsutstyr som er nød- – Det anses vedtatt. vendig for å kunne utføre aksjoner som har til hensikt å redde liv og helse Oddbjørg Ausdal Starrfelt (A) (ordførar for saka): (Innst. S. nr. 184 (2001-2002), jf. Dokument nr. Denne samleproposisjonen inneheld mange saker, til 8:104 (2001-2002)) dels store saker. Arbeidarpartiet, SV og Senterpartiet stil- 3. Innstilling fra sosialkomiteen om ny universitetskli- ler seg noko kritisk til at såpass store saker som omleg- nikk i Trondheim ging av produksjonsavdelinga til Statens vegvesen samt (Innst.
    [Show full text]
  • 12. November 2000 I Folkets Hus, Oslo
    V E D T A K S P R O T O K O L L fra Det norske Arbeiderpartis 58. ordinære landsmøte 9. – 12. november 2000 i Folkets Hus, Oslo. Torsdag 9. november 2000: SAK 1 – ÅPNING Landsmøtet startet kl 11.00. Landsmøtet åpnet med følgende kulturelt program: Gruppa "Baba Yaga" med Annbjørg Lien, feler, Bjørn Ole Rasch, tangenter, Roger Tallroth, gitarer, Rune Arnesen, perskusjon og Hans Fredrik Jacobsen, fløyter framførte forskjellige melodier. Thorbjørn Jagland takket de medvirkende og overrakte en langstilket rose til hver enkelt. Deretter framførte han følgende minnetale: Partifeller. Siden vi sist var samlet til landsmøte i Arbeiderpartiet, har flere av våre sosialdemokratiske venner i inn- og utland gått bort. Lørdag fikk vi meldingen om at stortingsrepresentant Anneliese Dørum er gått bort, etter kort tids sykeleie. Hun var inne i sin fjerde periode som fast representant for Akershus Arbeiderparti på Stortinget, og hadde bak seg nesten 30 år med aktiv politisk innsats. Hun var utdannet adjunkt, og det var mangel på barnehageplass for sønnene hennes som først gjorde at hun engasjerte seg i politikken. I 1971 ble hun medlem av Ullensaker herredstyre, og i 1975 ble hun medlem av Akershus fylkesting. Samtidig ble hun medlem av Arbeiderpartiets kvinnesekretariat, hvor hun ble nestleder i 1981. Anneliese var et varmt menneske, alltid i godt humør, og hun hadde alltid tid til å lytte på folk. Ved Anneliese Dørums bortgang har vi mistet en uredd og engasjert politiker. Ved Aase Lionæs sin bortgang har arbeiderbevegelsen mistet en av sine fremste kvinnelige pionerer. Hun var Arbeiderpartiets kvinnesekretær fra 1936 og medlem av sentralstyret.
    [Show full text]