Alberswiler Blättli Dezember 2017/Januar 2018 | Nr. 103 ✩ ✩ ✩ ✩ Dorf mit Stil Einladung zur Weihnachtsaufführung ✩ Traditionelles 2 „D‘Chinderbrugg7“ 8 BUUREZMORGE Liebe Eltern, ✩ Verwandte und Freunde Dank dem guten Gelingen in den letzte organisieren die Schülerinnen bereit und s zum 25. Mal ein gemütliches Sie ganz herzlich eingeladen sind. Geniessen Sie w ie jedes Jahr unser ADVENTSFENSTERmit einem gross 2017 en und reichhaltige Donnerstag, 21. Dez. 2017 um 19 UhrSie auch die Gelegenheit, in der Mehrzweckhalle Alberswil ab ca. ✩ Mit grosser Freude dürfen wir die Öffentliche Hauptprobe für Familien mit kleinen Bevölkerung aus Ettiswil, Kottwil und Kindern:Musikschule Donnerstag, 21. Dez. 201710 Region um 10.15 Uhr Willisau 24 Alberswil auch31 dieses Jahr einladen, Türkollekte zu Gunsten unserer Schulkasse im Dezember täglich eine Überra- Adventskonzert Etti schung zu erleben. Fr. 08. Dezember Mit viel Motivation und Plausch ent- 17:00 Uhr stehen an Fenster und Türen, in Gärten und Eingängen in unseren Pfarrkirche Ettiswil Gemeinden wunderschöne und stimmungsvolle Kunstwerke. ✩Weihnächtliche Instrumentalmusik ✩ Lasst euch diese Abende nicht ent- ✩gehen, geniesst die Gelegenheit, in verschiedener Nachbarn, Freunden, bekannt und Besetzung unbekannt Gesichter anzutreffen. Nehmt euch Zeit um Weihnachtsluft einzuatmen. Ab dem 1. Dezember wird immer um 17 Uhr das Türchen nach Plan geöffnet. Zwischen 18 Uhr und 19.30 Uhr wird an diesem Haus ein Punch ausgeschenkt. Sonntag, 24. Dezember Wer sich und seine Familie, Freunde und Bekannte an diesem Sonntag in entspannter Atmosphäre auf den bevorstehenden Weihnachtsabend einstimmen möchte, ist ganz Redaktionsteam herzlich eingeladen gemeinsam zur St. Blasius Kapelle zu spazieren! Vreni Kurmann | Senta Herrmann | Carolin Heise Sonntag, 24. Dezember | Programm: Treffpunkt: 14 Uhr, Sammelpunkt beim [email protected] Argrarmuseum Burgrain, Parkplatz. Anschliessend gemeinsamer Spaziergang zur St. Redaktionsschluss Blasius Kapelle. Dort wird das letzte Türchen geöffnet mit Geschichten für Kinder und 18. Januar 2018 Erwachsene. Gemeinsam wird ein Weihnachtslied gesunden so dass Weihnachten in unsere Herzen einziehen kann. Ende ca. 16 Uhr Wir hoffen auf viele schöne Begegnungen und leuchtende Gesichter! Allen Adventskalen- der-Gestalter wünscht der Frauenverein viel Spass, tolle Ideen und Freude beim Basteln! Der Frauenverein wünscht der ganzen Bevölkerung eine wunderschöne und friedliche Adventszeit! 2 REDAKTION/REPORTAGE Aus der Redaktion eihnachten ist ein Fest der auf interessante, spannende Beiträ- WRuhe und der Familie. Wir ge. Wir zählen auch im neuen Jahr wünschen Ihnen gemütliche, schö- auf Sie. ne Tage mit Ihren Familien und Besinnliche Grüsse Freunden und einen tollen Rutsch in das neue Jahr. Vreni Kurmann Herzlichen Dank für die ange- Senta Herrmann nehme und gute Zusammenarbeit, Carolin Heise wir freuen uns auch im Jahre 2018 Reportage Am 1. Oktober 2016 fing Kurt Zemp Kurt, am 19. August wurde der Braucht es in der heutigen Zeit als Diakon in der Pfarrei Ettiswil an. Pastoralraum errichtet und du bist überhaupt noch eine katholische Er zog von Malters mit seiner Frau der Pastoralraumleiter. Hast du Kirche? Sind die Bedürfnisse noch Doris und seinen vier Kindern nach dich schon gut in die neue Aufgabe da? Ettiswil und stellte sich seiner neu- hineingelebt? Ich habe das Gefühl, der Halt von en Herausforderung. Ich wollte von Ja, ich habe mich gut in die neue der Kirche wird wieder mehr in An- ihm wissen, wie er sich in der neuen Rolle eingelebt. Ich bin jeweils zu spruch genommen. Vor allem auch Aufgabe eingelebt hat. drei Teilen bei den Gemeinden Et- von Familien und jungen Erwach- tiswil, Grosswangen und Buttisholz senen. Der Glaube hat sich verän- Kurt, vor mehr als einem Jahr angestellt. Im Anfangsstadium gab dert gegenüber von früher und so- kamst du mit der Familie nach es ziemlich viel organisatorische mit auch unser pastorales Wirken. Ettiswil. Wie fühlst du dich? Arbeit. Dadurch leidete leider der Heute müssen die Seelsorger zu den Ich fühle mich sehr gut. Die Zelte Kontakt zu der Bevölkerung etwas. Menschen gehen. Kirche findet dort wurden in Malters abgebrochen und Das persönliche Gespräch mit den statt, wo die Menschen leben. Ich neu in Ettiswil aufgebaut. Natürlich Leuten ist mir aber sehr wichtig. habe keine Angst, dass es die katho- tat es weh, den Bekannten- und Ich hoffe sehr, dass ich die Zeit dazu lische Kirche einmal nicht mehr ge- Freundeskreis in Malters zum gros- bald wieder vermehrt finden werde. ben wird. sen Teil aufzugeben. Aber das gehört in der katholischen Kirche dazu, Bald steht wieder die Weihnachts- dass wir in die jeweilige Kirchenge- zeit vor der Tür. Für die meisten meinde ziehen. Wir wurden sehr gut Menschen bedeutet diese Zeit viel in der Pfarrei aufgenommen und ich Stress und Unruhe. Was denkst du freute mich auf die neuen Aufga- über diese besinnliche Zeit? ben. Meine Kinder, 15-, 19-, 21- und Ich vermisse manchmal diese ganz 22-jährig, haben ihren Freundes- dunkle Zeit, als noch kein einziges kreis in Malters grossenteils beibe- Licht, bzw. Dekorationen an den halten, was auch verständlich ist. Häusern brannten. Heute ist alles Die Leute hier in Alberswil, Ettiswil sehr lichterfüllt. Ist auch schön zum und Kottwil sind sehr zugänglich, Anschauen, aber irgendwie fehlt die herzlich und unkompliziert und die Ruhe und die Besinnlichkeit. Dieses Zusammenarbeit klappt sehr gut. Jahr startet die Kirche das erste Mal REPORTAGE/GEMEINDE ALBERSWIL 3 eine Aktion: In den drei Pfarreien diese Aktion bei der Bevölkerung wünsche dir und deiner Familie Ettiswil, Grosswagen und Buttisholz ankommt und wie viele Kerzen am eine ganz schöne Weihnachtszeit. und somit auch in Alberswil werden 24. Dezember zurückkommen. Wir Kerzen verteilt. Diese Kerzen wer- möchten mit dieser Aktion ein klei- Hier könnt ihr eine Geschichte le- den jeden Tag von Tür zu Tür wei- nes Zeichen ohne grossen Aufwand sen, welche mir Kurt zur Verfügung tergegeben (Nachbarn oder Freun- in der hektischen Adventszeit setzen. gestellt hat. Es ist eine andere aber de). Am 24. Dezember besteht die wunderschöne Weihnachtsgeschich- Gelegenheit, die Kerze in die Kirche Lieber Kurt, ich danke dir ganz te. mitzubringen. Ich bin gespannt, wie herzlich für das Gespräch und Vreni Kurmann Tief im Herzen – eine andere Weihnachtsgeschichte Nachdem Gott die Erde als Erfahrungsfeld für die Menschen geschaffen hatte, damit sie sich zu selbständi- gen Geschöpfen entwickeln konnten, verschloss er den Himmel und überlegte, wo er den Schlüssel verber- gen sollte, so dass die Menschen ihn nicht finden. «Wir sollten den Schlüssel auf den Grund des Meeres legen», schlug ein Engel vor. Aber Gott sagte: «Ich kenne die Menschen, dort werden sie ihn sicher finden.» «Dann verstecken wir ihn auf der Spitze des höchsten Berges im Schnee», sagte ein anderer Engel. Aber Gott erklärte: «Auch dort werden sie ihn finden». «Und auch im entlegensten Winkel des Weltalls?» fragte ein weiterer Engel. Gott antwortete: «Sogar dort werden sie ihn finden. « Da meldet sich ein kleiner Engel: «Ich weiss, was wir machen müssen. Wir verstecken den Schlüssel im Herzen der Menschen.» Da sagte Gott: «Ja, das machen wir. Die Menschen finden den Schlüssel eher am Grunde des tiefen Meeres, auf der Spitze des höchsten Berges oder im weitesten Winkel des Weltalls als in ihrem eigenen Herzen. Aber wenn sie ihn dort gefunden haben, dann dürfen sie ihn auch benutzen!» Gemeinderat Gemeindeversammlung vom 1.1 Beschluss Voranschlag in Kraft ab 01.01.2018 Donnerstag, 7. Dez. 2017 a) der laufenden Rechnung 5. Neuwahl Cont- Der Gemeinderat Alberswil lädt b) der Investitionsrechnung rolling-Kommission für die stimmberechtigten Einwohner 1.2 Festsetzung des Steuer- die Amtsdauer 2018-2021 und Einwohnerinnen von Albers- fusses 2018 mit 2.15 Ein- 6. Neuwahl Revisionsstelle wil zur Teilnahme an der ordentli- heiten für die Amtsdauer 2018- chen Gemeindeversammlung vom 2. Jahresprogramm 2018 2019 Donnerstag, 7. Dezember 2017 um Kenntnisnahme Jahrespro- 7. Genehmigung Teilände- 20.00 Uhr in die Mehrzweckanlage gramm rung des Zonenplans Alberswil ein. 3. Finanz- und Aufgabenplan mit der Erweiterung des Es werden folgende Traktanden (FAP) 2018-2024 Bahnanschlusses der Ma- behandelt: Kenntnisnahme FAP kies AG mit dazugehörigen 1. Voranschlag 2018 der Ein- 4. Genehmigung Gemein- Infrastrukturanlagen, inkl. wohnergemeinde Alberswil deordnung Alberswil Rodungsgesuch 4 GEMEINDE ALBERSWIL 8. Genehmigung Änderun- schen den Gemeinden Al- in Kraft ab 01.01.2018 gen Bebauungsplan Agro- berswil und Ettiswil 11. Genehmigung Informa- vision und der Makies AG tions- und Datenschutz- 9. Genehmigung Kaufvertrag 10. Genehmigung Kurtaxen- reglement der Gemeinde Grundstück-Nr. 420 GB und Beherbergungsregle- Alberswil Alberswil ment der Gemeinde Al- in Kraft ab 01.01.2018 Genehmigung Vertrag zwi- berswil Umfrage Einwohnerkontrolle Zuzüge – Hofstetter Peter, Wyssenhaus- feiert am 27. Dezember seinen 80. Wir begrüssen folgende Zuzüger matte 12 Geburtstag. und Zuzügerinnen herzlich: Wir gratulieren herzlich und – Hasanaj Faton, Feld- Gratulation wünschen dem Jubilar viel Freude weg 2 Meier-Kunz Fritz, Hübeliweg 5, und gute Gesundheit. Steueramt Verfallsanzeigen der negative und der positive Aus- ge zufolge der Steuergesetzrevision Sie haben in den vergangenen Ta- gleichszinssatz 2018 unverändert 2018) wie für die Steuerperiode gen die automatisch aufbereite- 0.0 Prozent betragen. Der Verzugs- 2017. ten Verfallsanzeigen erhalten. Wir zinssatz beträgt neu 6 Prozent. möchten Sie