Adenauer +49 (0) 177 455 444 7 NACHRICHTEN 0 26 91/57 60 311 A. Avdiu | 53520 Nürburg www.taxi-am-ring.com AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSORGAN DER VERBANDSGEMEINDE • Großraumtaxi • Kurierfahrten Jahrgang 52 | Nr. 38 • Shuttle-Service Freitag, 18. September 2020 • Krankenfahrten • Rollstuhltransport

eg 2, r, Wiesenw er Weile lexand bau A hafts r ndsc n Händle d La okale en-un er l Gart ps d Floristik Sc ho hmitz, Wiesenstraße 6, e-S Bitt Onlin e kaufen Sie lokal oder in den

Taxi am Ring, Burgstraße 7, Nürburg

sind der Diese Preise hnsinn! Wa Jetzt günstig online en druck Ihre Onlinedruckerei von Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen! LINUS WITTICH Medien Seite 2 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

» Inhaltsverzeichnis Wichtige Information für unsere Leser und Inserenten 03 Amtliche Bekanntmachungen Adenauer Nachrichten. Anzeigen-Annahmeschluss beim Verlag Dienstag, 13.00 Uhr 11 Aktuelles bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Redaktions-Annahmeschluss beim Verlag/bei der Verwaltung 14 Rätsel Dienstag, 12.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher

Zeit sparen - Familienanzeigen online buchen: 16 Kindergarten- und Schulnachrichten anzeigen.wittich.de

Sie erreichen uns: 17 Tiere suchen ein Zuhause Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Telefon-Verzeichnis: 02641 9707- Anzeigenannahme Familienanzeigen Tel. 12 18 Wo ist was los? Vereine & Verbände, Termine Redaktion Tel. 21 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 02624 911-111 Rechnungserstellung Tel. 02624 911-211 19 Sport Zustellung Tel. 02624 911-143 E-Mail-Verzeichnis Anzeigenannahme Redaktion [email protected] adenau@wittich-.de 22 Kirchliche Nachrichten Rechnungswesen Zustellung [email protected] [email protected] Ihre Ansprechpartner für 25 Geschäftsanzeigen und Prospektwerbung

28 Kleinanzeigen Flyer- verteilung geplant? 30 Notrufe & Bereitschaftsdienste  Satz  Gestaltung eilung k  Vert  Druc aus Moritz Feigk Alles Hand! Medienberater einer BEILAGENHINWEIS Telefon 2641 9707-11 Mobil 0171 9744953 Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma [email protected] KSK Ahrweiler bei. Alle Infos zu den Adenauer Nachrichten unter archiv.wittich.de/5 LINUS WITTICH Medien KG - Wilhelmstr. 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrw. Wir bitten unsere Leser um Beachtung.

Satz und Vertrieb: LINUS WITTICH Medien KG IMPRESSUM 56203 Höhr-Grenzhausen Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Adenau Druck: DHW Föhren Innerhalb der Stadt wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; Die Heimatzeitung für die Stadt Adenau, , , Barweiler, Bauler, im Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro + Versandkosten. , , Dümpelfeld, , , , , Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt , Honerath, Hümmel, , , , Leimbach, , der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfas- Müllenbach, Müsch, Nürburg, , , , , sers gekennzeichnet sein. , , , , , , , , Winnerath und erscheint wöchentlich. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch ver- antwortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Herausgeber und Verlag: Textveröffentlichungen gelten unsere AGB. Für die Richtigkeit der Anzeigen LINUS WITTICH Medien KG übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive Wilhelmstraße 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Telefon: 02641/97070 dürfen nicht anderweitig verwendet werden. www.wittich.de · www.localbook.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten un- Zeitung online lesen unter: epaper.wittich.de/5 sere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Verlagsleitung: Andreas Noll Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge von höherer Gewalt, Unruhen, Redaktionsleitung: Andreas Noll Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen Redaktion: www.cmsweb.wittich.de den Verlag. Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 3 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Anschrift und Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Adenau Verbandsgemeindeverwaltung Adenau, Kirchstraße 15-19, 53518 Adenau, Tel. 0 26 91/305-0, Fax-Nr. 0 26 91/305-198, Internet: www.adenau.de, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 8 bis 12.30 Uhr und 14 bis 16 Uhr Freitag: 8 bis 13 Uhr Kassenstunden: Montag bis Freitag: 9 bis 11.30 Uhr

Kunden der Außenstelle der Zulassungsstelle der Kreisverwaltung Ahrweiler im Rathaus Adenau können auch weiterhin nur auf Terminvereinbarung hin bedient werden. Nutzen Sie dazu bitte das Kontaktformular auf der website www.kreis-ahrweiler.de

teiligung ein wichtiger Schritt, um am Ende ein umfangreiches Kon- zept vorliegen zu haben. Der ursprünglich für den 25.03.2020 ge- Verbandsgemeinde plante Termin musste aufgrund der Corona-Pandemie leider abge- sagt werden und kann nun unter Einhaltung der Hygienevorschriften nachgeholt werden. Die Verbandsgemeindeverwaltung Adenau so- wie die Ortsgemeinden Müsch, Pomster und Wirft rufen daher nun die Bürgerinnen und Bürger dazu auf, am Workshop für den Tr ier- Nachruf bach am 05.10.2020 um 19:00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Ant- weiler teilzunehmen, dort Ihre Erfahrungen zu schildern und somit Wir trauern und nehmen Abschied von aktiv am Starkregen- und Hochwasservorsorgekonzept mitzuwirken. Hierbei können alle Dokumentationen und Informationen zu den Herrn Wilfried Kasper Hochwasserereignissen der letzten Jahre hilfreich sein. Die gemeinsame Erarbeitung der Maßnahmen zur Vermeidung von der am 11. September 2020 im Alter von 67 Jahren verstor- Hochwasser, insbesondere nach Starkregenereignissen, kann nur ben ist. mit Hilfe der Bürgerinnen und Bürger und durch die Unterstützung Herr Wilfried Kasper war von 1989 bis 1994 und von 1999 bis der Ingenieurgesellschaft Dr. Siekmann + Partner mbH aus Thür er- 2004 Mitglied des Verbandsgemeinderates Adenau. folgen. Für sein ehrenamtliches Engagement wurde er 2001 mit der Neben den Vertretern des Ingenieurbüros stehen Ihnen an diesem Dankurkunde der Verbandsgemeinde Adenau ausgezeichnet. Abend auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verbandsge- Durch seinen engagierten Einsatz für die Belange seiner Mit- meindeverwaltung Adenau für Fragen und Anregungen zur Verfü- bürgerinnen und Mitbürger war Wilfried Kasper sehr beliebt gung. und wurde allseits geschätzt. Unser Dank gilt seinem gewis- Zum Schutz aller Teilnehmer der Veranstaltung bitten wir Sie, senhaften und zuverlässigen Wirken. nachfolgende Hinweise und Regelungen zu beachten: Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie. • Innerhalb der Mehrzweckhalle besteht eine Maskenpflicht. Wir bit- Wir werden Herrn Kasper stets ein ehrendes Andenken be- ten Sie daher darum, beim Betreten der Halle und während des wahren. gesamten Workshops einen Mund-/Nasenschutz zu tragen. • Wir bitten Sie, den vorgeschriebenen Mindestabstand (1,50 m) Für die Verbandsgemeinde Adenau einzuhalten. Guido Nisius • Zur Händedesinfektion steht Ihnen im Eingangsbereich ein Desin- Bürgermeister fektionsspender bereit • Aufgrund der Vorgaben zur Corona-Pandemie stehen nur be- grenzt Plätze in der Mehrzweckhalle zur Verfügung. Wir empfeh- len daher, von der Teilnahme mehrerer Personen aus einem Haushalt abzusehen. Sonstige Mitteilungen • Bitte beachten Sie auch die 10 wichtigsten Hygienetipps der Bun- deszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! ■ Starkregen- und Hochwasservorsorgekonzept im Bereich des Trierbach für die Ortsgemeinden ■ Beantragte Personalausweise und Reisepässe Müsch, Pomster und Wirft können abgeholt werden

Personalausweise, die vor dem 28.08.2020 und Reisepässe die vor dem 04.09.2020 beantragt wurden, können bei der Verbandsge- meindeverwaltung Adenau, Gebäude B, Zimmer B 0.14, abgeholt werden. Vor Abholung der Personalausweise bei Personen über 16 Jahren müssen die PIN-Briefe der Bundesdruckerei Berlin bei den beantra- genden Personen eingegangen sein. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass diese auch von beauftragten Personen gegen Vorlage einer schriftlichen Vollmacht abgeholt werden können. Verbandsgemeindeverwaltung Adenau -als örtliche Ordnungsbehörde-

■ Sozialamt sucht Wohnraum Workshop zur Bürgerbeteiligung am 05.10.2020 In den Adenauer Nachrichten wurde bereits mehrfach durch die Das Sozialamt der Verbandsgemeindeverwaltung Adenau sucht ab Verbandsgemeindeverwaltung über den Start zur Erstellung des sofort für Asylbewerber geeigneten Wohnraum in Adenau oder Um- Starkregen- und Hochwasservorsorgekonzept für die Verbandsge- gebung. meinde Adenau, im speziellen für den Adenauer Bach und den Gesucht wird ein Haus oder eine Wohnung - möglichst möbliert. Tr ierbach, berichtet. Im Rahmen der Erstellung des Hochwasservor- Interessenten setzen sich bitte mit dem Sozialamt unter der Ruf- sorgekonzeptes sind dabei vor allem die Workshops zur Bürgerbe- nummer 02691/ 305-304 in Verbindung. Seite 4 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

ten Textilien werden nach wie vor unter menschenverachtenden Be- dingungen hergestellt und auch in ökologischer Hinsicht sind sie ein höchst kritisches Produkt. Mit ihrer Marktmacht kann die öffentliche Beschaffung hier zu einer Verbesserung beitragen - wenn bei der Ausschreibung öko-soziale Kriterien berücksichtigt werden. Am 14. September 2020 war Marijke Mulder von FEMNET auf Einladung der Verbandsgemeinde Adenau zu Gast und stellt anhand einer Präsentation die Möglichkeiten einer fairen Beschaffung gerade im öffentlichen Bereich vor. Eine faire Textilbeschaffung ist möglich so das Fazit des Abends. Jugendpfleger Jürgen Schwarzmann be- dankte sich am Ende des Vortrags und der Diskussion bei Marijke Mulder und den Zuhörern. Zu FEMNET: FEMNET ist eine Frauenrechtsorganisation mit Sitz in Bonn. Mit Kampagnen, Bildungsarbeit und Beratungsangeboten setzt sich der gemeinnützige Verein für bessere Arbeitsbedingun- gen in der Bekleidungsindustrie des globalen Südens ein. FEMNET fordert von Unternehmen die Einhaltung von Sozialstandards in der gesamten Lieferkette und engagiert sich für die Schaffung verbindli- cher politischer Regeln. Frauen in Produktionsländern wie Indien und Bangladesch unterstützt FEMNET über einen Rechtshilfefonds. Mit Partnerorganisationen setzt sich der Verein vor Ort gegen Ge- walt an Frauen am Arbeitsplatz und für bessere Kinderbetreuung in Textilfabriken. www.femnet.de

Adenau

Stadtbürgermeister: Arnold Hoffmann Telefon: 02691 305-704

■ Sitzung des Bau- und Planungsausschusses Adenau

Zu einer Sitzung des Bau- und Planungsausschusses der Stadt Adenau lade ich Sie am Montag, den 21. September 2020 um 19.30 Uhr in den Sitzungssaal Haus A (Rathaus), Kirchstraße 15- 19 in Adenau ein. Hinweis: Auf Grund der Corona-Pandemie findet die Sitzung unter den bekannten Hygiene- und Vorsichtsmaßnahmen statt. Tagesordnung: nicht öffentlich Tagesordnung: öffentlich (Beginn ca. 20:30 Uhr) 1. Information der Verwaltung 2. Information über eingegangene Bauanträge und Bauvoranfragen 3. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Anschaffung eines Bauhofsfahrzeuges Arnold Hoffmann, Stadtbürgermeister

Dankerath

Ortsbürgermeister: Marco Collet Telefon: 02696 9311638

■ Bekanntmachung ■ Fair Trade Auszug aus der Niederschrift über die ordnungs- gemäß einberufene Sitzung des Ortsgemeinderates Eine faire Textilbeschaffung ist möglich Dankerath vom 28.08.2020

Prüfung und Bestätigung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2018, Feststellung der Schlussbilanz zum 31.12.2018 sowie Erteilung der Entlastung

I. Sachlage: Der Jahresabschluss des Haushaltsjahres 2018 wurde gemäß § 110 der Gemeindeordnung (GemO) nach den Grundsätzen des § 112 Abs. 1 (GemO) durch den Ortsgemeinderat geprüft. Beanstandungen ergaben sich keine. Der Jahresabschluss wird gem. § 114 Abs. 1 S. 1 GemO wie folgt festgestellt: a) Bilanz Bilanzsumme Aktivseite 710.747,31 € Die öffentliche Hand kauft jedes Jahr Textilien im Wert von 500 Milli- Bilanzsumme Passivseite 710.747,31 € onen Euro ein. Etwa 60 % davon entfallen auf Kommunen. Die meis- Eigenkapital 549.777,07 € Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 5 b) Ergebnisrechnung Grundstücke als Gemeindestraße dem öffentlichen Verkehr im Sin- Erträge 106.052,68 € ne des § 3 (3a) LStrG, gewidmet. Aufwendungen 101.451,41 € Die Widmung erstreckt sich auf folgende Grundstücke in der Ge- Überschuss 4.601,27 € markung Niederadenau: c) Finanzrechnung Flur 13, Nr. 52/4, 71/1 und 71/2 tlw. - Nachtigallenweg Einzahlungen 98.415,76 € Beginnend an Grundstück Flur 13, Nr. 52/8, endend am Ausbauen- Auszahlungen 82.895,34 € de Grundstück Flur 13 Nr. 52/1 Überschuss 15.520,42 € Ein Plan, aus dem die Lage der gewidmeten Fläche ersichtlich ist, II. Beschlussfassung: ist beigefügt und liegt während der Dienststunden montags bis don- Der Ortsgemeinderat beschließt die Bestätigung des Jahresab- nerstags von 8.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr, frei- schlusses nebst Anlagen des Haushaltsjahres 2018 sowie die Fest- tags von 8.00 bis 13.00 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung stellung der Schlussbilanz zum 31.12.2018. Adenau, Haus A, Zimmer A0.06, zur Einsichtnahme aus. Dem Ortsbürgermeister, dem Ersten Beigeordneten / den Beigeord- Die Widmung wird hiermit gemäß § 36 (3) LStrG öffentlich bekannt neten sowie dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde Adenau gemacht. und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde, soweit sie diesen Rechtsbehelfsbelehrung vertreten haben, wird die Entlastung gem. § 114 GemO in Verbin- Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monats nach Bekannt- dung mit der Verwaltungsvorschrift Nr. 2 zu § 114 GemO erteilt. gabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist entweder Zudem beschließt der Ortsgemeinderat, die etwaigen, in der Ergeb- bei der Verbandsgemeindeverwaltung Adenau, Kirchstr. 15-19, nis- und Finanzrechnung 2018 ausgewiesenen über- und außer- 53518 Adenau schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen oder bei planmäßigen Aufwendungen/Auszahlungen sowie Mittelübertragun- der Kreisverwaltung Ahrweiler, Wilhelmstraße 24-30, 53474 Bad gen gem. § 17 (5) GemHVO, soweit bisher nicht geschehen, nach- Neuenahr-Ahrweiler. Hier kann der Widerspruch träglich zu genehmigen. 1. schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung - Der Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2018 liegt mit seinen weiler, Wilhelmstraße 24-30, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Anlagen zur Einsichtnahme vom 21.09.2020 bis 29.09.2020 wäh- 2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur nach dem rend der Dienststunden montags bis donnerstags von 8.00 Uhr bis Signaturgesetz an: [email protected] oder 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, freitags von 8.00 Uhr 3. durch De-Mail in der Sendevariante mit bestätigter sicherer An- bis 13.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Adenau, Kirch- meldung nach dem De-Mail-Gesetz an: info@kreis-ahrweiler. str. 15-19, 53518 Adenau, auf Zimmer B1.03 öffentlich aus. de-mail.de Verbandsgemeindeverwaltung Adenau, den 18.09.2020 erhoben werden. Guido Nisius, Bürgermeister Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere tech- nische Rahmenbedingungen zu beachten, die auf der Internetseite der Kreisverwaltung Ahrweiler (www.kreis-ahrweiler.de) im Impres- sum aufgeführt sind. Eine einfache E-Mail ist nicht ausreichend. 53518 Adenau, 09.09.2020 Dümpelfeld -Siegel- Guido Nisius, Bürgermeister

Ortsbürgermeister: Robert Reuter Telefon: 02695 1582

■ Widmungsverfügung Eichenbach

Ortsbürgermeister: Heinz Stollenwerk Telefon: 02694 796

Sonstige Mitteilungen

■ Neue Platzgestaltung an der Bläke-Fritz-Statue

Bläke-Fritz-Statue mit Sitzgele- Rosenbogen mit der Geschichte genheit vom Wahnsinn und der Liebe

Der Platz mit der Bläke-Fritz-Statue wurde durch die Eigeninitiative einer Eichenbacher Familie verändert. Die Sitzgarnitur aus Basalt- stein wurde mit Randsteinen eingefasst und die Randbereiche wur- den mit Blumen und Gewächsen bepflanzt. Neben der Sitzgarnitur wurde eine Steinplatte mit den 4 Himmels- richtungen eingesetzt. Der Breitscheiderweg ist für Wanderer auf dem Ahrsteig eine kleine Abkürzung durch das Eichenbacher Tal. Die Sitzgelegenheit kann man zum Verweilen nutzen und das Gedicht auf einer Tafel in dem Rosenbogen lesen, dass die Geschichte vom Wahnsinn und der Liebe erzählt. Das Eichenbacher Original Bläke Fritz kehrte 2007 als Sandsteinfigur Aufgrund des § 36 des Landestraßengesetzes (LStrG) für Rhein- nach Eichenbach zurück und trotzt seit vielen Jahren den Eifeler Wet- land-Pfalz vom 01.08.1977 und des Beschlusses des Ortsgemein- terkapriolen. Welche Geschichte würde er heute neu verfassen... derates Dümpelfeld vom 13.08.2020 werden die nachfolgenden Heinz Stollenwerk Seite 6 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

nicht stattfinden durfte, so konnten wir doch gemeinsam die heilige Messe zum Patronatsfest im Freien feiern. Herr Pfr. Dr. Justen nahm Hümmel bei dieser Gelegenheit auch die Einsegnung des neuen Spielplat- zes vor. Ortsbürgermeister: Demian Taschenmacher Zur anschließenden Kranzniederlegung begaben sich alle Anwe- Telefon: 02694 9393876 senden gemeinsam zum Ehrenmal vor der Kapelle. Untermalt wur- de der Moment des Gedenkens mit einem Trompetenspiel, von Herrn Heinrichs aus Hoffeld. Die Gemeinde bedankt sich bei allen Sonstige Mitteilungen Anwesenden und Mitwirkenden, besonders bei Pfr. Dr. Justen für die feierliche Gestaltung. Siegfried Müller, Ortsbürgermeister ■ Sammelbestellung Gemeindeflaggen

Die Ortsgemeinde Hümmel beschafft in einer Sammelbestellung neue Gemeinflaggen. Alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemein- de sind eingeladen, sich hieran zu beteiligen. Wer Interesse an ei- ner Flagge hat, kann eine Bannerfahne (2m x 1m) mit dem Gemein- dewappen zum Selbstkostenpreis von 43 € käuflich erwerben. Bestellungen können bis zum 01.10.2020 persönlich im Büro der Forstverwaltung (Telefon: 02694 - 337 30 93) oder per E-Mail ([email protected]) aufgegeben werden. Demian Taschenmacher, Ortsbürgermeister

Müsch

Ortsbürgermeister: Udo Adriany Telefon: 02693 930125

■ Bekanntmachung

Am Dienstag, 22.09.2020, findet ab 19:00 Uhr im Gemeindehaus Müsch eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der alle Inter- essierten herzlich einladen sind. Tagesordnung der öffentlichen Gemeinderatsitzung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 27.05.2020 2. Beratung und Beschlussfassung über Änderung der Friedhofs- satzung 3. Beratung und Beschlussfassung über Neuordnung Forstrevier 4. Beratung und Beschlussfassung 2. Wohnsitzsteuer 5. Beratung und Beschlussfassung Sanierung Toilettenanlagen / ■ Starkregen- und Hochwasservorsorgekonzept Kanalanschluß DGH 6. Information der Verwaltung / Behörden im Bereich des Trierbach für die Ortsgemeinden 7. Einwohnerfragestunde Müsch, Pomster und Wirft Hinweis Aufgrund der Corona- Pandemie ist vor Eintritt in den Sitzungsraum Workshop zur Bürgerbeteiligung am 05.10.2020 eine Händedesinfektion durchzuführen. Näheres hierzu siehe Seite 3 in dieser Ausgabe (Bekanntmachun- Es wird dringend empfohlen einen Mund-Nase-Schutz zu tragen. gen der Verbandsgemeinde Adenau) Die Zahl der zugelassenen Besucherplätze wird begrenzt, um auch hier die notwendigen Sicherheitsabstände gewährleisten zu können. Udo Adriany, Ortsbürgermeister Quiddelbach Sonstige Mitteilungen Ortsbürgermeisterin: Petra Schmitz Telefon: 02691 7472

■ Starkregen- und Hochwasservorsorgekonzept ■ Einladung zur Gemeinderatssitzung im Bereich des Trierbach für die Ortsgemeinden Am Montag, 21.09.2020, um 19.30 Uhr, findet im Gemeindehaus, Müsch, Pomster und Wirft eine Sitzung des Ortsgemeinderates Quiddelbach statt. Tagesordnung nicht öffentliche Sitzung Workshop zur Bürgerbeteiligung am 05.10.2020 1. Begrüßung Näheres hierzu siehe Seite 3 in dieser Ausgabe (Bekanntmachun- 2. Vertragsangelegenheiten gen der Verbandsgemeinde Adenau) 3. Grundstücksangelegenheiten 4. Personalangelegenheiten 5. Verschiedenes Tagesordnung öffentliche Sitzung (Beginn ca. 20.15 Uhr) Pomster 1. Genehmigung der Niederschrift vom 11.08.2020 2. Haushaltsmittelbedarf 2021 ff Ortsbürgermeister: Siegfried Müller 3. Beratung und Beschlussfassung über die gemeindlichen Hebe- Telefon: 02691 2434 sätze für das Haushaltsjahr 2021 4. Beratung und Beschlussfassung über Freischneide- und Mulch- arbeiten an den Wirtschaftswegen Sonstige Mitteilungen 5. Beratung und Beschlussfassung über die Beauftragung eines Unternehmens zum Schneiden der Hecken und Sträuchern auf dem Friedhof ■ Heilige Messe zum Patronatsfest in Pomster 6. Beratung und Beschlussfassung über einen Bauantrag 7. Information der Bürgermeisterin/Einwohnerfragestunde Die Bewahrung einer Tradition, stand am 07.September in Pomster Änderungen der Tagesordnung werden termin- und fristgerecht im im Vordergrund. Wenn schon die Kirmes aus bekannten Gründen Gemeindeaushang bekanntgegeben. Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 7

Hinweis: Aufgrund der Corona-Pandemie ist vor Eintritt in den Sit- zungsraum eine Händedesinfektion durchzuführen. Ein Mund-Na- sen-Schutz muss getragen werden. Die Zahl der zugelassenen Be- Sierscheid sucherplätze wird begrenzt, um auch hier den notwendigen Sicher- heitsabstand gewährleisten zu können. Ortsbürgermeister: Dirk Eßer Mit freundlichen Grüßen Telefon: 02695 930499 Petra Schmitz, Ortsbürgermeisterin ■ Andacht und Kranzniederlegung

■ Sanierungsmaßnahmen Liebe Sierscheiderinnen, Sierscheider und Gäste, Ortsdurchfahrt Quiddelbach am Sonntag, dem 20.09.2020, findet um 10:30 Uhr eine Andacht / Wortgottesdienst mit Pastor Schäfer statt. Daran anschließend ge- Liebe Bürgerinnen und Bürger, denken wir mit einer Kranzniederlegung am Denkmal neben der Maternuskapelle den Gefallenen der beiden Weltkriege. Bedingt am kommenden Montag, 21.09.2020, starten die Sanierungsarbei- durch COVID19 ist die Veranstaltung im Freien. Alle Besucher sind ten an unserer Ortsdurchfahrt. Wenn es zu keinen unvorhergesehe- angehalten, sich an die aktuellen Hygienemaßnahmen zu halten! nen Zwischenfällen kommt, soll die Maßnahme am 05.10.2020 ab- Das bedeutet, dass ein Abstand von zwei Metern voneinander ein- geschlossen sein. zuhalten ist (Ausnahmen sind Familien, die in einem gemeinsamen Wahrend der Bauphase fährt der Schulbus um 7.25 Uhr, ab der Wald- Haushalt leben). Das Eintragen eines jeden Besucher in eine Teil- straße zu den Schulen nach Adenau, um 13.26 Uhr und 16.04 Uhr nehmerliste sowie eine Desinfektion der Hände vor Betreten des Ankunft von den Schulen, in Quiddelbach, ebenfalls in der Waldstraße. abgesperrten Bereiches ist verpflichtend. Ein weiterer Linienverkehr findet in diesem Zeitraum nicht statt. Dirk Eßer, Ortsbürgermeister Ich bitte um Verständnis, Rücksichtnahme und etwas Geduld. Petra Schmitz, Ortsbürgermeisterin Wershofen Sonstige Mitteilungen Ortsbürgermeister: Torsten Raths Telefon: 02694 781 ■ Illegale Entsorgung von Altöl

Am 08.09.2020 kam es erneut Sonstige Mitteilungen zu einer illegalen Entsorgung von 2 Kanistern mit Altöl sowie einer Plasiktonne, auf dem Wirt- ■ Rückblick auf das erste Jahr Ausschuss schaftsweg Quiddelbacher Dorfentwicklung & Jugend Höhe, Richtung Kottenborn. Die illegale Entsorgung wurde bei Seit einem Jahr gibt es nun die beiden Ausschüsse Dorfentwicklung der PI Adenau zur Anzeige ge- und Jugend im der Gemeinde Wershofen. bracht. Bei der Überprüfung der Wir haben uns überlegt nach dem ersten Jahr einen Rückblick zu- am 03.09.2020 vorgefundenen sammenzufassen, verbunden mit der Einladung an die Bürger & illegalen Entsorgung vom Bau- Bürgerinnen von Wershofen weiterhin kreativ zu sein und Ideen an schutt, wurde von der PI Adenau uns heranzutragen. festgestellt, dass mit dem Bau- Hier eine kurze Zusammenfassung von einem Jahr Ausschuss- schutt auch Stücke von Eternit- arbeit: platten entsorgt wurden. Auch -Bildung der Ausschüsse und erste Ideensammlung dies wurde bei der PI Adenau -Ausbau Kulturangebote: zur Anzeige gebracht. Hinweise - Finale Gespräche mit Tanzschulen - ruht aktuell wegen Corona zu den Umweltverschmutzern, - Gespräche mit Musikschulen waren bisher erfolglos die selbstverständlich vertraulich Foto: privat - Ausbau vom freien W-Lan Netz „Freifunk MYK“ behandelt werden, nimmt die -Unterstützung der ehrenamtlichen Helfer Ortsgemeinde Quiddelbach gerne unter 02691 / 7472 entgegen. - Friedhofshelfer - „Kapellenwarte“ -Verbesserung der Pressearbeit - Aktionen im Dorf wurden publik gemacht (z.B. Corona Konzert / Mutmachersteine) Reifferscheid - Erneuerung der Gemeinde Webseite - Update der Social Media Präsenz (Facebook) Ortsbürgermeister: Peter Leßmann - Informationsweitergabe durch regelmäßige Berichte in den Telefon: 02691 9326085 Adenauer Nachrichten / Webseite / Facebook und an den Aus- hängetafeln der Gemeinde ■ Einladung zur Gemeinderatssitzung -Unterstützung der Gruppierung „Altes Bewahren“ - Feste Ausstellung am Dorfplatz Am 23.09.2020, um 19.00 Uhr findet im Gemeindehaus „Eifelblick“ - Bänke und Sitzmöglichkeiten die nächste Gemeinderatssitzung statt, zu der alle Ratsmitglieder - Unterstand für Harke und Besen am Friedhof sowie interessierte Bürger/innen herzlich eingeladen sind. Folgende - Bepflanzung „Sitzrondell“ am Dorfplatz und Blumengefäße an Tagesordnungspunkte sind ist vorgesehen: der Leichenhalle Öffentlicher Teil: -Gemeinsam mit dem Gemeindemitarbeiter: 1. Information des Bürgermeisters - Pflanzen von Jungbäumen auf Kottenborn 2. Einwohnerfragen - Renovierung von Rastbänken und Installation von zwei neuen 3. Beratung und Beschlussfassung über die gemeindlichen Hebe- Restbänken sätze für das Haushaltsjahr 2021 - Dorfbrunnen Renovierung 4. Beratung über den Haushaltsmittelbedarf 2021 und Investiti- - Neuorganisation von Gemeindemülltonnen onsmaßnahmen 2021-2024 - Neuorganisation von den Altglas- und Altkleidercontainern 5. Beratung und Beschlussfassung über das Angebot der Sanie- - Unterstützung von Anschaffungen Bauhof rung der Brunnenanlage und Auftragsvergabe -Traditionen beibehalten: Nichtöffentlicher Teil: - Fronleichnam Teppich wurde gelegt mit „Stroppen“ der Dorfju- 1. Information des Bürgermeisters gend in Corona Zeiten 2. Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten - Martinsfeuerholzsammeln mit Schanzen binden 3. Verschiedenes - Aktion „Wir warten aufs Christkind“ und „Weihnachtsbaum mit Peter Leßmann, Ortsbürgermeister Krippe“ im Gemeindehaus Seite 8 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

- Aufruf zum privaten Maibaum schmücken in Corona Zeiten Ansprechpartner ist: Und dann war da noch …. Friedhelm Benner (Dipl. Sozialarbeiter) • Aktionstage der Dorfjugend ab einem Alter von 8 Jahren, wurden Kirchstr.15 (Teilhabezentrum); 53518 Adenau geplant und starten nun nach der „Corona Pause“ Tel.: 02691-305612 • Gespräche über Spenden wurden geführt z.B. mit RWZ für einen Mobil: 0176-11305612 Zaun für den Spielplatz am Gemeindehaus, Anschaffung neuer Fax: 02691-30588612 Spielgeräte E-mail: [email protected] • Anschaffung zweier Defibrillatoren und Einweisung der Dorfbe- wohner/innen • Konzept Jugendzeltlagerplatz erneuert ■ Sozialstation Adenau- • Organisation von einer ersten & weiterer Blutspenden nach 25 Jahren in Wershofen Die Sozialstation Adenau-Alte- • Aktualisierung Gewerbeschilder / Infotafeln nahr bietet Ihnen die verschie- • Hinweisschilder Dorfeinrichtungen wurden bestellt densten ambulanten Dienste • Pflanzen von Osterglocken / Narzissen auf Gemeindegrünflächen aus einer Hand. und auf dem Friedhof In der Alten- und Kranken- • Unterstützung der Renovierung vom Handlauf am Dorfbrunnen pflege leisten wir Das war ein guter Start aus unserer Sicht, aber es gibt sicherlich die Grundpflege (Körperpflege, noch viele weitere Projekte und Ideen denen man sich annehmen Mobilisation, Lagern u. Betten, kann und sollte. Hilfe bei Ausscheidungen usw.) Daher bitten wir Sie, liebe Wershofener/innen: die Behandlungspflege auf- Sprechen Sie uns an, teilen Sie uns Ihre Wünsche & Anregun- grund ärztlicher Anordnung (Injektionen, Verbände u. Wundpflege, gen mit, bleiben Sie kreativ Stomaversorgung, Dekubitusbehandlung, Medikamentengabe usw.) Ausschuss Dorfentwicklung: Wir stellen die hauswirtschaftliche Versorgung hilfebedürftiger Achim Barth, Michael Kinizig, Manuel Moog, André Nett Menschen sicher Ausschuss Jugendarbeit: Der Mobile Soziale Dienst verrichtet die notwendigen täglichen Thomas Brenner, Marcel Hollender, Thomas Hötgen, Mario Ruland Hausarbeiten wie z.B. die Reinigung der Wohnung, Waschen und Mario Kaspers Bügeln, die Essenszubereitung, das Erledigen von Einkäufen u.v.m. Geschäftsbereich Dorfentwicklung und Jugend Betreuung von pflegebedürftigen Menschen mit erhöhtem Be- treuungsbedarf Wir bieten Menschen mit demenzbedingten Fähigkeitsstörungen, geistiger Behinderung oder psychischer Erkrankung entlastende Dienste in der häuslichen Umgebung an. Die Leistungen richten sich Wirft nach den Bedürfnissen der pflegebedürftigen Menschen. Dies kann z.B. die allgemeine Beaufsichtigung, Spaziergänge, Erinnerungsar- Ortsbürgermeister: Peter Pürling beit und die Unterstützung bei sozialen Kontakten beinhalten. Telefon: 02691 7303 Beaufsichtigung und Betreuung von hilfe- und pflegebedürfti- gen Menschen Wir bieten zur Entlastung der Angehörigen und bei deren Verhinde- Sonstige Mitteilungen rung die stundenweise Betreuung und Beaufsichtigung von hilfe- und pflegebedürftigen Menschen an. Die Hilfen können auch am Wochenende und in den Abendstunden angeboten werden. Ansprechpartner sind: ■ Starkregen- und Hochwasservorsorgekonzept Uwe Szymanski (Leiter der Sozialstation) im Bereich des Trierbach für die Ortsgemeinden Karl Josten (Pflegedienstleiter), Hedwig Lobüscher (Pflegedienstleitung), Müsch, Pomster und Wirft Daniela Langwald (stv. Pflegedienstleitung / Leitung Hauswirtschaft), Kirchstr. 15, 53518 Adenau, Workshop zur Bürgerbeteiligung am 05.10.2020 Tel.: 02691-305610, Fax 02691-305699, Näheres hierzu siehe Seite 3 in dieser Ausgabe (Bekanntmachun- E-Mail: [email protected], gen der Verbandsgemeinde Adenau) Internet: www.zweckverband-sozialstation.de

■ Bekanntmachung » Zweckverbände Auszug aus der Niederschrift über die ordnungsge- mäß einberufene Sitzung der Verbandsversammlung des Kindergartenzweckverbandes Antweiler vom 02.09.2020 ■ Pflegestützpunkt

Zentrale Anlaufstelle Prüfung und Bestätigung des Jahresabschlusses für das Oft entstehen durch Pflegebe- Haushaltsjahr 2018, Feststellung der Schlussbilanz zum dürftigkeit, Krankheit, Alter oder 31.12.2018 sowie Erteilung der Entlastung Behinderung Fragen und Prob- leme, die ohne fremde Hilfe I. Sachlage: nicht zu lösen sind. Der Jahresabschluss des Haushaltsjahres 2018 wurde gemäß § 7 Der Pflegestützpunkt hat die des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit Aufgabe, hilfesuchende Menschen und ihre Angehörigen qualifiziert (KomZG) vom 22.12.1982, zuletzt geändert am 28.09.2010 i.V.m. • zu beraten, § 110 der Gemeindeordnung (GemO) nach den Grundsätzen des • Hilfen zu vermitteln, § 112 Abs. 1 (GemO) in der derzeit gültigen Fassung durch die Ver- • die Hilfsangebote zu koordinieren, bandsversammlung geprüft. Beanstandungen ergaben sich keine • bei Beschwerden in Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale Der Jahresabschluss wird gem. § 114 Abs. 1 S. 1 GemO wie folgt zu unterstützen, festgestellt: • über alters- und behindertengerechte Wohnraumanpassung zu a) Bilanz informieren. Bilanzsumme Aktivseite 235.354,19 € Ziel ist die Aufrechterhaltung einer weitestgehend selbständigen Le- Bilanzsumme Passivseite 235.354,19 € bensführung in der vertrauten Umgebung. Eigenkapital 61.130,41 € Die Beratung umfasst den gesamten Lebens- und Erfahrungsbe- b) Ergebnisrechnung reich von Seniorinnen und Senioren, sie ist kostenlos, vertraulich Erträge 449.467,37 € und unverbindlich und kann auf Wunsch auch in der häuslichen Um- Aufwendungen 423.346,38 € gebung stattfinden. Überschuss 26.120,99 € Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 9 c) Finanzrechnung 72. Geburtstag Roswitha Hintemann Einzahlungen 412.059,78 € Insul ...... am 19.09.2020 Auszahlungen 416.001,55 € 70. Geburtstag Karl Mönig Fehlbetrag-3.941,77 € Müllenbach ...... am 19.09.2020 II. Beschlussfassung: 92. Geburtstag Maria Thelen Die Verbandsversammlung beschließt die Bestätigung der Jahres- Wiesemscheid ...... am 20.09.2020 rechnung und Feststellung der Schlussbilanz des Haushaltsjahres 84. Geburtstag Gerhard Otto Knaak 2018. Dem Verbandsvorsteher, der gleichzeitig Bürgermeister der Adenau ...... am 20.09.2020 Verbandsgemeinde Adenau ist, dem stellvertretenden Verbandsvor- 84. Geburtstag Edeltrud Knieps steher, sowie den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Adenau, Adenau ...... am 20.09.2020 soweit sie den Bürgermeister vertreten haben, wird die Entlastung 75. Geburtstag Heinz-Peter Assenmacher gemäß § 114 Abs. 1 GemO erteilt. Leimbach ...... am 20.09.2020 Zudem werden die in der Haushaltsrechnung ausgewiesenen über- 71. Geburtstag Doris Maria Kremer und außerplanmäßigen Aufwendungen/Auszahlungen sowie Mittel- Müsch ...... am 20.09.2020 übertragungen, soweit bisher nicht geschehen, von der Verbands- 70. Geburtstag Rossana Giulia Monni versammlung genehmigt. Adenau ST ...... am 20.09.2020 Der Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2018 liegt nebst Anla- 92. Geburtstag Hildergard Kaspers gen zur Einsichtnahme vom 21.09.2020 bis 29.09.2020 während Schuld ...... am 21.09.2020 der Dienststunden montags bis donnerstags von 8.00 Uhr bis 12.30 84. Geburtstag Margareta Radermacher Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, freitags von 8.00 Uhr bis Tr ierscheid ...... am 21.09.2020 13.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Adenau, Kirchstr. 83. Geburtstag Ernst Junglas 15-19, 53518 Adenau, auf Zimmer B1.03 öffentlich aus. Quiddelbach ...... am 21.09.2020 Verbandsgemeindeverwaltung Adenau, den 18.09.2020 74. Geburtstag Jens Hoffmeister als geschäftsführende Verwaltung des Wimbach ...... am 21.09.2020 „Kindergartenzweckverbandes Antweiler“ 74. Geburtstag Hildegard Thielen Guido Nisius, Bürgermeister Schuld ...... am 21.09.2020 72. Geburtstag Rudi Schmalz Adenau ...... am 21.09.2020 ■ Teilhabezentrum Adenau 82. Geburtstag Elisabeth Udelhofen Im Teilhabezentrum Adenau, Kirchstr. 13 Wershofen ...... am 22.09.2020 71. Geburtstag Josef Nöker (neben der Verbandsgemeindeverwaltung) Wiesemscheid ...... am 22.09.2020 finden Sie folgende Beratungsangebote: 71. Geburtstag Marianne Worriger Wershofen ...... am 22.09.2020 Kreissozialamt: 70. Geburtstag Leo Hahn Information und Beratung zu Leistungen für Menschen mit Behinde- Wimbach ...... am 22.09.2020 rungen. 70. Geburtstag Georg Schäfer Sprechstunde: Jeden Dienstag von 9:00 bis 12:00 Uhr. Leimbach ...... am 22.09.2020 Hinweis: Keine Beratung zum Schwerbehindertenausweis oder zur 87. Geburtstag Franziska Ohlert Anerkennung als Schwerbehinderter. Hierzu finden regelmäßige Schuld ...... am 23.09.2020 Beratungstage des Landesamtes für Soziales, Jugend und Versor- 85. Geburtstag Stefan Schmitz gung statt, die Termine werden rechtzeitig veröffentlicht. Wimbach ...... am 23.09.2020 Kreisjugendamt: 82. Geburtstag Katharina Freund Beratung von Eltern, Kindern, Jugendlichen und Familien. Hoffeld ...... am 23.09.2020 Nächste Sprechstunden: nn. jeweils von 9:00 bis 12:00 Uhr. 81. Geburtstag Anneliese Steinhauer Anmeldung unter 02641-975100 oder 02641-975339 Ohlenhard ...... am 23.09.2020 Kreisgesundheitsamt: 72. Geburtstag Dieter Stein Beratung und Information in Fragen und bei Problemen im Zusam- Adenau ...... am 23.09.2020 menhang mit psychischen Erkrankungen. 71. Geburtstag Irene Diewald Sprechstunde: Jeden 2. Mittwoch im Monat von 9:00 bis 14:00 Uhr. Pomster OT Kirmutscheid ...... am 23.09.2020 Pflegestützpunkt Adenau-Altenahr: 71. Geburtstag Johannes Emuns s. hierzu gesonderten Eintrag. Sierscheid ...... am 23.09.2020 Betreuungsvereine SKFM u. Diakonisches Werk: 71. Geburtstag Johannes Müller Beratung von ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuern. Hoffeld ...... am 23.09.2020 Informationen zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. 71. Geburtstag Marlene Schüller Ansprechpartner für Fragen zum Betreuungsrecht. Müsch ...... am 23.09.2020 Offene Sprechstunde alle zwei Monate Dienstags in der Zeit von 71. Geburtstag Matthias Surges 14:00 bis 17:00 Uhr. Dümpelfeld ...... am 23.09.2020 Infos auch unter www.skfm-ahrweiler.de oder telefonisch unter 70.Geburtstag Gisela Falkenstein 02641-201278. Adenau ...... am 23.09.2020 88. Geburtstag Maria Therese Koll Leimbach ...... am 24.09.2020 82. Geburtstag Herbert Romes Wimbach ...... am 24.09.2020 » Wir gratulieren 81. Geburtstag Klara Baur Reifferscheid ...... am 24.09.2020 76. Geburtstag Jörg Söhngen Müllenbach ...... am 24.09.2020 85. Geburtstag Franz Lutzebäck 70. Geburtstag Hans-Peter Frings Quiddelbach ...... am 19.09.2020 Wirft ...... am 24.09.2020 83. Geburtstag Frieda Rasch 70. Geburtstag Viktor Kuhfeld Kaltenborn ...... am 19.09.2020 Adenau ...... am 24.09.2020 81. Geburtstag Maria Gillessen 83. Geburtstag Maria Fuchs Kottenborn ...... am 19.09.2020 Harscheid ...... am 25.09.2020 78. Geburtstag Norbert Vetter 74. Geburtstag Robert Müller Antweiler ...... am 19.09.2020 Wershofen ...... am 25.09.2020 76. Geburtstag Rolf-Elmar Büttner 72. Geburtstag Erna Nelles Wershofen ...... am 19.09.2020 Aremberg ...... am 25.09.2020 73. Geburtstag Erika Rösl Adenau ...... am 19.09.2020 72. Geburtstag Maria Elisabeth Dubowski Wimbach ...... am 19.09.2020 Seite 10 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

sondern allein tierseuchenrechtliche Anforderungen. Daran war Herzlichen Glückwunsch! auch der Kreis Ahrweiler gebunden. Jetzt sind nur noch Transporte innerhalb der EU möglich. „Das ist Christine und Friedrich Erpelding für unsere Amtstierärzte eine Erleichterung, denn für diese Trans- aus Kaltenborn OT Jammelshofen porte gelten Vorschriften, die auch überwacht werden“, sagt Dr. Jür- gen Pföhler. Die Entscheidung des MUEEF sei aber nur ein wichti- feiern am 23. September 2020 das Fest der ger Zwischenschritt: „Wir brauchen eine bundes- und europaweite Regelung“, fordert der Landrat. Denn noch setzen nicht alle EU-Mit- Diamantenen Hochzeit. glieder die langen Tiertransporte in Drittländer aus. Kurz vor dem aktuellen Erlass des MUEEF erklärte bereits das Zu diesem ganz besonderen Ereignis gratulieren wir Nachbar-Bundesland Nordrhein-Westfalen, dass die Abfertigung sehr herzlich. von langen Rindertransporten in Drittstaaten bis auf Weiteres ver- boten ist. Es gab Erkenntnisse, dass „einige Transporte nicht bis Rat und Verwaltung zum Bestimmungsort in Drittstaaten tierschutzkonform durchgeführt der Verbandsgemeinde Adenau werden“. Auch Niedersachsen wies seine Behörden per Erlass an, Guido Nisius, Bürgermeister Nutztiertransporte in Länder außerhalb der europäischen Union Ortsgemeindeverwaltung Kaltenborn nicht mehr zu genehmigen. Das MUEEF schloss sich an. Manfred Hoffmann, Ortsbürgermeister ■ Beim AWB nachgefragt: Wohin mit dem Sperrabfall?

Der alte Schrank hat ausgedient, das Fahrrad ist in die Jahre ge- » Mitteilungen anderer Behörden kommen, die Matratze ist durchgelegen: Zweimal im Jahr kann je- der Haushalt im Kreis Holz-, Rest- und Metallsperrabfall kostenlos zur Abholung bereitstellen oder selbst auf den Anlagen anliefern. Darauf weist der Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB) im Kreis Ahrweiler ■ Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes hin. Die Anmeldung für einen Abholtermin ist einfach: Auf www. Über die Veräußerung der nachstehenden Grundstücke ist nach meinawb.de den Punkt für die Sperrabfallanmeldung anklicken, dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: dann zwischen Anlieferung auf den Anlagen des AWB und Abho- Gemarkung Adenau lung zu Hause wählen. Im Anschluss wird ein Anlieferungsschein Flur 27, Nr. 79 Waldfläche, Kallenhard, 5301 qm ausgestellt oder ein Termin mitgeteilt. Bürger können im Jahr zwei- Gemarkung Dümpelfeld mal drei Kubikmeter zur Abholung anmelden. Zum Holz- und Rest- Flur 6, Nr. 25, Waldfläche, Am Handbüsch, 6640 qm sperrabfall zählen alle Dinge, die bei einem Umzug auch mitgenom- Aktive Landwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb men würden und nicht in die normalen Abfallbehälter passen. Wich- der Grundstücke interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse tig: Holz aus dem Außen- und Innenbereich - wie Türzargen, Holz- spätestens 10 Tage nach Erscheinen dieser Ausgabe schriftlich bei zäune, Holzparkett sowie Decken- und Wandverkleidungen - zählt der Kreisverwaltung Ahrweiler, Wilhelmstraße 24 - 30, Abteilung nicht zum Holzsperrabfall, kann aber auf den Anlagen des AWB ge- 4.6, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, unter Darlegung einer detail- bührenpflichtig abgegeben werden. lierten Begründung bekunden. Ab der dritten Abholung ist die Entsorgung kostenpflichtig. Das gilt auch für die Express-Abholung (innerhalb von drei Werktagen) von Holz- und Restsperrabfall sowie Elektroaltgeräte. Es ist daher sinn- ■ Verbot von Tiertransporten in Drittländer sorgt voll zu prüfen, ob die Teile nicht noch einem weiteren Verwendungs- für Erleichterung bei Amtstierärzten im Kreis zweck zugeführt werden können. Bastler und Tüftler nehmen viele Dinge auf den einschlägigen Internetportalen entgegen. Das spart Landrat Dr. Jürgen Pföhler fordert eine bundes- und Anlieferungen und Kosten - und der vermeintliche Abfall erfährt in europaweite Regelung guten Händen noch eine zweite Chance. Weitere Informationen gibt es bei der AWB-Abfallberatung im Inter- In Rheinland-Pfalz sind lange Transporte von Wiederkäuern und net unter www.meinawb.de und unter Tel. 02641/975-222 oder -444. Schweinen in Länder außerhalb der EU nicht mehr möglich. Das hat das Landesumweltministerium angeordnet. Der Erlass sorgt auch im Kreis Ahrweiler für Erleichterung. „Endlich gibt es Rechtssicher- ■ Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes heit und eine verbindliche Regelung“, erklärt Landrat Dr. Jürgen Pföhler. „Unsere Bedenken wurden jetzt berücksichtigt.“ Im vergan- Über den Vertrag zur Veräußerung des nachstehenden Grundstücks genen Jahr hatte der Landrat in einem Brief an die zuständige ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: Staatsministerin Ulrike Höfken bereits „unverzügliches Handeln und Gemarkung Eichenbach unmittelbare Maßnahmen auch auf Landesebene“ angemahnt. Flur 2, Nr. 41 Landwirtschaftsfläche, Holzung, Auf dem Eselsdarm, Mit dem aktuellen Erlass des Ministeriums für Umwelt, Energie, Er- 6173 qm. nährung und Forsten (MUEEF) sind mehr als achtstündige Trans- Aktive Landwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb porte von Wiederkäuern und Schweinen in Nicht-EU-Länder (mit des Grundstücks interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse Ausnahme der Schweiz) verboten. Die zuständigen Kreisverwaltun- spätestens 10 Tage nach Erscheinen dieser Ausgabe schriftlich bei gen und das Landesuntersuchungsamt prüfen weiterhin bei allen der Kreisverwaltung Ahrweiler, Wilhelmstraße 24 - 30, Abteilung anderen langen Tiertransporten innerhalb der EU, ob unterwegs die 4.6, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, unter Darlegung einer detail- Tierschutzanforderungen eingehalten werden können. Dazu zählen lierten Begründung bekunden. zum Beispiel verlässliche Informationen zu den Beförderungszeiten oder zu Versorgungsstationen. Die Amtstierärzte der Kreisverwaltung Ahrweiler stellen zuvor soge- ■ Verwaltungsurgestein Bert Bertram nannte Vorlaufatteste aus, die für den Transport von Tieren grund- verabschiedet sätzlich notwendig sind. Das Vorlaufattest bescheinigt lediglich, dass die Tiere nicht krank sind und der Rinderstall seuchenfrei ist. Elfriede Laux übernimmt Leitung des Nur mit diesem Attest dürfen Rinder zur Sammelstelle in einem an- Kreisordnungsamtes deren Landkreis gebracht werden, von wo aus die Langzeittrans- porte starten. Diesem Landkreis obliegen dann die weiteren tier- Nach 47 Berufsjahren in der Verwaltung ist mit Bert Bertram ein schutzrechtlichen Prüfungen. langjähriger Mitarbeiter der Kreisverwaltung Ahrweiler in den Ruhe- 2019 hatten sich die Amtstierärzte in Ahrweiler geweigert, die Vor- stand verabschiedet worden. Landrat Dr. Jürgen Pföhler dankte ihm laufatteste für einen Transport von tragenden Rindern in den Iran für seinen jahrzehntelangen Einsatz in unterschiedlichen Aufgaben- auszustellen, weil sie befürchteten, dass auf dem Weg in bestimmte bereichen im Kreishaus, die er „mit viel Energie und Leidenschaft, Drittländer gegen Tierschutzvorgaben verstoßen wird. Das Verwal- aber immer mit Augenmaß zum Wohl unseres Landkreises, der Ge- tungsgericht Koblenz wie auch das Oberverwaltungsgericht ent- meinden und der Bürgerinnen und Bürgern ausgeführt hat“. schieden jedoch, dass die Vorlaufatteste auszustellen sind: Tier- Nach seiner Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten bei der schutzrechtliche Bedenken seien dabei nicht zu berücksichtigen, Stadtverwaltung Bad Neuenahr-Ahrweiler wechselte Bertram zur Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 11

Kreisverwaltung und absolvierte dort die Ausbildung als Beamten- chen und der typischerweise dort lebenden Tier- und Pflanzenarten. anwärter im gehobenen nichttechnischen Dienst. Neben Aufgaben Das 1977 ausgewiesene und 1981 erweiterte Naturschutzgebiet im Büro Landrat, bei der Kommunalaufsicht und beim Abfallwirt- war Projektgebiet des ersten Naturschutzgroßprojektes des Bundes schaftsbetrieb im Kreis Ahrweiler war er in der Abteilung für Ord- und ist, wie der Laacher See, auch ein FFH- und Vogelschutzgebiet. nung und Verkehr tätig: ab 2007 im Bereich Ordnungsangelegenhei- Bild: In Naturschutzgebieten, wie hier die Ahrmündung in , ten, Bevölkerungsschutz, Katastrophenschutz und Wehrpflichten, gelten für Besucher besondere Regeln, um Tiere und Pflanzen zu 2009 übernahm er zunächst die Stellvertretung und ab 2016 die schützen. Foto: Andreas Weidner Leitung der Kreisordnungsbehörde. Bilder zu diesem Beitrag finden Sie unter: Auf Bert Bertram folgt Elfriede Laux. Landrat Dr. Pföhler ernannte https://www.kreis-ahrweiler.de/presse.php?lfdnrp=9413 sie in einer kleinen Feierstunde zur neuen Leiterin der Abteilung 3.1 Wohnungsmarkt: Kreis führt Vermieterbefragung durch Landrat - Ordnung und Verkehr (Kreisordnungsbehörde). Elfriede Laux ist Dr. Pföhler ruft zu reger Teilnahme auf seit 1991 in der Kreisverwaltung beschäftigt und seit 1997 in der Einige tausend Eigentümer von vermieteten Häusern und Wohnun- Abteilung Ordnung und Verkehr tätig. gen werden in den nächsten Tagen Post von der Kreisverwaltung erhalten. Hintergrund: Der Kreis Ahrweiler führt derzeit im Rahmen seiner Aufgaben nach den Sozialgesetzbüchern II und XII eine Er- ■ Die Natur genießen - aber richtig! hebung der ortsüblichen Wohnungsmarktmieten durch. Diese dient der Bestimmung der Angemessenheit von Unterkunftskosten für In Schutzgebieten gelten besondere Regeln für Besucher Empfänger von Sozialhilfe oder Leistungen des Jobcenters. Der Ge- Das anhaltend schöne Spätsommerwetter und das durch die Coro- setzgeber und die Gerichte fordern eine solche Überprüfung alle na-Pandemie geänderte Freizeitverhalten locken nach wie vor viele vier Jahre, die letzte fand 2016 statt. Menschen in die Natur und an die Gewässer der näheren Umge- „Die Teilnahme an dieser Erhebung ist selbstverständlich freiwillig“ bung. Nicht alle halten sich dabei an die Regeln, die in Naturschutz- erläutert Landrat Dr. Jürgen Pföhler. „Ich bitte die Vermieter dennoch gebieten gelten. Deshalb informiert die Untere Naturschutzbehörde herzlich um ihre Mitwirkung, denn nur bei einer ausreichend großen der Kreisverwaltung Ahrweiler über die richtigen Verhaltensweisen - Zahl von Teilnehmern kann eine repräsentative Übersicht der Miet- zum Beispiel bei einem Besuch des Laacher Sees oder des Mün- daten erstellt werden.“ dungsgebietes der Ahr bei Sinzig. Damit ein umfassendes Bild vom Wohnungsmarkt im Kreis Ahrwei- Auf den Wegen bleiben, Abfälle in bereitstehenden Mülleimern ent- ler entsteht, muss eine breite Datengrundlage geschaffen werd en. sorgen, keine Tiere stören, keine Pflanzen entfernen, Hunde anlei- Um dies zu erreichen, hat sich der Kreis für eine Vermieterbefra- nen, nur auf den dafür vorgesehenen Wegen Fahrrad fahren. Diese gung entschieden. Die angeschriebenen Personen wurden durch Regeln sind die zwingende Voraussetzung dafür, dass ein Zusam- eine Zufallsstichprobe ausgewählt. Die Adressdaten werden aus- menleben von Mensch und Natur funktioniert. Lagern, Zelten und schließlich für die Mietwerterhebung genutzt. Dies geschieht im Ein- offenes Feuer sind grundsätzlich untersagt. Wer gegen die Auflagen klang mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen und ist mit verstößt, begeht eine Ordnungswidrigkeit, die mit einem Verwarn- dem Landesdatenschutzbeauftragten abgestimmt. Wichtig: Die Be- geld von bis zu 55 Euro geahndet werden kann. fragung ist anonym, Daten zur Person müssen bei der Teilnahme Der Laacher See gilt nach europäischem Recht als streng ge- nicht angegeben werden. schütztes Fauna-Flora-Habitat(FFH)-Gebiet, in dem seltene Tier- Die zurückgesandten Fragebögen werden durch ein auf solche Un- und Pflanzenarten leben. Zu ihrem Schutz darf das Seeufer nur im tersuchungen spezialisiertes Unternehmen aus Hamburg ausge- Bereich des Campingplatzes betreten und zum Baden genutzt wer- wertet. Ein Mietspiegel nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch kann den. Der Rest des Ufers wird von vielen Vögeln als Brutgebiet ge- mit den erhobenen Daten nicht erstellt werden. nutzt und ist für den menschlichen Besuch tabu. Die Ahrmündung in Weitere Informationen zur Vermieterbefragung gibt es bei der Kreis- Sinzig ist aufgrund ihrer großen Gewässerdynamik ein Refugium für verwaltung Ahrweiler, Karl-Heinz Porz, Tel. 02641/975-431, selten gewordene Lebensräume wie Kiesbänke und Schlammflä- E-Mail: [email protected]

Ende der amtlichen Bekanntmachungen ■ GRÜNE im Kreis Ahrweiler wählen Vorstand Stefani Jürries und Birgit Stupp neues Sprecherinnen-Duo der GRÜNEN Remagener Rheinhalle, um tur- und die E-Mobilität stärken, in- nusmäßig einen neuen Vor- nerstädtisch den Verkehr beru- stand zu wählen. Christoph higen, die Anzahl der Parkplät- Scheuer, der bisher einen der ze reduzieren, das Radwege- beiden Sprecherposten inne netz ausbauen und im ländli- hatte, trat nicht mehr zur Wahl chen Raum verstärkt auf On- an. Demand-Verkehr setzen“, Mit Stefani Jürries aus Rema- benannte die verkehrspolitische gen und Birgit Stupp aus Bad Sprecherin die Ziele der GRÜ- Neuenahr-Ahrweiler, die seit NEN-Verkehrspolitik für Rhein- 2018 Sprecherin ist, haben die land-Pfalz. GRÜNEN jetzt ihre beiden Di- Weiterer Programmpunkt war rektkandiatinnen für den Land- der Wahlvorschlag aus dem tag zur Doppelspitze ihres Kreis Ahrweiler für die Direkt- Kreisverbandes gewählt. Der kandidatur bei der nächsten Geschäftsführer Harm Sönksen Bundestagswahl. Nominiert () und der Schatz- wurde Dr. Frank Bliss aus Re- meister Manfred Brinkhoff magen. Ob er für die GRÜNEN (Grafschaft) wurden in ihren im Wahlkreis 198 (Kreis Ahrwei- Ämtern bestätigt. ler und Teile des Landkreises Zusätzlich wurde Jutta Dietz Mayen-Koblenz) 2021 als Di- Der neue Kernvorstand der GRÜNEN im Kreisverband Ahrweiler (Brohltal) zur Beisitzerin ge- rektkandidat antreten wird, ent- (v.l.): Manfred Brinkhoff, Birgit Stupp, Stefani Jürries, Harm Sönksen. wählt, um den Vorstand bei der scheidet eine separate Wahl- Foto: Jutta Dietz Presse- und Öffentlichkeitsar- kreisversammlung zu einem beit zu unterstützen. späteren Zeitpunkt. REMAGEN. Die Mitglieder von als Kandidat aus dem Kreis Jutta Blatzheim-Roegler, stell- Mit Kurzvorträgen erhielten die BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Ahrweiler für die Direktkandida- vertretende Vorsitzende der Mitglieder zudem einen Über- Kreisverband Ahrweiler haben tur zur Bundestagswahl 2021. Landtagsfraktion, hatte die Ver- blick über aktuelle Ergebnisse Stefani Jürries und Birgit Stupp Knapp 50 Mitglieder von BÜND- sammlung eröffnet. „Die CO2- der Arbeitsgruppen „Mobilität“, zum Sprecherinnen-Duo ge- NIS 90/DIE GRÜNEN aus dem Emissionen im Verkehr steigen „Bildung und Soziales“, „Kom- wählt. Außerdem nominierte die Kreis Ahrweiler versammelten nach wie vor. Um das zu än- munikation“ sowie „Ökologie, Versammlung Dr. Frank Bliss sich am 11. September in der dern, müssen wir den ÖPNV Land- und Forstwirtschaft“. Seite 12 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

■ Versammlung der Fischereigenossenschaft Trierbach

KELBERG-ROTHENBACH. Am berg, 1. stellv. Beisitzer: Rai- Gute Adressen 1. September fand in Kelberg- mund Michels, Bauler, 2. stellv. Rothenbach eine Versammlung Beisitzer: Matthias Rieder, Mül- der Fischereigenossenschaft lenbach für Ihr Haus „Trierbach“ statt. Als einziger Ta- Die Amtszeit des neu gewähl- gesordnungspunkt stand die ten Vorstandes beginnt am 1. Neuwahl des Vorstandes an. September und endet am 31. Der Partner für Schreinerarbeiten In den Fischereigenossen- August 2025. Nach § 11 der schaftsvorstand wurden gewählt: Satzung der Fischereigenos- „Ich wollte schon als kleiner Vorsitzender: Paul Emmerichs, senschaft liegt die Niederschrift Junge Schreiner werden“ Kelberg-Meisenthal, 1. Beisit- über die Versammlung ab dem sagt David Schneider aus zer: Andreas Retterath, Müllen- 21. September zwei Wochen Rodder mit voller Überzeu- bach, 2. Beisitzer: Thorsten Krä- lang in der Wohnung des Vorsit- gung. Und schließlich ist es mer, Bodenbach, stellv. Vorsit- zenden (Brunnenstraße 2, Kel- für den 28-Jährigen auch zender: Karl-Heinz Sicken, Kel- berg-Meisenthal) öffentlich aus. so gekommen. Den ersten Schritt in diese Richtung leg- Energietipp te wohl sein Vater, der ihm ■ die Liebe zu dem Werkstoff der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Holz und das nötige Talent Typische Wärmebrücken bei Altbauten zu dem Beruf vererbt hat. Die nächste Station auf dem Jedes alte Haus ist anders, mens geführt werden. Leicht Weg zu seinem Lieblingsbe- aber eines haben fast alle ge- einzudämmen ist der Wärme- ruf war die Ausbildung, der meinsam: Mancherorts zieht es verlust an Rollladenkästen sich, wie er erklärte, „eine und die Wände sind kalt. Sehr und Heizkörpernischen. Der sehr intensive und lehrreiche kalte Stellen werden als Wär- unabhängige Energieberater Zeit als angestellter Schreiner mebrücken bezeichnet, denn der Verbraucherzentrale berät im Möbel und Innenausbau über sie wandert besonders nach Terminvereinbarung zur anschloss.“ viel Wärme nach draußen, die Sanierung von Wärmebrücken eigentlich im Haus bleiben soll. und allen weiteren Fragen der Schon nach einiger Zeit meldete der engagierte Schreinergeselle Im Extremfall können diese Energieeinsparung. ein Kleingewerbe an, um in diesem Rahmen den Grundstein für Kältezonen auch eine Schädi- Der nächste kostenlose Bera- sein jetziges Unternehmen „Schreinerei-Holzwelten“ zu legen. Um gung von Bausubstanz und tungstermin der Energieberater sein Wissen als Schreiner zu perfektionieren, absolvierte David Wohnklima durch Feuchte-, findet in Bad Neuenahr-Ahrwei- Schneider im Jahr 2016 seine Meisterprüfung. Frost- und Schimmelschäden ler am Montag, 5. Oktober, von verursachen. 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Voran- Nur wenig später, im Jahr Viele Wärmebrücken sind meldung unter: 02641/870. 2017, entschied sich der durch die Konstruktion und Die Beratungen werden aktuell junge Schreinermeister, sei- das Material bedingt. Außen- an den meisten Standorten te- ner wirklichen Leidenschaft wandecken sowie Vorsprünge, lefonisch durchgeführt. Eine nachzugehen: „In meinem Gauben, Fensterstürze oder persönliche Beratung ist an ein- Unternehmen kann ich mein eine Stahlbetonplatte, die sich zelnen Standorten unter Einhal- Fachwissen zur Zufriedenheit als Balkon nach draußen fort- tung der lokalen Hygienevor- meiner Kunden sehr gut ein- setzt, haben materialbedingt schriften wieder möglich. Bitte setzen“. Da- eine hohe Wärmeleitfähigkeit erfragen Sie bei der Terminver- vid Schneider: „Ich betreue und geben durch ihre große einbarung, an welchen Stand- Oberfläche viel Wärme ab. Sie orten in Ihrer Region persönlich meine Kunden nach bestem lassen sich oft nur durch grö- beraten wird. Wissen und Zufriedenheit ßere Dämmmaßnahmen behe- Für weitere Informationen und von Beginn des Auftrages bis ben. Typische Wärmebrücken einen kostenlosen Beratungs- zur Fertigstellung“ entstehen auch, wenn bei der termin: Dabei kommen seine Pro- Durchführung einer Dämmung Energietelefon Rheinland-Pfalz: die Anschlüsse vernachlässigt 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) dukte - es sind Möbel, Kü- werden, etwa die Fensterlai- montags von 9.00 bis 1.003 Uhr chen, und Türen/Fenster, auf bung ausgespart wird. Hier und 14.00 bis 18.00 Uhr, diens- Wunsch auch der komplette sollte die Laibung mitgedämmt tags und donnerstags von Innenausbau, aus seiner mo- und die Dämmung bis zur Mit- 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 dernen Werkstatt. te des äußeren Fensterrah- bis 17.00 Uhr. Von der Idee, über die Pla- nung und Konzept, weiter zur fotorealistischen, com- putergesteuerten Planung, über den Zuschnitt, bis letzt- lich zur Montage. Um äußerst präzise zu arbeiten, fertigt David Schneider Küchen, Möbel und Türen auf einem CNC- Be- arbeitungszentrum in seiner Werkstatt an. Selbstverständlich gehört zu dem „Alles-aus-einer-Hand-Paket“ „Viele meiner Kunden waren zunächst einmal überrascht, dass ich auch Küchen anfertige“, so David Schneider und erklärt: „Dabei sind meine Küchen individueller, sehr durchdacht und mit Sicher- heit nicht überteuert.“ Kontakt: David Schneider 0160 / 920 95661 Info@-holzwelten.de Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 13 Wegweiser zum Fachmann … … ganz in Ihrer Nähe,

kompetent und zuverlässig ✃

Garten- und Landschaftsbau Alexander Weiler Hauptstraße 222 • Elektroinstallationen Der Partner für 53518 Adenau • KNX-Gebäudetechnik Der Partner Wiesenweg 2 · 53520 WinnerathTel. 02691/933552 • Netzwerktechnik den Garten Wiesenweg 2 · 53520el. 0151Winnerath41 21 33 65 Fax 02691/933619 • Sat-Anlagen für Elektronik Mobil Tel. 0151 41 21 33 65 • Alarmanlagen Kontakt: 0151- 41 2133 65 0171/7475766 Kontakt: 0 26 91 – 93 35 52 [email protected]@gartenglueck-eifel.de • Videoüberwachung E-Mail [email protected] www.gartenglueck-eifel.de www.gartenglueck-eifel.de Web www.uh-elektrotechnik.de • Wärmepumpen www.uh-elektrotechnik.de

SCHREINEREI

Partner für Der Partner Schreinerarbeiten Meisterbetrieb für Fliesen Schreinerei-Schneider Finkenweg 1 a · 53518 Herschbroich Kontakt: 0 16 0 - 92 09 56 61 53520 Rodder Mobil: 0160 / 92095661 0171/1277068 www.eifel-holzwelten.de www.eifel-holzwelten.de Kontakt: 01 71 - 1 27 70 68

DENNIS GEYER Unser Leistungsspektrum Bauunternehmung im Glasbau: Rohbauarbeiten Maß- und Terrassen- Hoch- und Tiefbau Sonderanfertigungen überdachungen Duschen Ganzglasanlagen Schlüsselfertige Bauweise Schiebe- und Glastüren UV-Verklebungen Der Partner für Herstellung von Außenanlagen Innen- und Haustüren Fenster Küchenrückwände Rollläden Umbauarbeiten Raumtrenner Energetische Hoch- und Tiefbau Windfang Der Glasbauer Hauptstraße 49 · 53518 Wimbach Vordächer Fenstersanierung ( 0 26 91 / 20 86 · 0177 / 4125449 Glas im Garten Einbruchschutz Kontakt: 0 26 95 – 9 31 82 02 Kontakt: 0 26 91 – 20 86 0170 2790474 · Telefax 0 26 91 / 25 16 [email protected] Ihr Meisterbetrieb aus dem Ahrtal www.glas-gymnich.de [email protected] Max Gymnich

Holzrahmenbau Holzmassivbau Dachstühle Dachgauben Carports Balkone Wintergärten Terrassen Altbausanierung Holzhandel

GmbH & Co. KG Zimmerermeister Eckgasse 1 Der Partner für 53520 Reifferscheid Telefon: 0177-7647868 Ihr GaLa-Bau Partner Holzbau www.my-holzbau.de [email protected] Kontakt: 01 77 – 76 47 86 8 www.my-holzbau.de Kontakt: 0 26 91 – 92 18 0 www.my-holzbau.de [email protected] [email protected]

Hier ist noch Platz, Hier ist noch Platz, um Ihr um Ihr Unternehmen vorzustellen! Unternehmen vorzustellen!

Hier ist noch Platz, Hier ist noch Platz, um Ihr um Ihr Unternehmen vorzustellen! Unternehmen vorzustellen!

Die Handwerker in Ihrer Nähe

✃ ✃ ✃ACHTUNG! Ausschneiden und aufbewahren! ACHTUNG! Ausschneiden und aufbewahren! Seite 14 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020 Rätsel Spaß Kreuzworträtsel | Sudoku Mit uns erreichen Sie Menschen!

UrlaubamSee?

www.traumurlaub-see.de Tel.039932-825201

LÖSUNGSWORT

1 2 3 4 5 6

Lösungswort KW 37/20: WINTER h.de aufgeben:

der Jetzt online Diese Preise sind

hnsinn! günstig en.wittic Wa onlinedrucken Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen! eig anz Geschäfsanzeigen

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 15 ■ Gewerbeverein schickt 200 Ballons in blauen Himmel ADENAU. AGP. Mit 200 gasge- Nun wartet der Verein darauf, füllten Ballons schickte der Ge- dass die Ballons mit den Karten werbeverein Adenau auch die irgendwo gefunden und an den Hoffnungen auf Einkaufsschei- Gewerbeverein zurückgeschickt ne am vergangenen Freitag in werden. Auf die fünf Ballons, die den strahlend blauen Himmel. am weitesten geflogen sind, Hans-Hermann Radermacher entfallen fünf Einkaufs-Gut- und Peter Friedrich, die gemein- scheine. Der Ballon, der die sam mit Tino Stetter die Geschi- größte Strecke zurückgelegt cke des Vereins leiten, hatten hat, spielt einen Gutschein über sich mit einigen freiwilligen Hel- 100 Euro ein. Es folgen je ein fern auf dem Markt eingefun- Gutschein für 75 und 50 Euro, den, um die Ballons mit Gas zu sowie zwei weitere zu je 25. Ab- befüllen und auf die Reise über geschlossen wird die Aktion am die Eifelberge zu schicken. 30. September. Dann können Hans-Hermann Radermacher: sich fünf Gewinner freuen. „Das ist Teil einer Initiative der Hans-Hermann Radermacher: Industrie- und Handelskam- „Durch Corona mussten wir un- mern (IHK) bundesweit. Unse- ser Jazz-Konzert im Rahmen ren Vereinen ist es selbst über- des Oldtimer-Grand-Prix und lassen, was wir im Rahmen der auch die Racing-Days gemein- Aktion ‚Heimat shoppen‘ als Hoffnungen auf Preise gehen auf dem Markt in die Luft sam mit dem ADAC absagen.“ Beitrag dazu liefern.“ Hat man Foto: Andreas Graf Praschma Die Weihnachtsverlosung soll sich in Adenau den Ballonwett- aber noch stattfinden. Dem Ge- bewerb einfallen lassen, können In den teilnehmenden Geschäf- auszufüllen galt und die dann werbeverein gehören 140 Be- es andernorts auch andere Ak- ten lagen vom 7. bis zum 11. vom Gewerbeverein losge- triebe in Adenau und im Um- tionen sein. September Karten aus, die es schickt wurden. land an. ■ Feuerwehren trainieren technische Hilfe nach Pkw-Unfällen Im Notfall müssen alle Handgrif- Ahrweiler. Die Ausbilder der Fir- fe sitzen, denn nach einem ma S-Guard, die alle auch Feu- schweren Verkehrsunfall zählt erwehrleute sind, haben die jede Minute. Deswegen haben Retter angeleitet. Richard Lind- Feuerwehrleute aus dem Kreis- ner von der Kreissparkasse, gebiet am Feuerwehrhaus Bad selbst langjähriger Feuerwehr- Neuenahr jetzt einen ganzen angehöriger, schaute gemein- Tag lang den Einsatz von hyd- sam mit Michael Zimmermann raulischen Rettungsgeräten ge- bei der Übung auf dem Hof der übt: Wo werden die Rettungs- Feuerwehr Bad Neuenahr vor- scheren optimal angesetzt, um bei. Dort standen mehrere alte eingeklemmte Insassen über Pkw bereit, an denen die hyd- das Dach zu bergen? Wie hilft raulischen Geräte angewendet der Rettungsspreizer am bes- werden konnten. „Gerade durch ten, um schnell Zugriff auf einen die A 61 sowie die vielbefahre- Fahrer in seinem zerbeulten nen Bundesstraßen im Kreis Kleinwagen zu bekommen? kommen die Feuerwehren im- „Natürlich wissen die Feuer- mer wieder in Situationen, ein- wehrleute, was bei einem Un- geklemmte Unfallopfer aus ih- fallgeschehen zu tun ist. Dies ren Fahrzeugen befreien zu muss aber dennoch regelmäßig müssen“, betonten Richard trainiert werden, damit sich Ab- Lindner und Michael Zimmer- läufe automatisieren“, erklärt mann vor Ort. Ein örtlicher Kreisfeuerwehrinspekteur Mi- Schrotthändler hat die Fahrzeu- chael Zimmermann. ge zur Verfügung gestellt und Der Brand- und Katastrophen- sie anschließend entsorgt. Die schutz der Kreisverwaltung Ahr- Schulungen für die Feuerwehr- weiler hat die Schulung für die leute finden regelmäßig außer- Feuerwehrleute organisiert, fi- halb der Dienstzeiten mit unter- Feuerwehrleute aus dem Kreis haben in Bad Neuenahr-Ahrweiler nanziert wurde sie durch eine schiedlichen Schwerpunkten den Einsatz von hydraulischen Rettungsgeräten an verschiedenen Spende der Kreissparkasse statt. Fahrzeugen geübt.

ZAHNGOLD-AKTION 20% mehr für Mit Zähnen – ungereinigt Zahngold!!! mit Prothesen Durchschnittswert 50 € bis 500 € und mehr für Zahngold. Sofortige Wertermittlung und Bar-ankauf Barauszahlung! von Gebrauchtfahrzeugen Telefon 02642–906950 Seite 16 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020 » Kindergarten- und Schulnachrichten

-ANZEIGE_ ■ Erstklässler freuen sich über Frühstücksboxen ADENAU. Über ein Geschenk von innogy Westenergie konn- ten sich die Schulanfänger der Grundschule in Adenau freu- en. Gemeinsam übergaben Bürgermeister Guido Nisius und Fabian Vocktmann, der ab 1. Oktober als Nachfolger von Michael Dötsch die Leitung des Kommunalen Partnerma- nagements der innogy West- energie übernimmt, den Erst- klässlern Frühstücksboxen für den Schulunterricht. Mit dieser Aktion fördert innogy West- energie die gesunde Ernäh- rung von Kindern. Bürgermeister Guido Nisius erklärte: „Das Frühstück lie- fert Energie für den Tag. Mit Über die Frühstücksboxen von innogy Westenergie freuen sich gemeinsam mit den Erstklässlern (v.l.): der richtigen Grundlage sind Angelika Schifferings, Leiterin der Grundschule in Adenau, Beatrix Ziegler, Kommunalmanagerin bei Kinder in der Schule aufmerk- innogy Westenergie, Guido Nisius, Bürgermeister der VG Adenau und Fabian Vocktmann, Regionalma- samer und können sich bes- nager bei innogy Westenergie. Foto: innogy Westenergie ser konzentrieren. Deswegen unterstützen wir die Aktion für Frühstücksbox hat sich seit sunden frühkindlichen Ent- ler einen Schreiblernstift, ein gesunde Ernährung gerne.“ vielen Jahren bewährt. Studi- wicklung beitragen.“ Heftchen mit einer spannenden Fabian Vocktmann, Regional- en zeigen, dass richtige Er- In der Frühstücksbox von inno- Energiegeschichte, gesunden manager bei innogy West- nährung und Bewegung an gy Westenergie und 3malE fin- Rezepten und Basteltipps sowie energie, ergänzte: „Unsere der frischen Luft zu einer ge- den die Schülerinnen und Schü- ein Mini-Wasserlabor.

Anzeige JUGEND ■ Sportliches Biken SEITE

Steile Bergpassagen sind mit Motorunterstützung leichter zu bewältigen. Das spritzige Fahrgefühl bleibt trotzdem erhalten. Foto: djd-mk/www.vivax-assist.com (djd-mk). Wenn an den Wo- Fahrrad dabei möglichst leicht chenenden das Wetter gut ist, bleibt. Neben dem eigentlichen zieht es Radsportler raus in Bike sollte daher der Motor Wald und Flur. ebenfalls wenig Gewicht auf die Räder im Two-in-One-Prinzip, Waage bringen. Der nachrüst- also mit nachrüstbarem Sattel- bare Elektromotor vivax assist rohrmotor, bewältigen hier den beispielsweise wiegt weniger Spagat zwischen einer Motor- als zwei Kilogramm inklusive unterstützung auf Knopfdruck Akku. und aktivem Biken mit einem Unter www.vivax-assist.com ist sportlichen Fahrrad. Wichtig ist er sowohl als funkgesteuerter sowohl für Hobby- als auch für Nachrüstsatz als auch im Kom- ehrgeizige Sportler, dass das plettrad erhältlich.

www.Traumurlaub-See.de Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 17 Tiere suchen ein Zuhause

■ Janka Zenbraucht etwas Zeit um den gibt es hier: Menschen zu vertrauen. Seine www.tierheim-remagen.de. Dosenöffner sollten also katzen- Blankertshohl 25, erfahren und sehr geduldig sein. 53424 Remagen. Kinder sollten in seinem neuen Tel. 02642/21600. Zuhause besser nicht leben, da Spendenkonten: Tierheim u. Tier- er sehr sensibel ist und allzu viel schutzverein Kreis Ahrweiler e.V., Angst bekommen würde. Nach KSK Ahrweiler IBAN etwas Eingewöhnungszeit sollte DE14 5775 1310 0000 4107 87 Zen unbedingt wieder Freigang + VoBa IBAN genießen. Mehr Infos über ihn DE74 5776 1591 0201 8159 00.

■ Traumkater sucht seine Menschen Wer einen sehr anhänglichen, lieben Kater sucht, ist bei Paul- Hundemädchen Janka ist 2017 nach ganz geduldigen Men- chen (ca. 3 Jahre) richtig. völlig verstört und nicht händel- schen, die ihr die Angst nehmen Der hübsche Kerl wurde im bar aus Rumänien nach und ihr die nötige Sicherheit ge- Brohltal gefunden. Tagelang Deutschland gekommen. Hier ben, die sie braucht. Wenn sie saß er ohne Wasser und Nah- haben sich die Pfleger im Tier- dann erstmal wieder Vertrauen rung in Gebüschen, abseits der heim richtig Mühe mit ihr gege- hat, muss Janka alles wieder Zivilisation. Gassigänger haben ben und endlich war sie bereit neu lernen. Daher sollten auch ihn maunzen gehört und nach zur Vermittlung. keine Kinder in ihrem neuen Zu- einigen Versuchen ihn anzulo- Leider hat man in ihrem neuen hause leben, die würden ihr nur cken, kam er auch aus dem Ge- Zuhause nicht auf die Ratschlä- Angst machen. Ein souveräner büsch und schmuste mit den ge vom Tierheimpersonal gehört Zweithund wäre toll (am liebsten Menschen. Anschließend wurde und ihr wurde gleich am ersten mag sie Rüden), dann könnte der hungrige und durstige Kater Tag das Geschirr ausgezogen. sie sich an diesem orientieren mit Futter und Wasser besorgt. Janka hat die fremden Men- und vieles lernen. Nachdem die Finder die Kat- schen nicht mehr in ihre Nähe Mehr Infos über Janka gibt es zenschutzfreunde kontaktiert gelassen und hat deshalb drei hier: hatten, wurde über Facebook Jahre nur in Haus und Garten www.tierheim-remagen.de. ein Aufruf gestartet: Wer ver- gelebt. Blankertshohl 25, misst den rot-weißen Kater? Als ihr Frauchen verstarb konnte 53424 Remagen. Der Besitzer konnte leider nicht auch keiner der Angehörigen mit Tel. 02642/21600. gefunden werden. Da es im ihr umgehen und sie kam wieder Spendenkonten: Tierheim u. Tier- Brohltal die Katzenschutzver- ins Tierheim. Nun baut Janka schutzverein Kreis Ahrweiler e.V., ordnung gibt und Paulchen wieder Vertrauen zu Menschen KSK Ahrweiler IBAN nicht gechipt war, haben wir uns nach entsprechender Einge- auf. Anfassen lässt sie sich aber DE14 5775 1310 0000 4107 87 entschieden, ihn bei uns aufzu- wöhnungszeit benötigt Paul- noch nicht. Daher ist das Hunde- + VoBa IBAN nehmen. Er wurde eingefangen chen auf jeden Fall, denn er mädchen nun auf der Suche DE74 5776 1591 0201 8159 00. und kam nach kennt das Leben draußen. Im ins Katzenhaus. Dort wurde er Katzenhaus in Schalkenbach liebevoll umsorgt; entwurmt, ge- freut sich Paulchen über netten ■ Zen impft und gechipt. Nun sucht Besuch. Wer dem Traumkater der bildhübsche Kater ein liebe- ein Traumzuhause schenken volles Zuhause. Paulchen ist ein möchte, meldet sich bitte über Traumkater. Er genießt die Zu- unsere Hotline 02646/915928 wendung von Menschen und oder schickt eine Mail mit ihren dankt es mit großer Anhänglich- Kontaktdaten an: info@katzen- keit. Allerdings kommt für ihn schutzfreunde.de. nur ein Einzelplatz in Frage, da Unser Spendenkonto: er seine Artgenossen moppt. IBAN Auch Freigang in einer ver- DE61577615910416 125800 kehrsberuhigten Gegend und Volksbank RheinAhrEifel eG Vermisst?

Nachdem Zen lange Zeit drau- die sich um den ca. 8-jährigen ßen herumgelaufen ist, wurde er Kater richtig bemüht haben. An- Wir suchen für Sie kostenfrei gefunden und ins Tierheim ge- fangs ist Zen sehr schüchtern bracht. Hier durfte er endlich auf und bleibt lieber auf seinem Ihr entlaufenes einer warmen Decke liegen und Kratzbaum, wo er die Situation die kleinen Freuden des Lebens genau beobachten kann. Mit viel oder entflogenes Haustier. genießen: leckeres Futter, fri- Geduld und ein bisschen Zeit sches Wasser und nette Pfleger, lässt er sich aber streicheln.

melden sie sich gerne unter: [email protected] Seite 18 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

■ Eifelverein Ortsgruppe Adenau e.V.unterwegs ■ Ballett für Kinder beim SV Leimbach 1973 e.V.

Der Eifelverein, Ortsgruppe nach Schalkenmehren oder um LEIMBACH. Der SV Leimbach Adenau, wandert unter Beach- 10:00 Uhr ab Schalkenmehren - 1973 e.V. Ballett für Kinder an. tung der vorgegebenen aktuel- Schalkenmehrener-, Weinfelder- Yurdakul Ersaracoglu studierte len Hygienemaßnahmen am und Gemündener Maar (mittel- neun Jahre in Ankara und Istan- Sonntag, 27. September: „Im schwere Rundwanderung, ca. bul Ballett und tanzte an ver- Herzen der Vulkaneifel - die 19 km, NAE-Tour 39, Rucksack- schiedenen Opernhäusern in Dauner Maare“. verpflegung, Schlusseinkehr). der Türkei und Deutschland. Treffpunkt um 09:15 Uhr ab Ade- Wanderführerin ist Roselie Baur: Seit 30 Jahren arbeitet er als nau, Dr.-Creutz-Platz, mit Pkw 0173/6688003 Ballettlehrer mit Kindern und Erwachsenen, choreographiert Tanztheater und unterrichtet als ■ Blutspende in Antweiler ADTV-Tanzlehrer. Kinder entwickeln heutzutage ANTWEILER. Der DRK-Ortsver- ist, dass sich jemand gesund ihre Bewegungsfähigkeit nicht ein Adenau e.V. und der DRK- und fit fühlt. Blutspenden kann in wünschenswertem Maße. Zu Blutspendedienst West laden man ab dem 18. Geburtstag, lange vor dem Computer und zum nächsten Blutspendetermin Neuspender sollten allerdings Fernseher verbrachte Zeit bleibt am Donnerstag, 24. September, nicht älter als 68 Jahre sein. Der meistens nicht ohne Nebenwir- von 17:00 bis 20:00 Uhr nach organisatorische Ablauf erfolgt kungen. Die Folgen sind oft Hal- Antweiler, Margaretha-von-Aren- nach den aktuellen Sicherheits- tungsschäden. Um dieses zu berg-Grundschule, Eichenba- standards. Besonders für vermeiden, ist Tanz eine opti- cher Weg 36, herzlich ein. Vor- Neuspender wichtig ist die Vorla- male Sportart. Das Gleichge- aussetzung für das Blutspenden ge des Personalausweises. wicht, das Konzentrationsver- Teil meines Unterrichts. mögen und das Gefühl für Folgende Kurse werden ange- Rhythmus und Körperbeherr- boten: schung werden, abgesehen Ballett für Kinder ab 4 Jahren vom sportlichen Aspekt, durch dienstags ab 16:15 Uhr Tanzen trainiert. Viele Kinder Dauer: 45 Minuten zeigen Zeichen von Hyperaktivi- Ballett für Kinder ab 7 Jahren tät, Stress, Mangel an Konzent- Die. ab 17:00 Uhr ration und Müdigkeit. Dann ist Dauer: 45 Minuten es wichtig, die Übungen im Alle Kurse finden in der Mehr- Spiel zu verpacken, damit die zweckhalle in Leimbach statt. Kinder weiterhin Spaß und Weitere Informationen: Freude an der Bewegung ha- 0171/5334654 (Yurdakul Ersa- ben, dies ist ein sehr wichtiger racoglu).

■ Seniorenwanderung der DJK Müllenbach

Am Donnerstag, 24. Septem- km lange Wanderung führt rund ber, werden nach langer Coro- um Müllenbach. Die üblichen na-Pause die Seniorenwande- Corona-Regeln sind zu beach- rungen wieder aufgenommen. ten. Start ist um 14.30 Uhr am ehe- Informationen bei maligen Gasthaus Gilles. Die 8 Josef Goeden: 02692/758.

■ Der Eifelverein, Ortsgruppe Adenau, wandert Tag des Wanderns am 18. September Mit einer weiteren Strecken- Treffpunkt ist um 9:00 Uhr in wanderung auf dem Ahrsteig, Adenau, Dr.-Creutz-Platz (vor von Ahrweiler nach Heimers- Edeka), danach mit Pkw nach heim, beteiligt sich der Eifel- Ahrweiler (möglichst keine verein Adenau auch in diesem Fahrgemeinschaften, AHA). Jahr am deutschlandweiten Beginn der Wanderung ist um Tag des Wanderns. Durch die 10.00 Uhr in Ahrweiler am Verlegung vom 14. Mai auf Ahrtor. den 18. September finden zeit- Jeder Teilnehmer muss vor der gleich die Deutschen Waldta- Wanderung zur evtl. Verfolg- ge unter dem Motto „Gemein- barkeit von Infektionsketten ei- sam! Für den Wald“ statt. Die nen Corona-Auskunftsbogen mittelschwere Wanderung bie- ausfüllen! Mund- und Nasen- tet herrliche Panoramablicke schutz ist mitzuführen! Die über das Ahrtal, urige (kranke) Rückkehr zum Startpunkt er- Wälder und eine anspruchs- folgt in eigener Regie. Die Ahr- Geschäftsanzeigen online aufgeben volle Streckenführung. Nach talbahn (DB) verkehrt stünd- ca. 14 km ist in Heimersheim, lich. Ansprechpartner und anzeigen.wittich.de wenn möglich, eine Schluss- Wanderführer ist Willy Voepel: einkehr vorgesehen. 02691/2981. Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 19 » Sport

■ SV Fortuna 21 Nohn e. V.: Mit viel Moral zum zweiten Sieg Auswärtsspiel: TuS Ahbach II - SV Nohn 1:2 (0:1) Im zweiten Saisonspiel bega- lag in der Luft, leider fand der kassierte auch direkt mit dem SV Nohn I - SG Obere Kyll- ben sich die Schützlinge von Ball nicht ins Netz sondern le- daraus resultierenden Freistoß Oberkyll I Trainer Jürgen Meurer auf die diglich an die Unterkante der den Ausgleichstreffer. Man hatte Mittwoch den 23. September, kurze Auswärtsfahrt nach Leu- Latte. nun eine Mammutaufgabe vor um 20.00 Uhr, in Hillesheim dersdorf zum Lokalderby gegen Anfang der zweiten Halbzeit sich, denn man wollte trotzdem Kreispokal: SV Nohn I - SG die Zweitauswahl der TuS Ah- kam es zum traurigen Höhe- die Punkte mit nach Nohn neh- Idesheim I bach. Von Beginn an war es ein punkt, als sich bei einem Zu- men, da man eigentlich die bes- 2. Mannschaft intensiv geführtes Spiel beider sammenstoßen der Köpfe von sere Mannschaft war. In der 85. Sonntag den 20. September, Mannschaften, mit leichten Vor- Jonas Schmitz und Marc Kuhl Minute konnte man die erneute um 12.00 Uhr, in Nohn teilen für die Gäste, denen im erst beide Spieler verletzten und Führung erlangen. Ein zentral SV Nohn II - SV Roth-Kalen- Spielaufbau viel Platz gewährt der Heimtrainer mit einem Pro- von Michael Heinz aufs Tor ge- born II wurde. Leider nutzte man die- vozieren einer Rudelbildung brachter Freistoß konnte vom Die Mannschaften würden sich sen zu selten und setzte sich noch weiteres Öl ins Feuer goss. Torwart nur nach vorne abge- freuen, wenn sie bei diesen selbst durch unnötige Fehlpäs- Bei der Konfrontation zwischen prallt werden, wo Luca Benner Spielen von vielen Zuschauern se immer mal wieder unter Verteidiger und Heimtrainer ließ lauerte und den Ball anschlie- unterstützt würden. Spielberich- Druck. Die Führung durch einen der Heimtrainer sich theatralisch ßend in den Maschen unter- te unter www.sv-nohn.de oder sensationellen Außenristschuss zu Boden fallen, sodass beide brachte. unter Facebook von Philipp Reuter in den linken des Feldes verwiesen wurden. Vorschau: AH Mannschaft oberen Winkel war dennoch So ein Verhalten gehört auf kei- 1. Mannschaft Samstag 19. September, um verdient, da man deutlich mehr nen Sportplatz dieser Welt. Man Sonntag den 20. September, 18.00 Uhr, in Nohn in das Spiel investierte. Das 2:0 war nun also in Unterzahl und um 15.00 Uhr, in Nohn AH Nohn - AH Ditscheid

■ Jahreshauptversammlung SV Wershofen-Hümmel e.V. Familienanzeigen Zur Jahreshauptversammlung 3. Bericht 1. Vorsitzender, lädt der SV Wershofen-Hümmel 4. Vorlage des Kassenberichts e.V. alle Mitglieder am Freitag, 2019, 25. September, um 20.00 Uhr 5. Bericht der Kassenprüfer, ins Landgasthaus Pfahl ein. Um 6. Entlastung des Vorstandes, Anmeldung (bis zum 23. Sep- 7. Wahl des Vorstandes (m/w/d): tember bei Thomas Brenner un- 1.Vorsitzender, 2.Vorsitzender, ter 01578/0340400) wird gebe- Geschäftsführer, Stellv. Ge- Danke ten. Wir bitten außerdem an die schäftsführer, Schriftführer/Öf- Mund-Nasenbedeckung vor Ort fentlichkeitsarbeit, Leiter Fuß- Für die vielen Glückwünsche und zu denken. ball, Stellv. Leiter Fußball, Leiter Aufmerksamkeiten zu unserer Tagesordnung: Frauensport, Stellv. Leiter Frau- 1. Begrüßung durch den 1. Vor- ensport, sitzenden, 8. Wahl der zwei Kassenprü- goldenen Hochzeit 2. Gedenken verstorbener Mit- fer, glieder, 9. Vorschau, Sonstiges bedanken wir uns ganz herzlich. Wir haben uns darüber sehr gefreut. ■ BSC Adenau: Wildscheibenschießen 2020 Trotz Corona war es ein ADENAU. Der BSC Adenau ver- visieren. Nur in diesem Jahr ist schönes Fest. anstaltet auch 2020 für alle akti- der Ablauf Corona bedingt et- ven und inaktiven BSC-Mitglie- was anders. Die Interessenten der sowie für Gäste und melden sich bei W. Boemer an Martha und Schießsportinteressierte wieder und bekommen eine Startzeit sein traditionelles Wildschei- zugeteilt, zu der der Schieß- benschießen. Unterteilt in sechs stand dann entsprechend frei Karl-Heinz Stumpf Klassen schießen alle Teilneh- gehalten wird. Jeweils im Sep- mer monatlich auf Wildscheiben tember, Oktober und November Welcherath, (Reh, Fuchs, Sau, Bär, etc) und sind die Schießtermine an ei- im September 2020 die fünf besten der sechs nem Dienstagabend angesetzt Durchgänge wurden gewertet. und es werden jeweils zwei Tie- Da dieser Wettbewerb für jeder- re geschossen. mann im aufgelegten Anschlag Die ersten Wildscheibenschüt- mit dem KK-Gewehr auf 50 Me- zen waren schon am Start. Nun ter geschossen wird, sind die geht es jede Woche weiter, Mel- Chancen für alle Teilnehmer dungen sind weiterhin noch doch fast gleich gut, denn die möglich und der BSC Adenau Schwierigkeit liegt immer wie- und seine Wildscheibenwarte der in der Aufgabe, sich das Ludwig Dreeser, Jürgen Die- Zentrum des Tieres zu merken wald und Ralf Köster freuen Anzeige online aufgeben und genau diesen Punkt anzu- sich über jeden Teilnehmer. anzeigen.wittich.de Gerne auch telefonisch www.rinis-brautmoden.com unter Tel. 02624 9110 Seite 20 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020 ■ Motor Sport Club (MSC) Adenau e.V. im ADAC MSC Adenau Jugend Kart Slalom Team mit Top Platzierungen erfolgreich Die ADAC Mittelrhein Wertungs- konnte sich Florian Rauhe knapp Lea Schöne zeigte in der Alter- läufe im Jugend Kart Slalom Sport behaupten und den Sieg in die- klasse 5 ebenfalls zwei tolle gingen nach der tollen ersten Ver- ser Klasse erringen. Natalie Wertungsläufe und fuhr fehler- anstaltung im August in die nächs- Wengler war zwar zeitgleich auf frei mit nur hauchdünnem Ab- te Runde. Es stand der zweite dem zweiten Platz, musste die- stand auf die vorderen Ränge Meisterschaftslauf zum ADAC Ju- sen aber wegen der schlechteren den hervorragenden 6.Platz ein. gend Kart Slalom Cup an. Der Einzelzeit abgeben und wurde Eine starke Leistung vom ge- zweite Saisonlauf zu diesem Cup somit auf Platz 3 gewertet. Marek samten Devil`s Diner Jugend wurde durch den AMC Arzbach in Jagus fuhr in der Alterklasse 3 Kart Slalom Team des MSC Bad Ems ausgetragen. Bei som- zwei fehlerfreie Wertungsläufe Adenau. Auch die jüngsten Mit- Foto: privat merlichem Wetter nahmen 95 und sicherte sich somit den tollen glieder im Team zeigten eine Nachwuchspiloten im Alter von 7 6.Platz. Mit dem 10. Platz bestä- tolle Leistung, leider hatten sie 3, Jannik Nohles Platz 15, Jan- bis 18 Jahren in 5 Altersklassen tigte Marc Rechenberg seine tol- das Glück nicht auf ihrer Seite. nis Hoffstadt Platz 16, Florian teil. Vom Devil`s Diner Jugend le Form. Leider hatte er einen Py- Die weiteren Ergebnisse des Mayer Platz 18, Jan-Niklas Kart Slalom Team des MSC Ade- lonenfehler, sonst wäre er erneut Devil`s Diner Jugend Kart Sla- Schrade Platz 19 nau gingen 17 Mädchen und Jun- in die Top 5 gefahren. lom Team: Altersklasse K3: Marek Jagus gen an den Start. In der Altersklasse 4 wiederhol- Altersklasse K1: Jan Hall- Platz 6, Marc Rechenberg Platz In der Altersklasse 2 ging es rich- te Jannis Hermann das tolle Er- mannseder Platz 11, Leonie- 10, Maik Saxler Platz 19 tig eng zur Sache. Florian Rauhe gebnis von ersten Veranstaltung Sophie Benthin Platz 14, Rico Altersklasse K4: Jannis Hermann und Natalie Wengler sowie eine und erhielt erneut einen Pokal Augel Platz 15, Luke Schwarz Platz 5, Maurizio Weishäupl Platz weitere Teilnehmerin lieferten für den 5. Platz. Auf den weite- Platz 16 6, Noah Servos Platz 7 sich ein sehr enges Duell um die ren Plätzen fuhren Maurizio Altersklasse K2: Florian Rauhe Altersklasse K5: Lea Schöne ersten drei Plätze. Am Ende Weishäupl und Noah Servos. Platz 1, Natalie Wengler Platz Platz 6 ■ Klarer Sieg der JSG Ahrtal Hönningen JSG AHRTAL HÖNNINGEN - JSG 13:0 (7:0) Moritz Kürsten war weiterhin dann Casimir Böhle für die Ent- 10. Treffer sollte noch nicht der hellwach und setzte die Gäste scheidung. Mit zwei weiteren letzte Treffer für unser Team ge- unter Druck. Wiederum Casimir Treffern erhöhte er in der 33. wesen sein. In der 70. Minute Böhle war es, der in der 3. und 35. Minute auf 7 : 0. dann der nächste erfolgreiche Spielminute auf 2 : 0 erhöhen In der Pause nahm Trainer Uwe Abschluss. Justin Münch konnte konnte. Auch in der Folge war Münch zwei Wechsel vor. Jan mit seinem dritten Treffer auf 11 unsere Mannschaft überlegen. Wichert ersetzte Casimir Böhle : 0 erhöhen. Jonas Pförtner, der Im Anschluss an einen Eckball und Josua König kam für Nick an diesem Abend das Tor hüte- konnte Phil Kischporski per Labudde ins Spiel. Trotz der vor- te, musste nur einmal eingrei- Kopf auf 3 : 0 erhöhen (9.). Die genommenen Wechsel und der fen, da die vor ihm spielenden Gäste aus Bad Breisig, die hierdurch bedingten taktischen Luca Pauly, Luca Küpper und überwiegend mit C-Junioren Umstellungen, blieb das Hön- Noah Hertel nichts zuließen. Spielern die Reise an die Ahr ninger Team überlegen. Dem Die Schlusspunkte dieser ein- angetreten hatten, waren deut- nun im Angriff agierenden Jus- seitigen Partie setzte wiederum Justin Münch, der fünffache Tor- lich unterlegen. In der 19. Minu- tin Münch war es vorbehalten, Justin Münch, der mit seinen schütze. Foto: privat te konnte Casimir Böhle bereits den ersten Treffer in der zweiten Treffern 4 und 5 in der 73. und seinen dritten Treffer zum 4 : 0 Halbzeit zu erzielen (8 : 0, 44.). 75. den Endstand von 13 : 0 HÖNNINGEN. Zum zweiten an diesem Abend erzielen. Wiederum Justin Münch war es, herstellen konnte. Spieltag begrüßten die B-Junio- Nach 26 Minuten dann das 5 : der nach 54 Minuten auf 9 : 0 Fazit: Die Jungs aus Hönningen ren die JSG Bad Breisig in Hön- 0, welches wiederum Phil erhöhen konnte. In der einseiti- waren dem jungen Team aus ningen. Mit dem ersten Tor- Kischporski erzielen konnte. Bis gen Partie war es Kapitän Mo- Bad Breisig über die gesamte schuss konnte Casimir Böhme zum Pausenpfiff, durch den gu- ritz Kürsten vorbehalten, nach Partie überlegen und gewann den 1 : 0 Führungstreffer erzie- ten Schiedsrichter Oliver Mi- einer schönen Kombination das auch in der Höhe verdient mit len (1.). Das Team um Kapitän chels aus Ahrweiler, sorgte 10 : 0 zu erzielen (66.). Dieser 13 : 0. ■ Saisonauftakt in Hockenheim gelungen Erste Rennen in 2020 für Jens Schmitt vom MSC Adenau ADENAU. Das lange Warten nach besetzten Klasse H 2 bis 2000 der erfolgreichen Saison 2019 hat ccm setzte man ebenfalls einen sich für den Yo ungster Jens Renault Clio 3 Cup ein. Schmitt gelohnt. Das erste Ren- In Lauf 3 der Langstrecken- nen der Cup- und Tourenwagen- Meisterschaft konnte Jens nach Trophy fanden in Hockenheim vier Stunden mit seinem Team- statt. Jens Schmitt konnte nach Kollegen einen tollen 5. Platz in mäßigem Training und Startplatz der Klasse erreichen. In Lauf 4, in den Wertungsläufen beide Fi- ebenfalls in der Klasse H2, nalrennen auf Clio 3 Cup in seiner konnte Jens Schmitt bis auf den Klasse bis 2000 ccm gewinnen. 2. Platz in der Klasse vorfahren. Der nächste Lauf findet im Nie- Nach einem unplanmäßigen derländischen Assen statt. Boxenstopp fiel Jens zurück, Bei den Läufen 3 und 4 der Nür- konnte später aber bis auf Platz burgring Langstrecken Serie (ehe- 3 vorrücken und dort auch das mals VLN) fuhr Jens erstmals in Rennen beenden. Das bedeute- seiner noch jungen Karriere ein te für das Team, dass Jens den Langstreckenrennen auf der Nür- ersten Podiumsplatz in der burgring-Nordschleife. In der stark VLN-Serie errungen hat. Jens Schmitt in seinem Renault Clio 3 Cup. Foto: privat Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 21 ■ SV Wershofen/Hümmel verliert Heimspiel WERSHOFEN. Lange Gesich- Heimreise antreten zu kön- schwächte die Mannschaft in glücklichen Sieg für die Mai- ter, keine Punkte, enttäuschte nen. Dabei hätte es neun Mi- unnötiger Weise. Die Mann- felder Spieler. Spieler und Zuschauer, das nuten vor Schluss auch an- schaft vom SV Maifeld III nutz- Es spielten: Jonas Breitzter - war das Fazit beim ersten ders kommen können, als der te diese Schwäche umge- Jannik Brenner - Felix Zim- Heimspiel der diesjährigen Kapitän der Wershofen/Hüm- hend. In der 86. Minute konn- mermann - Benny Feilzer - Meisterschaftssaison, das un- meler Mannschaft, Stefan ten die hochstehenden Ab- Marco Raths - Stefan Nims - ter Corona-Bedingungen ge- Nimz, im Strafraum böse ge- wehrspieler des SV Wersho- Matthias Raths - Marc Hollen- spielt wurde. foult wurde, aber der Pfiff des fen/Hümmel einen Konter über der - Ya nnick Nücken - Nico In einem Spiel auf Augenhöhe Schiedsrichters ausblieb. Das die rechte Seite nicht verteidi- Weingarz - Gerit Weingarz - mit Möglichkeiten auf beiden in diesen letzten Minuten gen. Dieser Konter, bei dem Maxi Metzen - Martin Blum. Seiten waren die Maifelder dann auch noch ein Spieler der starke Jonas Breitzter im Das nächste Spiel findet am Spieler überglücklich, mit drei der Heimmannschaft mit Tor machtlos war, führte letzt- Samstag, den 19. September Punkten in der Tasche die „gelb-rot“ vom Platz musste, lich über ein Eigentor zum um 18:30 Uhr in Plaidt statt. ■ SG OASF/Barweiler: erster Punktgewinn Nach leidenschaftlichem Kampf: SG OASF/Barweiler - SV Remagen 1:1 (1:0) nach dem Auftaktspiel in Wal- nem tollen Diagonalball von Abdo in die Mitte ziehen und porzheim ihre Heimpremiere David Weber überwand. Mit ei- unbedrängt per platziertem der Saison 2020/21 bei strah- nem weiteren Kopfball schei- Flachschuss zum 1:1-End- lendem Sonnenschein in Ant- terte Luca Wald nach Flanke stand einnetzen konnte. weiler. Gegen den selbster- von Christian Lückenbach an Fazit: Ähnlich wie in der Vor- nannten Aufstiegsanwärter aus ebendiesem Torhüter. woche agierte das Team von Remagen ging man als Außen- Wie schon in der Vorwoche Fabian Hideg taktisch diszipli- seiter in die Partie. Dennoch wurde die SG OASF/Barweiler niert und mit der nötigen Ag- konnten die Gastgeber das nach der Pause in die eigene gressivität, wodurch man die Spiel in der ersten Halbzeit Hälfte gedrängt. Lange Zeit spielerisch besseren Remage- sehr ausgeglichen gestalten. überstand man mit viel Ein- ner an den Rand der Niederla- Zwar hatte man bei einem Frei- satz, einer guten Organisation ge brachte, auch wenn mit zu- stoß, der am Pfosten landete, und etwas Glück die unzähli- nehmender Spielzeit die Kräf- Glück und überstand durch gen Remagener Angriffswel- te schwanden und damit auch eine starke Parade von Marcel len. Leider konnten einige die Entlastung fehlte. Trotz des Ley eine Eins-gegen-Eins-Situ- Konter nicht sauber ausge- späten Ausgleichs können ation, ansonsten konnten sich spielt werden, sodass sich die sich die Gastgeber unterm die Rheinstädter gegen eine einzige klare Chance zum 2:0 Strich sicherlich über den Peter Klein, frisch vermählt und sehr gut aufgelegte OASF-Ab- Denny Naumann bot, der am Punktgewinn freuen, der im auch auf dem Sportplatz schon wehrreihe aber keine klaren auf ihn zustürzenden Gäste- Vorfeld eher nicht zu erwarten wieder erfolgreich unterwegs. Chancen erspielen. Stattdes- schlussmann scheiterte. In der war. Foto: Bernd Backes sen konnte man nach einer 87. Minute verpasste man es Vorschau: SC Bad Bodendorf - halben Stunde das 1:0 durch dann auf der rechten Abwehr- SG OASF/Barweiler, Sonntag, ANTWEILER. Am Sonntagmit- Peter Klein bejubeln, der den seite, entscheidend zu klären, 20. September, 14:30 Uhr in tag feierte die 1. Mannschaft SVR-Torwart per Kopf nach ei- sodass der SVR-Spieler Aziz Bad Bodendorf

-ANZEIGE- ■ REWE-Aktion „Scheine für Vereine“ Die Vereinsjugend des MSC Adenau freut sich demnächst über frische Waffeln

ADENAU. Im Jahr 2019 gab es von REWE die Aktion „Scheine für Vereine“. Rewe-Kunden konnten ab einem Einkaufs- wert von 15 Euro Vereinsschei- ne erstehen und diese einem Verein ihrer Wahl zuordnen. Der Verein sammelte dann die Scheine und durfte sie Anfang diesen Jahres gegen Prämien eintauschen. Für den MSC Adenau konnten auch Scheine gesammelt und online gutgeschrieben werden. Die Aktion endete Ende De- zember und war ein toller Er- folg. REWE stellt den Sportver- einen im Rahmen der Aktion Prämien im Wert von insge- samt neun Millionen Euro zur Verfügung. Die Nachfrage nach den Prä- senten war so groß, dass die- se bereits vor der Corona Kri- se eine Lieferzeit bis weit in Foto: privat den Mai hatten. Kürzlich ka- men die Präsente aus dieser Für die Vereinsjugend hatte stellt. Demnächst können da- staltungen reichlich Waffeln Aktion beim MSC Adenau an. der Verein u.a. Waffeleisen be- mit z.B. bei den Jugendveran- gebacken werden. Seite 22 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020 » Kirchliche Nachrichten

■ Pfarreiengemeinschaft Niederehe ■ Pfarreiengemeinschaft Kelberg

Am Samstag, den 19.09. findet in Nohn eine Vorabendmesse statt. Samstag, 19.09.2020, Bodenbach 17.30 Uhr Vorabendmesse Für die Messe ist eine Anmeldung im Pfarrbüro in Niederehe erforderlich. Sonntag, 20.09.2020, Kelberg 9.30 Uhr hl. Messe, Müllenbach (Tel: 02696-1307) von Dienstag bis Freitag zwischen 10 und 12 Uhr 10.00 Uhr Hochamt, Nürburg 13.30 Uhr Pilgersegen auf dem Kir- chenparkplatz; 16.00 Uhr, Pilgermesse auf dem Schwarzenberg (am Außenaltar, nur bei gutem Wetter) ■ Pfarreiengemeinschaft Adenauer Land Anmeldung zu den Gottesdiensten erforderlich! Gottesdienste in Bodenbach und Müllenbach Sa. 19.09., Hl. Januarius, Bischof, Märtyrer Anmeldungen nur telefonisch bei Pastor Kohnz Barweiler 18.00 Pilgermesse (Pfr. Justen) jeden Donnerstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Antweiler 18.30 Vorabendmesse (Pater Mathew) Tel.: 02692/470 Schuld 18.30 Vorabendmesse (Pfr. Schaefer) Gottesdienste in Kelberg So. 20.09., 25. Sonntag im Jahreskreis, In allen Gottesdiensten Anmeldungen nur telefonisch zu den Bürozeiten (einschließlich VAM) ist die Caritas-Kollekte. im Pfarrbüro Kelberg 02692/364 Adenau 10.30 Hl. Messe (Pater Mathew) Anmeldeschluss: donnerstags, 10.00 Uhr! Barweiler 10.30 Pilgermesse (Pfr. Justen), anschl. 11.45 Uhr Tauffeier Schuld 14.30 Tauffeier (Pater Mathew) Wershofen 14.30 Tauffeier (Pfr. Schaefer) ■ Dekanat Ahr-Eifel Barweiler 15.00 Pilgerandacht Mi. 23.09., Hl. Pius v. Pietrelcina (Padre Pio) (weiß) Dekanatsbüro Barweiler 15.00 Pilgermesse Bahnhofstr. 5; Postfach 1149; 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Fr. 25.09., Hl. Niklaus von Flüe, Einsiedler, Friedenstifter (weiß) Dekanat Ahr-Eifel, Fax: 02641/91278 – 19 Barweiler 19.00 Bibelerzählabend Sekretariat, Montag - Freitag, 9 bis 12 Uhr, 02641/91278-0 Sa. 26.09., Hl. Kosmas und hl. Damian, Märtyrer E-Mail: [email protected] Dümpelfeld 17.00 Vorabendmesse (Pater Mathew) mit Segnung der Jörg Meyrer, Dechant: 02641/91278–11 Erntegaben. Die heutige Kollekte ist für die Renovierung der Pfarr- E-Mail: [email protected] kirche bestimmt. Andrea Kien-Groß, Dekanatsreferentin: 02641/91278–12 Barweiler 18.00 Pilgermesse (Pfr. Justen) E-Mail: [email protected] Herschbach 18.30 Festmesse zum Patronatsfest Hl. Hippolyt am Silvia Stollenwerk, Dekanatssekretärin: 02641/91278–10 Gemeindehaus (Pfr. Schaefer) mit Segnung der Erntegaben E-Mail: [email protected] Wershofen 18.30 Vorabendmesse (Pater Mathew) mit Segnung der Weitere Adressen: Erntegaben. Die heutige Kollekte ist für den Unterhalt der Pfarrkir- Elisabeth Hauröder, Pastoralreferentin, Kirchstr. 17, 53518 Adenau, che bestimmt. 02691/932346 So. 27.09., 26. Sonntag im Jahreskreis E-Mail: [email protected] Adenau 10.30 Hl. Messe (Pfr. Justen). Markus Hartmann, Pastoralreferent, Weststraße 4, 53474 Bad Neu- Barweiler 10.30 Pilgermesse (Pater Mathew) enahr-Ahrweiler, Tel. 02641-9117072 Barweiler 15.00 Pilgerandacht E-Mail: [email protected] Johanna Becker, Pastoralassis- tentin, Weststraße 4, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Tel. 02641 9117013 Wenn ihr mich sucht, Das tiefe Mitgefühl, das uns in E-Mail: johanna.becker@bis- sucht mich in euren Herzen. tum-trier.de den Tagen des Abschieds und der Das Dekanat Ahr-Eifel ist im In- Habe ich dort eine Bleibe gefunden, ternet präsent. Unter „www.de- werde ich immer bei euch sein. Trauer entgegen gebracht wurde, kanat-ahr-eifel.de“ finden Sie hier Aktuelles aus dem Dekanat war uns Hilfe und Trost. Ahr-Eifel sowie viele Informatio- nen zum Dekanat Ahr-Eifel. Wir Von Herzen danken wir allen, freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Homepage. die ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. ■ Neuapostolische Kirche

Hohenstaufenstraße 23, In dankbarer Erinnerung: 53489 Sinzig Die Gottesdienste in der Neua- postolischen Kirche Sinzig fin- Familie Manfred und Elke Hoffmann den sonntags um 10:00 Uhr und mittwochs um 20:00 Uhr Familie Georg und Beate Hoffmann statt. Aufgrund der aktuellen Lage ist eine Anmeldung zu je- Familie Dr. Michael und Heike Hoffmann dem Gottesdienst unter der E- Mail Adresse ulrich.thurau@ Peter Familie Dr. Udo und Mechtild Hoffmann nak-sinzig.de notwendig. Kin- dergottesdienste und Chorpro- Familie Birgit und Georg Schmitz ben finden bis auf weiteres Hoffmann nicht statt. Änderungen werden in der Ge- * 27.7.1928 meinde bekanntgegeben oder † 8.8.2020 Adorferhof, im September 2020 können unter der oben ge- nannten E-Mail Adresse erfragt werden. Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 23

■ Gottesdienste am 20.09.2020 in Adenau und 1. Jahrgedächtnis

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.

Wir sind traurig und vermissen dich sehr. Gertrud Werner geb. Weichel * 14. Mai 1963 † 18. September 2019

In Liebe und Dankbarkeit Georg Tobias Laura sowie alle Angehörigen

Die Evangelische Kirchengemeinde lädt am Sonntag, dem 20. Sep- tember, um 11 Uhr zu Gottesdiensten nach Adenau Erlöserkirche am Dr. Creutz-Platz 5) und Kempenich (Kirchenscheune in der Be- Am Ende deines langen Tages, unstraße 4) ein. Um auch in den kommenden Wochen Gottesdiens- lege ich mich ganz und gar still te feiern zu können, finden diese weiterhin in den Kirchgärten statt, und geborgen, mein guter Gott, denn der jeweilige Kirchenraum lässt unter den aktuellen Anforde- in deinen Schutz und Frieden. rungen nicht mal ein Dutzend TeilnehmerInnen zu. Diejenigen, die diese Gottesdienste mit viel Kreativität und Einsatz vorbereiten und In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir durchführen, hoffen, dass die Gemeinde diese Entscheidung unter- stützt. Es wurden Decken angeschafft, um den herbstlichen Tempe- Abschied von unserer lieben Mutter, raturen entgegenzutreten und Schirme für den Fall eines plötzlichen Schwiegermutter und Oma Regens. Wer jetzt schon mal die Winterschuhe und eine dicke Jacke aus dem Schrank holt, ist für Sonntag gut ausgerüstet. Besondere Umstände erfordern besondere Maßnahmen und bescheren oft un- Katharina Stenz vergesslich schöne Erlebnisse! geb. Müller Anmeldungen nimmt bis freitags 12 Uhr das Gemeindebüro entge- gen unter 02691-2069 oder [email protected]. Gerne können Sie * 9.3.1929 † 10.9.2020 auch spontan kommen - entweder etwas früher zum Eintragen in die Anwesenheitsliste oder bringen Sie einen Zettel mit Ihrem Na- In stiller Trauer: men, Adresse und Telefonnummer mit. Henry und Elisabeth Fred und Rita mit Marius und Lisa Traueranschrift: Henry Stenz, Bertrodtstr. 63, 53518 Adenau

Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Adenau statt.

■ Kleidersammlung für Bethel

Vom 12. bis einschließlich 27. September können Sie gut erhaltene, saubere Damen-, Herren- und Kinderbekleidung und -wäsche als auch Tisch-, Bett- und Hauswäsche, Handtaschen, tragbare Schuhe (bitte paarweise bündeln!), Federbetten, Wolldecken und Plüschtie- re in die Garage hinter der evangelischen Kirche in Adenau (Dr. Creutz-Platz 5) stellen. Bitte verpacken Sie Ihre Spenden in Plastik- tüten oder -säcke. Stark beschädigte oder verschmutzte Kleidungs- stücke, ausgetretene Schuhe oder Einzelschuhe eignen sich nicht! Bitte entsorgen Sie diese in Ihrem Restmüll. Dadurch helfen Sie, un- nötige Arbeit und zusätzliche Kosten zu vermeiden. Ziel der Samm- lung ist der Verkauf Ihrer Spenden zugunsten der vielfältigen Arbeit der v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel. Schauen Sie doch mal rein: www.brockensammlung-bethel.de Wussten Sie das …? In der Brockensammlung Bethel arbeiten ak- tuell 90 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon haben 20 eine Be- einträchtigung, die es ihnen erschwert, auf dem „Ersten Arbeits- markt“ eine Stelle zu finden. In der Brockensammlung finden sie ei- nen festen Arbeitsplatz, der auf ihre eigenen, oft eingeschränkten Möglichkeiten abgestimmt ist. Seite 24 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

sind Die MerhrtagesfahrtenVICE und HAUSTÜRSER Anreise. inkl. auf der FRÜHSTÜCK

Reise mit Fulgraff · Hauptstr. 9 · 53520 Insul · Tel.: 02695/319 · Fax: 1737 Urlaubsreisen 2020 04. - 09.10. Saisonabschlussfahrt in die Wildschönau inkl. Verlosung 6 Tage 649 € ****-Hotel inkl. HP und Ausflüge – nur noch 2 Plätze!! 14. - 18.10. Schleswig-Holstein - Land zwischen den Meeren NEU! 5 Tage 525 € ***-Hotel in Nortorf inkl. HP, Ausflug Insel Föhr, Grachtenrundfahrt und Ausflug Holsteinische Schweiz 23. - 29.10. Goldener Herbst in Oberbayern inkl. München NEU! 7 Tage 777 € ****-Hotel inkl. HP und Getränke zum Essen, Ausflüge an den Chiemsee, Weißwurstessen, Seenrundfahrt u. v. m. 24. - 31.10. Goldener Herbst am Gardasee NEU! 8 Tage 849 € ****-Hotel am See direkt am Hafen in Riva inkl. HP, alle Ausflüge inkl. Reiseleitung, Schifffahrt nach Limone, Besichtigung Balsamico-Manufaktur 25. - 30.10. Stralsund, Rügen und vieles Me(h)er NEU! 6 Tage 699 € ****-Hotel im Zentrum von Stralsund inkl. HP und alle Ausflüge Tagesfahrten 15.09. Rüdesheim mit Schifffahrt auf dem Rhein inkl. kleinem Frühstück 59 € 18.09. Hunsrück inkl. Spaziergang zur Geierlay-Brücke, Mittagessen und kleinem Frühstück 49 € 22.09. Wallfahrt nach Banneux 25 € 24.09. Mettlach inkl. Schifffahrt durch die Saarschleife 65 € inkl. Eintritt Baumwipfelpfad (barrierefrei) und kleinem Frühstück 04.10. Verkaufsoffener Sonntag in Maastricht inkl. kleinem Frühstück 29 € 06.10. Schlossgärten in Arcen und Freizeit in Venlo inkl. Eintritt und kleinem Frühstück 49 € 10.10. Weck, Worscht und Woi! inkl. Planwagenfahrt durch die Weinberge NEU 69 € Freizeit in Mainz, 2,5 Std. Planwagenfahrt inkl. Brötchen,Wurst und Wein/Saft, Winzervesper, Kellerführung u.Weinprobe 14.10. Frankfurt inkl. Palmengarten NEU!!! inkl. kleinem Frühstück und Eintritt Palmengarten 39 € 17.10. Maare-Augen der Eifel inkl. Döppekooche und Kaffee und Kuchen NEU!!! 49 € 13.11. Spessart inkl. Spanferkelessen in Weibersbrunn inkl. kleinem Frühstück NEU!!! 59 €

Alle Mehrtages- fahrten im 4- oder 5-Sterne- Fernreisebus! Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 25

Weitere IN IHRER Stellen finden Sie JOBS REGION online Ein Produkt der LinUS WittiCH Medien gruppe

Besser essen E-Mails clever bearbeiten Suche im Job E-Mails sind aus dem Ar- verzetteln und wird ständig in Nachtwächter (m/w/d) beitsalltag gar nicht mehr weg- seiner Konzentration gestört. zur Betreuung der Vormittags ein Croissant, nach zudenken. Sie vereinfachen die Sinnvoller ist es, feste Zeiten Angelteiche halbtags. der Pause Gummibärchen und Verständigung – stapeln sich zum Abarbeiten der E-Mails im zwischen zwei Terminen schnell aber auch ganz schnell im Post- Arbeitsalltag zu etablieren. So ein Schokoriegel: Bei Stress im Angelpark eingang. Wer große Mengen wird der Arbeitsfluss weniger Job fällt eine vernünftige Er- elektronischer Post erhält, sollte gestört. Auch das Einrichten Barweiler Mühle nährung oft schwer. Dabei kann man einfach auf ausgewogene sich über seinen Umgang damit eines Ablagesystem mit Unter- 53534 Barweiler Snacks umsteigen und dabei Gedanken machen. Denn wer ordnern lohnt sich, denn wer al- Tel. 0 26 91 - 76 84 einige von den täglich emp- jede eingehende Mail sofort be- les im Posteingang lässt, verliert fohlenen fünf Portionen Obst arbeitet, kann sich ganz schnell rasch den Überblick. und Gemüse mit einbauen. Le- cker ist etwa ein sogenannter Shaking Salad. Dabei werden die Zutaten von unten nach oben in ein Glas geschichtet, zum Beispiel gekochte Hülsen- früchte und das Dressing unten, darauf Tomaten- oder Gurken- stückchen, dann Blattsalate. Vor dem Genuss kräftig schüt- teln. Auch ein Obstsalat oder ein Tomaten-Mozzarella-Burger sind empfehlenswert, zum Na- schen zwischendurch eignen sich Obst, Trockenfrüchte oder Nüsse. djd

Ihre Anzeige auf dem Stellenmarkt WILLST DU BEI UNS im Wochenblatt Neuer Trend FUSS FASSEN? Patchwork- Seit 1924 – heute in der 4. Generation –hat Bei uns hat Arbeiten Hand und Fuß: Karriere es sich der Familien- und Meisterbetrieb • übertarifliche Bezahlung Nicht jeder berufliche Werde- Orthopädie Schneider zur Aufgabe ge- • ein familiäres Arbeitsklima gang verläuft geradlinig und macht, alles für die Gesundheit der Füße • ohne Unterbrechungen. So sind das gesamte Spektrum der orthopädi- Lücken im Lebenslauf verbreitet zu tun. Vom orthopädischen Maßschuh schen Versorgung von Anfang bis Ende in einer Zeit, in der vielfach nur über Schuhzurichtung und Sicherheits- • hoher Anspruch an Qualität und Design befristete Arbeitsverträge ver- geben werden, Praktika, Volon- schuhe bis hin zur passgenauen Einlage. • die Chance, Ideen mit einzubringen tariate und Auslandsaufenthalte • Wertschätzung für die geleistete Arbeit gang und gäbe sind und immer • Weiterbildungsmöglichkeiten häufiger Sabbaticals eingelegt Wir suchen in Voll- oder Teilzeit: werden. • innovative Technik Auch Um- und Neuorientie- Orthopädie-Schuhmacher- rungen sind keine Seltenheit Du willst bei uns Deinen Fußabdruck mehr, wenn die alte Tätigkeit Gesellen (w/m/d), irgendwann nicht mehr passt. hinterlassen? So folgen moderne Karrieren oft die auf eigenen Füßen stehen können Dann bewirb Dich jetzt, ruf einfach an keinem roten Faden, sondern verlaufen mit vielen Jobwech- und sich gerne von Kopf bis Fuß der Lauf- und vereinbare mit Holger Schneider seln als Patchwork-Karriere. qualität unserer Kunden widmen. einen Kennenlerntermin: 02641 26547 Im Lebenslauf können dabei Lücken entstehen, die Sie nicht vertuschen dürfen. Dabei gilt als echte Lücke erst ein Orthopädie-Schuhtechnik Schneider GmbH Zeitraum von mehr als ein- oder Rheinbacher Str. 22 • 53501 Grafschaft-Ringen zwei Monaten, da diese Zeit für Bewerbungs- und Jobwechsel- www.ortho-schneider.de phasen absolut üblich ist. Seite 26 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020 JOBS IN IHRER REGION

Neuer Trend Patchwork-Karriere Nicht jeder berufliche Werde- irgendwann nicht mehr passt. gang verläuft geradlinig und So folgen moderne Karrieren oft ohne Unterbrechungen. So sind keinem roten Faden, sondern Lücken im Lebenslauf verbreitet verlaufen mit vielen Jobwech- in einer Zeit, in der vielfach nur seln als Patchwork-Karriere. Wir suchen Sie! befristete Arbeitsverträge ver- Im Lebenslauf können dabei Wir suchen zur Verstärkung unseres jungen und geben werden, Praktika, Volon- Lücken entstehen, die Sie nicht dynamischen Teams im EDEKA Markt Keller tariate und Auslandsaufenthalte vertuschen dürfen. gang und gäbe sind und immer Dabei gilt als echte Lücke erst in Kempenich einen/eine häufiger Sabbaticals eingelegt ein Zeitraum von mehr als ein- werden. oder zwei Monaten, da diese Metzgereiverkäufer/in (m/w/d) Auch Um- und Neuorientie- Zeit für Bewerbungs- und Job- rungen sind keine Seltenheit wechselphasen absolut üblich in Voll- oder Teilzeit, mehr, wenn die alte Tätigkeit ist. gerne auch Quereinsteiger Ihre schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail richten Sie bitte an: Weiterbildungen durch EDEKA Keller GmbH Zeugnisse belegen Burgstr. 4 |56746 Kempenich Wer eine Fortbildungsmaßnah- es sinnvoll das Zeugnis eines [email protected] me oder einen VHS-Kurs be- entsprechenden Sprachkurses sucht, erhält in der Regel beim beizufügen. Achten Sie aber Wir freuen uns auf genau Sie! Abschluss ein Zeugnis oder darauf, veraltete Zertifikate aus eine Teilnahmebestätigung. den Unterlagen herauszuneh- 56746 Kempenich ➤ Burgstraße 4 Solche Nachweise gehören men. Ein Sprachkurs, der schon Telefon: 02655/960100 ➤ [email protected] dann in eine Bewerbung, wenn zehn Jahre zurückliegt, ist kein die erworbenen Qualifikationen Pluspunkt bei der Bewerbung zur ausgeschriebenen Stelle mehr. Auch Schulungen im Hier ist eine Stelle frei. passen. Sind in der Ausschrei- EDV-Bereich können relativ bung beispielsweise gute Eng- schnell durch die Entwicklung Für Ihre Anzeige im Stellenmarkt Aktuell. lischkenntnisse gewünscht, ist der Technik überholt sein.

Was ziehe ich STELLENAUSSCHREIBUNG fürs Foto an? LANDESFORSTEN RHEINLAND PFALZ Das Bewerbungsbild liefert den ersten optischen Eindruck, den der mögliche neue Arbeitgeber von Ihnen bekommt. Wählen Sie also die Kleidung, die Sie auf diesem Foto tragen, sorgfältig aus. Grundsätzlich sollten Sie dezente Kleidung bevorzugen, die Ihren Typ unterstreicht. Bei Männern funktioniert ein hel- les Hemd in weiß, grau oder Landesforsten Rheinland-Pfalz sucht zum 01.08.2021 landesweit hellblau eigentlich immer. Ach- ten Sie darauf, dass der obere 24 Auszubildende zur Forstwirtin / zum Forstwirt (m/w/d). Knopf geschlossen ist. Anzug und Krawatte sind dagegen Interessieren Sie sich für einen abwechslungsreichen Beruf in der freien Natur? Wollen Sie direkt im nicht für jeden Job erforderlich. Wald und für den Wald aktiv werden und noch maßgeblich zum Natur- und Klimaschutz beitragen? Ausnahmen sind eher konserva- Verfügen Sie über körperliche Fitness, handwerkliche Begabung und Freude an Teamarbeit? tive Branchen oder Berufe, bei denen auch im Arbeitsalltag auf Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! formelle Kleidung Wert gelegt wird. Hier sind Anzug oder Ja- Den vollständigen Text der Stellenausschreibung, finden Sie auf der Internetseite unter der Adresse ckett und eine dezente Krawatte www.wald-rlp.de oder www.karriere.rlp.de. ein Muss. Für Frauen gilt Ähn- liches. In einer konservativen Ihre Bewerbung erbitten wir an die nachfolgende Adresse Zentralstelle der Forstverwaltung, Le Quar- Branche setzen Sie auf klassi- tier Hornbach 9, 67433 Neustadt an der Weinstraße, gerne auch per sche Bluse und Blazer, ansons- E-Mail: [email protected] bis spätestens zum 31.10.2020. ten genügen eine Bluse oder ein Shirt mit Blazer. Selbstver- ständlich sollten auch Frisur und sonstiges Styling angemessen sein und das Foto von einem Profi aufgenommen werden. Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 27

Weitere Hohe Reichweite durch print & net Kombination  Stellen Kostenlose Jobsuche für Arbeitnehmer*innen  finden Sie  Kostengünstige Mitarbeitersuche für Arbeitgeber online Ein Produkt der LinUS WittiCH Medien gruppe

Positiv denken Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler Die Gedanken, die wir uns ma- ber“ wird unsicher, zweifelt an chen, spielen sich nicht nur in sich selber und wirkt damit auch Die Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler sucht zum unserem Kopf ab, sondern be- auf sein Gegenüber nicht über- nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n einflussen auch unsere Ausstrah- zeugend. Besser ist es mit posi- lung nach außen. Diesen Effekt tiven Vorstellungen zu arbeiten. Sachbearbeiter*in (m/w/d) können Sie vor einem Bewer- Ein Satz wie „Meine Ausbildung für den technischen Bereich bei den Eigenbetrieben bungsgespräch für sich nutzen. und Erfahrung passen genau zu Abwasserwerk und Wasserwerk. Wer vor diesem wichtigen Termin der ausgeschriebenen Stelle“, negative Gedanken hat, wie „Bin den Sie sich selber immer wie- Es handelt sich um eine unbefristete Stelle, die sowohl in Vollzeit ich überhaupt für die Stelle qua- der sagen, verstärkt unbewusst als auch in Teilzeit besetzt werden kann. lifiziert?“ oder „Bestimmt gibt es Ihre positive und selbstbewusste Die Eingruppierung erfolgt entsprechend der beruflichen Qualifi- noch besser geeignete Bewer- Ausstrahlung. kation nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst zuzüglich der üblichen Sozialleistungen. Der detaillierte Ausschreibungstext mit den Aufgaben und Anfor- derungen ist im Internet unter www.bad-neuenahr-ahrweiler.de Wir suchen (Rubrik Aktuelles – Stellenmarkt) abrufbar.

SIE !!! Nicht mehr länger nur vom Traumjob träumen ... Mit einem Blick in den Wir wachsen weiter! Stellenmarkt Ihrer Wochenzeitung Als Verstärkung für unsere Wohnge- können Sie fündig werden! meinschaften in Mayen und Weißenthurm suchen wir ab sofort 3-jährig exam. Pflegefachkräfte in Vollzeit oder Teilzeit

für die individuelle Krankenpflege intensivpflegebedürftiger und beatmeter Menschen. Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, der es Ihnen ermöglicht, ohne Zeitdruck Patienten mit Professionalität und Empathie pflegen zu können. Selbstverständlich finanzieren wir Ihnen bereits im ersten Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung: Jahr Ihrer Firmenzugehörigkeit die Fachweiterbildung zur m/w/d Fachkraft der außerklinischen Beatmung. Auf Ihre Bewerbung freut sich: CHEF DE PARTIE Frau Tatjana Rausch AWI GmbH Charlottenstr. 54 Mythos Nürburgring 56077 Koblenz 02 61 / 97 34 91 30 – Rasant, herausfordernd, spannend. Mobil: 01 51 / 28 99 50 59 [email protected] Über 1000 Betten, verschiedene Hotel- und Ferienparkkonzepte, gastronomische Konzepte und Caterings für bis zu 3000 Personen zu Durchstarten mit 50 plus Highlights wie dem 24h Rennen und Rock am Ring. Beruflich noch einmal neu anfan- zielte Initiativbewerbungen sein. Seien Sie dabei und werden Sie Teil der RingRocker. gen mit 50 plus? Das ist in jedem Eine oft unterschätzte Möglich- Man muss es erlebt haben, um mitreden zu können. Fall eine Herausforderung, erst keit ist außerdem die Zeitarbeit. recht in wirtschaftlich angespann- Die Zahl älterer Arbeitnehmer, die Die vollständige Stellenbeschreibung ten Zeiten. Dennoch können äl- beispielsweise die Adecco Group finden Sie unter: www.lindner.de/karriere tere Mitarbeiter bei potenziellen vermitteln konnte, hat sich in den Arbeitgebern mit ihrer Erfahrung letzten Jahren verdreifacht. Rund Interesse geweckt? Dann jetzt bewerben. Wir freuen uns! punkten – vorausgesetzt, man 60 Prozent von ihnen erhalten ei- Nürburgring Congress Hotel – managed by Lindner // 53520 Nürburg bringt neben dem Fachwissen nen Anschlussvertrag und kom- T + 49 2691 / 3025-451 // www.lindner.de/karriere auch die Bereitschaft mit, sich men damit wieder in ein langfris- Ein Unternehmen der Lindner Hotels AG, Düsseldorf, neue Qualifikationen anzueignen. tiges Beschäftigungsverhältnis. handelnd für die capricorn Nürburgring Besitzgesellschaft mbH Ein Weg zum Erfolg können ge- djd Seite 28 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

Erscheint in Kreisauflage Kleinanzeigen online Kleinanzeigen (AW) mit 66. Haushalten 100 gestalten & günstig schalten. Günstig und lokal. 7,80 ab € anzeigen.wittich.de

VERmiEtung Suche PKW, Motorrad oder Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, CBR 600 F zu verk., VB 2.500 €, Traktor. Tel.: 02636/8082535 Lkw, Baumaschinen und Traktoren TÜV 9/21, neue Reifen usw., Tel.: Landwirt sucht Wiesen-, Weide- in jedem Zustand, sof. Bargeld. 02643/9024116 und Ackerland im Raum AW zu Auto-Export Schröder, Bruchweg pachten. Tel.: 0174/4114351 2x neuw. Michelin Transporter- 37, 56242 Selters, Tel.: 02626/ reifen, 215/70/15 C, 8 PR, DOT 1341, 0178/6269000 SonStigeS 16/12, 80 €. KFZ Sutorius, Tel.: Ev. Theologe, 41, ledig, Chihuahua-Rüde Jacky, 9 Jahre, Mitarbeiter bei der Ev. Kirchenge- 0171/3114259 Renault Twingo, EZ 11/02, 58 wegen Umzug in gute Hände abzu- meinde Oberwinter sucht zum 1.11. PS, blau, 176 Tkm, TÜV/AU neu, geben. Gerne an ältere Personen oder früher 1-2 ZKB, in Oberwinter Opel Corsa 1,4 16 V, EZ 06/10, Faltdach, EFH, ZV, CD, Servo, gr. mit Tagesfreizeit, Tel.: 0171/ oder Umgebung, 30-40 qm, bis 350 139 Tkm, 1. Hd., weiß, 17 Zoll Alu Wartung inkl. Zahnriemen, Wasser- 8277375 € warm, Tel.: 0176/70489695, schwarz, neue reifen, Klima, ZV, [email protected] eFH, CD, super Zustd., 4.250 €. pumpe u. neuer Kupplung, 1.950 €. Tel.: 0173/3024899 Dachdecker hat Zeit, Tel.: 0173/3024899 Reparaturarbeiten jeglicher Art, KFZ-MarKt Dachrinnen-Reinigung und Erneue- Top VW Polo N9 „Comfortline“, Top Peugeot 206 SW Kombi., 2 4x Pirelli Cinturato P7, rung, Flach- u. Teer-Dachsanie- 2. Hd., 47 kW, gr. Plak., Bj. 2003, Hd., 55 kW, gr. Plak., Mod. 2006 rung, Dachfirst Reparatur und 205/40/18 W, DOT 30/16, flatrun, TÜV neu, 178 Tkm, 5-trg., Klima, (12/05), TÜV 7/2021, 167 Tkm, Erneuerung, Schornsteinverklei- neu, 120 €. KFZ Sutorius, Tel.: ZV, Stereo, 8-fach ber. schwarz- Klima, ZV, eFH, ABS, Stereo , sil- dungen, jegliche Zink- u. Schiefer- 0171/3114259 met., guter Zust., 1.690 €. KFZ ber-met., gepfl. Zustd., 1.900 €. arbeiten, Abdichtungsarbeiten Sutorius, Tel.: 0171/3114259 KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 u.v.m. Tel. 0177/7569966 4x M+S, 215/65/16/98 H, DOT 38/11, 90 %, auf Enzo-Alufelgen, 6,5Jx16, ET 33, wie neu, 160 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- 4x M+S Dunlop, 225/55/18, orig. schluss ist jeweils 9.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Hyundai IX 35, auf orig. Alufelgen, 50 %, 160 €. KFZ Sutorius, Tel.: Bis 10 mm Anzeigenhöhe 0171/3114259 7,80 € 4x M+S, 195/65/15, auf Alufelgen inkl. MwSt. Golf IV/V, 2x 80 % u. 2x 60 %, 120 Jede weitere €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ Zeile zusätzlich 3114259 1,50 € 4 M+S Dunlop, 205/55/16 H, auf inkl. MwSt. BMW-Stahlfelge, 7J x 16, ET 47, Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. Nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). DOT 30/18, neuw., 160 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, im Kreis Ahrweiler (Adenau, Altenahr, Bad Neuenahr-Ahrweiler, Brohltal, Grafschaft, Remagen, Bad Breisig/ 4x Pirelli M+S, 205/55/16 H, 80 Sinzig) die obige Kleinanzeige. Anzeigenschluss = Montag – bei Vorverlegung durch Feiertage 1 Tag früher. %, DOT 33/16, auf Alufelgen für Golf V/VI, 160 €. KFZ Sutorius, Jede weitere Ausgabe zum halben Preis. Tel.: 0171/3114259 Noch Zusätzliche Optionen: einfacher online 4 Hankook, 205/55/16 V, auf orig.  Rahmen 2,50 € pro Ausgabe  Farbe 2,50 € pro Ausgabe buchen! anz VW Golf V/VI Alufelgen, 60-70 %, eig  Chiffre 6,50 € bei Zusendung  magenta  gelb  cyan wittic en. 180 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ h.de 3114259 SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE2301200000066873 Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- 4x Goodyear, 195/65/15 H, DOT sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ 17/14, auf VW-Stahlfelgen, 6J x15, weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift IT 43, mit orig. Radblenden, 60-70 einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. %, 120 €. KFZ Sutorius, Tel.: Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 0171/3114259 Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften Top Fiat Doblo Cargo 1,6 HDI gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden. Maxi, 1. Hd., 74 kW, Diesel, gr. Plak., Bj. 2012, TÜV neu, 126 Tkm, alle Insp., mit Werstatteinrichtung, Name/Vorname: Straße/Nr: PLZ/Ort: weiß, sehr guter Zust., 4.950 €. KFZ Sutorius Tel.: 0171/3114259 Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut: Top Peugeot 207 „Sport Edition“, 2 . Hd., 5-trg., 88 kW, gr. Rechnung per Mail an: IBAN: DE Plak., Mod. 2009 ( 12/08), Orig. 126 Tkm, alle Insp., Klima, ZV, Coupon senden an: Bankverbindung bitte unbedingt angeben. eFH, ABS, Alu, Stereo, schwazr- LINUS WITTICH Medien KG - Postfach 1451, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 02624/911-115 met., super gepfl. 2.800 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 29

Suche Feld, Wald und Wiese Suche Ghostwriter/in für einen zum Kauf 0176/52651226 Polit-Krimi - noch ohne Tote! Ange- bote unter Chiffre 18282017 an den » Polizeibericht Verlag. Orient-Teppichwäscherei, fachmännische Reparatur, jahr- zehntelange Erfahrung bei der Rei- Ölheizung Notdienst, Einstellen, ■ Polizei mit vielen schweren Unfällen befasst nigung hochwertiger Orientteppi- Reparatur, Brenner im Austausch, che. Kostenlose Beratung und Tel.: 01520/1728574 (Rückruf) Adenau (ots). Die Polizei in radfahrer wurde in ein umliegen- Abholung. Info: Zehnerstr. 4, Bad Adenau hatte am vergangenen des Krankenhaus eingeliefert. Breisig oder Tel.: 02633/4751525 Wochenende allerhand zu tun. Am Sonntag kam es gegen Damen-E-Bike, Kalkhoff, sehr Im Dienstgebiet kam es zu ins- 11.00 h zu einem Verkehrsunfall Verloren: Goldkette mit Brillant guter Zustand, Preis 600 €, zu ver- gesamt 15 Verkehrsunfällen. mit einem Motorradfahrer im Anhänger, am Mittwoch 02.09. kaufen. Tel. 02641/8098923 Bei einem Verkehrsunfall wurde Rahmen der Touristenfahrten Bad Neuenahr. Andenken an Oma, am Sonntag, gegen 15.00 h ein am Nürburgring. Vermutlich auf- Finderlohn. Tel.: 02641/9176988 Kradfahrer bei Kaltenborn töd- grund nicht angepasster Ge- Landwirt sucht Wiesen, lich verletzt. schwindigkeit kam der Motor- Verkaufe Kärcher Weiden, Brachland oder Acker- Bei weiteren vier Verkehrsunfäl- radfahrer alleinbeteiligt zu Fall Dampfreiniger, 30 €; Villeroy & flächen zu pachten/kaufen. Tel. len kam es leider auch zu teil- und zog sich hierbei schwere, Boch Niederdruckarmatur, 60 €; 0175/4075275 weise schweren Personenschä- aber nicht lebensgefährliche, Untertischgerät, Niederdruck, 30 den. Am Freitagvormittag wurde Verletzungen zu. Er kam zur €. Tel.: 0160/98345451 eine Berührung zwischen Krad- weiteren Beobachtung in ein fahrer und entgegenkommen- umliegendes Krankenhaus. den Wohnmobil gemeldet. Die Verkehrsüberwachungsmaß- Achtung! Kaufe Pelze, Schmuck, Kleinanzeigen online beiden Fahrzeuge trafen sich im nahmen im Rahmen der Kon- Gold und Silber, Münzen, Silberbe- gestalten & günstig schalten. Begegnungsverkehr auf der B zeption gegen Raser und Poser steck, Armbanduhren, Fotoappa- Suchen und gefunden werden in den „kleinen“ Zeitungen ab 257 zwischen Potsdamer Platz Im Rahmen der Verkehrsüber- rate, Musikinstrumente, Briefmar- mit der lokalen Information. 7,80 und Müllenbach. Glücklicher- wachungsmaßnahmen der Poli- ken und Zinn. Zahle in bar. Komme € anzeigen.wittich.de weise wurde der Motorradfahrer zei Adenau wurde bei sechs gerne vorbei. Tel. 0163/2215364 Mit uns erreichen hierbei nur leicht verletzt. Fahrzeugen ein Erlöschen der sie Menschen! Am Samstag, gegen 14.40 h Betriebserlaubnis festgestellt Annahme von hochwertiger befuhr ein Pkw-Fahrer im Rah- werden. Hier unter anderem Damenmarkenware, Mo. zw. 11- men der Touristenfahrten die wegen Veränderungen am 17 Uhr, Kleidung, Taschen, Nordschleife des Nürburgrings. Fahrwerk oder Motor. Hier wur- Schmuck, Leder, Pelze. ART-Ac- Aufgrund vermutlich nicht ange- den entsprechende Ordnungs- cessoires, Secondhand, Kreuzstr. passter Geschwindigkeit verlor widrigkeitenanzeigen gefertigt 8, 53474 Bad Neuenahr-AW, Tel.: der Fahrer die Kontrolle über und die Mängelbeseitigung ver- 02641/9062552 seinen Pkw und kollidierte mit anlasst. Weiterhin wurde auch der Schutzplanke. Hierbei wur- das Thema Ablenkung im Ver- Steinreinigung aller Art! Wir de der Beifahrer schwer, aber kehr ins Visier genommen. Hier reinigen Ihren Stein sowie Fassa- nicht lebensgefährlich, verletzt. wurden drei Fahrzeugführer an- den und Dach von Pilz, Schimmel, Mittels Rettungshubschrauber lässlich eines Handyverstoßes Moos und Unkraut. Mit Versiege- wurde er in ein Krankenhaus geahndet, weiterhin waren drei lung und Garantie. Tel. 02225/ eingeliefert. Fahrer ohne angelegten Sicher- 9008956 Des Weiteren kam es am glei- heitsgurt unterwegs. chen Tag gegen 15.40 h zu ei- Mit Unterstützung der Verkehrs- Gärtner sucht Arbeit! nem Verkehrsunfall mit einem direktion Koblenz konnten am Gartenarbeiten aller Art sowie Motorradfahrer auf der B 258. Samstag auf der B 257 in Quid- Pflasterarbeiten und Gestaltung. Montag geschlossen Der Motorradfahrer befuhr die B delbach und auf der B 258 in Tel. 0175/9979536 www.schmuck-am-ahrtor.de 258 in Fahrtrichtung Döttingen. Höhe Wiesemscheid Radarkon- www.goldankauf-ahrweiler.de Aufgrund hohen Verkehrsauf- trollen durchgeführt werden. Bei kommens vor einem Verkehrs- der Kontrolle in Quiddelbach kreisel kam es zu stockendem verhielten sich die meisten Ver- Kaufe Gold und Silber Schmuck, Zahngold, Münzen, auch D-Mark, Uhren, Märklin- Verkehr. Der Motorradfahrer er- kehrsteilnehmer vorbildlich. Je- Eisenbahn, Orden, Säbel, Dolche, Kriegsfotos, Uniformen, Dekowaffen etc., Bestecke, Zinn, kannte dies offensichtlich zu doch auf der B 258 in Höhe Messing und Kupferteile, Übernehme Haushaltsauflösungen! Uhrenbatteriewechsel 4 € spät, bremste stark ab und kam Wiesemscheid wurden insge- Hausbesuche möglich. An- und Verkauf, Kreuzstr. 15, Bad Neuenahr, Tel.: 0175/9751725 hierbei alleinbeteiligt zu Fall. samt 70 Fahrzeuge mit einer Hierbei zieht sich der Fahrer, Geschwindigkeitsübertretung vermutlich wegen der mangeln- gemessen, wobei 3 Fahrzeug- Zuschriften mit Chiffre-Nr. senden Sie bitte an den Schutzkleidung, großflächi- führer mit einem Fahrverbot LINUS WITTICH Medien KG, Rheinstr. 41, 56203 Höhr-Grenzhausen ge Schürfwunden zu. Der Motor- rechnen müssen.

Königlich reisen mit netten Menschen aus Ihrer Region Harz – Singlereise für Damen ab 50  Reise im 5-Sterne Superior Premiumbus Mit Premiumbus!  Nette Überraschung zur Begrüßung  3 x Übernachtung / Frühstücksbuffet Katalog 2020/21/21 im HKK****Hotel (93%Weiterempfeh- unverbindlich © lungsrate bei Holidaycheck ) anfordern!  3 x kalt-warmes 3-Gang Dinner-Buffet  gemütlicher Kennenlern-Abend mit Kostenfrei aus Abstand anTag 2 dem FestnetFestnetzz unter  Stadtführungen Goslar undWernigerode 0800 0400 123 oder im Internet  Ganztagesausflug Harz-Rundreise im blättern: www.koenigSreisen.de Premiumbus mit Reiseleitung König's Reisen GmbH 4 Tage | 11. – 14.10. // 25. – 28.10.2020 Christian-Heibel-Str. 45 | 56422 Wirges Preis pro Person im EZ | HP: € 449,- Tel: 02602-93480 Seite 30 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

NOTRUFE ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR Sprechstundenvereinbarung: Schlaflabor – Polizei ...... 110 Dr. Elke Valerius Alle Fernsprechanschlüsse im Bereich der Verbandsgemeinde Mo. + Do. 19.00 – 20.00 Uhr...... 02691/303–4450 Adenau sind an das Notrufnetz Nr. 110 angeschlossen. In Not- Physikalische Therapie – fällen kann diese Nummer gebührenfrei gewählt werden. Eine Herr May ...... 02691/303–4510 Vorwahl ist nicht erforderlich. Gynäkologie – DRK-Krankentransport ...... 19222 Dr. Roswitha Tempel/Gottfried Steinle/Nina Lübke ....02691/2071 Polizeiinspektion Adenau ...... 02691/925–0 Meldung Verkehrsunfälle ...... 02691/925–0 Psychiatrische Institutsambulanz – Notruf Rettungsdienst/Feuerwehr ...... 112 Dr. Husemann...... 02641/386205 Giftnotruf-Zentrale (24 Stunden dienstbereit) Notfallbehandlung: Notfälle werden außerhalb der Hausarzt- ...... 0228/19240 oder 0228/2873211 sprechzeiten jederzeit behandelt.

APOTHEKEN BEREITSCHAFTSDIENSTE Bereitschaftsdienst – zentrale Notdienstruf-Nr. Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen 01805/258825–53518 Erdgasversorgung: Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG Notdienstplan im Internet: www.lak-rlp.de ein Unternehmen der evm-Gruppe...... 0261 2999–55 Wasserversorgung: SWB Regional GmbH ...... 02691/9215–55 Stromversorgung: Störungs-Hotline SOZIALE DIENSTE RWE Deutschland AG ...... 0800/4112244 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Ahrweiler e.V. Sozialer Service: HausNotrufService, FahrService für Behinderte, ÄRZTE Migrations- und Integrationsberatungsstelle...... 02641 / 97 800 Sozialstation Adenau-Altenahr ...... 02691/305610 Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Kirchstr. 19, 53518 Adenau ST.-JOSEF-KRANKENHAUS ADENAU Ambulante Kranken- u. Altenpflege, Mobiler Sozialer Dienst, Kontakt: St.-Josef-Krankenhaus Adenau, Familienpflege. Mail: ...... [email protected] Mühlenstraße 31–35, 53518 Adenau ...... 116 117 Pflegestützpunkt Adenau-Altenahr Öffnungszeiten des Bereitschaftsdienstes Friedhelm Benner, Kirchstr.15, 53518 Adenau am St.-Josef-Krankenhaus Adenau ...... 02691/305612 oder 0176/11305612 von Mo., 19 bis Di., 7 Uhr, von Di., 19 bis Mi., 7 Uhr, von Mi., 14 bis Für ältere, kranke od. behinderte Menschen u. deren Angehörige. Do., 7 Uhr, von Do., 19 bis Fr., 7 Uhr, von Fr., 16 bis Sa., 7 Uhr. An Mail: ...... [email protected] Samstagen, Sonn- u. Feiertagen von 10 bis 16 Uhr Gemeindeschwesterplus Petra Jeandrée Ärztlicher Notdienst Versorgungsbereich Adenau Teilhabezentrum, Kirchstr. 13, 53518 Adenau Adenau, Antweiler, Aremberg, Baar, Barweiler, Dankerath,Dorsel, Tel.: 02691-305615, mobil: 0151-74428749 Dümpelfeld, Eichenbach, Fuchshofen, Harscheid, Herresbach, Mail: [email protected] Herschbroich, Hoffeld, Honerath, Hümmel, Insul, Kaltenborn, Beratungsstelle Barrierefrei Bauen und Wohnen Kottenborn, Leimbach, Meuspath, Müsch, Nürburg, Ohlenhard, kostenlose und firmenneutrale Beratung von Architekten Pomster, Quiddelbach, Reifferscheid, Rodder, Schuld, Senscheid, zur barrierefreien Wohnraumanpassung Siebenbach, Sierscheid, Tr ierscheid, Wershofen, Wiesemscheid, Auskunft + Information ...... 06131/223078 oder 02691/305612 Wimbach, Wirft und Winnerath Telefonseelsorge Rund um die Uhr – gebührenfrei:..0800/1110111 Kontaktdaten Weißer Ring – Hilfe f. Verbrechensopfer Ärztliche Bereitschaftspraxis Bad Neuenahr-Ahrweiler, Opfer-Notruf Tag + Nacht: ...... 116 006 c/o Marienhaus Klinikum Bad Neuenahr-Ahrweiler, Außenstelle Ahrweiler ...... 0151-551 648 21 Dahlienweg 3, 53534 Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 116 117 Mobile Alten- & Krankenpflege „Karina Keitel“ Öffnungszeiten: 24 Std. Bereitschaft ...... 02691/9330339 Mo., ab 19 bis Di., 7 Uhr, Di., ab 19 bis Mi., 7 Uhr, Mi., ab 14 bis Do., Hospiz-Verein Rhein-Ahr e.V. 7 Uhr, Do., ab 19 bis Fr., 7 Uhr, Fr. ab 16 bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen Begegnungsstätte Markt 16, Adenau ...... 02641/2077969 vom Vorabend des Feiertages ab 18 bis zum Folgetag 7 Uhr Öffnungszeiten: Mittwochs 10.00 bis 12.00 Uhr Ärztl. Notdienst Kelberg, Müllenbach und Bauler: Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst: Bereitschaftsdienstzentrale Vulkaneifel ...... 01805/112077 Adenau ...... 02691/939898 Verwaiste Eltern Rhein-Ahr-Eifel e.V. Mittelstr. 109, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Anneliese Boaro ...... 02641/3969950 ZAHNÄRZTE Josefine Bonn...... 0178/2390346 Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: ...... 0180/5040308 Anonyme Alkoholiker zu den üblichen Telefontarifen Das Meeting der Anonymen Alkoholiker Bad Neuenahr-Ahrweiler findet dienstags ab 19.30 Uhr in der Friedenskirche in Ahrweiler üblicher Telefontarif. Telefonansage zu folgenden Zeiten: statt. Kontakt: 02643/1067. Immer donnerstags 19.30 Uhr findet Freitag- u. Mittwoch-Nachmittag jeweils v. 14 bis 18 Uhr, Sa.: 8 bis das Schritte-Meeting in der Ehrenwall`schen Klinik, Haus Mühle, Mo. 8 Uhr, Feiertag: 8 bis Folgetag 8 Uhr, Feiertag: mit Brückentag 8 statt. Kontakt: ...... 01590/3962202 bis Samstag 8 Uhr, Internet: www.bzk-koblenz.de Das Meeting der AL-anon Angehörigengruppe findet dienstags von 19:30 bis 21:30 Uhr in der Ehrenwall‘schen Klinik Haus Mühle statt. Kontakt: ...... 02646/764 KRANKENHAUS Beratungsstelle Neue Chancen (Orientierung, Information, Individuelle Beratung MARIENHAUS KLINIKUM IM KREIS AHRWEILER für berufliche Wiedereinsteiger/innen), Marktplatz 7, St.-Josef-Krankenhaus Adenau...... 02691/303–0 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641 900419 Nr. 38/2020 Adenauer NACHRICHTEN Seite 31

BERATUNGSSTELLEN SONSTIGE BERATUNG/LEBENSHILFE

Deutscher Kinderschutzbund Anlauf- u. Beratungsstelle, Ökumenische Flüchtlingshilfe Rhein-Ahr e.V. 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Oberhutstr. 44 ...... 02641/79798 Terminvereinbarung...... 0178/8682224 Tagespflegebörse ...... 02641/2079379 Privatwaldbetreuungsrevier Hocheifel Elterntelefon (kostenlos) ...... 0800/1110550 FAM Jens Marx ...... 01522/8850896 Erziehungsberatung ...... 02641/79798 [email protected] Kreuzbund Adenau e.V. - SKFM – Katholischer Verein für soziale Dienste für den Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke u. deren Angehörige. Landkreis Ahrweiler e.V. Edgar Rösner ...... 0151/29158334 Betreuungsverein – Beratung von ehrenamtlichen Betreuern; Angela Wilden ...... 02691/937847 Informationen zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung ...... 02641/201278, Fax 02641/202421 Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher...... 02641/8904763 Internet: www.skfm-ahrweiler.de, E-Mail: [email protected] ...... 02642/46087, 02642/981280 Ansprechpartner Herr Seeger Ehe- u. Psychotherapie, BeKa-MPU-Vorbereitung Alzheimer Gesellschaft e.V. Felicitas Kettel, Eichenbach...... 02694/618 Ansprechpartner Kreis Ahrweiler ...... 02695/931347 Kinesiologische Beratung Ursula Nicolaus, Beratungsstelle Frau & Beruf Antweiler...... 02693/755 Orientierung + Information ...... 02641/900419 Hospiz-Verein Rhein-Ahr ...... 02691/939898 „Markt für Leib und Seele – füreinander miteinander e.V.“ – Schwangerschaftskonfliktberatung Adenauer Tafel Donum Vitae ...... 02641/916333 jeden Mittwoch Abgabe von Lebensmitteln an Bedürftige und Gleichstellungsbeauftragte Dietlind Greifenhagen seelsorgerische Hilfe, Mühlenstraße 8, 53518 Adenau ...... Tel.: 02691/1200, Mobil: 0170/9626242 Nummernausgabe ab 9.00 Uhr, Lebensmittelausgabe ab 9.30 Uhr, E-Mail: [email protected] Sozialcafé von 8.00 bis 11.30 Uhr Ansprechstellen: Tafel-Mail ...... [email protected] JUGEND Tafel-Telefon...... 0170/744 0767 Generationenbüro der Verbandsgemeinde Adenau im BAU Kath. Pfarramt Adenau ...... 02691/93575–10 mit Schwerpunkt Jugendarbeit, Kirchstraße 17, 53518 Adenau Ev. Gemeindebüro Adenau ...... 02691/2069 Telefon: 02691 305111, Fax: 02691 305197 Rias Fundgrube – Kleidung * Wäsche * Haushaltswaren E-Mail: [email protected] Das etwas andere Kaufhaus CARITAS-Ansprechpartner im Teilhabezentrum: Verkaufsstelle: Kollengasse 14, 53518 Adenau Sprechzeitenvereinbarung: ...... 02641/7598–60 NEU: Öffnungszeiten: Dienstag + Donnerstag 15 - 18 Uhr, Harald Müller: psychosoz. Beratung u. Behandlung f. Abhängige Mittwoch + Freitag 9 - 12 Uhr (Alkohol-Drogen-Medikamente-Esstörungen) Telefon...... 0160/3632033 Ursula Schmitten: Allg. sozialer Dienst E-Mail: ...... [email protected] Annemarie Nold: Schwangerenberatung Seniorensicherheitsberater der Verbandsgemeinde Adenau Christof Ewertz: Lebensberatung Peter Nett, 53518 Adenau (Erziehungs- u. Familienfragen, Ehe, Trennung, Scheidung) E-Mail: [email protected]...... 0177/2058871 Termine unter ...... 02641/3222 Jugendhilfestation Adenau, ...... Tel. 02691-9379559 SCHIEDSPERSON [email protected] Jugend-Hilfe-Verein, Schuldnerberatung f. junge Menschen bis Jürgen de Temple, Adenau 30 Jahre...... 02641/918835 Sprechzeitenvereinbarung unter ...... 02691/8590 Vertreterin bei Abwesenheit: Sprechtage des Jugendamtes Karin Neiß, Herschbroich ...... 02691/9356362 Die Sprechtage des Jugendamtes finden jeden 1. und 3. Mitt- woch eines Monats von 9.00 bis 12.00 Uhr im Teilhabezentrum (53518 Adenau, Kirchstraße 13) statt. Anmeldung zur Sprech- Schnelle, unbürokratische stunde unter der Telefonnummer:...... 02641- 975-100 (Kreisverwaltung Ahrweiler) Hilfe für unverschuldet in Not geratene Mitbürger/innen. BEHINDERTE/PSYCH. ERKRANKTE Der Bürgerfonds der Verbandsgemeinde Adenau wird durch Kontakt- u. Informationsstelle 02691/2069 oder 02641/90298–10 Spenden finanziert. Helfen Sie mit! Die Bürgerfonds-Spendenkonten lauten: Berufliche Integrationsdienste Ahrweiler Berufsbegleitender Dienst für Menschen am Arbeitsplatz mit Schwer- IBAN / SWIFR-BIC: behinderung oder psychischer Erkrankung ...... 02641/205227 Kreissparkasse Ahrweiler: Individuelle Arbeitsvermittlung für Menschen mit Schwerbehinderung DE18 5775 1310 0000 1000 24 / MALADE51Ahr und psychischer Erkrankung ...... 02641/205225 Volksbank RheinAhrEifel eG: www.integrationsfachdienst.com, DE55 5776 1591 0600 0220 00 / GENODED1BNA Mail: [email protected] Raiffeisenbank Wershofen: Lebenshilfe Kreisvereinigung Ahrweiler e.V., Geschäfts- und DE14 5776 2265 0008 1380 04 / GENODED1GRO Beratungszentrum Ahrweiler, Marktplatz 11, 53474 Bad Neuenahr- Postbank Köln: Ahrweiler ...... 02641/91770–0, DE84 3701 0050 0017 2905 06 / PBNKDEFF370 Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum (GPBZ) Adenau - Beratung, Begleitung und Unterstützung für psychisch kranke Bitte als Betreff „Bürgerfonds“ angeben! Spenden in den Bür- Menschen, Kontakt- und Informationsstelle (KIS), ambulante und gerfonds sind steuerlich absetzbar. Auf Wunsch stellen wir teilstationäre Wohn- und Betreuungsangebote Ihnen gerne eine Spendenbescheinigung aus. Hauptstr. 26, 53518 Adenau, Leiter GPBZ: Stephan Lung ...... 02691 – 939755–0, Fax: 02691/939755–19 Mail: [email protected], Internet: www.bb-saffig.de Beratungsstelle der Lebenshilfe Sozialraum Adenau Möchten Sie für besonders von der aktuellen Situation Hauptstraße 33, 53518 Adenau, Familienentlastender Dienst, Ambu- lant Betreutes Wohnen ...... 02691/9382545 betroffene Bürger/innen spenden? Geben Sie einfach als Mittwoch: 16:00 - 18:00 Uhr, Freitag: 10:00 - 14:00 Uhr Betreff „Bürgerfonds-Corona“ an. E-Mail: [email protected] Seite 32 Adenauer NACHRICHTEN Nr. 38/2020

Verkauf ab Montag, 21. September 2020

Trade Rum Mark Sixty Six Cotswolds Barbados Rum Dry Gin

Jahrelange Reifung unter tropischen Bedingungen – Small Batch 3 Goldprämierungen Rum aus einer der letzten familiengeführten Destillerien der Karibik Gegründet: 1926 Herkunft: Barbados, St. George Valley, Four Roads 18 % billiger

20 % billiger statt 45,85 € statt nur 38,82 € 0,7-l-Flasche 68 36. 0,7-l-Flasche (1 L = 52,40) 31.83 nur solange (1 L = 45,47) Vorrat reicht

Save the planet – Schütze die Umwelt Jeder kleine Schritt zählt

Du findest unseren Handzettel auf www.rewe.de

Im Broel 14+16 · 53518 Adenau Öffnungszeiten: April – September 7.00 – 21.45 Uhr Telefon 02691/92190 Oktober – März 7.00 – 20.45 Uhr