Die Bücher BANDE Ahlbeck „Am Stettiner Haff“ - 2 - Nr

1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes No AM STETTINER HAFF 1

Mit den Gemeinden: Ahlbeck, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem Ortsteil Hoppenwalde, 21. Januar 2014 Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs, Luckow-Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Jahrgang 10 Torgelow-Holländerei, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos

Friede den Hütten wünscht die bücher BANDE ahlbeck „Am Stettiner Haff“ - 2 - Nr. 01/14

Knaus Augenoptik Nahkomfortgläser, so nennt man diejenigen Brillengläser, die besonders im Nah- und Zwischenbereich perfektes Sehen ermöglichen. Gerade bei Computertätigkeiten im Büro oder zu Hause wird die Brille oft auf – und abgesetzt um zwischen der Bildschirmarbeit ein Gespräch zu führen oder in Ordner zu schauen oder ähnliches. Ab- solut perfekt für diese wie andere Tätigkeiten, die im Nah- und Zwi- schenbereich abwechseln, sind genau diese Gläser. Sie sind eine leistungsfähige Alternative zur Lesebrille und die perfekte Ergänzung zur Gleitsichtbrille. Aber nicht nur im Büro, sondern auch bei Spiel und Freizeit, bei Haus- und Handwerksarbeiten bieten diese Gläser ein extra breites Blickfeld. Durch die optimale Schärfe im erweiter- ten Nahbereich, stufenlos bis ca. 1,5 m Entfernung, kann bei einer entspannten Kopf- und Körperhaltung gearbeitet werden. Jetzt bietet Ihnen KNAUS Augenoptik diese hochwertigen, besonderen Gläser zu einem besonders günstigen Preis an. Das Paar inclusive Hart- schicht und Vollentspiegelung gibt es jetzt bereits für 144,00 €. Weitere absolute Topgebote bei KNAUS Augenoptik sind die Kom- plettbrille im Einstärkenbereich für 39,00 € und die komplette Gleit- sichtbrille für 89,00 €. 3

Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“

Inhalt: Hinweis auf im Internet erfolgte öffentliche Bekanntmachungen Informationen des Amtes des Amtes bzw. der Gemeinden des Amtes „Am Stettiner Haff“ „Am Stettiner Haff“ 3 Jubilare 4 veröffentlicht am 17.12.2013: Öffentliche Bekanntmachungen 5 2. Änderung der Gebührensatzung der Gemeinde Lübs zur Deckung der Aus den Gemeinden von A bis Z Verbandsbeiträge der Wasser- und Bodenverbände „Uecker-Haffküste“ und Ahlbeck 8 „Landgraben“ Altwarp 9 Eggesin 10 veröffentlicht am 19.12.2013: Grambin 16 - Wahlbekanntmachung: Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen für die Hintersee 17 Wahl zur Stadtvertretung Torgelow in 2014 (betreffend die Gemeinde Torgelow- Liepgarten 18 Holländerei) Luckow - Rieth 20 - Steuersatzung der Gemeinde Grambin Lübs 21 - 4. Änderung der Hundesteuersatzung der Gemeinde Grambin Meiersberg 22 Mönkebude 22 veröffentlicht am 10.01.2014: Vogelsang-Warsin 24 - Feststellung des Jahresabschlusses 2010 der Gemeinde Leopoldshagen Das sollten Sie wissen 24 - Gebührenordnung für den Caravanstellplatz in der Gemeinde Altwarp Müll-Abfuhrtermine 2014 26 – Berichtigung – Bekanntmachungen 27 Kirchliche Nachrichten 28 www.amt-am-stettiner-haff.de

Sprechzeiten Schiedsstelle in Mitglieder für Wahlausschuss gesucht Kommunalwahlen 2014 der Stettiner Str. 1 Am 25. Mai 2014 finden in M-V Kommunalwahlen statt. In Vorbereitung und Durchführung dieser Die Sprechstunde findet von 16.00 - 17.30 Wahlen ist im Amt „Am Stettiner Haff“ ein Wahlausschuss zu bilden. Der Wahlausschuss setzt sich Uhr statt. Sprechstunden sind am: aus dem Wahlleiter und vier bis acht Mitgliedern zusammen. 21.01. / 04.02. / 18.02. / 04.03. / 18.03. Hiermit fordere ich die im Wahlgebiet vertretenden Parteien und Wählergruppen auf, mir bis zum Die Schiedspersonen sind wie folgt Tele- 31. Januar 2014 wahlberechtigte Bürger für den Wahlausschuss des Amtes „Am Stettiner Haff“ vor- fonnummern erreichbar: zuschlagen. Frau Kunzmann: 0175 7106672 Die Besetzung des Wahlausschusses soll den Mehrheitsverhältnissen der Parteien und Wählergrup- Frau Stein: 039775 20119 pen im Amtsausschuss entsprechen. Die Mitglieder des Wahlausschusses können aus dem gesam- Herr Muth: 03976 204524 ten Wahlgebiet, also aus dem Territorium des Amtes, kommen. Ich verweise darauf, dass die vorgeschlagenen Personen aus dem Kreis der Wahlberechtigten stam- Impressum: men müssen und weder Wahlbewerber noch Vertrauensperson eines Wahlvorschlages sein dürfen. Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Die Vorschläge sind zu richten an Amt „Am Stettiner Haff“, Wahlleiterin, Stettiner Straße 1, 17367 „Am Stettiner Haff“ Eggesin, Telefon 039779/26410, Fax: 039779 26442 E-Mail: [email protected] Verbreitete Auflage: ca. 6200 Exemplare Politisch interessierte wahlberechtigte Bürger des Amtes, die in Vorbereitung und Auswertung der Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738 Wahlen mitarbeiten möchten, können sich ebenfalls melden. Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Stettiner Liegen mir bis zum o.g. Termin nicht ausreichend bzw. keine Vorschläge der Parteien und Wähler- Straße 1, 17367 Eggesin gruppen vor, so berufe ich die fehlenden Mitglieder nach eigenem Ermessen. Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Tel: 039753/22757 Fax: 039753-22583 www.schibri.de E-mail: [email protected] Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Sens Müsebeck, Amt „Am Stettiner Haff“ Wahlleiterin Anzeigen: Frau helms, Schibri-Verlag Verantwortl.: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 39779/26413, Fax: 039779-26442, [email protected] Druck: Hoffamnn-Druck, Tel.: 03836 27470 Amt „Am Stettiner Haff“ Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedin- Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 1 gungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigen- Sprechzeiten: Mo.: 13.30 - 15.30 Uhr Di.: 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr preisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und Mi.: geschlossen Do.: 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 15.30 Uhr müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr Herausgebers übereinstimmen. Das Amtliche Mit- Tel.: 039779 264 - 0 Fax: 264 - 42 teilungsblatt des Amtes “Am Stettiner Haff” kann E - Mail: [email protected] E - Mail: [email protected] gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten vom Amt “Am Stettiner Haff”auf Wunsch abonniert werden. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Aus- Amt „Am Stettiner Haff“ gabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigen- Außenstelle Ueckermünde / Goethestraße 12 tum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Kasse, Bürgerbüro für allgemeine Verwaltungsangelegenheiten, Einwohnermeldeamt Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen Sprechzeiten: Mo.: geschlossen Di.: 13.30 - 18.00 Uhr genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dür- fen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Mi.: 9.00 - 12.00 Uhr Do.: 9.00 - 12.00 Uhr Fr.: geschlossen Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. Tel.: 039771 203-28 E-Mail: [email protected] 4 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

Gratulation in Ahlbeck 01.02. zum 75. Gubernus, Jürgen in Lübs 22.01. zum 80. Pederiva, Marcello 02.02. zum 75. Freitag, Hildegard 24.01. zum 89. Müller, Hildegard 26.01. zum 83. Deutsch, Waltraudt 02.02. zum 80. Karow, Gerhard 30.01. zum 73. Albrecht, Angelika 28.01. zum 84. Buchholz, Wilfried 03.02. zum 76. Draack, Rosa 30.01. zum 76. Daartz, Manfred 03.02. zum 72. Mahnke, Erika 03.02. zum 77. Nagel, Helga 02.02. zum 80. Kummert, Willy 04.02. zum 71. Klotzin, Bernd 04.02. zum 71. Rittner, Siegfried 06.02. zum 74. Hacker, Ursula 07.02. zum 91. Mierke, Erna 04.02. zum 80. Töpper, Hans-Joachim 07.02. zum 71. Jakobi, Edeltraut 05.02. zum 73. Rußig, Edmund 09.02. zum 73. Gerlach, Karin in Ahlbeck OT Gegensee 05.02. zum 88. Schentz, Erna 28.01. zum 72. Schätzchen, Detlef 06.02. zum 91. Müller, Cäcilie in Luckow 06.02. zum 73. Seelow, Dieter 24.01. zum 74. Stegemann, Waltraud in Ahlbeck OT Ludwigshof 09.02. zum 89. Bastian, Gerda 28.01. zum 70. Müller, Kurt 29.01. zum 82. Frenz, Christel 28.01. zum 80. Block, Rudolf 09.02. zum 83. Rieck, Günter 09.02. zum 70. Werner, Margot 03.02. zum 70. Müller, Christel 04.02. zum 76. Kliewe, Ulrich in Altwarp 10.02. zum 76. Dachner, Rudi 05.02. zum 78. Jänke, Ruth 21.01. zum 73. Friesecke, Helga 10.02. zum 78. Lüdtke, Johannes 05.02. zum 85. Stegemann, Willi 21.01. zum 70. Schmieder, Heike 10.02. zum 77. Salchow, Ingeborg 10.02. zum 83. Moche, Anna 22.01. zum 78. Puppich, Kurt 24.01. zum 79. Ebel, Manfred in Eggesin OT Hoppenwalde in Luckow OT Rieth 28.01. zum 83. Glaß, Ursula 21.01. zum 78. Ehlert, Maria 25.01. zum 79. Pilz, Siegrid 30.01. zum 76. Juhlke, Eberhard 22.01. zum 82. Krüger, Paul 26.01. zum 75. Matzke, Elfriede 04.02. zum 74. Heinrich, Helga in Meiersberg 05.02. zum 81. Gehrmann, Regina 10.02. zum 73. Spiegel, Ursula 24.01. zum 86. Ehlert, Herbert 24.01. zum 77. Freundt, Eleonore in Grambin in Eggesin 29.01. zum 73. Oesterheld, Helga 28.01. zum 70. Peters, Margarete 21.01. zum 75. Pillukat, Edelgard 30.01. zum 80. Franz, Lore 03.02. zum 75. Rips, Klaus 22.01. zum 83. Hoffmann, Käthe 01.02. zum 85. Krüger, Hildegard 07.02. zum 81. Kantow, Karl-Heinz 22.01. zum 75. Knoblauch, Friedel 02.02. zum 83. Hausmann, Herbert 09.02. zum 83. Schmidt, Horst 24.01. zum 88. Droll, Helga 02.02. zum 77. Repschläger, Helga 24.01. zum 85. Prade, Kurt 09.02. zum 85. Marquardt, Liesa 25.01. zum 79. Schulz, Elli in Hintersee 21.01. zum 87. Köhler, Harry 25.01. zum 80. Senkbeil, Heinz in Mönkebude 23.01. zum 76. Schröder, Renate 26.01. zum 84. Pieper, Harri 22.01. zum 87. Harder, Ursula 30.01. zum 77. Dr. Butenandt, Eckart 27.01. zum 72. Karapetow, Ute 24.01. zum 85. Bade, Ilse 08.02. zum 76. Gütz, Klaus-Peter 27.01. zum 73. Kirchhof, Gerhard 30.01. zum 86. Brummund, Willi 27.01. zum 81. Naggert, Elfriede 01.02. zum 70. von Czapiewski, in Leopoldshagen 27.01. zum 72. Roßfeldt, Christa Wolfgang-Felix 22.01. zum 75. Fechtner, Heinz 27.01. zum 79. Ströhla, Helga 01.02. zum 73. Henning, Margot 24.01. zum 74. Berndt, Franz 28.01. zum 94. Droll, Tristan-Horst 03.02. zum 77. Schultz, Kriemhilde 26.01. zum 73. Künzel, Waltraut 28.01. zum 75. Köhn, Horst 04.02. zum 74. Schier, Horst 04.02. zum 74. Otto, Willi 29.01. zum 83. Beyer, Gertrud 08.02. zum 82. Winter, Horst 07.02. zum 72. Rahm, Reinhard 10.02. zum 86. Pätrow, Gertrud 29.01. zum 85. Jendrny, Wilhelm 30.01. zum 77. Bamberg, Hannelore in Liepgarten in Vogelsang-Warsin 31.01. zum 75. Göths, Lilli 25.01. zum 70. Aschert, Thea 21.01. zum 78. Rosin, Rosemarie 31.01. zum 74. Hartwig, Hilma 26.01. zum 79. Leu, Fritz 31.01. zum 70. Maßmann, Gerd 31.01. zum 76. Kasel, Karl 29.01. zum 71. Weidl, Marianne 01.02. zum 84. Stahlkopf, Paul 31.01. zum 89. Mietzner, Emma 31.01. zum 81. Retzlaff, Gisela 02.02. zum 83. Pranke, Eva 31.01. zum 83. Müller, Anneliese 08.02. zum 85. Köhn, Hans 05.02. zum 73. Müller, Erika 31.01. zum 77. Stegemann, Edeltraud 08.02. zum 81. Kwiatkowski, Heinz 06.02. zum 75. Arndt, Christiane 5

Öffentliche Bekanntmachungen

2. Satzungsänderung zur Satzung der Gemeinde Hintersee über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbände „Uecker - Haffküste“ Nach Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung Hintersee am 21.11.2013 wird folgende 2. Satzungsänderung erlassen: Artikel 1 Änderung der Satzung Der § 3 Absatz 3 erhält folgende Fassung: (3) Der Gebührensatz beträgt je ha a) Gebäude, - Betriebs, - Frei – und Wegefläche 22,95 Euro b) Waldfläche 9,05 Euro c) Brachland, Unland 6,75 Euro d) Landwirtschafts, - Erholungs - und sonstige Fläche 13,50 Euro Der Mindestbetrag pro Eigentümer beläuft sich auf 3,00 Euro.

Artikel 2 Inkrafttreten Diese 2. Änderungssatzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft.

Hintersee, den 21.11.2013

Ziegfeldt Bürgermeisterin

Gebührenordnung für den Caravanstellplatz in Altwarp Auf der Grundlage des Beschlusses der Gemeindevertretung Altwarp vom 17.09.2013 gilt folgende Gebührenordnung für die Nutzung des Cara- vanstellplatzes: 1. Nutzung des Caravanstellplatzes für Kurz- und Dauercamper 1) Der Caravanstellplatz kann von Kurz- und Dauercamper genutzt werden. Es können Wohnwagen, Campingbusse, Wohnmobile sowie Beistell- zelte auf einer Fläche bis zu 100 qm je Stellplatz aufgestellt werden. 2) Der Stellplatz wird vom Hafenwart zugewiesen. 3) Anmelde- und gleichzeitig entgeltpflichtig sind alle Personen, welche zwischen 20.00 Uhr und 07.00 Uhr den Caravanstellplatz nutzen. 4) Toiletten, Waschanlagen sowie Elektroanschlüsse werden zur Verfügung gestellt. 5) Für die Nutzer des Caravanstellplatzes gilt die Platzordnung (siehe Aushang). 2. Entgelt für Kurzcamping Das Bruttoentgelt beträgt: in EUR pro Tag Stellplatz einschl. Pkw mit einer Stellfläche bis max. 100 qm 10,00 Hund 2,00 Energie pauschal 2,00 Warmdusche 1,00 Zeltstellplatz pro Zelt 5,00 Bei einer Standzeit von 14 Tagen, werden nur 12 Tage berechnet. Bei einer Standzeit von 21 Tagen, werden nur 19 Tage berechnet. 3. Entgelt für Dauercamping Für die Buchung eines Dauercampingplatzes wird ein Gesamtentgelt erhoben. Darin sind enthalten: Stellplatz einschl. Pkw, Personen eines Haushaltes, Haustier, Müll und Wasser pauschal. Energiekosten in Höhe von 0,35 €/kWh werden gesondert gemäß Verbrauch nach Zählerstand berechnet. Das Bruttoentgelt beträgt: in EUR für die Zeit vom 01. April bis 31. Oktober Stellplatz einschl. Pkw mit einer Stellfläche bis max. 100 qm 720,00 € für die Zeit vom 01. November bis 31. März Stellplatz ohne Pkw 100,00 € 4. Zahlung / Nichtzahlung des Entgeltes 1) Für eine Kaution von 10 € erhält der Nutzer einen Schlüssel für die Sanitäranlagen. Bei Verlust des Schlüssels wird die Kaution einbehalten. 2) Das Entgelt für Kurzcamper ist am Tag der Anreise im Hafenbüro zu entrichten. 3) Dauercamper haben das Entgelt bis spätestens 14 Tage nach Vertragsabschluss auf das Konto des Altwarper Hafenbetriebes einzuzahlen. 4) Wird das Entgelt nicht fristgerecht gezahlt, werden Camper/Dauercamper vom Caravanstellplatz verwiesen. Die Caravans sowie Zubehör wie Beistellzelt können in diesem Fall von der Gemeinde Altwarp zu Lasten des Eigentümers entfernt werden. 5. Inkrafttreten der Gebührenordnung Die Gebührenordnung ist ab 01.01.2014 gültig.

Jennricke Bürgermeisterin 6 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014 Vertrag zur Eingemeindung der Gemeinde Torgelow-Holländerei in die Stadt Torgelow (LK Vorpommern-Greifswald)

Die Gemeinde Torgelow-Holländerei, vertreten durch den Bürgermeister und die stellvertretende Bürgermeisterin und die Stadt Torgelow, vertreten durch den Bürgermeister und die stellvertretende Bürgermeisterin, schließen aufgrund der Beschlüsse der Gemeindevertretung der Gemein- de Torgelow-Holländerei vom 18.4.2013 und der Stadtvertretung der Stadt Torgelow vom 19.6.2013 folgenden Vertrag: § 1 Eingemeindung Die Gemeinde Torgelow-Holländerei wird gemäß §§ 11 u. 12 KV M-V in die Stadt Torgelow eingemeindet. § 2 Gemeindename Die vergrößerte Gemeinde führt den Gemeindenamen: Stadt Torgelow. § 3 Rechtsnachfolge (1) Die aufnehmende Stadt Torgelow wird mit dem Tag des Wirksamwerdens dieses Vertrages Rechtsnachfolgerin der eingemeindeten Gemeinde Torgelow-Holländerei.

§ 4 Ortsteile (1) Die Gemeinde Torgelow-Holländerei wird Ortsteil der vergrößerten Stadt Torgelow. Näheres regelt die Hauptsatzung der vergrößerten Ge- meinde Stadt Torgelow. (2) Entsprechend § 42a KV M-V wird im Ortsteil Torgelow-Holländerei ein Ortsvorsteher gewählt. Näheres regelt die von der vergrößerten Stadt Torgelow zu erlassende Hauptsatzung.

§ 5 Wahrung der Eigenart Die vergrößerte Stadt Torgelow wird die Interessen der aufgenommenen Gemeinde Torgelow-Holländerei wahren. Das kulturelle und gesell- schaftliche Leben soll gepflegt werden; insbesondere sind die bestehenden Einrichtungen in allen künftigen Ortsteilen gleich zu behandeln. Eine Auflistung der wesentlichen Einrichtungen, die die Eigenart der jeweiligen Gemeinde wesentlich bestimmen ist als Anlage 1 beigefügt, die Bestandteil dieses Vertrages ist.

§ 6 Ortsrecht (1) Entsprechend § 11 Abs.6 KV-DVO MV v. 9.5.2012 wird das Ortsrecht der Stadt Torgelow im Gebiet des Ortsteils Torgelow-Holländerei zum 1.1.2015 wirksam. Für die Anwendung der Satzung der Stadt Torgelow über die Erhebung von Beiträgen für den Ausbau von Straßen, Wegen und Plätzen ( Straßenbaubeitragssatzung ) gilt eine Übergangsfrist bis 1.1.2017. (2) Soweit für Rechte und Pflichten die Dauer des Wohnens in einer Gemeinde maßgebend ist, gilt das ununterbrochene Wohnen in der eingemeindeten Gemeinde Torgelow-Holländerei als solches in der aufnehmenden Stadt Torgelow.

§ 7 Investitionen / Vorhaben (1) Die Gemeinde Torgelow-Holländerei hat Investitionen begonnen bzw. wird im Jahre 2013 Investitionen entsprechend Anlage 2 beginnen. Nach Maßgabe des Haushalts führt die vergrößerte Stadt Torgelow diese Maßnahmen fort und stellt diese fertig. (2) Die vergrößerte Stadt Torgelow realisiert auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Torgelow-Holländerei nach Maßgabe des Haushalts und der Möglichkeit der Fördermittelbeschaffung folgende in der Anlage 3 aufgeführte Investitionen in der dort vorgesehenen Reihenfolge.

§ 8 Gemeindevertretung Am Tage des Inkrafttretens dieses Vertrages wird auf dem Gebiet der vergrößerten Stadt Torgelow mit den Kommunalwahlen 2014 eine neue Stadtvertretung gewählt.

§ 9 Freiwillige Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr Torgelow – Holländerei wird als Ortsfeuerwehr Torgelow – Holländerei entsprechend § 9 Brandschutz- und Hilfeleis- tungsgesetz M-V – BrSchG fortgeführt.

§ 10 Auseinandersetzung/Übernahme von Bediensteten (1) Die vergrößerte Stadt Torgelow wird vom Amt Torgelow – Ferdinandshof, durch die geschäftsführende Gemeinde Stadt Torgelow, verwaltet. (2) Die Bediensteten der Gemeinde Torgelow-Holländerei werden in den Dienst der Stadt Torgelow nach den jeweils für sie geltenden rechtlichen Bestimmungen in ein entsprechendes Beschäftigungsverhältnis übernommen. (3) Das Ausscheiden der Gemeinde Torgelow-Holländerei aus dem Verwaltungsbereich des Amtes Am Stettiner Haff führt zu einer Minderauslas- tung von 1,1 MA-Planstellen. Die daraus resultierenden Kosten erstattet das Amt Torgelow-Ferdinandshof dem Amt Am Stettiner Haff wie folgt: - 26.700,- € zum 31.12.2014 - 40.000,- € zum 31.12.2015 - 40.000,- € zum 31.12.2016 - 40.000,- € zum 31.12.2017 Kostenbasis dieser Berechnung ist eine MA-Stelle des mittleren Dienstes.

§ 11 Wohlverhalten (1) Die vertragschließenden Gemeinden verpflichten sich, Veränderungen der dienst- und arbeitsrechtlichen Verhältnisse ihrer Bediensteten, insbesondere Neueinstellungen, rückwirkend ab dem Zeitpunkt der Aufnahme der Vertragsverhandlungen zu diesem Vertrag am 21.12.2012 nur im gegenseitigen Einvernehmen vorzunehmen. (2) Bis zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Eingemeindung verpflichten sich die vertragschließenden Gemeinden, Änderungen von Satzun- gen gegenseitig mitzuteilen. 7

§ 12 Regelung von Streitigkeiten Bei Streitigkeiten über die Auslegung des Vertrages entscheidet die zuständige Rechtsaufsichtsbehörde.

§ 13 Salvatorische Klausel Sollte eine der vorgesehenen Regelungen derzeit oder künftig geltendem Recht widersprechen, so soll sie durch eine rechtmäßige Regelung ersetzt werden, die dem Willen der Vertragsparteien entspricht oder zumindest nahekommt.

§ 14 Wirksamwerden Der Vertrag wird mit Ablauf des Tages vor den Kommunalwahlen im Jahr 2014 nach Genehmigung durch die Landrätin des Landkreises Vorpom- mern-Greifswald wirksam.

Torgelow-Holländerei, den 19.04.2013 Stadt Torgelow, den 13.05.2013

Petzel Gottschalk Bürgermeister Bürgermeister

Löser Pröchel 1. Stellvertreterin 1. Stellvertreterin Anlage 3 Prioritäre zukünftige Investitionen der Stadt Anlage 1 Anlage 2 Torgelow im Ortsteil Torgelow-Holländerei siehe § 7 Abs. 2 des Fusionsvertrages Wesentliche Einrichtungen der Gemeinde Aufstellung der im Haushausjahr 2012 1. Straßenausbau Dorfstraße Nr. 48 bis 71 Torgelow-Holländerei entsprechend § 5 begonnenen und im Haushaltsjahr 2013 (ab UR 13) auf einer Länge von 780m, vorgesehenen Investitionen der Gemein- 1. Gemeindehaus Schätzkosten 360 T€, mit min. 75% Förde- de Torgelow-Holländerei 2. Feuerwehrgebäude rung und 90% Sonderbedarfszuweisung siehe § 7 Abs. 1 Fusionsvertrag 3. Gemeindeeigener Friedhof incl. Friedhofs- 2. Schrittweise Weiterentwicklung des kapelle B-Plangebietes Herrnkamp 4. Dorfstraße 34, 36, 66 (zum langfristigen 3. Straßenausbau Dorfstr. 18 – 35 auf einer keine Verkauf) Länge von 830 m, Schätzkosten 400.000,- €, mit mindestens 75 % Förderung und 90 % Sonderbedarfszuweisung.

Die Genehmigung der zuständigen Rechtsaufsichtsbehörde wurde mit Schreiben vom 14.01.2014 erteilt.

Öffentliche Bekanntmachung Die nächste Ausgabe für das Amt- Am 25. Mai 2014 finden in Mecklenburg-Vorpommern die Kommunalwahlen und die Wahlen liche Mitteilungsblatt erscheint am der Abgeordneten des Europäischen Parlaments statt. Der Amtsausschuss hat in seiner Sitzung am 04.12.2013 die Bau- und Ordnungsamtsleiterin Dienstag, dem 11.02.2014 Frau Marina Sens zur Wahlleiterin der Gemeindewahlbehörde des Amtes „Am Stettiner Haff“ Annahmeschluss für redaktionelle gewählt. Hiermit werden Namen und Anschriften des Wahlleiters und seines Stellvertreters Beiträge und Anzeigen ist bekannt gegeben: Wahlleiter Anschrift Donnerstag, der 30.01.2014 Sens, Marina Amt „Am Stettiner Haff“ Gemeindewahlbehörde Weitere Termine Stettiner Str. 1 in 17367 Eggesin Redaktionsschl. Ersch.-termin Tel. 039779/26410 / Fax: 039779/26442 20.02.2014 11.03.2014 Mail: [email protected] 27.03.2014 08.04.2014 stellv. Wahlleiterin Anschrift 02.05.2014 13.05.2014 Weidemann, Kerstin Amt „Am Stettiner Haff“ 05.06.2014 17.06.2014 Gemeindewahlbehörde 03.07.2014 15.07.2014 Stettiner Str. 1 in 17367 Eggesin 07.08.2014 18.08.2014 Tel. 039779/26416 / Fax: 039779/26442 Mail: [email protected] 04.09.2014 16.09.2014 02.10.2014 14.10.2014 30.10.2014 11.11.2014 M. Sens 04.12.2014 16.12.2014 Wahlleiterin 8 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

AHLBECK amt. Bürgermeister: Jürgen Schade mit den Ortsteilen Sprechzeiten: mittwochs von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro (Dorfstraße 5) Ludwigshof und Tel.: 039775 26804 Gegensee E-Mail: [email protected]

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Große Freude bei den Fennteufelchen in Ahlbeck Durch den Spendenaufruf des Fördervereins Feuerwehr Ahlbeck e.V. und der Initiative von die Gemeindevertretung Ahlbeck wün- Herrn Marko Prager dürfen wir Kinder der Kita uns nun im Frühjahr über 2 neue Spielgeräte schen Ihnen und Ihren Angehörigen ein für den Außenbereich freuen. Mit einer Spende unterstützt haben uns: gesundes und glückliches neues Jahr. Randow Apotheke S.Rickelt, Henry Haase, Bülow Beton, Klaus Hölter, Ueckermünder Maler GmbH, Förderverein Feuerwehr Ahlbeck e.V., Gudrun Bader, Heiko Klaus, Hans Ulrich, Peter Jürgen Schade Dumroese und die Gäste unserer Halloweenparty. Stellv. Bürgermeister Allen die uns geholfen haben, unser Vorhaben zu verwirklichen, ein großes Dankeschön!!!

Ein Weihnachtsgeschenk - die Jugendfeuerwehr erhält neue Jacken

Am Samstag, den 14. Dezember, führte unsere Jugendfeuerwehr ihre Weihnachtsfeier durch. Während des Plätzchen und Kuchen backen, tauchte plötzlich der Vorbote des Weihnachtsmanns auf. Im Namen des „För- derverein Feuerwehr Ahlbeck e.V.“ übergab er, unser Vereinsvorsitzende Herr Christoph Hildebrandt, unseren Mitgliedern der Ju- gendfeuerwehr Ahlbeck die neuen, lang Bürger, sondern auch der Besuch der Paten- Des Weiteren wurde am selben Abend der ersehnten Winter- und Übergangsjacken. gemeinde aus Borstel - Hohenraden. Beson- Weihnachtsmann durch die Feuerwehr zum Um dieses Projekt zu realisieren waren wir ders erwähnen möchten wir auch die Firma Weihnachtsmarkt an der Grundschule gefah- mit unter auch auf Spenden angewiesen, Baensch, eine Ahlbecker Tischlerei, welche ren, wo er viele Kinder mit einigen kleinen welche an verschiedenen Veranstaltungen mit einer größeren Summe unterstützte. Geschenken beglückte. und Aktionen beschafft wurden. Hieran Unsere Jugendfeuerwehr möchte sich auf beteiligten sich nicht nur einige Ahlbecker diesem Wege recht herzlich dafür bedanken. Text und Foto: Sylvio Hellwig

VS Ortsgruppe Ahlbeck Am 4.12.2013 feierten wir unser Adventsfest. Es war ein gemütlicher Nachmittag voller Überraschungen. Die liebevoll geschmück- te Kaffeetafel und die selbst gebastelten Ge- schenke durch Simone Schulz fanden viel Anerkennung. Gemeinsam sangen wir viele Weihnachtslieder und freuten uns über den Alleinunterhalter M. Marquard aus Eichhof, der uns mit Gedichten und Anekdoten er- freute. Danke allen, die an der Vorbereitung der Feier beteiligt waren. Frau Krüger, Frau und Herr Ulrich erhielten ein großes Danke- schön von den Mitgliedern. 9

ALTWARP Bürgermeisterin: Renate Jennricke Sprechzeiten: dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus (Sandweg 122) Tel.: 039773 20315 E-Mail: [email protected]

Adventsmarkt am Hafen Seniorenweihnachtsfeier in Altwarp

Ein kleiner Adventsmarkt wurde von Gre- gor Adameit und Lars Rickmann für den 30.11.2013 organisiert. Händler und Bäcker Reichau waren präsent. Der Weihnachts- mann verteilte kleine Geschenke. Die Rute kam nicht im Einsatz, da alle Gäste artig waren. Der Adventsmarkt fand seinen Ausklang mit einem gemütlichen Beisammensein.

Buntes Markttreiben in Alt- warp am 01. Mai 2014 Hallo Händler und Trödelmarktfreunde! Am 01. Mai wird in Altwarp auf dem Hafen- Die Bürgermeisterin Renate Jennricke begrüßte alle anwesenden Gäste zur Seniorenweih- platz ein buntes Markttreiben veranstaltet. nachtsfeier, die von der Gemeinde ausgerichtet wurde. Diese fand am 14.12.2014 im Gemein- Grund: Grenzfest Nowe Warpno ab10.00 Uhr desaal Altwarp statt. Ca. 60 Personen folgten der Einladung. Mitglieder der VS OG Altwarp Es werden wie jedes Jahr viele Gäste er- hatten den Raum festlich geschmückt, ebenso wurde von den Frauen der Kuchen für die Kaf- wartet, die von Altwarp aus mit dem Kutter feetafel gebacken. Geschenke waren von der OG vorbereitet, die dann von den amtierenden nach Nowe Warpno übersetzen. Weihnachtsmännern überreicht wurden. Umrahmt wurde der Nachmittag mit der Line-Dance- Fall sie Interesse haben, können Sie sich mit Gruppe des Christophorus-Vereins. Es wurde eine weihnachtliche Show gezeigt. Für den musi- einem Stand beteiligen. kalischen Ablauf sorgten die Sangesbrüder aus Strasburg. Eine kleine Tombola (ohne Nieten) Anmeldungen : wurde von Ursula Höckendorf organisiert. Amt am Stettiner Haff Eggesin , Herr Müse- Nach dem Abendessen, welches wieder von Peter und Sabine Knüttel sehr gut vorbereitet war, beck Tel. 039779 26413 Fax. 26442 ging es dann fröhlich mit vielen Tänzen dem Ende der Weihnachtsfeier entgegen. Fremdenverkehrsverein Altwarp e.V., Allen, die zum Gelingen der Weihnachtsfeier beitrugen, herzlichen Dank. Frau Schnase Tel.+ Fax. 039773 26761

Veranstaltungsvorschau 2014 Weihnachtskonzert am 21.12.2013

08.03. Faschingsfeier im Gemeindesaal 19.04. Osterparty am Biker-Club 01.05. Flohmarkt am Hafen 17.05. Frühlingskonzert in der Feierhalle 29.05. Herrentagsfeier am Hafen 12.07. Strandfest 02.08. Fischer- und Hafenfest 16.08. Brassenfest in Neuwarp (Sonderfahrt „Lütt Matten“) 23.08. Sommerfest am Biker-Club 13.09. Räucherfest am Hafen 03.10. Wandertag 01.11. Halloweenparty am Biker-Club 12.12. Seniorenweihnachtsfeier Zum achten Mal wurde vom Fremdenverkehrsverein Altwarp zu einem Weihnachtskonzert in 14.12. Adventsmarkt am Hafen die Feierhalle Altwarp eingeladen. Vom Chor der Neuapostolischen Kirche, unter der Leitung von Matthias Knüttel, wurde ein schönes Weihnachtsprogramm präsentiert, welches auf die 20.12. Weihnachtskonzert in der Feierhalle Weihnachtsfeiertage einstimmte. Allen, die der Einladung folgten, recht herzlichen Dank. Vielen Dank dem Chor für den schönen Abend. - Änderungen vorbehalten - Besonderer Dank allen Sponsoren. 10 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

EGGESIN Bürgermeister: Dietmar Jesse mit dem Ortsteil Sprechzeiten dienstags während der Sprechzeiten im Rathaus (Stettiner Straße 1) Hoppenwalde Telefon: 039773 2640 E-Mail: [email protected]

Welcome be free sportcenter

Am 25.01.2014 feiert be free den Einzug ins ehemalige Move Eggesin und lädt recht herzlich dazu ein! Unser kostenloses Programm für große & kleine Gäste:

13:00 Uhr Teens-Dance-Workshop mit Mazze (Hip-Hop-Choreograf aus Erfurt) für Boys & Girls ab 13 Jahren 14:00 Uhr Kind-Dance-Workshop mit Mazze für Kiddis ab 7 Jahren 15:00 Uhr Tanzshow der be free- Kindertanzgruppen 16:00 Uhr Aufführung der Eggesiner Märchentruhe Außerdem von 15.00 bis 18.00 Uhr Animation mit unserem be free Bären, Tombola mit tollen Gewinnen, Springburgen, Bastelstraße vom Schülerfreizeitzentrum, Futtermeile und vieles mehr!

Ab 21.00 Uhr Große Eröffnungsparty mit DJ Melodie: Tanzen bis in die späten Abendstunden

Das solltet Ihr nicht verpassen! Wir freuen uns auf Euch!

SPRECHZEITEN Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft der Stadt Eggesin der Gleichstellungsbeauftragten im Schüler- und Jugendzentrum Rechnungswesen Frau Beltz [email protected] Zi.: 003 Tel.: 263-72 / Eggesin Frau Dümmel [email protected] Wohnungsverwalter Frau Dachner u [email protected] Zi.: 017 Tel.: 263-75 Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Frau Saeger [email protected] Tel.: 263-79 Eggesin ist wie folgt zu erreichen: Betriebskosten/Mahn- und Klagewesen 039779 27691. Frau Schneider [email protected] Zi.: 016 Tel.: 263-80 Frau Albrecht [email protected] Nächster Sprechtag ist am Donnerstag, den 30.01.2014, von 10.00 - 12.00 und Havariedienst Sanitär: 263-74 / Elektro: 263-73 / Heizhaus: 263-78 18.00 bis 20.00 Uhr. 11

Eggesiner Unternehmerin spendet für Märchentruhe Veronika Menzl betreibt seit Juni 2013 in der Herzliche Gratulation Zlotower Straße 22 in Eggesin ein Kosmetikstu- für folgende Jubilare dio und hat schon länger darüber nachgedacht, wie man in der Region mit Spenden helfen kann. Sie hatte die Idee, die Adventszeit dafür zu nutzen, Plätzchen zu backen und diese im Studio für einen gemeinnützigen Zweck zu verkaufen. Die gelernte Krippenerzieherin, die sich nach der Wende beruflich als Bauzeichnerin und 2009 als Kosmetikerin neu orientierte, hatte schon immer eine ganz besodere Beziehung zu Kindern und hat sich dazu entschlossen, den Gewinn dieser Aktion der Eggesiner Märchen- Waltraut Rambow am 14.12.2013 truhe zu übergeben. Ihre Kunden fanden diese zum 90. Geburtstag Idee ganz toll und es kamen insgesamt 170 € zusammen. Ünsterstützt wurde Veronika Menzl auch durch ihren Ehemann, der kräftig beim Ba- cken geholfen hat. Am 8. Januar hat Veronika Menzl die Spende an Paula Kurzweg, Vereinsvorssitzende der Eggesi- ner Märchentruhe, übergeben, die sich sehr da- rüber freute. Das Geld soll für die Anschaffung von Mikrofonen (Headset`s) verwendet werden. Die restlichen 10 Beutel mit Plätzchen erhielt die Eggesiner Tafel. Eheleute Rasch am19.12.2013 zur Diamantenen Hochzeit Liebe Freunde des Gemeinschaftszentrum „Zeitbank“ Eggesin, liebe Mitglieder und liebe Interessenten, Unsere Kurse und Veranstaltungen: Kreativzirkel am 27. Januar um 14:00 Uhr Handarbeitskaffee am 20. Januar um 14:00 Uhr Nähtreff am 22. Januar um 19:00 Uhr Ramba Zumba Ab sofort für ALLE jeden Montag 18:30 bis 19:30 Uhr Computerkurs Ein neuer Kurs beginnt im Februar!! Win 7+8, E-Mail, Bilder und Musik!!! Anmeldungen über Telefon und an den Sprechtagen möglich. Eheleute Ritzrow am 21.12.2013 Polnisch Kurs Ab Mitte Februar ist ein neuer Anfängerkurs geplant! zur Goldenen Hochzeit Bitte die Presse beachten!! Aktueller Hinweis 1. Ein Yoga-Kurs ist für März geplant!! 2. Ab Februar eröffnen wir ein Lesestübchen. Näheres im Februar-Plan!! Machen Sie mit! Die Vermietung unserer Räume für Familienfeiern und Schulungen ist jeder- zeit möglich. Voranmeldungen sind erwünscht! Haben Sie noch Ideen oder Vorschläge, immer her damit! Wenden Sie sich telefonisch oder persönlich an Holger Engelmann, der Ihnen gern zur Beantwortung Ihrer Fragen immer Montag von 10.00 bis 12.00 Uhr und Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr im Gemeinschaftszen- trum zur Verfügung steht. Telefon: 039779-60105

Christel Aßmann am 20.12.2013 zum 80. Geburtstag

Eheleute Kirchhof am 11.01.2014 Hermann Mahnke am 27.12.2013 zur Goldenen Hochzeit zum 80. Geburtstag 12 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014 13

Winterzeit ist Ferienzeit Kulinarische Geschichten in Winterferien vom 03. bis zum 14. Februar 2014 der KulturWerkstatt im Schüler- und Jugendzentrum Eggesin Die nächsten Höhepunkte für Gaumen und Montag, 03.02.2014 15.00 Uhr Tischtennisturnier und Basteln mit Holz Augen gibt es in den Monaten Februar und März. Dienstag, 04.02.2014 15.00 Uhr Winterwanderung mit Wissensaufgaben Am 14. Februar, also direkt zum Valentins- Mittwoch, 05.02.2013 14.30 Uhr AG Kochen und Gläser mit Steinen gestalten tag, sind natürlich nicht nur Verliebte eingeladen, sich wieder einmal vom „La Pic- Donnerstag, 06.02.2014 15.00 Uhr Tag der Eisenbahn mit Herrn Kosmehl cola“ gourmetmäßig verwöhnen zu lassen. und Dartturnier Auch Kinofreunde, die ein bisschen was fürs Herz sehen wollen, sollten sich diesen Freitag, 07.02.2014 14.00 Uhr AG Handarbeit und Feriensportfest - hoffentlich Abend schon heute vormerken und schnell im Schnee mit anschließendem Knüppelkuchen backen reservieren. Weiter geht´s am 06. und 07. Montag, 10.02.2014 15.00 Uhr Romme`- und Würfelturnier und Bastelarbeiten März mit den obligatorischen Frauentags- zum Valentinstag Herzen aus Holz, Tonkarton und Filz veranstaltungen. Selbstverständlich sind Männer auch an diesen Abenden gern ge- Dienstag, 11.02.2014 15.00 Uhr Bastelarbeiten zum Valentinstag und Stoffmalerei sehene Gäste- nur sollten sie wohl neben Mittwoch, 12.02.2014 14.30 Uhr AG Kochen und Spiele - Nachmittag dem Vorsatz, mit allen Sinnen Genießen zu wollen, auch ein dickes Fell mitbringen. Donnerstag, 13.02.2014 15.00 Uhr Billardturnier und Holzworkshop – Türschilder Denn erfahrungsgemäß gibt es gerade mit Brandmalerei dort immer wieder Sprüche in ihre Rich- tung, über die eigentlich nur die Frauen Freitag, 14.02.2014 15.00 Uhr Tanzparty an der WII – und Quizmeister gesucht lachen können. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Bei allen Veranstaltungen muss eine Vorbe- stellung erfolgen. Diese ist möglich unter Euer SJZ-Team Tel. 039779 29599 oder kulturwerkstatt@ kulturwerk-vorpommern.de

Toller Jahresabschluss Ein herzliches „DANKE“ Schon zum zweiten Mal feierten die Lehrer und Schüler der Regionalen Schule Eggesin in einer Die Teilnehmer und Pädagogen des Produk- gemeinsamen Weihnachtsfeier den Ausklang des Jahres. Dazu trafen sie sich mit einigen Eltern tiven Lernens der Regionalen Schule Eggesin und ihren polnischen Gästen zuerst in der Aula, um sich das vorbereitete Programm anzusehen, sagen allen Mentoren ein herzliches „Danke“ durch das sie in erfrischender Weise von zwei Moderatoren aus der 10. Klasse geführt wurden. für die gute Unterstützung im Jahr 2013 und „Tradition trifft Moderne“ war der Titel, der durchaus seine Berechtigung hatte. Neben altbe- hoffen auf weitere gute Zusammenarbeit. kannten Weihnachtsliedern und – gedichten gab es Songs und witzige Geschichten. Sogar das Krippenspiel, gezeigt von den Teilnehmern am Religionsunterricht, hatte seine ganz besondere Ambiente& Style Greese Eggesin Darstellungsform. Höhepunkte waren dann auch der Auftritt der polnischen Schüler, der Chor aller Lehrer der Schule und die modernen Tänze des GTS- Kurses von „Bee free“. Amt Am Stettiner Haff Eggesin Dann ging es in die Sporthalle, wo bereits für die ca. 300 Teilnehmer und Gäste festlich gedeckte Tische standen. Dank der vielen fleißigen Eltern gab es für alle reichlich Kuchen und Gebäck. Autohaus Hoppe Eggesin Eben genau so wie es für eine richtige Weihnachtsfeier gehört. Allen, die dazu beigetragen ha- Autohaus Lieck Eggesin ben, gilt unser ganz ganz großes Dankeschön. Danke den vielen Muttis und Vatis, die für uns gebacken haben, Danke für alle Beiträge zu einem gelungenen Programm und Danke an die Bäckerei Plank Ahlbeck vielen fleißigen Helfer im Hintergrund. Für die Organisatoren: Heike Hirsch Blaues Kreuz Diakoniewerk Eggesin Elektro Hinz Ahlbeck FJZ Eggesin JKS Uecker-Randow Eggesin Kita Villa Märchenland Eggesin Lackiererei Ehrke &Eggert Eggesin Move Eggesin Naturstein Stampa Hoppenwalde NETTO Eggesin Netto Marken-Discount Eggesin Norma Eggesin Tischlerei Baensch Ahlbeck Th. Philipps Sonderpostenmarkt Eggesin VS Haus der Geborgenheit Eggesin VS Wohngemeinschaft Eggesin 14 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

Aus dem Eggesiner Vereinsleben

Verdienstvolle Bürger aus Eggesin wurden geehrt

Traditionell fand am 11. Dezember in der Aula der Regionalen Schule Eggesin eine Dankeschön-Veranstaltung für Bürger statt, die sich ehrenamtlich um das Gemeinwohl der Randowstadt engagieren. Über 30 Mitglieder aus Eggesiner Vereinen und Organisationen wurde für ihr Wirken und auch für besondere Verdienste gedankt. Dazu gehörten auch junge Sportler, die für den Eggesiner Sportverein SVG 90 herausragende Ergebnisse erzielten. Mit der Ehrennadel der Stadt Eggesin ehrten Bürgermeister Dietmar Jesse und Stadtvertretervorste- her Peter Hoffman den langjährigen Vorsitzenden des Eggesiner Seniorenvereins Wilhelm Jendrny.

Herzlich willkommen in der Möbel- und Sammelbörse Eggesin 2014! Arbeitslosenverband Auch in diesem Jahr öffnen wir für Sie immer wochentags Mo-DO 08-16 Uhr und Fr 08-12 Uhr Deutschland unsere Türen. Die Pasewalker Tafel kann von bedürftigen Familien nach Voranmeldung immer Kreisverband Uecker-Randow dienstags und donnerstags in Anspruch genommen werden. So konnten wir auch über die vergangenen Feiertage viele Familien mit Waren des täglichen Bedarfs unterstützen. Arbeitslosentreff Eggesin In unserer Kleiderbörse finden Sie immer wieder andere gut erhaltene Kleidungsstücke, Haus- Hans-Fischer-Straße 21 haltswäsche und Schuhe. Ein ständig wechselndes Sortiment an Gebrauchtmöbeln lässt keine Tel. 039779 21855 Wünsche offen. Selbstverständlich nehmen wir auch Ihre Spenden für die Möbel- und Sammel- börse gern entgegen. Weitergeben statt wegwerfen! Aus 2013: Die Weihnachtsfeier bei uns im Arbeits- Wir sammeln ständig für losentreff, Hans Fischer Straße 21, am 19. Dezem- ber war ein schönes Erlebnis für jung und jung soziale Zwecke gebliebene. Wir sangen bekannte Weihnachtslie- Bekleidung, Spielzeug, Bücher, Möbel, der und haben wunderschöne Weihnachtsbilder Küchengeräte, Haushaltsgegenstände ausgemalt. Bei den kleinen Geschichten rund um den Tannenbaum hörten unsere kleinen Gäste Helfen kann so einfach sein! aufmerksam zu. Die leckeren Plätzchen, gebacken Öffnungszeiten: von den Kollegen des Arbeitslosentreffs und der Mo - Do 08.00 - 16.00 Uhr warme Kakao hat allen gut gemundet. Fr 08.00 - 12.00 Uhr Natürlich haben sich alle über die kleinen Geschenke gefreut. Hierzu möchten wir uns bei folgenden Sponsoren für unsere kleine Weihnachtsfeier bedanken: Besuchen Sie unsere Einrichtung ! • Fußpflege - Dörte Hildebrandt, • Mecklenburgische Versicherung - Thomas Stresemann, Skatturnier • Kerstin Hindenberg - Zur Eiche, • Frau Lemberg - Sertürner Apotheke, Am 7. Februar findet um 18.00 Uhr im Ver- • Familie Graupner - Buch und Zeitschriftenhaus. einshaus des SV Motor Eggesin in der Stet- Wir wünschen allen Familien, Freunden des Arbeitslosentreffs, Firmen und Unternehmen und tiner Straße das nächste Skatturnier statt. allen weiteren Bekannten ein glückliches Jahr 2014! Sie erreichen uns unter 039779-21855. Interessierte Skatfreunde sind herzlich eingeladen. Es warten tolle Preise! Ihre Wiebke Rohde, Stützpunktleiterin 15

TT-Weihnachtsturnier Weihnachten bei Eggesinern Vorweihnachtliche Stimmung herrschte in der Sporthalle der Grundschule Eggesin. Der Vor- Sportkindern stand der Sektion Tischtennis unter Leitung von Horst Fritsch hatte seine Mitglieder mit Fami- In eine Bäckerei und Backstube verwandelte lien zur sportlichen Weihnachtsfeier eingeladen. Festlich gedeckte Tischtennisplatten mit Kaf- sich das Schüler- und Jugendfreizeitzentrum fee, Kuchen, Kakao und Gebäck empfing alle Anwesenden, denn bevor sich sportlich betätigt in Eggesin für die Kinder der SVG Eggesin 90. wurde, konnten sich alle stärken. Im anschließenden Turnier spielten die Kinder im Einzel, die Über 40 Mädchen und Jungen probierten Erwachsenen dagegen im Doppel und alle jeder gegen jeden. sich als Zuckerbäcker beim Dekorieren von Letztendlich gab es folgende Ergebnisse: Keksen mit Glasur und allerlei bunten Streu- Kinder: 1. Dominik Schultz, 2. Tobias Meitzner, seln. Aber auch gehandwerkelt wurde. 3. Marie Schultz und 4. Paul Gerloff. Jedes Kind konnte einen hölzernen Weih- Erwachsene: 1. Herbert Fuhrmann und Birgit nachtsbaumanhänger selbst herstellen. Schultz, 2. Horst Fritsch und Harald Thomas, 3. Ganz hoch im Kurs standen die Elche. Ganz Lothar Ganz und Tino Egert. ruhig war es im raum mit der Märchenstunde. Frau Lorenz, Mitarbeiterin des SJZ las eine Alle Sportfreunde der Sektion Tischtennis be- Weihnachtsgeschichte vor und zusammen danken sich ganz herzlich beim Ehepaar Fritsch sangen sie Weihnachtslieder. Beim Würfel- für die liebevolle Vorbereitung der sportlichen spiel wurde der schnellste Kopfrechner ge- Weihnachtsfeier. Sie wünschen allen ein erfolg- sucht. Eine große Kaffeetafel mit dem Selbst- reiches sportliches Jahr 2014. gebackenen und gemeinsam gesungenen Das Sieger-Duo beim Spiel - Birgit Schultz Weihnachtsliedern beendete dann die Weih- Rita Fründt und Herbert Fuhrmann mit 82 Jahren nachtsfeier. Ein großes Dankeschön gilt den Mitarbeitern des SJZ Eggesin und ihren Hel- fern, den Frauen der Frauensportgruppe so- Wandern und Tanzen im neuen Jahr wie der Laufgruppe des Vereins. Eine schöne Tradition der Mitglieder der SVG Eggesin 90 ist die sportliche und gemütliche Begrüßung des neuen Jahres. Mit einer langen Wanderung durch die waldreiche Umgebung Rita Fründt Eggesins startete auch in diesem Jahr die Winterwanderung, die allerdings ehe den Namen „Frühjahrswanderung“ verdiente, denn wunderschönes sonniges Wetter begleitete die vielen Erwachsenen und Kinder des Vereins. Ziel des sportlichen Auftaktes ist seit jeher das Gehöft des Sektionsleiters Tischtennis, Horst Fritsch, in Karpin. Flotte Musik, ein Lagerfeuer, brutzeln- de Grillwurst und allerlei warme Getränke, alles vorbereitet von den Tischtennisspielern des Vereins, warteten bereits auf die Wandersleute. Nach der kulinarischen Stärkung startete die nächste sportliche Einlage. Vereinsvorsitzende Christhilde Hansow und TT-Chef Horst Fritsch eröffneten den Tanz am Feuer und sehr schnell füllte sich der Hof mit flotten Tänzern. Die Kinder konnten sich derzeit beim Büch- die Jungs am Weihnachtsbacktisch senwerfen ausprobieren und ihre Besten er- mitteln. Wohl niemand trauerte dem fehlenden Schnee VERANSTALTUNGSPLAN DER VS und der fehlenden Kälte hinterher. 17367 EGGESIN, BAHNHOFSTR. 4 Aber alle freuen sich schon auf den nächsten 21.01. 14.00 Uhr Kaffee trinken, Singen Familienausflug des Vereins, der traditionellen im Club Radtour im Sommer. 22.01. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler Rita Fründt beim Neujahrstanz 14.00 Uhr Kaffee trinken, Spielnachmittag 23.01. 14.00 Uhr Kaffee trinken, SV Motor Eggesin e.V. Videonachmittag 27.01. 10.00 Uhr Seniorensport Am 11.01.2014 richteten die „Alten Herren“ des SV Motor Eggesin ihr 16. Hallenfußballturnier in 14.00 Uhr Kaffee trinken, Kegeln der Bundeswehrhalle Eggesin/Karpin aus. Angereist waren folgende Alte Herrenmannschaften: im Pflegeheim SG Ahlbeck/Luckow, FC Einheit Strasburg, VFB Pommern Löcknitz, SC Eintracht Rossow, SV 90 28.01. 14.00 Uhr Kaffee trinken, Brüssow, Pasewalker SV. Der gastgebende SV Motor Eggesin stellte 2 Mannschaften. Würfelnachmittag Gespielt wurde in 2 Staffeln a 4 Mannschaften. Turniersieger wurde der VfB Pommern Löcknitz 29.01. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler gefolgt von SV Motor Eggesin II, FC Einheit Strasburg, SV Motor Eggesin I, SG Ahlbeck/Luckow, 14.00 Uhr Kaffee trinken, SV 90 Brüssow, Eintracht Rossow und Pasewalker FV. Gesellschaftsspiele Weiterhin kam es zu folgenden Einzelauszeichnungen: 30.01. 14.00 Uhr Monatsgeburtstag Bester Torschütze: Nico Ullrich (VfB Pommern 03.02. 10.00.Uhr Seniorensport Löcknitz) mit 8 Toren 14.00 Uhr Kaffee trinken, Bester Torwart: Frank Block (SG Ahlbeck/Luckow) Spielnachmittag Bester Spieler: Sven Kielgas (VfB P. Löcknitz) 04.02. 14.00 Uhr Kaffee trinken, SV Motor Eggesin I spielte mit: Ralph Lange, Gesellschaftsspiele Markus Ladwig, Rony Odebrecht, Jürgen Loch, 05.02. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler Maik Rossfeldt, Marco Krause 14.00 Uhr Kaffee trinken, SV Motor Eggesin II spielte mit: Jens Röber, Spielnachmittag Enrico Streblow, Frank Schneider, Rico Burmeis- 06.02. 09.00 Uhr Polenfahrt ter ,Lars von Malleck 10.02. 10.00 Uhr Seniorensport An allen Helfern , Schiedsrichtern , Sponsoren und 14.00 Uhr Kaffee trinken, Kegeln Zuschauern sagen wir Danke für die Unterstützung. Das Team des SV Motor Eggesin e.V. im Pflegeheim 16 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

Bürgermeisterin: Viktoria Stein Grambin Sprechzeiten: dienstags von 16.00 - 17.30 Uhr im Gemeindehaus (Neue Straße 31) Tel.: 039774 20494 E-Mail: [email protected]

Jahresbericht Jugendfeuerwehr Grambin 2013 Die Jugendfeuerwehr Grambin kann auf ein interessantes Jahr zurückblicken. Momentan besteht unsere Jugendfeuerwehr aus 6 Mitgliedern, 5 Jungen und einem Mädchen. Jeder von uns leistete in diesem Jahr ca. 75 Stunden technische Ausbildung und Jugendarbeit. Das Jahr 2013 hielt viele abwechslungsreiche Ausbildungen und Veranstaltungen für uns be- reit. Unsere erste Ausbildung fand am 11. Januar 2013 statt, in der es um Unfallverhütung ging. Am 30. März 2013 stand das alljährliche Osterfeuer auf dem Programm. Wir unterstützten die aktiven Kameraden tatkräftig, in dem wir die Spiele für die Kinder und die Kinder-Tombola be- treuten. Besuch im Feuerwehrmuseum Schwerin Unser nächstes großes Ereignis im Jahr 2013 war unsere Fahrt nach Schwerin, die am 02. April stattfand. Diese wurde durch unsere Schrottsammelaktion im Jahr 2012 finanziert. Wir besuch- ten das Feuerwehrmuseum und den Landtag. Allen hat es sehr gut gefallen und wir haben viel Neues erfahren. Am 1. Juni fand ein Pokalmarsch in Eggesin statt. Dort belegten wir den 6. Platz. Ein weiterer Höhepunkt des Jahres war am 15. Juni der Jugendtag im Zerum Ueckermünde. Wir bildeten zusammen mit der Jugendfeuerwehr Lübs eine Gruppe und absolvierten 4 Stationen. Diese sollten unsere Teamfähigkeit fördern. Zum Abschluss des Tages bekam jede Jugendfeu- erwehr einen Übungsfeuerlöscher gesponsert. Am 7. September fuhren wir zum Pokalmarsch nach Pasewalk. Dort belegten wir den 7. Platz. Unsere Gruppe wurde dabei von zwei Jugendlichen aus der Jugendfeuerwehr Luckow unter- stützt. Außerdem legte Maximilian Lieckfeldt an diesem Tag die Flammestufe 2 ab. Unsere letzte Ausbildung des Jahres fand am 30. November in Liepgarten statt. Zusammen mit der Liepgartener Jugendfeuerwehr wurden uns die grundlegenden Dinge der Ersten Hilfe ver- mittelt und von uns im Anschluss auch geübt. Es war ein sehr interessanter Tag und es wurde viele neue Kontakte geknüpft. In diesem Jahr legte Marvin Schenkel die Flammestufe 1 ab. Marcel Schröder absolvierte den Truppmann-Lehrgang Teil 1. Am 28. Dezember 2013 endete unser Ausbildungsjahr mit der alljährlichen Weihnachtsfeier. Im Kletterwald Nach unserem traditionellen Bowlen im Bistro Kregelin werteten wir das Jahr 2013 in der Jah- reshauptversammlung aus und besprachen den Plan für das Jahr 2014. Danach wählten wir unseren neuen Jugendvorstand. Jessika Wlk wurde zur Gruppenführerin und Marvin Schenkel wurde zum Stellvertreter und Schriftführer gewählt. Für die Überraschung des Abends sorgte die Übergabe unsere Jugendfeuerwehr T-Shirts, die der Kamerad Kevin Krause uns sponserte. Wir ließen das Jahr gemütlich bei einem Film ausklingen. Ich möchte mich im Namen der Jugendfeuerwehr bei allen Unterstützern im Jahre 2013 recht herzlich bedanken. Unser besonderer Dank gilt unseren Jugendwarten Karsten Rips und Chris- topher Niemann und allen anderen Kameraden der Grambiner Feuerwehr, die uns durch das ganze Jahr begleitet und unterstützt haben.

Jessika Wlk Erste Hilfe-Ausbildung Gruppenführerin

Das Alte Grambin um 1935 17

Hintersee Bürgermeisterin: Edelgard Ziegfeld Sprechzeiten: donnerstags von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro (Dorfstraße 128) Telefon: 039776 20215 E-Mail: [email protected]

Gratulation zum 100. Geburtstag Am 20. Dezember ist Ella Grell aus Hintersee 100 Jahre alt geworden. Mit ihren Kindern, Enkeln, Urenkel- und sogar Ururenkelkin- dern feierte die Jubilarin, die sich mit 100 Lebensjahren geistig und körperlich sehr fit zeigte, in der Fennschänke Hintersee ihren runden Geburtstag. Neben den zahlreichen Familienmitglieden gehörten auch viele Freunde, Bekannte und Nachbarn zu den Gratulanten. Die herzlichen Glückwünsche der Gemeindevertretung überbrachten Bür- germesterin Edelgard Ziegfeld und Stellver- treterin Peggy Kundschaft.

Einen musikalischen Geburtstagsgruß überbrachten Familienangehörige, die aus dem Bundes- land Sachsen mit einem Bus angereist sind.

Gelungener 5. Adventsmarkt mit Besucherrekord Mit der Kamera unterwegs

Der milde Winter sorgte dafür, dass die Stra- ßenbauarbeiten in der Ortlage Hintersee weitergeführt wurden. Gratulation

Mit sehr viel Liebe haben Mitglieder des Ver- eins „Freunde und Förderer der Johanniskir- che Hintersee e.V.“ sowie viele fleißige Helfer den Adventsmarkt vorbereitet. Die Mühen haben sich gelohnt, denn es war eine gelungene Veranstaltung. Nach dem vorweih- Am 3. Januar feierte Peter Leonhardt mit Ke- nachtlichem Konzert mit der Riether Mando- gelfreunden und Bekannten seinen 75. Ge- linengruppe in der Kirche, die bis zum letzten burtstag. Der rüstige Rentner ist nicht nur in Platz gefüllt war, erschien der Nikolaus mit Hintersee als ein aktiver Sportler bekannt. Er einem himmlischen Engel, der für die Kleinen hat sich vor allem in der Ueckermünder Fuß- einen Sack mit Geschenken mitgebracht hat. ballgeschichte einen Namen gemacht. Zu den Gästen zählten auch eine Busbeset- zung der polnischen Nachbarn aus Police. Fotos: M. Fischbein 18 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

LIEPGARTEN Bürgermeister: Ernst Heidschmidt Sprechzeiten: dienstags von 16.00 - 17.00 Uhr im Gemeindehaus (Ueckermünder Str. 51) Telefon: 039771 23565 priv. 039771 25533 E-Mail: [email protected]

Neues Rolltor Seniorenweihnachtsfeier

Auch im letzten Jahr lud der Vorstand der Ortsgruppe der Volkssolidarität zur Seniorenweih- nachtsfeier in den Lindenhof ein. Zu Beginn bedankte sich Christiane Fichtner bei Christin Zeh für die gelungene Vorbereitung. Kurzweilig verlief der Nachmittag bei Kaffee und Kuchen, Ge- Am 10. Dezember 2013 wurde in der Feuer- sang und Tanz. Insbesondere Martina Melle aus Liepe und ihre beiden Töchter erfreuten mit wehr ein neues Rolltor durch die Firma Wit- Weihnachtsliedern die Zuhörer. Zum Abschluss bedankte sich Christiane Fichtner bei Karsten tenberg (Torgelow) eingebaut. Pannenberg für sein Sponsoring.

Neue Parkplatz Regelung Weihnachtsfeier in der KITA „Alle Jahre wieder“ freuen sich die Kinder unseres Kindergartens auf den Weihnachtsmann. Mit seinen Geschenken brachte er auch dieses Jahr die Kinderaugen zum Glänzen. Das Kindergartenteam bedankte sich in diesem Zusammenhang bei al- Die Parkboxen vor dem Kindergarten wurde len Helfern und Unter- als Kurzzeitparkplatz eingerichtet. Parkzeit stützern mit einer klei- 30 Minuten. Somit bestehen für die Eltern nen Kaffeerunde. bessere Bedingungen, ihre Kinder zu bringen bzw. abzuholen.

Schlechter Scherz Tierarzt Dr. Martin hat Nachfolger gefunden Vielen Menschen in unserer Region ist der Tierazt Dr. Martin aus Liepgarten wohl bekannt. Er bemühte sich seit längerer Zeit um eine Nacholge seiner Praxis. Seit dem Sommer letzten Jahres arbeiten Lars Kahlert und Maren Riehl an seiner Seite, um Land, Leute, Kunden und Patienten kennenzulernen. Beide sind Dr. Martin sehr dankbar für die Einarbeitung! Lars Kahlert, gebürtig in Sachsen, und Maren Riehl, gebürtig in Hessen, haben gemeinsam in Wien studiert. Herr Kahlert ist auf Großtiere und Frau Riehl auf Kleintiere spezialisiert. Sie stellen sich allen neuen Herausforderungen und arbeiten mittlerweile auch mit anderen Kollegen zusammen. Zur offiziellen Praxiseröffnung am 14. Dezember 2014 über- brachte Gemeindevertreter W. Wesenberg ein Begrüßungsge- schenk an das neue Praxisteam, die sich in Liepgarten gut auf- Wer brauchte noch einen Weihnachtsbaum? genommen und Zuhause fühlen. Sie freuen sich auf alle neuen Noch in der Nacht vor dem 24. Dezember Kunden, die Ihnen ihr Vertrauen schenken. wurde die Silberfichte vor dem Lindenhof Tierarztpraxis Kahlert/Riehl, 17375 Liepgarten, Kolonienstr. 5b dreist geklaut. Telefon: 039771-23221 oder Handy 0171-3619503 19

Christvesper in der Liepgartener Kirche Lebendiger Adventskalender

Zum ersten Mal wurde in der Kirchenge- meinde Ueckermünde-Liepgarten zum lebendigen Adventskalender eingeladen. Auch Familie Büscheck konnte am 20. De- zember Gäste aus Liepgarten, Ueckermünde und Eggesin empfangen. Gedichte, gemein- „Stille Nacht, heilige Nacht“: In der von Kerzen erhellten Kirche versammelte sich am Heiligen sam gesungene Lieder und Gespräche bei Abend die Gemeinde, um die Botschaft von der Geburt Jesu Christi zu hören und zu besingen. Gebäck und Glühwein prägten das adventli- Wir danken der Familie Franke aus Jädkemühl für den wunderschönen Christbaum. che Zusammensein.

Festliches Weihnachtskonzert Herzliche Gratulation für folgende Jubilare in der Kirche: Zweifellos war der 11. Dezember ein vor- weihnachtlicher Höhepunkt. Neun Musiker des Heeresmusikkorps gestalteten ein hoch- klassiges Weihnachtskonzert aus besinnli- chen und auch beschwingten Melodien zur Weihnachtszeit sowie festtäglichen Texten. Für die Zuschauer war es ein vorweihnachtli- cher Genuss, über den alle bei Glühwein unter Sternenhimmel noch nach dem Konzert lobende Worte und positive Anmerkungen fanden. Manch Liepgartener, der die Be- quemlichkeit verzog und zu Hause blieb, hat ein richtiges vorfestliches Higlight von abso- luter musikalischer Qualität verpasst. Gemeindevertreterin Christiane Fichtner überbrachte Frau Christel Lieckfeldt herzliche Geburtstagsglückwünsche.

Bärbel Bützow, vielen noch als Gemeinde- schwester von Liepgarten bekannt, wurde zu ihrem 70. Geburtstag von Bürgermeis- ter Ernst Heidschmidt beglückwünscht. Dieser zählte übrigens in den 70-er Jahren auch zu ihren kleinen Patienten.

Ehepaar Herta und Horst Migge erhielten Joachim Treichel erhielt von Waldemar die Glückwünscche der Gemeindevertre- Aschmann und Wilfried Wesenberg Be- tung zum 60. Hochzeitstag. such zu seinem 75. Geburtstag.

Der Weihnachtsmann wird den Liepgartenern Termine bitte vormerken: 07.02.2014, 19.00 Uhr Skatturnier im Vereinshaus und Gästen noch lange in Erinnerung bleiben. 20 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

LUCKOW Bürgermeisterin: Hannelore Schwebmeyer mit dem Ortsteil Sprechzeiten: jeden 1. Montag im Monat, 16:00 – 17:00 in Luckow (alte Feuerwehr) RIETH jeden letzten Montag im Monat, 16:00 – 17:00 in Rieth (alte Feuerwehr) Telefon: Luckow 039775 26880, Rieth: 039775 20855

Rückblick 2013 - Ausblick 2014 Zur ersten traditionellen Veranstaltung des Das neue Jahr hat begonnen - Zeit für einen Wir wünschen allen ein gutes, erfolgreiches Jahres - das Verbrennen der Weihnachts- kleinen Rückblick auf die Veranstaltungen Jahr 2014 und wünschen uns auch weiter- bäume auf dem Dorfplatz Luckow - laden des vergangenen Jahres. Unser Dank noch- hin eine aktive Unterstützung aller, um auch die Kameradinnen und Kameraden der FFw mals an alle fleißigen Helfer, Organisatoren, zukünftig ein abwechslungsreiches Leben in Luckow recht herzlich für Samstag, den 1. Sponsoren und Akteure, die zum Gelingen der Gemeinde zu ermöglichen. Februar 2014, ab 16:00 Uhr ein. Für Brat- beitrugen. wurst und Getränke ist gesorgt!

Weihnachtsbaumverbrennen zum Jahresanfang Die Luckower Schalmeienkapelle am Osterfeuer

Wimpelketten wurden beim Dorfsnack gefertigt Arbeitseinsatz auf dem Sportplatz für das Vereinsfest

Das Deutsch-Polnische Vereinsfest mit der Partnergemeinde Tanowo war kultureller Höhepunkt des Jahres 2013. 21

Kunstsommer in der Luckower Kirche Sonnenwendfest in Rieth

Weihnachtsbasar mit vielen Angeboten für große und kleine Gäste

LÜBS Bürgermeister: Siegfried Wanke mit den Ortsteilen Sprechzeiten: dienstags von 16.00 - 18.00 Uhr im Gemeindezentrum Annenhof, Heinrichshof Telefon: 039777 26722 und Millnitz E-Mail: [email protected]

Weihnachtssingen in der Motormühle

Den Dritten Advent haben einige Lübser Weihnachtsfans in der Motormühle gefeiert. Bei selbstgebackenem Stollen (danke Emma!!) und Kaffee erklangen Weihnachtslieder, die natürlich selbst gesungen wurden. Ellen am Keyboard und Tomi an der Flöte gaben die Töne vor. Erstaunlich wie sicher die Texte sitzen. Die Liederbücher wurden kaum benötigt. Geli überraschte mit einem Bastelevent. Das mathematische Basteln zog kurzer- hand Jung und Alt in seinen Bann. Dabei werden vier Papierstreifen so verarbeitet, dass ein dreidimensionaler Stern, der Fröbelstern, entsteht. Alle waren sich einig. Weihnachten kann kommen. Vor allem die Kinder sind voller Vorfreude auf das Fest. Wenn Sie diese Zeilen lesen ist das Fest bereits vorbei und wir sind hoffentlich gesund und froh gelaunt in ein Neues Jahr gestartet. Die Mitglieder des DCL wünschen Ihnen viel Freude, Gesundheit und Kraft im Jahr 2014. Es wird wieder einige Gelegenheiten geben, mit uns zusammen zu kommen. Die Termine unserer Veranstaltungen werden wir an dieser Stelle bekannt geben.

Thomas Blechschmidt Weitere Informationen unter: www.dorfclub-luebs.de DCL e.V. 22 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

MEIERSBERG Bürgermeister: Gerhard Seike Sprechzeiten: dienstags von 17.00 - 19.00 Uhr im Gemeindehaus (Dorfstraße 63) Tel.: 039778 20287 E-Mail: [email protected]

Papilio Kindertagesstätte „Regenbogen e.V.“ Meiersberg

Süßer die Glocken nie klingen……, wir fröhlich gemeinsam immer singen… zur schönen Weihnachtszeit, denn pünktlich am 11.12. um 15.00 Uhr war es soweit. In der Gaststätte „ Zum Ochsen“ warteten alle Gäste auf uns Kinder aus der KITA. Wir sangen Lieder vom Weihnachtsmann und trugen Gedichte vom Winter vor. Anschließend kam der Weihnachtsmann und brachte Süßigkeiten für alle Kinder.

Am 18.12.2013 war es endlich soweit, der Weihnachtsmann kam in die KITA - es war höchste Zeit. Er brachte Geschenke für jedes Kind und fragte jeden, ob wir auch artig sind. Dann sangen wir Lieder und trugen Gedichte vor- musikalisch begleitete uns ein Engelschor. Auch gab es Kekse bei Kerzenschein und alle versprachen - wir wollen immer höflich und rücksichtsvoll - auch im Jahr 2014- sein.

Die Kinder und Erzieherinnen

ERHOLUNGSORT Bürgermeister: Detlef Schultz MÖNKEBUDE Sprechzeiten: dienstags von 16.00 - 17.30 Uhr im Gemeindehaus (Am Kamp 13) Telefon: 039774 20323 E-Mail: [email protected]

Gratulation Der Fremdenverkehrsverein Mönkebude informiert Kulturelle Veranstaltungen in Vorbereitung Auch in diesem Jahr soll den Einwohnern und Gästen im Erholungsort Mönkebude ein vielfälti- ges Programm geboten werden. Geplant ist, in diesem Jahr das traditionelle Strandfest zusammen mit der Partnergemeinde Stepnica zu begehen. Dazu und zur weiteren Veranstaltungspla- nung 2014 wird es am 27. Januar die erste Sitzung des Tourismusausschusses um 18.00 Uhr im Gemeindehaus geben. Eine weitere Beratung mit allen Vereinen und Akteuren ist dann für den Februar geplant. Die Einladungen dazu folgen noch. Natürlich sind alle interessierten Bürger herzlich zu beiden Terminen eingeladen. Beach Eisparty Mönkebude am 9. Februar Nun schon zum 4. Mal wird in Mönkebude eine Eisparty von der Firma Haffton in Zusammen- arbeit mit der Gemeinde und dem Fremdenverkehrsverein veranstaltet. Die Ueckermünder Ice- boders werden in Badehose und Badeanzug ins kalte Nass steigen. Vielleicht wagt es auch ein „Mönkebuder Eisbär“, bei winterlichen Temperaturen ein Bad zu nehmen. Im Zelt werden heiße Waffeln, Kaffee und Glühwein gereicht. Alle Schaulustigen sind herzlich zu diesem Gaudi am 9. Februar um 14.00 Uhr eingeladen, vorausgesetzt, die Witterungsbedin- gungen lassen diese Veranstaltung zu. Anderenfallsl wird es kurzfristige Informationen über die Am 9. Dezember 2013 feierte Bürgermeister regionale Tagespresse geben. Detlef Schultz seinen 65. Geburtstag. An alle Vermieter Zu den zahlreichen Gratulanten zählte auch Die Vorbereitung der neuen Urlaubssaison ist in vollem Gange. Damit wir unseren Gästen freie Regina Papke vom Amt „Am Stettiner Haff“, Angebote mitteilen können, bitten wir Sie Ihre Belegungen für die kommende Saison umge- die schon seit 1992 mit dem Jubilar zusam- hend dem Fremdenverkehrsverein „Mönkebude am Stettiner Haff“ zu melden. Nur so ist es menarbeitet. möglich, unsere Urlauber aktuell zu beraten und Ferienunterkünfte zu vermitteln. 23

Impressionen vom Weihnachtsmarkt und der Silvesterparty Hallo liebe Eltern der Gemeinden Grambin, Mönkebude und Leopoldshagen!

In unserer Krabbelgruppe haben die Eltern und Kinder Lust auf erste soziale Kontakte, bevor sie den regelmäßigen Kitabesuch in Zum 1. Mal fand der Mönkebuder Weihnachtsmarkt vor der Kirche statt. Anspruch nehmen! Seit September 2013 treffen wir uns 14-tägig in der Kita Haffknirpse e.V. in Mönkebude. Die Kleinen haben Spaß am Spielen und ihre Eltern nutzen gleichzeitig die Möglichkeit, sich zu den unterschiedlichsten Themen aus- zutauschen. Sind Sie neugierig geworden? Möchten Sie unsere Krabbelgruppe kennenlernen und mit Ihrem Kind dabei sein? Dann besuchen Sie uns am Mittwoch, den 05.02.2014 in der Zeit von 15.30 Uhr bis Der Weihnachtsmann erschien gegen 16.00 Uhr Der Mönkebuder Chor in der Kirche 17.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fragen richten Sie bitte an: Kita „Haffknirpse“ e.V. Mönkebude Hauptstraße 76 17375 Mönkebude Telefon: 039774/ 20314 e- mail: [email protected] Ansprechpartnerin: Viola Trummer

Antennenanlage Mönkebude digitaler Empfang für 63 Programme Ab sofort ist dieses möglich. Nur ältere TV Geräte benötigen dafür einen Decoder. Bei Fragen können Sie sich an die Firma Heimelektronik Winkler in Leopoldshagen wenden. Diese ist erreichbar unter 039774 20309. Antennengebühr 2014 Ans Überweisen denken! Zur freundlichen Erinnerung - auch 2014 Silvester-Partystimmung am Mönkebuder Strand wird wieder die Gebühr für die Erhaltung unserer Antennenanlage in Mönkebude fällig. Diese beträgt 40,00 € für das gesamte Jahr. Eingezahlt kann sie bei Frau Denecke, Herzlichen Dank für Ihre Spende Mitteldrift 44 in Mönkebude werden oder Viele Menschen aus der Gemeinde haben in diesem Jahr für unseren Weihnachtsmarkt ge- Überweisungen bitte zeitnah an das Ver- spendet. Dafür möchten wir im Namen der Weihnachtsmarktarbeitsgruppe und unseres Frem- einskonto denverkehrsvereins herzlich Dank sagen. Insbesondere auch die Sachspenden für unsere Tom- bola trugen dazu bei, das Programm an diesem Tage zu bereichern. Darüber freuten wir uns Empfänger: Antennengemeinschaft e. V. sehr. Aber auch für die Unterstützung der vielen fleißigen Helfer im Hintergrund sei gedankt. Bank: Sparkasse Uecker - Randow Sie alle haben uns mit ihrem Beitrag über das übliche Maß hinaus unterstützt, so dass der Weih- nachtsmarkt erfolgreich durchgeführt werden konnte. Und so viel sei schon mal verraten, es wird BLZ: 15050400 sicher auch in diesem Jahr am 4. Advent wieder einen Weihnachtsmarkt in Mönkebude geben. K.-Nummer: 3210001161 24 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

VOGELSANG- Bürgermeister: Ingo Grönow WARSIN Sprechzeiten: donnerstags von 16.30 - 18.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus (Ahornweg 1) Tel.: 039773 20327 E-Mail: [email protected]

Gratulation 2.Adventssingen im Dorfgemeinschaftshaus in Vogelsang-Warsin

Der Bürgermeister Ingo Grönow hat Karl- Der Luckower Frauenchor hat am 7.12.2013 zum 2. Mal zum Adventssingen bei Kaffee und Heinz Behnke zu seinem 80.Geburtstag die Kuchen eingeladen. Festliche Stimmung herrschte im Dorfgemeinschaftshaus, es roch nach Glückwünsche der Gemeindevertretung Kaffee und Kuchen. Alle Plätze in der Turnhalle waren besetzt. Ein schöner großer Weihnachts- überbracht, worüber sich der Jubilar sehr baum war geschmückt, die Lichter brannten und Weihnachtsstimmung machte sich breit. gefreut hat. Der Luckower Frauenchor besteht seit 42 Jahren und hat seit einiger Zeit sein Probedomizil im Dorfgemeinschaftshaus. Geleitet wird der Chor von Frau Thum, die den Chor auch auf dem Arkkordeon begleitet. Die Frauen des Chors haben Kuchen gebacken und die Tische schön ge- Danke an Heidi Schmoldt schmückt und festlich eingedeckt. Das Konzert eröffneten die Kinder der KITA Auf der letzten Sitzung der Gemeindever- Pustewind aus Luckow, die alte bekannte tretung im alten Jahr hat sich Bürgermeis- Weihnachtslieder sangen. Dafür erhielten ter Ingo Grönow bei Frau Schmoldt für ihr die Kleinen viel Applaus. Mit festlich weih- aktives Wirken in der Gemeinde Vogelsang- nachtlichen Weisen folgte dann der Frauen- Warsin bedankt. chor. Viele Lieder summten oder sangen die Zuschauer mit. Nach ca. 70 Minuten war das Konzert vorbei und alle Anwesenden waren einer Meinung, es war ein schöner besinnli- cher Adventsnachmittag. Für die Bedienung und das Kaffeekochen waren Frau Simon aus Vogelsang-Warsin und Frau Grosch aus Luckow verantwortlich. Nach der Sitzung entfachten sich in einer gemütlichen Runde interessante Gespräche. Danke an den Frauenchor und die beiden Frauen, wir freuen uns auf das nächste Konzert.

Das sollten Sie wissen

Hurra, wir gehören zu den Helden 2013 So wie schon in den vergangenen Jahren Auf dem großen Buffet hatte der Lila-Bäcker Die Freude darüber war so groß, dass gar wurden auch in diesem Jahr „Unsere Helden“ fast sein gesamtes Repertoire aufgebaut – kein Neid aufkommen konnte. Wir haben ja vom Lila-Bäcker gemeinsam in Mecklenburg- ob süß oder herzhaft – es war einfach lecker. auch schon Pläne, wann wir den Gutschein Vorpommern und Brandenburg gesucht. Mit Spannung wurden dann die Ergebnis- beim Lila-Bäcker einlösen wollen. An dieser Ausschreibung konnten sich alle se der Kundenabstimmung erwartet, denn Gewonnen hat übrigens ein Verein aus un- Vereine mit ihrem Profil bewerben, aus dem keiner hatte irgendeine Vorstellung, auf wel- serem Land, nämlich der „Frühgeborene in hervorgeht, wie sie sich im Interesse ihrer chen Platz man gelandet war. Als Siegerpreis Greifswald e.V.“ mit der supergroßen Anzahl Mitmenschen engagieren und welche Ziele waren 5.000 Euro in bar ausgelobt, für den 2. von fast 5.000 Stimmen. Wir haben uns ganz sie verfolgen. - 9. Platz waren 1.000 Euro vorgesehen und toll mit ihnen gefreut. Mehr als 400 Vereine aus beiden Ländern der 10. - 20. Platz konnte sich über einen Gut- Im nächsten Jahr, wenn der Lila-Bäcker wie- nahmen für sich diese Chance wahr und für schein im Wert von 500 Euro freuen. der die Ausschreibung bekannt gibt, wollen 10 aus jedem Land konnten die Kunden vom Bei der Bekanntgabe der Platzierungen von wir uns natürlich auch beteiligen. Darüber Lila-Bäcker ihre Stimme abgeben. Platz 20 an abwärts wurde jeder Gewinner sind wir uns schon einig. Und das Schöne an Der Sportverein Christophorus Ueckermün- von unseren Vereinsmitgliedern lautstark, allem ist, dass wir vorher überlegt hatten, ob de e.V. gehörte zu den Glücklichen aus M-V. aber herzlich gefeiert. wir mitmachen wollen, denn als „Helden“ ka- Mit 12 Vertretern des Vereins sind wir am ver- Endlich waren wir an der Reihe und erhielten men wir uns gar nicht vor. gangenen Mittwoch nach Wismar ins Frei- auf dem 10. Platz mit über tausend Stimmen Jetzt wissen wir, dass wir alles richtig ge- zeitcenter „Wonnemar“ gefahren, um an der den letzten Gutschein, bevor die Geldgewin- macht haben und da bleiben wir auch dran! Preisverleihung teilnehmen. ne verteilt wurden. 25

Be free”s Zuckerpuppen präsentieren die “Big Belly Dance Nigth” Veranstaltungskalender Seit Wochen trainieren die Bauchtänzerin- FVV „Stettiner Haff“ e.V. 2014 nen des Tanz-und Fitnessvereins be free Ue- Sehr geehrte Damen und Herren, ckermünde für diese große Event, es soll ja schließlich alles klappen .Um sich optimal der Fremdenverkehrsverein „Stettiner vorzubereiten ,sind sie extra nach Berlin Haff“ e.V. erstellt auch für das Jahr 2014 gefahren, um sich vom international be- den Veranstaltungskalender der Regi- kanntesten Bauchtänzer “Zadiel” trainieren on Stettiner Haff. Um den gedruckten zu lassen.Eigens für diese Show wurde von Kalender termingerecht Einheimischen Zadiel eine Choreographie für die Zucker- und Gästen und Urlaubern präsentieren puppen geschrieben, was eine sehr aufre- zu können, bitten wir um die Zusen- gende Erfahrung für die Damen war. Auch dung der geplanten Veranstaltungen mit den Polnischen Partnergruppen wurde von Städten, Gemeinden, Hotels & Pen- fleißig trainiert, die regelmäßigen Treffen sionen, Gaststätten, Kirchen, Reedereien, sind mittlerweile ein fester Bestandteil beim Gewerbetreibenden, Vereinen, Freiwilli- trainieren, so kann man immer wieder neues ge Feuerwehren, einfach von Jedem, der von einander lernen. Um der “Big Belly Dance eine kulturelle oder touristische Veran- Es sind noch Karten erhältlich : Hotel Pom- Night” richtig Glamour zu verleihen wurde staltung anbietet und durchführen wird. mernmühle Liepgarten- 039771 2000 nicht nur Zadiel eingeladen , sondern auch die Die redaktionellen Einträge sind für den Weiterhin besteht die Möglichkeit, für alle Vizeweltmeisterin im Orientalischen Tanz Cle- Veranstalter kostenfrei und sollten folgen- interessierten Bauchtänzerinnen bei den opatra.Weiterhin werden die Gruppen -almas de Angaben beinhalten: Datum, Uhrzeit, Stars Workshops mitzumachen, am Samstag belly dancing, Shahiba Disy, Basma, befree`s Ort, Veranstaltung und Veranstalter. orientaldancer und die Zuckerpuppen ihre den 8 .März bei Zadiel von 12-15 Uhr und am Tänze vorführen. Das Team vom Hotel Pom- Sonntag von 10-13 Uhr bei Cleopatra. Einige Also, wenn Sie schon jetzt den einen mernmühle Liepgarten sorgt mit einem traditi- freie Plätze stehen noch zur Verfügung. Bei oder anderen Termin fest im Plan haben, onellen Buffet für das leibliche Wohl und für die Interesse bitt unter der Email : die-zucker- rufen, faxen oder mailen Sie uns einfach! anschließenden Tanzrunden Dj Alwin. [email protected] anmelden. Wir nehmen Ihren Veranstaltungen das gesamte Jahr über entgegen, speziell aber zu folgenden Terminen; Fußball-Budenzauber in Ueckermünde Ausgabe für Monate April, Mai, Juni Redaktionsschluss: 21.02.2014 Der FSV Einheit Ueckermünde veranstaltet am 25.01.2014 den 5. Kurzweg-Cup der D -Jugend. Das Turnier findet in der Turnhalle des Ausgabe für Monate Juli bis Sept. Greifen-Gymnasiums Ueckermünde statt und beginnt um 10.00 Uhr. Redaktionsschluss: 23.05.2014 8 Mannschaften haben sich zu diesem Turnier angemeldet, wo um den Kurzweg-Cup-Pokal gespielt wird. Mit dabei sind unter anderem Ausgabe für Monate Okt. bis Dez. folgende Teams: Berlin AK 07, MSV Normannia 08 Berlin, FC Weißen- Redaktionsschluss: 22.08.2014 see (Berlin), Grün-Weiß-Ferdinandshof, VfB Pommern Löcknitz, Pase- Touristik-Information Ueckermünde walker FV, FC Vorwärts Drögeheide und natürlich die Gastgeber des Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde, FSV Ueckermünde, die sich schon jetzt über viele Besucher freuen. Tel. 039771 – 2 84 84, Fax 039771 - 2 84 87 über E-Mail [email protected] Der Eintritt ist frei!

„Welt der Träume“ - Endlich wieder eine neue Tanzshow des SV Christophorus Ueckermünde e.V. In diesem Jahr ist es nun wieder so- im neuen Kino Ueckermünde so perfekt weit, dass die Tänzerinnen und Tänzer wie möglich dem interessierten Publi- des Christophorus-vereins ein tanzbe- kum gezeigt werden kann, sind die Li- geistertes Publikum im Mai mit einer nedancer, die Bauchtänzer, die Irischen 2-stündigen Bühnenshow überraschen und Amerikanischen Stepptänzer sowie werden. die Standard-/Lateintänzer bereits voll Während 2011 die Gala mit dem Titel auf ihre Proben konzentriert. Die Show „Honeymoon“ aufgeführt wurde, in der wird wieder ein Highlight mit tollen Kos- ein Brautpaar auf der Suche nach dem tümen, fantasiereichen Requisiten und schönsten Ziel für ihrer Hochzeitsreise vielfältigen Lichteffekten und vor allem viele Länder und Gegenden in Form von passenden, großartigen Musiktiteln. dort typischen Tänzen kennenlernte, Das sollten Sie sich unbedingt anschau- waren es 2012 bekannte Filmmusiken, en! Der Kartenvorverkauf beginnt ab die als Tänze das Publikum in der Show sofort im Kino Ueckermünde für die Pre- „Moviestars“ zum Träumen brachten. miere am 03.Mai (Beginn 17:00 Uhr) und In der neuen Tanzshow wird der Zu- zwei weitere Vorstellungen am 10.Mai schauer in die „Welt der Träume“ ent- (17:00 und 20:00 Uhr). führt. Er erlebt dort die schönen Träume Für die Premierengäste sind kleine Köst- von Liebe, Glück und Erfolg, aber auch lichkeiten und Getränke vor der Veran- die dunklen, angstvollen Seiten eines staltung im Preis enthalten, so dass an Traumes. dem Tag bereits ab 16:00 Uhr das Kino Damit das Programm bis zur Premiere geöffnet wird. 26 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

Abfuhrtermine „Gelber Sack“ 2014

Eggesin, Gumnitz 27.01. / 10.02. / 24.02. / 10.03. / 24.03. / 07.04. / 22.04. / 05.05. / 19.05. / 02.06. / 16.06. / 30.06. 14.07. / 28.07. / 11.08. / 25.08. / 08.09. / 22.09. / 06.10. / 20.10. / 03.11. / 17.11. / 01.12. / 15.12. / 29.12. Grambin, Leopoldshagen, 30.01. / 20.02. / 13.03. / 03.04. / 24.04. / 15.05. / 05.06. / 26.06. / 17.07. / 07.08. / 28.08. / 18.09. Mönkebude 09.10. / 30.10. / 20.11. / 11.12. Meiersberg 29.01. / 19.02. / 12.03. / 02.04. / 24.04. / 14.05. / 04.06. / 25.06. / 16.07. / 06.08. / 27.08. / 17.09. 08.10. / 29.10. / 19.11. / 10.12. / 31.12. Hoppenwalde 06.02. / 27.02. / 20.03. / 10.04. / 02.05. / 22.05. / 13.06. / 03.07. / 24.07. / 14.08. / 04.09. / 25.09. 16.10. / 06.11. / 27.11. / 18.12. Altwarp, Vogelsang-Warsin 06.02. / 27.02. / 20.03. / 10.04. / 30.04. / 22.05. / 12.06. / 03.07. / 24.07. / 14.08. / 04.09. / 25.09. 16.10. / 06.11. / 27.11. / 17.12. Ahlbeck, Gegensee, Hintersee, 23.01. / 13.02. / 06.03. / 27.03. / 17.04. / 08.05. / 30.05. / 19.06. / 10.07. / 31.07. / 21.08. / 11.09. Luckow, Ludwigshof, Rieth 02.10. / 23.10. / 13.11. / 04.12. / 24.12. Annenhof, Heinrichshof, 22.01. / 12.02. / 05.03. / 26.03. / 16.04. / 07.05. / 28.05. / 18.06. / 09.07. / 30.07. / 20.08. / 10.09. Lübs, Liepgarten 01.10. / 22.10. / 12.11. / 03.12. / 19.12. Torgelow-Holländerei 21.01. / 11.02. / 04.03. / 25.03. / 15.04. / 06.05. / 27.05. / 17.06. / 08.07. / 29.07. / 19.08. / 09.09. 30.09. / 21.10. / 11.11. / 02.12. / 22.12.

Abfuhrtermine „Blaue Tonne“ 2014 Vogelsang-Warsin, Altwarp, 31.01. / 28.02. / 28.03. / 26.04. / 23.05. / 20.06. / 18.07. / 15.08. / 12.09. / 10.10. / 07.11. / 05.12. Luckow Leopoldshagen, Mönkebude, 14.02. / 14.03. / 11.04. / 09.05. / 06.06. / 04.07. / 01.08. / 29.08. / 26.09. / 24.10. / 21.11. / 19.12. Grambin Eggesin 1 06.02. / 06.03. / 03.04. / 02.05. / 30.05. / 26.06. / 24.07. / 21.08. / 18.09. / 16.10. / 13.11. / 11.12. Eggesin 2, Liepg. , Hoppen- 07.02. / 07.03. / 04.04. / 03.05. / 31.05. / 27.06. / 25.07. / 22.08. / 19.09. / 17.10. / 14.11. / 12.12. walde, Torgel.-Holl.-Schlossberg Gumnitz 05.02. / 05.03. / 02.04. / 30.04. / 28.05. / 25.06. / 23.07. / 20.08. / 17.09. / 15.10. / 12.11. / 10.12. Ahlbeck, Ludwigshof, 31.01. / 28.02. / 28.03. / 26.04. / 23.05. / 20.06. / 18.07. / 15.08. / 12.09. / 10.10. / 07.11. / 05.12. Hintersee, Gegensee, Rieth Lübs, Annenhof, Heinrichshof, 28.01. / 25.02. / 25.03. / 23.04. / 20.05. / 17.06. / 15.07. / 12.08. / 09.09. / 07.10. / 04.11. / 02.12. Meiersberg 30.12. Torgelow-Holländerei 03.02. / 03.03. / 31.03. / 28.04. / 26.05. / 23.06. / 21.07. / 18.08. / 15.09. / 13.10. / 10.11. / 08.12.

Hausmülltourenplan 2014 - alle 14 Tage Hausmülltourenplan 2014- alle 14 Tage ungerade Kalenderwoche gerade Kalenderwoche Die Entleerung erfolgt ab 6.00 Uhr. (Dienstag - Gumnitz) Die Entleerung der Abfallbehälter erfolgt ab 6.00 Uhr. Montag Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Grambin Annenhof Eggesin Ahlbeck, Gegensee Altwarp Leopoldshagen Heinrichshof Tor.-Holl.-Schlossb. Hintersee Luckow Mönkebude Lübs Hoppenwalde Ludwigshof Vogelsang Torgelow-Holl. Meiersberg Liepgarten Rieth Warsin

Tourenplanverschiebungen 2014 60 bis 240 l Hausmüll Verschiebung der Touren Pfingstmontag T-Mo 09. Jun 10. Jun vom auf T-Die 10. Jun 11. Jun T-Mi 11. Jun 12. Jun Karfreitag T-Fr 18. Apr. 19. Apr. T-Do 12. Jun 13. Jun Ostermontag T-Mo 21. Apr. 22. Apr. T-Fr 13. Jun 14. Jun T-Die 22. Apr. 23. Apr. Tag der Deutschen T-Mi 23. Apr. 24. Apr. Einheit T-Fr 03. Okt. 04. Okt. T-Do 24. Apr. 25. Apr. T-Fr 25. Apr. 26. Apr. Reformationstag T-Fr 31. Okt. 01. Nov. Maifeiertag - 1. Mai T-Do 01. Mai 02. Mai Weihnachten T-Mo (Term. vorgezogen) 22. Dez. 20. Dez. T-Fr 02. Mai 03. Mai T-Die (Term. vorgezogen) 23. Dez. 22. Dez. T-Mi (Term. vorgezogen) 24. Dez. 23. Dez. T-Do (Term. vorgezogen) 25. Dez. 24. Dez. Christi Himmelfahrt T-Do 29. Mai 30. Mai T-Fr 26. Dez. 27. Dez T-Fr 30. Mai 31. Mai 27

Abfuhrtermine Sperrmüll, Haushalts- und Elektronikschrott 2014

Warsin 14.05. / 17.09. Eggesin 31.03. / 04.08. / 01.12. Alt Eggesin, Wohnsiedlung Karpin, Teerofen Luckow, Vogelsang 16.05. / 19.09. Eggesin 01.04. / 05.08. / 02.12. Altwarp 15.05. / 18.09. Heidestr., Karpiner Damm, Stettiner Str., Ueckermünder Str. Leopoldshagen 03.02. / 02.06. / 29.09. Eggesin 02.04. / 06.08. / 03.12. Mönkebude 04.02. / 03.06. / 30.09. Am Bahnhof, Bahnhofstr., Am Binning, Hinzenkamp, Karl-Marx-Str., Pasewal- ker Str. Siedlung, Pasewalker Str., Stoewerstr., Wiesenstr. Grambin 31.01. / 04.06. / 06.10. Eggesin 02.04. / 06.08. / 03.12. Liepgarten 05.02. / 05.06. / 07.10. Hans-Fischer-Str., Lindenstr., M.-Matern-Str., Verbindungsstr. Ahlbeck, Ludwigshof, Rieth 07.02. / 10.06. / 09.10. Eggesin 03.04. / 07.08. / 04.12. Gegensee, Hintersee 10.02. / 11.06. / 10.10. A.-Bytzeck-Str., Eulenweg, Habichtstr., Kranichstr., Waldstr., Ziegelstr., Zlotower Str. Torgelow-Holländerei 14.02. / 19.06. / 13.10. Eggesin 04.04. / 08.08. / 05.12. Meiersberg 13.02. / 20.06. / 14.10. Ahornweg, Am Grenzberg, Am Markt, Am Sportplatz, An der Düne, Annenhof, Heinrichshof, Lübs 08.04. / 12.08. / 09.12. F.-Reuter-Weg, Goetheweg, Luckower Str., Meisengrund, Mühlenweg, Neuer Weg, Seekamp, Seestr., Ueckerm. Str. + Ausbau, Zilleweg, Hoppenwalde 07.04. / 11.08. / 08.12. Gumnitz 0.04. / 08.08. / 05.12.

Müll-Abfuhrtermine 2014 Die Abfuhrtermin 2014 werden nur in der Januarausgabe erscheinen. Nutzen Sie die Abfallfibel des Landkreises Vorpommern-Greifswald bzw. die Internetseiten des Amtes „Am Stettiner Haff“ (www.amt-am-stettiner-haff.de).

Bekanntmachungen

„GeroMobil“ Fahrplan - Tourenplan Der Standortälteste der Bun- Im Februar 2014 ist das „GeroMobil“ in folgenden Gemeinden vom Amt am Stettiner deswehr informiert ! Haff unterwegs und steht allen pflegenden Angehörigen und Ratsuchenden, mit dem Die Standortübungsplätze und Stand- Schwerpunkt Demenz – Demenzfrüherkennung, kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe ortanlagen der Bundeswehr sind durch und Unterstützung wird vom Team des “GeroMobils“ vertraulich und neutral durchgeführt. die Zivilbevölkerung grundsätzlich 05.02.2014 09.00 - 10.30 Uhr Eggesin Parkplatz vor dem Aldi und in eigenem Interesse nicht zu be- 11.00 - 11.45 Uhr Grambin beim Feuerwehrhaus treten, da hier Gefahren auftreten, die 12.00 - 12.45 Uhr Mönkebude Parkplatz beim Info-Gebäude nicht ohne weiteres zu erkennen sind. 13.00 - 13.45 Uhr Leopoldshagen vor der AWO Tagespflege Solche Gefahren sind z.B.: - liegengebliebene Drähte/Ausbil- 13.02.2014 09.00 - 09.45 Uhr Luckow bei der Gaststätte dungshilfsmittel, 10.00 - 10.45 Uhr Altwarp beim Landmarkt. Seestraße - offene Kampfstände/Kampfgräben, 11.00 - 11.45 Uhr Altwarp Siedlung - zugewachsene Sperren, Gräben und 12.00 - 12.45 Uhr Vogelsang-Warsin beim Bäcker, Luckowerstraße Hindernisse, die als solche schwer oder nicht erkannt werden können, 18.02.2014 09.00 - 09.45 Uhr Ahlbeck auf dem Dorfplatz - gering beleuchtete Fahrzeuge, sowie 10.00 - 10.45 Uhr Hintersee Parkplatz bei der Kirche - Ausbildungs- und Übungsbetrieb rund um die Uhr. 20.02.2014 09.00 - 09.45 Uhr Torgelow-Holländ. bei dem Feuerwehrhaus 10.00 - 10.45 Uhr Liepgarten Ueckerm.str. 44, Heimatstube Das Betreten des Standortübungsplatzes 11.15 - 11.45 Uhr Meiersberg Parkplatz vor der Kirche JÄGERBRÜCK (bis 31.12.2013 Truppenü- 12.00 - 12.45 Uhr Lübs alte Gemeinde bungsplatz JÄGERBRÜCK) ist auf Grund des Schießbetriebes mit scharfer Muniti- Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung verbleiben on ausdrücklich untersagt! können und dabei wollen wir Ihnen und Ihren Angehörigen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Alle diese Bereiche sind durch entspre- Ansprechpartner: Monika Clasen chende Hinweisschilder bzw. Schran- Telefonnummer: 03976-238225, mobil: 0151-58781007 ken gekennzeichnet. E-Mail: [email protected] Die Einschränkungen gelten das ganze Jahr und dienen dem Schutz unserer können und dabei möchten wir Ihnen und Ihren Angehörigen helfend zur Seite stehen. Mitbürger. Ansprechpartner: Monika Clasen Telefonnummer: 03976-238225, mobil: 0151-58781007 Entsprechende Verstöße müssen straf- E-Mail: [email protected] rechtlich verfolgt werden! 28 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014

Die Evangelische Kirchengemeinde Ahlbeck zuständig für Ahlbeck, Altwarp, Eggesin mit Hoppenwalde,In Hintersee, Eggesin Luckow erwartet mit Sie Rieth ein und buntes Vogelsang-Warsin Programm, dass Ihnen Lesenacht Dorfstraße 8, 17375 Ahlbeck Tel. 039775/20213Land und Menschen- Fax 039775/26730 näher bringt. Für typische Speisen und Getränke ist gesorgt. Liebe Kindee-mail:rtagskinder [email protected] - Konto-Nummer: 335008224, bei der Sparkasse Uecker-Randow, BLZ 15050400 Laßt euch entführen in das Lesenacht LassenLassen SieSie sich einladeneinladen:: Reich der Erzählungen… Liebeund kommtKindertagskinder zur Lesenacht! wöchentlichewöchentliche Veranstaltungen:Veranstaltungen:

Wohlfühlen werden sich 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr Alte Fachwerkkir- Laßt euch entführen in das Reich der montags dort alle Kinder, die sich Singekreis che Eggesin Erzählungen… und kommt zur Lese- gern vorlesen lassen und Lust haben, miteinander in der 18.00 bis 20.00 Uhr Junge Kreuzkirche nacht!Kirche Wohlfühlenzu übernachten. werden Natürlich sich dort gibt es auch gemein- Gemeinde der Ev. Kir- Ueckermünde (für allesames Kinder, Abendbrot die sich gernund Frühstück!vorlesen lassen und Lust haben, mit- mittwochs chengemeinden Ahlbeck Mitfahrgelegenheit einanderUnsere Lesenachtin der Kirche findet zu übernachten. von Freitag, Natürlich den 24.01., gibt es 17.30 auch und Ueckermünde- bitte im Pfarramt gemeinsamesUhr bis Samstag, Abendbrot den und 25.01., Frühstück! 10.00 Unsere Uhr Lesenachtin der Alten fin- Liepgarten melden) detFachwerkkirche von Freitag, den in 24.01.,Eggesin 17.30 statt. Uhr bis Samstag, den 25.01., Teilnahme ab 6 Jahren. Termine: 10.00 Uhr in der Alten Fachwerkkirche in Eggesin statt. Teilnehmerbeitrag: 3,00 €. Teilnahme ab 6 Jahren. Teilnehmerbeitrag: 3,00 €. 22. Jan. 9.00 -11.00 Frauenfrühstück Alte Fachwerkkir- (Wir weisen darauf hin, dass die Teilnehmerzahl che Eggesin (Wir weisen darauf hin, dass die Teilnehmerzahl auf 20 Kinder auf 20 Kinder begrenzt ist. begrenztVorrang ist. habenVorrang Kinder, haben dieKinder, regelmäßig die regelmäßig am Kindertag am Kinder- 22. Jan.. 15.00 - 17.00 Uhr Seniorenkreis Alte Fachwerkkir- Eggesin che Eggesin tag teilnehmenteilnehmen und sich und schnell sich anmelden.schnell anmelden. TelefonischeTelefonische Rücksprache Rücksprache unter: 039775/20213 unter: 039775/20213 oder 26731.) 23. Jan. ab 14.30 Uhr Seniorenkreis Alt- Raum der Ge- warp meinde Altwarp Nicht vergessen: oder 26731.) Nicht• Bitte vergessen schriftlich bis: zum 22.1. anmelden! 24.-25. Lesenacht des Kindertages (sie- Alte Fachwerkkir- Jan. he Artikel links) che Eggesin •• BitteLuftmatratze schriftlich (bitte bis keinezum 22.1.quietschen anmelden!- Gottesdienst: 10.00 Uhr in Eg- • Luftmatratzeden!) oder Isomatte (bitte keineund Schlafsack, quietsche nden!) oder Isomatte Alte Fachwerkkir- 26. Jan. gesin (anschließend: Kirchen- undSchlafzeug, Schlafsack, Waschsachen, Schlafzeug, Taschenlam Wasch-- che Eggesin sachen, Taschenlampe und Ku- kaffee) pe und Kuscheltier einpacken! • Wersche möchte:ltier ein packen!Lieblingsspiel mitbringen! 5. Feb. 9.00 -11.00 Frauenfrühstück Alte Fachwerkkir- • Wer möchte: Lieblingsspiel mit- che Eggesin

bringen! Wir freuen uns auf euch. 5. Feb. 15.00 - 17.00 Uhr Seniorenkreis Alte Fachwerkkir- Eggesin che Eggesin

Wir freuen uns auf euch. Wasserströme in der Wüste - Vorankündigung zum Gottesdienste: 9.30 Uhr in Ahl- Gemeinderaum Weltgebetstag aus Ägypten am 7. März 9. Feb. beck Pfarrhaus Ahlbeck Wasserströme in der Wüste - Vorankündigung 10.45 Uhr in Hintersee Kirche Hintersee

2014, um 18.30 Uhr in der Alten Fach- werkkirchezum Weltgebetstag Eggesin aus Ägypten 13. Febr. ab 14.30 Uhr Seniorenkreis Alt- Raum der Ge- am 7. März 2014, um 18.30 Uhr in warp meinde Altwarp In Zeiten politischer und gesellschaftlicher Um- Gottesdienst: 10.00 Uhr in Eg- brücheder kommtAlten Fachwerkkircheder Weltgebetstag Egg2014e sinaus Alte Fachwerkkir- 16. Feb. gesin (anschließend: Kirchen- Ägypten.In Zeiten Mitten politischer im „Arabischen und gesellschaftlFrühling“ veri-- che Eggesin kaffee) cher Umbrüche kommt der Weltgebets- fassten die Frauen des ägyptischen Weltgebetstagskomitees ihre Texte. Ihre Bittentag und 2014 Visionen aus Ägypten. sind hochaktuell: Mitten im Alle „Arab Meni-- Gottesdienste: 9.30 Uhr in Ahl- Gemeinderaum schenschen in Frühling“ Ägypten, verfasstenchristlich und die muslimisch,Frauen des sollen ägyptischen erleben, beck Pfarrhaus Ahlbeck Weltgebetstagskomitees ihre Texte. Ihre Bitten und Visio- 23. Febr. dass sich Frieden und Gerechtigkeit Bahn brechen, wie Wasser- 10.45 Uhr in Hintersee Kirche Hintersee nen sind hochaktuell: Alle Menschen in Ägypten, christlich 14.00 Uhr in Altwarp Kirche Altwarp strömeund muslimisch, in der Wüste! sollen (Jes. 41,18ff.)erleben, dassRund sichum den Frieden Erdball und werden Ge- sichrechtigkeit am Freitag, Bahn den brechen, 7. März 2014,wie Was die serströmeBesucherinnen in der und Wü Bes-- 26. Febr. 9.00 -11.00 Frauenfrühstück Alte Fachwerkkir- che Eggesin sucherte! (Jes der. 41,18ff.)Gottesdienste Rund zum um Weltgebetstagden Erdball werden dieser Hoffnung sich am anschließen.Freitag, den 7. März 2014, die Besucherinnen und Besu- 15.00 - 17.00 Uhr Fasching in Wassercher der ist dasGottesdienste Thema des Gottesdienstes zum Weltgebetstag – sowohl dieser symbolisch, Hoff- den Seniorenkreisen – alsnung auch an ganzschließen. real. Zum einen ist es eine gefährdete Ressource Es treffen sich die Seniorenkrei- se Eggesin, Ahlbeck /Hintersee Wasser ist das Thema des Gottesdienstes – sowohl sym- Alte Fachwerkkir- in Ägypten, einem der wasserärmsten Länder der Erde. Zum an- 26. Febr. und Altwarp bolisch, als auch ganz real. Zum einen ist es eine gefähr- che Eggesin deren dienen Wasserströme als Hoffnungssymbol für Ägyptens (Für Altwarp werden die Ab- Christinnendete Ressource und Christen, in Ägypten, die unter einem Einschüchterungen der wasserärmsten und Ge- sprachen am 13. Febr. getroffen, waltLänder radikaler der Erde.islamistischer Zum anderen Kräfte leiden. dienen Wasserströme als Anmeldungen für Ahlbeck- Hoffnungssymbol für Ägyptens Christinnen und Christen, Dass Christen und Muslime, Arme und Reiche, Frauen und Män- Hintersee bei Frau Stein) die unter Einschüchterungen und Gewalt radikaler islamis- ner 2011 und 2013 gemeinsam für Freiheit und soziale Gerech- 10.30 -15.00 Uhr Kindertag Alte Fachwerkkir- tischer Kräfte leiden. 1. März Anmeldung im Pfarramt che Eggesin tigkeitDass protestierten,Christen und gab Muslime, vielen Menschen Arme und Hoffnung. Reiche, FrauenMit Blick Gottesdienst: 10.00 Uhr in Eg- aufund die Männer damaligen 2011 Forderungen und 2013 gemeinsamfragt der Weltgebetstag für Freiheit nach und Alte Fachwerkkir- 2. März gesin (anschließend: Kirchen- der heutigen Situation und nimmt dabei vor allem die ägypti- che Eggesin soziale Gerechtigkeit protestierten, gab vielen Menschen kaffee) schen Frauen in den Blick. Mit den Kollekten der Gottesdiens- Hoffnung. Mit Blick auf die damaligen Forderungen fragt Weltgebetstag: 18.30 Uhr in für Alte Fachwerkkir- teder werden Weltgebetstag u.a. zwei ägyptischennach der heutigen Partnerorganisationen Situation und nimmtunter- 7. März. stützt,dabei dievor sichallem für dieMädchenbildung ägyptischen Frauen und die in Mitbestimmung den Blick. Mit alle Bereich in Eggesin che Eggesin vonden Frauen Kollekten einsetzen. der Gottesdienste In Eggesin erwartet werden Sie u.a. ein zwei buntes ägypt Proi-- Herzliche Einladung zu allen gramm,schen Partnerorganisationendass Ihnen Land und Menschen unterstützt, näher die bringt. sich fürFür Mä typid-- Herzliche Einladung zu allen schechenbildung Speisen und und Getränke die Mitbestimmung ist gesorgt. von Frauen einset- GruppenGruppen und und Veranstaltungen, Veranstaltungen, zen. 29

Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten Pfarrerin S. Leder und Pfarrer St. Leder: Belliner Str. 38, Tel.: 039771/23463 / E-Mail: [email protected] Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten unter Tel.: 039771/23267 / E-Mail: [email protected] Das Gemeindebüro in der Schulstr. 21 ist geöffnet: Mo. bis Do.: 08-12 Uhr /Di.: 14-17 Uhr / Tel.: 039771/23267 Fax.: 039771/23270

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Thematisches Sie sehr herzlich eingeladen! Die Veranstaltungen in Liepgarten Kindertag sind mit der Ortsbezeichnung „Kirche in Liepgarten“ versehen, Sonnabend, 25.01.2014, 10-14 Uhr, Kreuzkirche alle weiteren finden in Ueckermünde statt. Sonnabend, 22.02.2014, 10-14 Uhr, Kreuzkirche Besonderes Junge Gemeinde Bibelwoche Mittwochs, 18 Uhr, Kreuzkirche 27.-31.01.2014, jeweils 19 Uhr, Schulstr. 21, Texte aus der Jose- phsgeschichte (1. Buch Mose) Frauenfrühstück Mittwoch, 26.02.2014, 9 Uhr, Kreuzkirche Gottesdienste Bibelgesprächskreis Sonntag, 26.01.2014 Dienstags (14-täglich), Termine: 28.01. und 11.02.2014, 14.30 10 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche Uhr, Kreuzkirche 15 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten Nachmittag für Senioren und Körperbehinderte Sonntag, 02.02.2014 Mittwoch, 22.01.2014, 14.30 Uhr, Kreuzkirche 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Gemeinderaum, Schulstr. 21 Sonntag, 09.02.2014 Gemeindekirchgeld 10 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Kon- to der Evangelischen Kirchengemeinde Ueckermünde überwie- Sonntag, 16.02.2014 sen werden: Kein Gottesdienst! Ktnr. 321 000 4136 Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) bei der Sparkasse Uecker-Randow Donnerstags, 10.30 Uhr, im großen Tagesraum neben dem BLZ: 150 504 00 Eingang Zweck: Gemeindekirchgeld Das Gemeindekirchgeld kann auch bar im Gemeindebüro, Musikalisches Schulstr. 21, bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so zur Er- Flötengruppe I (Kinder – Anfänger) haltung der Gemeindearbeit beitragen! Gerne stellen wir Ihnen Donnerstags, 14.45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. eine Spendenbescheinigung aus! Schulz Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt: Flötengruppe II (Kinder) Pfarrerin S. Leder und Pfarrer St. Leder: Belliner Str. 38, Donnerstags, 15.30 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Tel.: 039771/23463 / E-Mail: [email protected] Schulz Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten unter Tel.: Flötengruppe für Kinder und Erwachsene 039771/23267 / E-Mail: [email protected] Donnerstags, 16.45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Das Gemeindebüro in der Schulstr. 21 ist geöffnet: Montag bis Donnerstag: 08-12 Uhr / Dienstag: 14-17 Uhr Kirchenchor Tel.: 039771/23267 Dienstags, 19 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz Fax.: 039771/23270

Evangelische Kirchengemeinde Meiersberg

Gottesdienste Wir sind für Sie da! 26.01.2014 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof in der Kirche Evangelisches Pfarramt Ferdinandshof Bahnhofstraße 56 26.01.2014 14:00 Uhr Gottesdienst Neuensund in der Kirche 17379 Ferdinandshof Tel.: 039778-20422 Regelmäßige Veranstaltungen E-Mail: [email protected] Montag 19:30 Uhr Chorsingen im Pfarrhaus Rothemühl wöchentlich Kirchengeldkonto Ferdinandshof Dienstag 19:30 Uhr Bibelgespräch im Gemeindezentrum Ferdinands- Bankname: Sparkasse Uecker-Randow hof wöchentlich Konto: 3320002294 Mittwoch 19:00 Uhr Frauenkreis im Gemeindezentrum Ferdinandshof Bankleitzahl: 15050400 jeden 2. Mittwoch im Monat Donnerstag 19:30 Uhr Blaues Kreuz im Gemeindezentrum Ferdinands- Neu: Ab 1. Februar 2014 hof Donnerstags ungerade Woche IBAN: DE19 1505 0400 3320 0022 94 Freitag 18:00 Uhr Gebet im Betsaal Ferdinandshof wöchentlich BIC: NOLADE21PSW 30 Amt »AmStettiner Haff« No 1 | 2014 Ev. Kirchengemeinden Altwigshagen, Leopoldshagen & Mönkebude Evangelisches Pfarramt - Dorfstr. 46 - 17375 Leopoldshagen - Pfarrer Rainer Schild Tel:039774-20247 – Fax: 039774-29953 – E-Mail: [email protected]

Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen im Januar – Februar 2014

LEOPOLDSHAGENER BIBELWOCHE 2014 Montag – 17.Februar – bis Sonntag – 23.Februar – Bischof-von-Scheven-Haus Nachmittage mit Bibel, Kaffee & Kuchen: 17. bis 21.Februar – jeweils 14.15 Uhr Abendmahlsfeier zum Bibelwochen-Abschluß: Sonntag – 23.Februar - 10.00 Uhr

Altwigshagen REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN IN DEN 3.Stg. n. Epiphanias – 26.Januar – 10.30 Uhr GEMEINDEN Gottesdienst im Pfarrhaus Altwigshagen Männerclub im Leopoldsh. Bischof-von-Scheven-Haus Leopoldshagen Montag – 03.Februar – 14.30 Uhr - Leopoldshagen 4.Stg. n. Epiphanias – 02.Februar – 09.30 Uhr Montag – 03.März – 14.30 Uhr - Leopoldshagen Gottesdienst im B-v-Scheven-Haus Nachmittag der Begegnung bei Kaffee & Kuchen im Alt- Sonntag Sexagesimae – 23.Februar – 10.00 Uhr wigshagener Pfarrhaus Gemeinsamer Abschluß der Bibelwoche Mittwoch – 22.Januar 2014 – 14.30 Uhr im Bischof-von-Scheven-Haus Leopoldshagen Mittwoch – 12.Februa4r – 14.30 Uhr Neuendorf A Nachmittag für die ältere Generation Sonntag Septuagesimae – 16.Februar – 10.30 Uhr Montag - 27.Januar – 13.30 Uhr in Mönkebude Gottesdienst in der Dorfkirche Montag - 24.Februar – 13.30 Uhr in Leopoldshagen Lübs Montag - 24.März – 13.30 Uhr in Leopoldshagen 3.Stg. n. Epiphanias – 26.Januar – 09.30 Uhr Gottesdienst in KINDERNACHMITTAG der Dorfkirche # nächster Kindernachmittag im Altwigshagener Pfarrhaus für Mönkebude alle Kinder vom Vorschulalter bis zur 6.Klasse am Freitag, dem 4.Stg. n. Epiphanias – 02.Februar – 10.30 Uhr 21.Februar 2014, von 16.00 bis 18.30 Uhr (Pfarrhaus Altwigsha- Gottesdienst in der St.Petri-Kirche gen, Hauptstr. 19) – miteinander eine fröhliche, erlebnisreiche Zeit voller Entdeckungen, Denkanstöße und Spaß verbringen. Sonntag Sexagesimae – 23.Februar – 10.00 Uhr HERZLICH WILLKOMMEN, LIEBE KINDER! Sagt das Vorberei- Gemeinsamer Abschluß der Bibelwoche tungsteam. im Bischof-von-Scheven-Haus Leopoldshagen # MUTTERTAGSGOTTESDIENST: Sonntag – 11.Mai 2014 – Wietstock 10.00 Uhr – St.Petri-Kirche Mönkebude Sonntag Septuagesimae – 16.Februar – 09.30 Uhr # SOMMER-ZELT-WOCHENENDE: Samstag – 14.Juni / Sonntag Gottesdienst in der Kirche St.Magdalena – 15.Juni – Pfarrhof Altwigshagen KONFIRMANDENKURS 2013-2015 – die Jugendlichen un- REGIONALER KREUZWEGGOTTESDIENST 2014 serer drei Kirchengemeinden, die sich auf die Konfirmation zu Sonntag Reminiszere – 16.März 2014 – 10.00 Uhr Pfingsten 2015 vorbereiten möchten, treffen sich am FREITAG – Kreuzkirche Ueckermünde 24.JANUAR 2014 – 17.00 UHR IM PFARRHAUS ALTWIGSHAGEN (Dorfstr. 19) zu ihrem nächsten Kursabend. Alle Jugendlichen, FAHRTEN INS BLAUE 2014 die derzeit die 6. bzw. 7.Klasse besuchen und Gemeindeglied in unserem Pfarrbereich sind, erhalten eine persönliche Einla- # Montag – 16.Juni 2014 – 07.30 Uhr dung. Alle anderen Jugendlichen in diesem Alter, die am Konfir- # Montag – 15.September 2014 – 07.30 Uhr mandenkurs teilnehmen möchten, melden sich bitte im Pfarr- amt (039774-20247).

BESONDERE HÖHEPUNKTE – AUF EINEN BLICK – UND ZUM VORMERKEN WEITBLICK-Konzert – Samstag – 15.Februar 2014 – 20.00 Uhr – St.Petri-Kirche Mönkebude Mit herzlichen Grüßen LEOPOLDSHAGENER BIBELWOCHE – 17. bis 23.Februar 2014 – Bischof-von-Scheven-Haus von Haus zu Haus REGIONALER KREUZWEG-GOTTESDIENST – Sonntag – 16.März 2014 – 10.00 Uhr – Kreuzkirche Uede KIRCHE MIT KINDERN ZUM MUTTERTAG: Sonntag – 11.Mai – 10.00 Uhr – St.Petri-Kirche Mönkeb. HIMMELFAHRT IM LÜBSER WALD – Donnerstag – 29.Mai 2014 – 11.00 Uhr – Lübser Berge KINDER-ZELT-WOCHENENDE – Samstag – 14.Juni - / Sonntag – 15.Juni 2014 – Pfarrhof Altwigshagen ZELTGOTTESDIENST zum Strand- und Hafenfest – Sonntag – 06.Juli – 10.00 Uhr - Strandpark Mönkeb. Ihr Pastor JUBILÄUMSKONFIRMATION – Leopoldshagen – Sonntag – 13.September – 14.00 Uhr Rainer Schild ÖKUMENISCHER KIRCHENTAG – Stralsund 2014 – Samstag – 20.Sptember – Hansestadt Stralsund GRAMBINER ERNTEDANKFEST – Sonntag – 28.September – 10.00 Uhr – Festzelt Bäckerei Reichau Nr. 01/14 - 31 - „Am Stettiner Haff“

Das nächste Amtsblatt Am Stettiner Haff erscheint am Dienstag, dem 11.02.2014 Annahmeschluss für Anzeigen ist Donnerstag, der 30.01.14, 12 Uhr

Tel.: 039753-22757 • Fax: 22583 „Am Stettiner Haff“ - 32 - Nr. 01/14