Slovensko 3/2012
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
SLOVENâasopis pre Slovensko a slovensk˘ svet Roãník XXXIV., 1,70 eur SKO3 JeseÀ 2012 Fenomén: Príbeh historik Cyril A. Kolomana Hromník Sokola Vladimír Mináč a zahraniãní Slováci Umelecké Miroslav Benka podoby a jeho zázračný svet sklárstva V pieninskej zóne ticha 3 Štátna zhovievavosť či krajanská múdrosť? SLOVENSKO 4 Archívny poklad z Ameriky na Slovensko âasopis pre Slovensko a slovensk˘ svet 6 Kniha o Slovákoch v Clevelande Vydávajú Matica slovenská a Neografia, a. s., Martin 8 Slovenská obec priamo v Amerike Číslo 3/2012 /jeseň/ 9 V San Diegu sa formuje Karička Ročník XXXIV. 10 Straten˘ syn EV 4012/10 12 Príbeh Kolomana Sokola Šéfredaktor: Dušan Mikolaj Predseda redakčnej rady: Stanislav Bajaník 14 Za priateºom Lacim Grafický redaktor: Peter Ďurík Jazyková redaktorka: Jana Farkašová 15 Slovenská Norma Rudinská Adresa redakcie: Vydavateľstvo Matice slo- 16 Národná úcta pri chutnom jedle venskej, Mudroňova 1, 036 52 Martin Tel.: 00421 434 012 839, 18 Fenomén: historik Cyril A. Hromník fax: 00421 434 133 188 20 ·tefánik a Taliansko – pod rú‰kom záhad Cena výtlačku: 1,70 eur Celoročné predplatné do zahraničia: 22 Pečať Nadlaku v znamení slovenských Európa 20 eur, ostatné štáty sveta 30 USD evanjelikov Rozširujú: Vydavateľstvo Matice slovenskej Martin, PNS, Mediaprint Kapa 24 Miroslav Benka a jeho zázraãn˘ svet Predplatné a objednávky zo SR Matica v zápase o novú dôveru spoločnosti i zahraničia zasielajte na e-mailovú adresu: 26 [email protected] 28 Vladimír Mináã a zahraniãní Slováci Sadzba, zlom a príprava 30 Je poctou byť historikom svojho národa tlačových podkladov: Peter Ďurík Reprodukcia, tlač: Neografia, a. s., 32 V˘chodná po 58 rokoch Škultétyho 1, 036 55 Martin 34 František Horniak pochádza zo Žikavy Zadané do tlače 17. septembra 2012. Nevyžiadané rukopisy a fotografie 36 Vy‰né RuÏbachy vstávajú z kameÀa redakcia nevracia. 38 Dotyky antického Ríma so Slovenskom Podávanie novinových zásielok povolené OZ SaRP Banská Bystrica, 40 Keltománia na Havránku po slovensky č. j. ISSN 0231-7303 42 Umelecké podoby sklárstva Autor fotografie na obálke: Vlado Bača 44 V pieninskej zóne ticha 47 Glosy o knihách OBJEDNÁVKA SUBSCRIPTION Od čísla .......... 2012, v počte ........ kusov, Beginning number ............ 2012, za jednoročné predplatné 30 USD, 20 eur (pre zahraničných odberateľov), for one year subscription of $ 30, eur 20 6,80 eur (pre odberateľov na Slovensku) Name: ..................................................................................................... Meno: ...................................................................................................... Address: .................................................................................................. Adresa: .................................................................................................... ................................................................................................................. ................................................................................................................. City: ................................... State: .................................. ZIP: ............... Mesto: ............................... Krajina: .............................. PSČ: ............... Note: Poznámka: Túto objednávku (s potvrdením o zaplatení) pošlite na adresu: Send this subscription, address: Vydavateľstvo Matice slovenskej, Mudroňova 1, 036 52 Martin, Slovensko Vydavateľstvo Matice slovenskej, Mudroňova 1, 036 52 Martin, Slovakia 2 | SLOVENSKO ·TÁTNA ZHOVIEVAVOSË âI KRAJANSKÁ MÚDROSË? Ako vytvoriť spoločnú názorovú platformu pomerne skromné, ale aktivisti jednotlivých ponad hranice Slovenskej republiky s našimi spolkov a združení ich prijímajú vďačne. krajanmi a vytrvalo a efektívne ju presadzo- A využijú podľa vlastných predstáv. Efek - vať? tivitu priamo pre donátora, teda pre Slovenskú Názory ľudí trvalo žijúcich na Slovensku na republiku, sa po prvýkrát usiloval komplex- emigráciu či súčasnú migráciu bývajú rôzno- nejšie testovať predchádzajúci predseda rodé, a nie vždy sú lichotivé. Pre štátnu kon- ÚSŽZ, ale pravdepodobne i táto snaha prispe- cepciu starostlivosti o Slovákov žijúcich la k jeho predčasnému odvolaniu z funkcie. v zahraničí by však mal byť podstatný vzá- A súbežne s týmto administratívnym aktom jomne prospešný efekt. Pritom ani v súčas- vláda SR rozhodla zveriť koordináciu práce nosti nie je hlas Slovákov zo sveta zanedba- ÚSŽZ pod kuratelu Ministerstva zahranič- teľný. Niekedy nás upozorňujú na to, čo sa ných vecí SR. Krajanská téma tak prestáva deje priamo „za našimi humnami“. Ján byť výsostne národnou a vnútropolitickou té - Vrtielka z Austrálie sleduje dianie na Slo - mou na najvyššom poschodí slovenskej štát- vensku najmä cez internet. Nedávno si dosť nosti a oficiálne sa stáva prednostne „zahra- podrobne všimol napríklad situáciu v školstve ničnopolitickou“. Takýto model tu v minulos- a v cirkevných záležitostiach na juhu Sloven - ti už bol, ale neosvedčil sa, takže jeden krok skej republiky. Verejne sprístupnené údaje mu dopredu a dva naspäť. ukazujú, že i po dvadsiatich rokoch existencie K čomu to smeruje? Ak nerobíme konštruk- samostatného štátu je v nejednom mestečku tívnu politiku doma, ochotne ju za nás dekla- a obci slovenský jazyk v polohe menšinového. rujú niektorí zahraniční Slováci. Opako va ný - Sú naše náhľady do takej miery rozdielne, že mi návštevami na najvyšších miestach pred- tu doma môžeme s čistým vedomím prehlá- kladajú konkrétne nóty, poprípade i návrhy na úzadia aktuálny stav napríklad v slovenskom siť: „Je to podstatne inakšie, takmer všetko je kádrové zmeny. Na štátnej úrovni stačí pobá- krajanskom školstve. Pri „sviatočnom“ vní- u nás v najlepšom poriadku“? Takáto téma dajúce podnety bezhranične prijať a následne maní sa neveľmi zaoberáme znepokojujúcimi naposledy výrazne rezonovala od vzniku podľa nich akože koncepčne konať. V tejto skutočnosťami, akými je pokles žiakov v slo- Svetového kongresu Slovákov, ktorého čin- jednosmerne ústretovej klíme aktívne pôsobí venských školách v štátoch s početnou kra- nosť dosiahla svoj vrchol počas života jeho predovšetkým Svetové združenie Slovákov janskou komunitou, či v nich ešte funguje zakladateľa Štefana Romana. Výrazný pokles v zahraničí (SZSZ). Pre neznalých širších plnohodnotná slovenská škola, alebo či sa tam aktivít kongresu a jeho vplyvu nastal vznikom súvislostí sa toto občianske združenie regis- slovenčina vôbec vyučuje. Myslím si, že kon- samostatnej Slovenskej republiky. Jeho vte- trované v Slovenskej republike deklaruje za štruktívnym riešením nie je ani veľkorysejšie dajší predstavitelia s plnou vážnosťou zvero- priameho pokračovateľa Svetového kongresu podporovanie toho, čo je verejne viditeľnej- vali národnú misiu znovu sa rodiacemu slo- Slovákov (SKS). Od jeho významných skut- šie: dosť veľkorysé finančné stimuly do venskému štátu. Ten sa aktívnejšie ujal svojej kov je však SZSZ na hony vzdialené. Ba po výstavby či rekonštrukcie niektorých spolko- úlohy na tomto poli v druhej polovici 90. pôvodnom vydarenom konštituovaní sa od - vých domov. Desiatky príkladov z krajanskej rokov, avšak po štvorročnom parlamentnom klonilo od najpodstatnejšieho zmyslu súručen - histórie povedzme na severoamerickom kon- období sa na prelome tisícročí „krajanská pro- stva, ktoré musí mať na zreteli prvoradú tinente dokazujú, že ak sa z nich vytratí slo- blematika“ vytrvalo odsúvala na okraj inštitu- povinnosť zjednocovať všetky slovenské ko - venský duch, slovenský jazyk, prestanú sa cionálneho záujmu. Sľubovaným „riešením“ munity vo všetkých častiach sveta. konať bohoslužby v slovenskom jazyku, stav- mal byť vznik Úradu pre Slovákov žijúcich Že to vôbec nejde ľahko, o tom sa neraz by prestávajú byť slovenskými. V podnika- v zahraničí (ÚSŽZ) a v rámci jeho pôsobenia a opakovane presviedčali Štefan Roman vom svete sa investície síce nestratia, môžu tvorba štátnej politiky a vykonávanie „staro- i ďalší aktivisti SKS. Pričom mali zdanlivo slúžiť na bývanie, poskytovanie služieb. Ale stlivosti“ danej príslušným zákonom. Úrad je jednoduchšiu pozíciu v tom, že v rámci poli- môžeme sa už iba nádejať, že na nich bude od roku 2006 na tomto poli jediná výkonná ticky rozdeleného sveta spájali iba spolkárov aspoň viať slovenská zástava ako neklamný vládna inštitúcia, ak nerátame zopár zvyčajne a združenia v západnej časti Európy a v zámo- znak národného (spolu)investorstva. čiastkových pracovných úväzkov úradníkov rí. Súčasný predseda SZSZ napriek realite DUŠAN MIKOLAJ ministerstiev či zamestnancov v ich podriade- mnohorakých rozdielností Slovákov a ich FOTO: ĽUDOVÍT POMICHAL ných organizáciách. neveľkej ochote ísť „v jednom šíku“ na verej- Podobné ako v prvom päťročnom predsedníc- nosti, v médiách i na najvyšších fórach sebais- State Indulgence or Wisdom of Expatriates? kom období, ani v tomto načatom vedenie to vyhlasuje príkladnú „jednotnosť“, takmer ÚSŽZ nepovažuje za potrebné aktivizovať, komplexné „zastrešovanie“. Keďže tento rok How to create a common opinion platform with our expatriates from behind the borders of podporovať či aspoň partnersky prizývať na je pre „jeho“ združenie prvým okrúhlym vý - the Slovak Republic and how to promote it koncepčnú spoluprácu mimovládne organizá- ročím, možno očakávať, že svoju rétoriku relentlessly and effectively? This topic strongly resounded recently. The activities of Slovak cie či vedeckých a odborných pracovníkov pre nesie i na pôdu najvyšších orgánov Slo - World Congress reached their pinnacles during venujúcich sa tejto problematike na Slo - venskej republiky.