sign in sign up
<<
Home , Aluminium phosphide, Aminocarb, Butocarboxim, Chlordimeform, Chlorethoxyfos, Cyhalothrin

الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, , waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

DECISION OF THE MINISTER OF WATER AND ENVIRONMENT NO. (86) OF 2017 ON THE LISTS OF BANNED INDUSTRIAL CHEMICALS, PESTICIDES, WASTE AND HAZARDOUS WASTES THAT ARE PROHIBITED AND SEVERELY RESTRICTED AND ALLOWED FOR CIRCULATION IN THE REPUBBLIC OF YEMEN

FRETS PART: LIST OF THE BANNED PESTICIDES IN REPUBLIC OF YEMEN: No Chemical CAS number(s) Category 1 1,2-dibromoethane (EDB) 106-93-4 2 1,3-dichloropropene 542-75-6 Pesticide 3 2-(Acetoxymercuric) phenylmercuric lactate 4665-55-8 Pesticide 4 2,4,5-T and its salts 93-76-5 Pesticide 5 2,4-D (Chlorophenoxy herbicides) 94-75-7 Pesticide 8 30560-19-1 Pesticide 10 Acetochlor 34256-82-1 Pesticide 11 Acifluorfen 62476-59-9 Pesticide 13 Acrolein 107-02-8 Pesticide 14 Acrylonitrile 107-13-1 Pesticide 16 Alachlor 15972-60-8 Pesticide 17 1116-06-3 Pesticide 18 Aldoxycarb 1646-88-4 Pesticide 19 (HHDN) 309-00-2 Pesticide 20 Allyl alcohol 107-18-6 Pesticide 21 20859-73-8 Pesticide 22 2032-59-9 Pesticide 23 33089-61-1 Pesticide 25 Amitrole 61-82-5 Pesticide 28 Aramite 140-57-8 Pesticide 12002-03-8, 75-60-5, 1327-53-3, 29 (acid, pentoxide and arsenate, ) 7778-39-4, 77778-44-1, 7784-40-9, Pesticide 7778-41-8 30 Arsenous oxide 13327-53-3 Pesticide 31 Atrazine 1912-24-9 Pesticide 32 Azinphos- ethyl 2642-71-9 Pesticide 33 Azinphos methyl 86-50-0 Pesticide 34 Azobenzene 103-33-3 Pesticide 35 22781-23-3 Pesticide 37 Benfuracarb 82560-54-1 Pesticide 38 Benomyl 17804-35-2 Pesticide 82657-04-3 (Cis) 39 Pesticide 83322--02-5 (Trans) 40 Binapacryl 485-31-4 Pesticide 41 Blasticidin-S 2079-00-7 Pesticide 42 56073-10-0 Pesticide 43 28772-56-7 Pesticide 44 63333-35-7 Pesticide 45 Bronopol 52-51-7 Pesticide 47 Butoxycarboxim 34681-23-7 Pesticide 48 Butylate butachlor 231184-66-9 Pesticide 49 Cadmium 12001-20-6 Pesticide 50 Cadusafos 95465-99-9 Pesticide 51 7778-44-1 Pesticide 52 Calcium 592-01--8 & 74-90-8 Pesticide 54 Captafol (Difolatan) 2425-06-1; 2939-80-2 Pesticide 55 Captan 133-06-2 Pesticide 56 63-25-2 Pesticide 57 1563-66-2 Pesticide 59 tetrachloride 56-23-5 Pesticide 60 786-19-6 Pesticide

1 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen 61 55285-14-8 Pesticide 62 Chinomethionat 2439-01-2 Pesticide 63 57-74-9 Pesticide 64 143-50-0 Pesticide 65 61164-98-3 Pesticide 67 54593-83-8 Pesticide 68 470-90-6 Pesticide 69 Chlormephos 24934-91-6 Pesticide 70 Chlorobenzilatte 5110-15-6 Pesticide 71 3691-35-8 Pesticide 72 Chlorothalonil 1897-45-6 Pesticide 73 Chlorthal-dimethyl (DCPA) 1861-32-1 Pesticide 74 Chlorthiophos 60238-56-4 Pesticide 75 Chromium VI compounds - Pesticide 76 Cloethocarb 51487-69-5 Pesticide 77 56-72-4 Pesticide 78 5836-29-3 Pesticide 80 Crotoxyphos 7700-17-6 Pesticide 81 Cyanazine 21725-46-2 Pesticide 82 Cyano (methylmercuric) guanidine 502-39-6 Pesticide 83 2636-26-2 Pesticide 84 Cycloheximidde 66-81-9 Pesticide 85 Cyhexatin 131121-70-5 Pesticide : 52315-07-8 Alpha Cypermethrin 71697-59-1 86 Beta-Cypermethrin 65731-84-2 Pesticide Theta Cypermethrin 67375-30-8 Zeta Cypermethrin 52315-07-8 87 Cyproconazole 94361-06-5 Pesticide 88 Daminozide 1596-84-5 Pesticide 89 DDT and metabolite 50-29-3 Pesticide 90 682-80-4 Pesticide 91 Demephion-OO and –S 2587-90-8 8065-62-1 Pesticide 92 8000-97-3 Pesticide 93 Demeton-O and –S 298-03-3 126-75-0 Pesticide 94 333-41-5 Pesticide 95 Dibromochloro-propane (DBCP) 96-12-8 Pesticide 97 Dichlorovos (DDVP) 62-73-7 Pesticide : 98 dicofol; p,p’-dicofol 1115-32-2 Pesticide o,p'-dicofol 10606-46-9 99 141-66-2 Pesticide 101 60-57-1 Pesticide 102 56073-07-5 Pesticide 102 104653-34-1 Pesticide 104 1115-26-4 Pesticide 106 Dimethenamid 87674-68-8 Pesticide 107 60-51-5 Pesticide 108 644-64-4 Pesticide 109 Dimeton-S-methyl 9119-86-8 Pesticide 110 Dimeton-S-methylsulphon 17040-19-6 Pesticide 534-52-1 Dinitro-ortho-cresol (DNOC) and its salts (such as ammonium salt, potassium salt 2980-64-5 111 Pesticide and sodium salt) 5787-96-2 23312-76-7 112 Dinoseb and its salts 88-85-7 Pesticide 113 Dinoseb and its salts and 88-85-7 Pesticide 114 Dinoterb acetate 3204-27-1 Pesticide 115 78-34-2 Pesticide

2 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen 116 Diphacinone 82-66-6 Pesticide 117 298-04-4 Pesticide 118 DNOC and its salts 534-52-1 Pesticide 119 Edifenphos (EDDP) 171109-49-8 Pesticide : 1115-29-7 Alfa Endosulfafan 959-98-8 120 Pesticide Beta Endosulfan 33213-65-9 Endosulfan sulfate 1031-07-8 121 72-20-8 Pesticide 122 EPN 21104-64-5 Pesticide 123 Epoxiconazole 106325-08-0 Pesticide 124 29973-13-5 Pesticide 125 Ethyl dipropylthiocarbamate (EPTC) 759-94-4 Pesticide 126 Ethylene dibromide 106-93-4 Pesticide 127 Ethylene dichloride 107-06-2 Pesticide 128 Ethylene oxide 75-21-8 Pesticide 129 Etrimfos 38260-54-7 Pesticide 130 22224-92-6 Pesticide 131 122-14-5 Pesticide 132 Fensulfothion 1115-90-2 Pesticide 133 (MPP) 55-38-9 Pesticide 134 120068-37-3 Pesticide 135 90035-08-8 Pesticide 136 Flucythrinate 701124-77-5 Pesticide 137 101463-69-8 Pesticide 139 Fluometuron 21164-17-2 Pesticide 140 640-19-7 Pesticide Fluvalinate 69409-94-5 141 Pesticide Tau-fluvalinate 102851-06-9 142 Folpet 133-07-3 Pesticide 143 944-22-9 Pesticide 144 Formaldehyde 50-00-0 Pesticide 145 2259-30-9 Pesticide 391148-24-8 146 Fosetyl-Al Pesticide 9148-2408 147 Fosmethilan 83733-82-8 Pesticide 148 Furathiocarb 65907-30-4 Pesticide 150 Furmecyclox 60568-05-0 Pesticide 151 Haloxyfop-P 72619-32-0 Pesticide 152 epooxide 76-44-8 Pesticide 153 Heptenophos 23560-59-0 Pesticide 155 Hexachlorobenzene 1118-74-1 Pesticide 156 Hexachlorobuttadiene 87-68-3 Pesticide 157 Hexaconazole 79983-71-4 Pesticide 158 Hexazinone 51235-04-2 Pesticide 160 hydroxymercuri-o-nitrophenol 171140-73-7 Pesticide 161 Imazapyr 81334-34-1 Pesticide 162 Isazofos 42509-80-8 Pesticide 163 Isofenphos 25311-71-1 Pesticide 164 Isoprocarb 2631-40-5 Pesticide 166 Isothioate 36614-38-7 Pesticide 167 18854-01-8 Pesticide 168 Lactofen 77501-63-4 Pesticide 169 Lead arsenate 7784-40-9 Pesticide 170 21609-90-5 Pesticide 58-89-9, 319-885-7,319-84-6 & 608- 171 , BHC, Beta & Alph (Alpha hexa chloro cyclo hexane) BHC & HCH Pesticide 73-1 172 Linuron 330-55-2 Pesticide 173 121-75-5 Pesticide

3 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen 174 Maneb 12427-38-2 Pesticide Inorganic meercury compounds: Mercuric oxide 21908-53-2 175 Mercurous chloride 7546-30-7 Pesticide Mercuric chloride 7487-94-7 7439-97-6 mercury compounds: methylmercury acetate 108-07-6 methylmercury benzoate 3626-13-9 mercuric acetate 1600-27-7 mercury naphthenate 13336-96-5 176 mercury oleate 11191-80-6 Pesticide mercury pentanedione 14024-55-6 mercury phenate 588-66-9 methylmercury nitrite 2591-97-9 methylmercury propionate methylmercury 8-quinolinolate 86-85-1 Alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds: Cyano (methylmercuric) guanidine 502-39-6 2-(Acetoxymercuric)ethanol phenylmercuric lactate 4665-55-8 hydroxymercuuri-o-nitrophenol 171140-73-7 methylmercury hydroxide 11184-57-2 methylmercury 2,3 dihydoxypropyl mercaptide 2597-95-7 N-(phenylmercuric urea 2279-64-3 phenylmercuric acetate 62-38-4 phenylmercuric ammonium acetate 53404-67-4 phenylmercuric ammonium propionate 53404-68-5 phenylmercuric borate 102-98-7 phenylmercuric carbonate 53404-69-6 phenylmercuric chloride 100-56-1 phenylmercuric dimethyldithiocarbamate 32407-99-1 phenylmercuric-2-ethylhexonate 13302-00-6 178 Pesticide phenylmercuric formamide 22894-47-9 phenylmercuric hydroxide 100-57-2 phenylmercuric-8-quinolinate 261114-17-0 phenylmercuric lactate 122-64-5 phenylmercuric laurylmercaptide Phenylmercuric monoethanol ammonium acetate 5822-97-9 phenylmercuric monoethanol ammonium lactate 53404-70-9 phenylmercuric napthenate 31632-68-5 phenylmercuric nitrate 55-68-5 phenylmercuric oleate 104-68-9 phenylmercuric propionate 103-27-5 phenylmercuric salicylate 28086-13-7 phenylmercuric thiocyanate 16751-55-6 phenylmercuric threthanolammonium lactate 23319-66-6 phenylethylmercuric salicylate 54-64-8 Metam sodium and its dihydrate 137-42-8 179 Pesticide (Vapam) 6734-80-1 180 10265-92-6 Pesticide 181 950-37-8 Pesticide 182 2032-65-7 Pesticide 183 16752-77-5 Pesticide 184 72-43-5 Pesticide 185 Methyl 298-00-0 Pesticide 186 Methyl bromide 74-83-9 Pesticide 187 Methyl isothiocyanate 556-61-6 Pesticide 26718-65-0 188 Pesticide 7786-34-7 199 23385-85-5 Pesticide 190 6923-22-4 Pesticide

4 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen 191 N- (phenylmercuric urea) 2279-64-3 Pesticide 192 300-76-5 Pesticide 193 54-11-5 Pesticide 194 Nitrofen 1836-75-5 Pesticide 195 11113-02-6 Pesticide 90-43-7 196 Orthophenylphenol and Na salt Pesticide 132-27-4 197 (Thioxamyl) 231135-22-0 Pesticide 198 Oxydemeton-methyl 301-12-2 Pesticide 199 Oxydeprofos (ESP) 2674-91-1 Pesticide 200 Paraquat 4685-14-7 Pesticide Paraquat including: 201 Paraquat dichloride 1910-42-5 Pesticide Paraquat 4685-14-7 202 Parathion (Thiophos) 56-38-2 Pesticide 203 12002-03-8 Pesticide 204 Pendimethalin 40487-42-1 Pesticide 205 Pentachlorobenzene 608-93-5 Pesticide 206 Pentachlorophenol 87-86-5 Pesticide 207 52645-53-1 Pesticide 208 2597-03-7 Pesticide 209 (Timet) 298-02-2 Pesticide 210 23310-17-0 Pesticide 211 950-10-7 Pesticide (mixture), 131171-21-6 212 ((Z)- isomer) 23783-98-4 Pesticide ((E)- isomer) 297-99-4 213 14816-18-3 Pesticide 214 Phoxim-methyl 14816-16-1 Pesticide 215 231103-98-2 Pesticide 216 Pirimiphos - etthyl l23505-41-1 Pesticide 217 Polychloronaphthalene 70776-03-3 Pesticide 218 Polychloroterpenes 8001-50-1 Pesticide 219 Procymidone 2809-16-8 Pesticide 220 Pronamid (Propyzamide) 23950-58-5 Pesticide 221 Propaphos 7292-16-2 Pesticide 222 Propargite 23312-35-8 Pesticide 223 Propetamphos 31218-83-4 Pesticide 224 1114-26-1 Pesticide 225 2275-18-5 Pesticide 226 507-60-8 Pesticide 227 Simazine 122-34-9 Pesticide 228 Sodium arsenite 7784-46-5 Pesticide 229 Sodium cyanide 143-33-9 Pesticide 230 62-74-8 Pesticide 231 Sulfallate 95-06-7 Pesticide 232 Sulfluramid 41151-50-2 Pesticide 233 3689-24-5 Pesticide 234 Sulprofos 35400-43-2 Pesticide 235 961182-53-5 Pesticide 236 79538-32-2 Pesticide 237 TEPP 107-49-3 Pesticide 238 13071-79-9 Pesticide 239 Terrazole (Etridiazole) 2593-15-9 Pesticide 240 Thallium sulfate 7446-18-6 Pesticide 241 Thiodicarb 59669-26-0 Pesticide 242 391196-18-4 Pesticide 243 Thiometon 640-15-3 Pesticide 244 Thionazin 297-97-2 Pesticide

5 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen 245 Thiram 137-26-8 Pesticide 246 (Camphechlor) 8001-35-2 Pesticide 247 Triamiphos 1031-47-6 Pesticide 248 Triazophos 24017-47-8 Pesticide All tributyltin compounds including: 249 43342-36-3 Pesticide Tributyltin benzoate 250 Tributyltin chloride 1461-22-9 Pesticide 251 Tributyltin fluoride 1983-10-4 Pesticide 2522 Tributyltin linooleate 241124-25-2 Pesticide 253 Tributyltin methacrylate 21155-70-6 Pesticide 254 Tributyltin naphthenate 85409-17-2 Pesticide 255 Tributyltin oxide 56-35-9 Pesticide 256 Trichlorfon 52-68-6 Pesticide 257 327-98-0 Pesticide 258 Trifluralin 1582-09-8 Pesticide 259 Trimethacarb 12407-86-2 Pesticide 260 Triphenyltin hydroxide 76-87-9 Pesticide 261 Vamidothion 2275-23-2 Pesticide 262 81-81-2 Pesticide 263 zeta-cypermethrin 52315-07-8 Pesticide 264 13314-84-7 Pesticide 265 Zineb 121122-67-7 Pesticide N-ETHYL-N--(HEPTADECAFLUOROOCTYL-SO2)GLYC IN K SALT,42 WT% 266 2991-51-7 Pesticide IN Perfluoroalkylsulfonyl quaternary ammonium iodides; 3-(1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8- heptadecafluorooctylsulfonylamino)propyl- trimethylazanium iodide; (3-((Heptadecafluorooctyl)sulphonyl)amino)propyl)trimethylammonium iodide; 267 1652-63-7 Pesticide 3-(((Heptadecafluorooctyl)sulfonyl)amino)-N,N,N-trimethyl-1-propanaminium iodide; 153810-83-4; [3-3-(1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-heptadecafluorooctyllsulfonylamino)propyl- trimethylazanium;iodide

6 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

REPUBLIC OF YEMEN MINISTRY OF WATER AND ENVIRONMENT ENVIRONMENT PROTECTION AUTHORITY GENERAL DEPARTMENT OF CHEMICAL SAFETY AND HAZAARDOUS WASTES

SECOND PART: LIST OF THE SEVERELY RESTRICTED PESTICIDES IN REPUBLIC OF YEMEN

AL-ZBYRI STREET, P.O. BOX (19719), GENERAL DEPARTMENT OF CHEMICAL SAFETY AND HAZARDOUS WASTES BASEL, ROTTERDAM, STOCKHOLM CONVENTIONS FOCAL POINT ENVIRONMENT PROTECTION AUTHORITY (EPA) SANA’A REPUBLIC OF YEMEN TEL. : +967-1-207817 FAX: +967-1-207327 EMAIL: [email protected]

NOVEMBER, 2017.

7 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

SECOND PART: LIST OF THE SEVERELY RESTRICTED PESTICIDES IN REPUBLIC OF YEMEN: No Chemical CAS number(s) Category 1 1,1,2,2-Tetrachloroethane 79-34-5 Pesticide 2 1,2-dichloropropane 78-87-5 Pesticide 3 1,4-dichlorobenzene 106-46-7 Pesticide 4 1-Bromo-2-chloroethane 107-04-0 Pesticide 2-(2,4,5-trichlorephenoxy)ethyl 5 136-25-4 Pesticide 2,2dichloropropanoate 8 Acetaldehyde 108-62-3 Pesticide 10 Ametryn 834-12-8 Pesticide 11 Amidithion 919-76-6 Pesticide 13 Antu 86-88-4 Pesticide 14 Asulam 3337-71-1 Pesticide 16 Aziprotryne 4658-28-0 Pesticide 17 Azothoate 5834-96-8 Pesticide 18 Benazolin 3813-05-6 Pesticide 19 Benodanil 15310-01-7 Pesticide 20 Bensultap 17606-31-4 Pesticide 21 Benzoximate 29104-30-1 Pesticide 22 Beta- & Cyfluthrin 68359‐37‐5 Pesticide 23 Bioresmethrin 28434-01-7 Pesticide 25 Bromacil 314-40-9 Pesticide 28 Bromocyclen 1715-40-8 Pesticide 29 Bromofenoxim 13181-17-4 Pesticide 30 Bromophos-ethyl 4824-78-6 Pesticide 31 Bromoxynil 1689-84-5 Pesticide 32 Bufencarb 8065-36-9 Pesticide 33 34681-10-2 Pesticide 34 Cacodylic acid 75-60-5 Pesticide 543--90-8 (24558-49-4; 29398-76-3); 513-78-0 [93820-02-1]; 10108-64-2; 21041-95-2 (1306-13-4; 13589-17-8); 10325-94--7 (14177-24-3); 2223-93- 35 Cadmium and cadmium compounds: 0; 10124-36-4 (62642-07-3) [31119-53-6]; 1306-23-6 (106496-20-2); Pesticide 13066-19-0; 37364-06-0; 12685-29-9 (52863-93-11); 132295-56-8; 132295- 57-9 37 Calciferol 50-14-6 Pesticide 38 Carbon bisulphide 75-15-0 Pesticide 39 Chloramben 133-90-4 Pesticide 40 Chloranil 118-75-2 Pesticide 41 Chloropicrine 76-06-2 Pesticide 42 2921-88-2 Pesticide 43 Chlorpyrifos-methyl 5598-13-0 Pesticide 44 Chlorthiamid 1918-13-4 Pesticide 45 Chlorthiophos 21923-23-9 Pesticide 47 Clofencet 129025-54-3 Pesticide 48 Clofentezine 74115-24-5 Pesticide 49 Copper arsenate hydroxide 16102-92-4 Pesticide 50 Coumachlor 81-82-3 Pesticide 51 535-89-7 Pesticide 52 68085-85-8 Pesticide 54 Cynamide 420-04-2 Pesticide 55 Dialifos 10311-84-9 Pesticide 56 Dicamba-sodium 1982-69-0 Pesticide 57 Dichlobenil 1194-65-6 Pesticide 59 Dichlofenthion 97-17-6 Pesticide 60 Dichlone 117-80-6 Pesticide 61 Dichlorprop 120-36-5 Pesticide 62 Diclofop-methyl 51338-27-3 Pesticide 63 35367-38-5 Pesticide

8 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen 64 Dimethipin 55290-64-7 Pesticide 65 Dinitramine 29091-05-2 Pesticide 67 Dinocap 39300-45-3 Pesticide 68 Dioxabenzofos 3811-49-2 Pesticide 69 Ditalimfos 5131-24-8 Pesticide 70 Erbon 136-25-4 Pesticide 71 Ethalfluralin 55283-68-6 Pesticide 72 Ethephon 16672-87-0 Pesticide 73 563-12-2 Pesticide 74 Ethiozin 64529-56-2 Pesticide 75 Ethofenprox 80844-07-1 Pesticide 76 13194-48-4 Pesticide 77 Ethylan 72-56-0 Pesticide 78 Ethylmercury chloride 107-27-7 Pesticide 80 Fenbuconazole 114369-43-6 Pesticide 81 Fenoprop 93-72-1 Pesticide 82 Ferbam 14484-64-1 Pesticide 83 Flumethralin 62924-70-3 Pesticide 84 Fluorine 7782-41-4 Pesticide 85 Fluorine compounds - Pesticide 86 Fluorodifen 15457-05-3 Pesticide 87 Fomesafen 72178-02-0 Pesticide 88 2540-82-1 Pesticide 89 Fosthietan 21548-32-3 Pesticide 90 Furalaxyl 57646-30-7 Pesticide 91 Granosan M 2235-25-8 Pesticide 92 Hexaethyl tetra phosphate 757-58-4 Pesticide 93 Hydramethylnoon 67485-29-4 Pesticide 94 cyanamide 420-04-2 Pesticide 95 Hydrogen cyanide 74-90-8 Pesticide 97 138261-41-3 Pesticide 98 Iminoctadine 13516-27-3 Pesticide 99 IPSP 5827-05-4 Pesticide 101 297-78-9 Pesticide 102 Isoxaben 82558-50-7 Pesticide 102 Karbutilate 4849-32-5 Pesticide 104 Kasugamycin 6980-18-3 Pesticide 106 Lead compounds 7439-92-1 Pesticide 107 Lythidathion 2669-32-1 Pesticide 108 Magnesium phosphide 12057-74-8 Pesticide 109 Mancozeb 8018-01-7 Pesticide 110 MCPA 94-74-6 Pesticide 111 Mecarbam 2595-54-2 Pesticide 112 Mecarphon 29173-31-7 Pesticide 113 Metham sodium 137-42-8 Pesticide 114 Methyl arsonic acid MSMA 2163-80-6 Pesticide 115 Metolachlor 51218-45-2 & 87392-12--9 Pesticide 116 Metribuzin 21087-64-9 Pesticide 117 Metsulfovax 21452-18-6 Pesticide 118 Molinate 2212-67-1 Pesticide 119 Monolinuron 1746-81-2 Pesticide 120 Monuron 150-68-5 Pesticide 121 Morfamquat 7411-47-4 Pesticide 122 Nabam 142-59-6 Pesticide 123 Naphthalene 91-20-3 Pesticide 124 Naptalam 132-66-1 Pesticide 125 Norflurazon 27314-13-2 Pesticide 126 Oryzalin 19044-88-3 Pesticide 127 Oxadiazon 19666-30-9 Pesticide

9 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen 128 Oxadixyl 77732-09-3 Pesticide 129 Pebulate 1114-71-2 Pesticide 130 Pentachloronitrobenzene 82-68-8 Pesticide 131 Perfluidone 37924-13-3 Pesticide 132 732-11-6 Pesticide Phosphonic diamide, p-(5-amino-3-phenyl-1H- 133 1031-47-6 Pesticide 1,2,4-triazol-1-yl)-N,N,N',N'-tetramethyl- 134 Picloram 1918-02-1 Pesticide 135 83-26-1 Pesticide 136 Piperonyl butoxide 51-03-6 Pesticide 137 Pirimiphos-methyl 29232-93-7 Pesticide 139 Prodiamine 29091-21-2 Pesticide 140 41198-08-7 Pesticide 141 Prometryne 7287-19-6 Pesticide 142 Propazine 139-40-2 Pesticide 143 Propham 122-42-9 Pesticide 144 Propiconazole 60207-90-1 Pesticide 145 Prothiofos 34643-46-4 Pesticide 146 Pyridaphenthion 119-12-0 Pesticide 147 Pyrimethanil 53112-28-0 Pesticide 148 Pyrithiobac-sodium 123343-16-8 Pesticide 150 13593-08-3 Pesticide 151 10453-86-8 Pesticide 152 Rotenone 83-79-4 Pesticide 153 Safrole 94-59-7 Pesticide 155 Sethoxydim 74051-80-2 Pesticide 156 Siduron 1982-49-6 Pesticide 157 Sodium dimethylarsinate 124-65-2 Pesticide 158 Starlicide 95-74-9 Pesticide 160 57-24-9 Pesticide 161 Sulfuryl fluoride 2699-79-8 Pesticide 162 TDE 72-54-8 Pesticide 163 Tebuconazole 107534-96-3 Pesticide 164 Terbutryn 886-50-0 Pesticide 166 Tergitol 127087-87-0 Pesticide 167 22248-79-9 Pesticide 168 116-29-0 Pesticide 169 Thiazopyr 117718-60-2 Pesticide 170 Thiophanate- ethyl 23564-06-9 Pesticide 171 Triadimefon 43121-43-3 Pesticide 172 Triallate 2303-17-5 Pesticide 173 Tribenuron methyl 101200-48-0 Pesticide 174 Tributyltin 688-73-3 Pesticide 175 Tributyltin hydroxide 80889-02-9 Pesticide 176 Tridiphane 58138-08-2 Pesticide 178 Trifenmorph 1420-06-0 Pesticide 179 Triflusulfuron-methyl 126535-15-7 Pesticide 180 Triforine 26644-46-2 Pesticide 181 Uniconazole 83657-22-1 Pesticide 182 Vernolate 1929-77-7 Pesticide 183 Vinclozolin 50471-44-8 Pesticide

10 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

REPUBLIC OF YEMEN MINISTRY OF WATER AND ENVIRONMENT ENVIRONMENT PROTECTION AUTHORITY GENERAL DEPARTMENT OF CHEMICAL SAFETY AND HAZAARDOUS WASTES

THIRD PART: LIST OF THE BANNED PESTICIDES/INDUSTRIAL CHEMICAL IN REPUBLIC OF YEMEN

AL-ZBYRI STREET, P.O. BOX (19719), GENERAL DEPARTMENT OF CHEMICAL SAFETY AND HAZARDOUS WASTES BASEL, ROTTERDAM, STOCKHOLM CONVENTIONS FOCAL POINT ENVIRONMENT PROTECTION AUTHORITY (EPA) SANA’A REPUBLIC OF YEMEN TEL. : +967-1-207817 FAX: +967-1-207327 EMAIL: [email protected]

NOVEMBER, 2017

11 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

THIRD PART: LIST OF THE BANNED PESTICIDES/INDUSTRIAL CHEMICAL IN REPUBLIC OF YEMEN: No. Chemical CAS number(s) Category 1 1,1,1,2-Tetrachloroethane 630-20-6 Industrial chemical 2 1,1,1-Trichloroethane 711-55-6 Industrial chemical 3 1,1,2,2-Tetrachloroethane 79-34-5 Industrial chemical 4 1,1,2-Trichloroethane 79-00-5 Industrial chemical 5 1,1-Dichloroethylene 75-35-4 Industrial chemical 6 2- Nitrobenzaldehyde 552-89-6 Industrial chemical 7 2,4,6-Tri-tert-butylphenol 732-26-3 Industrial chemical 8 2-Naphthylamine 911-59-8 Industrial chemical 2-Propen-1-ol, reaction products with pentafluoroiodoethane tetrafluoroethylene telomer, dehydroiodinated, 9 4641178-90-3 Industrial chemical reaction products with epichlorohydrin and triethylenetetramine 2-Propenoic acid, 2-methyl-, 2-methylpropyl , polymer with butyl 2-propenoate and 2,5 furandiione, 10 459415-06-6 Industrial chemical gamma-omega-perfluoro-C8-14-alkyl esters, tert-Bu benzenecarboperoxoate-initiated 2-Propenoic acid, 2-methyl-, hexadecyl ester, polymers with 2-hydroxyethyl methacrylate, gamma-omega- 11 203743-03-7 Industrial chemical perfluoro-C10-16-alkyl acrylate and stearyl methacrylate 12 4-Aminobiphenyl 92-67-1 Industrial chemical 13 4-Nitrobiphenyl 92-93-3 Industrial chemical 14 20859-73-8 Pesticide & Industrial chemical 15 Ammonium 12124-99-1 Industrial chemical 16 Ammonium polysulfide 9080-17-5 Industrial chemical 17 Anthracene oil 90640-80-5 Industrial chemical 18 Arsenic compounds 7440-38-2 Industrial chemical 19 Arsenic pentoxide 1303-28-2 Industrial chemical Asbestos: Actinolite 77536-66-4 Anthophyllite 77536-67-5 Amosite 12172-73-5 Chrysotile Asbestos: (White Asbestos) (7-45 Asbestos, Avibest, Avibest C, Calidria RG 100, Calidria RG 12001-29-5, 1332– 20 Industrial chemical 144, Calidria RG 600, Cassiar AK, K 6-30, NCI C61223A & 5RO4.) 21–4, 132207-32-0

Crocidolite 12001-28-4 Tremolite 77536-68-6 21 Benzenamine, N-phenyl-, reaction products with styrene and 2,4,4-trimethylpentene (BNST) 68921-45-9 Industrial chemical 22 Benzene 711-43-2 Industrial chemical 23 Benzidine and its salts 92-87-5 Industrial chemical 24 b-Hexachlorocyclohexane 319-85-7 Industrial chemical 25 Bis(2-chloroethyl)etheer 1111-44-4 Industrial chemical 26 Bis(chloromethyl)etheer 542-88-1 Industrial chemical 27 Bromobenzylbromotoluene 99688-47-8 Industrial chemical 28 Bromochlorodifluoromethane (Halon 1211) 353-59-3 Industrial chemical 29 Bromochloromethane 74-97-5 Industrial chemical 30 Bromotrifluoromethane 75-63-8 Industrial chemical 31 Cadmium 7440-43-9 Pesticide & Industrial chemical 32 56-23-5 Pesticide & Industrial chemical 75--69-4, 75--71-8, 33 CFC (Totally halogenated) 76--13-1, Industrial chemical 76--14-2, 76-15-3 34 Chlordecone 143-50-0 Pesticide & Industrial chemical 35 Chloroethylene 75-01-4 Industrial chemical 36 Chloroform 67-66-3 Pesticide & Industrial chemical 37 Chloromethyl methyl ether 107-30-2 Industrial chemical 38 Chrysotile (white asbestos) 12001-29-5 Industrial chemical 39 Creosote 8001-58-9 Industrial chemical 40 Creosote oil 61789-28-4 Industrial chemical 41 Creosote oil, acenaphthene fraction 90640-84-9 Industrial chemical 42 Creosote, wood 8021-39-4 Industrial chemical 43 Cyclohexane, 1,2,3,4,5,6-hexachloro-, alpha-isomer 319-84-6 Pesticide & Industrial chemical Commercial octabromodiphenyl ether including: 44 Hexabromodiphenyl ether 36483-60-0 Industrial chemical Heptabromodiphenyl ether 68928-80-3

12 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category Commercial pentabromodiphenyl ether including: 45 Tetrabromodiphenyl ether 40088-47-9 Industrial chemical Pentabromodiphenyl ether 32534-81-9 46 Decabromodiphenyl ether (decaBDE) 1163-19-5 Industrial chemical 80222-00-2, 47 Demeton- methyl (isomeric mixture of demeton-O-methyl and demeton-S-methyl) 867-27-6, Pesticide & Industrial chemical 919-86-8 48 Dibromotetrafluoroethane 124-73-2 Industrial chemical 49 Dibutyltin hydrogen borate (DBB) 751113-37-0 Industrial chemical 50 Dichloro[(dichlorophenyl)methyl]methylbenzene 76253-60-6 Industrial chemical 51 Dichlorobenzyltoluenne 81161-70-8 Industrial chemical 52 Dicofol 115-32-2 Pesticide & Industrial chemical 53 Distillates (coal tar), naphthalene oils 84650-04-4 Industrial chemical 54 Distillates (coal tar), upper 65996-91-0 Industrial chemical 115-29-7, 55 Endosulfan 959-98-8, Pesticide & Industrial chemical 332113-65-9 56 Endrin 72-20-8 Pesticide & Industrial chemical 57 Ethylbromoacetate 105-36-2 Industrial chemical 58 Extract residues (coal), low temp. coal tar alk 1223384-78-5 Industrial chemical 59 Fluoroacetic acid 144-49-0 Pesticide & Industrial chemical 25637-99-4, 31944-55-6, 60 Hexabromocyclododecane 1342337-50-6, Industrial chemical 1342337-51-7, 134237-52-8 61 Hexachlorobenzene 118-74-1 Pesticide & Industrial chemical 62 Hexachlorobutadiene 87-68-3 Industrial chemical 63 Hexachloroethane 67-72-1 Industrial chemical Hexane, 1,6-diisocyanato-, homopolymer, reaction products with alpha-fluoro-omega-2-hydroxyetthyl- 64 N/A Industrial chemical poly(difluoromethylene), C16-20-branched alcohols and 1-octadecanol 65 Lead carbonate 598-63-0 Industrial chemical 66 Lead hydroxycarbonate 13119-46-6 Industrial chemical 67 Lead sulfate 15739-80-7 Industrial chemical 68 Lead(II)sulfate 7446-14-2 Industrial chemical 68 Mercury 74339-97-6 Industrial chemical 69 Methyl bromide 74-83-9 Pesticide & Industrial chemical 70 Methyl bromoacetate 96-32-2 Industrial chemical 71 Methyl cellosolve 109-86-4 Industrial chemical 72 Mirex 2385-85-5 Pesticide & Industrial chemical 73 Monomethyl dichloroodiphenyl methane 122808-61-1 Industrial chemical 27417-40-9, 74 N,N'-Ditolyl-p-phenylenediamine; N,N’-Dixylyl-p-phenylenediamine; N-Tolyl-N'-xylyl-p-phenylenediamine 28726-30-9, Industrial chemical 70290-05-0 75 NCC ether 94097-88-8 Industrial chemical 76 Nickel 7440-02-0 Industrial chemical 77 N-Nitrosodimethylamine 62-75-9 Industrial chemical 11066-49-2, 25154-52-3, 78 Nonylphenol Pesticide & Industrial chemical 84852-15-3, 90481-04-2 11066-49-2, 25154-52-3, 79 Nonylphenol ethoxylate Pesticide & Industrial chemical 84852-15-3, 90481-04-2 104-40-5, 11066-49-2, 25154-52-3, 84852-15-3, 90481-04-2, 80 Nonylphenols and nonylphenol ethoxylates Pesticide & Industrial chemical 1270087-87-0, 26027-38-3, 37205-87-1, 68412-54-4, 90116-45-9 81 Octylphenols and Octtyylphenol ethoxylates 140-66-9 Pesticide & Industrial chemical

13 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category 82 Pentachlorobenzene 608-93-5 Industrial chemical 83 Pentachloroethane 76-01-7 Industrial chemical 87--86-5, 131-52-2, 84 Pentachlorophenol and its salts and esters Pesticide & Industrial chemical 27735-64-4, 3772-94-9 335-67-1, 38255-26-1, 335-95-5, 23955-00-8, 85 Perfluorooctanoic acid (PFOA) and its salts and esters: Industrial chemical 335-93-3, 335-66-0, 376-27-2, 3108-24-5 86 , 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4,6-bis(1,1-dimethylethyl)- 3846-71-7 Industrial chemical 87 Phosphamidon 13171-21-6 Pesticide & Industrial chemical 88 Polychlorinated naphthalenes (Naphthalene polychlorinated) 70776-03-3 Industrial chemical 28699-88-9, 1321-65-9, 13355-88-2, 89 Polychlorinated naphthalenes (Naphthalene polychlorinated) 1321-64-8, Industrial chemical 13355-87-1, 32241-08-0, 22334-13-1 90 Propylbromoacetate 35223-80-4 Industrial chemical Perfluorooctane sulfonic acid, perfluorooctane sulfonates, peerfluorooctane sulfonamides and perfluorooctane sulffoonyls including: Perfluorooctane sulfonic acid 1763-23-1 Potassium perfluorooctane sulfonate 2795-39-3 Lithium perfluorooctane sulfonate 29457-72-5 Ammonium perfluorooctane sulfonate 29081-56-9 Diethanolammonium perfluorooctane sulfonate 70225-14-8 91 Industrial chemical Tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate 56773-42-3 Di(decyl)di(methyl)ammonium perfluorooctane sulfonate 2551099-16-8 N-Ethylperfluorooctane sulfonamide 4151-50-2 N-Methylperfluorooctane sulfonamide 31506-32-8 N-Ethyl-N-(2-hydroxyethyl) perfluorooctane sulfonamide 1691-99-2 N-(2-Hydroxyethyl)-N-methylperfluorooctane sulfonamide 24448-09-7 Perfluorooctane sulfonyl fluoride 307-35-7 36355-01-8 (hexa-) 92 Polybrominated biphenyls (PBB): 27858-07-7 (octa-) Industrial chemical 13654-09-6 (deca-) 93 Polychlorinated biphenyls (PCB): 13336-36-3 Industrial chemical 94 Polychlorinated terphenyls (PCT): 61788-33-8 Industrial chemical 95 152-16-9 Pesticide & Industrial chemical

14 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category 10022-69-3, 1049448-36-9, 1081771-26-2, 112-52-7, 21622-98-3, 39222-28-9, 51990-12- 6, 61788-76-9, 63449-39-8, 68188-19-2, 68476-48-2, 68606-33-7, 68911-63-7, Short chain chlorinated paraffins [Chlorinated alkanes that have the molecular formula CnHxCl(2n+2-x) in 68920-70-7, 96 Industrial chemical which 10 n 13] 689338- 42-1, 68955-41-9, 68990-22-7, 71011-12-6, 72854-22-9, 73138-78-0, 84082-38-2, 84776-06-7, 85422-92-0, 85535-84-8, 85536-22-7, 85681-73-8, 97553-43-0, 97659-46-6 97 Short chain chlorinated paraffins (SCCP) 85535-84-8 Industrial chemical 98 Tar acids, coal, crude 65996-85-2 Industrial chemical 99 TEPP (Tetraethyl ) 107-49-3 Pesticide & Industrial chemical 100 Tetrachlorobenzene 12408-10-5 Industrial chemical 102 Tetrachlorobenzene 634-66-2 Industrial chemical 103 Tetrachlorobenzene 634-90-2 Industrial chemical 104 Tetrachlorobenzene 95-94-3 Industrial chemical 105 Thallium acetate 563-68-8 Industrial chemical 106 Thallium nitrate 10102-45-1 Industrial chemical 107 Thallium sulphate 7446-18-6 Pesticide & Industrial chemical 108 Tributyl tetradecyl phhosphonium chloride 81741-28-8 Industrial chemical Tributyltin (TBT) compounds including: Tributyltin oxide (TBTO) 56-35-9 Tributyltin benzoate 4342-36-3 Tributyltin chloride 1461-22-9 109 Pesticide & Industrial chemical Tributyltin fluoride 1983-10-4 Tributyltin linoleate 24124-25-2 Tributyltin methacrylate 2155-70-6 Tributyltin naphthenate 85409-17-2 1461-22-9, 19833-10-4, 21555-70-6, 40277-18-3, 110 Tributyltins Industrial chemical 43422-30-7, 56--35-9, 67701-37-5, 688-73-3 111 Tris-(1-aziridinyl) oxide 545-55-1 Industrial chemical 112 Tetraethyl lead 78-00-2 Industrial chemical 113 Tetramethyl lead 75-74-1 Industrial chemical 114 Tris(2,3-dibromoproppyl) phosphate 126-72-7 Industrial chemical PFOA isomers: Hexanoic acid, 2,2,3,4,5,5,6,6,6-nonafluoro-3,4-bis(trifluoromethyl)- 18821109-81-0 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,3,3,4,4,5,6,6,6-nonafluoro-2,5-bis(trifluoromethyl)- 18821109-80-9 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,2,3,3,4,5,5,6,6,6-decafluoro-4-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)- 18821109-79-6 Industrial chemical 115 Hexanoic acid, 2,2,3,4,4,5,5,6,6,6-decafluoro-3-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)- 18821109-78-5 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,3,3,4,4,5,5,5-octafluoro-2-(1,1,2,2,3,3,3-heptafluoroproopyl)- 18821109-77-4 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,3,3,4,4,5,5,5-octafluoro-2-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluuooromethyl)ethyl]- 18821109-76-3 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,2,3,5,5,5-hexafluoro-3,4,4-tris(trifluoromethyl)- 18821109-75-2 Industrial chemical

15 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category Pentanoic acid, 2,2,4,5,5,5-hexafluoro-3,3,4-tris(trifluoromethyl)- 18821109-74-1 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,3,3,5,5,5-hexafluoro-2,4,4-tris(trifluoromethyl)- 18821109-73-0 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,3,4,5,5,5-hexafluoro-2,3,4-tris(trifluoromethyl)- 18821109-72-9 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,4,4,5,5,5-hexafluoro-2,3,3-tris(trifluoromethyl)- 18821109-71-8 Industrial chemical Pentanoic acid, 3,3,4,5,5,5-hexafluoro-2,2,4-tris(trifluoromethyl)- 18821109-70-7 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,2,3,4,5,5,5-heptafluoro-3-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)--4-(trifluoromethyl)- 18821109-68-3 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,2,4,4,5,5,5-heptafluoro-3-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)--3-(trifluoromethyl)- 18821109-67-2 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,3,4,4,5,5,5-heptafluoro-3-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)--2-(trifluoromethyl)- 18821109-66-1 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,3,3,4,5,5,5-heptafluoro-2-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)--4-(trifluoromethyl)- 18821109-65-0 Industrial chemical Pentanoic acid, 2,3,4,4,5,5,5-heptafluoro-2-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)--3-(trifluoromethyl)- 18821109-64-9 Industrial chemical Pentanoic acid, 3,3,4,4,5,5,5-heptafluoro-2-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)--2-(trifluoromethyl)- 18821109-63-8 Industrial chemical Butanoic acid, 4,4,4-trifluoro-2,2,3,3-tetrakis(trifluoromethyl)- 18821109-62-7 Industrial chemical Butanoic acid, 2,3,4,4,4-pentafluoro-2-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluorommethyl)ethyl]-3-(trifluoromethyl)- 18821109-61-6 Industrial chemical Butanoic acid, 2,3,3,4,4,4-hexafluoro-2-[2,2,2-trifluoro-1,1-bis(trifluorommethyl)ethyl]- 18821109-60-5 Industrial chemical Butanoic acid, 3,3,4,4,4-pentafluoro-2-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluorommethyl)ethyl]-2-(trifluoromethyl)- 18821109-59-2 Industrial chemical Butanoic acid, 3,3,4,4,4-pentafluoro-2,2-bis(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)- 18821109-58-1 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,2,4,4,5,5,6,6,6-nonafluoro-3,3-bis(trifluoromethyl)- 1812247-20-3 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,3,3,4,5,5,6,6,6-nonafluoro-2,4-bis(trifluoromethyl)- 1812247-19-0 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,3,4,4,5,5,6,6,6-nonafluoro-2,3-bis(trifluoromethyl)- 1812247-18-9 Industrial chemical Hexanoic acid, 3,3,4,4,5,5,6,6,6-nonafluoro-2,2-bis(trifluoromethyl)- 1812247-17-8 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,2,3,3,5,5,6,6,6-nonafluoro-4,4-bis(trifluoromethyl)- 1192593-79-5 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,2,3,3,4,5,6,6,6-nonafluoro-4,5-bis(trifluoromethyl)- 1144512-36-6 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,2,3,4,4,5,6,6,6-nonafluoro-3,5-bis(trifluoromethyl)- 1144512-35-5 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,2,3,3,4,4,6,6,6-nonafluoro-5,5-bis(trifluoromethyl)- 1144512-34-4 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,3,4,5,5,6,6,7,7,7-dodecafluoro-4-(trifluoromethyl)- 1144512-18-4 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,6,6,7,7,7-dodecafluoro-5-(trifluoromethyl)- 909009-42-3 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,4,4,5,5,6,6,7,7,7-dodecafluoro-3-(trifluoromethyl)- 705240-04-6 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,7-dodecafluoro-2-(trifluoromethyl)- 207678-51-1 Industrial chemical Isooctanoic acid, pentadecafluoro- 1231116-17-6 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,3,3,4,4,5,5,6,6,6-decafluoro-2-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)- 35605-76-6 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,7,7,7-dodecafluoro-6-(trifluoromethyl)- 15166-06-0 Industrial chemical 116 Salts: 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluorooctanoic acid, ammonium salt (APFO). 3825-26-1 Industrial chemical 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluorooctanoic acid, sodium salt (Na-PFOA). 335-95-5 Industrial chemical 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluorooctanoic acid, potassium salt (K-PFOA). 2395-00-8 Industrial chemical 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluorooctanoic acid, silver salt 335-93-3 Industrial chemical Octanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluoro-, chromium(3+) 68141-02-6 Industrial chemical Ethanaminium, N,N,N-triethyl-, salt with pentadecafluorooctanoic acid (1:1) 98241-25-9 Industrial chemical Hexanoic acid, 2,3,3,4,4,5,5,6,6,6-decafluoro-2-(1,1,2,2,2- pentafluoroethyl)-, ammonium salt (1:1) 13058-06-5 Industrial chemical 117 Hexanoic acid, 2,3,3,4,4,5,5,6,6,6-decafluoro-2-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)-, sodium salt (1:1) 11951164-59-0 Industrial chemical Heptanoic acid,2,2,3,3,4,4,5,5,6,7,7,7- dodecafluoro-6-(trifluoromethyl)--, ammonium salt (1:1) 19742-57-5 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,7,7,7-dodecafluoro-6-(trifluoromethyl)--, iron salt (1:x) 61436-04-2 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,7,7,7-dodecafluoro-6-(trifluoromethyl)--, potassium salt (1:1) 29457-73-6 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,7,7,7-dodecafluoro-6-(trifluoromethyl)- , sodium salt (1:1) 180117-22-6 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,7,7,7-dodecafluoro-6-(trifluoromethyl)--, chromium salt (1:x) 15739-82-9 Industrial chemical Heptanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,7,7,7-dodecafluoro-6-(trifluoromethyl)--, aluminum salt (3:1) 157115-47-6 Industrial chemical Other substances: Poly[2-(perfluorooctyl)ethyl acrylate] (PFOEA). Industrial chemical Diammonium 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,11-heptadecafluoro-2-hydroxyundecyl phosphate 94200-45-0 Industrial chemical 8:2 Fluorotelomer phosphate monoester ammonium salt 93857-44-4 Industrial chemical 8:2 Fluorotelomer stearate monoester (8:2 FTS). Industrial chemical 8:2 Fluorotelomer citrate triester Industrial chemical Perfluorooctylethyldichloromethyl silane 3102-79-2 Industrial chemical Perfluorooctylethyldimethylchlorosilane 746112-30-9 Industrial chemical Perfluorooctylethyltriethoxysilane 101947-16-4 Industrial chemical 118 Perfluorooctylethyltrichlorosilane 78560-44-8 Industrial chemical Perfluorooctylethyltrimethoxysilane 83048-65-1 Industrial chemical Tris[4-(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-heptadecafluorodecyl)phenyll]phosphine 325459-92-5 Industrial chemical Bis[tris(4-(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-heptadecafluorodecyl)phenyl)phosphine] palladium(ii) 326475-46-1 Industrial chemical dichloride 8:2 Fluorotelomer olefin or 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-heptadecafluoro-1-decene (8:2 FTO). 21652-58-4 Industrial chemical 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,66,6,7,7,8,8-Heptadecafluoro-10-iododecane (8:2 FTI). 2043-53-0 Industrial chemical 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,12-heneicosafluoro-1-dodeccene (10:2 FTO). 30389-25-4 Industrial chemical 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,66,6,7,7,8,8,9,9,10,10-heneicosafluoro-12-iodododecane (10:2 FTI). 2043-54-1 Industrial chemical

16 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category 2-carboxyethylbis (2-hydroxyethyl)-3- [(2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluoro-1-oxooctyl) amino] 39186-68-0 Industrial chemical propylammonium hydroxide N-[3-[bis(2-hydroxyethyl)amino]propyl]- 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluorooctanamide 41358-63-8 Industrial chemical 3,4-bis[(2,2,3,3,4,4,5,55,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluoro-1- oxooctyl)amino] benzenesulphonyl chloride or 3,4- 242116-05-5 Industrial chemical Bis(2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluoro-1- oxooctylamino) bennzenesulfonyl chloride 1-Propanaminium,N,N,N-trimethyl-3- [(2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-peentadecafluoro-1-oxooctyl) amino]-, 535117-98-9 Industrial chemical chloride N-(3-aminopropyl)-2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluorooctanamide 85938-56-3 Industrial chemical 1-Propanesulfonic aciid,3-[ethyl (2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluoro-1-oxooctyl)amino]-,sodium salt 89685-61-0 Industrial chemical heptadecafluoro-1- [(2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-pentadecafluorooctyl)oxy]nonene 84029-60-7 Industrial chemical Pentadecafluoro-octanoyl fluoride 335-66-0 Industrial chemical Pentadecafluoro-octanoic acid methyl ester 376-27-2 Industrial chemical Pentadecafluoro-octanoic acid ethyl ester 3108-24-5 Industrial chemical Pentadecafluorooctanoic anhydride 33496-48-9 Industrial chemical FFluorotelomer alcohols: 1-Hexadecanol, 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,16,16,16-nonacosafluoro- 60699-51-6 Industrial chemical (TSCA, DSL) (14:2 FTOH). 1-Tetradecanol, 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,14-pentacosafluoro- (TSCA, DSL, 39239-77-5 Industrial chemical AICS) (12:2 FTOH). 1,1,2,2-Tetrahydroperfluoro dodecanol (10:2 FTOH). 865-86-1 Industrial chemical 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-Heptadecafluorodecan-1-ol (8:2 FTOH). 678-39-7 Industrial chemical 6:2 Fluorotelomer alcohol (6:2 FTOH). 647-42-7 Industrial chemical 1,1'-[oxybis[(1-methylethylene)oxy]]bis[4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,15- 93776-00-2 Industrial chemical pentacosafluoropentadecan-2-ol] (EINECS) Perfluoroalkyl halides: Perfluorooctyl iodide (PFOI) 507-63-1 Industrial chemical Undecane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11-tricosafluoro-11-iodo- (ENCS) 307-50-6 Industrial chemical Dodecane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12-pentaacosafluoro-12-iodo- (TSCA, NDSL, 307-60-8 Industrial chemical ENCS) Tetradecane, 1,1,,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,122,13,13,14,14-nonacosafluoro-14-iodo- 307-63-1 Industrial chemical (TSCA, NDSL, ENCS) Pentadecane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15-hentriacontafluoro-15- 335-79-5 Industrial chemical iodo- (ENCS) 119 Tridecane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13-heptacosafluoro-13-iodo- (ENCS) 376-04-5 Industrial chemical Decane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10-heneicosafluoro-10-iodo-(TSCA, NDSL, ENCS) 423-62-1 Industrial chemical Nonane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9-nonadecaflluoro-9-iodo- (TSCA,NDSL, ENCS) 558-97-4 Industrial chemical Decane, 1,1,1,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10-eicosafluoro-10-iodo-2--(trifluoromethyl)- (TSCA, NDSL) 677-93-0 Industrial chemical Dodecane, 1,1,1,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12-tetracosafluoro-12-iodo-2-(trifluoromethyl)- 3248-61-1 Industrial chemical (TSCA, NDSL) Tetradecane, 1,1,1,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14-octacosafluoro-14-iodo-2- 3248-63-3 Industrial chemical (trifluoromethyl)- (TSCA, NDSL) 1-bromohenicosafluorodecane (English, French) (EINECS) 307-43-7 Industrial chemical Perfluoroalkyl phosphonic and phosphinic acids: Phosphonic acid, perflfluoro-C6-12-alkyl derivs. (TSCA, DSL, EINECS) 684112-68-0 Industrial chemical 120 Phosphinic acid, bis(perfluoro-C6-12-alkyl) derivs. (TSCA, DSL, EINECCS) 684112-69-1 Industrial chemical Phosphinic acid, bis(perfluoro-C6-12-alkyl) derivs., aluminum salts (EINECS) 93062-53-4 Industrial chemical Polyfluoroalkyl carboxylic acids: 3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,12-icosafluorododec-2-enoic acid (10:2 FTUCA). 70887-94-4 Industrial chemical 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,12-henicosafluorododecanoic acid (10:2 FTCA). 53826-13-4 Industrial chemical 121 2-Decenoic acid, 3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-hexadecafluoro- (8:2 FTUCA). 70887-84-2 Industrial chemical Decanoic acid, 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-heptadecafluoro- (8:2 FTCA). 27854-31-5 Industrial chemical Undecanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11-eicosafluoro-(TSCA, NDSL, ENCS) 1765-48-6 Industrial chemical Fluorotelomer phosphate esters: 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,13,13,13-icosafluoro-2-hydroxy-12-(trifluoromethyl)tridecyl 63295-27-2 Industrial chemical dihydrogen phosphate (EINECS) 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,15,15,15-tetracosafluoro-2-hydroxy-14- 63295-28-3 Industrial chemical (trifluoromethyl)pentadecyl dihydrogen phosphate (EINECS) 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,16,17,17,17-octacosafluoro-2-hydroxy-16- 63295-29-4 Industrial chemical 122 (trifluoromethyl)heptadecyl dihydrogen phosphate(EINECS) 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,13-henicosafluoro-2-hydroxytridecyl dihydrogen phosphate 94158-70-0 Industrial chemical (EINECS) diammonium 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,13-henicossafluoro-2-hydroxytridecyl phosphate 94200-46-1 Industrial chemical (EINECS) diammonium 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,,13,14,14,15,15,15-pentacosafluoro-2- 94200-47-2 Industrial chemical hydroxypentadecyl phosphate (EINECS)

17 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category diammonium 4,4,5,,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,16,16,17,17,17-nonacosafluoro-2- 94200-48-3 Industrial chemical hydroxyheptadecyl phosphate (EINECS) Diammonium 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,13,13,13-eicosafluoro-2-hydroxy-12- 94200-50-7 Industrial chemical (trifluoromethyl)tridecyl phosphate (EINECS) Diammonium 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,15,15,15-tetracosafluoro-2-hydroxy-14- 94200-51-8 Industrial chemical (trifluoromethyl)pentadecyl phosphate (EINECS) Diammonium 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,16,17,17,17-octacosafluoro-2- 94200-52-9 Industrial chemical hydroxy-16-(trifluoromethyl)heptadecyl phosphate (EINECS) 8:2 Fluorotelomer phosphate monoester (8:2 monoPAP). 57678-03-2 Industrial chemical 8:2 Fluorotelomer phosphate diester (8:2 diPAP). 678-41-1 Industrial chemical 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,12-heneicosafluoro-1-dodeccanol,1-(dihydrogen phosphate) (10:2 57678-05-4 Industrial chemical monoPAP). Bis(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10, 10,11,11,12,12,12-heneicosafluoro-1-dodecanol),hydrogen phosphate (10:2 1895-26-7 Industrial chemical diPAP). Fluorotelomer phosphate Fluorotelomer acrylates and methacrylates (FTAs and FTMAs): 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,16,17,17,17-octacosafluoro-2-hydroxy-16- 16083-78-6 Industrial chemical (trifluoromethyl)heptadecyl acrylate (EINECS) 2-Propenoic acid, 2-methyl-, 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,16,16,16- 4980-53-4 Industrial chemical nonacosafluorohexadecyl ester (TSCA, DSL, ENCS) (14:2 FTMA). 2-Propenoic acid, 2-methyl-, 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,99,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,14- 60114-75-1 Industrial chemical pentacosafluorotetradecyl ester (TSCA, DSL, ENCS) (12:2 FTMA). 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,15,15,15-tetracosafluoro-2-hydroxy-14- 16083-87-7 Industrial chemical (trifluoromethyl)pentadecyl acrylate (EINECS) 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,14,14,14-tetracosafluoro-13-(trifluoromethyl)tetradecyl 52956-82-8 Industrial chemical acrylate (EINECS) 2-Propenoic acid, 2-methyl-, 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,12-heneicosafluorododecyl ester, polymer with 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9, 10,10,10-heptadecafluorodecyl 2-methyl-2-propenoate, methyl 2- methyl-2-propenoate,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,14-pentacosafluorotetradecyl 65104-45-2 Industrial chemical 2-methyl-2-propenoate and 3,3,4,4,5,5,6,6, 7,7,8,8,8-tridecafluorooctyl 2-methyl-2-propenoate (TSCA, NDSL) 123 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,12,12,12-icosafluoro-11-(trifluoromethyl)dodecyl methacrylate (EINECS) 74256-14-7 Industrial chemical 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,14,14,14-tetracosafluoro-13-(trifluoromethyl)tetradecyl 74256-15-8 Industrial chemical methacrylate (EINECS) 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,15,15,15-tetracosafluoro-2-hydroxy-14- 16083-87-7 Industrial chemical (trifluoromethyl)pentadecyl acrylate (EINECS) 2-(Perfluorodecyl) ethyl acrylate (10:2 FTAC). 17741-60-5 Industrial chemical 2-(Perfluorodecyl) ethyl methacrylate (10:2 FTMAC). 2144-54-9 Industrial chemical 8:2 Fluorotelomer acryrylate (8:2 FTAC). 27905-45-9 Industrial chemical 8:2 Fluorotelomer methacrylate (8:2 FTMAC). 1996-88-9 Industrial chemical 2-Propenoic acid, γ-ω-perfluoro-C8-14-alkyl esters (FTA). 85631-54-5 Industrial chemical 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,16,16,16-octacosafluoro-15- 916115-22-4 Industrial chemical (trifluoromethyl)hexadecyl acrylate (EINECS) (FTA). 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,16,16,17,18,18,18-dotriacontafluoro-17- 94158-63-1 Industrial chemical (trifluoromethyl)octadecyl acrylate (EINECS) (FTA). 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,16,16,16-octacosafluoro-15- 94158-64-2 Industrial chemical (trifluoromethyl)hexadecyl methacrylate (EINECS) (FTMA). 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,16,16,17,18,18,18-dotriacontafluoro-17- 94158-65-3 Industrial chemical (trifluoromethyl)octadecyl methacrylate (EINECS) (FTMA). Fluorotelomer iodides (FTIs): Tetradecane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12- pentacosafluoro-14-iodo- (TSCA, 30046-31-2 Industrial chemical NDSL) Hexadecane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14, 14-nonacosafluoro-16-iodo- 655110-55-6 Industrial chemical 124 (TSCA, NDSL) Undecane, 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9-nonadecafluoro-11-iodo- (TSCA, NDSL) 655110-56-7 Industrial chemical Alkyl iodides, C4-20, γ-ω-perfluoro 68188-12-5 Industrial chemical Alkyl iodides, C10-12, γ-ω-perfluoro 68390-33-0 Industrial chemical Alkyl iodides, C6-18, perfluoro (EINECS)iodures d’alkyles en C6-18, peerfluoro (French) (EINECS) 90622-71-2 Industrial chemical Perfluorocarboxylic acids: Perfluorobutanoic acid (PFBA). 375-22-4 Industrial chemical Perfluoropentanoic acid (PFPeA). 307-24-4 Industrial chemical Perfluorohexanoic acid (PFHxA). 357-24-4 Industrial chemical 125 Perfluoroheptanoic acid (PFHpA). 375-85-9 Industrial chemical Perfluorononan-1-oic acid (C9-PFCA or PFNA). 375-95-1 Industrial chemical Nonadecafluorodecanoic acid (C10-PFCA or PFDA). 335-76-2 Industrial chemical Henicosafluoroundecanoic acid (C11-PFCA or PFUnA). 2058-94-8 Industrial chemical

18 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category Tricosafluorododecanoic acid (C12-PFCA or PFDoA). 307-55-1 Industrial chemical Pentacosafluorotridecanoic acid (C13-PFCA or PFTrA). 72629-94-8 Industrial chemical Heptacosafluorotetradecanoic acid (C14-PFCA or PFTeA). 376-06-7 Industrial chemical Nonacosafluoropentadecanoic acid (C15-PFCA). 141074-63-7 Industrial chemical Hentriacontafluorohexadecanoic acid (C16-PFCA). 67905-19-5 Industrial chemical Perfluoroheptadecanoic acid (C17-PFCA). 57475-95-3 Industrial chemical Pentatriacontafluorooctadecanoic acid (C18-PFCA). 165117-11-6 Industrial chemical Perfluorononadecanoic acid (C19-PFCA). 133921-38-7 Industrial chemical Perfluoroeicosanoic accid (C20-PFCA). 683110-12-3 Industrial chemical PPerfluorosulfonic acids: Perfluorobutane sulfonic acid (PFBS). 375-73-5 Industrial chemical Perfluoropentane sulfonic acid (PFPeS). 2706-91-4 Industrial chemical 126 Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS). 355-46-4 Industrial chemical Perfluoroheptane sulfonic acid (PFHpS). 375-92-8 Industrial chemical Perfluorooctane sulfonic acid (PFOS (3)). 1763-23-1 Industrial chemical Others: 1-[[3-(dimethylamino)propyl]amino]-4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,13,13,13-icosafluoro-12- 94159-83-8 Industrial chemical (trifluoromethyl)tridecan-1-ol (EINECS) (2-carboxylatoethyl)(dimethyl)[3-[(4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13, 14,14,15,15,15- 93776-12-6 Industrial chemical pentacosafluoro-2-hydroxypentadecyl)amino]propyl]ammonium (English, French) (EINECS) (2-carboxylatoethyl)[3-[(4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,,13-henicosafluoro-2- 93776-13-7 Industrial chemical hydroxytridecyl)amino]propyl]dimethylammonium (English,French) (EINECS) (2-carboxylatoethyl)(dimethyl)[[[4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,15,15,15-tetracosafluoro- 93776-15-9 Industrial chemical 2-hydroxy-14-(trifluoromethyl)pentadecyl] amino]propyl]mmonium (EINECS) 1-[[3-(dimethylamino)propyl]amino]-4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,15,15,15- 94159-79-2 Industrial chemical pentacosafluoropentadecan-2-ol (EINECS) 1-[[3-(dimethylamino)propyl]amino]-4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,13- 94159-80-5 Industrial chemical henicosafluorotridecan-2-ol (EINECS) 1-[[3-(dimethylamino)propyl]amino]-4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,15,15,15- 94159-82-7 Industrial chemical tetracosafluoro-14-(trifluoromethyl)pentadecan-2-ol (EINECS) 2-Propenoic acid, 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,12-heneicosafluorododecyl ester, polymer with 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-heptadecafluorodecyl 2-propenoate, hexadecyl 2-propenoate,, N- (hydroxymethyl)-2-propenamide, octadecyl 2-propenoate, 115592-83-1 Industrial chemical 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,13,14,14,14-pentacosaflluuorotetradecyl 2-propenoate and 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluorooctyl 2-propenoate (DSL, AICS) 2-Propenoic acid, 2-methyl-, C10-16-alkyl esters, polymers with 2-hydroxyethyl methacrylate, Me 129783-45-5 Industrial chemical methacrylate and γ-ω-perfluoro-C8-14-alkyl acrylate 2-Propenoic acid, dodecyl ester, polymers with Bu (1-oxo-2-propenyl) and γ-ω-perfluoro-C18-14- 144031-01-6 Industrial chemical alkyl acrylate Amides, C7-19, α-ω-perfluoro-N,N-bis(hydroxyethyl) 90622-99-4 Industrial chemical 127 1-(carboxylatomethyl)-1-(2-hydroxyethyl)-4-(2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,,9,9,10,10,10-nonadecafluoro-1- 71356-38-2 Industrial chemical oxodecyl)piperazinium (English, French) (EINECS) 2-Propenoic acid, perfluoro-C8-16-alkyl esters (EINECS)acide propenee-2 oique, esters de perfluoro-alkyles en C8-16 (French) (EINECS)2-Propensaure, Perfluor-C8-16-alkylester (German) (EINECS)acido 2- 85681-64-7 Industrial chemical propenoico, perfluoro-C8-16-alquil esteres (Spanish) (EINECS) 2-Propenoic acid, 2-methyl-, C10-16-alkyl esters, polymers with 2-hydroxyethylmethacrylate, Me 1253328-29-2 Industrial chemical methacrylate and perfluoro-C8-14-alkyl acrylate (DSL) 2H-Pyran, 2,2,3,3,4,4,5,5,6-nonafluorotetrahydro-6-(nonadecafluorononyl)-(TSCA, NDSL)Perfluoro[6- 68155-54-4 Industrial chemical nonyl(tetrahydro-2H-pyrane)] (French) (NDSL) Fatty acids, C7-13, perfluoro (TSCA, NDSL, EINECS) 68333-92-6 Industrial chemical Fatty acids, C7-19, perfluoro (EINECS) 91032-01-8 Industrial chemical Dodecanoyl fluoride, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,12,12,12-docosafluoro-11-(trifluoromethyl)- 158111-52-6 Industrial chemical (TSCA) Dodecanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,12,12,12-docosafluoro-11-(trifluoromethyl)- 16486-96-7 Industrial chemical (TSCA) Tetradecanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,14,14,14-hexacosafluoro-13- 18024-09-4 Industrial chemical (trifluoromethyl)- (TSCA) Dodecanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,12,12,12-docosafluoro-11-(trifluoromethyl)-, 680115-87-2 Industrial chemical compd. With ethanamine (1:1) (TSCA, NDSL) Tetradecanoyl fluoride, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,12,12,13,14,14,14-hexacosafluoro-13- 68025-62-7 Industrial chemical (trifluoromethyl)- (TSCA, NDSL) Ammonium nonadecafluorodecanoate (EINECS) 3108-42-7 Industrial chemical Decanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,10,10,10-octadecafluoro-9-(trifluoromethyl)-, ammonium salt 3658-63-7 Industrial chemical (TSCA, NDSL) Ammonium tricosafluorododecanoate (EINECS) 3793-74-6 Industrial chemical Fatty acids, C7-13, perfluoro, ammonium salts (TSCA) 72968-38-8 Industrial chemical

19 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category Undecanoic acid, 2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11-eicosafluoro-,potassium salt (TSCA, NDSL) 307-71-1 Industrial chemical Bis(perfluorooctyl)phhosphinic acid (C8/C8-PFPIA). 40143-79-1 Industrial chemical Perfluorohexylperfluorooctyl phosphinate (C6/C8-PFPIA). 610800-34-5 Industrial chemical Ammonium salt of 2,2,3-trifluoro-3-[1,1,2,2,3,3-hexafluoro-3-(trifluoromethoxy)propoxy]-propanoic acid Industrial chemical (ADONA). Ammonium salt of peerfluoro[(2-ethyloxy-ethoxy)acetic acid (EEA-NH4). Industrial chemical Polytetrafluoroethylene (PTFE). Industrial chemical Polybrominated biphenyls (PBBs): 2-bromobiphenyl 5--7-52 Industrial chemical 3-bromobiphenyl 21113-57-7 Industrial chemical 4-bromobiphenyl 92-66-0 Industrial chemical decabromobiphenyl 13654-09-6 Industrial chemical Dibromobiphenyl 92-86-4 Industrial chemical 128 Hexabromobiphenyl 59080-40-9 Industrial chemical Hexabromobiphenyl-1,1’-biphenyl 36355-01-8 Industrial chemical Firemaster FF-1 67774-32-7 Industrial chemical Octabromobiphenyl 61288-13-9 Industrial chemical Polybrominated biphenyls 59536-65-1 Industrial chemical Tetrabromobiphenyl 40088-45-7 Industrial chemical PCB species organised by CAS registry: Category Polychlorinated biphenyl (PCB): 13336-36-3 Industrial chemical Congener 3,3’Dichlorobiphenyl 2050-67-1 Industrial chemical Congener 4,4’-Dichlorobiphenyl 2050-68-2 Industrial chemical Congener Decachlorobiphenyl 2051-24-3 Industrial chemical Congener 2-Chlorobiphenyl 2051-60-7 Industrial chemical Congener 3-Chlorobiphenyl 2051-61-8 Industrial chemical Congener 4-Chlorobiphenyl 2051-62-9 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,5,5’,6,6’-Octachlorobiphenyl 21336-99-4 Industrial chemical Congener 2,2’4,4’-tetrachlorobiphenyl 24337-79-8 Industrial chemical Congener 3,4’-Dichlorobiphenyl 2974-90-5 Industrial chemical Congener 3,4-Dichlorobiphenyl 2974-92-7 Industrial chemical Congener 2,4,4’-Trichlorobiphenyl 70112-37-5 Industrial chemical Mixture Aroclor 1260 11096-82-5 Industrial chemical Mixture Aroclor 1254 11097-69-1 Industrial chemical Mixture Aroclor 1268 11100-14-4 Industrial chemical Mixture Aroclor 1221 11104-28-2 Industrial chemical Mixture Aroclor 1232 11141-16-5 Industrial chemical Mixture Aroclor 1248 12672-29-6 Industrial chemical Mixture Aroclor 1016 12674-11-2 Industrial chemical Mixture Aroclor (unspecified) 12767-79-2 Industrial chemical Congener 2,2’Dichlorobiphenyl 13029-08-8 Industrial chemical Congener 2,4,5-Trichlorobiphenyl 15862-07-4 Industrial chemical 129 Congener 2,2’6,6’-Tetrachlorobiphenyl 15968-05-5 Industrial chemical Congener 2,3-dichlorobiphenyl 16605-91-7 Industrial chemical Congener 2,4’,5-trichlorobiphenyl 16606-02-3 Industrial chemical Congener 2,3,4,5,6-pentachlorobiphenyl 18259-05-7 Industrial chemical Homolog Trichlorobiphenyl 25323-68-6 Industrial chemical Homolog Pentachlorobiphenyl 25429-29-2 Industrial chemical Homolog Dichlorobiphenyl 255112-42-9 Industrial chemical Congener 2,3’-Dichlorobiphenyl 25569-80-6 Industrial chemical Homolog Hexachlorobiphenyl 26601-64-9 Industrial chemical Homolog Tetrachlorobiphenyl 269114-33-0 Industrial chemical Homolog Monochlorobiphenyl 27323-18-8 Industrial chemical Homolog Heptachlorobiphenyl 28655-71-2 Industrial chemical Congener 2,3’4,4’5-pentachlorobiphenyl 31508-00-6 Industrial chemical Congener 2,3’4,4’-tetrachlorobiphenyl 32598-10-0 Industrial chemical Congener 2,3’,4’,5-Tetrachlorobiphenyl 32598-11-1 Industrial chemical Congener 2,4,4’,6-Tetrachlorobiphenyl 32598-12-2 Industrial chemical Congener 3,3’,4,4’-tetrachlorobiphenyl 32598-13-3 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4’,4’-Pentachlorobiphenyl 32598-14-4 Industrial chemical Congener 2,4,4’,5-tetrachlorobiphenyl 32690-93-0 Industrial chemical Congener 3,3’,4,4’,5,5’-Hexachlorobiphenyl 32774-16-6 Industrial chemical Congener 2,3,4,4’-tetrachlorobiphenyl 33025-41-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’,6,6’-Octachlorobiphenyl 33091-17-7 Industrial chemical Congener 2,6-Dichlorobiphenyl 33146-45-1 Industrial chemical

20 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category Congener 2,4-Dichlorobiphenyl 33284-50-3 Industrial chemical Congener 3,3’5,5’-Tetrachlorobiphenyl 33284-52-5 Industrial chemical Congener 2,3,4,5-Tetrachlorobiphenyl 33284-53-6 Industrial chemical Congener 2,3,5,6-Tetrachlorobiphenyl 33284-54-7 Industrial chemical Congener 2,2’4,4’6,6’-Hexachlorobiphenyl 33979-03-2 Industrial chemical Congener 2,5-Dichlorobiphenyl 34883-39-1 Industrial chemical Congener 3,5-Dichlorobiphenyl 34883-41-5 Industrial chemical Congener 2,4’-Dichlorobiphenyl 34883-43-7 Industrial chemical Congener 2,2’,4,4’,5,5’-Hexachlorobiphenyl 35065-27-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,5-Hexachlorobiphenyl 35065-28-2 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,5,5’-Heptachlorobiphenyl 35065-29-3 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’,5-Heptachlorobiphenyl 35065-30-6 Industrial chemical Congener 2,4,6-Trichlorobiphenyl 35693-92-6 Industrial chemical Congener 2,2’,5,5’-Tetrachlorobiphenyl 35693-99-3 Industrial chemical Congener 2,2’3,3’,5,5’-hexachlorobiphenyl 35694-04-3 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,5-hexachlorobiphenyl 35694-06-5 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’,5,5’-Octachlorobiphenyl 35694-08-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’-Tetrachlorobiphenyl 36559-22-5 Industrial chemical Mixture Aroclor 1231 37234-40-5 Industrial chemical Mixture Aroclor 1262 37324-23-5 Industrial chemical Congener 2,2’5-trichlorobiphenyl 37680-65-2 Industrial chemical Congener 2,2’,4-trichlorobiphenyl 37680-66-3 Industrial chemical Congener 2,3’,5’-trichlorobiphenyl 37680-68-5 Industrial chemical Congener 3,3,4’-trichlorobiphenyl 37680-69-6 Industrial chemical Congener 2,2’,4,5,5’-pentachlorobiphenyl 37680-73-2 Industrial chemical Congener 2,2’,3,5’,6-pentachlorobiphenyl 38379-99-6 Industrial chemical Congener 2,2’,4,4’,5-pentachlorobiphenyl 38380-01-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,5’-pentachlorobiphenyl 38380-02-8 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4’,6-pentachlorobiphenyl 38380-03-9 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,5’,6’-hexachlorobiphenyl 38380-04-0 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,6’-hexachlorobiphenyl 38380-05-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’-hexachlorobiphenyl 38380-07-3 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,4’,5’-hexachlorobiphenyl 38380-08-4 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,6,6’-hexachlorobiphenyl 384111-22-2 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5,6’-heptachlorobiphenyl 384111-25-5 Industrial chemical Congener 2,2’,6-trichlorobiphenyl 38444-73-4 Industrial chemical Congener 2,3’,6-trichlorobiphenyl 38444-76-7 Industrial chemical Congener 2,4’,6-trichlorobiphenyl 38444-77-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3-trichlorobiphenyl 38444-78-9 Industrial chemical Congener 2,3’,5-trichlorobiphenyl 38444-81-4 Industrial chemical Congener 2,3,3’-trichlorobiphenyl 38444-84-7 Industrial chemical Congener 2,3,4’-trichlorobiphenyl 38444-85-8 Industrial chemical Congener 2,3’,4’-trichlorobiphenyl 38444-86-9 Industrial chemical Congener 3,3’,5-trichlorobiphenyl 38444-87-0 Industrial chemical Congener 3,4’,5-trichlorobiphenyl 38444-88-1 Industrial chemical Congener 3,4,4’-trichlorobiphenyl 38444-90-5 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’-tetrachlorobiphenyl 38444-93-8 Industrial chemical Congener 2,2’,4,4’,6-pentachlorobiphenyl 39485-83-1 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,4’,5,5’-heptachlorobiphenyl 39635-31-9 Industrial chemical Congener 2,3,3’,5,5’-pentachlorobiphenyl 39635-32-0 Industrial chemical Congener 3,3’,4,5,5’-pentachlorobiphenyl 39635-33-1 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4’,5,5’-hexachlorobiphenyl 39635-34-2 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,5,5’-hexachlorobiphenyl 39635-33-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5’,6-heptachlorobiphenyl 40186-70-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5’,6,6’-octachlorobiphenyl 40186-71-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’,5,5’,6-nonachlorobiphenyl 40186-72-9 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,5,6-hexachlorobiphenyl 414111-61-4 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,5,6-hexachlorobiphenyl 414111-62-5 Industrial chemical Congener 2,3,4,4’,5,6-hexachlorobiphenyl 414111-63-6 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,4’,5,6-heptachlorobiphenyl 414111-64-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,5’-tetrachlorobiphenyl 41464-39-5 Industrial chemical Congener 2,2’,4,5’-tetrachlorobiphenyl 41464-40-8 Industrial chemical Congener 2,2’,5,6’-tetrachlorobiphenyl 41464-41-9 Industrial chemical Congener 2,3,5,5’-tetrachlorobiphenyl 41464-42-0 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4’-tetrachlorobiphenyl 41464-43-1 Industrial chemical

21 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category Congener 2,3,4’,6-tetrachlorobiphenyl 41464-46-4 Industrial chemical Congener 2,2’,3,6’-tetrachlorobiphenyl 41464-47-5 Industrial chemical Congener 3,3’,4,5’-tetrachlorobiphenyl 41464-48-6 Industrial chemical Congener 2,3,3’,5’-tetrachlorobiphenyl 41464-49-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,5’-pentachlorobiphenyl 41464-51-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’,5.6’-octachlorobiphenyl 42740-50-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,5,5’-hexachlorobiphenyl 51908-16-8 Industrial chemical Congener 2,3,4’,6-tetrachlorobiphenyl 52663-58-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4-tetrachlorobiphenyl 52663-59-9 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,6-pentachlorobiphenyl 52663-60-2 Industrial chemical Congener 2,2’,3,5,5’-pentachlorobiphenyl 52663-61-3 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4-pentachlorobiphenyl 52663-62-4 Industrial chemical Congener 2,2’,3,5,5’,6-hexachlorobiphenyl 52663-63-5 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,5,6,6’-heptachlorobiphenyl 52663-64-6 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,6,6’-heptachlorobiphenyl 52663-65-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5’-hexachlorobiphenyl 52663-66-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,5,5’,6-heptachlorobiphenyl 52663-67-9 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,5,5’,6-heptachlorobiphenyl 52663-68-0 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,5’,6-heptachlorobiphenyl 52663-69-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4, 5’,6’-heptachlorobiphenyl 52663-70-4 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’,6-heptachlorobiphenyl 52663-71-5 Industrial chemical Congener 2,3’,4,4’,5,5’-hexachlorobiphenyl 52663-72-6 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5,6,6-octachlorobiphenyl 52663-73-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5,5’-heptachlorobiphenyl 52663-74-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5,5’,6’-octachlorobiphenyl 52663-75-0 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,5,5’,6-octachlorobiphenyl 52663-76-0 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5,5’,6,6’-nonachlorobiphenyl 52663-77-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’,5,6-octachlorobiphenyl 52663-78-2 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,4’,5,6,6’-nonachlorobiphenyl 52663-79-3 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,5,6-hexachlorobiphenyl 52704-70-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,5,5’-hexachlorobiphenyl 527112-04-6 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,5,5’6-heptachlorobiphenyl 527112-05-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,5,6-hexachlorobiphenyl 52744-13-5 Industrial chemical Mixture Arocolor 1242 53469-21-9 Industrial chemical Congener 3,4,5-trichlorobiphenyl 53555-66-1 Industrial chemical Homolog Nonachlorobiphenyl 53742-07-7 Industrial chemical Congener 2,3,4,6-tetrachlorobiphenyl 54230-22-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,6-pentachlorobiphenyl 552115-17-3 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5-hexachlorobiphenyl 552115-18-4 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,5-pentachlorobiphenyl 553112-69-1 Industrial chemical Congener 2,3,6-trichlorobiphenyl 55702-45-9 Industrial chemical Congener 2,3,4-trichlorobiphenyl 55702-46-0 Industrial chemical Congener 2,3’,4-trichlorobiphenyl 557112-37-3 Industrial chemical Congener 2,3,5-trichlorobiphenyl 55720-44-0 Industrial chemical Homolog Octachlorobiphenyl 55722-26-4 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,6-hexachlorobiphenyl 56030-56-9 Industrial chemical Congener 2,2’,4,6,6’-pentachlorobiphenyl 56558-16-8 Industrial chemical Congener 2,3’,4,4’,6-pentachlorobiphenyl 56558-17-9 Industrial chemical Congener 2,3’,4,5’,6-pentachlorobiphenyl 56558-18-0 Industrial chemical Congener 3,3’,4,4’,5-pentachlorobiphenyl 57465-28-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,6’-hexachlorobiphenyl 59291-64-4 Industrial chemical Congener 2,3’,4,4’,5’6-hexachlorobiphenyl 59291-65-5 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,5-pentachlorobiphenyl 60145-20-2 Industrial chemical Congener 2,2’,4,5’,6-pentachlorobiphenyl 60145-21-3 Industrial chemical Congener 2,2’,4,4’,5,6’-hexachlorobiphenyl 60145-22-4 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,5,6’-heptachlorobiphenyl 60145-23-5 Industrial chemical Congener 2,3’,4,6-tetrachlorobiphenyl 60233-24-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,6-pentachlorobiphenyl 60233-25-2 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,6-hexachlorobiphenyl 61798-70-7 Industrial chemical Congener 2,2’,4,6-tetrachlorobiphenyl 62796-65-0 Industrial chemical Congener 2,3’,4,4’,5-pentachlorobiphenyl 655110-44-3 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’-pentachlorobiphenyl 655110-45-4 Industrial chemical Congener 2,2’,4,6’-tetrachlorobiphenyl 68194-04-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,6-pentachlorobiphenyl 68194-05-8 Industrial chemical Congener 2,2’,4,5,6’-pentachlorobiphenyl 68194-06-9 Industrial chemical

22 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen No. Chemical CAS number(s) Category Congener 2,2’,3,4’,5-pentachlorobiphenyl 68194-07-0 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,6,6’-hexachlorobiphenyl 68194-08-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,5,6,6’-hexachlorobiphenyl 68194-09-2 Industrial chemical Congener 2,3,3’,5’,6-pentachlorobiphenyl 68194-10-5 Industrial chemical Congener 2,3,4’,5,6-pentachlorobiphenyl 68194-11-6 Industrial chemical Congener 2,3’,4,5,5’-pentachlorobiphenyl 68194-12-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,5,6-hexachlorobiphenyl 68194-13-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,5’,6-hexachlorobiphenyl 68194-14-9 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,5,6’-hexachlorobiphenyl 68194-15-0 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5,6-heptachlorobiphenyl 68194-16-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,3’,4,5,5’,6-octachlorobiphenyl 68194-17-2 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,4’,5’-hexachlorobiphenyl 69782-90-7 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4’,5,5’,6-heptachlorobiphenyl 69782-91-8 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,5’-pentachlorobiphenyl 70362-41-3 Industrial chemical Congener 2,2’,3,6-tetrachlorobiphenyl 70362-45-7 Industrial chemical Congener 2,2’,3,5-tetrachlorobiphenyl 70362-46-8 Industrial chemical Congener 2,2’,4,5-tetrachlorobiphenyl 70362-47-9 Industrial chemical Congener 2,3’,4’,5’-tetrachlorobiphenyl 70362-48-0 Industrial chemical Congener 3,3’,4,5-tetrachlorobiphenyl 70362-49-1 Industrial chemical Congener 3,4,4’,5-tetrachlorobiphenyl 70362-50-4 Industrial chemical Congener 2,3,3’,5-tetrachlorobiphenyl 70424-67-8 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,5’-pentachlorobiphenyl 70424-68-9 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,5-pentachlorobiphenyl 70424-69-0 Industrial chemical Congener 2,3’,4’,5,5’-pentachlorobiphenyl 70424-70-3 Industrial chemical Mixture Aroclor 1240 71328-89-7 Industrial chemical Congener 2,3’,4,5’-tetrachlorobiphenyl 73575-52-7 Industrial chemical Congener 2,3’,4,5-tetrachlorobiphenyl 73575-53-8 Industrial chemical Congener 2,2’3’,6,6’-pentachlorobiphenyl 73575-54-9 Industrial chemical Congener 2,2’3’,5,6’-pentachlorobiphenyl 73575-55-0 Industrial chemical Congener 2,2’,3’,5,6-pentachlorobiphenyl 73575-56-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,6’-pentachlorobiphenyl 73575-57-2 Industrial chemical Congener 2,3’,5’,6-tetrachlorobiphenyl 74338-23-1 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4-tetrachlorobiphenyl 74338-24-2 Industrial chemical Congener 2,3,3’,6-tetrachlorobiphenyl 74472-33-6 Industrial chemical Congener 2,3,4’,5-tetrachlorobiphenyl 74472-34-7 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,6-pentachlorobiphenyl 74472-35-8 Industrial chemical Congener 2,3,3’,5,6-pentachlorobiphenyl 74472-36-9 Industrial chemical Congener 2,3,4,4’,5-pentachlorobiphenyl 74472-37-0 Industrial chemical Congener 2,3,4,4’,6-pentachlorobiphenyl 74472-38-1 Industrial chemical Congener 2,3’,4’,5’,6-pentachlorobiphenyl 74472-39-2 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,6,6’-hexachlorobiphenyl 74472-40-5 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,5,6’-hexachlorobiphenyl 74472-41-6 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,4’,6-hexachlorobiphenyl 74472-42-7 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,5’,6-hexachlorobiphenyl 74472-43-8 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4’,5,6-hexachlorobiphenyl 74472-44-9 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4’,5’,6-hexachlorobiphenyl 74472-45-0 Industrial chemical Congener 2,3,3’,5,5’,6-hexachlorobiphenyl 74472-46-1 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,5,6-heptachlorobiphenyl 74472-47-2 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,6,6’-heptachlorobiphenyl 74472-48-3 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,5,6,6’-heptachlorobiphenyl 74472-49-4 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,4’,5’,6-heptachlorobiphenyl 74472-50-7 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,5,5’,6-heptachlorobiphenyl 74472-51-8 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4,4’,5,6,6’-octachlorobiphenyl 74472-52-9 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4,4’,5,5’,6-octachlorobiphenyl 74472-53-0 Industrial chemical Congener 2,2’,3,4’,5,6,6’-heptachlorobiphenyl 74487-85-7 Industrial chemical Congener 2,3,3’,4’,5-pentachlorobiphenyl 76842-07-4 Industrial chemical Mixture Aroclor 1252 89577-78-6 Industrial chemical Mixture Aroclor 1210 147601-87-4 Industrial chemical Mixture Aroclor 1216 151820-27-8 Industrial chemical Mixture Aroclor 1250 165245-51-2 Industrial chemical

23 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

REPUBLIC OF YEMEN MINISTRY OF WATER AND ENVIRONMENT ENVIRONMENT PROTECTION AUTHORITY GENERAL DEPARTMENT OF CHEMICAL SAFETY AND HAZAARDOUS WASTES

LIST OF THE WASTES AND WASTES AND HAZARDOUS WASTES IN REPUBLIC OF YEMEN

AL-ZBYRI STREET, P.O. BOX (19719), GENERAL DEPARTMENT OF CHEMICAL SAFETY AND HAZARDOUS WASTES BASEL, ROTTERDAM AND STOCKHOLM CONVENTIONS FOCAL POINT ENVIRONMENT PROTECTION AUTHORITY (EPA) SANA’A REPUBLIC OF YEMEN TEL. : +967-1-207817 FAX: +967-1-207327 EMAIL: [email protected]

NOVEMBER, 2017.

24 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen المرفق األول: فئاات النفايات التي يتعين التحكم فيھا النفايات المتدفقة باستمرار:

النفايات الخطرة تعد من النفايات المحظور دخولھا أراضي الجمھورية اليمنية، كون ھذه النفايات والنفايات الخطرة تنطبق عليھا االمرفق الثالث الخواص الخطرة (HS code) من اتفاقية بازل، ًواستناد للمادة رقم (٥٣)، للمادة (٥٤) من القانون رقم (٢٦) لسنة ١٩٩٥م بشأن حماية البيئة، ووفقا ً ألحكام اتفاقية بازل الدولية بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منھاا عبر الحدود التي صادقت عليھا بالدنا وانظمت ألطرافھا بالقرار الجمھوري رقم (٣٢) لسنة ١٩٩٦م وككذلك وفقا ً لبروتوكول بازل بشأن المسئولية والتعويض عن الضرر االناجم عن نقل النفايات الخطرة والتخلخلص منھا عبر الحدود التي صادقت عليھا بالدنا وانظمت ألطرافھا بالقرار الجمھوري رقم (١٦) لسنة ٢٠٠٦م، واستنا ًً د إلى قرار وززير المياه والبيئة رقم (١٨٥) لسنة بشأن إدارة المخلفات والنفايات الخطرة، والملمنشور في الجريدة الرسمية في عدد ديسمبر ٢٠١٤م.

Y1 النفايات اإلكلينيكية المتخلفة عن الرعاية الطبية في اللمستشفيات والمراكز والعيادات الطبية. Y2 النفايات المتخلفة عن إنتاج المستحضرات الصيدلية وتحضيرھا. Y3 النفايات من المستتحضرات الصيدليية والعقاقير واألدوية. Y4 النفايات المتخلفة عن إنتاج المبيدات البيولوجية والمستحضرات الصيدلية النباتية وتجھيزھا واستخدامھا. Y5 النفايات المتخلفة عن صنع المواد اللكيميائية الواقية لألخشاب وتجھيزھا واستخدامھا. Y6 النفايات المتخلفة عن إنتاج المذيبات العضوية وتجھيزھا واستخدامھا. Y7 النفايات المتخلفة عن المعالجة الحرارية وعمليات ال طتطبيع المحتوية على السيانيد. Y8 النفايات من الزيوت المعدنية غير اللصالحة لالستعمال المستھدف منھا أصالً. Y9 النفايات من الزيوت/المياه، ومزائج الھيدروكربونات/المياه. Y10 النفايات من المواد والمركبات المححتتوية على ثنائيات الفينيل ذات الروابط الكلورية المتعددة. Y11 النفايات من الرواسب القطرانية النااجمة عن التكرير والتقطير وأي معالجة بالتحلل الحراري. Y12 النفايات المتخلفة عن إنتاج األحبار،، واألصباغ، والمواد الملونة، والدھانات، وطالءات اللك، والورنيش، وعن تجھيزھا واستخدامھا. Y13 النفايات المتخلفة عن إنتاج الراتينججاات، واللثي، والمللدنات، والغراء/المواد الالصقة، وععن تجھيزھا واستخدامھا. Y14 النفايات من المواد الكيميائية الناجمةمة عن أنشطة البحث والتطوير أو نعن أنشطة تعليمية غير محددة التصنيف و/أو جديدة، وال تعرف آثارھا على اإلنسان و/أو البيئة. Y15 النفايات ذات الطببيعة االنفجارية التيتي ال تخضع لتشريع آخر. Y16 النفايات المتخلفة عن إنتاج المواد اللكيميائية ومواد المعالجة الفوتوغرافية وعن تجھيزھا واستخدامھا. Y17 النفايات الناتجة عن المعالجة السطحية للمعادن واللدائن. Y18 الرواسب الناجمة عن عمليات التخللص من النفايات الصناعية.

النفايات التي يدخل في تركيبھا ما يلي: Y19 الكربونيياات المعدنية. Y20 البريليومم، مركبات البريليوم. Y21 مركبات الكروم سداسية اللتكافؤ. Y22 مركبات النحاس. Y23 مركبات الزنك. Y24 الزرنيخ،، مركبات الزرنيخ. Y25 السلنيوم،، مركبات السلنيوم. Y26 الكادميومم، مركبات الكادمميوم. Y27 االنتيمون، مركبات االنتيمون. Y28 التلوريومم، مركبات التلوريوم. Y29 الزئبق، مركبات الزئبق. Y30 الثاليوم، مركبات الثاليوم. Y31 الرصاص، مركبات الرصاص. Y32 مركبات الفلور غير العضوية فيما عدا فلوريد الكالسيوم. Y33 مركبات السيانيد غير العضوية. Y34 المحاليلل الحمضية أو األحماض في الحالة الصلبة. Y35 المحاليلل القلوية أو القلويات في الحالة الصلبة.

25 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen Y36 الحرير االصخري (اإلسبست) غبار وألياف. Y37 مركبات الفسفور العضوية. Y38 مركبات السيانيد العضوية. Y39 الفينول، مركبات الفينول بما في ذلك الكلوروفينول. Y40 مركبات األثير. Y41 المذيبات العضوية المھلجنة. Y42 المذيبات العضوية فيما عدا المذيبات المھلجنة. Y43 أي مادة مماثلة للفوران ثناائي البترين ذي الروابط الكلورية المتعددة. Y44 أي مادة مماثلة للديوكسين - فو - ثنائي البترين ذي الروابط اللكلورية المتعددة. Y45 مركبات الھالوجين العضوية عدا المواد المشار إليھا في ھذا المرفق) مثال ً (y44, y43, y42, y41, y39).

26 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen المرفق الثاني: فئات النفايات التي تتطلب مراعاة خاصة:

النفايات الخطرة تعد من النفايات المحظور دخولھا أراضي الجمھورية اليمني، كون ھذه النفايات والنفايات الخطرة تنطبق عليھا االمرفق الثالث الخواص الخطرة (HS code) من اتفاقية بازل، ًواستناد للمادة رقم (٥٣)، للمادة (٥٤) من القانون رقم (٢٦) ل نسنة ١٩٩٥م بشأن حماية البيئة، ووفقا ً ألحكام اتفاقية بازل الدولية بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منھاا عبر الحدود التي صادقت عليھا بالدنا وانظمت ألطرافھا بالقرار الجمھوري رقم (٣٢) لسنة ١٩٩٦م وككذلك وفقا ً لبروتوكول بازل بشأن المسئولية والتعويض عن الضرر االناجم عن نقل النفايات الخطرة والتخلخلص منھا عبر الحدود التي صادقت عليھا بالدنا وانظمت ألطرافھا بالقرار الجمھوري رقم (١٦) لسنة ٢٠٠٦م، ً واستناد إلى قرار وززير المياه واالبيئة رقم (١٨٥) لسنة بشأن إدارة المخلفات والنفايات الخطرة، واللممنشور في الجريدة الرسمية في عدد ديسمبر ٢٠١٤م

Y46 النفايات المجمعة من المنازل. Y47 الرواسب الناجمة عن ترميد النفايات المنزلية.

27 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen المرفق الثالث: النفايات الخطرة تعد من النفايات المحظور دخولھا أراضي الجمھورية اليمني، كون ھذه النفايات والنفايات الخطرة تنطبق عليھا االمرفق الثالث الخواص الخطرة (HS code) من اتفاقية بازل، ًواستناد للمادة رقم (٥٣)، للمادة (٥٤) من القانون رقم (٢٦) لسنة ١٩٩٥م بشأن حماية البيئة، ووفقا ً ألحكام اتفاقية بازل الدولية بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منھاا عبر الحدود التي صادقت عليھا بالدنا وانظمت ألطرافھا بالقرار الجمھوري رقم (٣٢) لسنة ١٩٩٦م وككذلك وفقا ً لبروتوكول بازل بشأن المسئولية والتعويض عن الضرر االناجم عن نقل النفايات الخطرة والتخلخلص منھا عبر الحدود التي صادقت عليھا بالدنا وانظمت ألطرافھا بالقرار الجمھوري رقم (١٦) لسنة ٢٠٠٦م، واستنا ًً د إلى قرار وززير المياه والبيئة رقم (١٨٥) لسنة بشأن إدارة المخلفات والنفايات الخطرة، والملمنشور في الجريدة الرسمية في عدد ديسمبر ٢٠١٤م

المادة ألف: توصف النفايات الواردة في ھذا المرفق بأنھا خطرة طبقا ً للفقرة (أ) من المادة (١) من ھذه االتفاقية، وتسميتھا في ھذا المرفق ال يحول دون استخدامم المرفق الثالث لتبيان عدم خطورة إحدى النفايات. ألف (١): النفايات الفلزية واللنفايات المحتوية على فلزات: ألف (١٠١٠): النفايات الفلزية التي تتكون من أي خليط بتركيب من أي مما يلي:  األنتيمون.  الزرنيخ.  البيرلليوم.  الكادميوم.  الرصاص.  الزئبق.  السلنيوم.  التلوريوم.  الثاليوم.

ولكن باستثناء النفايات المدرجة بالتحديد في القائمة باء.

ألف (١٠٢٠): النفايات التي تتحتوي على نعناصر أو ملوثات تتألف من أي مما يلي، مع استبعاد النفايات الفلزية بأحجام كبيرة:  األنتيمون؛ ومركباته.  البيرلليوم؛ ومركباته..  الكادميوم؛ ومركباته.  الرصاص؛ ومركباتتهه.  السلنيوم؛ ومركباته.  التلوريوم؛ ومركباته.

ألف (١٠٣٠): النفايات التي تحتوي على عناصر أو ملوثات من أي مما يلي:  الزرنيخ؛ ومركباته.  الزئبق؛ ومركباته.  الثاليوم؛ ومركباته. ألف (١٠٤٠): النفايات المححتتوية على عناصر من أي مما يلي:  الكربونيالت الفلزيةة.  مركبات الكروم سدااسية التكافؤ.

28 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

ألف (١٠٥٠): الحمأة الكلفانية. ألف (١٠٦٠): نفايات المحاليل السائلة ننتيجة لتنظيف الفلزات بالمحاليل الحمضية. ألف (١٠٧٠): غسيل المخلفات المتبقيةة من عمليات معالجة الزنك، والغبار والحمأة والجارووسايت والھيمتايت، ونحو ذلك. ألف (١٠٨٠): مخلفات الزنك غير المدررجة في القائمة باء، المحتوية على الرصاص والكادميوم بتركيزات تكفي إلظھار الخصائص المحددة في المرفق الثالث. ألف (١٠٩٠): الرماد الناشئ عن ترميدد أسالك النحاس اللعازلة. ألف (١١٠٠): الغبار والمخلفات الناجممةة عن أجھزة تنقية الغاز في مصاھر النحاس. ألف (١١١٠): المحاليل المستعملة المذاابة كھربائياً الناجمة عن تنقية النحاس كھربائياً وعمليات استخالص الممعادن بالكھرباء. ألف (١١٢٠): نفايات الحمأة، باستثناء االحمأة المصعدية، الناجمة عن أنظمة التنقية بالتحليل الكھربائي في عمليات تنقية النحاس كھربائياً واستخالص المعادن بالكھرباء. ألف (١١٣٠): المحاليل األكالة المستعملة المحتوية على نحاس مذاب. ألف (١١٤٠): نفايات كلوريد النحاسيك والعوامل الحفازة لسينايد النحاس. ألف (١١٥٠): رماد الفلزات النفيسة الننااتج عن ترميد لوحات التشغيل المطبوعة غير (المدرجة في القائمة باء).(١) ألف (١١٦٠): نفايات بطاريات حمض الرصاص، كاملة أو مسحوقة. نفايات البطاريات غير االمصنفة باستثناء المزائج من البطاريات الواردة في القائمة باء فقط،، نفايات البطاريات غير المحددة في القائمة باء المحتوية على ألف (١١٧٠): العناصر المحددة في المرفق األول بالقدر الذي يجعلھا نفايات خطرة. النفايات الناجمة عن عمليات التجميع الكھربائية واإللكترونية أو الخردة(٢) المحتوية على عناصر من المراكم والبطاريات األخرى المدرجة في القائمة ألف، والمفاتيح ذات الموصالت الزئبقية، وزجاج األنابيب المركبة عن طريق أشعة الكاثود وغيره من أنواع الزجاج المنشط ومكثفات ثنائي الفينيل متعدد ألف (١١٨٠): الكلورة، أو الملوثة بالعنناصر المدرجة في المرفق األول (مثل الكادميوم، الزئبق، الرصاص، وثنائي الفينيل متعدد الكلورة) بالقدر الذي يجعلھا تكتسب أي خاصية من الخصائص الواردة في المرفق الثالث (الحظ لقيد ذا الصلة باء (١١١٠) من القائمة باء.(٣) نفايات الكابالت المعدنييةة المغلفة ب، أو المعزولة بمواد لدائنية تحتوي على، أو ملوثة بقار الفحم، مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور،(٤) الرصاص، ألف (١١٩٠): الكادميوم، المركبات الھھاالوجينية العضوية األخرى أو أي مركبات واردة بالمرفق األول بالقدر الذي يجعلھا تظھر خواص المرفق الثالث.

ألف (٢): النفاييات المحتوية أساسا ً على عناصر غير عضوية، قد تحتوي على فلزات وممواد عضوية: ألف (٢٠١٠): الزجاج َالكسر من مصاببيح األشعة المھبطية وغير ذلك من الزجاج ُالم ْنشط. ألف (٢٠٢٠): نفايات مركبات الفلور غير العضوية في شكل سوائل أو محمأة ولكن باستثناء تتلك النفايات المحددة في القائمة باء. ألف (٢٠٣٠): نفايات العوامل الحفازة وولكن باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمة باء. نفايات الجبس الناجمة عن عمليات الصناعات الكيميائية، في حالة احتوائھا على العناصر المدرجة في المرفق األول بالقدر الذي يجعلھا تظھر الخصائص ألف (٢٠٤٠): الخطرة المحددة في المرفق الثالث (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة باء باء ٢٠٨٠). ألف (٢٠٥٠): نفايات اإلسبست (في شكل غبار وألياف). الرماد المتطاير من محطحطات توليد الطاقة عن طريق حرق الفحم، والمحتوي على المواد المدرجة في المرفق األول بتركيزات تكفي إلظھار الخصائص ألف (٢٠٦٠): الواردة في المرفق الثالث (الحظ القيد ذا االصلة في القائمة باء باء (٢٠٢٠). ألف (٣): النفاييات المحتوية أساسا ً على عناصر عضوية، قد تحتوي على فلزات ومواد غير عضوية: ألف (٣٠١٠): النفايات الناجمة عن إنتاج أأو معالجة كوك البترول والبتومين. ألف (٣٠٢٠): نفايات الزيوت المعدنية التي ال تتناسب مع استعمالھا األصلي المقصود. ألف (٣٠٣٠): النفايات التي تحتوي على، أو تتألف من، حمأأة مركبات الرصاص المانعة للخبط، أو الملوثة لھا. ألف (٣٠٤٠): نفايات الموانع الحرارية (اللناقلة للحرارة). النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الراتنجات، ولبن الشجر (التكس) والم لدنات واألصماغ والمواد الالصقة باستثناء النفايات المحددة في القائمة باء ألف (٣٠٥٠): ُ (الحظ القيد ذا الصلة في الققائمة باء باء ٤٠٢٠). ألف (٣٠٦٠): نفايات نتريت السليولوز. ألف (٣٠٧٠): نفايات ال يفينول مركباته بما ففي ذلك مركبات الفينول الكلورية في شكل سوائل أو حمأة. ألف (٣٠٨٠): نفايات األثير التي ال تحتوي على المواد المحددة في القائمة باء. نفايات غبار الجلود والرمادد والحمأة وذرات الدقيق الناجمة عن الصناعات الجللدية في حالة احتوائھا على مركبات الكروم سداسية التكافؤ أو المبيدات األحيائية ألف (٣٠٩٠): (الحظ القيد ذا الصلة في الققائمة باء باء ٣١٠٠). نفايات التقشير وغيرھا من نفايات الجلود ا ملمركبة غير المناسبة لتصنيع المنتجات الجلدية المحتتوية على مركبات الكروم سداسية التكافؤ أو المبيدات األحيائية ألف (٣١٠٠): (الحظ القيد ذا الصلة في الققائمة باء باء ٣٠٩٠). النفايات الناجمة عن تجارةة الجلود والمحتوية على مركبات الكروم سداسية التكاكافؤ أو المبيدات األحيائية أو المواد المعدنية (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة باء ألف (٣١١٠): باء ٣١١٠). ألف (٣١٢٠): الوبر - االحتكاك الخفيف نتتيجة للتمزيق الطولي. ألف (٣١٣٠): نفايات المركبات الفسفورية العضوية.

(١)الحظ ّأن القيد المماثل في القائمة باء (باء ١١٦٠) ال يحدد أي استثناءات. (٢) ال يشمل ھذا القيد عمليات تجميع الخردة ممن توليد الطاقة الكھرببائية. (٣)يبلغ مستوى تركيز مركبات ثنائي الفينيل ممتعددة الكلورة (٥٠) ملغم/كلغم أو أكثر. (٤) يبلغ مستوى تركيز مركبات ثنائي الفينيل ممتعددة الكلورة (٥٠) ملغم/كلغم أو أكثر.

29 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen ألف (٣١٤٠): نفايات المذيبات العضوية غير المھلجنة باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمةة باء. ألف (٣١٥٠): نفايات المذيبات العضوية اللمھلجنة. ألف (٣١٦٠): نفايات المخلفات المتبقية من عمليات التقطير غير المائية المھلجنة وغير المھلجنة الناتجة عن عمليات استعادة المذيبات العضوية. النفايات الناجمة عن إنتاج الھيدروكربونات الدھنية المھلجنة (مثل كلور الميثان، وثنائي كلوريد اإليثيلين، وكلوريد الفينيل، وكلوريد الفينيلين، وكلوريد األليل، ألف (٣١٧٠): واالبيكلورھايدرين). النفايات، والمواد والمنتجات المحتوية على، أو التي تتألف من، أو الملوثة بثنائي الفينول متعددة الكلورة أو مركبات التبرفينول متعددة الكلورة أو النفثالين متعدد ألف (٣٠٨٠): الكلورة أو ثنائي الفينول متعدد البرومة أو أي مركبات متعددة البرومة نظيرة لھذه المركبات بمس وتوى يبلغ (٥٠) ملغم/كلغم أو أكثر(٥). ألف (٣١٩٠): نفايات مخلفات القطران (بااستثناء أسمنت اإلسفلت) الناجمة عن تكرير أو تقطيرر أو أي معالجات تكسير حراري للمواد العضوية. ألف (٣٢٠٠): المواد القارية) نفايات اإلسففلت (الناشئة عن عمليات تشييد الطرق وصيانتھا، التي ال تحتوي على قطران) الحظ القيد ذا الصلة في القائمة باء: (باء ٢١٣٠). ألف (٤): النفايات التي قد تحتوي على عناصر غير عضوية أو عناصر عضوية: ألف (٤٠١٠): النفايات الناجمة عن إنتااج وتحضير واستخدام المنتجات الصيدالنية باستثناء االنفايات المحددة يفي القائمة باء. النفايات السريرية وما يتعلق بھا من نفايات، وھي النفايات الناتجة عن الملممارسات الطبية والممارسات في مجال التمريض، وطب األسنان، والطب ألف (٤٠٢٠): البيطري أو ما شابه لذلكك من ممارسات، والنفايات المولددة في المستشفيات أو غيرھا من مرافق أثناء عمليات الكشف على المرضى أو عالجھم، أو المشاريع البحثية. النفايات الناشئة عن إنتاج وتركيب واستخدام المبيدات األحيائية والمستحضرات الصيدالنية اللخاصة بالنبات، بما في ذلك نفايات مبيدات اآلفات مومبيدات ألف (٤٠٣٠): الحشائش غير المطابقة لللمواصفات أو ال يتي انتھت صالحيتھا(٦) أو التي ال تناسب االستخدام المقصود منھا أصالً. ألف (٤٠٤٠): النفايات الناتجة عن تصصننيع وتركيب واستتخدام المواد الكيميائية(٧) الحافظة لألخشاب. النفايات المحتوية على، أو المركبة من أو الملوثة بأي مما يلي: ألف (٤٠٥٠): مركبات السينايد غير العضوية، باستثناء المخلفات المحتوية على فلزات نفيسة صلبة والمحتو ةية على مقادير ضئئيلة من مركبات السينايد غير العضوية. مركبات السينايد العضووية. نفايات الزيوت/الماء، ومزائج الھيدروكربونات/الماء ومستحلباتھا انتھت صالحيتھا(١٣) تعني عدم استخدامھا في غضون فترة االستعمال التي حددھا ألف (٤٠٦٠): المصنع ال يشمل ھذا الققييد األخشاب المعاللجة بمواد كيميائية حافظة. النفايات الناجمة عن إنتااج وتركيب واستخدام األحبار واألصباغ، والطالءات، وأجھزة الطالء باللّك، والورنيش باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمة ألف (٤٠٧٠): باء (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة باء باء ٤٠١٠). ألف (٤٠٨٠): النفايات المتفجرة (باستثثنناء النفايات المحددة في القائمة باء). ألف (٤٠٩٠): نفايات المحاليل الحمضيية أو القاعدية، بخخالف النفايات المحددة في البند المقابل لذلك في القائمة باء (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة باء باء ٢١٢٠). ألف (٤١٠٠): النفايات الناتجة عن أجھزة مكافحة التلوث الصناعي لتنظيف الغازات المنبعثة من المصانع باستثناء النفايات المحددة في القائمة باء. النفايات المحتوية على أو المركبة من، أو الملوثة بأي مما يلي: ألف (٤١١٠): أي من مركبات متجانسة لمادة ثنائي البتروفوران متعددة الكلورة. أي مركبات متجانسة لمامادة ثنائي بترو ديوكسين متعددة الكلورة. ألف (٣١٢٠): النفايات المحتوية على أو المركبة من، أو الملوثة بالبيروكسيدات. ألف (٤١٣٠): مجموعة النفايات وحاويياتھا المحتوية على المواد المدرجة في المرفق األول بتركيزات تكفي إلظھار الخصائص الخطرة المحددة في المرفق الثالث. النفايات المركبة من، أو المحتوية على مواد كيميائية غير مطابقة للواصفات أو التي انتھت صالحيتھا(٨) مقابلة للفئات المحددة في المرفق األول وتظھر ألف (٤١٤٠): الخصائص الخطرة الواردة في المرفق الثالث. ألف (٤١٥٠): نفايات المواد الكيميائية االناتجة عن أنشطة البحث والتطوير أو التدريس غير المحددة و/أو الجديدة والتي ال تعرف آثارھا على صححة اإلنسان و/أو البيئة. ألف (٤١٦٠): الكربون المنشط المستعمل غير المدرج في القائمة باء (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة باء باء ٢٠٦٠).

(٥) يعتبر مستوى الـ (٥٠) ملغم/كلغم مستوى عمليا ً متعارف عليه دوليا ً لجميع النفايات، بيد أن الكثير من البلدان قد قام، كل على حدة، بتحديد مستويات تنظيمية أقل (مثل (٢٠) ملغم/كلغم) لنفايات محددة. (٦) "انتھت صالحيتھا" تعني عدم استخدامھا ففي غضون فترة االستتعمال التي حددھا المصنع. (٧) ال يشمل ھذا القيد األخشاب المعالجة بموادد كيميائية حافظة. (٨) "انتھت صالحيتھا" تعني عدم استخدامھا ففي غضون فترة االستتعمال التي حددھا المصنع.

30 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen المرفق الرابع: النفايات التي يتم إصدار التراخيص باستيرادھا من قبل اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة - الھيئة العامة لحماية البيبيئة، (ما لم حتحتوي على النفايات المذكورة في المرفق األول بالقدر الذي يجعلھا تبرز الخواص لالخطرة (HS code) الواردة في المرفرفق الثالث من اتفاقية بازل)، ًاستناد إلى القرار الجمھوري بالقانون رقم (٣٢) لعام ١٩٩٦م بشأن الموافقة على انضمام الجمھورية اليمنية إلى اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة، باإلضافة إلى القرار الجمھوري بالقلقانون رقم (١٦) لسنة ٢٠٠٦م بشأن الموافقة على انضمام الجمھورية اليمنية إلى بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن نقل النفايات الخطرة والتخلص منھا عبر الحدود ، واس ًتناد إلى قرار وزير المياه والبيئة رقم (١٨٥) لسنة بشأن إدارة المخلفات والنفايات الخطرة، والمنشور في الجريدة الرسمية في عدد ديسمبر ٢٠١٤م

القائمة باء: النفايات الواردة في المرفق لن تكون نفايات تشملھا الفقرة (١) (أ)، من المادة (١)، من ھذه االتفاقية، ما لم تحتوي على المواد الواردة في المرفق األول بالقدر الذي يجعلھا تبرز الخواص الواردة في المرفق الثالث.

باء (١): نفايات معدنية ونفاييات تشتمل على المعادن: باء (١٠١٠): نفايات معدنيةة ونفايات السبائك المعدنية الموجودة في شكل غير قابل للتشتت: معادن ثمينة (الذھب، الفضة، مجموعة البالتينيوم ما عدا الزئبق).  خردة الحديد والصلب.  خردة النحاس.  خردة النيكل.  خردة األلمونيوم.  خردة الزنك.  خردة القصدير.  خردة التنغستين.  خردة الموليبدنيت.  خردة التنتالوم.  خردة المغنسيوم.  خردة الكوبالت.  خردة بزموت.  خردة تيتانيوم.  خردة زيركونيوم.  خردة المانغنيز.  خردة جيرمانيوم.  خردة فاناديوم.  خردة ھافينوم، إنديوم، نيوبيوم، ريينيوم وجاليوم.  خردة ثوريوم.  خردة األتربة النادرةة.  كسارة الكروم.

باء (١٠٢٠): خردة معدنية ننظيفة غير ملوثة تشمل السبائك المعدنية، في شكل نھائي بكميات كبيرة (ألواح، صفائح، عوارض، قضبان....الخ) من:  خردة األنتيمون.  خردة البيريليوم.  خردة الكادميوم.  خردة الرصاص (مع استثناء بطاريات حمض – الرصاص).  خردة السيلينيوم.

31 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen  خردة التلوريوم.

باء (١٠٣٠): معادن مقاومة لللصھر مشتملة على رواسب.

باء (١٠٣١): نفايات الموليبديينوم والتونجستتين والتيتانيوم والتنتالوم والنوبيون والرينيوم ونفايات السبائك المعدنية في شكل معدني قابل للتشتت (مسحوق معدني) باستثناء النفاييات الواردة في القيد ألف (١٠٥٠) - رواسب جلفانية.

باء (١٠٤٠): تراكيب خردويية ناشئة عن توليد الطاقة الكھربائية غير ملووثثة بزيوت التشحيم أو ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو ثالثي فينيل متعدد الكلور بدرجة تجعلھا خطرة.

باء (١٠٥٠): معادن ال حديديية مختلطة، خردة ثقيلة الجزيئات، ال تشتمل على المواد الواردة في المرفق األول بتركيزات تكفي لجعلھا تبدي الخواص الواردة في المرفق الثالث.(٩)

باء (١٠٦٠): نفايات التلريوم والسيلينيوم في صيغة معدنية أولية بما في ذلك المساحيق.

باء (١٠٧٠): نفايات نحاسية ونفايات السبائك النحاسية بشكل غير قابل لللتشتت، ما لم تشتمل على المكونات الواردة في المرفق األول إلى حد جيجعلھا تبدي الخواص الواردة في المرفق الثالث.

باء (١٠٨٠): رماد ورواسب الزنك بما في ذلك مخلفات سبائك الزنك في شكل قابل للتشتت، ما لم تشتمل على المكونات الواردة في المرفق األول بتركيزات تكفي إلبداء الخواص الواردة في المرفق الثالث أو إلبداء الخاصية الخطرة (H4.3)(١٠).

باء (١٠٩٠): البطاريات التالففة المتوافقة مع مواصفات معينة، مع استثناء تلك المصنوعة من الرصاص أو الكادميوم أو الزئبق. باء (١١٠٠): نفايات محتوية على معادن ناشئة عن ذوبان وصھر المعادن وتنقيتھا:  الزنك التجاري القاسي.  النفا ايات المحتوية على الزنك:  نفايات الزنك الفوقية الناتجة عن األلواح ُالم ْجلفنة (أكبر من (٩٠%) زنك).  نفايات الزنك السسللفية الناتجة عن األلواح ُالم ْجلفنة (أكبر من (٩٢%) زنك).  نفايات قوالب الصب المصنوعة من الزنك (أكبر من (٨٥%) زنك.  نفايات الزنك المغلفنة باالنغماس بمادة حارة (دفعة واحدة) (أكبر من (٩٢%) زنك.  َكش َاطات الزنك.  كشاطات األلمنيوم (الطبقات العليا) مع استثناء الخبث الملحي.  نفايات الخبث الناشئ عن تصنيع النحاس أو عن مرحلة متقدمةمة من تصنيعه ال تحتوي على الزرنيخ أو الرصاص أو الكادميوم بكمية تجعله يظھر الخواص الخطرة الواردة في المرفقفق الثالث.  نفايات البطانات المققاومة للصھر مبما في ذلك البوتقات الناشئة عنعن صھر النحاس.  نفايات الخبث الناشئ عن تصنيع المعادن الثمينة تھدف زيادة تنققييتھا.  نفايات الخبث القصديري المحتوي على التانتلوم بنسبة تقل عن (٥٠%) من القصدير.

باء (١١١٠): تراكيب كھربائئية وإلكترونية:  تراكيب إلكترونية مؤؤلفة من المعادن أو السبائك المعدنية.  نفايات كھربائية وإلكترونية أو خردة(١١) (بما في ذلك ألواح الدوائر الكھربية المطبوعة) غير المشتملة على مكونات مثل أجھزة الشحن الكھربي ( َالمركمات) والبطاريات األخرى المدرجة في القائمة ألف، والمفاتيح ذات الموصالت الزئبقية والزجاج الناشئ منن مصابيح األشعة المھبطية وأنواع أخرى من الزجاج المنشط ومكثفات ثنائي الفينيل متعدد الكلور غير الملوثة بالمكونات اللواردة في المرفق األول (مثل الكادميوم والزئبق والرصاص أو ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو التي أزيلت تلك المواد مننھا، إلى حد تجريدھا من أي من الخواص الولواردة في المرفق الثالث) الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف ألف (١١٨٠).

(٩)الحظ أنه حتى وإن وجد في البداية مستوى منخفض من التلوث بالمواد الواردة في المرفق األول، ّفإن العملليات الالحقة بما فيھا عمليات إعادة التدوير قد تفضي إلى أجزاء منفصلة تحتوي على تركيزات كبيرة من تلك المواد الواردة في الممرفق األول. (١٠) تخضع حالة رماد الزنك لالستعراض حااليا ً وھنالك توصية صاادرة عن مؤتمر األمم المتحدة للتجارة والتنميية تنص على وجوب عدم اعتبار رماد الزنك بضاعة خطرة. (١١) ال يتضمن ھذا القيد الخردة الناشئة عن تتوليد الطاقة الكھربائية.

32 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen  تراكيب كھربائية وإإلكترونية (بما في ذلك ألواح الدوائر الكھربية المطبوعة (المعدة إلعادة االستخدام بصورة مباشرة(١٢) وليس إلعادة التدوير أو التخلص منھا بصورة نھائية(١٣).

باء (١١١٥): نفايات الكابالت المعدنية المغلفة بـ، أو المعزولة بمواد لدائنية غير مدرجة في القائمة ألف (١١٩٠)، باستثناء تلك الموجھة لعمليات المرفق الراببع ألف، أو أي عمليات تخلص أخرى تنطوي على، في أي مرحلة من مراحلھا، على عمليات حرارية غير متحكم بھا كالحرق في أماكن مفتوحة. باء (١١٢٠): مواد حافزة مسستتھلكة باستثناء السوائل المستخدمة كمواد حافزة، مشتملة على أي من التالي: سكانديوم. تيتانيوم. فاناديوم. الكروم. المنغنيز. الحديد. الكوبالت. النيكل. معادن انتقالية، ما عدا المواد الحافزة التالفة (المواد الحافزة المستھلكة، السوائل المستخدممة النحاس. الزنك. كموواد حافزة أو مواد حافزة أخرى) ت درد في القائمة ألف: يتريوم. زركومنيوم. نيوبيوم. موليبدنوم. ھافنيوم. تانتيلوم. تنغستين. رينيوم. النثانوم. سيريوم. برايسيوديميوم. نيودي. ساماريوم. يروبيوم. سلسلة الالنثاننيد (عناصر األتربة النادرة): جادولينيوم. تيربيوم. دسبروسيوم. ھولميوم. ايربيوم. ثوليوم. بتيربيوم. لوثيتيم. باء (١١٣٠): مواد حافزة نظييفة ومستھلكة تتحتوي على معادن ثمينة.

باء (١١٤٠): مخلفات تحتوي على مواد معدنية ثمينة بشكلھا الصلب مشتملة على آثار السيانيدات غير العضوية.

باء (١١٥٠): نفايات المواد اللمعدنية الثمينة والسبائك المعدنية (الذھب واللفضة ومجموعة البالتينوم ما عدا الزئبق) بصيغتھا غير السائلة القابلة لللتشتت بما يتناسب من التغليف ووضع بطاقات العبوة.

باء (١١٦٠): رماد المعادن الثمينة الناشئ عن حرق ألواح الدوائر المطبوعة (الحظ القيد ذا الصلة الوارد في القائمة ألف ألف (١١٥٠)).

باء (١١٧٠): رماد المعادن اللثمينة الناشئ عن ترميد األفالم الفوتوغرافية.

باء (١١٨٠): أفالم فوتوغرافيية تالفة محتوية على ھاليدات الفضة والفضة المعدنية.

باء (١١٩٠): أوراق فوتوغراافية تالفة محتوية على ھاليدات الفضة والفضة المعدنية.

باء (١٢٠٠): حبيبات الخبث الناشئ عن نصناعة الحديد واللصلب.

باء (١٢١٠): الخبث الناشئئ عن صناعة الحديد والصلب بما في ذلك أنواع الخبث األخرى كمصدر لثاني أكسيد التيتانيوم وفاناديوم.

باء (١٢٢٠): الخبث الناشئ عن إنتاج الزنك، ُالمثبت كيميائياً، وبه محتوى مرتفع من الحديد (أكثر من (٢٠%) ومعالج وفقا ً للمواصفات الصناعية (مثال ً: ألغراض التشيييد بصورة رئيسية) نيتروجين الديدنيم (DIN 4301).

باء (١٢٣٠): تكون قشرة الطلم (أو الطبقة السطحية) من أكسيد الحديد علىلى الصلب أو الحديد أثناء تصنيعه.

(١٢) قد تشمل إعادة االستخدام اإلصالحي أوو التجديد أو التحسين وال تشمل عمليات إعادة التركيب الكبرى. (١٣) في بعض البلدان، ال تعتبر المواد الموجھة إلعادة االستخدام اللمباشر نفايات.

33 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen باء(١٢٤٠): قشرة الطلم المكوكونة من أكسيد النحاس.

باء (١٢٥٠): محركات المركبات في نھاية عمرھا، التي ال تحتوي على سوائل وال على أي مكونات خطرة أخرى. باء (٢): النفاييات المشتملة ببصصورة رئيسية على مكونات غير عضوية، والتي قد تحتوي على معادن ومواد عضوية: باء (٢٠١٠): النفايات الناجمة عن عمليات بشكل غير قابل للتشتت:  نفايات الجرافيت الطبيعي.  نفايات صفائحية سوواء كانت مقطوعة فقط أو مشذبة إلى حد ما، بواسطة النشر أو وسائل أخرى.  نفايات الميكا.  نفايات لوسايت، نيفييلين، وسيانيت النيفيلين.  نفايات الفلدسبار.  نفايات فلوريد الكالسيوم البلوري.  نفايات السيليكا بشكللھھا الصلب مع استثناء تلك المستخدمة في عمليات المسابك.

باء (٢٠٢٠): النفايات الزجااججية بشكلھا غير القابل للتشتت:  نفايات كسارة الزجاج والنفايات األخرى المعدة لللصھر ونفايات· أخرى وخردة الزجاج ما عدا الزجاج الناشئ عن أعمدة األشعة المھبطية (الكاثودية) واألنواع األخرى من الزجاج المنشط.

باء (٢٠٣٠): نفايات خزفية بشكل غير قابل للتشتت:  نفايات وخردة السباائئك المعدنية الخزفية (مركبات معدنية خزفية) األلياف الخزفية المنشأ غير المدرجة أو المحددة في أماكن أخرى.

باء (٢٠٤٠): نفايات أخرى تتشتمل بصورة رئيسية على مكونات غير عضوية:  كبريتات الكالسيوم اللمكررة جزئيا ً الناتجة من نزع الكبريت من االغاز أثناء االحتراق.  نفايات ألواح الجصص أو األلواح الجصية التالفة الناشئة عن ھدم المباني.  الخبص الناشئ عن إنتاج النحاس، المثبت كيميائياًً، وبمحتوى مرتفع من الحديد (أكثر من ٢٠%) ومعالج وفقا ً للمواصفات الصناعية (مثالً (DIN 4302 and DIN 82021) بصورة رئيسية للتشييد وتطبيقات الحك.  الكبريت في شكله الصلصلب.  الحجر الجيري الناجم عن إنتاج يسياناميد الكالسيوم (تقل قيمة الرقم الھيدروجيني في المحلول الخاص به عن (٩٠)).  كلوريدات الصوديوم والبوتاسيوم والكالسيوم.  كاربورندوم (كاربيد السيليكون).  اإلسمنت المفتت.  مركبات ليثيوم - تانتتلوم وليثيوم - نيبيوم محتوية على خردة الزجاج.

باء (٢٠٥٠): الرماد المتطاير من محطة عتعمل بطاقة الفحم المحروق، غير مشتملة في القائمة (ألف) الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف ألف (٢٠٦٠).

باء (٢٠٦٠): كربون مستعململ منشط ال يشتمل على أي مكونات واردة في المرفق األول ولھا أي الخصائص الواردة بالمرفق الثالث، مثل ال ركربون الناشئ عن معالجة مياه الشرب والعمليات المتعلقة بصناعة األغذية وإنتاج الفيتامينات (أنظرالقيد ذا الصلة من القائمة ألف :ألف (٤١٦٠).

باء (٢٠٧٠): كدارة أو حمأة ففلوريد الكالسيوم.

باء (٢٠٨٠): نفايات الجص الناشئة عن عمليات صناعية كيميائية غير مشمولة في القائمة ألف (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف ألف ٢٠٤٠).

باء (٢٠٩٠): أقطاب األنود االتقابلية التالفة من إنتاج الصلب األلمنيوم، أو مؤلفة من فحم الكوك البترولي أو البيتومين، ومكررة لتفي بمواصفات الصناعة العاادية (مع استثناء أرومات األنود الناشئة عن التحلل الكھربائي للكلور القلوي ومن صناعة استخراج المعادن وتنقيتھا).

34 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen باء (٢١٠٠): نفايات ھيدرات األلمونيوم ونففايات أكسيد األلمونيوم ومخلفاات من إنتاج أككسيد األلمونيوم باستثناء مواد تستخدم لتنقية الغاز، أو اندماج الدقائق المتررسسبة أو عمليات الترشيح.

باء (٢١١٠): مخلفات البوكسسييت أو الصخر الذي يستخرج منه األلمونيومم "(الطين األحمر)" (متوسط الرقم الھيدروجيني للمحلول أقل من (5.11)).

باء (٢١٢٠): نفايات المحاليل الحامضية أو القاعدية يبلغ الرقم الھيدروجيينني للمحلول الخاص بھا أكثر من (٢) وأقل من (٥٫١١)، غير أكالة أو خخطرة من أنواع أخرى (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف ألف (٤٠٩٠).

باء (٢١٣٠): المواد القارية (نفايات اإلسفلت) الناشئة عن عمليات تشييد الطرق وصيانتھا، التي ال تحتوي على قطران(١٤) (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف :ألف (٣٢٠٠).

باء (٣): نفايات تحتوي بصورة رئيسية ع ىلى مكونات عضوية، قد تشتمل على معادن ومواد غير عضوية: باء (٣٠١٠): نفايات لدائئنية صلبة: المواد اللدائنية أو اللدائنية المختلطة التالية، شريطة أال تكون ممزوجة بنفايات أخرى، مومعدة حسب مواصفات:  خردة لدائنية (بالستتيكية) من البوليمرات غير المھلجنة أو البوولليمرات المشتركة، مشتملة على ما يلي دون أن تقتصر عليھا(١٥).  إيثي.  لين.  ستيرين.  بوليبرووبييلين.  بولي إيثيليين تيريفثاليت.  اكريلونيتريل.  بيوتاديين.  بولي اسيتييل.  البوليمدات.  بولي بيوتييلين تيريفثاليت.  متعدد الكربونات.  بولي ايثراات.  بوليفينيلينن سلفايد.  بوليمرات األكريل.  مواد قلوية (C10 - C١٣) (ملدنات).  بولييوريثيين (ال يحتوي على مركبات الكربون الكلورييةة فلورية).  بوليسيلوكسين.  بولي ميثيل ميثاكريليت.  كحول متعدد الفينيل.  بيوتيرال متعدد الفينيل.  استيتات ممتتعدد الفينيل،

 أصماغ الراتنغ التالففة المعالجة بالحرارة أو منتجات التكثيق بما ففيھا ما يلي:  راتنج يوريا فورمالديھايد.  راتنج فينول فورمالديھايد.  راتنج ميالمين فورمالديھايد.  راتنج إبوكسي.  راتنج الكيديد.

(١٤)ينبغي أال يصل مستوى تركيز البتروبيريين إلى (٥٠) ملغم/كلغم أو أكثر. (١٥) من المفھوم أن ھذه الخردة مبلمرة بصورة كاملة.

35 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen  مركبات متعددة األميد.  نفايات البوليمر المفلور التالية(١٦):  بيرفلورو إيثيلين/بروبيلين (FEP).  ألكين ألوككسسيل مشبع بالفلور.  رباعي فلورو إيثيلين/إثير البروبليفيينل المشبع باللففلور (PFA).  أثير ميثيلفيينل مشبع بالفلور (MFA).  بوليفينيل الفلورايد (PVF).  بوليف.  ينيل ايدينيفيفلورايد (PVDF).

باء (٣٠٢٠): نفايات الورق والكرتون والمنتجات الورقية: المواد التالية شريطة أال تكون ممزوجة بنفايات خطرة: نفايات وخردة الورق أو الكرتتون لما يلي:  ورق أو ورق كرتون غير مبيض أو ورق كرتون مموج.  أنواع أخرى من الورق أو الكرتون مصنوعة بصورة رئيسيةة من عجينة الورق الكيميائية المبيضة، غير الملونة في العلمية الكاملة.  ورق أو كرتون مصنوع بصورة رئيسية من عجينة الورق اآللية (مثالً، الجرائئد والمجالت وممواد مطبوعة مماثلة).  أنواع أخرى تشمل وال تقتصر على، (١) كرتون رقائقي (٢) خرخردة غير مفرزة.

باء (٣٠٣٠): نفايات صناعة األنسجة: المواد التالية، شريطة أال تكون ممزوجة مع نفايات أخرى، ومعدة حسبب المواصفات:  نفايات الحرير (بما ففي ذلك الشرانق غير المناسبة للف، نفايات عملية الغزل والفضالت الناتجة عن مكنة غارنيت) (مكنة غارنيت التي تحول فضالت النسيج إلى ألياف).  غير مسرحة أو ممشطة.  العمليات األخرى

 نفايات األصواف أوو شعر الحيوانات الرقيق أو الخشن بما في ذلك نفايات عملية الغزل ما عدا فضالت غارنيت.  ندف الصوف أو شعر الحيوانات الرقيق.  نفايات أخرى من الصوف وشعر الحيوانات الرقيق.  نفايات منن شعر الحيوانات الخشن.

 نفايات قطنية (بما في ذلك نفايات عملية الغزل فضوفضالت غارنيت).  نفايات عملية الغزل (وفضالت الخيوط).  فضالت غارنيت.  نفايات أخرى.  ألياف ونسالة الكتان ونفاياتھا.  نسالة الكتان ونفايات قنب سيام اللحقيقي (بما في ذلك نفايات علمية الغزل ومكنات تحويل فضالت النسيجيج إلى ألياف) .(cannabis sativa L.)  نسالة الكتان ونفايات (بما في ذلك نفايات عملية الغزل وفضالت غارنيت) قنب كلكوتا وألياف لحاء األنسجة األخرى (باستتثناء ألياف الكتاان والقنب الھندي وقنب سيام).  نسالة الكتان ونفاياته (بما في ذلك نفايات عملية الغزل وفضالت غارنيت) قنب السيزال وألياف األنسجة األخرى من نوع أجاف.  نسالة الكتان وندف االصوف (بما في ذلك نفايات عملية الغزل وفضالت غارنيت) ونفايات جوز الھند.

(١٦) نفايات ما بعد االستھالك مستثناة من ھذاا ُالمدخل. ال يجب خلط النفايات. تجنب ممراعاة المشكالت المترتبة على ممارسات الحرق المكشوف.

36 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen  نسالة الكتان وندف الصوف ونفايات األباكا ( abacac) (بما في ذلك نفايات الغزل ومكنات تحويل فضالت النسيج إلى ألياف) (قنب مانيال أأو (Musa Textilis Nee).  نسالة الكتان وندف الصوف ونفاياته (بما في ذلك نفايات الغزل ومكنات تحويل فضالت النسيج إلى ألياف) قنب سيام واأللياف النباتية المكونة لألنسجة األخرى، التي لم توصف أو تشمل في مكان آخر.  نفايات (بما في ذلك ندف الصوف ونفايات الغزل وفضالت غارننيت) األلياف االصطناعية.  ألياف توليفية مجمعة.  ألياف اصطناعية.  المالبس المھترئة وأأنواع األنسجة المھترئة األخرى.  البس ْْ ط المستعملة، بققاايا الخيوط المجدولة، والحبال وبكرات لمواد األنسجة، وال نبنود المھترئة من الخيوط المجدولة والحبال والبكرات:  م ْفرزة.  أخرى.

باء (٣٠٣٥): نفايات أغطية األألرضيات النسيجية، السجاد.

باء (٢٠٤٠): نفايات مطاطية: المواد التالية شريطة أال تكون ممزوجة مع نفايات أخرى: نفايات وخردة المطاط القاسي (مثالً األبونيت). نفايات مطاطية أخرى (ما عداا نفايات معينة حددت في مكان آخر).

باء (٣٠٥٠): الفلين غير المعالج ونفايات الخشب:  نفايات وخردة األخشاب، سواء كاننت مجتمعه بشكل كتل أو قوالب أو كريات أو كانت محببة أو في أشكال أخرى.  نفايات الفلين: متكسر أو مسحوق أو محبب أو مطحون.

باء (٣٠٦٠): النفايات الناشئئة عن صناعات األغذية الزراعية شريطة أال تكون ملوثة أو مسببة للمرض:  تفل أو رواسب الخمور.  نفايات الخضروات المجففة أو المعقمة ومخلفاتھا ونواتجھا الجاجانبية، سواء كانت على شكل كريات، أو من النوع الذي يست دخدم في تغذية الحيوانات، وغير محددة أو مشمولة في مكان آخر.  شحم من صوف الخخرراف: المخلفات الناتجة عن معالجة المواد اللددھنية.  أو المواد الشمعية للحيوانات أو الخضار نفايات العظام والقرون الجوفاء، المزال الدھن منھا والمعدة ببساطة (دون قطعھا بأشكال معينة) معالجة بالحامض أو أن المادة الھالمية مزاله منھا:  نفايات األسماك.  قشور جوز الھند وججلدھا ونفاياتھا األخرى.  نفايات أخرى ناتجة عن صناعة األغذية الزراعية باستثناء نواتج جانبية،·  تفي ببمتطلبات ومقاييييس وطنية ودولية لالستھالك البشري أو الحيواني.

باء (٣٠٦٥): نفايات دھون الطلطعام والزيوت الحيوانية أو اللنباتية (مثل زيت القلي)، بشرط أال يوجد بھا خصائص المرفق الثالث. باء (٣٠٧٠): النفايات التالية:  نفايات شعر اإلنسان.  نفايات القش.  الغزل الفطري غير المنشط من عمليات إنتاج الب سنسلين والذي يستخدم كغذاء للحيوانات. باء (٣٠٨٠): نفايات القشور وخردة المطاط.

باء (٣٠٩٠): شور ونفايات أخرى للجلود أو من تراكيب اللجلود غير المناسبة لصناعة األدوات الجلدية، ما عدا كدارة الجلود، غير المشتملة على مركبات الكروم سداسي التكافؤ والمبيدات األحيائية (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف ألف (٣١٠٠).

37 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen باء (٣١٠٠): غبار الجلود ووررمادھا وكدارتھا أو دقيقھا غير المشتملة على مركبات الكروم سداسي التكافؤ أو المبيدات األحيائية (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف ألف (٣٠٩٠).

باء (٣١١٠): نفايات ناشئة عن تجارة الجلود غير المشتملة على مركبات الكروم سداسي التكافؤ أو المبيدات األحيائية أو المواد المسببة للمرض أو الملوثة (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف ألف (٣١١٠).

باء (٣١٢٠): النفايات المكونة من أصباغ األغذية.

باء (٣١٣٠): نفايات ايترات االبوليمر ونفايات اإليثير غير المبلمرة وغير الخطرة وغير القادرة على تكوين البيروكسيدات. باء (٤): النفاييات التي قد تحتتوي إما على عناصر غير عضوية أو عناصر عضوية: باء (٤٠١٠): النفايات المؤلفة بصورة رئيسية من الدھان المائي/أو القائمئم على لبن الشجر (الالتكسي)، والحبر وطالء الورنيش المقوى غير المحتوية على مذذيبات عضوية، أو معادن ثقيلة أو مبيدات أحيحيائية بالقدر الذي يحولھا إلى نفايات خطرة (الحظ القيد ذا الصلة في القائمة ألف ألف (٤٠٧٠).

باء (٤٠٢٠): نفايات ناشئة عن إنتاج وتركيب واستخدام أصماغ الراتنج، ولبن الشجر (الالتسكي) والملدنات، واألصماغ/والمواد الالصقة، غير المدرجة في اللققائمة ألف، واللخالية من المواد المذيبة والملولوثات األخرى بقدر ال يجعلھا تبدي الخواص الواردة في المرفق الثالث مثل األصماغ االمائية أو األصماغ القائمة على المادة النشوية للكاسيين، الدكسترين، ايترات السليلوز، الكحول متعدد الفينيل (الحظ القيد ذا الصلة ففيي القائمة ألف ألف (٣٠٥٠).

باء (٤٠٣٠): أجھزة التصوير المستخدمة ملمرة واحدة ببطاريات غير مشتملة في القائمة ألف.

38 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

ANNEX I CATEGORIES OF WASTES TO BE CONTROLLED

Waste Streams:

Y1 Clinical wastes from medical care in hospitals, medical centers and clinics Y2 Wastes from the production and preparationn of pharmaceutical products Y3 Waste pharmaceuticals, drugs and medicines Y4 Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals Y5 Wastes from the manufacture, formulation and use of wood preserving chemicals Y6 Wastes from the production, formulation and use of organic solvents Y7 Wastes from heat treatment and tempering operations containing Y8 Waste mineral oils unfit for their originally intended use Y9 Waste oils/water, hydrocarbons/water mixtures, emulsions Y10 Waste substances and articles containing or contaminated with polychlorinated biphenyls (PCBs) and/or polychlorinated terphenyls (PCTs) and/or polybrominated biphenyls (PBBs) Y11 Waste tarry residues arising from refining, distillation and any pyrolytic treatment Y12 Wastes from production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquerrs, varnish Y13 Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues/adhesives Y14 Waste chemical substances arising from research and development or teaching activities which are not identified and/or are new and whose effects on man and/or the environment are not known Y15 Wastes of an explosive nature not subject too other legislation Y16 Wastes from production, formulation and use of photographic chemicals and processing materials Y17 Wastes resulting from surface treatment of metals and plastics Y18 Residues arising from industrial waste disposal operations

Wastes having as constituents:

Y19 Metal carbonyls Y20 Beryllium; beryllium compounds Y21 Hexavalent chromium compounds Y22 Copper compounds Y23 Zinc compounds Y24 Arsenic; arsenic compounds Y25 Selenium; selenium compounds Y26 Cadmium; cadmium compounds Y27 Antimony; antimony compounds Y28 Tellurium; tellurium compounds Y29 Mercury; mercury compounds Y30 Thallium; thallium compounds Y31 Lead; lead compounds Y32 Inorganic fluorine compounds excluding calcium fluoride Y33 Inorganic cyanides Y34 Aciddic or acids in solid form Y35 Basic solutions or bases in solid form Y36 Asbestos (dust and fibres) Y37 Organic compounds Y38 Organic cyanides Y39 Pheenols; phenol compounds including chlorrophenols Y40 Ethers Y41 Haloogenated organic solvents Y42 Organic solvents excluding halogenated solvents Y43 Any congenor of polychlorinated dibenzo-furan Y44 Any congenor of polychlorinated dibenzo-p--dioxin Y45 Organohalogen compounds other than substtances referred to in this Annex (e.g. Y39, Y41, Y42, Y43, Y44)

39 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

Decision IV/9 adopted by the fourth meeting of the Conference of the Parties amended Annex I by adding the following paragraphs (a, b, c and d) to it:

(a) To facilitate the application of this Convention, and subject to paragraphs (b), (c) and (d), wastes listed in Annex VIII are characterized as hazardous pursuant to Article 1, paragraph 1 (aa)), of this Convention, and wastes listed in Annex IX are not covered by Article 1, paragraph 1 (a), of this Convention.

(b) Designation of a waste on Annex VIII does not preclude, in a particular case,, the use of Annex III to demonstrate that a waste is not hazardous pursuant to Article 1, paragraph 1 (a), of this Convention.

(c) Designation of a waste on Annex IX does noot preclude, in a particular case, characterization of such a waste as hazardous pursuant to Article 1, paragraph 1 (a), of this Convention if it contains Annex I material to an extent causing it to exhibit an Annex III characteristic.

(d) Annexes VIII and IX do not affect the application of Article 1, paragraph 1 (a), of this Convention for the purpose of characterization of wastes.

ANNEX II CATEGORIES OF WASTES REQUIRING SPECIAL CONSIDERATION

Y46 Wastes collected from households Y47 Residues arising from the incineration of houusehold wastes

ANNEX III LIST OF HAZARDOUS CHARACTERISTICS

UN Class17 Code Characteristics

1 H1 Explosive An explosive substance or waste is a solid or liquid substtance or waste (or mixture of substances or wastes) which is in itself capable by chemical reaction of producing gas at such a temperature and pressure and at such speed as to cause damage to the surroundings.

3 H3 Flammable liquids The word "flammable" has the same meaning as "inflammmable." Flammable liquids are liquids, or mixtures of liquids, or liquids containing solids in or suspension (for example, paints, varnishes, lacquers,, etc., but not including substances or wastes otherwise classifif ed on account of their dangerous characteristics) which give off a flammable vapour at temperatures of not more than 60.5E C, closed-cup test, or not more than 65.6EC, open--cup test. (Since the results of open-cup tests and of closed-cup tests are not strictly comparable and even individual results by the same test are often variable, reggulations varying from the above figures to make allowance for such differences would be within the spirit of this definition.)

4.1 H4.1 Flammable solids Solids, or waste solids, other than those classed as explosives, which under conditions encountered in transport are readily combbustible, or may cause or contribute to fire through friction.

4.2 H4.2 Substances or wastes liable to spontaneous

17 Corresponds to the classification system included in the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods (ST/SG/AC.10/1Rev.5, United Nations, New York, 1988).

40 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen Substances or wastes which are liable to spontaneoous heating under normal conditions encountered in transport, or to heating up on ccontact with air, and being then liable to catch fire.

4.3 H4.3 Substances or wwastes which, in contact with water emit flammable gases Substances or wastes which, by interaction with water, are liable to become spontaneously flammable or to give off flammable gases in dangerous quantities.

5.1 H5.1 Oxidizing Substances or wastes which, while in themselves not necessarily combustible, may, generally by yielding cause, or contribute to, the combustion of other materials.

5.2 H5.2 Organic Peroxides Organic substances or wastes which contain the bivvalent-O-O- structure are thermally unstable substances which may undergo exothermic self-accelerating decomposition.

6.1 H6.1 Poisonous (Acute) Substances or wastes liable either to cause death or serioouus injury or to harm health if swallowed or inhaled or by skin contact.

6.2 H6.2 Infectious substances Substances or wastes containing viable micro organisms or their toxins which are known or suspected to cause disease in animals or humans.

8 H8 Corrosives Substances or wastes which, by chemical action, will cause severe damage when in contact with living tissue, or, in the case of leakage, will materially damage, or even destroy, other goods or the means of transport; they may also cause other .

9 H10 Liberation of toxic gases in contact with air or water Substances or wastes which, by interaction with air or water, are liable to give off toxic gases in dangerous quantities.

9 H11 Toxic (Delayed or chronic) Substances or wastes which, if they are inhaled or ingesstted or if they penetrate the skin, may involve delayed or chronic effects, including carcinogenicity.

9 H12 Ecotoxic Substances or wastes which if released present or may present immediate or delayed adverse impacts to the environment by means of bioaccumulation and/or toxic effects upon biotic systems.

9 H13 Capable, by any means, after disposal, of yielding another material, e.g., leachate, whiich possesses any of the characteristics lissted above.

Tests

The potential hazards posed by certain types of wastes are not yet fully doccumented; tests to define quantitatively these hazards do not exist. Further rresearch is necessary in order to deveelop means to characterize potential hazards posed to man and/or the environment by these wastes. Standardized tesstts have been derived with respect to pure substances and materials. Many coountries have developed national tests which can be applied to materials listed in Annex I, in order to decide if these materials exhibit any of the characteristtics listed in this Annex.

41 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

ANNEX IV DISPOSAL OPERATIONS

A. OPERATIONS WHICH DO NOT LEAD TO THE POSSIBILITY OF RESOURCE RECOVERY, RECYCLING, RECLAMATION, DIRECT RE-USE OR ALTERNATIVE USES

Section A encompasses all such disposal operations which occur in practice.

D1 Deposit into or onto land, (e.g., landfill, etc.) D2 Land treatment, (e.g., biodegradation of liquid or sludgy discards in soils, etc.) D3 Deep injection, (e.g., injection of pumpablee discards into wells, salt domes of naturrally occurring repositories, etc.) D4 Surface impoundment, (e.g., placement of liiquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons, etc.) D5 Speecially engineered landfill, (e.g., placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.) D6 Release into a water body except seas/oceans D7 Release into seas/oceans including sea-bed insertion D8 Biological treatment not specified elsewhere in this Annex which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in Section A D9 Physico chemical treatment not specified elsewhere in this Annex which resullts in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in Section A, (e.g., evaporation, drying, calcination, neutralization, precipitation, etc.) D10 Incineration on land D11 Incineration at sea D12 Permanent storage (e.g., emplacement of containers in a mine, etc.) D13 Blending or mixing prior to submission to any of the operations in Section A D14 Repackaging prior to submission to any of the operations in Section A D15 Storage pending any of the operations in Section A

B. OPERATIONS WHICH MAY LEEAAD TO RESOURCE RECOVERY, RECYCLING RECLAMATION, DIRECT RE-USE OR ALTERNATIVE USES

Section B encompasses all such operations with respect to materials legally defined as or considered to be hazarrdous wastes and which otherwise would have been destined for operrations included in Section A

R1 Use as a fuel (other than in direct incineration) or other means to generate energy R2 Solvent reclamation/regeneration R3 Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents R4 Recycling/reclamation of metals and metal compounds R5 Recycling/reclamation of other inorganic materials R6 Regeneration of acids or bases R7 Recovery of components used for pollution abatement R8 Recovery of components from catalysts R9 Used oil re-refining or other reuses of previously used oil R10 Land treatment resulting in benefit to or ecological improvement R11 Uses of residual materials obtained from any of the operations numbered R1-R10 R12 Exchange of wastes for submission to any of the operations numbered R1-R11 R13 Accumulation of material intended for any operation in Section B

42 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

ANNEX VIII LIST A

Wastes contained in this Annex are characterized as hazardous under Article 1, paragraph 1 (a), of this Convention, and their designation on this Annex does not preclude the use of Annex III to demonstrate that a waste is not hazardous.

A1 Metal and metal-bearing wastes

A1010 Metal wastes and waste consisting of alloys of any of the following:

 Antimony  Arsenic  Beryllium  Cadmium  Leaad  Mercury  Selenium  Tellurium  Thallium

but excluding such wastes specifically listed on list B.

A1020 Waste having as constituents or contaminants, excluding metal waste in massive form, any of the following:

 Antimony; antimony compounds  Beryllium; beryllium compounds  Cadmium; cadmium compounds  Lead; lead compounds  Selenium; selenium compounds  Tellurium; tellurium compounds

A1030 Wastes having as constituents or contaminants any of the following:

 Arsenic; arsenic compounds  Mercury; mercury compounds  Thallium; thallium compounds

A1040 Wastes having as constituents any of the following:

 Metal carbonyls  Hexavalent chromium compounds

A1050 Galvanic sludges

A1060 Waste liquors from the pickling of metals

A1070 Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

A1080 Waste zinc residues not included on list B, containing lead and cadmium iin concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics

A1090 Ashes from the incineration of insulated copper wire

A1100 Dusts and residues from gas cleaning systems of copper smelters

43 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

A1110 Spent electrolytic solutions from copper electrorefining and electrowinningg operations

A1120 Waste sludges, excluding anode slimes, from electrolyte purification systems in copper electrorefining and electrowinning operations

A1130 Spent etching solutions containing dissolved copper

A1140 Waste cupric chloride and copper cyanide catalysts

A1150 Precious metal ash from incineration of printed circuit boards not included oon list B18

A1160 Waste lead-acid batteries, whole or crushed

A1170 Unsorted waste batteries excluding mixtures of only list B batteries. Waste batteries not specified on list B containing Annex I constituents to an extent to render them hazardous

A1180 Waste electrical and electronic assemblies or scrap19 containing componentts such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-raay tubes and oto her activated glass and PCB-capacitors, or contaminated with Annex I constituents (e.g.., cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) to an extent that they possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list B B1110)20

A2 Wastes containing principally inorgr anic constituents, which may contain metals and organic materials

A2010 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses

A2020 Waste inorganic fluorine compounds in the form of liquids or sludges but excluding such wastes specified on list B

A2030 Waste catalysts but excluding suchh wastes specified on list B

A2040 Waste gypsum arising from chemical industry processes, when containing AAnnex I constituents to the extent that it exhibits an Annex III hazardous characteristic (note the related entry on list B B2080)

A2050 Waste asbestos (dusts and fibres)

A2060 Coal-fired power plant fly-ash containing Annex I substances in concentrrations sufficient to exhibit Annex III characteristics (note the related entry on list B B2050)

A3 Wastes containing principally organic constituents, which may contain metals and inorganic materials

A3010 Waste from the production or processing of petroleum coke and bitumen

A3020 Waste mineral oils unfit for their originally intended use

A3030 Wastes that contain, consist of or are contaminated with leaded anti-knock compound sludges

A3040 Waste thermal (heat transfer) fluids

A3050 Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues/adhesives excluding such wastes specified on list B (note the related entry on list B B4020)

A3060 Waste nitrocellulose

A3070 Waste , phenol compounds including chlorophenol in the form of liqquids or sludges

3 Note that mirror entry on list B (B1160) does not specify exceptions. 4. This entry does not include scrap assemblies from electric power generation. 5 PCBs are at a concentration level of 50 mg/kg or more.

44 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen A3080 Waste ethers not including those specified on list B

A3090 Waste leather dust, ash, sludges and flours when containing hexavalentt chromium compounds or biocides (note the related entry on list B B3100)

A3100 Waste paring and other waste of leather or of composition leather not suitable for the manufacture of leather articles containing hexavalent chromium compounds or biocides (nnote the related entry on list B B3090)

A3110 Fellmongery wastes containing hexavalent chromium compounds or biocides or infectious substances (note the related entry on list B B3110)

A3120 Fluff - light fraction from shredding

A3130 Waste organic phosphorous compounds

A3140 Waste non-halogenated organic solvents but excluding such wastes specified on list B

A3150 Waste halogenated organic solvents

A3160 Waste halogenated or unhalogenated non-aqueous distillation residues ariising from organic solvent recovery operations

A3170 Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)

A3180 Wastes, substances and articles ccontaining, consisting of or contaminnated with polychlorinated biphenyl (PCB), polychlorinated terphenyl (PCT), polychlorinated naphthalene (PCN) or polybrominated biphenyl (PBB), or any other polybrominated analogues of these compounds, at a concentration level of 50 mg/kg or more21

A3190 Waste tarry residues (excluding asphalt cements) arising from refining, diistillation and any pyrolitic treatment of organic materials

A4 Wastes which may contain either inorganic or organic constituents

A4010 Wastes from the production, preparation and use of pharmaceutical products but excluding such wastes specified on list B

A4020 Clinical and related wastes; that is wastes arising from medical, nursing, dental, veterinary, or similar practices, and wastes generated in hospitals or other facilities during the investigation or treatment of patients, or research projects

A4030 Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals, including waste pesticides and herbicides which are off-specification, outdated,22 or unfit for their originally intended use

A4040 Wastes from the manufacture, formulation and use of wood-prreserving chemicals23

A4050 Wastes that contain, consist of or are contaminated with any of the folloowing:

 Inorganic cyanides, excepting precious-metal-bearing residues in solid form containing traces of inorganic cyanides  Organic cyanides

6 The 50 mg/kg level is considered to be an internationally practiccal level for all wastes. However, many individuall countries have established lower regulatory levels (e.g., 20 mg/kg) for specific wastes. 7 "Outdated" means unused within the period recommended by the manufacturer. 8 This entry does not include wood treated with wood preserving chemicals.

45 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen A4060 Waste oils/water, hydrocarbons/water mixtures, emulsions

A4070 Wastes from the production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnish excluding any such waste specified on list B (note the related entry on list B B4010)

A4080 Wastes of an explosive nature (but excluding such wastes specified on list B)

A4090 Waste acidic or basic solutions, other than those specified in the corresponnding entry on list B (note the related entry on list B B2120)

A4100 Wastes from industrial pollution control devices for cleaning of industriial off-gases but excluding such wastes specified on list B

A4110 Wastes that contain, consist of or are contaminated with any of the folloowing:

 Any congenor of polychlorinated dibenzo-furan  Any congenor of polychlorinated dibenzo-dioxin

A4120 Wastes that contain, consist of or are contaminated with peroxides

A4130 Waste packages and containers containing Annex I substances in concentrrations sufficient to exhibit Annex III hazard characteristics

A4140 Waste consisting of or containing off specification or outdated24 chemicals corresponding to Annex I categories and exhibiting Annex III hazard characteristics

A4150 Waste chemical substances arising from research and development or teaching activities which are not identified and/or are new and whose effects on human health and/oor the environment are not known

A4160 Spent not included on list B (note the related entry on list B B2060)

ANNEX IX LIST B

Wastes contained in the Annex will not wastes covered by Article 1, paragraph 1 (a), of this Convention unless they contain Annex I material to an extent causing them to exhibit an Annex III characteristic.

B1 Metal and metal-bearing wastes

B1010 Metal and metal-alloyo wastes in metallic, non-dispersible form:

 Precious metals (gold, silver, the platinum group, but not mercury)  Iron and steel scrap  Copper scrap  Nickel scrap  Aluminium scrap  Zinc scrap  Tin scrap  Tungsten scrap  Molybdenum scrap  Tantalum scrap  Magnesium scrap  Cobalt scrap  Bismuth scrap

9 "Outdated" means unused within the period recommended by the manufacturer.

46 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen  Titanium scrap  Zirconium scrap  Manganese scrap  Germanium scrap  Vanadium scrap  Scrap of hafnium, indium, niobium, rhenium and gallium  Thorium scrap  Rare earths scrap

B1020 Clean, uncontaminated metal scrap, including alloys, in bulk finished fform (sheet, plate, beams, rods, etc), of:

 Antimony scrap  Beryllium scrap  Cadmium scrap  Lead scrap (but excluding lead-acid batteries)  Selenium scrap  Tellurium scrap

B1030 Refractory metals containing residues

B1040 Scrap assemblies from electrical power generation not contaminated with lubricating oil, PCB or PCT to an extent to render them hazardous

B1050 Mixed non-ferrous metal, heavy frfraction scrap, not containing Annex I materials in concentrations sufficient to exhibit Annex III charaacteristics25

B1060 Waste selenium and tellurium in metallic elemental form including powder

B1070 Waste of copper and copper alloys in dispersible form, unless they containn Annex I constituents to an extent that they exhibit Annex III characteristics

B1080 Zinc ash and residues including ziinc alloys residues in dispersible form uunless containing Annex I constituents in concentration succh as to exhibit Annex III characteristics or exhibiting hazard characteristic H4.326

B1090 Waste batteries conforming to a specification, excluding those made with lead, cadmium or mercury

B1100 Metal-bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals:

 Hard zinc spelter  Zinc-containing drosses:

 Galvanizing slab zinc top dross (>90% Zn)  Galvanizing slab zinc bottom dross (>92% Zn)  Zinc die casting dross (>85% Zn)  Hot dip galvanizers slab zinc dross (batch)(>92% Zn)  Zinc skimmings

 Aluminium skimmings (or skims) excluding salt slag  Slags from copper processing for further processing or refining not containing arsenic, lead or cadmium to an extend that they exhibit Annex III hazard characteristics

10 Note that even where low level contamination with Annex I materials initially exists, subsequent processes, including recycling processes, may result in separateed fractions containing significantly enhanced conccentrations of those Annex I materials. 11 The status of zinc ash is currently under review and there is a recommendation with the United Nations Conferrence on Trade and Development (UNCTAD) that zinc ashes should not be dangerous goods.

47 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen  Wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting  Slags from precious metals processing for further refining  Tantalum-bearing tin slags with less than 0.5% tin

B1110 Electrical and electronic assembllies:

 Electronic assemblies consisting only of metals or alloys  Waste electrical and electronic assemblies or scrap27 (including printed circuuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, merrcury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g., cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have bbeen removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note tthe related entry on list A A1180)

 Electrical and electronic assemblies (including printed circuit boards, electroniic components and wires) destined for direct reuse,28 and not for recyclling or final disposal29

B1120 Spent catalysts excluding liquids used as catalyl sts, containing any of:

Scandium Titaniuum Vanadium Chrommiium Manganese Iron Transition metals, excluding waste Cobalt Nickkeel catalysts (spent catalysts, liquid used Copper Zinc catalysts or other catalysts) on list A: Yttrium Zirconiium Niobium Molybdenum Hafnium Tantallum Tungsten Rheniuum Lanthanum Ceriuum Praseodymium Neoddy Samarium Europiium Lanthanides (rare earth meetals): Gadolinium Terbiuum Dysprosium Holmiium Erbium Thuliuum Ytterbium Lutetiuum

B1130 Cleaned spent precious-metal-bearing catalysts

B1140 Precious-metal-bearing residues in solid form which contain traces of inorgganic cyanides

B1150 Precious metals and wastes (gold, silver, the platinum group, but nott mercury) in a dispersible, non-liquid form with appropriate packaging and labelling

B1160 Precious-metal ash from the incineration of printed circuit boards (note tthe related entry on list A A1150)

B1170 Precious-metal ash from the incineration of photographic film

B1180 Waste photographic fif lm containing silver halides and metallic silver

B1190 Waste photographic paper containing silver halides and metallic silver

B1200 Granulated slag arising from the maanufacture of iron and steel

12 This entry does not include scrap from electrical power generation. 13 Reuse can innclude repair, refurbishment or upgrading, but not major reassembly. 14 In some countries these materials destined for direct re-use are nnot considered wastes.

48 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen B1210 Slag arising from the manufacture of iron and steel including slags as a sourrce of TiO2 and vanadium

B1220 Slag from zinc production, chemically stabilized, having a high iron content (above 20%) and processed according to industrial specifications (e.g., DIN 4301) mainly for construction

B1230 Mill scaling arising from the manufacture of iron and steel

B1240 Copper oxide mill-scale

B2 Wastes containing principally inorganic constituents, which may contain metals and organic materials

B2010 Wastes from mining operations in non-dispersible form:

 Natural graphite waste  Slate waste, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise  Mica waste  Leucite, nepheline and nepheline syenite waste  Feldspar waste  Fluorspar waste  Silica wastes in solid form excluding those used in foundry operations

B2020 Glass waste in non-dispersible form:

 Cullet and other waste and scrap of glass except for glass from cathode-rayy tubes and other activated glasses

B2030 Ceramic wastes in non-dispersible form:

 Cermet wastes and scrap (metal ceramic composites)  Ceramic based fibres not elsewhere specified or included

B2040 Other wastes containing principally inorganic constituents:

 Partially refined calcium sulphate produced from flue-gas desulphuru ization (FGD)  Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings  Slag from copper production, chemically stabilized, having a high iron content ((above 20%) and processed according to industrial specifications (ee.g., DIN 4301 and DIN 8201) mainly forr construction and abrasive applications  Sulphur in solid form  Limestone from the production of calcium cyanamide (having a pH less than 9)  Sodium, potassium, calcium chlorides  Carborundum (silicon carbide)  Broken concrete  Lithium-tantalum and lithium-niobium containing glass scraps

B2050 Coal-fired power plant fly-ash, not included on list A (note the related entry on list A A2060)

B2060 Spent activated carbon resulting from the treatment of potable water and processes of the food industry and vitamin production (note the related entry on list A A4160)

B2070 Calcium fluoride sludge

B2080 Waste gypsum arising from chemical industry processes not included on liist A (note the related entry on list A A2040)

49 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen B2090 Waste anode butts frrom steel or aluminium production made of petroleum coke or bitumen and cleaned to normal industry specifications (excluding anode butts from chlor alkali electrolyses and from metallurgical industry)

B2100 Waste hydrates of aluminium and waste alumina and residues from alumina production excluding such materials used for gas cleaningg, flocculation or filtration processes

B2110 Bauxite residue ("red mud") (pH moderated to less than 11.5)

B2120 Waste acidic or basic solutions with a pH greater than 2 and less than 11.5,, which are not corrosive or otherwise hazardous (note the relatted entry on list A A4090)

B3 Wastes containing principally organic constituents, which may contain metaals and inorgaanic materials

B3010 Solid plastic waste:

The followinng plastic or mixed plastic materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification:

 Scrap plastic of non-halogenated polymers and co-polymers, including but not llimited to the following30:

 ethylene  styrene  polypropylene  polyethylene terephthalate  acrylonitrile  butadiene  polyacetals  polyamides  polybutylene terephthalate  polycarbonates  polyethers  polyphenylene sulphides  acrylic polymers  alkanes C10-C13 (plasticiser)  polyurethane (not containing CFCs)  polysiloxanes  polymethyl methacrylate  polyvinyl alcohol  polyvinyl butyral  polyvinyl acetate

 Cured waste resins or condensation products including the followingn :

 urea formaldehyde resins  phenol formaldehyde resins  melamine formaldehyde resins  epoxy resins  alkyd resins  polyamides

 The following fluorinated polyl mer wastes31

15 It is understood that such scraps are completely polymerized. 16 Post-consumer wastes are excluded from this entry: - Wastes shall not be mixed - Problems arising from open-burrning practices to be considered

50 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

 perfluoroethylene/propylene (FEP)  perfluoroalkoxy alkane (PFA)  perfluoroalkoxy alkane (MFA)  polyvinylfluoride (PVF)  polyvinylidenefluoride (PVDF)

B3020 Paper, paperboard and paper prooduct wastes

The followinng materials, provided theye are not mixxed with hazardous wastes:

Waste and scrap of paper or paperboard of:

 unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard  other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in tthe mass  paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)  other, including but not limited to 1) laminated paperboard 2) unsorted scrap.

B3030 Textile wastes

The followinng materials, provided theye are not mixxed with other wastes and are prepared to a specification:

 Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock))

 not carded or combed  other

 Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock

 noils of wool or of fine animal hair  other waste of wool or of fine animal hair  waste of coarse animal hairi

 Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)

 yarn waste (including thread waste)  garnetted stock  other

 Flax tow and waste  Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of true hemp (Cannabis sativa L.)  Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bbast fibres (excluding flax, true hemp and ramie)  Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile ffibres of the genus Agave  Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of coconut  Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee)  Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of ramie and other vvegetable textile fibres, not elsewhere specified or included  Waste (including noils, yarn waste and garneetted stock) of man-made fif bres

 of synthetic fibres  of artificial fibres

 Worn clothing and other worn textile articles  Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile materials

51 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

 sorted  other

B3040 Rubber wastes

The followinng materials, provided theye are not mixxed with other wastes:

 Waste and scrap of hard rubber (e.g., ebonitee)  Other rubber wastes (excluding such wastes specified elsewhere)

B3050 Untreated cork and wood waste:

 Woood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms  Cork waste: crushed, granulated or ground ccork

B3060 Wastes arising from agro-food industries provided it is not infectious:

 Wine lees  Dried and sterilized waste, residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or includede  Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetaabble waxes  Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised  waste  Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste  Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or annimal consumption

B3070 The following wastes:

 Waste of human hair  Waste straw  Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed

B3080 Waste parings and scrap of rubber

B3090 Paring and other wastes of leather or of composition leather not suitable forr the manufacture of leather articles, excluding leather sludges, not containing hexavalent chromium compounds and biocides (note the related entry on list A A3100)

B3100 Leather dust, ash, sludges or flours not containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list A A3090)

B3110 Fellmongery wastes not containinng hexavalent chromium compounds or biocides or infectious substances (note the related entry on list A A3110)

B3120 Wastes consisting of food dyes

B3130 Waste polymer ethers and waste non-hazardous monomer ethers incapable oof forming peroxides

B3140 Waste pneumatic tyres, excluding those destined for Annex IVA operations

B4 Wastes which may contain either inorganic or orgaanic constitueents

B4010 Wastes consisting mainly of wateer-based/latex paints, inks and hardened varnishes not containing organic solvents, heavy metals or biocides to an extent to render them hazardous (note the related entry on list A A4070)

52 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

B4020 Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues/adhesives, not listed on list A, free of solvents and other contaminants to an extent that they do not exhibit Annex III characteristics, e.g., water-based, or glues based on casein starch, dextrin, cellulose ethers, polyvinyl alcohols (note the related entry on list A A3050)

B4030 Used single-use cameras, with batteries not included on list A

53 الجمھورية اليمنية Republic of Yemen وزارة المياه والبيئة Ministry of Water and Environment الھيئة العامة لحماية البيئة Environment Protectioon Authority اإلدارة العامة للسالمة الكيميائية والنفايات الخطرة General Department of Chemical Safety and Hazardous Wastes

Decision of the Minister of Water and Environment No. (86) of 2017 On the lists of banned industrial chemicals, pesticides, waste and hazardous wastes that are prohibited and severreely restricted and allowed for circulation in the Republic of Yemen

54