Université De Montréal Espacios Interiores, Temporalidad Y

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Université De Montréal Espacios Interiores, Temporalidad Y Université de Montréal Espacios interiores, temporalidad y sociabilidades en la literatura memorialista de Buenos Aires (1880-1910) par Santiago Javier Sánchez Département de littératures et de langues du monde Faculté des arts et des sciences Thèse présentée à la Faculté d’études supérieures et postdoctorales en vue de l’obtention du grade PhD en Littérature - option Études hispaniques Septembre, 2015 ©Santiago Javier Sánchez 2015 I RÉSUMÉ : « Espaces intérieurs, temporalité et sociabilités dans la littérature mémorialiste de Buenos Aires (1880-1910) » L’objectif général de notre projet est d’étudier l’interrelation entre espaces intérieurs, temporalité et sociabilités dans la littérature dite « mémorialiste » de Buenos Aires de la période 1880-1910. Notre recherche privilégie l’analyse des textes d’inspiration mémorialiste parus à Buenos Aires entre 1881 et 1904: Buenos Aires, desde setenta años atrás (José A. Wilde); La Gran Aldea (Lucio V. López); Las beldades de mi tiempo (Santiago Calzadilla); Memorias de un viejo (Víctor Gálvez) et Memorias. Infancia y adolescencia (Lucio V. Mansilla). Plus spécifiquement, nous essayons de définir notre concept de « dimension intérieure », à partir de l’intersection entre espace et temps perceptible chez les auteurs mémorialistes dès le commencement de leurs récits évocateurs. Parallèlement, nous cherchons à prouver que ce concept s’exprime comme la progression graduelle, à partir de la pensée des auteurs (c’est-à-dire, le premier espace intérieur, le plus intime), jusqu’à la conquête des espaces plus vastes, comme la maison de l’enfance, le quartier, la ville, la Nation. En même temps, nous explorons la relation problématique entre mémoire et espace intime, d’un côté, et les complexes relations entre mémoire et histoire nationale, de l’autre côté. Parallèlement, nous analysons la transition historique de la période coloniale à la période moderne -ce qui José Luis Romero appelle les ères « créole » et « alluviale »- depuis la perspective des sociabilités de la « haute société » et des « secteurs populaires ». Pour ce faire, nous analysons, en premier lieu, les espaces domestiques des grandes maisons coloniales de la « haute société » de Buenos Aires, dans Memorias. Infancia y adolescencia (Lucio V. Mansilla), avant de nous consacrer à d’autres sites qui nous permettent d’identifier les variables sociabilités historiques: « tertulias », magasins, « pulperías », cafés et clubs. MOTS CLÉS : Buenos Aires – littérature mémorialiste – Génération de 1880 – sociabilités – dimension intérieure – temporalité – haute société – secteurs populaires II ABSTRACT : ‘Interior spaces, time and sociabilities in ‘memorialistic’ literature of Buenos Aires (1880-1910)’ The main purpose of this project is to study the interaction between interior spaces, time and sociabilities in the ‘memorialistic’ literature of Buenos Aires between 1880 and 1910. Our perspective will privilege the analysis of ‘memorialistic’ texts published in Buenos Aires between 1881 and 1904: Buenos Aires, desde setenta años atrás (José A. Wilde); La Gran Aldea (Lucio V. López); Las beldades de mi tiempo (Santiago Calzadilla); Memorias de un viejo (Víctor Gálvez) and Memorias. Infancia y adolescencia (Lucio V. Mansilla). More specifically, we define the concept of ‘interior dimension’ that results from the intersections of the spatial and temporal dimensions emerging in these authors’ stories. We attempt to demonstrate that this concept covers multiple spaces, following a gradual progression that moves from the authors’ subjective recollections (conceived as the first, most intimate, interior space), to the conquest of greater spaces: the childhood home, the neighborhood, the town, the Nation. We also explore memory’s intricate relation to intimate space, on the one hand, and the complex relations between memory and national history, on the other. We analyse the historical transition from the colonial to the modern period -what José Luis Romero calls the ‘criolla’ and ‘alluvial’ eras- from the perspective of shifting sociabilities within both ‘high society’ and the ‘popular sectors’. In order to do this, we first analyze the domestic spaces of the big colonial houses of the ‘high society’ of Buenos Aires, in Memorias. Infancia y adolescencia (Lucio V. Mansilla), before turning to other sites that allow us to see the city’s changing historical sociabilities: ‘tertulias’, shops, ‘pulperías’, cafés and clubs. KEY WORDS: Buenos Aires – ‘memorialistic’ literature – 1880 Generation – sociabilities – interior dimension – temporality – high society – popular sectors III RESUMEN : « Espacios interiores, temporalidad y sociabilidades en la literatura memorialista de Buenos Aires (1880-1910) » El objetivo general de nuestro proyecto es estudiar la interrelación entre espacios interiores, temporalidad y sociabilidades en la llamada literatura “memorialista” de Buenos Aires del período 1880-1910. Nuestra perspectiva privilegia el análisis de los textos de inspiración memorialista aparecidos en Buenos Aires entre 1881 y1904: Buenos Aires, desde setenta años atrás (José A. Wilde); La Gran Aldea (Lucio V. López); Las beldades de mi tiempo (Santiago Calzadilla); Memorias de un viejo (Víctor Gálvez) y Memorias. Infancia y adolescencia (Lucio V. Mansilla). Más específicamente, procuramos definir nuestro concepto de “dimensión interior”, a partir de la intersección entre espacio y tiempo perceptible en los autores memorialistas desde el comienzo mismo de sus relatos evocadores. Al mismo tiempo, intentamos probar que este concepto se expresa como la progresión gradual, a partir del pensamiento de los autores (es decir, del primer espacio interior, el más íntimo), hasta la conquista de espacios más vastos, como la casa de la infancia, el barrio, la ciudad, la Nación. También exploramos la intrincada relación entre memoria y espacio íntimo, por un lado, y las complejas relaciones entre memoria e historia nacional, por el otro. Paralelamente, analizamos la transición histórica del período colonial al período moderno -lo que José Luis Romero llama las eras “criolla” y “aluvial”- desde la perspectiva de las cambiantes sociabilidades de la “alta sociedad” y de los “sectores populares”. Para ello, analizamos en primer término los espacios domésticos de las casonas coloniales de la “alta sociedad” de Buenos Aires, en Memorias. Infancia y adolescencia (Lucio V. Mansilla), antes de volcarnos a otros sitios que nos permitan identificar las cambiantes sociabilidades históricas: tertulias, comercios, pulperías, cafés y clubes. PALABRAS CLAVE: Buenos Aires – literatura memorialista – Generación de 1880 – sociabilidades – dimensión interior – temporalidad – alta sociedad – sectores populares IV ÍNDICE Résumé………………………………………………………………………………………II Abstract………………………………………………………………………………….....III Resumen………………………………………………………………………………….....IV Introducción……………………………………………………………………………….....1 La ciudad de Buenos Aires……………………………………………………………………1 Autobiografía y literatura memorialista porteña………………………………………………3 Historia y literatura memorialista…………………………………………………………….12 La literatura memorialista porteña……………………………………………………………20 Objetivos y esquema de exposición adoptado……………………………………..................28 Capítulo I: Temporalidad y espacio íntimo en la literatura memorialista porteña: la construcción de la dimensión interior…………………………………………………...31 Introducción………………………………………………………………………..................31 Historia, memoria y “criados favoritos”……………………………………………………...32 Espacios interiores y memoria……………………………………………………..................49 Conclusiones………………………………………………………………………………….54 Capítulo II: La dimensión interior: casonas, patios y jerarquías………………………..55 Introducción…………………………………………………………………………………..55 “Ciudad letrada” y “dimensión interior”…………………………………………...................57 La casona colonial, “santuario de reminiscencias”………………………………...................60 Mansilla, viajero y flâneur de la Buenos Aires rosista……………………………………….69 El costurero de Agustina Rosas………………………………………………………………74 La casona de los Mansilla…………………………………………………………………….79 Dandies y viajeros porteños del XIX…………………………………………………………90 Conclusiones…………………………………………………………………………….......100 Capítulo III: Sociabilidades porteñas, “alta sociedad” y sectores populares: tertulias, salones, pulperías, tiendas y cafés…………………………………………………………102 Introducción…………………………………………………………………………………102 De la era criolla a la era aluvial: “alta sociedad”, “sectores populares” y “sociabilidades”…………………………………………………………………..................103 Tertulias, salones y etiqueta…………………………………………………………….......112 De la tienda criolla al gran almacén………………………………………………………...129 V Los cafés porteños……………………………………………………………………….....135 Capítulo IV: Los clubes porteños, espacio de sociabilidad de la “alta sociedad”……..139 Introducción………………………………………………………………………………...139 Los nuevos interiores: de la casa colonial al petit hotel………………………………………..140 De las tertulias políticas al Club del Progreso……………………………………...............144 Del “Club” al Jockey: la evolución de la dimensión interior……………………………….155 Conclusiones (capítulos III y IV)…………………………………………………………...167 Conclusiones generales…………………………………………………………………….169 Bibliografía…………………………………………………………………………………172 VI INTRODUCCIÓN La ciudad de Buenos Aires Los orígenes de la ciudad de Buenos Aires se remontan a 1536, año en que fue fundada por Pedro de Mendoza. Abandonada por sus primeros pobladores españoles en 1541, a causa de los ataques indígenas, fue refundada por Juan de Garay en 1580. Durante la
Recommended publications
  • En Tiempos De Eduarda Y Lucio V. Mansilla
    ISBN Nº: 987-98850-9-0 Impreso en Córdoba por BR Copias. Obispo Oro 171. Tel.: 4690355 [email protected] 2 CONGRESO DE LITERATURA E HISTORIA EN TIEMPOS DE EDUARDA Y LUCIO V. MANSILLA Relizado en Córdoba entre el 1 y 2 de Julio de 2005 Sede Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales de la Provincia de Córdoba Junta Provincial de Historia de Córdoba 3 Eduarda Mansilla Gentileza María Gabriela Mizraje 4 Lucio V. Mansilla Gentileza Carlos Mayol Laferrère y Carlos Della Mattia 5 6 AUTORIDADES DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA Dr. JOSÉ MANUEL DE LA SOTA GOBERNADOR MARÍA DEL CARMEN POPLAWSKI SECRETARIA GENERAL DE LA GOBERNACIÓN Lic. PABLO CANEDO DIRECTOR AGENCIA CÓRDOBA CULTURA Lic. JORGE MÉNDEZ SUBGERENTE DE LETRAS Y PROMOCIÓN DEL PENSAMIENTO MESA DIRECTIVA DE LA JUNTA PROVINCIAL DE HISTORIA (2003-2005) PRESIDENTE: Dra. MARÍA CRISTINA VERA DE FLACHS VICEPRESIDENTE: Dra. MARCELA ASPELL SECRETARIO: Prof. LUIS Q. CALVIMONTE PROSECRETARIA: Dra. LILIÁNS BETTY ROMERO CABRERA TESORERA: Dr. MARCELO ROQUÉ PROTESORERA: Biol. MARÍA DEL CARMEN FERREYRA MIEMBROS DE NÚMERO Prof. Efraín U. Bischoff 1957 Dr. Alberto J. Marcellino 1991 Dr. Alfredo Velázquez Martínez 1957 Dra. Liliáns B. Romero Cabrera 1992 Sr. Pedro G. Bustos Peralta 1967 Prof. Luis Q. Calvimonte 1992 Lic. Alejandro Moyano Aliaga 1967 Dra. Beatriz Inés Moreyra Villalba 1996 Prof. Ignacio Tejerina Carreras 1976 Dr. Arq. Carlos A. Page 1997 Dr. Jorge A. Maldonado 1977 Biol. María del Carmen Ferreyra 1997 Dr. Edmundo Aníbal Heredia 1977 Dr. Emiliano S. Endrek 1977 Dra. Marcela Aspell 2000 Dr. Prudencio Bustos Argañaraz 1978 Lic. Ana Inés Ferreyra 2002 Dra.
    [Show full text]
  • La Organización Del Ejército De Los Andes*
    128 DIEGO A. SORIA INVESTIGACIONES Y ENSAYOS N° 64 LA ORGANIZACIÓN DEL EJÉRCITO DE LOS ANDES* DIEGO ALEJANDRO SORIA [email protected] Resumen San Martín consiguió ser nombrado gobernador intendente de la provincia de Cuyo para organizar allí el instrumento para la ejecución de su Plan Estratégico Continental. Utilizó todos los recursos humanos y materiales de la provincia para la formación del ejército, sin por ello descuidar el gobierno. El Ejército de los Andes fue el primero organizado en nuestro país con un criterio moderno para el cumplimiento de una misión específica. Con él, su creador pudo preparar la campaña para dar la libertad a Chile y Perú. Las Provincias Unidas del Río de la Plata pudieron entonces disponer de un elemento imprescindible para la existencia de una nación. Así se puso término a la improvisación bélica reinante hasta entonces. San Martín no fue un innovador en la organización de su ejército, salvo en el campo de la Logística, la que le permitió estar al nivel de los pertenecientes a los países más avanzados de su época. La acción del general San Martín en la gestación del ejército merece ser conocida para valorar a quien fue el militar más grande de nuestra historia. Palabras claves: San Martín – Ejército – Provincias Unidas – Andes Abstract San Martín was able to be appointed governor-intendant of the province of Cuyo to organize there the instrument for the execution of its Continental Strategic Plan. He used all the human and material resources of the province for the formation of the army, without neglecting the government.
    [Show full text]
  • “¡Vivan Los Indios Argentinos!” Etnización Discursiva De Los Ranqueles En La Frontera De Guerra Del Siglo XIX
    “¡Vivan los indios argentinos!” Etnización discursiva de los ranqueles en la frontera de guerra del siglo XIX Axel César Lazzari Versión revisada de la Tesis de Maestría presentada al Programa de Posgraduación en Antropologia Social del Museo Nacional, Universidad Federal de Rio de Janeiro, en marzo de 1996 Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana, Vol. 2, N° 1, enero-junio 2012, 1 ISSN 1853-8037, URL: http://corpusarchivos.revues.org/ Para Julia, dieciseis años después Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana, Vol. 2, N° 1, enero-junio 2012, 2 ISSN 1853-8037, URL: http://corpusarchivos.revues.org/ Resumen “¡Vivan los indios argentinos!”: ¿cómo entender este saludo de un militar a un grupo de recelosos jinetes ranqueles mientras “excursionaba” en misión diplomática a Tierra Adentro hacia marzo de 1870? ¿Existía ya un código ideológico compartido por el cual “indio” y “argentino” pudieran combinarse y ser traducibles con el gentilicio “ranquel”? ¿Qué estaba en juego en esta interpelación lanzada por el Coronel Lucio V. Mansilla? Este estudio desarrolla el argumento de que categorías como “indio argentino” son parte de estrategias discursivas que construyen a los ranqueles como otredades étnicas subordinadas a la nación y, en tanto tales, pueden ser abordadas como mecanismos hegemónicos de etnización. El problema de la etnización de los ranqueles es analizado en dos tiempos. En un primer movimiento, se aborda la situación de 1870 como un efecto histórico y se reconstruyen las estructuras de larga duración desde la perspectiva de la formación del estado-nación en la frontera, describiendo los patrones de interdependencia económica, política, y cultural entre indígenas e hispanocriollos desde mediados del siglo XVI hasta fines XIX en el amplio territorio de Pampa-Araucanía.
    [Show full text]
  • Universidad Nacional De La Patagonia San Juan Bosco Facultad De Humanidades Y Ciencias Sociales
    Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales Archivo Ranquel y Nación. Lucio Victorio Mansilla. Derivas políticas en la sociedad de frontera hacia 1870 Tesista: Gustavo A. Sarmiento Director: Dr. Julio E. Vezub Trelew – Chubut 2011 Índice Primera parte 1. Presentación del problema 2. Cuestiones teóricas, bibliográficas y metodológicas 2.1. Antecedentes y contextualización: el viaje de Mansilla, escritura y producción de la frontera 2.2. Objetivos e hipótesis sobre la disyunción temporal de la frontera y los archivos Segunda parte 3. Escritura dislocada: viaje nacional y civilización clemente a Tierra Adentro 4. Estado de guerra: archivo y máquina en las pampas 5. Las paces de Leubucó: otra originalidad ranquelino-mansillesca 6. Conclusiones 7. Bibliografía 8. Anexos Imagen de portada. Mocetón ranquel y soldado fortinero. Monumento ubicado en la ensenada de Las Pulgas (.Río Quinto. Villa Mercedes. Provincia de San Luis). “A la memoria de los héroes inmolados el 11 de marzo 1820”. Combate de Las Pulgas. Enfrentamiento entre la coalición de fuerzas ranqueles, encabezada por el caudillo chileno José Miguel Carrera y el gobernador de San Luis, el coronel Videla a los once días de marzo de 1820 (Fotografía: Julio E. Vezub, 15 marzo 2010). *************** Primera parte 1- Presentación del problema Un abundante epistolario conforma la base documental de la presente investigación. Las sesenta cartas escritas por Lucio Victorio Mansilla, destinadas a su interlocutor y amigo chileno Santiago Arcos (radicado en España, y publicadas en La Tribuna de Buenos Aires, entre mayo y septiembre de 1870), fueron reunidas hacia finales de ese mismo año bajo la forma de libro, con el título Una excursión a los indios ranqueles.
    [Show full text]
  • Women in Argentina
    Women in Argentina Copyright 2000 by Mónica Szurmuk. This work is licensed under a modified Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Deriva- tive Works 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/. You are free to elec- tronically copy, distribute, and transmit this work if you attribute au- thorship. However, all printing rights are reserved by the University Press of Florida (http://www.upf.com). Please contact UPF for information about how to obtain copies of the work for print distribution. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. Any of the above conditions can be waived if you get permission from the University Press of Florida. Nothing in this li- cense impairs or restricts the author’s moral rights. Florida A&M University, Tallahassee Florida Atlantic University, Boca aton Florida Gulf Coast University, Ft. Myers Florida International University, Miami Florida State University, Tallahassee University of Central Florida, Orlando University of Florida, Gainesville University of North Florida, Jacksonville University of South Florida, Tampa University of West Florida, Pensacola University Press of Florida Gainesville · Tallahassee · Tampa · Boca aton · Pensacola · Orlando · Miami · Jacksonville · Ft. Myers Women in Argentina Early Travel Narratives · Mónica Szurmuk Copyright 2000 by Mónica Szurmuk Printed in the United States of America on acid-free paper All rights reserved 05 04 03 02 01 00 6 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Szurmuk, Mónica.
    [Show full text]
  • Universidade De São Paulo Faculdade De Filosofia, Letras E Ciências Humanas Departamento De História Programa De Pós-Graduação Em História Social
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA SOCIAL LEONARDO DOS REIS GANDIA A POLÍTICA AO FIO DA ESPADA Caxias e a consolidação dos interesses brasileiros no Rio da Prata (1842-1852) São Paulo 2015 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA SOCIAL A POLÍTICA AO FIO DA ESPADA Caxias e a consolidação dos interesses brasileiros no Rio da Prata (1842-1852) Leonardo dos Reis Gandia Dissertação apresentada ao programa de Pós-graduação em História Social do Departamento de História da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Mestre em História. Orientadora: Profª. Drª. Monica Duarte Dantas São Paulo 2015 1 “Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo. [...] Que sei eu do que serei, eu que não sei o que sou? Ser o que penso? Mas penso ser tanta coisa! E há tantos que pensam ser a mesma coisa que não pode haver tantos! [...]” (Álvaro de Campos (heterônimo de Fernando Pessoa), Tabacaria, 1928) 2 RESUMO O Rio da Prata foi uma região estratégica aos interesses políticos e econômicos de todos os países ao sul do continente americano. As disputas por seu controle e navegabilidade estiveram em pauta nos embates entre projetos de nação nos Estados em formação naquele momento e, em muitas oportunidades, transpuseram o limite das ideias e negociações e chegaram ao campo de batalha, onde tais países puseram-se frente a frente na defesa de interesses distintos, tanto pela consolidação de suas relações externas quanto pela estabilidade política interna.
    [Show full text]
  • Roca: Frontera Y Poder Sergio Daghero
    UniR o editora Avellaneda y Roca: frontera y poder Sergio Daghero "Se trata de un libro que, en un relato ameno, bien escrito y sólidamente fundamentado, expone los pormenores en los que se tejieron los vínculos políticos de los presidentes Avellaneda y Roca. Las vicisitudes de la guerra exterior, los conictos internos y la defensa de la frontera con los aborígenes no se estudian como mero contexto sino como parte constitutiva de la trama de intereses que fueron tejiendo los biograados. A la vez, el libro detalla con preciosismo cada vínculo parental, de amistades y de intereses que fueron conformando las vidas de vellaneda y Roca. Por otra parte, quedan muy bien engarzadas las instancias locales, regionales y nacionales en las que se movieron los sujetos objeto Colección del estudio”. Avellaneda y Roca: Académico-Cientíca Dr. Guillermo Banzato frontera y poder Sergio Daghero e-bo k UniR o Universidad Nacional ISBN 978-987-688-364-1 Colección editora de Río Cuarto e-bo k Académico-Cientíca Daghero, Sergio M. Avellaneda y Roca : frontera y poder / Sergio M. Daghero. - 1a ed . - Río Cuarto : UniRío Editora, 2019. Libro digital, PDF Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-688-364-1 1. Historia Argentina. I. Título. CDD 982 Avellaneda y Roca. Frontera y poder 2019 © by Sergio M. Daghero 2019 © by UniRío editora. Universidad Nacional de Río Cuarto Ruta Nacional 36 km 601 – (X5804) Río Cuarto – Argentina Tel: 54 (358) 467 6309 [email protected] www.unirioeditora.com.ar Primera Edición: noviembre de 2019 ISBN 978-987-688-364-1 Diseño y diagramación: Cecilia Grazini Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 2.5 Argentina.
    [Show full text]
  • The Pennsylvania State University
    The Pennsylvania State University The Graduate School Department of Spanish, Italian, and Portuguese FRAMING THE NATION: THE FAMILY AS A MODEL FOR NATION BUILDING IN THE NINETEENTH-CENTURY SPANISH AMERICAN NOVEL A Dissertation in Spanish by Bonnie Loder © 2015 Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy May 2015 ii The dissertation of Bonnie Loder was reviewed and approved* by the following: Julia Cuervo Hewitt Professor of Spanish Dissertation Advisor Chair of Committee Fernando Operé Professor of Spanish University of Virginia Special Committee Member Thomas O. Beebee Professor of Comparative Literature Mary E. Barnard Professor of Spanish Guadalupe Martí-Peña Senior Lecturer of Spanish Giuli Dussias Department Head *Signatures are on file in the Graduate School iii ABSTRACT In this dissertation, I explore how novelistic representations of the family, family ties, and domestic spaces provided a framework through which nineteenth-century Spanish American writers mapped out their visions for the nations when these were politically, culturally, and geographically divided. By examining seven novels from Argentina, Peru, and Cuba between the years 1839 and 1889, I analyze how the literary representation of the family and domestic spaces allowed writers to unite readers and incorporate them into what Benedict Anderson has termed an “imagined” national community. At the same time, the literary representation of the family and domestic spaces also provided fertile sites for dialogues regarding the political order, social hierarchy, and gender in the new nation and was capable of accommodating different visions for the newly-emerging national communites. By examining the families presented in nineteenth-century Spanish American novels, their structure, and the way they interact with the fictional society developed in the novel, I compare, as well as contrast, the way that nineteenth-century writers from Argentina, Peru, and Cuba writers envisioned the nation through the family.
    [Show full text]
  • Acto-20 De Junio
    20 de noviembre Día de la Soberanía Nacional Actividades para el aula y propuestas para el acto Autores: Hernán García y Leticia Cappellotto Lectura crítica: Camila Palau Corrección: Verónica Ruscio Diseño: Diego Fabrizio Gerente general de Educ.ar S. E.: Rubén D’Audia Coordinación de contenidos: Cecilia Sagol Coordinación editorial: Inés Roggi Líderes de proyecto: Alejo Prudkin, Daniel Franca y Martina Sominson 01 20 de noviembre Actividades para el aula 02 20 de noviembre. Día de la Soberanía Nacional Actividades Introducción Además de los recursos especialmente seleccionados, se recomienda utilizar y aprovechar el desarrollo multimedial de educ.ar sobre soberanía y la Vuelta de Obligado, disponible en www.soberania.educ.ar. Actividad 1 Rosas en el contexto del conflicto entre unitarios y federales Primera clase Se proyectará el micro «Conflictos entre unitarios y federales». Se les pedirá a los estudiantes que tomen nota de las ideas principales. Segunda clase Se dividirá a los estudiantes en cuatro grupos y se le encargará a cada uno que investigue la biografía de uno de los siguientes caudillos, ayudados por las siguientes secuencias didácticas: Manuel Dorrego, caudillo de Buenos Aires Martín Miguel de Güemes, caudillo de Salta Facundo Quiroga, caudillo de La Rioja Ángel Vicente «Chacho» Peñaloza, caudillo de La Rioja Tercera clase Luego de la puesta en común sobre las biografías de los principales caudillos rioplatenses de la época, se propondrá a los estudiantes la lectura de los siguientes testimonios vinculados con el fusilamiento de Manuel Dorrego en manos de Juan Lavalle. Luego, deberán responder un cuestionario. ¿Cuáles son las razones por las cuales Lavalle fusiló a Dorrego? ¿Por qué se dice que Rosas «heredó» el poder político de Dorrego? ¿Cómo se vincula la trayectoria de Dorrego con el conflicto entre unitarios y federales? Actividad 2 Rosas en el contexto del conflicto entre proteccionismo y liberalismo Primera clase Se leerá en clase el siguiente texto y se pedirá a los estudiantes que busquen las definiciones de protecci- onismo y liberalismo.
    [Show full text]
  • Política De “Extraordinarias Circunstancias”, Mecanismo De Crisis Y De Descontrol, Frontera De Actores Móviles
    DOSSIER Anuario del Instituto de Historia Argentina, noviembre 2020-abril 2021, vol. 20, n° 2, e122. ISSN 2314-257X Universidad Nacional de La Plata Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Centro de Historia Argentina y Americana Política de “extraordinarias circunstancias”, mecanismo de crisis y de descontrol, frontera de actores móviles. Entre Ríos, 1830-1831 Policy of "extraordinary circumstances", mechanism of crisis and lack of control, frontier of mobile actors. Entre Ríos, 1830-1831 Fabián Herrero Resumen: El presente trabajo analiza el caso del gobierno [email protected] provisional de Pedro Barrenechea en Entre Ríos. Cuestiono la CONICET- Universidad de Buenos Aires, Argentina imagen historiográfica que lo presenta como una administración inactiva y sin propuesta ante las dificultades que presenta la escena entrerriana de los años de 1830. Muestro, por el contrario, Recepción: 17 Julio 2020 que se trata de una administración con múltiples iniciativas de Aprobación: 08 Octubre 2020 gobierno y con tomas de decisiones en áreas de poder, como el Publicación: 13 Noviembre 2020 importante dominio de las comandancias militares. El archivo Urquiza, los documentos de gobierno y el congreso provincial del Archivo de Entre Ríos constituyen las principales fuentes. Cita sugerida: Herrero, F. (2020). Política de “extraordinarias circunstancias”, mecanismo de crisis y Palabras clave: Gobierno, Entre Ríos, Siglo XIX, Política. de descontrol, frontera de actores móviles. Entre Ríos, 1830-1831. Anuario del Instituto de Historia Argentina, Abstract: is work analyzes the case of the provisional 20(2), e122. https://doi.org/10.24215/2314257Xe122 government of Pedro Barrenechea in Entre Ríos. I question the historiographical image that presents it as an inactive administration and without proposal in the face of the difficulties that the Entre Ríos scene of the 1830s presents.
    [Show full text]
  • Facundo (1845) De Domingo Faustino Sarmiento Y El Interior (2014) De Martín Caparrós
    IDEOLOGÍA NACIONAL Y ESTRATEGIAS NARRATIVAS Un análisis intertextual del Facundo (1845) de Domingo Faustino Sarmiento y El Interior (2014) de Martín Caparrós Lotte Beelen, s4141512 Tesina de Máster, 2016 Prof. Dr. M. Steenmeijer Dr. B. Adriaensen Samenvatting Men kan zich afvragen of het mogelijk is een land met pen te beschrijven, vooral in het geval van een land zoals Argentinië, dat zich kenmerkt door grote interne verschillen tussen de hoofdstad Buenos Aires en het binnenland. Het klassieke literaire werk Facundo (1845) van de Argentijnse auteur en ex-president Domingo Faustino Sarmiento beschrijft deze verschillen van Argentinië in de negentiende eeuw vanuit een Europees ideologisch standpunt. Dit werk heeft vanaf het moment van publicatie een enorme invloed gehad om de totstandkoming van de Argentijnse identiteit, cultuur en literatuur. De hedendaagse auteur en journalist Martín Caparrós heeft zich door het meesterwerk laten beïnvloeden tijdens het schrijven van El Interior (2014), een verzameling verhalen en beschrijvingen van wat de auteur ziet en meemaakt tijdens een reis door de noordelijke provincies van Argentinië. De aanwezigheid en invloed van het werk van Sarmiento in dit boek is onmiskenbaar. Dit onderzoek richt zich op de intertekstuele relatie tussen beide werken om, door middel van een analyse van El Interior, te kunnen ontdekken op welke manier deze teksten zich verhouden op referentieel, narratologisch en thematisch niveau. Hierbij wordt ook gekeken naar de ideologische relatie tussen beide werken en hun bijdrage aan de constructie van een nationale identiteit. Om de onderzoeksvraag te kunnen beantwoorden wordt El Interior, waarin Facundo als ‘intertekst’ verschijnt, geanalyseerd met behulp van de studie Intertekstualiteit in theorie en praktijk (2013) van Van Dijk, De Pourcq en De Strijcker als methodologie.
    [Show full text]
  • Barrios, Calles Y Plazas De La Ciudad De Buenos Aires : Origen Y Razón De Sus Nombres
    Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Jefe de Gobierno Mauricio Macri Vicejefa de Gobierno Gabriela Michetti Ministro de Cultura Hernán Lombardi Subsecretaria de Cultura Josefina Delgado Directora General de Patrimonio e Instituto Histórico Liliana Barela Piñeiro, Alberto Gabriel Barrios, calles y plazas de la Ciudad de Buenos Aires : origen y razón de sus nombres . - 1a ed. - Buenos Aires : Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico, 2008. 496 p. ; 20x14 cm. ISBN 978-987-24434-5-0 1. Historia de la Ciudad de Buenos Aires. I. Título CDD 982.011 Fecha de catalogación: 26/8/2008 © 1983 1ª ed. Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires. © 1997 2ª ed. Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires. ISBN 978-987-24434-5-0 © 2008 Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico Avda. Córdoba 1556, 1º Piso (1055) Buenos Aires, Argentina Tel. 54 11 4813-9370/5822 Correo electrónico: [email protected] Dirección editorial Liliana Barela Supevisión de la edición Lidia González Investigación Elsa Scalco Edición Rosa De Luca Corrección Marcela Barsamian Nora Manrique Diseño editorial Fabio Ares Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Libro de edición argentina. Impreso en la Argentina. No se permite la reproducción total o parcial, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446. BARRIOS, CALLES Y PLAZAS de la Ciudad de Buenos Aires Origen y razón de sus nombres Alberto Gabriel Piñeiro A BUENOS AYRES, MILKMAN (LECHERO EN BUENOS AIRES) Aguafuerte coloreada publicada en el periódico The Ilustrated London News del 5 de junio de 1858.
    [Show full text]