Downloaded from Brill.Com09/27/2021 05:58:04PM Via Free Access 130 Book Reviews

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Downloaded from Brill.Com09/27/2021 05:58:04PM Via Free Access 130 Book Reviews Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde Vol. 165, no. 1 (2009), pp. 129–189 URL: http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv URN:NBN:NL:UI:10-1-100095 Copyright: content is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License ISSN: 0006-2294 Book reviews Johnny Tjia, A grammar of Mualang; An Ibanic language of West Kalimantan, Indonesia. Leiden: LOT (Netherlands Graduate School of Linguistics), 2007, 438 pp. ISBN 9789078328247. Price: EUR 32.27 (paperback). ALEXANDER ADELAAR Asia Institute, University of Melbourne [email protected] The traditional languages in Indonesia’s West Kalimantan Province are pre- dominantly Malayic and Bidayuhic (although some other language groups are also represented). Mualang belongs to the Ibanic branch of the Malayic lan- guage group and is spoken in the Belitang Hulu, Belitang Hilir and Belitang districts of Sekadau Regency (formerly part of Sanggau Regency). Based on purely linguistic criteria, it is clearly in a dialect relation with Iban, one of the main languages in Sarawak and a minority language in West Kalimantan. It is probably even more like Iban than some other Ibanic languages, which have not developed the diphthongs that are so typical of Iban and Mualang (for example, datay ‘come’; jalay ‘road’; tikay ‘mat’). Notable differences between the two varieties are that Iban does not exhibit nasal preplosion and postplo- sion (see below), and that Iban has acquired a transitive suffix –ka, whereas in Mualang this element is still a preposition. According to Tjia, another dif- ference is that in Iban mid vowels are phonemic whereas in Mualang they are allophones of high vowels, but this is just a matter of analysis, as Scott (1957) was able to show that Iban high and mid vowels were still allophones, in spite of the rather non-phonemic Iban spelling conventions. Mualang is perhaps best known as the language of an impressive epic called the Kana Sera (Song of Pregnancy), a masterpiece of oral literature. It was recorded and translated (into Dutch) by Father Dunselman (1955), whose annotations to the Kana Sera contain many comments on the language. Other valuable contributions to the study of Mualang are Sister Pungak’s prelimi- nary structural analysis and lexicon (Pungak 1976a, 1976b). Johnny Tjia’s study of Mualang is the first comprehensive grammatical description of an Ibanic language other than Iban itself. It is much richer than any of the existing Iban linguistic studies, and it is also the most detailed and thorough analysis of any language in West Kalimantan. The first part (306 pages) describes the structure of Mualang; it is followed by 80 pages of texts with interlinear glossing representing several literary genres, a 22-page Downloaded from Brill.com09/27/2021 05:58:04PM via free access 130 Book reviews Mualang-English wordlist, and a 16-page English-Mualang finder list. The result of ten months of linguistic fieldwork in 2002, it mainly concentrates on the upstream dialect of Mualang as spoken in Tabuk Hulu village in Belitang Hulu District. Although theoretically open-minded, the author basically fol- lows a functional-typological approach to the phonology and morphosyntax of Mualang predominantly based on the works of Givón (2001a, 2001b) and Payne (1997). Morphosyntactically, Mualang and other Ibanic languages are rather similar to Malay. Typical Mualang features are the occurrence of preplosion of final nasals, postplosion of intervocalic nasals, vowel nasalization, and the absence of suffixes. These features are not unique to Mualang and apply equally to many other (Ibanic and Bidayuhic) languages in the northern parts of West Kalimantan and in West Sarawak. The importance of Tjia’s thorough treatment of these and other features is consequently that it will also greatly help the description of other languages in the area that share these areal features, whether they are genetically directly related to Mualang or not. From a historical linguistic perspective, it is highly relevant for the history of Malay because it describes a language that is closely related to Malay, and yet has developed largely independently of it throughout its history. Finally, comprehensive descriptions of Malayic languages in West Kalimantan such as Tjia’s provide the ultimate testing material for the theory that Borneo is the homeland of Malay. The book covers the main aspects of phonology and grammar with equal care and includes sections on nasal preplosion and postplosion, reduplica- tion, inversion and other aspects of word order, compounding, verb serializa- tion and other clause combinations, referentiality and identifiability. Tjia’s analysis of the voice system is particularly enlightening. Departing from the traditional distinction between active and passive, he introduces an additional ‘inverse’ voice. The difference between these three voices is a matter of transitivity and determines the relative topicality of agent and patient (‘perspectivization’ in Givón’s terms). Active verbs (marked with N-) foreground the agent; inverse verbs (with no voice prefix) foreground the patient (and hence background the agent); passive verbs (marked with da-) demote the agent. This is demonstrated in the following three sentences with transitive verbs: 1. Active: Urang nyuri [N-curi] manuk ku person N-steal chicken 1s ‘Someone stole my chicken.’ (agent and patient present; agent foregrounded) Downloaded from Brill.com09/27/2021 05:58:04PM via free access Book reviews 131 2. Inverse: (M’ih nipu kami). Asa pia’, m’ih kami bunuh (You deceive us) therefore 2s.masculine 1p.exclusive kill ‘(You deceive us). Therefore, you’re going to get killed by us.’ (agent and patient present; patient foregrounded) 3. Passive: Manuk ku da-curi chicken 1s passive-steal ‘My chicken was stolen.’ (patient present; agent demoted) Tjia brings these voice categories into further alignment with a fourth voice category, the antipassive, which has ba- or zero prefixed to a transitive verb and demotes the patient: 4. Antipassive: Urang ba-bunuh person antipassive-kill ‘People kill (that is ‘people are engaged in killing’).’ (agent present; patient demoted) Tjia concedes that his proposed solution needs further discourse-based research, but his treatment of transitive constructions marked with zero as separate voice constructions is certainly innovative and promising. While this book is a great asset to Bornean linguistics, some critical remarks are in order. The author spends unnecessarily much time explaining linguistic phe- nomena and terms that are generally known and agreed upon among lin- guists. This sometimes reduces the pleasure of reading, especially if the data allow for a straightforward analysis. At times he overcategorizes, as, for instance, in the case of intransitive verb roots (p. 137), or of temporal adver- bial clauses (pp. 283-7). The latter are divided into subordinating clauses and other clauses, whereas in fact almost all the clauses under discussion are subordinating clauses. Mualang has preploded nasals. These are not phonemic: in fact, in the Mualang Hilir dialect, they are apparently so negligible that Dunselman (1955) did not mention them (let alone indicate them in his spelling of the Kana Sera). Tjia describes them as nasals preceded by a homorganic ‘short’ voiceless stop, one that is not fully realized but is much weakened and preceded by a quick opening of the velum. He goes on to say that ‘[i]n other words, before the point of articulation of the inserted voiceless stop is reached, a glottal stop may be heard’. However, an unreleased voiceless stop is definitely not a glottal stop, and there is a clear difference between the real- p ization of malam ‘night’ as [mã.la m] or as *[mã.laʔm]. Downloaded from Brill.com09/27/2021 05:58:04PM via free access 132 Book reviews Related to this is a general lack of attention to the glottal stop. The author acknowledges it as a phoneme, but provides no minimal pairs of glottal stop with k (which is unreleased!) and with ø, although the wordlist includes three-way oppositions like keba ‘all kinds’ vs keba’ ‘therefore’ vs kebak ‘open’. Furthermore, in Tjia’s practical spelling of Mualang, the same symbol (an apostrophe) is used for the glottal stop and the sometimes barely audible voiced stops in postploded nasals, as in am’i’ ‘take (away)’ which is realized b as [am iʔ]. Postploded nasals in section 2.3 (on syllable and root structure) need more attention. On pages 62 and 79 we are told that nyin ‘that (over there)’ cannot be used anaphorically, but page 67 gives an example of just such a usage. On page 70, the author speculates that s-ari ‘one day’ lacks a classifier because concepts like ari ‘day’ do not have ‘physical appearance’, notwithstanding the fact that page 71 has s-uti’ ari, (with classifier uti’), and that page 59 explains that nonphysi- cal things such as lagu ‘song’ and adat ‘custom’ are used with a classifier. The clitical element =m (/m=) remains totally unexplained: this is an awk- ward omission, not only for its meaning but also for its phonotactic behav- iour, and its frequent occurrence (at least 37 times as a postclitic and seven times as a proclitic) in the book. Given their general use all over West Borneo, the way some words in the book are glossed is underspecified, for example ipar biras ‘siblings-in-law’ (p. 64) refers to the relationship between people married to siblings; ba-pen’ing (burung) ‘be engaged in (bird)-listening’ (p. 166) is correct as a literal trans- lation but probably has a more charged meaning in a society where bird augury plays a central role. In other cases, the glosses seem too specific: akay ‘[exclamation] expressing (unpleasant) surprise or surprise mixed with dis- agreement or dislike’ (p. 260) is in fact used to express any kind of surprise; urat means ‘muscle; nerve; vein’ rather than just ‘blood vessels’, especially in the expression ba-lepa tulang-urat ‘rest oneself’ (literally ‘rest one’s bones and muscles’) on page 163.
Recommended publications
  • Rituals of Islamic Spirituality: a Study of Majlis Dhikr Groups
    Rituals of Islamic Spirituality A STUDY OF MAJLIS DHIKR GROUPS IN EAST JAVA Rituals of Islamic Spirituality A STUDY OF MAJLIS DHIKR GROUPS IN EAST JAVA Arif Zamhari THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY E P R E S S E P R E S S Published by ANU E Press The Australian National University Canberra ACT 0200, Australia Email: [email protected] This title is also available online at: http://epress.anu.edu.au/islamic_citation.html National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Author: Zamhari, Arif. Title: Rituals of Islamic spirituality: a study of Majlis Dhikr groups in East Java / Arif Zamhari. ISBN: 9781921666247 (pbk) 9781921666254 (pdf) Series: Islam in Southeast Asia. Notes: Includes bibliographical references. Subjects: Islam--Rituals. Islam Doctrines. Islamic sects--Indonesia--Jawa Timur. Sufism--Indonesia--Jawa Timur. Dewey Number: 297.359598 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design and layout by ANU E Press Printed by Griffin Press This edition © 2010 ANU E Press Islam in Southeast Asia Series Theses at The Australian National University are assessed by external examiners and students are expected to take into account the advice of their examiners before they submit to the University Library the final versions of their theses. For this series, this final version of the thesis has been used as the basis for publication, taking into account other changesthat the author may have decided to undertake.
    [Show full text]
  • 05 SS14-070 Pieter the Molecular Lay-Akhir2nd
    Makara J. Sci. 19/1 (2015), 27-36 doi: 10.7454/mss.v19i1.4479 The Molecular Diversity-based ISSR of Durio tanjungpurensis Originating from West Kalimantan, Indonesia Pieter Agusthinus Riupassa 1,2 , Tatik Chikmawati 1*, Miftahudin 1, and Suharsono 1 1. Department of Biology, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Institut Pertanian Bogor, Bogor 16680, Indonesia 2. Department of Biology, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Universitas Pattimura, Ambon 97233, Indonesia *E-mail: [email protected] Abstract The Durian Tengkurak ( Durio tanjungpurensis Navia) is one of the endangered exotic species in the Malvaceae family. The species is important for conservation of the germplasm and is considered a potential genetic resource for the development of durian in the future. The objective of this research project was to assess the molecular diversity of D. tanjungpurensis in West Kalimantan, based on Inter Simple Sequence Repeat (ISSR) markers. We applied ten ISSR primers to reveal the genetic diversity of 60 individuals from six natural endemic D. tanjungpurensis populations. The genetic diversity parameters were estimated based on binary data about PCR products (present or absent bands). The results showed that the mean number of observed alleles, the mean number of effective alleles, the genetic diversity, the Shannon’s Information Index score, the number of polymorphic loci, and the percentage of polymorphic loci were 1.53, 1.29, 0.17, 0.26, 77.83, and 52.59, respectively. An analysis of molecular variance (AMOVA) showed that the genetic diversity within a population (65%) was higher than that found between the populations (35%). UPGMA clustering and principal coordinate analysis, based on the DICE similarity matrix, were used to classify the populations into three groups: 1) Hutan Rejunak and Tembaga, 2) Bukit Merindang, and 3) Hutan Rawak, Bukit Sagu 1, and Bukit Sagu 2.
    [Show full text]
  • Nur Muhammad" Concept in Malay Manuscripts: Tajalliy and Faidhun's Perspective Study
    The Controversy of "Nur Muhammad" Concept in Malay Manuscripts: Tajalliy and Faidhun's Perspective Study Sangidu1, Harun Joko Prayitno2, Elita Ulfina3, Sherif Sa’ad El-Jayyar4, Awla Akbar Ilma5 {[email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] } Universitas Gajah Mada, Yogyakarta, Indonesia1, Universitas Muhammadiyah Surakarta, Surakarta, Indonesia2, IAIN Surakarta,Surakarta, Indonesia3, Bany Suef University, Egypt4, Suez Canal University, Egypt5 Abstract. The issue of the concept of "Nur Muhammad" in the general perspective still cannot resolve the nature of beings and life. This research is intended to explore the controversy surrounding the concept of "Nur Muhammad", focusing particularly on the manuscript Hikayat Nur Muhammad but also considering other Malay manuscripts to explore how "Nur Muhammad" was understood. In the context of Islamic philosophy, the concept of tajalliy (emanation) holds that everything in the universe, including human beings, originate from the "Nur Muhammad", the Almighty, viewed as the source of all light. Disagreement over the process through which the universe and its contents were created, including human beings, has created conflict between the Ahlu Wachdatil-Wujūd (Syaikh Hamzah Fansuri, Syaikh Syamsuddin As-Samatrani, and their followers) and the Ahlu Wachdatisy-Syuhūd (Syaikh Nuruddin Ar-Raniry and his followers). This research has found that the Ahlu Wachdatil-Wujūd have held that the process through which "Nur Muhammad" spread from ta`ayyun tsāniy (second reality) or a`yān tsābitah (fixed reality) to a`yān khārijiyyah (reality outside Dzāt, Wujūd, and His essence) was not a process of creation, but rather one of radiance or tajalliy.
    [Show full text]
  • Struktur Penyajian Tari Selampe Pada Dayak Sawe Di Desa Sekonau Kecamatan Sekadau Hulu Kabupaten Sekadau
    STRUKTUR PENYAJIAN TARI SELAMPE PADA DAYAK SAWE DI DESA SEKONAU KECAMATAN SEKADAU HULU KABUPATEN SEKADAU ARTIKEL PENELITIAN OLEH KRESENSIA PURWATI F1111131011 PROGRAM STUDI PENDIDIKAN SENI PERTUNJUKAN JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS TANJUNGPURA PONTIANAK 2018 1 2 STRUKTUR PENYAJIAN TARI SELAMPE PADA DAYAK SAWE DI DESA SEKONAU KECAMATAN SEKADAU HULU KABUPATEN SEKADAU Kresensia Purwati, Ismunandar, Henny Sanulita Program Studi Pendidikan Seni Pertunjukan FKIP Untan Pontianak Email : [email protected] Abstrac This research was motivated by resercher’s desire to know the structure of Selampe Dance Presentation to Dayak Sawe at Sekonao Village Sekadau Sub-District of Sekadau Regency west Kalimantan. The purpose of this study was to described the structure of presentation that has characteristics from it’s movement, music, makeup, and clothing, as well as rhymes in it. The methode used in this research was descriptive with qualitative research form. The approach used was a choreographic approach. The data source in this research were Mr. Nirus and Mrs. Serina. Based on data anlysis can be concluded as follows. The presentation structure of selampe dance was arrangement of one unit one presentation or appearance that has three important parts in the presentation structure they are, first part, midle part, and last part. The main elements of presentation structure form such as dance movement which mean to illustrates something known as maknawi motion, design of lines on the floor that traversed by dancers, accompaniment music of rhymes, theme, makeup and clothing.. Hopefully the result of this research can be implemented in seni budaya on grade X in SMA Negeri 01 Sekadau Hulu to K-13 curriculum in order to all the students understand more about dance tradition.
    [Show full text]
  • Updated Resettlement and Customary Communities Plan – Part 1
    Updated Resettlement and Customary Communities Plan – Part 1 # Resettlement and Customary Communities Plan September 2018 INO: West Kalimantan Power Grid Strengthening Project (Tayan – Sanggau – Sekadau) Prepared by PT. Perusahaan Listrik Negara (PLN) Persero for the Government of Indonesia and the Asian Development Bank. CURRENCY EQUIVALENTS (as of 30 September 2018) Currency unit – Indonesian rupiah (Rp) Rp1.00 = $0.0000671096 $1.00 = Rp14,901 NOTE (i) In this report, "$" refers to US dollars. This resettlement and customary communities plan is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. UPDATED RESETTLEMENT AND CUSTOMARY COMMUNITIES PLAN INO: West Kalimantan Power Grid Strengthening Project 150 kV Tayan – Sanggau – Sekadau Transmission Lines and 150/20 kV Sanggau and Sekadau Substations Prepared by PT PLN (Persero) for Asian Development Bank September 2018 ABBREVIATION ADB Asian Development Bank AFD Agence Française de Développement AH Affected Household AP Affected Person APG ASEAN Power Grid BPN Badan Pertanahan Nasional (National Land Agency) COI Corridor Of Impact DAD Dewan Adat Dayak (Dayak Cultural Council)
    [Show full text]
  • Hamzah Fansuri: Pelopor Tasawuf Wujudiyah Dan Pengaruhnya Hingga Kini Di Nusantara
    DOI: 10.21274/epis.2017.12.1.261-286 HAMZAH FANSURI: PELOPOR TASAWUF WUJUDIYAH DAN PENGARUHNYA HINGGA KINI DI NUSANTARA Syamsun Ni’am Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan IAIN Tulungagung [email protected] Abstrak Artikel ini ingin melacak aspek historisitas dan kontinuitas tasawuf yang tumbuh dan berkembang di Nusantara. Hamzah Fansuri adalah sufi pertama yang mengajarkan tasawuf berpaham wujudiyah (panteisme) di Nusantara. Tasawuf paham wujudiyah diperoleh Hamzah Fansuri dari Ibnu ‘Arabi, Abu Yazid al-Bisthami, al-Hallaj, al-Rumi, al-Attar, al-Jami, dan lain- lain. Karya Hamzah Fansuri yang dianggap monumental yang hingga kini memeliki pengaruh besar di Nusantara adalah Asrar al-‘Arifin, al-Muntahi, dan Syarab al-‘Asyiqin. Tidak sedikit kajian yang muncul tentang tasawuf Hamzah Fansuri ini baik dari pengkaji Barat maupun Timur. Pengaruhnya pun tidak hanya di wilayah Jawa, namun juga hingga ke Negeri Perak, Perlis, Kelantan, Terengganu, dan lain-lain. Adapun struktur artikel ini terdiri dari pendahuluan, biografi singkat Hamzah Fansuri berikut karya- karyanya, ajaran tasawuf wujudiyahnya, pengaruhnya di Nusantara dan dunia, dan Kontribusi Hamzah Fansuri terhadap perkembangan studi Islam di Nusantara. Akhirnya ditemukan bahwa tasawuf wujudiyah Hamzah Fansuri telah memberikan pengaruh luas, tidak hanya dalam lanskap kajian tasawuf, namun juga pada kajian Islam pada umumnya. Pengaruh kuat dalam kajian tasawuf setelahnya adalah munculnya dua kelompok yang berbeda. Satu kelompok mengapresiasi dan mengembangkan ajarannya hingga kini, dan kelompok lainnya justru menentang dan menganggapnya sebagai ajaran tasawuf sesat (heterodoks). Syamsun Ni’am: Hamzah Fansuri................. [This article is trying to trace the aspect of tasawuf historicity and continuity that has grown and developed in Nusantara. Hamzah Fansuri is the first Sufi who teaches tasawuf referred to wujudiyah (panteism) in Nusantara.
    [Show full text]
  • 16 Biblio 537 27/7/04, 11:48 AM 538 Durga’S Mosque
    Bibliography 537 BIBLIOGRAPHY ABBREVIATIONS USED IN THIS BIBLIOGRAPHY LUB, MS Lor. Leiden Universiteit Bibliothek, Leiden Oriental MS BL/IO British Library/India Office library LUB/LOr Leiden Universiteit Bibliothek: Leiden Oriental manuscript KITLV Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde PNRI: KBG Perpustakaan Nasional Republik Indonesia (Indonesian National Library): Koninklijk Bataviaasch Genootschap NBS Netherlands Bible Society, loan collection, Leiden RAS Royal Asiatic Society (London) SMP/KS Surakarta MS Project: Karaton Surakarta SMP/MN Surakarta MS Project: Mangkunagaran (Palace library) SMP/RPM Surakarta MS Project: Radyapustaka Museum, Surakarta MANUSCRIPTS Babad Mangkunagaran, LUB, MS LOr. 6781. “Bundel Slametan dan Labuhan serta Kebo Maésa Lawung”, Mangkunagaran Palace Archives. Ms. 102 Ra. Fatwa-fatwané para Pinituwa (“Councils to the Elders”). Radèn Tanoyo. 1971. Gambar2 kanthi keterangan plabuhan dalem dhumateng redi2 saha dhateng seganten kidul nuju tingalan dalem jumengan mawi 11 lembar (verjaardag van troonsbestigang) from Ir. Moens Platen Album, no. 9 Museum Pusat, Yogyakarta, ms. 934 Dj. Kraemer, H. Autograph note on prayers (donga) important slametan and the Maésa Lawung with donga’s (LUB, MS LOr. 10.846 §4). Mangkunagaran Archives M.N.VI: (box 31) In 1915 the population of Krendawahana: 127 bau of cultivated fields and only 26 bau of rice fields. Mangkunagaran Archives: (box 5.256) As a sort of terminas ad quem for deforestration by 1947 the village of Krendawahana had 139 ha. under cultivation (all classes combined) and was paying an annual tax to the Mangkunagaran of 300 guilders. Pangruwatan. Leiden Oriental Ms. 6525 (1). Pradata (Ngabèhi Arya), Klathèn 1890. Information on 67 palabuhan offerings, with Dutch notes by Rouffaer.
    [Show full text]
  • Pt. Agro Andalan
    Roundtable on Sustainable Palm Oil New Planting Procedure Summary of Assessment Report and Management Plan PT. AGRO ANDALAN Sekadau Hulu Sub District, Sekadau District, West Kalimantan Indonesia Prepared by : PT. Agro Andalan 2018 Contents 1. Overview and background .................................................................................................................................... 03 1.1 Area of New Planting and Development Plan ....................................................................................... 03 1.2 Land Cover ........................................................................................................................................................... 09 1.3 Soil Map ................................................................................................................................................................. 09 2. Assessment process and methods ..................................................................................................................... 13 2.1 SEIA Assessment ............................................................................................................................................... 13 2.1.1 Assessor Credentials ........................................................................................................................ 13 2.1.2 Methodology ........................................................................................................................................ 14 2.2 LUC Assessment ................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • R. Feener a Re-Examination of the Place of Al-Hallaj in the Development of Southeast Asian Islam
    R. Feener A re-examination of the place of al-Hallaj in the development of Southeast Asian Islam In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 154 (1998), no: 4, Leiden, 571-592 This PDF-file was downloaded from http://www.kitlv-journals.nl Downloaded from Brill.com09/30/2021 12:59:33AM via free access R. MICHAEL FEENER A Re-Examination of the Place of al-Hallaj in the Development of Southeast Asian Islam For decades, the academic study of Islam in Southeast Asia has been domin- ated by a preoccupation with the role of mysticism in the region. From the earliest descriptions in Raffles' History of Java of 1817 to the anthropological writings of Clifford Geertz (Geertz I960, 1968), the mystical orientation of Southeast Asian Islam has been assumed a priori. Such an orientation has dominated the contents of several Leiden dissertations, and eventually led to Professor Johns' thesis concerning the role of Sufi turuq in the Islamization of the region.1 While there is no denying that some schools of Islamic mystic thought have been influential in the development of Islamic civilization in Southeast Asia, it seems inadvisable to continue taking the 'mystical' nature of Islam in the region as a given. Rather, we should refrain from letting the nebulous term 'Sufism' bias us in our investigations of the actual situation in both its historical and contemporary contexts. It was just such a predisposition to find the 'mystical' in Southeast Asian Islam that was evident in the Dutch publications cited by Massignon in his Passion.2 Going by indications in this handful of studies, Massignon came to imagine a much more prominent role of 'Sufism', and of Hallajian elements therein, than it may have actually played.
    [Show full text]
  • Identification of Factors Affecting Food Productivity Improvement in Kalimantan Using Nonparametric Spatial Regression Method
    Modern Applied Science; Vol. 13, No. 11; 2019 ISSN 1913-1844 E-ISSN 1913-1852 Published by Canadian Center of Science and Education Identification of Factors Affecting Food Productivity Improvement in Kalimantan Using Nonparametric Spatial Regression Method Sifriyani1, Suyitno1 & Rizki. N. A.2 1Statistics Study Programme, Department of Mathematics, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Mulawarman University, Samarinda, Indonesia. 2Mathematics Education Study Programme, Faculty of Teacher Training and Education, Mulawarman University, Samarinda, Indonesia. Correspondence: Sifriyani, Statistics Study Programme, Department of Mathematics, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Mulawarman University, Samarinda, Indonesia. E-mail: [email protected] Received: August 8, 2019 Accepted: October 23, 2019 Online Published: October 24, 2019 doi:10.5539/mas.v13n11p103 URL: https://doi.org/10.5539/mas.v13n11p103 Abstract Problems of Food Productivity in Kalimantan is experiencing instability. Every year, various problems and inhibiting factors that cause the independence of food production in Kalimantan are suffering a setback. The food problems in Kalimantan requires a solution, therefore this study aims to analyze the factors that influence the increase of productivity and production of food crops in Kalimantan using Spatial Statistics Analysis. The method used is Nonparametric Spatial Regression with Geographic Weighting. Sources of research data used are secondary data and primary data obtained from the Ministry of Agriculture
    [Show full text]
  • Volume 30, 1999
    BORNEO RESEARCH BULLETIN ISSN: 0006-7806 VOL 30 PAGE NOTES FROM THE EDITOR I MEMORIALS Roland (Ro) Bewsher, 0.B E Bill Smythies Tuton Kaboy RESEARCH NOTES A Bridge to the Upper World: Sacred Language of the Ngaju: Jani Sri Kuhnt-Saptodewo A Note on Native Land Tenure in Sarawak: M. B. Hooker State Law and lban Land Tenure. a Response to Hooker: Reed L. Wadley Conservation and the Orang Sungal of the Lower Sugut, Sabal?: Preliminary Notes: Lye Tuck-Po and Grace Wong Education and Research on Sustainable Land Use and Natural Resource Management: a New Danish- Malaysian University Program: Ole Mertz el al. Wet Rice Cultivation and the Kayanic Peoples of East Kalimantan: Some Possible Factors Explaining their Preference for Dry Rice Cult~vation:Mika Okushima Dayak Kings among Malay Sultans: Stephanus Djuweng The Kingdom of Ulu Are in Borneo's H~story:a Comment: Bernard Sellato The Brooke-Sarawak Archive at Rhodes House Library, Oxford: Bob Reece Papers of the Brookes of Sarawak Kept in Rhodes House Library, Oxford: P.A. Empson FIFTH BIENNIAL MEETINGS BRIEF COMMUNICATIONS ANNOUNCEMENTS BORNEO NEWS BOOK REVIEWS, ABSTRACTS AND BIBLIOGRAPHY The Borneo Researclr Bulletin is published by the Borneo Research Council. Please address all inquiries and contributions for publication to Clifford Sather, Editor, Borneo Research Bulletin, Cultural Anthropology, P.O. Box 59, FIN-00014 University of Helsinki, FINLAND.Single issues are available at US $20.00. I BOI-neoReseal-ch Bulletin Vol. 30 Vol. 30 Borneo Research Bulletin contributions to this superb collection, and, as an anthropologist, I would note that the held on 10-14 July 2000 at Crowne Plaza Riverside Hotel, Kuching, Sarawalc.
    [Show full text]
  • Ḥamza Al-Fanṣūrī
    Ḥamza al-Fanṣūrī Alexander Wain Ḥamza al-Fanṣūrī is the first identifiable Southeast Asian Islamic scholar to leave behind a substantial and systematic body of work. Very little, however, is known about his life; although his nisba suggests he came from Fansur (modern-day Barus, in north Sumatra), little else is certain. As outlined below, however, he apparently travelled to the Middle East (notably Makkah and Baghdad) and subscribed to the Wujūdī brand of Sufism – that is, to the controversial Neo-Platonist brand of mystical philosophy which argues for a unity between God and His creation.1 Besides this intellectual pre-occupation, however, most other aspects of Ḥamza al-Fanṣūrī’s biography remain unresolved – including when he lived. Traditionally, scholars have dated Ḥamza al-Fanṣūrī’s death to the reign of Aceh’s Sultan ‘Alā’ al-Dīn Ri‘āyat Shāh (r.1588-1604). This conclusion is based on a number of considerations. First, Ḥamza al-Fanṣūrī appears to have dedicated a poem to this ruler, suggesting that, at the very least, he survived into this period.2 Second, in 1602 Aceh was visited by the British envoy, Sir James Lancaster. While there, Lancaster negotiated a treaty with two Acehnese nobles, one of whom he described as a “wise and temperate” man who held great favour with the king and knew Arabic fluently.3 Simply identified as Aceh’s “chiefe bishope,” it has been suggested that this was al-Fanṣūrī. Certainly, there is no other known Acehnese religious figure of this stature from this period. 4 Subsequent to 1602, however, or from the reign of Iskandar Muda (r.1607-1636) onwards, Ḥamza al-Fanṣūrī disappears from the scene; if mentioned from this point on, such as by Iskandar Muda’s Shaykh al-Islam, Shams al-Dīn al-Sămaṭrānī (d.1630), it is only briefly and as a former 1 See Hamzah Fansuri, The Poems of Hamzah Fansuri, ed.
    [Show full text]