Parish of Coglio, Switzerland (Most Italian Names Translated from Latin)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Parish of Coglio, Switzerland (most Italian names translated from Latin) ADAMI, Apollonia Birth: 28 Mar 1678 in Giumaglio, TI, CHE Death: Aft. 1700 Father name: ADAMI, Giovanni (Sr.) Mother name: POZZI, Maria Maddalena Spouse name: GUGLIELMETTI, Giovanni Giacomo (I) URL: pozzbkC.html#MariaMaddalenaPozzi ADAMI, Giovanni Antonio Birth: 09 Oct 1768 in Giumaglio, TI, CHE; or 10 Oct 1768 Death: 08 Dec 1827 in Giumaglio, TI, CHE Father name: ADAMI, Giovanni Giacomo (Sr.) Mother name: DE BERNARDI, Giovanna Maria ADAMI, Giovanni Giacomo "Giacomo" (Jr.) Birth: 25 Apr 1819 ; presumably Giumaglio Death: 02 Feb 1896 in Giumaglio, TI, CHE Father name: ADAMI, Giovanni Giacomo "Giacomo" (Sr.) Mother name: POZZI, Maria Caterina "Caterina" Comment: Worked in Australia Spouse name: LAFRANCHI, Anna Maria Comment+: No reported relationship AGADONI, Innocenza Birth: Bef. 1757 ; of Gnosca, Bellinzona Death: Aft. 1785 Father name: AGADONI, Petri Spouse name: DELNOTARO, Giovanni Antonio Maria ANTOGNAZZI, Eustachio (IV) Birth: 20 Feb 1723 in Someo, TI, CHE Death: 13 Jan 1755 in Someo, TI, CHE; Home Father name: ANTOGNAZZI, Eustachio (III) Mother name: PERINONI, Giovanna Spouse name: TOGNAZZINI, Giovanna Maria ANTOGNAZZI, Pietro "Pietro" Birth: Abt 1719 ; of Someo Death: 23 Nov 1771 in Someo, TI, CHE; Home Father name: ANTOGNAZZI, Eustachio (III) Mother name: PERINONI, Giovanna Comment: Parent and sibling correlations unconfirmed Spouse name: LANOTTI, Maria Elena Antonio Birth: 11 Jun 1872 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Mother name: PEZZAGLIA, Maria Domenica Lucia "Lucia" Antonio Dionigi Birth: Abt 14 Jun 1831 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Comment: Found at the home of Antonio Marcello LAFRANCHI ANZINI, Irene Birth: 16 Feb 1871 in Menzonio, TI, CHE Death: 11 Sep 1930 in Seattle, King Co., WA Father name: ANZINI, Giuseppe Spouse name: LAFRANCHI, Alberto BACINI, Anna Maria Birth: 25 Jan 1828 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: BACINI, Giuseppe Mother name: POZZI, Maria Giacomina Comment: Family name unconfirmed BALLERINI, Agosto Lorenzo "August" Birth: 30 Dec 1884 in Granaglione, BO, ITA Death: 26 Jan 1928 in Santa Rosa, Sonoma Co., CA Father name: BALLERINI, Pietro Spouse name: LAFRANCHI, Maria Giuseppa BARUFALDI, Abramo Birth: Bef. 1858 ; of Primaluna, ITA Death: Aft. 1873 Father name: BARUFALDI, Antonio Spouse name: LAFRANCHI, Addolorata BARUFALDI, Giovanni Aquilino Birth: 01 Apr 1873 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: BARUFALDI, Abramo Mother name: LAFRANCHI, Addolorata BATTISTINI, Ermino Birth: Bef. 1892 ; of Montese, MO, ITA Death: Aft. 1906 Father name: BATTISTINI, Giuseppe Spouse name: LAFRANCHI, Maria BETTAZZI, Giuseppe Pasquale Pompeo Angelo Birth: 10 Dec 1899 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: BETTAZZI, Mother name: MILESI, Maria Comment: Family name unconfirmed BOGGIONE, Margherita Birth: Bef. 1732 ; of Avegno Death: Aft. 1765 Father name: BOGGIONE, Filippo Spouse name: DELNOTARO, Antonio Maria BONETTI, Camillo Birth: Bef. 1843 ; of Maggia Death: Aft. 1857 Father name: BONETTI, Pietro Spouse name: LAFRANCHI, Annamaria BONETTI, Giovanni Giacomo (Jr.) Birth: Bef. 1790 ; Estimated; of Someo Death: Bet. 1825-1856 Father name: BONETTI, Giovanni Giacomo (Sr.) Spouse name: DELNOTARO, Maria Caterina "Caterina" Comment+: No reported relationship BONETTI, Giovanni Pietro "Pietro" (II) Birth: 05 May 1821 Death: 1870 ; Unconfirmed Father name: BONETTI, Giovanni Pietro "Petro" (I) Mother name: TUNZI, Maria Caterina "Caterina" Comment: Emigrated to Australia Spouse name: LAFRANCHI, Maria Margherita BONETTI, Maria Domenica Birth: 29 Jan 1723 in Giumaglio, TI, CHE Death: Aft. 1748 Father name: BONETTI, Giovanni Mother name: PIEZZI, Anna Maria Spouse name: LAFRANCHI, Giovanni Antonio URL: piezbk2.html#AnnaMariaPiezzi BONETTI, Maria Domenica Birth: Bef. 1742 ; 24 Dec 1736 Death: Bet. 1759-1768 ; No parish death records available for Coglio. Father name: BONETTI, Giovanni Giacomo "Giacomo" Mother name: POZZI, Domenica Comment: Unconfirmed daughter of Giovanni Giacomo BONETTI and Domenica POZZI Spouse name: LAFRANCHI, Giovanni Battista Comment+: Reported cousins and relatives by affinity URL: lafrbkA3.html#GiovanniBattistaLafranchi BOVARI, Giovanni Battista Birth: Abt 21 Nov 1760 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: BOVARI, Giuseppe Mother name: DELNOTARO, Giacomina BOVARI, Giuseppe Birth: of Puria, Valsolda, ITA Death: Aft. 1765 Father name: BOVARI, Antonio Spouse name: DELNOTARO, Giacomina BROGLIO, Anna Maria Fortunata Cornelia Birth: Abt 1780 ; of Aurigeno/Avegno Death: 28 Dec 1840 in Giumaglio, TI, CHE Comment: Compare with Margherita GUGLIELMETTI, who married Giovanni Maria GUGLIELMETTI on 27 Jan 1783 Spouse name: POZZI, Giacomo Pietro Comment+: Unconfirmed marriage correlation Comment+: Unconfirmed marriage correlation URL: lafrbk5.html#GiovanniMariaGuglielmetti CAMA, Giovanna Maria Birth: Bef. 1746 ; of Menzonio, Val Lavizzara Death: Aft. 1761 ; Bef. 1780 Father name: CAMA, Giovanni Pietro Spouse name: DELNOTARO, Giacomo Antonio (II) CAMANI, Giacoma "Giacomina" Birth: 13 Jan 1726 in Someo, TI, CHE Death: 20 Nov 1766 in Someo, TI, CHE; Home Father name: CAMANI, Giovanni Giacomo "Giacomo" (II) Mother name: CAPORGNINI, Giacoma "Giacomina" Spouse name: NICOLA, Giacomo CANEVERINI, Abram Giuseppe Antonio Birth: Abt 05 Mar 1757 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Antonio Maria Mother name: BERNA, Anna URL: zamabk.html#MariaDomenicaZamaroni-Caneverini CANEVERINI, Angiola Margherita "Margherita" Birth: 03 Jan 1757 in Coglio, TI, CHE Death: Aft. 1804 Father name: CANEVERINI, Giovanni Giacomo Mother name: DELNOTARO, Marianna Spouse name: LAFRANCHI, Giovanni Francesco "Francesco" Comment+: No reported relationship Comment+: Marriage correlation unconfirmed URL: lafrbkA4.html#GiovanniFrancescoLafranchi CANEVERINI, Anna Maria Birth: 22 Aug 1789 in Coglio, TI, CHE Death: Aft. 1818 ; Possibly died before 1824 Father name: CANEVERINI, Giovanni Luigi Davide "David" Mother name: LAFRANCHI, Maria Caterina "Caterina" Spouse name: GUGLIELMETTI, Giovanni Battista Comment+: No reported relationship URL: lafrbkA4.html#MariaCaterinaLafranchi-Caneverini CANEVERINI, Anna Maria Birth: 24 Jul 1817 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giuseppe Antonio Mother name: GIUMINI, Maria Domenica CANEVERINI, Antonio Birth: Abt 12 Dec 1751 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Antonio Maria Mother name: PERINONI, Giovanna Maria URL: zamabk.html#MariaDomenicaZamaroni-Caneverini CANEVERINI, Davide Antonio Birth: 14 Nov 1754 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Antonio Maria Mother name: BERNA, Anna URL: zamabk.html#MariaDomenicaZamaroni-Caneverini CANEVERINI, Domenico Maria Birth: 30 May 1739 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Giacomo Fedele (Jr.) Mother name: DE BERNARDI, Caterina CANEVERINI, G. Maria Birth: 14 Nov 1796 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Luigi Davide "David" Mother name: POZZI, Maria Domenica URL: lafrbkA4.html#MariaCaterinaLafranchi-Caneverini CANEVERINI, Giacomina Birth: Bef. 1709 ; of Coglio Death: Aft. 1746 Father name: CANEVERINI, Giovanni Antonio Spouse name: DELNOTARO, Giacomo Antonio (I) CANEVERINI, Giovanna Birth: Bef. 1634 ; of Coglio Death: Aft. 1652 Spouse name: FANORA, Tomaso CANEVERINI, Giovanna Maria Birth: Abt 27 Oct 1736 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Giacomo Fedele (Jr.) Mother name: DE BERNARDI, Caterina CANEVERINI, Giovanna Maria Birth: Bet. 1760-1761 in Coglio, TI, CHE; 28 May 1761 or 6 Nov 1760 Death: Aft. 1780 Father name: CANEVERINI, Giovanni Giacomo Maria Mother name: DELNOTARO, Maria Caterina Comment: Compare with Giovanna Maria CANEVERINI, b. either 6 Nov 1760 or 28 May 1761. Spouse name: GUGLIELMETTI, Giovanni Maria URL: lafrbk5.html#GiovanniMariaGuglielmetti CANEVERINI, Giovanna Maria Birth: 06 Nov 1760 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Giacomo Mother name: DELNOTARO, Marianna Comment: Compare with Giovanna Maria CANEVERINI who married Giovanni Maria GUGLIELMETTI, 3 Jan 1776. CANEVERINI, Giovanna Maria Birth: 28 May 1761 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Giacomo Maria Mother name: DELNOTARO, Maria Caterina Comment: Compare with Giovanna Maria CANEVERINI who married Giovanni Maria GUGLIELMETTI, 3 Jan 1776. CANEVERINI, Giovanna Maria Birth: 05 Apr 1781 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Antonio Maria Mother name: ZAMARONI, Maria Domenica URL: zamabk.html#MariaDomenicaZamaroni-Caneverini CANEVERINI, Giovanna Maria Birth: Abt 26 Oct 1814 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giuseppe Antonio Mother name: GIUMINI, Maria Domenica CANEVERINI, Giovanni Andrea Birth: 29 Nov 1743 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Father name: CANEVERINI, Giovanni Giacomo Fedele (Jr.) Mother name: DE BERNARDI, Caterina CANEVERINI, Giovanni Antonio Birth: 07 May 1784 in Coglio, TI, CHE Death: Bef. 1798 ; Likely died before 1798 Father name: CANEVERINI, Giovanni Antonio Maria Mother name: POZZI, Giovanna Maria CANEVERINI, Giovanni Antonio Birth: 04 Mar 1798 in Coglio, TI, CHE Death: Aft. 1808 Father name: CANEVERINI, Giovanni Antonio Maria Mother name: POZZI, Giovanna Maria CANEVERINI, Giovanni Antonio Andrea Birth: Abt 15 Apr 1792 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased ; Not enumerated in 1808 census. Father name: CANEVERINI, Giovanni Antonio Maria Mother name: POZZI, Giovanna