DOCSLIB.ORG

Eiropas Kultūras Mantojuma Dienas 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

EIROPAS KULTŪRAS MANTOJUMA EIROPASDIENAS KULTŪRAS2019 MANTOJUMARESTAURĀCIJA DIENAS 2019 RESTAURĀCIJA Izdevuma sagatavošanā izmantoti Nacionālās kultūras mantojuma pārvaldes Pieminekļu dokumentācijas centra materiāli. Sagatavojot tekstus izmantoti Eiropas kultūras mantojuma dienu rīkotāju materiāli. Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde pateicas visiem, kuri palīdzēja un piedalījās izdevuma tapšanā. Materials from the National Heritage Board of Latvia Monuments Documentation Centre are used in this edition. The National Heritage Board expresses gratitude to all those contributed to the creation of this edition. Dizains / Graphic design: Sandra Betkere Vāka foto / Cover photo: Marika Vanaga Iespiests / Printing: Apgāds MANTOJUMS Poligrāfiskais atbalsts / Support: SIA ADverts Tulkojums / Translation: SIA SERRES Izdevuma koordinēšana / Technical coordination: Alma Kaurāte Teksta korektūra / Proofreading: Laine Kristberga © Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde, 2019 ISBN 978-9934-8869-0-4 PIEJūras BRīvdabas MUZEJS KURZEME THE SEASIDE OPEN-AIR Museum 50 TĀšU MUIža Liepājas SV. TRīSVIENības luterāņU baznīca THE TĀšI MANOR 16 Liepāja HOLY TRINITY Lutheran Cathedral 52 DZīvojamās ēkas Ventspilī, TIRGUS IELĀ RESIDENTIAL HOUSES at TIRGUS STREET, Ventspils 18 LATGALE SABILES sinagoga THE SABILE SYnagogue 20 KUļņevas (Ilzeskalna) Sāpju Dievmātes pareizticīGO baznīCAS INTERJERS UN ikonostass GLEZNAS “KRISTUS SVēTī BēRNUS” (JOHANS Zāmuels Benedikts GRUNE, THE INTERIOR AND Iconostas OF THE KUļņeva 1823, audekls, EļļA) restaurācija (Ilzeskalns) OrthodoX CHURCH OF OUR LADY OF SORROWS 56 Restoration OF painting CHRIST BLESSING THE CHILDREN (JOHANN Samuel BENEDICTUS GRUNE, 1823) 22 Daugavpils (Dinaburgas) cietokšņA Nikolaja vārti THE NICHOLAS GATE OF THE DAUGAVPILS (DINABURG) FORTRESS 58 Bīlavu VELNA laivas rekonstrukcija THE reconstruction OF THE Bīlavi Devil’S Boat 24 GLEZNU UN inkunābulas restaurācija Restoration OF PAINTINGS AND THE Incunabulum 60 UGĀLES baznīCAS ēRģELES THE UGĀLE CHURCH ORGAN 26 VitrāžU restaurācija VIļakas katoļU baznīCĀ Restoration OF THE stained-GLASS WINDOWS Ventspils VIDUSLAIKU pils IN VIļaka Roman Catholic CHURCH 62 Ventspils Mediaeval CASTLE 28 Ludzas LIELĀ sinagoga Liepājas Valsts 1. ģIMNĀZIJA Restoration OF THE Great SYnagogue OF Ludza 64 Liepaja State GYmnasium NO 1 30 RēZEKNES ZAļĀ sinagoga Liepājas MUZEJA vitrāža THE GREEN SYnagogue IN RēZEKNE 66 THE stained GLASS panel at THE Liepaja Museum 32 PREIļU PILS DZīvojamā ēka, tagad KULDīGAS novada muzejs THE PREIļI Palace 68 RESIDENTIAL building, NOW THE KULDIGA Museum 34 GLEZNAS “MADONNA” (19. GS. I PUSE) NURMUIžAS APBūVES kompleksa konservācija, AR auduma TēRPU UN metāla RIZU (18.–19. GS.,) 1850) restaurācija Restoration OF THE MADONNA PAINTING restaurācija UN atjaunošANA/ TH (EARLY 19 CENTURy) WITH A Cover OF Fabric Conservation, restoration AND renovation TH th OF THE NURMUIžA CASTLE building compleX 36 AND Metal Riza (18 –19 CENTURY, 1850) 70 Centrālā altāra restaurācija (18. GS. III CETURKSNIS) NURMUIžAS luterāņU baznīCAS altāra TH retabla restaurācija Restoration OF THE Central Altar (THIRD Quarter OF THE 18 CENTURy) 72 THE restoration OF THE altar REREDOS OF THE NURMUIžA Lutheran CHURCH 38 Altārgleznas “SV. TRīSVIENība” (18. GS. VIDUS) restaurācija Restoration OF THE HOLY TRINITY Altar PAINTING (MID-18TH CENTURy) 74 IģENES luterāņU baznīCAS iekārta THE FURNISHINGS OF THE IģENE Lutheran CHURCH 40 KRUSTPILS VIDUSLAIKU pils THE KRUSTPILS Medieval CASTLE 76 KULDīGAS Vēsturiskā centra Būvgaldniecības atjaunošana Lūznavas MUIžAS KUNGU māja RENEWAL OF Wooden Features THE Lūznava MANOR HOUSE 78 at THE Historical CENTRE OF KULDIGA 42 Altārgleznas“SV. Ludviks dodas krusta karā” Valgales MUIžAS KUNGU mājas zāles interjera dekoratīva apdare (JANS Matejko, TomašS LisjevičS, 1884), INTERIOR DESIGN at THE MANSION OF THE Valgale Estate 44 “SVētā TRīSVIENība” UN “SV. Vincents NO Paulo” (APOLINĀRIJS Horavskis, 1871) Altar PAINTINGS ST. LUDWIG ABOUT TO HEAD ON THE CRUSADES Kristāmtrauka ietvara (JOHANS Mertens, (JAN Matejko AND Tomasz LISIEWICZ, 1884), 18. GS. 20. GADI) UN GLEZNAS “ERCEņģELIS MIķELIS” THE HOLY TRINITY AND ST. VINCENT DE PAUL (APOLINARY HoraWSKI, 1871) 80 (FRīDRIHS GotlīBS šPēRS, 1854) restaurācija Restoration OF A Baptismal FONT (JOHANN Mertens, THE 1720S) Centrālā altāra retabls UN Freskas AND PAINTING ARCHANGEL MICHAEL (FRIEDRICH Gottlieb SPEHR, 1854) 46 (FILIPO Kastaldi, 18. GS. 60. GADI) UN SĀNU altāris AR GLEZNU “MADONNA AR BēRNU” ( JUZEFS PEška, 1826) Altāra retabla UN altārgleznas (1692) IZPēTE UN restaurācija Central Altar Retable AND Frescos (FILIPPO Castaldi, THE 1760S) RESEARCH into AND Restoration OF THE Altar AND THE SIDE Altar WITH THE PAINTING Retable AND Altar PAINTING (1962) 48 MADONNA AND CHILD (JóZEF Peszka, 1826) 82 GLEZNAS “KRISTUS PIE krusta” (18.–19. GS.) restaurācija RīGAS SVētā Jēkaba katedrāles jumts Restoration OF THE CHRIST ON THE CROSS PAINTING (18TH–19th CENTURy) 84 THE ROOF OF THE Cathedral OF ST Jacob IN RIGA 126 Skatītāju zāles GRIESTU PLAFONA gleznojums THE PLAFOND painting OF THE cinema HALL 128 RīGA RīGAS JūGENDSTILA centrs THE RīGA Art Nouveau Centre 88 SēLIJA BRīVības PIEMINEKLIS Rīgā RAIņA MUZEJA “Tadenava” restaurācija THE FREEDOM Monument 90 Restoration OF THE RAINIS Museum IN Tadenava 132 RīGAS BrāļU kapi STRūVES ģEODēziskā loka punkta “Arbidani” THE RIGA BRETHREN CEMETERY 92 Vēsturiskā centra rekonstrukcija Reconstruction OF THE historical CENTRE OF POINT EpitāFIJAS Pētera baznīCĀ Rīgā ARBIDāni OF THE STRUVE GEODETIC ARC 134 Epitaphs IN THE CHURCH OF ST. PETER IN RIGA 94 GLEZNAS “MADONNA AR BēRNU ZIEDU ietvarā” Kolonnu zāle AR rāmi (18.GS. II PUSE, 19.GS.) restaurācija THE Column HALL 96 Restoration OF THE painting MADONNA AND CHILD AMONG FloWERS (latter HALF OF THE 18TH CENTURY, JĀņA Akuratera MUZEJA restaurācija THE 19TH CENTURy) AND its Frame 136 Restoration OF THE JĀNIS Akuraters Museum 98 GLEZNU “SV. PēTERIS” UN “SV. JANS NEPOMUKS” (19. GS. I PUSE) restaurācija Saeimas nama interjera dekoratīvā apdare Restoration OF paintings ST PETER AND ST JOHN OF NEPOMUK Restoration OF THE decorative INTERIOR FINISH at THE Saeima 100 (THE FIRST HALF OF THE 19TH CENTURy) 138 Mazā ģilde ēRģEļU luktu UN kanceles gleznojumu restaurācija (AP 1700. G.) THE Small GUILD 102 Restoration OF PAINTINGS ON THE ORGAN LOFT AND PULPIT OF THE ēRBERģE Lutheran CHURCH 140 Autotanku pulka PIEMINEKLIS Monument to THE ARMOURED VEHICLE REGIMENT 104 RīGAS PILS PRIEKšPILS UN Austrumu PIEBūVES rekonstrukcija UN restaurācija Reconstruction AND Restoration VIDZEME OF THE FORECASTLE AND EASTERN WING OF THE RIGA CASTLE 106 KALNIENAS stacijas restaurācija Restoration OF THE KALNIENA Station 144 SKULPTūras “MADONNA AR BēRNU” UN “Valters PLETENBERGS” SCULPTURES MADONNA AND CHILD AND WOLTER VON PLETTENBERG 108 Turaidas luterāņU baznīCA Turaidas muzejrezervātā THE Turaida Lutheran CHURCH IN THE Turaida Museum Reserve 146 MĀKSLAS MUZEJS RīGAS BIRžA THE Art Museum RIGA Bourse 110 Jaunpiebalgas SV. Toma baznīCA UN PIEMINEKLIS KRITUšAJIEM karavīriem THE CHURCH OF ST Thomas IN Jaunpiebalga AND BRīvdabas muzejs A Monument to Fallen SOLDIERS 148 THE Ethnographic OPEN-AIR Museum OF Latvia 112 KANCELE AR gleznojumiem RīGAS JēZUS baznīCA A painted PULPIT 150 THE RIGA LUTHERAN CHURCH OF JESUS 114 Vijciema luterāņU baznīCAS altāra kokgriezumi Latvijas Nacionālais mākslas muzejs Wood Carvings ON THE Altar OF THE VIJCIEMS Lutheran CHURCH 152 Latvian National Museum OF Art 116 LIEPUPES MUIžA RīGAS Doma torņA NOSTIPRINĀšANA THE LIEPUPE MANOR 154 Restoration OF THE STEEPLE OF THE RIGA Cathedral 118 Interjera dekoratīvā apdare ķEMERU VIESNīcā RīGAS Doma ēRģEļU UN prospekta restaurācija INTERIOR Decorative FINISH at THE ķEMERI Hotel 156 Restoration OF THE RIGA Cathedral ORGAN AND ORGAN FRONT 120 ALūKSNES parks Altāra luktu gleznojumu UN vitrāžU restaurācija ALūKSNE PARK 158 Restoration OF THE Altar GALLERY PAINTINGS AND Stained GLASS 122 Dzintaru koncertzāles SIENU gleznojumi Interjera apdare Wall PAINTINGS at THE Dzintari Concert HALL 160 INTERIOR OF THE Latvian National Opera AND BALLET HOUSE 124 UNGURMUIža Rundāles PILS ansamblis THE UNGURMUIžA MANOR 162 THE Rundāle Palace ENSEMBLE 206 MORBERGA vasarnīCA Jūrmalā LESTENES baznīCA MORBERG’S summer HOUSE IN Jūrmala 164 THE LESTENE CHURCH 208 KOKNESES PILSDRUPU konservācija UN restaurācija Lielplatones MUIžAS VEšūZIS CONSERVATION AND RESTORATION OF THE KOKNESE CASTLE RUINS 166 THE Lielplatone MANOR LaundrY 210 CēSU Jaunā pils THE CēSIS NEW CASTLE 168 CēSU VIDUSLAIKU PILS THE CēSIS Medieval CASTLE 170 RAIņA UN Aspazijas vasarnīca THE RAINIS AND Aspazija summer cottage 172 Aspazijas māja Aspazija’S HOUSE 174 Rāmavas (DEPKINA) MUIžA THE Rāmava (DEPKIN) MANOR 176 LimbažU VECĀ rātsnama SIENU gleznojumi Wall PAINTINGS at THE OLD LimbažI TOWN HALL 178 Katlakalna luterāņU baznīCA THE Katlakalns Lutheran CHURCH 180 Latvijas EtnogrāFiskā BRīvdabas MUZEJA FILIĀLE “VēVERI” THE VēVERI Branch OF THE Ethnographic OPEN-AIR Museum OF Latvia 182 ZEMGALE Bauskas Jaunās PILS krāsnis THE stoves OF THE Bauska NEW CASTLE 186 Bauskas PILS FASĀžU sgraFito dekoratīvās apdares restaurācija Restoration OF THE sgraFFito FAÇADE decor OF THE Bauska CASTLE 188 Jaunauces MUIžAS interjers THE INTERIOR OF THE Jaunauce MANOR HOUSE 190 BLANKENFELDES MUIža THE BLANKENFELDE MANOR 192 DOBELES Mūzikas skola THE DOBELE MUSIC SCHOOL 194 Jaunpils baznīCAS altāris THE altar OF THE Jaunpils CHURCH 196 Evertu ZEMNIEKU Sēta THE Everti Farm 198 DURBES PILS Tukumā THE DURBE Palace IN Tukums 200 Rakstnieka E. Birznieka-UPīšA dzimtās Sētas rekonstrukcija Reconstruction OF
Recommended publications
  • Collaboration Synergy of ICE and EKOSOC-LV Projects

    Collaboration Synergy of ICE and EKOSOC-LV Projects

    COLLABORATION SYNERGY OF ICE AND ECOSOC–LV PROJECTS COLLABORATION SYNERGY OF ICE AND ECOSOC–LV PROJECTS Jelgava, 2017 Latvia University of Agriculture Latvian Academy of Agricultural and Forestry Sciences Latvian Academy of Sciences COLLABORATION SYNERGY OF ICE AND ECOSOC–LV PROJECTS Jelgava, 2017 Scientific reviewers Elita Jermolajeva, Dr.oec. Elina Konstantinova, Dr.oec. The Presidium of Latvia Academy of Sciences recommends the publication of this book (12 of December 2016). Chief editor: 3URIHVVRUBaiba Rivza ACKNOWLEDGEMENTS The preparation and publishing of this monographs was supported by the project ICE (Swedish Institute) and National Research Programme 5.2. EKOSOCLV ISBN 978-9984-48-252-1,6%1RQOLQH Latvia University of Agriculture, 2016 Projects partners and authors: Country Administrative Board of Östergötland Sigrid Jansson, Emina RadetinacSweden, coordinators of the ICE project consortium Latvian Academy of Agricultural and Forestry Sciences, Latvia University of Agriculture, Latvian Academy of Sciences, prof. Baiba Rivza, Latvia, national coordinator of the ICE project and ECOSOC –LV programme leader, Dr oec Viktorija Zaluksne, senior scientist Maiga Kruzmetra , Mg.oec. Kristine Polacenko, Mg.oec. Laura Jeroscenkova Kaunas Science and Technology Park leading specialist Ramune Guogiene, leading specialist Irma Bagdoniene, Lithuania, national coordinator of the ICE project 4C Social Economy Centre, Krzystof Musiatowicz, Poland, national coordinator of the ICE project Innovation Association “Republican Centre for Technology Transfer”, 'r. Alexander Uspenskiy, Belarus, national coordinator of the ICE project, Dr. Vitali Kuzmin, Dipl.-Ing. Aliaksei Uspenski\, leading specialist Nastassia Dauhapolava Summary Maximum gains are made in cases where simultaneously functioning projects have a common objective, or one project’s objectives form part of the other project’s objectives, and the combination of the efforts contributes to the successful achievement of a broader objective, which is the general objective.
  • Saturs/Contents

    Saturs/Contents

    XXVIIIXXII 201720202016 RFR-XXIIRFR 28.indd jauns 1 M.indd 1 13.10.201707/12/20 20:58:36 15:06 UDK 2+17 (066) (08) Re 515 Izdevums ir sagatavots Latvijas Universitātes Akadēmiskās attīstības projektā. Izdevums rekomendēts publicēšanai ar LU Filozofijas un socioloģijas institūta Zinātniskās padomes 2020. gada 16. novembra sēdes lēmumu. Galvenā redaktore: Solveiga Krūmiņa-Koņkova Redaktore: Laine Kristberga Literārā redaktore: Arta Jāne Maketētāja: Margarita Stoka Vāka dizaina autori: Kārlis Koņkovs, Matīss Kūlis Izdevumā izmantoti fotoattēli no Svetlanas Rižakovas, Ivana Petrova un Toma Stepiņa personiskajiem arhīviem. Vākam izmantots Pexels.com autora cottonbro fotoattēls. Zinātniskās redakcijas kolēģija Latvijas Universitāte: Dr. phil. Ella Buceniece; Dr. phil. LZA korespondētājlocekle Solveiga Krūmiņa-Koņkova; Dr. habil. phil. akadēmiķe, profesore Maija Kūle; Dr. hist. eccl. docents Andris Priede; Dr. habil. phil. Māra Rubene; Dr. hist. Inese Runce; Dr. phil. akadēmiķis, profesors Igors Šuvajevs Ārzemju locekļi: Ekaterina Anastasova, Ph.D., Associate Professor, Institute of Ethnology and Folklore Studies with the Ethnographic Museum at the Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria; Eileen Barker, Ph. D., OBE, FBA, Professor of Sociology with Special Reference to Study of Religion, The London School of Economics and Political Science, U.K.; Gloria Durka, Ph.D., Professor, Director, PhD. Program in Religious Education, Graduate School of Religion and Religious Education, Fordham University, U.S.A; Massimo Introvigne, Ph. D., Director of
  • Konferencijos Tezes Atkoduota Istorija Architekturoje.Pdf

    Konferencijos Tezes Atkoduota Istorija Architekturoje.Pdf

    (At)koduota istorija architektūroje (De)Coded History in Architecture Pranešimų santraukos | Abstracts Tarptautinė tarpdisciplininė mokslinė konferencija Vilnius–Dubingiai, 2016 m. gegužės 12–14 d. International Interdisciplinary Scientific Conference Vilnius–Dubingiai (Lithuania), 12–14 May 2016 ? Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2016 Organizatorius: Vilniaus dailės akademijos Dailėtyros institutas ir Lietuvos dailės istorikų draugija Organizer: Institute of Art Research of Vilnius Academy of Arts and Lithuanian Art Historians Society Konferencijos rengėjos / Coordinators Dr. Rasa Butvilaitė, Edita Povilaitytė-Leliugienė Konferencijos rėmėjai /Sponsors of conference Vertė / Translated e-vertimai Redagavo / Editor Artūras Judžentis Dizainerė / Designer Rasa Janulevičiūtė Tiražas / Circulation 200 © Vilnius Academy of Arts, 2016 ISBN 978-609-447-209-1 Vilniaus dailės akademija, 2016 (At)koduota istorija architektūroje Prakalbinta architektūra atveria architekto kūrybingumą, parodo užsakovo skonį ir darbų vykdytojo sprendimų konstruktyvumą, išskleidžia mados ir laikmečio ideologijos, istorinės kaitos, atminties ir kitus diskursus. Diachroninis architektūros ir archeologijos tyrimų, architektūrinių planų bei brėžinių, ikonografinių šaltinių skaitymas atkoduoja pastatuose glūdinčias praeities politines, intelektualines, technologines, socialines ir kasdienybės plotmes. O atskirų statinių ar kompleksų iššifravimas, nagrinėjant meninius, techninius, konstrukcijų duomenis, suteikia galimy- bę tyrėjui kurti pasakojimą apie atskirų asmenybių,
  • Urgent Safeguarding List Report ICH-11 – Form

    Urgent Safeguarding List Report ICH-11 – Form

    Urgent Safeguarding List Report ICH-11 – Form REPORT ON THE STATUS OF AN ELEMENT INSCRIBED ON THE LIST OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE IN NEED OF URGENT SAFEGUARDING DEADLINE 15 DECEMBER 2017 FOR EXAMINATION IN 2018 Instructions for completing the report are available at: http://www.unesco.org/culture/ich/en/forms A. COVER SHEET A.1. State Party Latvia A.2. Date of deposit of the instrument of ratification, acceptance, approval or accession This information is available online at www.unesco.org/culture/ich. 14 January 2005 A.3. Element inscribed on the Urgent Safeguarding List that is the subject of this report For multinational elements, please indicate the other States concerned. Name of element: Suiti cultural space Inscribed in: 2009 A.4. Reporting period covered by this report Please indicate the period covered by this report. Beginning date: 1 October 2013 Ending date: 1 October 2017 A.5. Other elements inscribed on the Urgent Safeguarding List, if any Please list all other elements from your country inscribed on the Urgent Safeguarding List, together with the year of inscription; for multinational elements, please indicate the other States concerned. --- Instructions for completing the report are available at: http://www.unesco.org/culture/ich/en/forms Form ICH-11-2017-EN - updated on 20/02/2017 – page 1 A.6. Executive summary of the report Please provide an executive summary of the report that will allow general readers to understand the current status of the element, any positive or negative impacts of inscription, the implementation of safeguarding measures during the reporting period and their possible update for the following years.
  • Ministero Della Salute Direzione Generale Per L'igiene E La Sicurezza Degli Alimenti E La Nutrizione Ufficio 2 Via Giorgio Ribotta 5- 00144Roma

    Ministero Della Salute Direzione Generale Per L'igiene E La Sicurezza Degli Alimenti E La Nutrizione Ufficio 2 Via Giorgio Ribotta 5- 00144Roma

    arsl_ge.alisa.REGISTRO UFFICIALE.I.0012225.25-06-2018 0026792-25/06/2018-DGISAN-MDS-P Trasmissione elettronica N. prot. DGISAN in Docsa/PEC Ministero della Salute Direzione generale per l'igiene e la sicurezza degli alimenti e la nutrizione Ufficio 2 Via Giorgio Ribotta 5- 00144Roma ASSESSORATI ALLA SANITA’ REGIONI E PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO SERVIZI VETERINARI LORO SEDI ASSESSORATO ALL’AGRICOLTURA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO SEDE E p.c. ASSICA Pec: [email protected] UNICEB [email protected] [email protected] ASSOCARNI [email protected] FEDERCARNI [email protected] CONSORZIO DEL PROSCIUTTO DI PARMA [email protected]; [email protected] [email protected] CONSORZIO DEL PROSCIUTTO SAN DANIELE [email protected] CARPEGNA PROSCIUTTI S.p.A. [email protected] CONSORZIO DEL PROSCIUTTO DI MODENA [email protected] C.I.A. organizzazione @cia.it CNA [email protected] UNIONALIMENTARI [email protected] A.I.I.P.A. [email protected] CIM –CONSORZIO ITALIANO MACELLATORI Pec: [email protected] DGSAF Ufficio 1 SEDE OGETTO: Aggiornamenti sull’esportazioni di carne fresca suina, prodotti a base di carne suina e prodotti finiti contenti suino dall’ Italia verso la Federazione russa. Si fa seguito alle lettere di questo ufficio n° prot. 15196 del 12 aprile 2018 e N° prot. 10609 del 19 marzo 2018 concernenti l’oggetto per fornire ulteriori aggiornamenti giunti dalla Parte russa con le ultime linee guida Versione del 14/6/2018 e pervenuti per il tramite della Commissione europea, al fine di consentire una esatta compilazione della certificazione veterinaria che deve accompagnare le carni ed i prodotti del settore suino che sono esportati dall’Italia verso la Federazione Russa.
  • Important Bird Areas of the Eu Importance in Latvia

    Important Bird Areas of the Eu Importance in Latvia

    4. ES NOZĪMES PUTNIEM NOZĪMĪGĀS VIETAS LATVIJĀ | IMPORTANT BIRD AREAS OF THE EU IMPORTANCE IN LATVIA Skaits un platības | Numbers and size coverage In total, 71 Important Bird Areas have been identified in Latvia (Fig. 4-2, Table 4-1), 64 of those are inland territories with a total of 534,056 hectares comprising 8.3% of the country’s land surface. The other 7 areas are marine territories with a total coverage of ca. 339,470 hectares of the Baltic sea and Riga gulf waters. These marine sites are listed for information only, but they are not included in the site accounts. The individual area sizes of the inland IBAs range from 184 ha to 92,322 ha (on average 8345 ha), though most of them (56 sites, 88%) are below 15,000 ha. The number of IBAs in different area size groups is shown in Fig. 4-1. In comparison with the previous national IBA inventory (Raèinskis & Stîpniece 2000), the number of the inland IBAs has increased by 10 sites with their total extent increasing two-fold by 274,368 ha. All marine IBAs have remained unmodified, as the application of the BirdLife IBA criteria at sea are still under development. The long-term changes in number of IBAs in Latvia and their relative area size, compared to the country’s land surface, is illustrated in Fig. 4-3. Latvijâ ir noteikta 71 putniem starptautiski nozîmîgâ vieta (4.1. tabula, 4.2. attçls). 64 no tâm atrodas iekðzemç un aizòem 534 056 ha jeb 8,3% valsts teritorijas.
  • Evidence of the Reformation and Confessionalization Period in Livonian Art

    Evidence of the Reformation and Confessionalization Period in Livonian Art

    Ojārs Spārītis EVIDENCE OF THE REFORMATION AND CONFESSIONALIZATION PerIOD IN LIVONIAN ArT INTRODUCTION The singular transitional period that led from the slowly evolving me- dieval vision of the world to a new perception of life with its dynamic expression in works of history and art history texts has been given labels that reflect its chronological evolution, as well as the epithets referring to its philosophical and aesthetic content. To illustrate the variety of the social and spiritual aspects of European spiritual life in the second half of the 15th and the 16th century, literature in the humanitarian spheres exploited concepts from the Renaissance, the Reformation and Counter- Reformation. Concepts of both humanism and hedonism were used to characterize the domestic cultural content and form. However, they fail to reveal the development of the new historical period and contradic- tion-rich diversity of the material and spiritual life in the 15th and 16th centuries, when the growing dominance of economic expansion and the endeavours to acquire new knowledge along with the awareness of the tangible benefits and spiritual advantages of a university education was so characteristic of European culture. The history of spiritual evolution, with the variations related to the Reformation and confessionalization, is characterised by local regional contexts and forms of expression, but it also has a mandatory syn- chronicity with the processes of European political and intellectual life. Looking forward to the 500th anniversary of the Reformation initi- DOI: http://dx.doi.org/10.12697/BJAH.2015.9.03 24 Ojārs Spārītis Reformation and Confessionalization Period in Livonian Art 25 ated by Martin Luther, it is worth examining the Renaissance-marked – the Teutonic Order and the bishops – used both political and spiritual fine arts testimonies from the central part of the Livonian confedera- methods in their battle for economic power in Riga.
  • 003 Aktualizets Julijs 2016 Eng

    003 Aktualizets Julijs 2016 Eng

    Integration of specially protected nature territories of Latvia in spatial plans Project number: 4.3 -24/NFI/INP -003 Project title: Integration of specially protected nature territories of Latvia in spatial plans Project implementer: Nature Conservation Agency Total budget: EUR 553 146.17 Financial contribution: NFM funding in t he amount of 88,42% EUR 489 091.84 Republic of Latvia funding in the amount of 11,58% EUR 64 054.33 Agreement signed: 16.01.2014 Place of Latvia, duration 28 months, planned end date 30.04.2014. implementation: Project partners in Ministry of Enviromental Protection and Regional Development Latvia: Information about Ministry of Enviromental Protection and Regional Development is available: http://www.varam.gov.lv/eng/ Project partners in Oppland County Information about Oppland County is available: Norway : http://www.oppland.no Target groups: The primary target group of the project - 119 local municipalities, both those whose territories are located in specially protected nature territories and all the other territories in which the specialists will be trained for the implementation of the conception and methodology for integration of management plans into spatial plans. The primary target group is also the local experts who will be trained in workshops, developers and experts of the management plans who will participate in the preparation of management plans, as well as public institutions – Nature Conservation Agency, Ministry of the Environmental Protection and Regional Development, Planning regions, who will benefit in long-term from the development of conception and methodology and management plans. The secondary target group of the project is local people who live, work and rest in these areas, in which management plans will be prepared and negotiations with local leaders about the integration of management plans into spatial plans will be started.
  • Baltic Vintage and Classic Car Rally 2014 – LATVIA – ESTONIA – Th Th Tuesday, June 24 – Tuesday, July 01 2014

    Baltic Vintage and Classic Car Rally 2014 – LATVIA – ESTONIA – Th Th Tuesday, June 24 – Tuesday, July 01 2014

    The “Baltic Classic and Vintage Car Rally 2014” is a well organized rally tried and tested in 2012 by the 20-Ghost Club, the oldest Rolls Royce club in the world, headed by Sir John Stuttard. Baltic Vintage and Classic Car Rally 2014 – LATVIA – ESTONIA – th th Tuesday, June 24 – Tuesday, July 01 2014 White nights, unspoilt nature, the Baltic sea, medieval cities, stunning landscapes, vibrant Riga, charming Tallinn and participation in 2nd Vihula Manor Vintage and Classic Car Day at the unique Vihula Manor Country Club & Spa ul Program TUESDAY, JUNE 24th – TUESDAY, JULY 1ST 2014 24.06 (Tue), Arrival in Riga Upon individual arrival in Riga we will be accommodated at the 5-star Hotel Radisson Blu Ridzene, built in the 70es as a governmental hotel. After Latvia regained indepen- dence the hotel underwent complete renovation, which gave it a very stylish Scandinavian design. Riga, founded in 1201 by the German bishop Albert, is the largest of the three Baltic capitals and boasts a real kaleidoscope of architectural styles. 14.00-17.00 The afternoon walking tour of the Old Town will acquaint us with all the splendours of medieval Riga including Riga Castle, the Dome Cathedral, St. Peter's Church, St. Jacob's Church, the Swedish Gate, the Three Brothers, the Large and Small Guild Houses and the Powder Tower. In the evening we enjoy a Latvian nouvelle cuisine welcome dinner at the stylish Restaurant La Boheme in Riga's famed Art Nouveau quarter. 25.06 (Wed), Riga – Bauska – Rundale Palace – Jurmala – Riga, 210 km The day is reserved for a day trip to the South of Latvia.
  • The Best of Latvia in 6 Days 21-27 May 2016

    The Best of Latvia in 6 Days 21-27 May 2016

    The Best of Latvia in 6 days 21-27 May 2016 We offer you: Organized by: The Baltic Rotary Club of Riga A comprehensive - Celebrating 7 years... tour of Latvia Guided visits to Dear Rotarians, selected places of Towards the end of May interest and sight- 2016, from the 21st to 27th, seeing (English The Baltic Rotary Club of speaker guides) Riga will host Rotarians Reserved luxury and their guests to an buses exciting and thrilling tour Lunch and dinners of the best in Latvia, as part included of its 7th Anniversary celebrations. We will guide Best Kept Secret”! and join us in celebrating Club 6th Anniver- you through the one of best (www.huffingtonpost.com/2 sary Gala evening country to travel in 2016 - our 7th Anniversary in www.lonelyplanet.com/ 014/03/24/lativa- style, friendship and best-in-travel - and its travel_n_4981083.html). comfort. capital: Riga, UNESCO An almost untouched natu- World Heritage Site, ral ecosystem and unforget- Proceeds from the event chosen as the prettiest table historical destinations European city by USA will be donated towards Costs: TODAY. Discover Latvia are waiting you. Come and the many charitable EUR 690/ person with us and it won't be witness this beauties during projects, of The Baltic EUR 1280/ Cou- anymore for you "Europe the summer of 2016. Rotary Club of Riga, for ple orphans and pensioners. (accommodation excluded) Reservations In the following pages please limited to 50 persons only find the sightseeing and at- Book early to avoid disap- tractions that will be seen pointment during the Tour, plus the Minimum number of persons events , subject to discretion- for the event to be conducted al changes.
  • 100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania

    100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania

    100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania Estonia, of Treasures 100 100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania 1 This book is the joint initiative of and part of the cooperation between the National Heritage Board of the Republic of Estonia, the National Heritage Board of Republic of Latvia and the Department of Cultural Heritage under the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania. The book is inspired by the European Year of Cultural Heritage 2018, supported within the framework of a Joint Programme between the European Union and the Council of Europe “2018 European Heritage Days” and has received a grant from the State Culture Capital Foundation of Latvia. Authors of texts: Aistė Bimbirytė-Mackevičienė, Janis Zilgalvis, Siim Raie, Triin Reidla Translation: Kristjan Teder, Madli Kullaste, SIA SERRES, Visuomenės specialaus mokymo ir konsultavimo centras Editing: Carolin Pihlap, Janis Zilgalvis, Nijolė Bitinienė, Reelika Niit, Rita Mikelionytė, Triin Reidla Designer: Tuuli Aule Printed by: Tallinna Raamatutrükikoja OÜ, Laki 26, Tallinn, 12915 ISBN 978-9949-7293-0-2 (printed) ISBN 978-9949-7293-1-9 (pdf) Tallinn, 2018 100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania 2 3 This book is the joint initiative of and part of the cooperation between the National Heritage Board of the Republic of Estonia, the National Heritage Board of Republic of Latvia and the Department of Cultural Heritage under the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania. The book is inspired by the European Year of Cultural Heritage 2018, supported within the framework of a Joint Programme between the European Union and the Council of Europe “2018 European Heritage Days” and has received a grant from the State Culture Capital Foundation of Latvia.
  • Vidzeme Planning Region Sustainable Development Strategy 2030 Mazsalaca Municipality Naukšēni Municipality

    Vidzeme Planning Region Sustainable Development Strategy 2030 Mazsalaca Municipality Naukšēni Municipality

    VIDZEME PLANNING REGION SUSTAINABLE DEVELOPMENT STRATEGY 2030 MAZSALACA MUNICIPALITY NAUKŠĒNI MUNICIPALITY VALKA MUNICIPALITY VIDZEME STRENČI MUNICIPALITY KOCĒNI MUNICIPALITY SMILTENE MUNICIPALITY BEVERĪNA MUNICIPALITY APE MUNICIPALITY RŪJIENA MUNICIPALITY ALŪKSNE MUNICIPALITY BURTNIEKI MUNICIPALITY VALMIERA CITY GULBENE MUNICIPALITY RAUNA MUNICIPALITY JAUNPIEBALGA MUNICIPALITY The booklet is VECPIEBALGA MUNICIPALITY nanced by the Norwegian Financial Mechanism programme 2009–2014 No. LV 07 PĀRGAUJA MUNICIPALITY “Capacity-building and Institutional Cooperation between Latvian and CĒSIS MUNICIPALITY LUBĀNA MUNICIPALITY Norwegian Public Institutions, Local PRIEKUĻI MUNICIPALITY CESVAINE MUNICIPALITY and Regional Authorities” project No. 4.3–24/NFI/INP–002 “Increasing territorial development planning capacities of planning regions and local governments of Latvia and elaboration of development planning documents” VARAKĻĀNI MUNICIPALITY MADONA MUNICIPALITY LĪGATNE MUNICIPALITY AMATA MUNICIPALITY AMATA ĒRGĻI MUNICIPALITY ĒRGĻI Vidzeme Region Any development is based on vision, planning and adherence to targets. This is the way, which we are paving today in order to lay the foundation for future prosperity. We hand you Vidzeme Planning Region Sustainable Development Strategy 2030 and Chairman of Vidzeme Planning Vidzeme Planning Region Development Region Development Programme 2015–2020. Council These documents can be considered as a guide to Hardijs Vents strengthen intentions and abilities of people living and working in Vidzeme to promote sustainable