IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR SONNENSCHUTZ JETZT Markise zum Winterpr eis OberurseleOberurselerr sichern Auflage: 22.500 Exemplare Markisen von

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung Hohemarkstr. 15 · 61440 Oberursel für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Tel: 0 61 71 / 28 66 80 · Fax: 0 61 71 / 28 66 81 Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. WoWochchee www.stumpf-sonnenschutz.de Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 06171/62 88 -0 · Telefax 06171/62 88 -19 23. Jahrgang Donnerstag, 22. Februar 2018 Kalenderwoche 8

WE GO OUTDOOR B&B Italia, Fermob und EMU

AM Interiors GmbH Holzweg 19/21 · 61440 Oberursel/Ts. www.am-interiors.de · T:06171-5035380

Brasserie &Catering

Rathausplatz · 61440 Oberursel Mo. – Fr. 11.30 – 23.00 Uhr Sa. 15.00 – 23.00 Uhr www.mundart-oberursel.de Tel. 06171 - 8 92 92 82

Die Erhaltung Ihrer Zähne ist unser Eine ganz besondere Attraktion sind die zehn Tanzpaare der Tanzsportabteilung mit ihrem Paso doble. Foto: bg höchstes Ziel Tanzend durch eine rauschende Ballnacht Dr. Hess, Dr. Daniello und Kollegen Oberursel (bg). Es war eine paar der Tanzsportabteilung, mit einem klassi- www.praxis-fuer-zahnerhaltung.de rauschende Ballnacht, nach allen schen Wiener Walzer. Bald war die Tanzfläche Oberursel · Ackergasse 9 Regeln der Kunst zelebriert und dicht bevölkert, die Paare, bunt gemischt in organisiert von der Tanzsportabteilung allen Altersklassen, schwebten zu den Klän- des größten Oberurseler Sportvereins, gen des Tanz- und Showorchesters Kim & der Turn- und Sportgemeinde Kas begeistert übers Parkett. Temperament- +ALT%RWISCHT HT Oberursel 1861 (TSGO). Der Zeitgeist voll bei den südamerikanischen Tänzen wie hat sich geändert, nach einer längeren Cha-Cha, Samba, Rumba oder Salsa, kunst- 7INTER7eSCHEE voll und variantenreich bei den Standardtän- Durststrecke sind Tanzschulen wieder ¶'$6%(67(¶  ,3527(*  621$;O gefragt. Junge Leute rennen ihnen die zen wie langsamer Walzer, Tango, Foxtrott Türen ein. Beim Winterball der TSGO oder Jive. Die sieben Musiker und ihre Sänge- VWDWW½ QXU½ in der Stadthalle tummelten sich viele rin bestachen mit großer Bandbreite und sor- $ junge Paare auf dem Parkett und gen für Tanzvergnügen pur. D zeigten, was sie schon alles gelernt Viel Spaß beim Tanzen hatten auch die ZDV haben. Hip-Hop-Tänzerinnen der TSGO. Gemein- 6RODQJH9RUUDWUHLFKW 7H[WLOH,QGRRU:DVFKVWUDVVHKVWUDVKVWUDVVH sam stellte sich die große Gruppe mit einer ZZZIUDQNVFDUZDVKGH :LOO\%UDQGW6WU2EHUXUVHO7V Eröffnet wurde der traditionelle Ball von Sigrid Show-Einlage vor und hatte dafür fleißig ge- und Heinz-Jürgen Nürrenbach, dem Trainer- übt, wie Jutta Stahl erzählte. Sie führte als Moderatorin durch das Programm. Die Jüngs- Gold-Fachmann & Juwelier ten in der Abteilung, die Gruppe Hip-Hop 1, ... seit über 20 Jahren sind gerade zwischen sieben und neun Jahre TSGO-Präsident Carsten Trumpp ehrt Willi alt und tanzten sich bei ihrem Solo-Auftritt in Wäsch für seine 85-jährige Mitgliedschaft im OBERURSEL die Herzen der Zuschauer. Nach einer weite- Verein. Foto: bg ren Tanzrunde legten junge Hip-Hop-Tänze- ... auch GOLD-ANKAUF rinnen, bekleidet mit weißen T-Shirts, knap- diert wurden die Tanzeinlagen von Trainerin Höchstpreise und sofort in bar! pen Jeans-Shorts und langen, schwarzen Stul- Anastasia Bierman. Eine besondere Augen- Bernsteine pen einen fetzigen Auftritt hin. Bei ihrem weide war die orientalische Bauchtanzgruppe Outfit stachen die besonders kunstvoll ge- „Nougoum el Farah“ – Sterne des Glücks – JUBILÄUMSVERKAUF 30-50% flochtenen Zöpfe ins Auge. Sie wurden mit unter der Leitung von Martina Klünder. Goldschmuck Uhren Silber viel Beifall belohnt. Spaß und Freude an der In ihrem Jubiläumsjahr – die Tanzsportabtei- · Brilliantschmuck · Rolex, Cartier, · Bestecke 800er rhythmischen Bewegung zeigte auch die ge- · Alt- u. Bruchgold IWC, Omega · Tafelsilber lung des Vereins wurde vor 20 Jahren aus der · Zahngold u. Münzen · Golduhren usw. · Silberwaren mischte Hip-Hop-Gruppe. Ihr gehört neben Taufe gehoben – hatten sich die Aktiven ewas · Barrengold · Taschenuhren · (Versilbertes 90/100) vielen tanzbegeisterten Frauen auch ein ganz Besonderes einfallen lassen. Als feurige Vorstadt 14 · OBERURSEL · Tel. 06171 / 50 89 99 männliches Wesen an. Trainiert und einstu- (Fortsetzung auf Seite 3)

Beratung – Planung – Ausführung Gunzostraße 10 in 61352 Bad Homburg v.d.H. Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie www.koch-oberursel.de Tel. 06172 - 8504914 · www.balke-atelier.de – kostenfrei und diskret. Orth. Einlagen, Kompressionsstrümpfe Tel.: 06172 - 680 980 Adam Koch GmbH & Co. KG OrthopädischeDiabetikerschuhe, Einlagen Bandagen und & mehr mehr ... Altkönigstr. 43 · 61440 Oberursel Privat und alle Kassen | Telefon: 06171 54589 Privat und alle Kassen Am Europakreisel Bad Homburg Führende Badeinrichter Seite 2 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018

FÜR DEN NOTFALL

Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Ausstellungen Kinderzaubereien mit „Dem zauberhaften Schmitti- Freitag, 2. März Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apothe- ken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirk- „So isses!“ – Werke von Manuela Ludwig, Artcafé ni“, Kulturzentrum alte Wache, Pfarrstraße 1, 16 Uhr Chopiniade mit Poitr Koscik Chopin-Gesellschaft lich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung Macondo, Strackgasse 14 (bis 9. März) Taunus, Stadthalle, 20 Uhr; Einführung mit Frank stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen „Alle Farben“ – Bilder von Ute Jeutter, Restaurant Montag, 26. Februar Harders-Wuthenow 19 Uhr Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends und Galerie „Die Linse“, Krebsmühle in Weißkirchen Gesprächskreis „Gott und die Welt“, Vortrag „Gott Live-Musik mit „Amarank“, Artcafé Macondo, neu entdecken – in der Kirche“ mit Klaus Hartmann Strackgasse 14, 20 Uhr 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feierta- (bis Ende Februar) gen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Farbenpracht auf Leinwand – Werke von Lars und Mirjam Brockmann, Versönungsgemeinde, Weißkirchener Straße 62, 20 Uhr Samstag, 3. März Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefo- Höllerer, Kirche Heilig Geist, Dornbachstraße 45, nisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke geöffnet vor und nach den Gottesdiensten sowie Vortrag „Oberursels Wirtschaft – gestern, heute und Bücherflohmarkt,Förderverein „Freunde der Stadtbü- morgen. Perspektiven der Wirtschaftsförderung“ mit cherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10-13 Uhr erfahren über Handy 22833 und über Festnetz montags 10-12 Uhr und donnerstags 10-12 und 16-18 0137 888 22833. Uhr (bis Anfang April) Ulrike Böhme, Verein für Geschichte und Heimat- Frühlingsbasar, SPD-Basarteam, Stadthalle, 12-14 Uhr „Zeitgenössische Abstraktion und Skulptur“ – Wer- kunde Oberursel, Ferdinand-Balzer-Haus, Schulstra- Bachreinigung Urselbachauen, Ortsverband Bünd- ke von Stehn Raupach und Joscha Bender, Veranstal- ße, 20 Uhr nis 90/ Die Grünen Oberursel, Treffpunkt: Parkplatz Donnerstag, 22. Februar ter: Dr.-Dildei-Stiftung, Kirchsaal der Klinik Hohe der Grundschule Weißkirchen, 14 Uhr Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Mark, Friedländerstraße 2, geöffnet täglich 15-17.30 Dienstag, 27. Februar Frühlingsbasar, Verein Familientreff, Taunushalle Urseler Straße 26, Tel. 06172-303130 + 35251 Uhr (bis 9. März) Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße Oberstedten, Landwehr 6, 14-16 Uhr „Zwie Spalt“ von Lutz Erdmenger, Kulturzentrum 18, 21 Uhr Benefizkonzert, Kreuzkirche, Goldackerweg 17, 19 Freitag, 23. Februar Alte Wache, Pfarrstraße 1 (bis 23. März) Uhr Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, „Faszinierende Tierwelt“ – Fotos von Christian Donnerstag, 1. März Houiller Platz 2, Tel. 06172-778406 Weill, Kirchenladen „Treffpunkt aktiv im Norden“, Filmabend „Armenien – Land der Steine“, evangeli- Sonntag, 4. März Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Im Rosengärtchen 37, werktags 14-19 Uhr (bis 29. sche Auferstehungskirche, Ebertstraße 11, 19.30 Uhr Frühlingsbasar für Spielsachen, Bücher und Kinder- Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 März) Live-Musik mit „Linda Krieg & Frank Hammer“, kleidung, Vereinsturnhalle, Platanenstraße in Stier- Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr stadt, 10.30-12.30 Uhr Samstag, 24. Februar „Visionsbilder und -texte“ zu der Aktion „Vision Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, St. Ursula“, Liebfrauenkirche, Berliner Straße (bis Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234 21. Mai) „Heimat Oberursel“ – Werke von Mitgliedern des Schärrar und Schmittini zaubern Sonntag, 25. Februar Photo Cirkels, Traute- und Hans-Matthöfer-Haus, Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg Kronberger Straße 5 (Dauerausstellung) Zeppelinstraße 24, Tel. 06172-671680 „Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Taunus-Apotheke, Oberursel, Umgebung“, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Eppsteiner Straße 1c, Tel. 06171-54700 Vorgeschichte, Mittelalter, Bücher, Hans Thoma, Seifenkisten sowie „Bauern, Handwerker und Krie- Montag, 26. Februar ger“ (Dauerausstellung), Vortaunusmuseum, Markt- Nord Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, platz, mittwochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860 sonntags 14-17 Uhr Dienstag, 27. Februar Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Er- Franziskus-Apotheke, Steinbach, weiterung um die „Entwicklung von Großflugmoto- Bahnstraße 25, Tel. 06171-981143 ren von 1935 bis 1945“, Museumseingang über Engel-Apotheke, Bad Homburg, Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, Schulberg 7-9, Tel. 06172 -22227 jeweils am vierten Freitag des Monats 15-18 Uhr Mittwoch, 28. Februar Bären-Apotheke, Oberursel, Donnerstag, 22. Februar Oberhöchstadter Straße 2, Tel. 06171-4461 Komödie „Dick und Dünn“ mit dem „12-Stufen- Theater“, Kulturzentrum Alte Wache, Pfarrstraße 1, Donnerstag, 1. März 20 Uhr Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 61, Tel. 06172-42115 Freitag, 23. Februar Infonachmittag, Gymnasium Oberursel, 16-19 Uhr Freitag, 2. März Vortrag „Böden, ihre Entstehung, Aufbau und ihren Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Einfluss auf die Pflanzen“ mit Ulrich Heinecke, Tau­nusstraße 24a, Tel. 06171-73807 Kleingärtnerverein,Vereinshaus, Ebertstraße, 19 Uhr Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf-­Seulberg, Disney-Filmnacht, Kulturzentrum Alte Wache Hardtwaldallee 5, Tel. 06172-71480 Oberstedten, Pfarrstraße, 19-2 Uhr „Newcomer TV-Nacht“ in der Mu­sik­halle Portstra- Samstag, 3. März ße, Hohemarkstraße 18, 20 Uhr Am Sonntag, 25. Februar, um 16 Uhr präsentiert „Der zauberhafte Schmittini“ alias Volker Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Schmidt-Bäumler eine altersgerechte Zaubershow für Kinder ab fünf Jahren und ihre Eltern. Graf-Stauffenberg-Ring 3, Tel. 06172-31431 Freitag, 23., und Samstag, 24. Februar Die großen und kleinen Zuschauer erwartet ein unterhaltsames und vor allem sehr lustiges Brunnen-Apotheke, Steinbach, Energiesparmesse, Innung Sanitär und Heizung, Programm mit vielen kleinen Geschichten zum Mitmachen, Zuschauen und Staunen. Der selt- Bornhohl 3-5, Tel. 06171-75120 Stdthalle, Freitag 10-18 Uhr, Samstag 10-17 Uhr same Vogel „Schärrar“ ist mit von der Partie und stiehlt mit seiner frechen Art dem Meister Sonntag, 4. März Samstag, 24. Februar regelmäßig die Aufmerksamkeit. Eintrittskarten sind im Vorverkauf für fünf Euro – Erwachse- Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960 Country Night, Live-Band:„Louisiana on Tour“, ne zahlen sieben Euro – jeweils plus Gebühr zum Selbstdruck im Internet unter www.alte- Country- und Western Club Bommersheim, Burg- wache-oberstedten.de, in Oberstedten im Laden der Alten Wache, Pfarrstraße 1, und bei wiesenhalle, 20 Uhr Schreibwaren Franke, Hauptstraße 28, sowie im Ticketshop Oberursel, Kumeliusstraße 8, er- Notrufe hältlich. An der Tageskasse kosten Karten sieben und neun Euro. Foto: Rosker Sonntag, 25. Februar Polizei 110 Tag des Fahrrads, Stadt Oberursel, Stadthalle und Feuerwehr/Notarzt 112 Rathausplatz, 11-17 Uhr Frank Harders-Wuthenow hält Vortrag Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 06172-19222 Ärztlicher Bereitschafts­dienst BEILAGENHINWEIS Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg, Zeppelinstraße 20 Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen 7 bis 7 Uhr Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts­dienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 7 Uhr Stadt Oberursel · Wirtschaftsförderung mittwochs, freitags 14 bis 7 Uhr Rathausplatz 1 · 61440 Oberursel samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinderärztlicher Notdienst Frankfurt West/ Main-Taunus-Kreis 069-31063322 Zahnärztlicher Notdienst 01805-607011 Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg 06172-140 Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 61348 Bad Homburg Polizeistation Oberhöchstadter Straße 7 62400 Sperr-Notruf für Karten 116116 Die traditionelle Chopiniade, das Geburtstagskonzert für das Musikgenie Fryderyk Chopin, ist Notruftelefon für Kinder und Jugendliche 116111 der kulturelle Beitrag der Chopin-Gesellschaft Taunus zur deutsch-polnischen Verständigung. Verbunden damit ist ein Gedenken an die Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens vor 100 Telefonseelsorge 0800-1110111 Bleichstraße 52 · 60313 Frankfurt Jahren. Aus diesem Anlass ist Frank Harders-Wuthenow aus Berlin erstmals Gast der Chopin- 0800-1110222 Gesellschaft und hält den Einführungsvortrag in der Stadthalle am Freitag, 2. März, um 19 Uhr Wasser-Notruf zur Chopiniade Oberursel. Frank Harders-Wuthenow studierte in Mainz und Hamburg Musik- Stadtwerke, Oberursel 509120 Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage wissenschaft, Philosophie und Romanistik, sowie Komposition/Theorie an der Musikhoch- Gas-Notruf schule Hamburg und mit Unterbrechung Musikdramaturg am Theater Bielefeld. Seit 1997 ist TaunaGas, Oberursel 509121 er Mitarbeiter des Musikverlags Boosey & Hawkes/Bote & Bock Berlin und 2002 Leiter der Promotion-Abteilung des Verlags. Seit 2007 ist er im Vorstand des Vereins „Room28“ in Berlin. Zentrale Installateur-Notruf bei Heizungsausfall oder 509205 Im Zentrum der Arbeit des Vereins steht das Vermächtnis der Überlebenden des Lagers There- Wasserschaden sienstadt und der Künstler, die dort interniert waren. Regelmäßige Aktivitäten zur Bekanntma- An den Drei Hasen 3 chung der polnischen Musik in den Bereichen Festivals/Konzerte, Rundfunk- und CD Produk- Stromversorgung 0800 7962787 61440 Oberursel tion, Noteneditionen, Publikationen, Kooperationen zwischen verschiedenen europäischen Wochenend-Notdienst der Innung Partnern („Weimarer Dreieck“). Piotr Koscik, Pianist der jungen Generation, (Foto) konzertiert Sanitär und Heizung 06172-26112 Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. am Freitag, 2. März, um 20 Uhr in der Stadthalle zum 20 Geburtstag der Chopiniade. Karten Giftinformationszentrale 06131-232466 sind an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Foto: Ms.Kocon Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 3

Seniorentreffen P A L AC E O B E R Oberursel (ow). Die evan- H T U R G S E gelische Versöhnungsge- I L meinde Stierstadt/Weißkir- F chen, Weißkirchener Straße 62, lädt am Mittwoch, 28. T R A I N E R M I T P R 0 F I L I Z E N Z Februar, um 15 Uhr zum Se- niorennachmittag zum The- ma „Kinderbücher – früher Große Neueröffnung und heute“. Ein Fahrdienst ist eingerichtet. Wenn je- am 23. 2. 2018 ab 10.30 Uhr Das Parkett ist immer voll, die Gäste genießen das stilvolle Tanzvergnügen. Foto: bg mand abgeholt werden PROBETRAINING KOSTENFREI möchten, kann er im Ge- Im 1. Stock über der Frankfurter Sparkasse meindebüro unter Telefon Holzweg 32 · 61440 Oberursel · Telinfo: 0172 6136900 Tanzend durch eine … 06171-72488 anrufen. (Fortsetzung von Seite 1) diesem Jahr besonders umfangreich, auch wenn längst nicht alle langjährigen Mitglie- Führerhaus brennt komplett aus Spanier kostümiert, legten sie einen Paso do- der kommen konnten. Einer aber ist immer ble aufs Parkett und begeistertet damit zu spä- da: Willi Wäsch. Gemeinsam mit seiner Frau ter Stunde das Publikum, das sich eine Zuga- Annemarie lässt er keinen Ball aus. In den be erklatschte. Der Paso doble, so erklärte Verein ist er im Jahre 1932 eingetreten. Der Cheftrainer Heinz-Jürgen Nürrenbach, ist der Jubilar, 99 Jahre alt, wurde von Präsident Tanz des Toreros nicht mit dem Stier, sondern Carsten Trumpp und Holger Wortmann für mit seinem Tuch. sage und schreibe 85 Jahre Mitgliedschaft in der TSGO geehrt. Die Ehrung nahm er selbst- Willi Wäsch 85 Jahre in der TSGO verständlich auf der Bühne entgegen und de- monstrierte damit, wie ihn Turnen und Bewe- Die TSGO, vor über 150 Jahren als traditio- gung bis ins hohe Alter fit gehalten haben. neller Turnverein gegründet, hat gut 4000 Für 60 Jahre wurden Hannelore und Eckart Mitglieder und ist ganz modern aufgestellt. Benker geehrte. Nach 50 Jahren Vereinsmit- Mit Fitnessstudio und Angeboten für jede Le- gliedschaft wird man Ehrenmitglied. Eber- benslage und jedes Lebensalter. Von Badmin- hard Heym, Hilde Kamper, Martha Koch, ton, Basketball und Handball über Judo, Heinz Ried und Johannes Stähler heißen die Leichtathletik, Tennis bis Turnen, Bewe- neuen Ehrenmitglieder. 40 Jahre gehören der gungs- und Fitness-Angeboten wie Gymnas- TSGO Ellen Banger, Rüdiger Cornel, Ilona tik, Rückenfit, Koronar- oder Osteoporose- Rühl und Eckhard Rühl an. gruppe, Nordic-Walking, Schwimmen, Pila- Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: tes, Wandern und Zumba. Der Zusammenhalt Andrea Czermin, Angelika Dummer, Beate und das gesellige Miteinander werden nicht und Franz Gierga, Monika und Günther Him- nur in den Abteilungen, sondern auch beim melstein, Christa Huß, Diana Jacquet, Doris Winterball hochgehalten. und Otto Katzenbach, Christopher Ormond, Traditionell werden an diesem Abend die Ju- Fred Racky, Gerhard Röder, Gertrud Ruppel bilare des Vereins geehrt. Die Liste war in und Petra Rüschmann-Kitz. Bei einem Brand auf der A661 zwischen Bad Homburg und Oberursel ist am Mittwoch ver- gangener Woche das Führerhaus eines Getränkelasters ausgebrannt. Der Fahrer hatte gegen 20.10 Uhr Rauch aus dem Motorraum seines Fahrzeugs bemerkt. Er stellte den Lastwagen auf dem Standstreifen ab und brachte sich noch rechtzeitig in Sicherheit, ehe das Feuer auf das Führerhaus übergriff. Die Feuerwehren Ober-Eschbach, Gonzenheim und Bad Homburg-Stadt waren schnell am Einsatzort und konnten das Feuer löschen. Verletzt wurde niemand. Die Autobahn musste kurzzeitig in Fahrtrichtung Nord voll gesperrt werden. Die Brandursache ist unklar. Ein technischer Defekt sei möglich. Foto: einsatzfotos.tv

Großes Eröffnungsfest für alle!

Die Mädchen der Hip-Hop-Gruppe 2 erhalten großen Beifall von den Gästen. Foto: bg Erfolgreiches Selbstmanagement Hochtaunus (how). Für Frauen aller Alters- ar, mit dem Thema „Chefin in der eigenen Füh- und Berufsgruppen, die erwerbstätig sind oder rungsetage – Erfolgreiches Selbstmanagement sein wollen, hat die Beauftragte für Chancen- beginnt im Kopf“. gleichheit am Arbeitsmarkt (BCA) der Arbeits- Dieser Vortrag auf der Basis von Erkenntnissen agentur Bad Homburg, Heike Schubert, jetzt aus der Hirnforschung geht auf ungewohnte die neue Seminarreihe „BiZ & DONNA 2018“ oder schwierige Lebenssituationen ein. In die- vorgestellt. Die Vormittagsveranstaltungen fin- sem Vortrag wird auf informative und zugleich den jeweils ab 10 Uhr im Berufsinformations- unterhaltsame Weise vermittelt, wie die neues- zentrum (BiZ), Ober-Eschbacher-Straße 109, ten Erkenntnisse der Hirnforschung für das in Bad Homburg statt. Die Seminare dauern Leben und Erleben erfolgreich angewendet etwa zwei Stunden, die Teilnahme ist kosten- werden können. Diplom-Psychologin Gabriele los. Die Reihe startet am Mittwoch, 28. Febru- Seynsche gibt Einblicke in die Materie.

Morgen ist es endlich so weit: Wir öffnen für Sie unsere Türen!

Morgen ist es geschafft! Deutschlands größter Baustoffspezialist eröffnet einen neuen Standort in Oberursel. Und das ist ein guter Grund, so richtig zu feiern, am besten mit Ihnen! Am 23. Februar von 10.00 bis 18.00 Uhr ist für jeden etwas dabei: viele Inspira- tionen für Haus und Garten, Top-Angebote, Leckeres vom Food- truck, ein Kinderkarussell sowie Tipps zum Thema „Bauen und Wohnen“ bei unseren Ausstellern.

Raab Karcher Niederlassung Willy-Brandt-Straße 13 • 61440 Oberursel • Tel. 0 61 71/2 75 97-0 www.raabkarcher.de/oberursel Seite 4 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018 Glückwünsche an Integrationskurs-Absolventen Oberursel (ow). Erster Stadtrat und Sozialde- Um so viele Teilnehmer in eine schwierige zernent Christof Fink hat 17 Teilnehmern ei- Prüfung zu führen, braucht es neben der eige- nes erfolgreich abgeschlossenen Integrations- nen Motivation auch eine Lehrkraft, die nicht kurses ein Zertifikat mit dem Sprachniveau nur den Lernstoff, sondern auch die Inhalte B1 übergeben. Damit haben sie den ersten lebensnah vermitteln kann: Maren Iversen- Schritt für ein selbstständiges Leben in Brutschy. Sie ist eine langjährig erfolgreiche Deutschland gemeistert. Lehrkraft in Integrationskursen beim IB. Die stolzen Teilnehmer aus Vorderasien, Afri- Die Teilnehmer sind glücklich, weil sie durch ka und Russland nahmen die Ehrung fast das B1 Zertifikat bessere Chancen haben, sich schüchtern an und waren durch die Worte von im Alltag zurechtzufinden. Durch die persön- Fink und der Betriebsleiterin des Internationa- liche Weiterentwicklung können sie sich eine len Bundes (IB) Hochtaunus, Stefanie Weber, bessere berufliche Zukunft aufbauen. Bei sehr berührt. Die Lehrkraft Maren Iversen- Häppchen und Apfelsaftschorle plauderten Brutschy freute sich riesig mit den Kursabsol- die Gäste in lockerer Atmosphäre offen über venten, da sie diese über ein Jahr in ihrem ihre Zukunftswünsche und Pläne. Lern- und Entwicklungsprozess begleitet hat- te. Dabei musste manche Hürde und Schwie- rigkeit genommen werden. Der Internationale Kevin Kühnert, Stephan Wetzel und Thorsten Schäfer-Gümbel (v.l.) auf dem Podium. Foto: bg Aus dem Ausland zu kommen, noch nie eine Schule besucht oder in einer anderen Schrift Bund und Integration gelernt zu haben und nun in einer fremden 400 Genossen diskutieren mit Sprache zu lernen, stellt eine schwere Heraus- Der Internationale Bund ist seit 2005 im forderung dar. Der einjährige Kurs beinhaltet Hochtaunuskreis als Integrationskursträger außer dem Erlernen der deutschen Sprache tätig und hat in 130 Integrationskursen fast Kühnert und Schäfer-Gümbel auch den Erwerb von Kompetenzen, um sich 2000 Teilnehmern zu Deutschkenntnissen im Alltag in Deutschland und in der unmittel- als Integrationseinstieg verholfen. Der IB Hochtaunus (bg). Vor der Stadthalle wehen eine Wette auf die Zukunft. Lasst uns endlich baren Umgebung zurechtzufinden, Gespräche bietet unterschiedliche Kurse an bis hin zu SPD-Fahnen und ein Großaufgebot an Fern- wieder über Politik und Inhalte reden“, mahnt zu führen, Informationen zu erfragen, durch einem höheren Sprachniveau, das die Integ- sehanstalten und Radio-Sendern wartet auf er und erhält dafür großen Applaus. Small-Zalk mit den Nachbarn Freundlichkei- ration in den Arbeitsmarkt begünstigt. Ge- Kevin Kühnert und Thorsten Schäfer-Güm- Leidenschaftlich die Auseinandersetzung für ten auszutauschen, telefonisch Termine zu sucht werden immer Räume, die kostenfrei bel. Bilder dieser Veranstaltung flimmern oder gegen Groko auch im Saal. Winfried vereinbaren, einfachen Schriftverkehr zu füh- zur Verfügung gestellt werden, und qualifi- noch am selben Abend über die Bildschirme Hildebrand, 78 Jahre, erst kürzlich in die Par- ren, selbständig einzukaufen, E-Mail-Verkehr zierte Lehrkräfte, die sich melden können und werden gesendet tei eingetreten, sagt: „Die Führung hätte ge- zu führen und Bewerbungen zu schreiben. unter Telefon 06171-926664. Vor dem Saal findet die Eingangskontrolle schlossen zurücktreten müssen“. Dass eine statt. Die Mitglieder haben sich in Scharen rechtsextreme Partei die Opposition im Bun- auf den Weg gemacht und reden sich die Köp- destag anführt, wenn die SPD Regierungsver- fe heiß. Das Schicksal ihrer SPD, die Ausein- antwortung übernimmt, moniert eine Jungso- andersetzung über den richtigen Weg bewegt zialistin aus der Wetterau. „Lasst mal die jun- sie alle. Sieben Fernsehanstalten, drei Radio- gen Leute ran“, empfiehlt ein älterer Genosse. Sender umschwirren die beiden Protagonisten Rudi Tillig fordert auf, zu klaren Begriffen bei ihrem Einzug in den Saal. Beide touren zurückzukehren: „Unscharfe Formulierungen durch die Republik. Nach diesem Termin geht sorgen nur dafür, dass sie keiner mehr ver- es weiter nach Darmstadt. Gleich zu Anfang steht.“ der Diskussion weist SPD-Unterbezirksvor- „Immer ist von Erneuerung die Rede, aber je- sitzender Stephan Wetzel auf das enge Zeit- der versteht doch etwas anderes darunter“, korsett hin und bittet alle, sich kurz zu fassen, gibt Bürgermeister Hans-Georg Brum zu be- damit viele eine Chance haben, zu Wort zu denken und zeigt großes Verständnis für die kommen. Jusos und ihre Kampagne. „Aber wir sind eine Im Kreis hat die SPD 1500 Mitglieder, über starke Nation, die Konjunktur-Lokomotive, 400 sind erschienen, der Redebedarf ist enorm. und haben sozial am wenigsten zu bieten. Das „Unsere Mitgliederzahlen im Kreis steigen“, ist eine klare Aufgabe für die SPD, wir müssen berichtet der SPD-Chef. Im Jahr 2017 hatten den Regierungsauftrag annehmen und für un- wir noch einen Zuwachs von drei Prozent, seit sere Positionen kämpfen.“ Gleichzeitig legt er Januar sind es schon acht Prozent.“ Hart in der den Finger in die offene Wunde der Partei: Sache, aber respektvoll im Umgang treten die „Schaut euch die Mitarbeit in den Ortsverei- beiden Kontrahenten an und werben für ihre nen an, es gibt kaum noch Arbeitsgemein- Christof Fink (3.v.r.) gratuliert den Teilnehmern des Integrationskurses. Foto: IB Position. Beide eint die Sorge um das Schick- schaften, oft haben wir Schwierigkeiten, qua- sal der alten Arbeiterpartei. lifizierte Kandidaten für die Listen zu finden“. Jung, sympathisch, offen trägt Kevin Kühnert, Country Night in der Burgwiesenhalle der Bundesvorsitzende der Jusos seine Positi- „Es muss der Verstand regieren“ on gegen die „Groko“ vor. Seine Kritikpunk- Oberursel (ow). Am Samstag, 24. Februar, kommen mit Sicherheit auf ihre Kosten. Saal- te, die Groko schiebe die eigentlichen Zu- „Was passiert wenn wir in die Opposition ge- findet die Country Night des Country & Wes- öffnung ist um 18 Uhr, um 19 Uhr beginnt der kunftsprobleme – den riesigen Investitions- hen, wie halten wir die Reihen geschlossen“, tern-Clubs Bommersheim in der Burgwiesen- Line Dance-Workshop mit Heike Hessentha- stau, das Rentenproblem, den Klimaschutz – sind die Überlegungen von Alexandra Ochs. halle, Im Himmrich 9, statt. Als Live Band ler, bevor um 20 Uhr die Show von Louisiana vor sich her und verschlafe die Digitalisierung. „Herz und Bauch sind gegen die Groko, vor konnte „Louisiana on Tour“ verpflichtet wer- startet. Karten zum Preis von zehn Euro gibt „Im Beiwagen der CDU haben wir immer nur allem wieder mit der Zwergenpartei aus Bay- den. Die Band ist bei den Line Dancern im es im Vorverkauf bei Erwin Hagedorn per E- verloren. Wer Angst vor Neuwahlen hat, kann ern“, so Ernst Welteke. „Es muss aber der Ver- Rhein-Main-Gebiet und weit darüber hinaus Mail an [email protected], unter Te- den Laden gleich dichtmachen, wir müssen stand regieren, Politik ist viel Klein-Klein und bestens bekannt, aber auch die Nichttänzer lefon 0170-7384416 oder an der Abendkasse. selbstbewusster auftreten“, sagt Kühnert. Da- mühselig. Der Fortschritt ist eine Schnecke.“ für gibt es Beifall gerade von vielen jungen Das Problem der SPD: Sie bemängele immer, Leuten im Saal. Thorsten Schäfer-Gümbel was sie nicht erreicht habe, konstatiert er. SPD Oberursel hat 21 neue Mitglieder punktet mit Offenheit. „Wir haben Fehler ge- Nach zweieinhalb Stunden leidenschaftlicher macht, wir hätten nach dem Scheitern von und hitziger Debatte ist die Rednerliste noch Oberursel (ow). Überall treten Menschen in Grundstein für zukünftige Erfolge.“ Anfang Jamaika einfach mal die Füße stillhalten sol- lange nicht abgearbeitet, obwohl Stephan Wet- die SPD ein, in Oberursel waren es seit Jah- März sind alle neuen Mitglieder zu einem ers- len“, stellt er fest und führt weiter aus, dass zel immer wieder eingreift und mahnt, sich resbeginn neun Frauen und zwölf Männer. ten Treffen eingeladen: zum Kennenlernen Martin Schulz den Posten des Außenministers kurz zu fassen. „Schreibt eure Fragen auf, wir Der Ortsverein kann damit seine Mitglied- und um gemeinsam neue Ideen für den SPD übernehmen wollte, sei auf große Kritik bei leiten sie an Kevin und Thorsten weiter, sie schaft um fast zehn Prozent erhöhen. Ihr Al- Ortsverein zu entwickeln. Am Mitgliederent- der Basis gestoßen. Der Vorsitzende der SPD werden euch Rede und Antwort stehen“, lautet tersdurchschnitt liegt bei 51 Jahren, das jüngs- scheid über die große Koalition Ende Februar habe daraufhin die Reißleine gezogen. sein Angebot zum Schluss der Veranstaltung. te ist 17, das älteste 78 Jahre alt. Unter ihnen können sie auch schon teilnehmen. Es ist die Nicht die Partei liefere das schlechte Bild in sind Schüler, Freiberufler, Angestellte und geheime und persönliche Entscheidung eines der Öffentlichkeit, nein es sei die Führung. Rentner – ein Querschnitt der Bevölkerung. jeden Mitgliedes, ob es dafür oder dagegen „Zwei Drittel, die uns wählen, sagen, dass wir Aus Sicht des Vorsitzenden Matthias Fuchs stimmen wird. Nach Kontakten zu neuen Mit- den Weg in Groko gehen sollen. Nach vierein- stellen die vielen Neueintritte eine Chance gliedern ist Fuchs optimistisch, dass die Neu- halb Monaten haben wir noch keine neue Re- dar. „Die neuen Mitglieder wollen die Politik en unabhängig vom Ausgang des Mitglieder- gierung, das regt viele Bürger auf. Wir werden der SPD mitgestalten. Sie legen damit den votums weiter in der SPD mitarbeiten werden. nicht belohnt werden, wenn wir jetzt zum ausgehandelten Koalitionsvertrag nein sagen, diesen Zusammenhang gibt es nicht, das ist Die Oberurseler Woche sucht So sieht der weitere Fahrplan aus zuverlässige Träger In den nächsten Tagen erhalten bundesweit Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen: 463 723 SPD-Mitglieder ihre Abstimmungs- unterlagen und haben es in der Hand, ob die SPD im Land wieder Regierungsverantwor- Stierstadt: Eichenstr./Birkenstr./Taunusstr. tung übernimmt oder den Weg in die Oppo- sition antritt. Spätestens am 3. März sollen alle Stimmzettel im Willy-Brandt-Haus, der Oberstedten: Hasengarten/Zum Hainmüller SPD-Parteizentrale in Berlin, vorliegen. Das Einsatz für ihren Chef Kevin Kühnert (vorne Ergebnis soll am 4. März bekanntgegeben Mitte): Viele Jusos haben sich nach Oberursel Nähere Infos unter Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 werden. auf den Weg gemacht. Foto: bg „Maria Craft“ geht nach 510 Jahren in den Ruhestand Oberursel (ach). 510 Jahre ist sie alt, die Ma- mehr als 20 Jahre später an, bis er 2011 repa- rienglocke, die nach ihrem Glockengießer riert wurde, ohne dass die Glocke etwas von Georg Craft benannt ist und deshalb den Na- ihrer Klangfülle engebüßt hätte. Doch der Er- men „Maria Craft“ trägt. Seit 1508, dem Jahr folg war nur von kurzer Dauer. Die Risse, die als die Heilige Ursula Patronin der Oberurse- sich nun erneut gebildet haben, bedeuten das ler Pfarrkirche wurde, hat sie im Turm geläu- Ende der klingenden „Maria Craft“, nicht je- tet und die Stunde geschlagen. Nun hat ihre doch das Ende ihrer aus der langen Geschich- Stunde geschlagen. Sie verstummt. te erwachsenen gemeinschaftsstiftenden Sie weist Risse auf, nicht zum ersten Mal, Symbolkraft für die Oberurseler, deren heute doch nun sind sie nach Ansicht von Glocken- so herausragendes Bürgerengagement sich experten nicht mehr zu reparieren. Aber weil schon offenbarte, als Eckardt und Widerholt die „Maria Craft“ aufgrund ihrer Geschichte die Glocke für Oberursel retteten. „zum ideellen Inventar der Stadt Oberursel“ Der aus Stierstadt stammende Heimatkundler zählt, wie der Lokalhistoriker und Experte für Alois Henninger (1814-1862) nennt in einem St. Ursula, Josef Friedrich, es ausdrückt, Aufsatz von der großen Glocke eine Stifterin: bleibt sie im Turm. Ein paar Meter höher im die Gräfin Ursula von Lüneburg. Sie war die Glockenstuhl wird sie über ihrer Nachfolgerin Witwe des Grafen Philipp von Katzenellenbo- „Maria Frieden“ weiterhin bei Turmführun- gen, einem der reichsten rheinischen Herren. gen zu sehen sein. Die fromme Frau verwaltete ihren Reichtum Die „Maria Craft“ wurde ein halbes Jahrtau- umsichtig, stellte aber auch Mittel für segens- send lang zu allen Gelegenheiten, zum reiche Zwecke zur Verfügung. Obwohl ihre Kriegssturm und zum Frieden, zur Huldigung Haushaltsbücher erhalten sind, gibt es keinen des neuen Landesherrn 1581 und zu Kaisers Nachweis über eine mögliche Stiftung der Geburtstag im 20. Jahrhundert, zur Friedens- Glocke. feier 1871 und zum Verfassungstag 1925, zu Neujahr und zum Osterjubel geläutet. Sie er- Maria geweiht, von Craft gegossen klang am 5. März 1848 bei der „Heimholung“ des Hospitalfonds aus Königstein. Das Ober- Bekannt ist allerdings der Glockengießer. Es amt hatte 1830 das Vermögen des Hospitals war der Kurmainzer Büchsenmeister Georg gegen den Willen der Bürger nach Königstein Craft, dessen Aufgabe an sich darin bestand, verbracht. August Korf, der Begründer der Kanonen zu gießen. Auf eigene Rechnung Oberurseler Bücherei und des Stadtarchivs, durfte er andere Werke ausführen. In zwei berichtet 1907 darüber, wie es zurückgeholt Schriftzeilen hat er die Beziehung der Glocke wurde. Um 8 Uhr läuteten drei Bürger mit der zum Patrozinium beschrieben: „Ich bin be- großen Glocke zum Marsch nach Königstein. nannt nach Maria, der heiligen Gottesgebäre- Auf dem Rückweg erwartete sie Pfarrer Här- rin, und nach Ursula mit ihren Gefährtinnen, ter am Signorinokreuz. Unter Glockengeläut weil diese beiden hier in der Stadt als Patro- kam die Menge in die Stadt zur Hospitalkir- ninnen verehrt werden. Georg Craft hat mich che, wo ein Dankgottesdienst gefeiert wurde. in Mainz gegossen. Möge nun jede Patronin Weniger friedlich war der Grund für das Ge- bei Gott im Himmel für unsere Bürger und läut 1922, als in Oberursel versucht wurde, den Stadtrat bitten, wenn ich erklinge.“ Die die politische Revolution auszurufen. Sozial- Patroninnen hat er in ornamentalem Rahmen demokraten stürmten den damals noch städti- auf dem Glockenmantel angebracht zusam- schen Kirchturm und läuteten die Glocken. men mit den Symbolen der vier Evangelisten Beinahe wäre es dazu nicht mehr gekommen, – für Matthäus den Stier, für Markus den Lö- nachdem am 4. Juli 1875 um die Mittagszeit wen, für Lukas einen Engel und für Johann- zweimal der Blitz in den Turm eingeschlagen nes einen Adler. Auch der Glockengießer und den Dachstuhl in Brand gesetzt hatte. selbst hat sich mit seinem Gesicht dargestellt Fortwährend zuckende Blitze und geschmol- und in der Glockenzier seinen Namen und das zenes Metall, das von der Kupferkuppel auf Gussjahr 1508 geschrieben. die Männer der Freiwilligen Feuerwehr her- 2620 Kilogramm wiegt die „Maria Craft“, untertropfte – „während tief unter ihnen die und sie misst 1,57 Meter im Durchmesser. Glocken ihr Grablied zu singen schienen“, so Sie ist damit fast doppelt so schwer wie die Korf – machten die lebensgefährlichen zweitgrößte Glocke im Turm, die „St. Löscharbeiten in über 30 Metern Höhe noch Ursula“von 1696, die es auf 1360 Kilogramm schwieriger. Nach etwa fünf Stunden war das bei einem Durchmesser von 1,26 Meter Feuer gelöscht. bringt. Sie sollte im Zweiten Weltkrieg einge- 230 Jahre zuvor hatte die gesamte Kirche ge- schmolzen werden, wurde jedoch nach brannt. Durch dieses Ereignis, bei dem sie Kriegsende auf dem Glockenfriedhof in Ham- ihrem Ende noch näher war, erlangte die „Ma- burg-Veddel entdeckt und kehrte 1947 nach ria Craft“ die größte symbolische Bedeutung Oberursel zurück. Mit der 850 Kilogramm für die Stadt. In den Wirren des Dreißigjähri- schweren und im Durchmesser 1,10 Meter gen Krieges zündeten die Franzosen am Fron- großen „St. Josef“ wurde 1954 die im Ersten leichnamstag 1645 die Stadt an, wobei alle Weltkrieg eingeschmolzene Gedächtnisglo- Gebäude samt Turm und Kirche bis auf drei cke aus dem Jahr 1925 ersetzt. Häuser abbrannten. Dabei stürzte die „Maria Die jüngste und kleinste Glocke im Turm ist Craft“ im Turm ab. In großer wirtschaftlicher die „St. Christopherus“ aus dem Jahr 1980 Not sollte ein Angebot der Stadt Frankfurt an- mit 97 Zentimetern und 596 Kilogramm. Eine genommen und die Glocke verkauft werden. ebenfalls im Ersten Weltkrieg eingeschmolze- Durch einen mutigen Gang zum Amtmann ne „Elfuhrglocke“ aus dem Jahr 1766 wurde nach Königstein erreichten der Ratsherr Hie- nicht ersetzt. Im Dachreiter hängt seit 1981 ronymus Eckardt und sein junger Begleiter wieder eine Sanctusglocke, die zur Wandlung Wiederholt, dass die Glocke zuerst zu besich- geläutet wird. Sie misst 57 Zentimeter und tigen sei. Weil sich der angenehme Klang wiegt 135 Kilogramm. Auch ihre beiden Vor- nicht verändert hatte, ist die Glocke nicht ver- gängerinnen aus den Jahren 1646 und 1921 kauft worden. wurden im Ersten und Zweiten Weltkrieg be- Ob die heutigen Schäden Spätfolgen dieses schlagnahmt. Nicht datiert ist eine sehr kleine Ereignisses sind, das mittlerweile mehr als Feuerglocke an der umlaufenden Turmbrüs- 350 Jahre zurückliegt, wird von Experten tung, die bei Gefahr vom Türmer geläutet nicht ausgeschlossen. Erstmals zeigte sich wurde. Eine stattliche Ahnengalerie, in die 1986 ein Riss im Mantel der „Maria Craft“, sich „Maria Frieden“, die Nachfolgerin der ein weiterer kündigte sich sensiblen Ohren „Maria Craft“ einreihen wird.

Seit Jahrhunderten haben die Glocken der Kirchenpatroninnen, „Maria Craft“ und „St. Ursu- la“ (v.l.), Seite an Seite im Turm geläutet. Foto: Willi Krämer Seite 6 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018 Unbekannter Tierquäler schlägt Hund bis zur Bewusstlosigkeit Oberursel (ow). Eine Welle der Empoörung bis der Hund auf dem Boden zum Liegen hat ein grausamer Fall von Tierquälerei aus- kam. Später ging er mit ihm weg. Der Mann gelöst, der am Samstag gegen 10.45 Uhr in soll schlank und von sportlicher Gestalt sein. der Feldgemarkung Stierstadt in der Nähe des Nach Zeigenaussagen trug er eine schwarze Pfaffenwegs beobachtet wurde. Ein bisher un- Strickmütze und war mit einer schwarzen Ja- bekannter, etwa 40 Jahre alter Mann hat einen cke und schwarzen Jeans bekleidet. Er sprach vermutlich noch jungen Golden Retriever am akzentfreies Deutsch. Hinweise auf den bis- Halsband gepackt und mit den Fäusten mehr- her unbekannten Tierquäler erbittet die Poli- fach auf den Kopf des Tieres eingeschlagen, zeistation Oberursel, Telefon 06171-62400. „Briefmarken-Bebauungsplan“ Oberursel (js). Ein Stück Niemandsland am len sind. Die SEWO soll im Lauf des Jahres Bahnhof soll ein Gesicht bekommen. Ein eine Projektentwicklung anstoßen, dies hat wahrscheinlich dreigeschossiges Gesicht mit das Stadtparlament jetzt beschlossen. Ein zusätzlichem Staffelgeschoss. Direkt an den „Briefmarken-Bebauungsplan“ müsse erstellt S-Bahn-Gleisen gelegen, vis-à-vis des bereits werden, hieß es dort. restaurierten Bahnhofsgebäudes, das immer Die SEWO soll das Bahnhofsumfeld durch noch als der Hauptgewinn im Bereich der ein „Wohn- und Geschäftshaus städtebaulich Neuordnung des Bahnhofsareals angesehen aufwerten“. Ein Unterpunkt bei den Planungs- wird. Und auch durch das neue Gesicht ge- zielen ist die „Schaffung von bezahlbarem genüber eine weitere Aufwertung erfahren Wohnraum“. Um dem „ungünstigen Zuschnitt Mit diesem Bild, das über die Überwachungsanlage des Busses aufgezeichnet wurde, sucht die soll. Denn dort ist zurzeit ein Nichts, auf der der Grundstücksfläche Rechnung zu tragen“, Kriminalpolizei Bad Homburg nach dem Täter. Foto: Polizeipräsidium Westhessen anderen Seite der Gleise, direkt an der Lenau- wird über eine erhöhte Bebauungsdichte straße. Freigeräumt seit geraumer Zeit, ge- nachgedacht. Geprüft wird auch, ob aufgrund nutzt als temporärer Parkplatz für Autos und der perfekten Anbindung an den öffentlichen ein paar Fahrräder. Zweckbestimmung „Fahr- Personennahverkehr (ÖPNV) sowie der sehr Angriff auf Busfahrer: radabstellfläche Bike-und-Ride-Anlage“ steht guten Fahrrad-Erreichbarkeit an der Stell- tatsächlich im aktuellen Bebauungsplan für platzschraube gedreht werden kann. Das diese „Verkehrsfläche“. heißt: Ob eine Reduzierung der nach der Sat- Kripo fahndet nach dem Täter Beplant werden sollen nun etwa 1350 Quad- zung der Stadt erforderlichen Pkw-Stellplätze ratmeter, die im Zuge der komplexen Um- im Bebauungsplan berücksichtigt werden Hochtaunus (how). Auf der Grundlage eines erneut das rechte Auge trafen. Schwer verletzt strukturierung des gesamten Bahnhofsareals kann. Das Konzept eines potenziellen Inves- Beschlusses des Amtsgerichts Frankfurt wen- sackte der Busfahrer zusammen, während es an die Stadtentwicklungs- und Wirtschaftsför- tors soll daher auch ein „stimmiges Verkehrs- det sich die Kriminalpolizei Bad Homburg dem Täter gelang, die vordere Tür des Busses derungsgesellschaft Oberursel (SEWO) gefal- konzept“ enthalten. nun im Wege der Veröffentlichung von Licht- zu öffnen und in Richtung Fußgängerzone zu bildern eines unbekannten Täters ein Jahr flüchten. nach der Tat an die Öffentlichkeit. Dem Mann Aufgrund seiner sehr schweren Verletzungen wird eine schwere Körperverletzung zur Last wurde der heute 71-Jährige sofort in die Au- gelegt. Anfang Februar 2017 kam es in der genklinik nach Frankfurt gebracht, wo eine Nassauer Straße in Oberursel zu einem tätli- erste Operation stattfand, der bis heute noch chen Angriff auf einen damals 70-jährigen viele weitere Operationen folgten. Dennoch Busfahrer, der infolge des Angriffes schwer konnten die Ärzte nicht verhindern, dass der verletzt wurde und bleibende gesundheitliche Busfahrer auf seinem rechten Auge das Seh- Schäden erlitten hat. vermögen komplett verlor und erblindete. Am Donnerstag, 2. Februar 2017, stieg in Der nach wie vor unbekannte Täter wird wie Ober-Erlenbach an der Haltestelle „Spessart- folgt beschrieben: Etwa 23 bis 30 Jahre alt, straße“ gegen 6.23 Uhr ein junger Mann in 1,68 bis 1,75 Meter groß, südländische Er- einen Bus der Linie X 27 ein. Bei dieser Linie scheinung, athletische Figur, dunkles oder handelt es sich um die Schnellbusverbindung schwarzes Haar, zum Tatzeitpunkt mit Voll- zwischen Karben und Königstein. Der junge bart. Er ist Rechtshänder und war bekleidet Mann setzte sich in den vorderen Bereich des mit schwarzer Mütze – diese hatte vermutlich Busses, in dem sich nur drei weitere Fahrgäs- ein „Emporio Armani“-Zeichen –, dunkler Ja- te befanden. Gegen 6.52 Uhr erreichte der cke, dunkler Hose und schwarzen „Nike“- Bus die Haltestelle „Nassauer Straße“ in Soccer-Turnschuhen mit dem typischen Fir- Oberursel. Kurz nachdem der Busfahrer wie- men-Logo im vorderen Fußbereich und nicht der losgefahren war, ging der junge Mann di- seitlich. Darüber hinaus hatte der Täter eine rekt zu ihm und schlug ihm grundlos und un- schwarze Tasche umhängen. Bislang konnte vermittelt mit der rechten Faust ins Gesicht. im Rahmen der Ermittlungen der Kriminalpo- Schon dieser Schlag traf den Busfahrer im lizei noch keine mögliche Verbindung des un- Blick vom Bahnübergang über das leergeräumte Grundstück an der Südwestseite des Bahn- Bereich seines rechten Auges. bekannten Täters in die Bereiche von Ober- hofs. Links S-Bahn-Gleise und Bahnhofsgebäude, rechts die Lenaustraße. Foto: Streicher Nach dem ersten Angriff ging der junge Mann Erlenbach und Oberursel nachvollzogen wer- an die hintere Tür des Busses und versuchte, den. sie mittels eines Notausstiegsknopfs zu entrie- Zu dem Vorfall wurde am Sonntag in der Sen- geln, was allerdings nicht gelang, da der Bus dung „Maintower Kriminalreport“ im HR- Oberursel bleibt beim Nein zu diesem Zeitpunkt in Bewegung war. Dar- Fernsehen ein Filmbeitrag ausgestrahlt. Die aufhin ging der Mann erneut nach vorne zum Kriminalpolizei Bad Homburg bittet Zeugen Busfahrer und schlug ihm noch zwei weitere und Hinweisgeber, sich unter Telefon 06172- zur Frankfurter Stadtplanung Male gezielt ins Gesicht, wobei die Schläge 1200 zu melden. Oberursel (js). Natürlich hatten die Narren es neues Wohngebiet westlich der Autobahn A5, Keine verkaufsoffenen Sonntage? am Wochenende auch auf dem Schirm, was das direkt an den Ortsteil Weißkirchen und an sich da aus Richtung Frankfurt möglicherwei- Steinbach grenzen würde. Frankfurt soll bau- Oberursel (ach). Die kürzlich angekündigten schäfte anlässlich der seit 21 Jahren stattfin- se anbahnt. „Wenn Feldmann auf die Tube en, aber an der A5 solle bitteschön Schluss verkaufsoffenen Sonntage in Oberursel, ge- denden Autoschau in der Allee, des seit 23 drückt, sind wir in Orschel nicht entzückt“, sein, um die letzten Ackerflächen dort für die plant während der Veranstaltungen „Autos in Jahren etablierten „Herbsttreibens“ und des vor hieß es da etwa. Wenn Frankfurt uns auf die Zukunft zu erhalten. der Allee“ am 22. April, „Herbsttreiben“ am sieben Jahren ins Leben gerufenen „Martins- Pelle rückt, war damit gemeint, und wenn es Feldmann und Josef sehen das anders, sie 16. September und „Martinsmarkt“ am 11. markts“ auf rechtlich unsicheren Füßen stehe. dann möglicherweise von der Oberurseler wollen auch am anderen Ufer der am meisten November, wurden von der Stadt zurückge- Die immer engere Definition des Festgebiets Ortsgrenze nur noch einen Kilometer bis nach befahrenen Autobahn Deutschlands Häuser in nommen. Aufgrund der inzwischen bekannt habe im vorigen Jahr dazu geführt, dass das Frankfurt ist. die Höhe ziehen, um der Wohnungsnot in der gewordenen Absage der verkaufsoffenen Gewerbegebiet „An den Drei Hasen“ nicht ein- So ernst wie die Narren hat das Stadtparla- wachsenden Metropole zu begegnen. Deswe- Sonntage in Frankfurt in diesem Jahr müsse bezogen wurde, sondern der verkaufsoffene ment ein paar Tage zuvor nur bedingt die Be- gen will die Mehrheit noch einmal über die die Sach- und Rechtslage der Freigabeent- Sonntag eng auf die Innenstadt beschränkt drohung aus der Metropole wahrgenommen. Entwicklungsgesellschaft reden. Eine Mitar- scheidung für Oberursel nun noch einmal ein- blieb. Doch nun sollen die Bedingungen noch Es wurde viel geredet, hin und her geredet, beit der Stadt Oberursel darin komme nur in gehend geprüft werden, heißt es in einer Mit- strenger werden. Die Rede sei davon, dass ein eine klare Entscheidung pro oder contra Ent- Frage, wenn dort die Möglichkeit gegeben teilung von Stadtkämmerer Thorsten Schorr. verkaufsoffener Sonntag nur noch dann veran- wicklungsgesellschaft für die Planung eines sei, die inhaltliche Festlegung auf eine Grenze Auch wenn in Hessen von Rechts wegen die staltet werden könne, wenn allein das Fest, mit neuen Frankfurter Stadtteils nach langer Dis- an der A5 wirksam zu vertreten, hieß es in der Kommunen an vier Sonntagen im Jahr die dem er im Zusammenhang steht, geeignet sei, kussion aber vertagt. Beschlussvorlage, die vertagt wurde. Öffnung der Geschäfte bis zu sechs Stunden Besuchermassen ohne verkaufsoffenen Sonn- Ein Ende also mit Kompromiss, über die Pro- zulassen können, gibt es immer wieder Be- tag anzuziehen. Sogar Forderungen nach der jektgesellschaft muss noch mal geredet wer- strebungen insbesondere von gewerkschaftli- Zählung von Besuchern stünden im Raum. den. Sitz und Stimme im Aufsichtsrat der Sprechstunde bei cher und kirchlicher Seite, etwa aus Gründen „Es ist alles im Fluss, und die Stadt will mit noch nicht gegründeten Gesellschaft soll den Bürgermeister Brum des Arbeitnehmerschutzes oder des Schutzes einer neuen Allgemeinverfügung Rechtssi- Taunus-Kommunen Oberursel und Steinbach der Sonn- und Feiertage, diese Regelung ein- cherheit schaffen“, so Reuter. Damit gehe angeboten werden, das hatten Frankfurts OB Oberursel (ow). Die nächste Bürgermeister- zuschränken. Durch einstweilige Verfügun- Oberursel einen anderen Weg als Frankfurt, Peter Feldmann und sein Planungsdezernent sprechstunde findet am Donnerstag, 8. März, gen, die erwirkt wurden, kam es schon vor, Hanau oder Gießen, wo vorerst keine ver- Mike Josef lanciert. Steinbach wies das em- von 16 bis 18 Uhr im Rathaus, Zimmer 509, dass verkaufsoffene Sonntage unmittelbar vor kaufsoffenen Sonntage mehr vorgesehen sei- pört zurück, Oberursel ziert sich noch, könnte statt. Sie ermöglicht den Bürgern, Vorschläge, deren Beginn kurzfristig abgesagt werden en. In dieser Woche fänden Beratungen inner- die Mitgliedschaft in der Gesellschaft doch Kritik und Anregungen auf kurzem Wege zu mussten. halb des fokus O. in engem Kontakt mit der auch Oberurseler Interessen dienen. Kein äußern und direkt mit dem Bürgermeister in „Sehr kompliziert“ nennt fokus-O.-Vorsitzen- Stadt statt, damit bis Mitte März greifbare Thema für die Grünen, die OBG und die Lin- Dialog zu treten. Zur Vorbereitung des Ter- der Michael Reuter die rechtliche Lage. Man- Ergebnisse vorliegen und eine neue Verfü- ke im Stadtparlament, die Oberurseler Positi- mins und zur optimalen Gesprächsführung che Gerichte verhängten immer rigorosere gung, die alle Bedingungen erfüllt, noch on werde dadurch geschwächt. Denn eine wird um eine Anmeldung bis 28. Februar un- Auflagen zur Durchführung von verkaufsoffe- rechtzeitig vor der Veranstaltung „Autos in Position wurde erneut von der großen Mehr- ter Telefon 06171-502155 oder per E-Mail an nen Sonntagen, sodass die Öffnung der Ge- der Allee“ erlassen werden kann. heit untermauert: Die Oberurseler wollen kein [email protected] gebeten. Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 7

„Letzte Worte Senioren gehen in Eintopfessen Medicus Apotheke Nassauer Str. 10 · 61440 Oberursel in St. Sebastian Telefon 0 61 71 / 98 99 022 großer Männer“ das Vortaunusmuseum [email protected] Stierstadt (ow). Ehrenamtli- Oberursel (ow). Bis Ostern dreht sich in der Oberursel (ow). Eine Führung durch das 5 Jahre Medicus Apotheke FeG Oberursel (Freie evangelische Gemein- neugestaltete Vortaunusmuseum hat die Seni- che der Gemeinde St. Sebas- de) sonntags alles um die letzten Worte großer oren- Union Oberursel gebucht. Museumslei- tian kochen an vier Donners- Es erwarten Sie tolle Aktionen, Angebote Männer. In den Predigten geht es um bekann- terin Renate Messer zeigt am Mittwoch, 28. tagen leckeren Eintopf, dazu und Überraschungen sowie ein Geburtstagsgeschenk. te Persönlichkeiten wie Goethe, Stalin und Februar, die Höhepunkte der Oberurseler Ge- gibt es Nachtisch und ein ln diesem Jahr feiert unsere Apotheke am Napoleon. „Auf dem Sterbebett haben einige schichte. Gerne können auf Wunsch der Teil- Getränk für 3,50 Euro. Wer 1. März 2018 Geburtstag! berühmte Menschen höchst interessante Din- nehmer auch spezielle Aspekte herausgegrif- Lust hat, in großer Runde mit netten Menschen ge- Liebe Kinder, fällt euch etwas zum Thema Apotheke ein, ge gesagt“, so Pastor Patrick Will. Angesichts fen werden. Treffpunkt ist um 15 Uhr im Mu- dann malt doch ein schönes Bild in DIN A4 Größe der Endlichkeit hatten Manche überraschende seum am Marktplatz 1. Die Führung kostet meinsam zu essen, ist einge- laden. Termine sind am 1., und gebt es bis zum 28. Februar bei uns ab. Einsichten. Den berühmten Persönlichkeiten zwei Euro, ab zehn Personen gibt es einen Wir hängen alle Bilder auf und ihr erhaltet ein kleines Geschenk! wird jeweils eines der letzten Worte Jesu am Rabatt. Kaffee und Kuchen werden auf eigene 8., 15. und 22. März jeweils um 12 Uhr im Pfarrheim, St. Am 1. März findet außerdem eine Kreuz „entgegengesetzt“. Die Gottesdienste Rechnung angeboten. Gäste sind willkom- Blutdruckmessgerät Überprüfung der Freien evangelischen Gemeinde Oberur- men. Anmeldung bei Dr. Heike Raestrup un- Sebastian, Sebastianstraße 2. Eine Anmeldung ist nicht er- statt, sowie eine Hautberatung durch die Firma Dermasence sel finden sonntags um 10 Uhr in der Bom- ter Telefon 06171-9791068 oder per E-Mail (Terminabsprache nötig) mersheimer Straße 74 statt. an [email protected]. forderlich. Der Erlös ist für soziale Projekte bestimmt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 30 Jahre bei der Stadt: Uncle Sam verabschiedet sich Oberursel (js). Man wird ihn vermissen. Vie- vielleicht gesagt und sich danach mit einem org Brum im Rückblick. Hat die Grundausbil- Kollegen aus dem Geschäftsbereich Einwoh- le werden ihn vermissen. Jeder, der einmal mit „High Five“ verabschiedet. dung zum Hilfspolizeibeamten absolviert, nerservice, Ordnung und Sicherheit. Und der ihm in Kontakt kam und seinen speziellen Hu- Sam Henry, der Mann aus Amerika, 1952 in nach Änderung der Berufsbezeichnung wurde Bürgermeister natürlich, der sich selbst zitier- mor zu schätzen weiß. Man könnte ihn fast irgendeinem Nest in Texas geboren, kam mit er vor zehn Jahren zum Ordnungspolizeibe- te: „Über Sam Henry ist zu sagen: Jeder kennt „Uncle Sam“ nennen, wenn dies im derzeiti- der US Army nach Deutschland, lebte und ar- amten ernannt. Und war seitdem aus dem ihn, jeder mag ihn und findet ihn cool.“ gen Trump-Land nicht eine viel weitreichen- beitete im damaligen Camp King – und blieb Stadtbild nicht mehr wegzudenken. Stimmt, und deswegen ist es schade, dass er dere Bedeutung hätte. Sam Henry ist der gute irgendwie hängen, warum auch immer. Ein zumindest im offiziellen Stadtbild nun Ver- Onkel, das haben die Oberurseler Schulkinder Gewinn für Oberursel, zuerst für den Boxclub Blues im „Schwanen“ gangenheit ist. in den vergangenen zehn Jahren gelernt. Er ABC Oberursel, für den er manch einen wird sie nicht mehr spielerisch erschrecken, Kampf erfolgreich ausgefochten hat. Später Manchmal hat man Sam Henry auch außer- nicht mehr erfreuen mit seinem manchmal für die Stadtverwaltung und dadurch vor al- dienstlich gehört. An so ein Schmankerl kann schwarzen Humor. Sam Henry ist Vergangen- lem für die Bürgerschaft, die seine nonchalan- sich der Bürgermeister erinnern. Damals, als heit. Man mag es kaum glauben, aber Sam te Art zu schätzen wusste. Knapp 30 Jahre hat beim Brunnenfest die ersten Klagen von An- Henry ist nun Rentner. er in Diensten der Stadt gearbeitet, mit dem wohnern über zu krasse Lautstärke an den Ja, Sam Henry hat „deutliche Spuren hinter- offiziellen Ausscheiden Ende Februar fehlt Feierstätten kamen und städtische Bedienstete lassen“, wie es Bürgermeister Hans-Georg ihm dazu nur ein Monat. des Abends mit Lärmmessgeräten unterwegs Brum bei der Verabschiedung des Ordnungs- Es war der 1. April, aber kein Aprilscherz, als waren, um möglichst Gegenbeweise zu sam- polizeibeamten nannte. Der erste schwarze Sam Henry 1988 als Gartenarbeiter bei der meln. Hilfspolizist in Diensten der Stadt wurde zu Stadt einstieg und dem damaligen Bauhof, Noch vor seiner Zeit als Rathauschef war einem Sympathieträger, wie es nur wenigen Abteilung Grünanlagen, zugewiesen wurde. Brum einer davon, eilte mit seiner Kollegin vergönnt ist, die in Polizeiuniform durch die Sein erster Arbeitsplatz war der Alte Friedhof, zum „Schwanen“ hoch, wo angeblich ein Stadt streifen. Mit seinem Charme und seiner auch als Grabmacher war er dabei unterwegs. „Höllenlärm“ gemacht wurde. Brum hörte nur Liebenswürdigkeit sammelte er nicht nur bei Im neuen Jahrtausend kam der Wechsel zur eine „grandios samtige Blues-Stimme“ aus Kindern Pluspunkte, wenn er sie in der Fuß- Ordnungspolizei, zur Unterstützung der Hilfs- dem Gasthausgarten auf die Straße wabern – gängerzone von Amtswegen von Fahrradfah- polizeibeamten. und sah einen ganz der Musik hingegebenen rern zu Fußgängern degradierte. Er konnte mit Tempokontrollen, Überwachung des ruhen- Sam Henry. Der Applaus danach mag tatsäch- jedem, alle konnten mit ihm. Auch wenn er den Verkehrs, Durchsuchungszeuge, was man lich ein bisschen laut gewesen sein. Sam Henry wird nach seinem Eintritt in den manchmal den einen oder anderen überzeugen halt so macht in diesem Metier. „Sam Henry Mit Applaus haben sie den Sympathieträger Ruhestand fehlen auf den Straßen von Ober- musste, dass nun aber wirklich ein „Knöll- hat sich überzeugend angeboten, war ausge- dieser Tage bei einer kleinen Feierstunde ver- ursel. Das weiß auch Bürgermeister Hans- chen“ unumgänglich ist. „Yes Sir“, hat er da sprochen motiviert“, sagt sein Chef Hans-Ge- abschiedet. Alle Stadträte, Abteilungsleiter, Georg Brum (v.l.). Foto: Streicher

CHTAUNUS-INNUN HO Einf G ach Sp itze . GROSSE sanitär heizung Die erste Adresse für klima Bad, Heizung und Energie. ENERGIESPAR-MESSE

Freitag 23.02 + Samstag 24.02.2018 Erleben Sie auf über 600 qm Ausstellungsfläche, welche Energiesysteme speziell für Ihre Privatimmobilie, geplantes Bauvorhaben oder auch bestehendes Sanierungs- Stadthalle Oberursel Samstag 24.02.2018 gebäude, jeder Größe, ob Einfamilienhaus oder Mehrfamilienhaus am effizientesten ist. 10.00 Uhr Messeröffnung für alle interessierten Besucher Denn selbst kleine Sanierungsmaßnahmen bringen bereits eine hohe geldwerte Kostenein- Zeitenplan Energiemesse: 11.00 Uhr Vortrag 2 2 Freitag 23.02.2018 sparung sowie eine umweltfreundliche CO Reduzierung. Sichern Sie sich größtmöglichen Zuschuss 10.00 bis ausschließlich für und Förderprogramme â Profitieren Sie von der hohen 13.00 Uhr SHK lnnnungsmitglieder Hochtaunus 12.00 Uhr Vorstellung Leistungsumfang der Bewirb dich 13.00 Uhr Offizielle Eröffnung der Energiespar-Messe â Fachkompetenz von noch heute für den tollen, Innungsbetriebe für alle Besucher abwechslungsreichen – unsere Qualität und Kompetenz für Ihre â 60 Innungsfachbetrieben und hochtechnischen Beruf des 15.00 Uhr Leistungsumfang der Innungsbetriebe Sicherheit – im Hochtaunuskreis und den mit Ihren Anlagenmechanikers für – unsere Qualität und Kompetenz für Ihre Sanitär-Heizung-Klimatechnik! 13.00 Uhr Vorstellung des Ausbildungsberufes Sicherheit – â Produkten und Fachberatern Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizung-, Es warten anwesenden Herstellern! 20 Praktikumsplätze 16.00 Uhr Vortrag 1 Klimatechnik Trinkwasserhygiene im Ein- und Mehrfami- in den Ferien und über 14.00 Uhr Vortrag 3 Lassen Sie sich unabhängig beraten und informieren! lienhaus, Legionellenschutz 10 Lehrstellen Richtiges Heizen und Lüften ; Vereinbaren Sie gerne einen späteren Ortstermin, in 2018! 17.00 Uhr Vorstellung des Ausbildungsberufes 1 Grad mehr = 7 % mehr Heizkosten Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizung-, um ein auf Sie zugeschnittenes Energiekonzept 15.00 Uhr Vortrag 4 Klimatechnik zu erstellen. In Zusammenarbeit mit einem unserer Was tun bei Schimmel? Innungsfachbetriebe wird dieses dann mit höchster 18.00 Uhr Messe Ende Auswirkungen auf Gesundheit und Gebäude Qualität und Fachkompetenz für Sie umgesetzt. (Peter Berner, vereidigter Sachverständiger Unser Premiumpartner bei der Handwerkskammer Frankfurt) Diese Aussteller sind an den Messetagen 17.00 Uhr Messe Ende für Sie da: Energiespar-Messe Wir bedanken uns bei unserem Sponsor Seite 8 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018 Im Herzen der Stadt ein internationales Zentrum Oberursel (bg). Derzeit führt der Weg ins Georg Brum, Ersten Stadtrat Christof Fink Vereinshaus der Windrose am Urselbach über und Stadtkämmerer Thorsten Schorr auch vie- eine Baustelle. Knapp ein Meter vor der Ein- le Stadtverordnete aller Parteien, die nicht erst gangstür entsteht ein neues Wohnhaus. Im seit dieser Legislaturperiode im Stadtparla- Frühjahr nächsten Jahres rücken die Bagger ment vertreten sind. an, dann soll auch das in die Jahre gekomme- Zu Beginn berichtete Sabine Lecher von der ne Vereinshaus abgerissen werden. schwierigen Arbeit der Flüchtlingsfamilien- Die Sanierungskosten für das im städtischen hilfe. Vielen Asylbewerbern konnte bei ihrem Besitz befindliche Haus, sind nicht zu finan- Einstieg in das neue Leben geholfen werden. zieren, bedauert Stadtkämmerer Thorsten Das breite Unterstützungsangebot reicht von Schorr. Der Vereinsführung war das schon der Familienbegleitung über den offenen frühzeitig signalisiert worden. Und der Vor- Cafè-Treff, die Schülerhilfe, die Flickwerk- stand mit Reinhard Dunger an der Spitze will statt bis zum Deutschkurs mit Kinderbetreu- aus der Not eine Tugend machen und alles ung. Aber Licht und Schatten liegen dicht zum Besten wenden. Sein Traum: Ein interna- beieinander. Die Finanzierung des Flip-Pro- tionales Begegnungs- und Kulturzentrum mit jekts – Flüchtlingsintegration durch Paten- französischem Flair im Herzen der Stadt. Mit- schaften für Kinder bis zwölf Jahre – ist im ten in der Strackgasse am Melting Point zwi- Oktober ausgelaufen, die meisten Paten ma- schen Alberti, Hospitalkirche und dem städti- chen aber ehrenamtlich weiter, berichtete sie. schen Seniorentreff. Wenn die alt eingesesse- Auch bei der Finanzierung des offenen Frei- ne Firma Alberti ihren Firmensitz wie geplant zeitprogramms für Kinder, Jugendliche und in das neue Gewerbegebiet an der Riedwiese Familien durch Sozialarbeiter Harald Schus- verlagert, könnte da eine Kulturmeile entste- ter ist die Flüchtlingsfamilienhilfe immer auf hen. Alles unter einem Dach vom Restaurant Spenden angewiesen. Mit den Kindern ist Ha- oder Bistro, einem Ladengeschäft für Pro- rald Schuster in Oberursel und Umgebung dukte aus fairem Handel, von Räumen für die ständig auf Tour und bringt ihnen viele Frei- Schülerhilfe und Fahrradwerkstatt der Flücht- zeitmöglichkeiten näher. Allein 70 Ausflüge lingsfamilienhilfe bis hin zu attraktiven hat er im vergangenen Jahr mit ihnen unter- Raumangeboten für die Volkshochschule oder nommen, fast 900 Kinder haben teilgenom- die Senioren, die barrierefreie Räume benöti- men. Inzwischen kommen auch viele Eltern gen. Die Hospitalkirche könnte für Konzerte mit. und Lesungen genutzt werden, es wäre auch Viele Jahre hat Peter List das Schulprojekt der Platz für das Archiv des Geschichts- und Hei- Windrose an der Integrierten Gesamtschule matvereins, so die Visionen von Reinhard Stierstadt vorangebracht. Mit Deutsch als Das Pfarrerehepaar Penelope und Rudolf Müllermann (Anna Altheim und Roland Ruppel) Dunger. Zweitsprache, Hausaufgabenhilfe, Kooperati- steht unter strenger Beobachtung von Frau Grünlich (Gerlinde Haas-Schmidt). Foto: ach on mit Schulleitung und Kollegen, Deutsch- Begegnungsort für alle förderunterricht, Elternarbeit, sonderpädago- gischer Betreuung und Sozialberatung. Nach- Neue Bühne Oberursel Gut vernetzt ist die Windrose auch mit dem dem er in den Ruhestand getreten ist, hat Vil- Verein Kunstgriff und dem Verein zur Förde- dan Milani seine Nachfolge angetreten. Die rung der Städtepartnerschaften. Bei vielen patente junge Frau stellte sich vor. Die Ver- schnuppert ins Pfarrhaus Aktivitäten in der Innenstadt wie dem Brun- ständigung mit manchmal auch schwierigen Oberursel (ow). „Tee ist fertig!“ Ida, das gen, die Frau Grünlich scheinbar recht geben. nenfest oder dem Seifenkistenrennen wäre Jungs klappt gut, nicht zuletzt durch ihre hohe Dienstmädchen von Pfarrer Rudolf Müller- Gott sei Dank hält Ida fest zur „gnädigen das neue Domizil der Windrose ein optimaler Sprachkompetenz. Sie spricht sieben Spra- mann und seiner Frau Penelope, deckt den Frau“ und verhindert in dem Wirbel oft Begegnungsort für alle Akteure. „Wir träu- chen. Tisch im Gemeinderaum. Doch statt des Ehe- Schlimmeres. men davon, wir brauchen Raum. Und unsere Hans-Georg Brum lobte den vorbildlichen paars erscheint Frau Grünlich, die Gemeinde- Die neun Spieler der Neuen Bühne Oberursel ehrenamtlichen Helfer ersetzen viele Sozial- Einsatz des Vereins und vieler Bürger in der ratsvorsitzende. Nachdem die Neue Bühne proben das Stück, das unverkennbar Popadi- arbeiter“, gibt er zu bedenken. Seit 1976 steht Stadt, die sich für die Integration einsetzen. Oberursel unter ihrer Leiterin und Regisseurin uks Handschrift trägt, seit Anfang Januar der Internationale Verein Windrose für ein Das zentrale Thema aber, das dem Bürger- Christel Popadiuk innerhalb der vergangenen zweimal in der Woche vier Stunden nach weltoffenes Oberursel und den Dialog zwi- meister unter den Nägel brennt, ist die Schaf- zwölf Monate mit „Das Erbe“ tief ins bäuerli- Gruppen getrennt. Im März beginnen die schen den Kulturen. Ihm gehören knapp 1000 fung von Wohnraum, gerade für anerkannte che „Idyll“ eingetaucht ist und sich mit den Durchläufe, damit bis zu den Aufführungen Mitglieder aus 24 Nationen an. Seine Bitte Flüchtlinge. „Wir brauchen in nächster Zeit „Damen im Parterre rechts“ recht emanzipa- nicht nur der Text, sondern auch alle Abläufe um Unterstützung stößt auf Verständnis. 50 bis 60 Wohnheiten, die nach Möglichkeit torisch gezeigt hat, wendet sie sich mit ihrer auf und hinter der Bühne, die den Spielern ei- Neben vielen Vereinsmitgliedern und Gästen auf einem Grundstück an den Drei Hasen in neuen Produktion „Die Frau des Pfarrers“ den niges abverlangen, akkurat sitzen. war der gesamte hauptamtliche Magistrat der der Nähe des Alfred-Delp-Haus und dem kirchlichen und familiären Wirren in einem Stadt Oberursel zum Neujahrsempfang er- Neubau der Flüchtlingsunterkünfte des Krei- Pfarrhaus zu. Zu sehen ist „Die Frau des Pfarrers am schienen. Das Vereinshaus platze förmlich aus ses entstehen könnten“, sagte Brum. Für die- Penelope, die Frau des liebenswerten Dorf- Freitag, 13., und Samstag, 14. April, je- den Nähten. Neben dem Stadtverordnetenvor- ses Projekt bat er alle Gäste des Neujahrsemp- pfarrers, der Humor und Verständnis für alle weils um 19.30 Uhr sowie am Sonntag, steher Gerd Krämer, Bürgermeister Hans- fangs innigst um Unterstützung. menschlichen Nöte seiner Schäfchen hat, ist !15. April, um 16 Uhr in der Kunstbühne Port- ebenso menschenfreundlich und offen wie ihr straße, Hohemarkstraße 18. Karten sind im Mann. Der Hang der ehemaligen Schauspie- Vorverkauf für 15 Euro plus Gebühren erhält- lerin zur Exklusivität, ist Frau Grünlich aller- lich im Ticketshop Oberursel, Kumeliusstraße dings verdächtig: „Schauspielerin ... da weiß 8, Telefon 069-1340400, oder im Internet un- man doch gleich ...“ In ihrer eifernden Eng- ter www.frankfurt-ticket.de. Als Dinner-Thea- stirnigkeit lässt sie nichts unversucht, die an- ter wird „Die Frau des Pfarrers“ am Freitag, deren Gemeindemitglieder gegen Penelope 27., und Samstag, 28. April, jeweils ab 19 Uhr aufzubringen, besonders da sie selbst einmal im Rilano-Hotel, Zimmersmühlenweg 35, Te- ein Auge auf den Pfarrer geworfen hatte. Und lefon 06171-5000, aufgeführt. Karten können Penelope gerät immer wieder in Verwicklun- direkt dort bestellt werden. Brum hat im Rathaus wieder das Sagen

Der Vorstand der Windrose hat klare Vorstellungen (v.l.): Wolfgang Dörnbach, Sabine Lecher, Cornelia Zöckler, Reinhard Dunger, David Norris, Gerhard Tophoven, Alex Klüber, Marcus Greim, vorne Alice Meder und Petra Wittdorf-Braun. Foto: bg Poetry-Slam-Workshop an der VHS Oberursel (ow). Wer gerne reimt, freestylt, eine internationale junge Szene für Bühnen- erzählt oder Geschichten schreibt und auch poesie und ein rasanter Wettkampf der Worte mal auf einer Bühne stehen möchte, der ist mit Publikumsabstimmung. Der Workshop beim Poetry-Slam-Workshop der Volkshoch- wird geleitet von Dirk Hülstrunk, erfahrener schule (VHS) Hochtaunus genau richtig und Performance Poet und Pionier der deutschen hinterher bestens vorbereitet auf einen Auftritt Poetry-Slam-Szene sowie langjähriger Veran- zur modernen Poesie bei den nächsten Slams stalter und Moderator des „Poetry Slam in der Kunstbühne Portstraße. Frankfurt“. Der Wochenendworkshop für Jugendliche am Die Teilnahme kostet 56 Euro. Anmeldung Samstag, 24., und Sonntag, 25. Februar, je- bei der VHS, Füllerstraße 1, Telefon 06171- weils von 10.30 bis 16 Uhr im VHS-Seminar- 58480 oder im Internet unter www.vhs-hoch- haus „Alte Post“, Oberhöchstadter Straße 5, taunus.de. Wer nach dem Workshop bereit für Beim Katerfrühstück im Alt-Oberurseler Brauhaus, zu dem Bürgermeister Hans-Georg Brum zeigt, wie spannende, witzige und originelle einen öffentlichen Auftritt ist, kann sich für am Aschermittwoch Prinz Karsten I. sowie das Kinderprinzenpaar des BCV, Julius I. und An- Geschichten und flüssige Reime geschrieben den „Poetry Slam Oberursel“ bewerben. Die nika I., mit deren Gefolge eingeladen hatte, fand die vorübergehende närrische Monarchie in und gesprochen werden. Praktische Übungen nächsten Slams finden am Donnerstag, 22. der Stadt ihr Ende. Gemeinsam ließen alle zusammen die närrische Saison ausklingen, im vermitteln einen professionelleren Umgang März, und Donnerstag, 24. Mai, in der Kunst- Anschluss wurde dem Bürgermeister auch der Rathausschlüssel zurückgegeben, der beim Rat- mit Stimme und Mikrophon, um einen Text bühne Portstraße, Hohemarkstraße 18, statt haussturm mit närrischer Machtübernahme am 3. Februar in die Hände von Prinz Karsten I. überzeugend vorzutragen und zu lernen, wie und werden von Stadtbücherei, Kunstbühne und des Kinderprinzenpaars gefallen war. Foto: Stadt Oberursel man Bühnenangst bekämpft. Poetry Slam ist und Jugendbüro veranstaltet. Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 9

MITMit DENden STERNENSternen DURCHdurch dieDIE WOCHEWoche LinoldruckkursMit den Sternen mit durch Norbert die Cloß Woche Oberursel (ow). Der Kultur und Sportförder- bendruck in Angriff genommen. Die Überra- 24. Februar bis 2. März 2018 verein Oberursel (KSfO) bietet in den 3.Oster- bis 9. Märzschung 2018 über die Vielfalt der möglichen Farb- Widder Lassen Sie sich nur nicht von der Die Ratschläge, die Sie erhalten, Waage ferienWidder vom 23. Siebis treffenzum 29. in Märzdieser einen Woche Kin- je- kombinationenAm liebsten möchten ist immer Sie die groß. Sa- WerWaage Lust hat, allgemeinen Hektik anstecken! könnten unterschiedlicher nicht derkunstkurs mitmanden dem Titel wieder, „...was den einSie Zirkus lange kannche so sein aufs MotivGleis setzen, zum Schlussdass die auch auf ein Das könnte dazu führen, dass sein: Sie werden wohl allein ent- nicht gesehen haben und das Vorteile in erster Linie bei Ihnen Sie einer bestimmten Sache scheiden müssen. Hören Sie eher in Orschel“ mitauch dem nicht Künstler wollten. Norbert Muss dieCloß al- T-Shirtsind. Das drucken. ist verständlich: Aber nicht die Beachtung schenken, auf das, was Ihnen Ihr Herz an. Die zehn Teilnehmerte Sache eigentlich des Kurses noch können immer Dieandere Kurszeiten haben auch sind ihre am Interes-Freitag von 13 bis 17 21.3.–20.4. die sie verdient hat! sagt! 24.9.–23.10. ihrer21.3.–20.4. Fantasie freienzwischen Lauf Ihnen lassen. stehen? Uhr,sen! sonst von 9.30 bis 13.30 Uhr.24.9.–23.10. Die Kosten Der Kurs fi ndet im Atelier des Kunstpädago- betragen 90 Euro pro Teilnehmer, für Ge- Stier Falls Sie in dieser Woche in Be- Drücken Sie sich nicht vor lästi- Skorpion Stier Beklagen Sie sich nicht, wenn es Verfolgen Sie Ihren eingeschla- Skorpion drängnis geraten sollten, dürfen gen Aufgaben. Achten Sie auch gen Norbert Cloßderzeit in der um StrackgasseSie herum etwas 9 statt. stil- schwisterkindergenen Weg konsequent 60 Euro. weiter! Anmeldung und In- Sie darauf vertrauen, dass sich auf präzise Termineinhaltungen, Eigene Entwürfeler werdenzugeht: erstelltTanken undSie stattdes-auf die formationLassen Sie beim sich KSfO durch per kleine E-Mail an monika. Freunde oder Bekannte rechtzei- wenn Ihre Partner Ihre Zuver- erste Druckplattesen neueübertragen. Energie fürDanach den nächs- darf [email protected],Pannen nicht entmutigen und le-Telefon 06171- tig als Retter in der Not erwei- lässigkeit richtig einschätzen ten Ansturm. Der kommt garan- gen Sie zwischendurch eine Er- 21.4.–20.5. sen. sollen. 24.10.–22.11. kräftig21.4.–20.5. geschnitzttiert! werden. Nach verschiede- 502362holungspause oder direktein. bei Norbert24.10.–22.11. Cloß per E- nen Probedrucken und der Bearbeitung von Mail an [email protected], Telefon Zwillinge Wenn Sie meinen, dass es in Die Sterne verstärken Ihre rhe- Schütze weiterenZwillinge zwei DruckplattenKeine Hektik! wird Bereiten der Vielfar-Sie Ihre 0176-64446813.Sie haben sich alles reiflich Schütze Ihrer Beziehung zu kleinen Ab- torischen Fähigkeiten: Ihren Pläne in aller Stille und gründ- überlegt und zögern doch, den nutzungserscheinungen gekom- überzeugend vorgebrachten Ar- lich vor, damit Sie voll durch- letzten Schritt zu veranlassen. men ist, sollten Sie schnell dafür gumenten wird sich in den starten können und nicht durch Rational ist alles klar – nur Ihr sorgen, dass die Alltagsroutine nächsten Tagen niemand ver- kleine Pannen aus der Bahn ge- Bauch sagt etwas anderes. Auf 21.5.–21.6. durchbrochen wird. schließen können. 23.11.–21.12. Infoabend21.5.–21.6. worfen werden. für Elternwen hören Sie? 23.11.–21.12. Krebs Ein bestimmter Gedanke lässt Ein Streit kann beigelegt wer- Steinbock HochtaunusKrebs (how).Sie nehmen Am Donnerstag, sich einer bestimm- 22. Fe- darstellen.Sie wirken Eltern faszinierend bekommen auf an- einenSteinbock Überblick Ihnen einfach keine Ruhe mehr: den, wenn Sie nicht auf einem bruar, fi ndet imten Berufsinformationszentrum Sache an und ergreifen in darüber,dere – und was wissen alles machbardas auch. ist.Sie Sie werden nie wissen, ob die Zugeständnis bestehen, das ers- Windeseile die Initiative: Achten sollten allerdings vermeiden, da- Sache klappt, wenn Sie sie nicht tens die andere Seite nicht ma- der Agentur fürSie Arbeit darauf, Bad dass Homburg, Sie einer Ober- be- Bildungswegeraus resultierend haben Spielchen sich im zu Laufe der ver- einfach ausprobieren. Worauf chen kann und zweitens für Sie Eschbacher Straßestimmten 109, Personum 19 damitUhr eine nicht Ver- auf gangenentreiben. Das Jahre kann stark bös insverändert. Auge Der Info- 22.6.–22.7. warten Sie denn noch? nicht wichtig ist. 22.12.–20.1. anstaltung22.6.–22.7. zumdie ThemaFüße treten. „Wege nach der abendgehen! möchte Grundlagen vermitteln,22.12.–20.1. die hel- Löwe Sie werden sich für Ihren Erfolg Große Projekte brauchen Zeit zu Wassermann Grundschule“Löwe statt.Beruflich Ziel istführen es, auf übertriebenedie zahlrei- fen,Was mit immer schwierigen Sie frustrieren Situationen mag, Wassermann umzugehen. ganz schön abstrampeln müssen. reifen. Wehren Sie sich gegen chen MöglichkeitenErwartungen aufmerksam ins zuNichts. machen, Mit DannSie sollten sollten es Elternnicht einfach Ratgeber run- und Unterstüt- Ein erhebliches Maß an Ausdau- Unternehmungen, die nur unter die die Schüler Fortbildungsmaßnahmenim Laufe ihrer Schullaufbahn dürf- zerterschlucken. sein, Ängste Dadurch nehmen könnte und mit dem Kind er ist der Preis, den Sie zu ent- Druck realisiert werden können, haben. Es gibt vieleten sich Wege, Ihre die Chancen am Ende im in einAr- gemeinsamdas Problem den auch richtigen nicht gelöst Weg suchen kön- richten haben. Doch was zählt, und untersuchen Sie die Hinter- beitsbereich um ein Vielfaches werden. Sprechen Sie aus, was 23.7.–23.8. ist das Endergebnis. gründe der Drängler. 21.1.–19.2. erfolgreiches23.7.–23.8. undsteigern fi nanziell lassen. abgesichertes Be- nen,Sie stört!um schulische und berufl iche21.1.–19.2. Perspekti- rufsleben führen. Die Arbeitsagentur möchte ven zu eröffnen und die Fähigkeiten des Kin- Jungfrau Sie dürfen einen Menschen, dem Sie sind zwar voller Tatendrang, Fische an diesemJungfrau AbendOb Sie die nun verschiedenen starten wollen, Wege müs- desEinige zu fördern.Widerstände, die Sie zu Fische ein Fehler unterläuft, nicht zu sollten sich aber nicht auf jede sen Sie sofort entscheiden: Sonst erkennen glauben, sind nichts hart beurteilen! Helfen Sie ihm sich bietende Chance stürzen. kommen zu viele Leute auf die als pure Einbildung. Und die lieber, Ruhe und Ordnung in sei- Suchen Sie das aus, was lang- gleiche Idee – und Sie haben tatsächlich vorhandenen Hin- ne Gedankengänge und Hand- fristig am erfolgversprechends- mehr Konkurrenten, als Ihnen dernisse können Sie mit etwas 24.8.–23.9. lungen zu bringen. ten erscheint! 20.2.–20.3. Im24.8.–23.9. Landlieb sein der kann. GeschichtenerfinderAnlauf leicht überwinden. 20.2.–20.3. Hochtaunus (how). Das Jugendbildungs- dungswerks. Er beginnt am Freitag, 9. werk bietet eine kreative Schreibwerkstatt März, und fi ndet von 16 bis 18 Uhr im Ju- Wehr trifft sich mit der bekannten Kinder- und Jugendbuch- gendbildungswerk in Usingen statt. Bei autorin Ilona Einwohlt an. Wer Lust hat, in diesem Treffen werden dann gemeinsam Oberursel (ow). Am Freitag das Land der Geschichtenerfi nder einzutau- mit den Kindern und Jugendlichen weitere Mit den Sternen durch die23. Februar, Woche fi ndet im Gerä- chen undMit Spaß denam Fabulieren Sternen und Erfi nden durchvier Termine ausgemacht. die Woche Der Kurs ist kos- vogelsberger- Ihr tehaus der Wehr Bommers- unter der Anleitung einer professionellen tenfrei und für Kinder und Jugendliche aus 10. bis 16. MärzKIA-Service-Partner 2018 17. bis 23. März 2018 buchenbrennholz.de in Frankfurt heim die jährliche Jahres- Kinderbuchautorin, kann sich anmelden. dem Hochtaunuskreis im Alter von zwölf Widder Lenken Sie Ihren Blick jetzt auf Eine Terminverschiebung ist bei Waage Widder Ihre Souveränität hilft in dieser Sie müssen Selbstbewusstsein Waage Beste heimischedas, woraufBuche! es wirklich an- weitem nicht so dramatisch,hauptversammlung wie statt. Es Die SchreibwerkstattWoche nicht mit nurIlona Ihnen, Einwohlt, sondern bistanken: 16 Jahren Suchen gedacht.Sie sich also Anmeldeschluss eine ist 06044 kommt./ 1624 Nebensächlichkeiten Sie zunächst erschrecktwerden vermu- die Jahresbericht vor- die unter anderemauch einemdie Romane Kollegen „Erdbeer- weiter, der amAufgabe, 1. März. bei derAnmeldungen Sie Ihre Fähig- sind beim Ju- können Sie sich schenken. Jetzt ten: Noch ist ausreichendgetragen, Zeit,neue Kassenprüfer sommer“, „Nonstopdringend online?“ der Unterstützung und „Die Welt be- gendbildungswerk,keiten am besten unter Bahnhofstraße Beweis 32 in wird das Spiel entschiedenKurmainzer – für Straßealles in107 trockene gewähltTücher zu und be- Ehrenmitglieder und ich“ geschriebendarf. Gemeinsam hat, hat das wuppen Hessische Sie die Usingen,stellen können bei Anja und Frieda gehen ParréSie unter Tele- 21.3.–20.4. oder gegen Sie! kommen. 24.9.–23.10. 21.3.–20.4. Sache! umsichtig ans Werk. 24.9.–23.10. 65936 Frankfurt-Höchst im Förderverein ernannt. Da- Literaturforum im Mousonturm organsi- fon 06172-9995141 und per E-Mail an StierWaDiMachenKu Sie Ihre EnergiereservenTelefon 069Ihr 316730 persönliches zuWohlbefinden sind BeförderungenSkorpion und siert. DerStier KursSie ist werden eine sichKooperation auf Stress derein- [email protected] Familienstreit kann in dieser Skorpion Entrümpelungenfür Reformmaßnahmen mobil! hängt jetzt ganz starkEhrungen davon geplant. ab, Christian-Wirth-Schulestellen müssen. und desDie Jugendbil-Woche wird möglich.Woche zu einem guten Ende ge- vonGehen A–Z Sie dabei nicht nur von ob Sie frühzeitig Unstimmigkei- viel Unruhe und eine Menge Ar- bracht werden: Sie brauchen nur den alten Erfahrungswerten aus, ten vorbeugen können. Fahren beit mit sich bringen. Aber auch etwas Mut und Fantasie, um die M. Bommersheimsondern wagen Sie sich auchOberurseler an Sie unbedingt IhreEnergieberatung Gefühlsan- Freuden, besonders zur Wochen- entscheidenden Dinge zu verän- Wohnungsauflösung21.4.–20.5. neue Gedankenspiele. Oberurselertennen aus! 24.10.–22.11. Rettungsschwimmkurs21.4.–20.5. mitte. dern! der DLRG24.10.–22.11. Zwillinge In der augenblicklichen Situa- SieWo sindch ungeduldig,e Oberursel weil eines (ow).Schütze Dipl.-Ing. Zwillinge Mit den Problemen, die in der Sie machen einen etwas unzu- Schütze tion müssen Sie Ihre Siepersönli- suchen einenIhrer Job?Vorhaben einfachJolanta nicht Zamirska-Drees in von Oberursel (ow).letzten Die DLRGWoche bildetentstanden neue Ret-sind, Erste-Hilfe-Trainings,friedenen Eindruck. Man beides fragt nicht älter als chen Wünsche leider erst einmal Schwung zu kommender Verbraucherzentrale scheint. Hes- tungsschwimmerhaben aus. Sie Das nicht Kursangebot gerechnet. Dochum- zweiSie, welcheJahre. Laus Ihnen über die zurückstellen. Doch dieseBeachten Durst- Sie die StellenDochangebote stop: Gras wächst be- glücklicherweise ist da jemand, Leber gelaufen ist. Überlegen strecke geht rascher vorbeiauf denals Seitenkanntlich 20/21 auch nichtsen bietet schneller, gegen eine Kosten- fasst den Erwerbder Ihnendes Deutschen uneigennützig Rettungs- zur Sei- TreffpunktSie gut, ob ist Sie am dasDonnerstag, wirklich 1. März, um 21.5.–21.6. Sie denken! wenn man daran zieht!beteiligung von23.11.–21.12. fünf Euro für schwimmabzeichens21.5.–21.6. te springt. (DRSA) in Bronze be- 19.15kundtun Uhr wollen. im Foyer des Taunabads.23.11.–21.12. Die Kurs- 30 Minuten – jede weitere ziehungsweise Silber. gebühr beträgt 40 Euro, für DLRG-Mitglieder DienstleistungenKrebs Eine Abmachung gilt nach wie Ein kleiner Flirt ist für Sie Steinbock Krebs In allen Dingen, bei denen Herz Eine wichtige Entscheidung ist Steinbock vor – für Sie, aber auch für dieWOLFaußerordentlich angefangeneverlockend: Viertelstunde Interessenten fürund das Gefühl Abzeichen die Hauptrollenin Bronze 20schon Euro. seit Die Tagen Eintrittsgebühr überfällig: ins Taunabad anderen. Insofern HAUSMEISTERSERVICEkönnen Sie Aber vergessen Siekostet nicht, 2,50 was Euro – Energie- müssen mindestensspielen, zwölf haben Jahre Sie alt allemal sein. Dasdas entrichtetWenn Sie sichder Teilnehmer.auch in dieser Erforderlich Wo- für die Kurierdienstesich durchaus im vorgegebenenGARTENARBEITEN, ENTRÜMPELUNGSie sich vorgenommen beratung haben im Rathaus– an. Die silberne Abzeichenrichtige erfordert Gespür. außer Den demKopf Min- dür- Teilnahmeche weiter istdavor die drücken,verbindliche dürf- Anmeldung bis Rahmen bewegen &– VIELESaber MEHR.nicht JUNG.Sie ZUVERLÄSSIG. wollten aus Ihrennächsten einmal Termine ge- sind je- destalter von 15fen Jahren Sie ruhig noch mal den eine Nachweis Weile aus- spätestensten umgehend 26. Februarein paar Problemeim Internet unter www. 22.6.–22.7.Mobil: 0176-45061424darüber hinaus! FÜR SIE DA machten Fehlern lernen! 22.12.–20.1. 22.6.–22.7. stellen! entstehen. 22.12.–20.1. E-Mail: [email protected] weils donnerstags, 1. und 15. eines gültigen Erste-Hilfe-Kurses über neun oberursel.dlrg.de. Dort gibt es auch weiter- Löwe Brennt Ihnen schonTel.: seit langem0152 22Seien 81 87Sie 59vorsichtigMärz, beim zwischen Um- Wassermann 14 und 18 UnterichtseinheitenLöwe Aufgepasst, beziehungsweise dass Sie in einesdieser führendeLassen Sie Informationen. sich durch die Kritik Wassermann ein Problem unter den Nägeln? gang mit einem Gegenspieler!Uhr. Eine Terminvereinba-Er Woche nicht in eines der bereit- nicht sonderlich beirren, son- Nun, dann dürfte Ihnen in dieser liegt auf der Lauer und wartet stehenden Fettnäpfchen treten! dern schlagen Sie den Weg ein, Woche eine passende Lösung auf ein Fehlverhalten.rung Bieten unter Sie Telefon 06171- Suchen Sie Entspannung vom den Sie gehen wollen. Wer nicht einfallen. Widerstände dürfen ihm möglichst keine502310 Angriffs- ist erforderlich. Alltag in Hobbys oder bei guten mitgehen will, soll es bleiben 23.7.–23.8. Sie ignorieren! fläche. 21.1.–19.2. Wirtschaftsvortrag23.7.–23.8. Freunden. einstlassen. und jetzt21.1.–19.2. Jungfrau Auf ein offenes Wort haben Sie Was geschehen ist, können Sie Fische OberurselJungfrau (ow).Es bleibtDen Vortragnichts anderes, „Oberursels als den rungIn dieser und VernetzungWoche sollten in Sie der auf der Wirtschaft“Fische empfindlich reagiert und Ihren nicht mehr ändern. Sehen Sie Wirtschaft – gestern,einmal eingeschlagenen heute und morgen Weg un- – heute).einiges gefasstWirtschaftsförderin sein – Langeweile Ulrike Böhme IMPRESSUMPartner damit verunsichert. Ver- lieber in die ZukunftSUDOKU und überle- Perspektiven derbeirrt Wirtschaftsförderung“ weiter zu verfolgen: hältSte- wirdwerden in ihremSie bestimmt Vortrag nicht beleuchten, be- wie sich deutlichen Sie die Hintergründe gen Sie, wie Sie den entstande- hen Sie zu Ihrem Wort, eine be- kommen. Größere Veränderun- Ihres Verhaltens, sonst ist Ärger nen Verlust möglichst rasch wie- Ulrike Böhme,stimmte Leiterin Personder Abteilung verlässt Wirt- sich maßgeblichegen müssen bestens Branchen vorbereitet und Faktoren der Oberurseler24.8.–23.9. vorprogrammiert. Woche der ersetzen können. 20.2.–20.3. schaftsförderung,24.8.–23.9. blind Stadt darauf! Oberursel, zusam- Wirtschaftwerden, um entwickelt erfolgreich zuhaben sein! und20.2.–20.3. sich heute 4 6 men mit Co-Referent Hans-Robert Schramm entwickeln. Dabei wird auch ein Blick in die Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH von „Medidenta Schramm“ am Montag, 26. Zukunft geworfen. Es wird diskutiert, wie Geschäftsführer: 2 4 1 3 9 Februar, um 20 Uhr im Ferdinand-Balzer- die öffentliche Hand einst und jetzt versuch- Michael Boldt Haus, Schulstraße 25. Veranstalter ist der te oder versucht, Wirtschaft zu steuern und Alexander Bommersheim 3 8 2 4 Verein für Geschichte und Heimatkunde zu fördern. Co-Referent Hans-Robert Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel 3 1 9 Oberursel. Schramm erläutert dazu die Geschichte der Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 Oberursels Wirtschaft im Wandel der Zeit - ältesten Mühle in Oberursel, einer Hammer- E-Mail: [email protected] 6 4 2 3 5 7 dies ist ein anschauliches Stück „ Industrie mühle. Bereits im Mittelalter hat sich auf E-Mail: [email protected] www.hochtaunusverlag.de 1.0“ bis „Industrie 4.0“ (von der „Erfi ndung dem Gelände des ehemaligen „Hammer- 8 6 4 der Dampfmaschine“ bis zur „Digitalisie- werks“ bereits eine Mühle befunden. Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: 6 5 1 4 Janine Stavenow (Ltg.), Beppo Bachfischer (Stv.) 9 1 4 8 2 Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr 3 8 DAS WETTER AM WOCHENENDE (eingesandte Fotos bitte beschriften) Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie Auflage: 22 500 verteilte Exemplare in der nächsten Ausgabe. Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel, 8 2 5 4 7 6 9 3 1 mit den Stadt teilen Bommersheim, Oberstedten, 9 1 3 8 5 2 7 6 4 2 -6 0 -6 Stierstadt, Weißkirchen 6 7 4 3 1 9 2 8 5 Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr 3 6 1 2 8 5 4 7 9 Mittwoch vor Erscheinen, 10 Uhr 7 4 2 6 9 1 3 5 8 für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr 5 8 9 7 4 3 1 2 6 Anzeigen- und Beilagenpreise: 1 9 7 5 3 8 6 4 2 Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2018 4 5 6 9 2 7 8 1 3 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH 3 -6 Für eingesandte Manuskripte und Fotos 2 3 8 1 6 4 5 9 7 wird keine Haftung übernommen. Seite 10 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018 es Gewinns Groß piel

Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvor stellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die fehlenden Buchstaben der Lösung sind in den Anzeigen der unten genannten Firmen versteckt. Die Lösung bitte schriftlich an Hochtaunus Verlag, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, per Fax an 06171 - 628819 oder per E-Mail an [email protected] senden. Der Gewinner wird aus den gültigen Einsendungen gezogen und darf sich über einen GUTSCHEIN IM WERT VON 100 EURO freuen. Es entscheidet das Los. Von der Teilnah- me ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Hochtaunus Verlags GmbH sowie deren Angehö- Der Kunst-Leistungskurs von Florian Friesenhahn benutzt Fotografi en von Augen und Händen rige. Es wird nur eine Einsendung je Person berücksichtigt! Einsendeschluss ist Sonntag, für seine Auseinandersetzung mit der „Zukunft“ und erringt einen zweiten Preis. Foto: Föller 11. März 2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Blick in die Zukunft: mal DER LETZTE SCHREI AUS BAYERN – JETZT IN OBERURSEL optimistisch, mal pessimistisch Hochtaunus (a.ber). „Wo liegt meine Zu- Was ist der Mensch, wenn nicht ein Zukunfts- Für einen lebendigen, heißen, bunten, ereignis- verschiedenen Materialkombinationen und Far- kunft?“ Das fragen sich viele Menschen in wesen? Seine Welt ein Lebensraum, der zu- reichen Sommer hält Schuh Spahr bereits das ben, im Programm. „Meine Kundinnen reißen verschiedensten Lebenslagen. Augenfällig nehmend von Computern und Medien einge- entsprechende Schuhwerk für jeden Anlass bereit. mir dieses Exemplar förmlich aus den Händen“, wird die Sehnsucht nach Beantwortung dieser nommen wird, wie es die Schüler der Altkö- In den Regalen und auf den Präsentiertischen berichtet er. Dieser Schuh habe außerdem einen Frage dieser Tage besonders mit Blick auf die nigschule Kronberg in ihrer dem Surrealismus machen Schuhe vonW Paulir Green, fei eGaborrn oder Mar- sogenannten Schockpunkt, sichtbar an der rutsch- vielen Flüchtlinge der Welt. Zwölf Schüler des Malers Margritte gewidmeten Arbeit zei- co Tozzi jetzt schon1 Lust0 Jaufa einehr Cocktailpartye festen Sohle, der das Fersengewicht während des der Mittelstufe an der Bad Homburger Ge- gen, die Bilder des französischen Künstlers in unterm Sternenhimmel, einen Stadtbummel im1 0Gehens% optimal verteilt, betont Tim Spahr. samtschule am Gluckenstein (GaG) berei- bewegte Bilder verwandelt haben? Oder der Sonnenschein, einen Spaziergang im Für die jüngere oder jung geblie- chern die Ausstellung „Kunst an Schulen“ in Mensch als uns immer noch fremde Zukunfts- auf alles der Galerie Artlantis mit einer Video-Collage Figur, wie es Schüler der Max-Ernst-Schule Wald oder zum Strand. Die hochwer- bene Generation hält Schuh Spahr zu diesem Thema: eine Weltkarte, ausgetrete- Weilrod darstellen, die Terminator-Helme an- tige Sommerkollektion des in Mün- Schuh-SPAHR Modelle von Marco Tozzi für alle ne Schuhe von Menschen, die ihr Land verlas- gefertigt und auf Stelen gelegt haben? Dass chen ansässigen Schuhhändlers Paul Oberursel Lebenslagen, in trendigen Modefar- sen haben, jeder Mensch ein Buch, in dem wir Erdenbewohner uns aber nicht nur selbst Holzweg 16 Green begeistert etwa durch San- ben und ebenfalls mit auffallenden seine Lebensgeschichte verzeichnet ist, seine verwandeln, sondern auch unsere Lebenswelt, dalen mit flachem und hohem Absatz, verspielte Glitzerelementen versehen bereit. Diese Kollektion Heimat, Flucht, Angst und Verlassenheit, und wird in vielen Kunstwerken dargestellt: seien Ballerinen, allerdings auch durch sportlich, aber wird jedes Frauenherz höher schlagen lassen und viele Fotos von Menschen. Mit einem ersten es die urbanen Veränderungsprozesse, die die dennoch elegante Sneakers. Das aktuellste Modell ist sogar noch für den etwas kleineren Geldbeutel Preis wurde das Kunstwerk bei der Eröffnung Klasse 7 der Erich Kästner-Schule Oberursel von Paul Green besitzt sogar eine Korkzwischen- erschwinglich. der Ausstellung ausgezeichnet. in ihren zarten Bleistiftzeichnungen darstellt, sohle für die besondere Bequemlichkeit, denn Kork Bei Schuh Spahr gibt es für jeden Geschmack „Zukunft“ heißt das Jahresthema 2018, zu oder die Müll-Stele der Helen-Keller-Förder- passt sich immer individuell an. das Richtige, und am vielseitigen Frühjahrs- und dem 13 Schulen des Hochtaunuskreises sich schule. Viele Aspekte eines optimistischen Die in 2018 sehr angesagten Glitzereffekte fin- Sommerangebot dort kommt „die Frau von Welt“ an dem Wettbewerb um die Preise der Johann- und eines pessimistischen Zukunftsbildes las- det der Schuh-Spahr-Kunde in großer Auswahl einfach nicht vorbei. Isaak-von-Gerning-Stiftung beteiligt und sen sich in der Ausstellung entdecken. bei Gabor Schuhen. Auch die im oberbayrischen Die Öffnungszeiten von Schuh Spahr im Holz- Kunstwerke eingereicht haben, die im Kunst- Von „beeindruckenden Talenten“ sprach Rosenheim beheimatete Schuhfabrik setzt auf weg 16 sind montags bis freitags von 9.30 bis unterricht in Gemeinschaftsarbeit entstanden Kreisbeigeordnete Katrin Hechler, die die ers- feine Ballerinen und witzige Sneaker und punk- 18.30 Uhr, samstags von 9.30 bis 14.30 Uhr. sind. Seit 1996 lobt der Hochtaunuskreis ge- ten und zweiten Preise über je 500 und 250 meinsam mit der Stiftung den Schülerwettbe- Euro an die Schüler und ihre sie begleitenden tet mit auswechselbarem Fußbett sowie leichten Per E-Mail und Telefon ist unter Schuh Spahr werb aus, und auch in diesem Jahr schufen die Kunstlehrer überreichte. Und auch die Fachju- Plateauböden bei Turnschuhen. Seit über zehn [email protected] sowie 06171-912357 oder Schüler der Unter-, Mittel- und Oberstufen ry, der Dr. Ingrid Ehrhardt (Leiterin der Kron- Jahren hat Geschäftsführer Tim Spahr seinen im Internet unter www.schuh-spahr.de zu errei- der Schulen beeindruckende Werk-Serien. berger Kunstschule), Franziska Kuo (Künstle- Topseller von Gabor, einen leichten Lauftreter in chen. rin) und Petra Väth (Landesverband der Ju- Paradies und Zerstörung gendkunstschulen in Hessen) angehörten, lobten die jungen Kunstschaffenden. Für die Zukunft – ein ausgemaltes Bild der Perfekti- Bad Homburger Galerie Artlantis ist die Aus- on? Die Gymnasiasten der Oberstufe der stellung „Kunst an Schulen“ etwas Besonde- Humboldtschule Bad Homburg setzen ihre res: Mit Musik der jugendlichen Musikgruppe Hoffnungen auf ein glanzvolles Paradies, das „Be Jorise“ lockte sie wie jedes Jahr in Zu- Natur mit Architektur verbindet – auf der an- sammenarbeit mit dem Kulturamt des Kreises deren Seite malen sie in Acrylfarben die Be- wieder viele junge Besucher in ihre Räume. fürchtungen, dass die Welt von Menschen zerstört werden kann. In der Mitte eines aus Die Bilder der Schüler sind ab sofort in 24 Teilen bestehenden Großgemäldes ist ein der Galerie Artlantis in Bad Homburg, überdimensionales Auge abgebildet, in dem Tannenwaldweg 6, ausgestellt und kön- sich brutale und paradiesische Varianten un- !nen freitags von 15 bis 18 Uhr sowie sams- serer Welt spiegeln. Das Werk, das ebenfalls tags, sonntags und feiertags von 11 bis 18 einen ersten Preis erhielt, zeichnet sich durch Uhr betrachtet werden. präzise Malweise und realistische Darstel- lung aus. Durch knallige Farben verfremdet sind die Newcomer TV Nacht großformatigen Porträts der jungen Künstler Oberursel (ow). Die nächste Newcomer der Jahrgangsstufe 9 am Taunusgymnasium TV Nacht fi ndet am Freitag, 23. Februar, in Königstein (ebenfalls erster Preis). Auch hier der Musikhalle Portstraße, Hohemarkstraße steht der Blick in die Zukunft, stehen die Au- 18, statt. Einlass ist ab 20 Uhr; das Konzert gen im Mittelpunkt: skeptisch, erschreckt, beginnt um 20.30 Uhr. Der Eintritt kostet zwei Wo ist die Schuhfabrik von Gabor beheimatet? spiegeln sich in ihnen kleine Figuren, die Euro. Auf dem Programm stehen die Bands Kindheit, Elternschaft, Alter und Vergehen „Inhuman“ (Modern Rock), „Madhouse Mata- wider. Der Mensch kann seiner Zukunft dors“ (energetischer Blues Rock), „Blockhel- _M OB_RBA_RI_C_EN __SE_HEI_ nicht entgehen, sein Leben ist auf Zukunft den“ (Pop’n’Rock) und „V.E.R.S.U.S. (Rock, Wir feiern ausgerichtet. Metal, Punk Attitüde). In den Anzeigen dieser Kunden finden10 SieJ adieh fehlendenre Buchstaben10 %zur Lösung unseres Gewinnspiels: Verawöhn-uf alles Reisebüro Gerecht Adenauerallee 16 Schuh-SPAHR 61440 Oberursel GutOberurselschein Holzweg 1für6 Ihr Haar Erleben Sie „Mythic-Oil“

BETTEN UND GARDINEN STE NECKER Friseur BESSER LEBEN | WOHNEN | SCHLAFEN am Marktplatz Anzeige ausschneiden www.friseur-ruppel.de und einfach zum nächsten Mardiekptlat neuenz 11 • 61440 Oberursel Besuch mitbringen!

BARTOS Charly’s Style elektro Das persönliche Haarstudio Das eigene Bild von der Zukunft vor Augen: Großformatig und farbintensiv sind die Porträts, mit der die neunte Jahrgangsstufe am Taunusgymnasium Königstein einen ersten Preis beim Wettbewerb „Kunst an Schulen“ gewonnen hat. Foto: Hochtaunuskreis Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 11

Dies ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags Sonntag, OberurselOberursel fährtfährt abab 25. Februar 2018 StadthalleStadthalle OberurselOberursel TagTag desdes FahrradsFahrrads

„Oberursel fährt ab …“ auf Fahrradsicherheit und Verkehrsplanung

Viele Aussteller mit innovativen Angebo- ten, ein umfangreiches Vortragsprogramm inklusive einer Podiumsdiskussion und zwei Fahrradbasare – das sind die Höhe- punkte beim „Tag des Fahrrads: Oberursel fährt ab!“ am Sonntag, 25. Februar. Saisonstart bei City Zweirad um achten Mal findet die Fahrradmes- mit den neuesten Zse mit Rahmenprogramm von 11 bis 17 Modellen und Uhr in und vor der Oberurseler Stadthalle Fahrradtrends statt. 2017 kamen mehr als 1400 Besucher 2018 zur Veranstaltung. Auch dieses Jahr haben die Organisatoren – der ADFC Hochtaunus und die Stadt Oberursel – ein buntes Ange- bot zusammengestellt. In Zusammenarbeit mit der Verkehrswacht können die Gäste einen Fahrradhelmtest mit „rohen Eiern“ durchführen oder den Fahrrad-Simulator testen. Dort gibt es radverleih und Flickwerk. Der ADFC Hoch- hen gefeiert hat. Elektromobilität sei vor schonend böten E-Bikes völlig neue Mobi- auch Infomaterial rund um das Thema taunus, Vertreter des ADFC Hessen und dem Hintergrund des täglichen Wegs zur litätsperspektiven. „Das verkehrssichere Fahrrad“. Die Stadt der Frankfurter ADFC-Infoladen stellen ih- Arbeit mittlerweile für alle Generationen Die Podiumsdiskussion mit Politikern um Oberursel stellt ihre Aktivitäten rund um re Radtouren vor und geben Tipps rund um ein Thema. „Arbeit, Freizeit, Genuss“ – un- 13 Uhr beginnt mit einem Einführungsvor- den Radverkehr vor und hat dabei das die eigene Tourplanung. Dafür finden die ter diesen Stichworten lasse sich die Be- trag von Patrick Schneider-Ludorff, dem Thema „Fahrradsicherheit“ im Fokus. Mit Besucher zahlreiche Broschüren der Rad- geisterung für E-Bikes zusammenfassen. verkehrspolitischen Sprecher des ADFC kindgerechten Filmen und Malplakaten regionen Hessens sowie für individuelle Auch Alexander Müller sieht sein Geschäft Kreisverbandes Hochtaunus. Er stellt aus werden die jungen Verkehrsteilnehmer an und geführte Radreisen in die ganze Welt. im Zimmersmühlenweg 81 als „E-Bike regionaler Sicht dar, welche Chancen der das Thema herangeführt. Über Radver- Kompetenz-Center“ und ist stolz auf die Radverkehr für die Mobilität bietet und wel- Von Athen nach Kassel mit dem E-Bike kehrsplanungen der Stadt informiert Pla- jahrelange Erfahrung rund um Elektro- che Veränderungen zu erwarten sind. Für ner Dr. Uli Molter in der Ausstellung und Ein besonderer Höhepunkt ist wieder das Fahrrad, Pedelec & Co. „Höchste Quali- Speisen und Getränke sorgt der Radfahr- im Vortrag. Zum Thema Tourismus stellt sehr umfassende und spannende Vor- tät, beste Beratung und ein erstklassiger verein Bommersheim, und das Hotel Rilano die Stadt die interessanten Perspektiven tragsprogramm, das ebenso wie die aktu- Werkstatt-Service“, das erwarte der Kunde wird frische Waffeln vor der Stadthalle an- und die Vielfalt der Region heraus. elle Liste der Aussteller im Internet unter heute von einem Fahrradgeschäft, das für bieten. Eintrittskarten zum Preis von zwei Nach den Verkaufserfolgen in den ver- www.oberurselfaehrtab.de zu finden ist. sich in Anspruch nimmt, auf der Höhe der Euro gibt es an der Tageskasse. Kinder bis gangenen Jahren organisiert der ADFC „Wir freuen uns dieses Jahr auf die jungen Zeit zu sein. Schnell, bequem und kraft- zwölf Jahre haben freien Eintritt. Hochtaunus zwei einstündige Fahrrad- Referenten aus Kassel, die sich zwischen basare um 11.30 Uhr und um 15 Uhr. Abitur und Studium auf eine große Radrei- Vormittags werden Fahrräder für Kinder se von Athen bis Kassel gemacht haben. und Erwachsene bis zum Preis von 200 Auf neue Ziele kurz vor der Haustür für TAG DES FAHRRADS Euro angeboten, nachmittags sind höher- Mountainbike oder Tourenrad macht unser wertige Fahrräder, E-Bikes und Pedelecs Stammreferent Alexander Kraft aufmerk- MIT FAHRRAD MÜLLER zu haben. Anmeldung für Verkäufer im sam. Für die Verkehrsplanung stehen das Oberursel / Stierstadt Internet unter www.oberurselfaehrtab.de Vorhaben der Stadt Oberursel rund um bis 24. Februar, 16 Uhr, erforderlich. das Bahnhofsareal und die schnelle Rad- Die Fahrrad-Codierung zwischen 12 und verbindung Vordertaunus-Frankfurt auf 16 Uhr durch die ADFC-Experten ermög- dem Programm“, erklärt Susanne Bittner, 2018 Bike-Neuheiten licht es Käufern und Besuchern, ihr Fahr- Vorstandsmitglied der ADFC-Ortsgruppe Sonntag, 25. 2. rad sofort gegen Diebstahl zu schützen. Oberursel/Steinbach. „Wir möchten ers- Hierfür sind der Kaufbeleg und der Perso- te Anregungen der Gäste zu möglichen Große Ausstellung in der Oberurseler Stadthalle nalausweis mitzubringen. Die Radcodie- Routenführungen der schnellen Radver- mit E-Bike-Testevent. Unsere Top-Marken 2018: rung kostet 15 Euro, ADFC-Mitglieder bindung nach Frankfurt erfassen und sie erhalten 50 Prozent Ermäßigung. schon zu Beginn der Machbarkeitsstudie den Planern zur Verfügung stellen.“ Neue Fahrrad-Marken und Probefahrten Die Technikvorträge der Oberurseler Fahr- Bei der Fahrradmesse stehen Marken und radhändler Alexander Müller um 11.45 Uhr Zubehör im Mittelpunkt. Mehrere Händler und Heiko Scholl um 14.45 Uhr informieren aus Oberursel zeigen ihre Neuigkeiten der über Neues auf dem E-Bike-Markt. Fahrrad Müller GmbH Radsaison 2018. Die Besucher können die „80 Prozent des Fahrradgeschäfts machen Zimmersmühlenweg 81 · 61440 Oberursel Fahrräder vor der Stadthalle ausprobieren. heute E-Bikes aus“, sagt Heiko Scholl, der Telefon 06171 - 84 89 · [email protected] www.fahrrad-mueller.net Mit unter den Ausstellern sind Service-An- am 5. Dezember 1992 City Zweirad gegrün- Montag – Freitag: 9:00 - 18:30 Uhr · Samstag: 9:00 - 14:00 Uhr bieter wie Rhein-Main-Verkehrsverbund, det und an seinem heutigen Standort in der IVM Radroutenplaner, Biketempel Fahr- Korfstraße 2 gerade das 25-jährige Beste- Seite 12 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018 Filmabend „Armenien – Land der Steine“ Oberursel (ow). Am Donnerstag, 1. März, fin- det um 19.30 Uhr in der evangelischen Aufer- stehungskirche, Ebertstraße 11, ein Filmabend mit dem Thema „Armenien – Land der Steine“ statt. Lothar Schaffroth und Irene Lindenstruth berichten von einer Reise durch ein sehenswer- tes Land. Die Reise führte durch das armeni- sche Hochland mit seinen schroffen Gesteinen und einer kargen Landschaft. Von der Haupt- bewegende Formen BETTEN UND GARDINENINEN stadt Jerewan ging es entlang der fruchtbaren Araratebene nach Süden zur Worotanschlucht STE NECKER O und von dort über den Selimpass nach Norden BESSER LEBEN | WOHNEN | SCHLAFEN zur georgischen Grenze. Der Film gibt einen Überblick über die verschiedenen Landschaf- Untere Hainstraße 2 · 61440 Oberursel ten sowie die geschichtlichen und kulturellen Tel. 06171 / 97 37 10 · Fax 06171 / 9 87 97 63 www.schaumalrein.de Höhepunkte. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Bei „Pedelity“, dem neuen E-Bike-Verleihsystem des Taunus, kann man verschiedene Modelle Im Hessenpark geht es anschauen und auf ihnen probesitzen. Foto: TTS um fahrende Musikanten Hochtaunus (how). Am Samstag, 24. Febru- Taunus mit neuem Konzept Y RE GA ar, findet um 15 Uhr im Tanzsaal der Mar- AH RA J N tinsklause im Hessenpark eine besondere 5 T auf der Messe „Land & Genuss“ I E Veranstaltung des Förderkreises statt. Orga-

nisator ist Professor Dr. Eugen Ernst, Mit- Hochtaunus (how). Die Endverbrauchermes- Bike über Mountainbikes bis hin zu Cruisern

E

I

T 5

N

J gründer und vormaliger Leiter des Freilicht- se „Land & Genuss“ auf dem Frankfurter oder auch Lastenrädern, stehen auf der Messe

A

A

R

H

A R G E museums. Alle, die sich für wirtschafts- und Messegelände widmet sich den Themen länd- zum Anschauen und Probesitzen bereit. sozialgeschichtliche Fragen des 19. Jahr- licher Raum, Garten- und Naturwelten zum Auf der gegenüberliegenden Taunus-Aktions- hunderts interessieren, sind eingeladen. Ver- Anfassen sowie regionalen Spezialitäten zum fläche präsentieren sich die Partner. Am Freitag treter des Museums für alte Instrumente in Probieren. Die ideale Plattform, den Messebe- können kleine Besucher beim Freizeitpark Lißberg (Ortenberg) und des Hessenparks suchern die schönen Facetten der Natur- und Lochmühle erntefrisches Rapsöl mit einer erläutern die Hintergründe und Auswirkun- Erlebnisregion Taunus, das „grüne Wohnzim- Rapspresse herstellen und mit nach Hause neh- gen der Vorgänge um die „fahrenden Musi- mer“ vor den Toren Frankfurts, erreichbar in men. So erhalten Kinder einen lebendigen Ein- kanten“ des 19. Jahrhunderts. Der Vortrag nur 20 Minuten Fahrtzeit, zu zeigen. druck von der einst mühsamen Herstellung von gewährt Einsicht in eine spannende Epoche „Wir haben unsere Taunus-Standfläche in Naturprodukten in einem Mühlenbetrieb. Am Verkauf & Service und in ein Thema, das auch den Heimatraum diesem Jahr mehr als verdreifacht“, sagt Da- Samstag hat der Bio-Bauernhof „Langwiesen- Holzweg 9 · 61440 Oberursel betraf. Instrumentale und gesangliche Dar- niela Krebs, Geschäftsführerin des Taunus hof“ aus Wehrheim regionale Spezialitäten aus Tel. 06171-56701 bietungen mit Drehleier, Flöte und Tambu- Touristik Service (TTS). Von Freitag, 23., bis seinem Hofladen im Gepäck. Von Corned Beef www.bartos-elektrotechnik.de rin illustrieren die Darlegungen der kultur- Sonntag, 25. Februar, zeigt der Tourismusver- im Glas über Rindersalami und geräucherten historischen Zusammenhänge. Förderkreis- band den Taunus zusammen mit dem Natur- Rinderknackern, abgepackt und vakuumiert, mitglieder erhalten freien Eintritt. Für Besu- park Taunus. Durchweg an allen drei Messe- bis hin zu Eiern aus Freilandhaltung. Am Mes- cher ist die Veranstaltung im Museumseintritt tagen gibt es eine persönliche Freizeitbera- se-Sonntag ist der Opel-Zoo mit seinem inklusive. tung, was ein jeder in der Region alles entde- Glücksrad da. Es gibt Preise zu gewinnen, auch cken kann. Interessierte können bebilderte Eintrittskarten für den Opel-Zoo. Außerdem Broschüren mit Freizeitvorschlägen mitneh- werden Fühlkästen aufgestellt, in denen man Fahrrad- und men. Der Naturpark Taunus stellt außerdem spüren, fühlen und erfahren kann, was es im R Spielzeugbasar für Fragen rund ums Wandern ausgebildete Opel-Zoo alles gibt. Hair care Naturparkführer zur Verfügung, die immer Oberursel (ow). Beim Fahr- gute Tipps auf Lager haben. Handkäs’-Salat auf der Showbühne Eine Intensiv-Packung für Ihr Haar rad- und Spielzeugbasar des Der Barfußpfad wird wieder aufgebaut, er ist Schwimmclubs Oberursel bei den rund 600 angemeldeten Kindern des Torben Emmerich, Inhaber der Löwenherz im Wert von 15,95 Euro (SCO) werden am Sonntag, Schulprogramms aus Frankfurt und Umgebung Gastronomie in Wehrheim und Mitgliedsbe- 4. März, von 11.30 bis 12.30 sehr beliebt. Mit geschlossenen Augen erfühlen trieb von „Hessen á la carte“, einer Koopera- Uhr in der Taunushalle, die Kinder die unterschiedlichsten Naturmate- tion des Dehoga Hessen und der hessischen Landwehr 6, Fahrräder, Kin- rialien. „Wir bringen mit dem Barfußpfad die Regionalküchen, wird am Freitag, 23. Febru- derwagen, Roller, Bobby- Natur in die Messehalle und die kann man dann ar, ab 16 Uhr auf der großen Showbühne sei- cars, Inliner, Auto- und Fahr- mit unseren zertifizierten Naturpark-Wander- nen legendären Handkäs‘-Salat live zuberei- radkindersitze, pädagogische führern bei einer unserer zahlreichen Themen- ten und zeigen, wie gut und innovativ die Gültig bis 31. 03. 2018 Spiele und viels mehr ange- wanderungen im Taunus aus einer ganz neuen Küche im Taunus ist. Und vielleicht entde- boten. Nummernvergabe bis Perspektive erleben“, sagt Uwe Hartmann, Ge- cken dabei junge Besucher ihr Interesse am 1. März per E-Mail an frei- schäftsführer des Naturparks Taunus. Kochen? Wer an einer Ausbildung zum Koch zeitgruppen@schwimm- Erstmalig in diesem Jahr sind vier weitere interessiert ist, kann sich dort erste Ideen aus club.de oder am Abgabeter- Partner mit an Bord. An allen drei Tagen der Praxis holen. min am 4. März um 10.30 stellt sich „Pedelity“ vor, das neue Elektro- Uh in der Taunushalle. Ab- fahrrad-Leihkonzept des Taunus. Es gibt be- Die Messe „Land & Genuss“ ist am Frei- holung und Abrechnung reits über 25 Verleihstationen im Taunus, bei tag von 10 bis 20 Uhr, am Samstag und E Charly’s Style nach dem Basar um 13 Uhr. denen man ab April insgesamt 120 E-Bikes Sonntag von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Der für eine Entdeckungstour leihen kann. Span- !Taunus-Stand hat die Nummer H13 in Halle Das persönliche Haarstudio Lesung fällt aus nende Tourenprogramme fürs E-Bike hat der 1. Das Tagesticket kostet zwölf Euro, ermäßigt Naturpark Taunus in Planung, demnächst neun Euro. Rabattgutscheine gibt es im Tau- Oberursel (ow). Die Lesung werden sie buchbar sein. Die unterschiedli- nus-Informationszentrum in Oberursel, Hohe- NATÜRLICH SCHÖN aus dem Roman „Unsere chen Pedelity-Radtypen, vom normalen E- markstraße 192, solange der Vorrat reicht. Seelen bei Nacht“ am Frei- tag, 23. Februar, um 20 Uhr in der Taunushalle, Land- „Ort der Begegnung“ ist eröffnet wehr 6, muss aus gesund- heitlichen Gründen von Judy Winter abgesagt werden. Aktuell ist kein Ausweich- Kurmainzerstr. 79 · 61440 Oberursel · Tel 06171-72534 termin geplant. Bereits er- worbene Karten können bei der Buchhandlungen Bollin- ger in Oberursel, Hohemark- straße 151, und Supp’s Buchhandlung in Bad Hom- burg, Louisenstraße 83, zu- rückgegeben werden. Kaffeegebabbel Oberursel (ow). Die AWO Unser Highlight am 13. März läd zum „Stedter Kaffeege- I Die Illusion der Unbesiegbarkeit babbel“ am Dienstag, 27. Andreas Krebs (Aufsichtsratsvorsitzender Februar um 15 Uhr in die Al- der Merz AG) und der Unter- tenwohnanlage in Obersted- 130 Gäste kamen nach dem dreimonatigen Umbau zur Eröffnung der Filiale der Taunus Spar- nehmensberater & Manager Paul Williams ten ein. Dr. med. Hansjörg kasse im Camp King. Marktbereichsleiter Frederik Zöll und der Aufsichtsratsvorsitzende, stellen ihr Buch vor. Werner wird einen Vortrag Landrat Ulrich Krebs, stellten den offenen Raum mit modernen Theken und punktuellem Eintritt Ort: Steigenberger Hotel Bad Homburg zum Thema „Gesundheit Lichtsystem vor. Filialleiter Thomas Blasini freut sich auf Gespräche in den gläsernen Bera- 15,– € Beginn: 19.30 Uhr und Krankheit im Alter“ hal- tungszimmern. Zur Eröffnung des „Orts der Begegnung“, so Zöll, nahm Pfarrerin Cornelia ten. Für Kaffee und Kuchen Synek die Einsegnung vor. Mit zwei Geldautomaten und zwei Service-Terminals ist ein 24- Hohemarkstraße 151 · Telefon 06171 - 284664 ist gesorgt und auch Nicht- Stunden-Service möglich. Zudem gibt es einen WLan-Hotspot. Zur Filialeröffnung bietet die Mitglieder sind eingeladen. Taunus-Sparkasse noch bis 23. Februar ein Gewinnspiel an. Foto: Klein Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 13 Die Wandlung zum „kuh-len“ Rilano Hotel Oberursel (hs). Lange war unklar, wie es mit dem Hotel Mövenpick im Zimmersmühlen- weg weitergeht. Viele Gespräche wurden zwi- Mein schen Betreiber und Privateigentümer geführt, bis feststand: gar nicht. Die Verhandlungspart- Ostergeschenk ner konnten keinen Konsens finden, das Ende an Sie: des Pachtvertrags der Schweizer Hotelkette zum 31. Dezember 2017 stand somit fest. 10% auf alle Auch mit den weiteren Bewerbern konnte kei- Dienstleistungen ne Einigung erzielt werden. Die Rettung & Produkte* Friseurmeisterin brachte in letzter Minute, die Münchner „Ri- * gültig vom 26.3. bis 7.4.’18 – nicht lano-Group“. Wie das kam und was jetzt gültig auf das Montags-Angebot S kommt, das hat Frank Metlicar, seit über sie- ben Jahren General Manager des Hotels, der Ich freue mich auf Ihren Besuch! „Oberurseler Woche“ im Gespräch erzählt. „Dass zum Jahresende etwas passieren muss- Holzweg 62 · 61440 Oberursel te, das war jedem klar. Den Mitarbeitern wur- Tel. 06171 - 8899437 · Mobil 0157 - 78813476 de im Mai ordentlich gekündigt, aber ich habe immer daran geglaubt, dass es weitergeht. Was sonst auch als ein Hotel macht hier Sinn? Der Bedarf ist da und Büros gibt es genug“. So sahen das auch diverse Interessenten – al- lerdings mit unterschiedlichen Ambitionen. Einer wollte das Hotel für sechs bis zwölf Es geht los! Alexander Wolf, Frank Metlicar und Eva da Fonte Brás (v.l.) haben die ersten Monate schließen. Denn bei einer fließenden frisch gedruckten Flyer in Empfang genommen. Foto: hs Betriebsübernahme übernimmt der neue Ar- beitgeber auch alle Rechte und Pflichten aus nigen aufgeräumt, ein echter Kraftakt.“ An- werden cool und frech“, grinst er und fährt den bestehenden Arbeitsverhältnissen mit den schließend haben alle Mitarbeiter gemeinsam fort. „Wir werden ein ganz neues Wohnraum- Mitarbeitern. Klar, was die Konsequenz gewe- das Hotel blitzblank gemacht, alle Fugen ge- gefühl in der Lobby entwickeln, einen Co- sen wäre. Nicht akzeptabel für Metlicar, dem schrubbt, Böden und Teppiche gereinigt. „In Working-Place schaffen, hier soll der Gast mit H die 80-köpfige Belegschaft spürbar am Her- den zwei Wochen waren wir Selbstversorger, uns gemeinsam ‚das Leben leben‘. Eine der zen liegt. haben die Bar zum Aufenthaltsraum und zur Ideen: Wir werden ein DJ Pult in der Lobby Woche um Woche verstrich. „Irgendwann Kantine umfunktioniert und uns von Pizza, Dö- haben, dort vielleicht After-Work-Partys ver- kriegst du dann doch Zweifel. Im September, ner, Pommes und Co. ernährt. Wir haben anstalten, werden eine ‚Rilano-Corner‘ mit als ich aus dem Urlaub kam, hab ich daher alle Nachtschichten, ja sogar den Sicherheitsdienst Food und Drinks bekommen, ein ‚Rilano-An- zur Agentur für Arbeit geschickt. Ich selbst geleistet – auch an Heiligabend!“ gel‘ wird wie ein Concierge für die Gäste da Wasserbetten ab 1.400 ¤ bin ebenfalls dort vorstellig geworden in der sein und vom Kitzbühler Hotel bekommen sicheren Annahme, dass sich das Thema ers- Allein im großen Hotel wir leihweise die pinkfarbene Rilano-Kuh. Wir leben und lieben Wasserbetten tens schnell erledigt und dass es zweitens so- Wir werden wortwörtlich richtig ‚kuhl‘“, feixt Hohemarkstraße 12 · 61440 Oberursel wieso in Oberursel weitergeht.“ Rückblickend Ein besonderer Tag sei Neujahr gewesen, der er und man kann die unglaubliche Vorfreude Telefon 06171 / 6941185 · Mobil 0176 / 43 01 23 58 kann Metlicar heute über die Situation erste „Rilano-Tag“: „Das war ein ganz merk- auf das, was alles kommt, förmlich greifen. schmunzeln, als ihm eröffnet wurde, dass es würdiges Gefühl, als ich früh um 7 Uhr den Der Wandlungsprozess wird sich noch bis bei der Agentur noch nie vorgekommen sei, Dienst antrat. Nicht nur, weil da der Schalter etwa September 2019 strecken, der innenar- einen Hoteldirektor zu vermitteln. Weitere quasi endgültig umgelegt war, sondern auch, chitektonische Umbau aber bereits Ende die- Neue Kollektionen Gesprächsrunden mit Betreibern und Head- weil ich ganz allein im großen Hotel war. Da ses Jahres abgeschlossen sein. Metlicar reibt N huntern wurden geführt. „Mitte Oktober hab hörst du echt jedes Geräusch, das ist schon sich die Hände vor Freude: „Es wird einfach eingetroffen ich zu meinen Leuten gesagt: ‚Jetzt wird‘s beinahe gespenstisch. Als irgendwann mein Zeit, etwas Neues zu machen, und das Moder- eng. Wir sollten nun wirklich ernsthaft anfan- Mitarbeiter draußen an die Scheibe klopfte, ne wird uns richtig gut stehen.“ Wie er das gen, uns nach Jobs umzusehen‘. Mir war es habe ich mich fast zu Tode erschreckt“, lacht sagt, darf man wohl wirklich neugierig ge- KAUF 2 und Spar Dabei! immer wichtig, niemandem Steine in den Weg der General Manager. Und? Hat er sich bei der spannt bleiben und voller Vorfreude sein. zu legen, und so habe ich dann leider wirklich ersten Telefonannahme versprochen? „Nein“, Sie erhalten auf das 2. Paar gute Mitarbeiter ziehen gelassen“, seufzt er. schmunzelt er. „Ich habe mich ganz konzent- Als fast „nichts mehr ging“, brachte Mitte No- riert gemeldet“. Vollmondspaziergang vember der Berater des Eigentümers den Na- Und wie geht es denn jetzt weiter? Was bleibt, men ‚The Rilano‘ ins Spiel – und auf einmal was ist neu? „Nachdem wir alle 220 Zimmer Oberursel (ow). Für Donnerstag, 1. März, 20% Rabatt ging alles ganz schnell. Man erzielte Einigkeit im ‚Rilano‘-Design wieder eingeräumt haben, plant der Seniorentreff „Altes Hospital“, Hos- (Der Rabatt gilt für das jeweils günstigere Paar und am 27. November wurde der Pachtvertrag befinden wir uns aktuell noch in der Soft Ope- pitalstraße 9, um 17.30 Uhr einen Voll- und für nicht reduzierte Ware) unterschrieben mit dem Ziel, das Hotel so ning Phase. Die IT muss teilweise noch ausge- mondspaziergang mit der Stadtführerin Mari- schnell wie möglich wieder zu öffnen und den baut werden, einiges fehlt noch, aber nach und on Unger. Dann heißt es „Geschichte und Betrieb aufzunehmen. Vom 27. Dezember bis nach wird das. Der Gast merkt das alles nicht, Geschichten“ und ein vollmondiger Imbiss ist zum 8. Januar blieb das Hotel geschlossen denn das geschieht im Hintergrund. Wir wer- mit eingeplant. Treffpunkt ist im Senioren- und die Crew startete mit den „Mövenpick- den weiterhin unseren beliebten Sonntags- treff. Es wird um Anmeldung unter Telefon Ausräumarbeiten“. Brunch anbieten und auch das Theater Dinner, 06171-585333 gebeten. Metlicar berichtet, in der Zeit habe die Mann- welches auch schon für den 27. und 28. April schaft das sogenannte Small Operating Equip- feststeht.“ Aber Metlicar möchte mit seiner ment – „Geschirr, Tische, Stühle und alles, wo Crew nicht nur die Stammgäste auf jeden Fall Café Las Vegas ‚Mövenpick‘ draufstand“ – mit zwei 7,5-Ton- halten, sondern auch neue hinzugewinnen. nern zum Frankfurter Mövenpick-Hotel ge- Konzeptionell und innenarchitektonisch werde Oberursel (ow). Das Café bracht und einen weiteren Lkw in die Zentrale sich daher einiges tun, so Metlicar, der ins Las Vegas öffnet an jedem gefahren. Archiv, Fundsachen – „allein davon Schwärmen gerät: „In unserem ‚Vitello Grill & letzten Freitag im Monat im haben wir jeden Monat zwei große Kisten voll“ Seafood Restaurant‘ gibt eine ganz neue Spei- Gemeindehaus von St. Pet- – einfach alles habe geleert werden müssen. sekarte, etwas italienisch angehaucht. Wir wer- rus Canisius seine Türen. „Wir haben in den 220 Zimmern Duschgels, den italienisches Lebensgefühl vermitteln, ohne Der Name Las Vegas deutet Handtücher, Wäsche und alle Mini Bars ausge- ‚ein Italiener‘ zu sein, wir werden eine leichte, schon darauf hin, dass einige 025*(16'2/&(9,7$ räumt – aber nur ausgeräumt“, lacht er. Die schöne Küche anbieten können. Freitags wird gerne spielen. Mittlerweile Kühlungen mussten geleert, gefrostete Sachen es dort ein Grill & Seafood-Büfett geben.“ gibt es einen Skat-Tisch, ei- $%(1'66$92,59,95( entsorgt werden, das Lager wurde umgekrem- Die Zimmer werden sukzessive allesamt reno- nen Rommé-/Rommikup- MITTELMEER pelt und ausgeräumt. Das waren noch einmal viert. „Das wird richtig klasse, aber dazu will Tisch. Mühle, Dame und Mein Schiff 2 15 Tonnen. „Wir haben hier wie die Wahnsin- ich noch nicht mehr verraten. Nur so viel: Wir auch Mensch ärgere dich Mai bis Oktober 2018 nicht kann gespielt werden. 7 Nächte D E Einen Gesprächstisch gibt es  1.095 ¼ für alle, die einfach mitein- ander reden wollen. Der Nachmittag fängt mit einer Kaffeetafel für alle an. Da- nach wird gespielt oder er- zählt. Neue Teilnehmer sind willkommen. Die Termine sind: 23. Februar, 23. März, 27. April, 25. Mai, 2. Juni, 24. August, 28. September, M 26. Oktober und 30. No- vember jeweils von 15 bis Adenauerallee 16 Tel. 06171 / 5 40 83 17 Uhr. 61440 Oberursel Fax 06171 / 5 92 62 E-Mail: [email protected] www.reisebuero-gerecht.de Blues-Rock Oberursel (ow). Am Sams- tag, 24. Februar, gibt das ,P5HLVHSUHLVHQWKDOWHQVLQGJDQ]WlJLJLQGHQPHLVWHQ%DUVXQG5HVWDXUDQWVHLQ Michael Lukas Trio ab 20 YLHOIlOWLJHVNXOLQDULVFKHV$QJHERWXQG0DUNHQJHWUlQNHLQ3UHPLXP4XDOLWlWVRZLH =XWULWW]XP%HUHLFK63$ 6SRUW(QWHUWDLQPHQWXQG.LQGHUEHWUHXXQJ Uhr ein Blues-Rock-Konzert ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine ab/bis in der Gaststätte „Zum Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. Rühl“, Kurmainzer Straße 78,&UXLVHV*PE+ā+HLGHQNDPSVZHJā+DPEXUJā'HXWVFKODQG 50. Der Eintritt kostet zehn 6WDQGJanuar 2018 Ein frischer Wind weht im Hotel und lässt die neuen „The Rilano“-Fahnen flattern. Foto: hs Euro an der Abendkasse. Seite 14 – Kalenderwoche 8 LOKALSPORT Donnerstag, 22. Februar 2018

Sport in Kürze Turngau Feldberg: Die Gau-Einzelmeister- Badminton: Bei den deutschen Jugendmeis- schaften der Turnerinnen finden am Samstag terschaften in Gera ist Merret Jung vom BV in der Sporthalle der Gesamtschule am Glu- Friedrichsdorf in der Altersklasse U17 bei ih- ckenstein in Bad Homburg statt. Insgesamt rem DM-Debüt zusammen mit Isabel Scheele haben 112 Teilnehmerin aus sieben Vereinen vom TV Bensheim im Mädchen-Doppel nach gemeldet. Die drei Blöcke beginnen um 9, einer Drei-Satz-Niederlage gegen Friederike 13.30 und 17 Uhr. Rudert (ASV Möhrendorf) und Christina Wei- Tennis: In der Saison 2018 treffen der TC gert (TSV Neuhausen/Nymphenburg) mit Bad Homburg und der TEVC Kronberg in der 21:19, 19:21 und 8:21 in der ersten Runde Herren-Regionalliga Südwest auf den TSV ausgeschieden. Schott Mainz, TEC Stuttgart-Waldau, TK Fußball: Die nächste Pflichtsitzung der Ju- Grün-Weiß Mannheim II, TC Schönberg Frei- gendleiter findet am Montag, 26. Februar, im burg, TZ DJK Sulzbachtal sowie Aufsteiger Versammlungsraum der Albin-Göhring-Halle Wiesbadener THC. Die Regionalliga-Runde in Ober-Eschbach statt. Beginn der Veranstal- 2018 läuft vom 23. Juni bis zum 15. Juli. tung ist um 19 Uhr. (gw) TTC OE Bad Homburg Klassenleiter Wolfram Junghahn (Mitte) macht in Riedelbach zahlreiche G-Jugendfußballer mit Medaillen glücklich. Darunter auch die Mädels vom 1. FFV Oberursel. Foto: gw am Sonntag in Jülich Ober-Erlenbach (gw). Nach dem 3:6 gegen Das Hinspiel gegen den TTC indeland Jülich den TTC Fortuna Passau und der ersten Heim- hatte der TTC OE Bad Homburg am 2. De- Medaillen sorgen für niederlage in dieser Saison in der 2. Tischten- zember im Wingert-Dome mit 6:3 gewonnen, nis-Bundesliga der Herren ist beim TTC OE und auch am Sonntag wollen Dominik Scheja strahlende Gesichter Bad Homburg wieder der Blick nach vorne und seine Mitstreiter beide Punkte mit nach gerichtet. Fünf Begegnungen stehen in dieser Hause bringen. Hochtaunus (gw). Strahlende Gesichter hat sonanz bei den jüngsten Nachwuchsspielern Runde noch auf dem Terminkalender und in Die zweite Herrenmannschaft des TTC OE es am Samstag in der Sporthalle der Max- der Altersklassen U7 und U9 sowie deren der ersten davon wollen die Ober-Erlenbacher Bad Homburg ist am Wochenende in der Ernst-Schule in Riedelbach gegeben, wo Trainern und Angehörigen. am Sonntag um 14 Uhr beim TTC indeland Oberliga Hessen in eigener Halle gleich zwei- Klassenleiter Wolfram Junghahn den Spielern Zum dritten Mal nach 2016 und 2017 hat der Jülich eine neue Erfolgsserie starten, um zu- mal gefordert: am Samstag um 18 Uhr gegen von 14 G-Jugend-Mannschaften vom Kreisju- Kreisjugendausschuss Hochtaunus allen F- mindest den zweiten Tabellenplatz bis zum den SVH 1945 Kassel sowie am Sonntag um gendausschuss Hochtaunus Medaillen mit der und G-Jugendlichen für die Teilnahme an der Saisonende zu verteidigen. 11 Uhr gegen de TTC Hofgeismar. Aufschrift „Team der Saison 2017/18“ über- Hallenrunde diese Erinnerungsplaketten über- reicht hat. reicht – in der Summe rund 1200 Stück. „Diese Aktion kommt bei den Kindern sehr Die Freundschaftsrunde der G-Jugend endet Kai Wehnelt ist Tennis-Hessenmeister gut an und bringt einen Motivationsschub für am 3. März, während die F-Jugendlichen die die Feld-Saison“, freut sich Kreisjugendwart aktuelle Hallen-Saison am Wochenende 10. Hochtaunus (gw). Kai Wehnelt vom Tennis- Der an Nummer zwei gesetzte Wehnelt vom Dieter Rothenbücher über die erfreuliche Re- und 11. März abschließt. Club Bad Homburg bleibt in diesem Jahr in Regionalligisten Bad Homburg wurde bei sei- der Halle weiterhin ungeschlagen. Der Meis- nen ersten vier Auftritten in Offenbach über- ter des Bezirks Wiesbaden sicherte sich am haupt nicht gefordert. Sonntagnachmittag in Offenbach auch den Nach dem 6:2, 6:2 im Auftakt-Match gegen HTG-Basketball-Damen Titel eines Landes-Champions und kassierte Royi Lasowski vom SC 80 Frankfurt folgten dafür 700 Euro Preisgeld. am Wochenende ein klares 6:0, 6:1 gegen Ale- erwarten die SG Weiterstadt Diese Prämie knapp verpasst hat das 14-jähri- xander Körbel vom TC GW Fulda, ein 6:4, ge Tennis-Sternchen Mara Guth vom Usinger 6:3 gegen Can Franke vom TC RW Sprendlin- Bad Homburg (gw). Hauptsache gewonnen! der Elangeni Falcons sind, findet Brown opti- THC. Die Jugend-Nationalspielerin startete gen sowie ein 6:3, 6:2 gegen Jan-Sören Hain Durch den knappen 80:77-Derbysieg bei den mal: „Das werden am Sonntag gegen Weiter- bei ihrer ersten Teilnahme an den Hallen-Hes- vom TC Wetzlar. Erst im Endspiel gegen den Rhein-Main Baskets in Langen haben die stadt, in München und gegen die Eisvögel aus senmeisterschaften der Damen bis ins Finale 18-jährigen Niklas Schell vom Wiesbadener Elangeni Falcons Bad Homburg am Samstag Freiburg drei Spiele auf Augenhöhe. Das ist durch. Dort war dann jedoch Natascha Pröse THC musste sich Wehnelt wirklich strecken, in der 2. Basketball-Bundesliga Süd der Da- die richtige Vorbereitung auf die Aufstiegs- vom SC 80 Frankfurt mit einem 2:6, 7:5 und um nach einem 0:1-Satzrückstand noch mit men den letzten Schritt in Richtung „Play- runde!“ 1:6 Endstation, die sich bereits ihren fünften 4:6, 7:6 und 6:4 als Sieger vom Hallen-Court offs“ gemacht. Mit Gergana Georgieva (20), Stephanie Furr Hallen-Titel in Serie seit 2014 gesichert hat. zu gehen. „Es war sicherlich kein schönes Spiel, aber (16) und Nerea Garmendia Odriozola (14) unter dem Strich ein verdienter Erfolg für hatten die Elangeni Falcons am Samstag ein uns“, freute sich Bad Homburgs Coach Jay Top-Trio in ihren Reihen, das allein 50 der 88 Russell Brown. Vor knapp 100 Zuschauern in Punkte sammelte. Mit jeweils drei „Dreiern“ 42 Mannschaften beim der Georg-Sehring-Halle stand es nach dem hüben wie drüben gab es in Langen bei insge- ersten Viertel 23:23, ehe sich die Gäste bis zur samt 30 Distanzwürfen (davon 16 auf Seiten „Winter-Cup“ des FFV Pause auf 45:42 absetzen konnten. Nach dem der Gäste) diesbezüglich eine sehr dürftige 64:57 vor Beginn des letzten Abschnitts Quote. Stierstadt (gw). Eine Werbung für den Frau- auch die erfolgreichste Torjägerin, die sieben schrumpfte der Vorsprung in der Schlussphase Der Anwurf zum vorletzten Heimspiel der re- en- und Mädchenfußball war die 19. Veran- Treffer erzielt hat. Zur besten Torhüterin ist noch etwas, aber wirklich in Gefahr kam der gulären Bundesliga-Saison am Sonntag gegen staltung um den „Winter-Cup“, den der 1. Maxi Honecker vom SV Heftrich gewählt Sieg des Taunus-Teams nicht mehr. die SG Weiterstadt erfolgt im Feri-Sportpark FFV Oberursel am Wochenende in der Sport- worden. Gastgeber 1. FFV Oberursel belegte Dass in den letzten drei Begegnungen die üb- um 16.30 Uhr. Das Hinspiel endete am 12. halle der Gesamtschule Stierstadt ausgerichtet mit vier Punkten und 4:12 Toren Platz fünf rigen Playoff-Teilnehmer die Kontrahenten November mit 87:75 für Bad Homburg. hat. An den sechs Turnieren in den verschie- unter den sechs angetretenen Teams. denen Altersklassen haben insgesamt 42 Bei den fünf Turnieren für die Nachwuchs- Mannschaften teilgenommen. mannschaften gab es diesmal folgende Sieger: HTG hat Tabellenplatz drei im Blick Den Pokal beim Turnier der Frauen gewann (B-Juniorinnen) TuRa Niederhöchstadt, (C- der favorisierte Hessenligist TSG Neu-Isen- Juniorinnen) 1. FFV Oberursel, (D1-Juniorin- Bad Homburg (gw). Mit einem glatten 3:0- Jens Völkel bestens gerüstet für das Heim- burg mit zehn Punkten und 19:0 Toren, der nen) MFFC Wiesbaden, (D2-Juniorinnen) Sieg bei der TG Naurod (25:17, 25:23 und spiel gegen den Tabellennachbarn VfL Mar- kurzfristig für den SC Dortelweil eingesprun- MSG Bad Vilbel, (E-Juniorinnen) 1. FFV 25:19) haben die Volleyballerinnen der HTG burg, das am Samstag um 19 Uhr im Feri- gen war. Die TSG stellte mit Sanne Martens Oberursel. Bad Homburg am Samstag in der Oberliga Sportpark beginnt. Im Falle eines Sieges wür- Hessen den zweiten Auswärtssieg in diesem de die HTG die Marburgerinnen in der Tabel- Jahr gefeiert und dadurch nach dem 15. Sai- le von Rang drei verdrängen. Das Hinspiel sonspieltag den vierten Tabellenplatz gefes- hatte der VfL am 18. November mit 3:1 ge- tigt. Damit sind die Schützlinge von Trainer wonnen.

Die aktuellen Fußballtermine Donnerstag: SV Teutonia Köppern – SG BW – TuS Merzhausen II, 1. FC 04 YB Oberursel Schneidhain (19.30). – SG Mönstadt/Grävenwiesbach (beide 14.30). Magic-Bowl-Wintercup in Pfaffenwiesbach: Kreisliga C Hochtaunus: FSG Weilnau/Weil- SG Rodheim – SG Wehrheim/Pfaffenwies- rod/Steinfischbach II – SG BW Schneidhain bach (19.00), SV Nieder-Weisel – SG Esch- II (14.30). bach/Wernborn (20.15). Testspiele: SV Teutonia Köppern II – TV Freitag: SV Kraftsolms – SG Hundstadt Burgholzhausen (12.00), 1. FC-TSG König- (19.00). stein II – KEWA Wachenbuchen II, SGK Bad Magic-Bowl-Wintercup in Pfaffenwiesbach: Homburg II – SV Seulberg (beide 12.30), FC SG Rodheim – SG Wehrheim/Pfaffenwies- 06 Weißkirchen II – SG Ober-Erlenbach II bach (19.00), SV Nieder-Weisel – SG Esch- (12.45), Eintracht Oberursel II – SpVgg 05/99 bach/Wernborn (20.15). Bomber Bad Homburg II, Sportfreunde Fried- Samstag: (Frauen) FSG Usinger Land – 1. richsdorf II – FC 09 Oberstedten II (beide FFC Runkel (18.00). 13.00), FSV Steinbach – FV Stierstadt II, SV Magic-Bowl-Wintercup in Pfaffenwiesbach: Teutonia Köppern – SV Oberdorfelden (beide Spiel um Platz 5 (15.00), Spiel um Platz 3 14.00), Eintracht Waldmichelbach – FC Neu- (16.15), Finale (17.30). Anspach, SGK Bad Homburg – SG Bad So- Sonntag: den (14.40), ), 1. FC-TSG Königstein – SG Verbandsliga Süd: FC 07 Bensheim – TSV Eintracht Feldberg, Sportfreunde Friedrichs- Vatanspor Bad Homburg (14.30). dorf – FC Neu-Anspach II, Eintracht Oberur- Kreisoberliga Hochtaunus: FC 06 Weißkir- sel – DJK Helvetia Bad Homburg, SG BW chen – SG Ober-Erlenbach, SG Oberhöchstadt Schneidhain – EFC Kronberg, FC Neu-Ans- – Usinger TSG II (beide 14.30). pach III – FSG Weilnau/Weilrod/Steinfisch- Lara Kaiser (Mitte) belegt mit dem 1. FFV Oberursel beim Winter-Cup-Turnier den fünften Kreisliga B Hochtaunus: SV Bommersheim bach (alle 15.00). (gw) Platz. Foto: gw Donnerstag, 22. Februar 2018 LOKALSPORT Kalenderwoche 8 – Seite 15 30:37 – TSGO ohne Abwehr keine Chance in Langgöns Oberursel (js). Zweitbester Angriff der Liga, Überzahl nicht zum Torerfolg kam, stattdes- zweitschlechteste Abwehr, dieses Verhältnis sen durch Janosch Juli zu allem Ärger noch passt zum Punktestand von 15:15 und einem einen Siebenmeter vergab. Mittelplatz in der Liga. Nicht schlecht, aber Mit zwei überraschenden Änderungen in der eben auch nicht gut, genau wie die jüngste Aufstellung trat die Mannschaft von Trainer Leistung bei der 30:37-Niederlage als Gast Kazimir Balentovic im Gießener Umland an. des TSV Lang-Göns. Die Handballer der TSG Linkshänder Jakob Müllerleile, der zuletzt Oberursel bleiben in der Landesliga ihrem nur noch in der zweiten Mannschaft aktiv war, zweiten Gesicht treu, das sie meist bei Aus- sollte die rechte Angriffsseite verstärken und wärtsspielen zeigen. Durch die zweite nicht tat das mit drei Treffern auch ordentlich. unbedingt nötige Niederlage in Folge haben Ebenso der Auftritt des einstigen Stammspie- sie einen komfortablen Platz in der Tabelle lers Tobias Hentschel, der Tobias Jockel am hinter dem Spitzenquartett verspielt. Kreis entlasten und vor allem die Abwehr 30 Tore in einem Spiel, das reicht im Hand- stärken sollte. Hentschel traf viermal, die Ab- ball in den meisten Fällen für einen Sieg. wehr konnte auch er nicht zusammenhalten, Wurffreudig und zielgenau zeigte sich die die starken Lang-Gönser Angreifer kamen im- TSGO vor allem in der ersten Halbzeit, als sie mer wieder zum Durchbruch. 37 Gegentreffer dem Torwart der Gastgeber gleich 21 Tore sind kein gutes Zeugnis für eine Abwehr. Am einschenkten und bis zum 17:13 gar mit vier kommenden Samstag kommt es nach dem Toren in Führung lagen. Zunehmende Schwä- Spitzenspiel der Damen in der Oberliga um „3. Liga – Wir kommen!“ Das Traumziel war vor knapp zwei Jahren erreicht, da wollen sie chen in der Abwehr und Nachlässigkeiten in 19.30 Uhr zum Duell mit der HSG Lollar/ auch jetzt wieder hin. Mit einem Sieg am Samstag vor möglichst vielen in der Vereinsfarbe Blau der Chancenauswertung kosteten das schöne Ruttershausen, die ambitioniert in die Runde gekleideten Fans würden sie dem Ziel einen großen Schritt näher kommen. Foto: Streicher Polster, das von Felix Brühl erzielte 24:23 startete, inzwischen aber auch nur einen Mit- nach 36 Minuten war die letzte Führung der telplatz direkt vor den Oberurselern belegt. Oberurseler. Von nun an ging’s bergab, den TSG Oberursel: Geier, Lotz (Tor), Weber, letzten Kick bekam der Tabellenfünfte aus Ghinea (3), Ljubic (7), Issa (1), Juli (3/3), Ile- Handballerinnen bereit für Lang-Göns, als die TSGO beim Stand von stro (1), Hentschel (4), Brühl (4), Müllerleile 26:24 für die Heimmannschaft in doppelter (3), Jockel (3), Avemann (1), Heid. Showdown um den Aufstieg Oberursel (js). Es wird das Spiel des Jahres Kopf an Kopf also, das bietet die Aussicht auf Selbstverteidigung bei Judokas für die Handballerinnen der TSG Oberursel. ein rechtes Spitzenspiel, bei dem die Gastge- Die Uhr ist gestellt, am Samstag um 17.30 berinnen mal wieder auf eine „volle Hütte“ Uhr kommt es in der Sporthalle der Erich- wie in besten Tagen hoffen. Wie beim ent- Kästner-Schule an der Bleibiskopfstraße zum scheidenden Spiel um den Aufstieg in die drit- Showdown in der Oberliga Hessen. „Orschel, te Liga vor knapp zwei Jahren, als die Halle der geilste Club der Welt“, wie die Spielerin- brechend voll und die Stimmung riesig war. nen das Team immer wieder besingen, trifft Es ist angerichtet, die Fans im Hintergrund im Spitzenspiel um den Aufstieg in die dritte könnten eine wichtige Komponente in diesem Liga auf die HSG Weiterstadt/Braunshardt/ Spiel sein. Auf die verletzte Kapitänin Nadine Worfelden. Und alle TSGO-Fans, die – ob Okrusch und auf Charlotte Frölich wird Hemd, T-Shirt oder Pullover – in der Vereins- Coach Günther weiterhin verzichten müssen, farbe Blau gekleidet sind, können beim Top- der Rest des Teams ist bereit für die Show. Ereignis für den halben Preis dabei sein. Die Generalprobe am Wochenende verlief Nur ein Punkt trennt die beiden Mannschaf- noch etwas holprig, vor allem in der ersten ten, die inzwischen einsam ihre Bahnen an Halbzeit, in der Paul Günther die rechte Ein- der Tabellenspitze ziehen. Der Sieger dieser stellung seiner „Ladies“ fehlte. Bis zum Pau- Partie, darf sich große Hoffnungen auf den senstand von 10:14 lief die TSGO meist ei- Sprung in höhere Sphären machen, auch wenn nem Drei- bis Vier-Tore-Rückstand hinterher, Die Judoabteilung der TSG Oberursel hatte zum Selbstverteidigungstraining in die Halle der danach noch sechs Partien zu absolvieren die Wende kam wie zuletzt oft direkt nach Grundschule Mitte eingeladen, und 16 Frauen und vier Männern nahmen das Angebot gern an. sind. Der Vorsprung auf die Verfolger ist be- Wiederanpfiff. Binnen sechs Minuten gelang Die beiden Trainer Jörg und Erik fingen sofort mit ihrem Programm an, denn auch im echten reits auf acht Punkte angewachsen. der TSGO durch Jana Sellner (2), Vicky Heil- Leben kann sich niemand lange auf die Verteidigung vorbereiten. Los ging es mit dem Lösen Der Countdown läuft, die beiden führenden mann und Sharon Hulin der Ausgleich, für die von Festhalten, dem Befreien von Würgegriffen und effektiven Tritten. Mit sichtlich guter Teams haben auch am Wochenende dem erste Führung sorgte Johanna Pierags mit dem Laune wurde fleißig geübt und Fragen wurden beantwortet. Foto: TSGO Druck standgehalten und ihre Partien trotz 16:15 in der 38.Minute. Kurz danach folgte Schwächephasen am Ende souverän über die das 19:16, das beim 22:22 acht Minuten vor Runden gebracht. Oberursel mit dem 28:25 dem Abpfiff wieder verspielt war. Wieder FFV-Mädchen sind Vizemeister gegen die SG Kirchhof II, die HSG aus Wei- brauchte es ein Team-Timeout, um Günthers terstadt mit dem 26:23-Sieg gegen Schluss- Damen wieder in die Spur zu bringen, vier Hochtaunus (gw). Nicht nur bei den Jungs, Nachwuchs des 1. FFV Oberursel im End- licht Eibelshausen/Ewersbach. Die Gäste vom Tore in Folge ebneten dann den Weg zum Er- sondern auch bei den Fußball-Mädchen geht spiel in der „GaG“ in Bad Homburg der MSG Samstag bleiben mit einem Punkt Vorsprung folg. die Futsal-Runde 2017/18 in die entscheiden- Düdelsheim/Oberau mit 0:3 geschlagen ge- an der Spitze, die einzigen Minuspunkte in Die TSGO spielte mit Annika Steitz, Ayana de Phase, denn in allen vier Altersklassen fin- ben. ihrer Bilanz stammen aus der Hinspiel-Nie- Petri (Tor), Lara Kürten (1), Alina Lindner, den derzeit die Endrunden der Regionalmeis- Die Endrunde der D-Juniorinnen wird am 25. derlage gegen Oberursel. Mit 25:20 Toren Nina Cutura, Michelle Okrusch (5), Johanna terschaften statt. Februar von 11 bis 15 Uhr in Nidda ausgetra- hatte sich das Team von Trainer Paul Günther Pierags (3), Julia Buße (8), Jana Sellner (5), Bei den B-Juniorinnen hat sich die MSG Bad gen, wobei sich mit dem 1. FFV Oberursel und Ende Oktober durchgesetzt, danach aber drei Viktoria Heilmann (4/1), Sharon Hulin (2) Vilbel I durch einen 4:1-Erfog im Finale ge- der SG Westerfeld zwei Mannschaften aus dem Punkte durch drei Remis in Folge verspielt. und Vanessa Müller. gen die MSG Bad Vilbel II in der Sporthalle Hochtaunuskreis für das Finale qualifiziert ha- am Gluckenstein in Bad Homburg den Titel ben. Einen Tag vorher ermitteln die E-Juniorin- geholt. Der 1. FFV Oberursel belegte Platz nen ebenfalls in Nidda ihren Futsal-Champion, Oberursel stellt Jugend-Bezirksmeister sieben und die SG Westerfeld Rang acht im wobei es der 1. FFV Oberursel als einziger Feld der zehn qualifizierten Teams. Beim Re- Teilnehmer aus dem Hochtaunus unter die bes- gio-Finale der C-Juniorinnen musste sich der ten sechs Mannschaften geschafft hat. Spannendes Finale der Winterlaufserie in Jügesheim Hochtaunus (fk). Eine spannende Angele- kunden länger unterwegs war. Stark war der genheit war das Finale der vierteiligen Win- Auftritt von Franziska Baist. Die Langstreck- terlaufserie 2017/18 in Jügesheim. Beim letz- lerin im Trikot der SGK Bad Homburg wurde ten Wertungslauf über zehn Kilometer setzte Gesamtsechste und konnte mit der neuen sich Senior Solomon Merne Eshete (SSC Bestzeit von 38:01 Minuten den Sieg in der Hanau-Rodenbach/Altersklasse M35) bei fri- W20 bejubeln. schen Temperaturen mit „glatten“ 31 Minuten Mit dieser guten Leistung könnte sich die gegen den gebürtigen Kenianer Elias Chesire Kurstädterin am Ende der Saison in Hessen (TV Waldstraße Wiesbaden/M30) durch, der sogar unter den Top-20 wiederfinden. Maria 19 Sekunden länger unterwegs war. Arbogast (RFC Oberstedten/54:32 Minuten) Als 15. der Altersklasse M50 hatte Matthias holte sich Bronze in der W60 ab. Von den Henrich (RSC Bad Homburg) mit 46:09 Mi- knapp 400 Teilnehmern blieben elf Frauen nuten seinen Ausflug ins Rodgau beendet. und 76 Männer unter der „40-Minuten-Schall- Ingo Mainert (SG Ober-Erlenbach) hatten den mauer“. Damit wurde der flache, offiziell ver- nahezu ebenen Rundkurs nach 46:20 Minuten messene und somit bestenlistenfähige Kurs in Keine Saison ohne Oberurseler Bezirksmeister der Schachjugend. Aliki Papadopoulou holte (16. M55) abgespult, und Jürgen Zücker (TV Jügesheim einmal mehr seinem Ruf gerecht, bei den Mädchen der U12 den Titel. Da ließ es sich auch Sifan Wu bei den Jungs der U14 nicht Bommersheim) trat nach 57:29 Minuten (57. eine flotte Strecke zu sein. nehmen, es ihr gleichzutun. Drei weiteren Mädchen gelang der Sprung auf das Stockerl. Den M50) die Rückreise in den Taunus an. In der Serienwertung – hier wurden die drei Schwestern Ylvi und Karolin Tobias bei der weiblichen U10 und U14. Dritte wurde Carolina Im Feld der Frauen sorgte die A-Jugendliche besten Zeiten bei maximal vier Starts berück- Köpke bei den Mädchen der U16. Das gleiche Kunststück fabrizierte Nils Moldenhauer bei Lisa Oed dafür, dass auch hier der Gesamtsieg sichtigt – konnten sich zwei Langstrecklerin- den Jungen der U12. Abgerundet wurde das tolle Oberurseler Ergebnis durch Johanna Keller an den SSC Hanau-Rodenbach ging. Die Na- nen jeweils auf Rang zwei positionieren. (4. w U12), Daniel Glavev (4. U8), Leon Papadopoulos (6. U10), Maxim Akhmatovski (6. tionalmannschafts-Athletin hielt mit soliden Franziska Baist (SGK) mit insgesamt 1:55:23 U12), Tim Viebahn (7. U12), Lennart Moldenhauer (8.m U14) und Vincent Bernig Le Duigou 35:44 Minuten Anna Starostzik (PSV Grün- Stunden in der W20 und Maria Arbogast als Zwölfter der U12. Unter diesen Voraussetzungen kann man sich auf die Hesseneinzelmeis- Weiß Kassel/1. W30) in Schach, die 22 Se- (RFC/2:44:21 Stunden) in der W60. terschaften in der Bad Homburger Jugendherberge freuen. Foto: Rogalski Seite 16 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018

KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR OBERURSEL

Klinik Hohe Mark Ev. St.-Georgs-Kirche PFARREI ST. URSULA Ev. Christuskirche Friedländerstraße 2 Steinbach Oberhöchstadter Straße 18b Kirchgasse 5 Annette Lenhard Telefon: 06171-2047040 Reiner Göpfert Herbert Lüdtke/Werner Böck Pfarrei St. Ursula www.hohemark.de Gemeindebüro: Untergasse 29 Gemeindebüro: Oberhöchstadter Straße 18b Oberursel/Steinbach Bürozeiten: Mo. bis Do. 10 bis 12 Uhr Bürozeiten: Di. 16 bis 18 Uhr, Telefon: 06171-913160 Sonntag, 25. Februar Do. 8 bis 12 Uhr, Fr. 10 bis 12 Uhr Marienstraße 3 Telefon: 06171-74876 E-Mail: [email protected] 10 Uhr Gottesdienst Andreas Unfried E-Mail: [email protected] www.christuskirche-oberursel.de Zentrales Pfarrbüro: Marienstraße 3 www.st-georgsgemeinde.de Bürozeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr, Sonntag, 25. Februar Sonntag, 25. Februar Mo. bis Do. 15 bis 18 Uhr 9.30 Uhr Gottesdienst (Buchsein) Telefon: 06171-979800 Freikirche der 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe E-Mail: [email protected] Siebenten-tagS-adventiSten® (Lüdtke) www.kath-oberursel.de Adventgemeinde Ev. Schulstraße 38 Auf erstehungskirche Stefan Löbermann Kath. Kirche Ebertstraße 11 Telefon: 0171-7160591 New Life Church www.adventisten-oberursel.de St. Hedwig Dr. Dorette Seibert Oberursel Oberursel-Nord Tanz Schule Gemeindebüro: Oberhöchstadter Straße 18b Samstag, 24. Februar Eisenhammerweg Bürozeiten: Mo. bis Do. 10 bis 12 Uhr 9.30 Uhr Gottesdienst im Alten Bahnhof Oberursel Telefon: 06171-913160 Samstag, 24. Februar Lennart Claus E-Mail: [email protected] 18 Uhr Eucharistiefeier (Matthäus) www.auferstehungskirche-oberursel.de Telefon: 0157752-10713 Freie ev. Gemeinde www.newlifechurch.site Sonntag, 25. Februar Bommersheimer Straße 74 10.30 Uhr Gottesdienst und Sonntag, 25. Februar Kath. Kirche Kinder-Gottesdienst (Buchsein) Patrick Will 10.30 Uhr Gottesdienst Sprechzeiten: Fr. 16 bis 18 Uhr St. Aureus und Justina Telefon: 06171-26733 Bommersheim E-Mail: [email protected] www.oberursel.feg.de Lange Straße 106 Ev. Heilig-Geist-Kirche Sonntag, 25. Februar Sonntag, 25. Februar Ev.-Lutherische Dornbachstraße 45 10 Uhr Gottesdienst (Will) 9.30 Uhr Eucharistiefeier (Xavier) St.-Johannes-Gemeinde Altkönigstraße 154 Cornelia Synek International Christian Gemeindebüro: Dornbachstraße 45 Theodor Höhn Kath. Kirche Bürozeiten: Mo. und Do. 10 bis 12 Uhr, Fellowship of the Taunus Telefon: 06171-24977 St. Bonifatius Do. 16 bis 18 Uhr Hohemarkstraße 75 E-Mail: [email protected] Steinbach Telefon: 06171-910733 Carsten Lotz E-Mail: susanne.manzel.heilig-geist-kgm. Telefon: 06171-923143 Sonntag, 25. Februar Untergasse 27 [email protected] www.icf-frankfurt.com 10 Uhr Haupt-Gottesdienst; www.heilig-geist-oberursel.de Kinder-Gottesdienst und Sonntag, 25. Februar 9.30 Uhr Eucharistiefeier (Matthäus) Sonntag, 25. Februar Sonntag, 25. Februar Kinderbetreuung; danach 9.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst nach 10.30 Uhr englischer Gottesdienst Gemeindeversammlung Lima-Liturgie (Synek) Kath. Kirche St. Sebastian Ev. Kreuzkirche Stierstadt Bommersheim ✝ PIETÄTEN St.-Sebastian-Straße 2 Goldackerweg 17 Sonntag, 25. Februar Constanze Adam-Mikosek 9.30 Uhr Familien-Gottesdienst Gemeindebüro: Goldackerweg 17 mit Musical von „Tamburinis“ (Unfried) Bürozeiten: Mo., Mi., Fr. 9 bis 12 Uhr, Mi. 14.30 bis 16.30 Uhr Telefon: 06171-6987831 E-Mail: [email protected] Kath. Kirche www.ev-kreuzkirche-oberursel.ekhn.de St. Crutzen Sonntag, 25. Februar Weißkirchen 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderkirche Bischof-Brand-Straße 13 (Ott) Sonntag, 25. Februar 11 Uhr Eucharistiefeier zum 50. Jubiläum der Gemeindepartnerschaft mit Puquio Ev. Versöhnungskirche (Bischof Nann, Matthäus) Stierstadt/Weißkirchen Die Bande der Liebe Weißkirchener Straße 62 werden mit dem Tod nicht durchschnitten. Klaus Hartmann/Elke Neumann-Hönig Th. Mann Kath. Kirche Gemeindebüro: Weißkirchener Straße 62 St. Petrus Canisius Bürozeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 10 bis 12 Uhr Seit über 50 Jahren Ihr vertrauensvoller Helfer und Oberstedten Telefon: 06171-72488 Berater in den schweren Stunden des Abschieds. E-Mail: [email protected] Landwehr 3 www.versoehnungsgemeinde.de Pietät Jamin Sonntag, 25. Februar Sonntag, 25. Februar 11 Uhr Eucharistiefeier und Kinderkirche Liebfrauenstraße 4a · 61440 Oberursel 18 Uhr Abend-Gottesdienst mit Musik (Xavier) (Neumann-Hönig) Telefon 06171/54706 Sie erreichen uns zu jeder Tages- und Nachtzeit auch an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen. Kath. Kirche Ev. Kirche St. Ursula Oberstedten Oberursel-Altstadt Kirchstraße 28 BESTATTUNGS-INSTITUT Marienstraße 3 Anika Rehorn Gemeindebüro: Weinbergstraße 25 Sonntag, 25. Februar Bürozeiten: Di. 9 bis 13 Uhr, Do. 17 bis 19 Uhr W. SCHWARTZ 11 Uhr Eucharistiefeier (Unfried) Telefon: 06172-37294 Fachgeprüfter Bestatter E-Mail: [email protected] www.evangelisch-oberstedten.de Kath. Kirche Sonntag, 25. Februar Liebfrauen 10.30 Uhr Kinder-Gottesdienst Erd-, Feuer- und Seebestattung „Abenteuerland“ im Haus „Siloah“, Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Berliner Straße/Herzbergstraße 34 Überführungen im In- und Ausland · Vorsorge Versicherungen Im Hasengarten 9, und Mittagessen, 18 Uhr Abend-Gottesdienst, mit Beethovenstraße 13 · 61440 Oberursel (Taunus) Sonntag, 25. Februar Abendmahl, Band und Saftbar (Rehorn) Tag & Nacht · Telefon 0 6171 - 5 4792 18 Uhr Eucharistiefeier (Xavier) Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 17

Massagekurs WIR GEDENKEN Oberursel (ow). Ein Massa- ✝ Es ist nicht mehr wie vorher, aber es darf auf eine neue Weise gekurs für zwei der Volks- wieder gut werden! hochschule (VHS) Hochtau- nus am Samstag, 24. Febru- V o r t ra g / W o r k s h o p Marietta R. Schäfer ar, fi ndet am Samstag, 24. Heilpraktikerin Februar, von 11 bis 17 Uhr Olaf Bernhard Heilsam umgehen mit im VHS-Seminarhaus „Alte den Veränderungen und Gestalttherapie * 7. Oktober 1938 † 14. Februar 2018 Trauerbegleitung Post“, Oberhöchstadter Stra- Verlusten des Lebens - mit Naturheilkunde ße 5, statt. Die Kursgebühr In Liebe und Dankbarkeit Abschied und Trauer Frankfurter Straße 13 beträgt 41 Euro pro Paar, ei- Barbara Bernhard, geb. Kluczik ne Teilnahme ist nur paar- Sa. 14.04.2018,10-13 Uhr, 40 € 61476 Kronberg Stefan Bernhard mit Familie 06173-809798 weise möglich. Anmeldung in der VHS, Füllerstraße 1, Christian Bernhard mit Familie Wegen begrenzter Platzzahl erbitte ich www.mariettaschaefer.de Ihre Anmeldung per Telefon oder Mail [email protected] Telefon 06171-58480 oder sowie im Namen aller Angehörige spätestens 1 Woche vorher im Internet unter www.vhs- hochtaunus.de. St.-Hedwigsweg 1, 61440 Oberursel Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Urbanes Gärtnern liegt im Trend Donnerstag, dem 1. März 2018, um 15.00 Uhr auf dem Hauptfriedhof in Oberursel Nord statt. Oberursel (ow). Urban Gardening, also städ- dening“ gestartet und kann jetzt Gartenparzel- tisches Gärtnern, ist ein Trend, dem sich auch len von 45 bis 50 Quadratmeter für ein Jahr der Kleingärtnerverein (KGV) in Oberursel verpachten. Er erhofft sich davon, Familien, nicht verschließen will. Der Vorstand des Ver- Alleinstehende und andere Interessierte für eins hat deswegen die Initiative ergriffen und das Gärtnern zu begeistern, ohne sich gleich
             wird jetzt entsprechende Gartenparzellen be- für längere Zeit an den Verein und eine große  
           reitstellen. Gartenparzelle zu binden. Die Parzellen lie- Es gibt in einigen Anlagen des Vereins sehr gen alle in der Nähe des Vereinshauses in der 02 4*    5    *   große Parzellen, die inzwischen schwer zu Ebertstraße in Oberursel. Wer Freude an dem     .    verpachten sind. Das hat verschiedene Grün- Hobby findet, kann den Pachtvertrag im de. Einer davon ist, das junge Familien im nächsten Jahr verlängern. Die Fachberater des täglichen Alltag viele Herausforderungen zu Vereins unterstützen das Projekt und werden
  meistern haben, aber auch gerne einen Garten den neuen Hobbygärtnern beratend zur Seite 6+  %7-8% " "#$ bewirtschaften und Obst und Gemüse ernten stehen. Die Kosten für ein Jahr liegen bei möchten, um ihren Kindern die Natur nahe zu 65,50 Euro und beinhalten die Pacht, den Ver- bringen. Eine Parzelle von über 400 Quadrat- einsbeitrag und Wassergeld. 01*2   3  metern wird aber oft als eine Überforderung Interessenten können sich im Vereinshaus des
    wahrgenommen und in Folge dessen von ei- Kleingärtnervereins in der Ebertstraße 38 im-   nem Pachtvertrag mit dem KGV abgesehen. mer mittwochs zwischen 17.30 und 19 Uhr Der Vorstand hat also das Projekt „Urban Gar- melden.            

         !"#$% ##   & ' ( 
)*   %+,-#./*

Frauen verteilen 5400 Euro Oberursel (ow). Der Deutsche Frauenring Ohrensessel, an dem die Rückseite mit Saiten kann, bedingt durch den Rekorderlös von bespannt ist. Er wird musiktherapeutisch ein- 5400 Euro aus seinem Wohltätigkeitsbasar, gesetzt und wurde von Bernhard Deutz ur- dieses Jahr gleich drei Institutionen unterstüt- sprünglich für die Arbeit mit mehrfach zen. Ein Teil des Geldes geht an die Sozialsta- schwerstbehinderten Erwachsenen entwickelt. tion und Mobile Soziale Dienste Oberursel in Mit dem dritten Teil ihrer Spende haben die der Hohemarkstraße 24. Mit dem Geld kön- Frauen sich an der „Wunschweihnachtsbaum- nen die Mitarbeiterinnen spezielle Weiterbil- Aktion“ im Rathaus beteiligt. Mit 20 Kärtchen dungsseminare und Kurse, die nicht aus öf- haben sie Kindern aus einkommensschwachen fentlichen Mitteln bezahlt werden, besuchen, Familien und Senioren mit einer geringen Al- was sowohl der Pfl egerin als auch dem Patien- tersrente einen Weihnachtswunsch erfüllt. Ein ten zugute kommt. leckeres Weihnachtsessen, Spielzeug, Kinder- Der zweite und mit 4500 Euro größte Teil der bücher, ein Besuch im Schwimmbad oder im Spende dient der Anschaffung eines Restaurant wurden in Form von 20-Euro-Gut- Auf dem Grundstück 1010, das jetzt noch schneebedeckt ist, sollen die urbanen Gärten entste- Klangstuhls für das Senioren-Betreuungsan- scheinen übernommen. Organisiert wurde die- hen. Abgeteilt werden die einzelnen Parzellen mit großen Gehwegplatten, sodass jeder sein gebot Lichtblicke in der Hohemarkstraße 24. se Aktion von der städtischen Abteilung Sozi- Stückchen Land gut erreichen kann. Foto: Georg Jörges Der Klangstuhl ist ein aus Holz bestehender aler Dienst und Wohnungswesen.

lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

Alter Globus mit deutschen Ankauf von: Pelze und Nerze aller Suche Oldtimer, Motorrad, Moped, Suche antike Uhren (auch defekt), ANKÄUFE Kolonien Art, Teppiche, Altgold, Goldschmuck, Kleinkraftrad, Mofa oder Hilfsmotor Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, AUTOMARKT Silber- und Goldmünzen, Silberbe- von Maico, Zündapp, Hercules, Gemälde und Silber, 100%-ige Dis- steck sowie Silber aller Art, Silber- Kreidler, Horex, Adler, DKW, NSU, kretion. Tel. 06108/9154213 und Tel. Himmelskörper-/0172-6501251 Simson, MZ, Vespa, Benelli, Ya- Suche moderne Möbel und Leuchten schmuck, Bernsteine aller Art, Näh- maha, Honda, oder andere sowie LR Range Rover Evoque TD4 AWD Mondglobus gesucht. maschinen, Taschenuhren, Porzellan Ankauf von Pelzen aller Art. Alt- u. SE, 180 PS, 19 tkm, EZ 09/2016, aus den 50er bis 70er Jahren. Sammlerpaar sucht alles aus Zweitakt Motorräder auch defekt aller Art. Kostenlose Beratung und Bruchgold, Zahngold, Mode- Garantie bis 09/2019, Euro 6, ehem. Skandinavische Teak- und Palisander- Omas Zeiten: Pelz, Nerz aller Art, oder zum restaurieren schmuck, Silberbesteck, Bernstein- Besichtigung. Mache auch Hausbe- UPE 61.724, grau met., Leder, Pa- Möbel, moderne Tische, Stühle, Sessel, Sofas, Modeschmuck, Silber, Zinn, Mün- Tel. 06133/3880461 schmuck, Goldschmuck, Münzen, o. 0176/72683203 no, Navi, 8fach Marken-bereift auf Anrichten, Regale und Leuchten aus dieser zen, Alt- und Bruchgold, Zahngold, suche im Umkreis von 80 km. Rufen Teppiche, Porzellan, Silber, Nähma- [email protected] 18“ LR-Alufelgen, SE-Technikpaket, Zeit. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Goldschmuck, Bernstein/Ketten, Por- Sie uns an. Machen Sie Ihre alten schine, Uhren aller Art. Oliver Fritz, Dreieich zellan, Perücken, Diamantschmuck, Sachen zu Geld. Ich zahle faire Meridian-Sound, Winterkomfortpa- Hochwertige Gemälde u. Bronze Tel. 069/67837057 Tel.: 06074 8034634 · Mobil: 0178 1408534 Silberbesteck, Nähmaschine, Gobe- Höchstpreise nach Tageskurs. 100% ket, Union-Jack-Applikationen u.v.m. linbilder, Teppiche, Uhren aller Art, Figuren von Kunstsammler gesucht. von LR-WA abzugeben. VHB E-Mail: [email protected] Zufriedenheitsgarantie. Von Mo–So Auch beschädigte Objekte. Gerne Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, auch Wohnungsauflösungen. 100% 8–20 Uhr täglich erreichbar. Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- 39.800,– €, Tel. 0177/4656000 seriös, diskret, zahle bar vor Ort, täg- auch ganze Sammlungen. Kaufe b. Barzahlung alte u. antike Tel. 06104/7802647 Tel. 0611/305592 den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - Bücher, Briefmarken auch ganze lich 7:30 bis 20:30 Uhr erreichbar. 70er J. Design Tel. 069/788329 Wir beraten Sie gerne: Sammlungen, alte Briefe u. Postkar- Tel. 069/95194915 o. 01577/4445878 Privater Militaria Sammler aus Kö- www.hochtaunusverlag.de ten, Münzen u.v.m. auch Porzellan, REVOX HiLi Komponenten nigstein sucht militärische Nachläs- Kaufe alles an Lego. Silberteile, alten Modeschmuck, se u. Einzelstücke für die eigene Tel. 0174/3032283 Briefmarkensammlungen gesucht. sowie Sammlung. Zahle für von mir ge- sowie alte Möbel u. Gemälde. Insbesondere Russland, Polen, China, Tel. 06074/46201 Verstärker und Tel. Plattenspieler0172-6501251 aus suchte Stücke Liebhaberpreise. Porzellan, Orientteppiche und Asi- PKW GESUCHE Japan, Indien. Zahlung in Bar. Gerne auch kostl. und unverbindli- Tel. 0152/36363881 den 70er/80er Jahren gesucht. atische Antiquitäten gesucht. Auch Briefmarkennachlass oder große Suche und kaufe! Zu fairen Preisen che Beratung. Tel. 06174/209564 ganze Nachlässe. Service und Figu- Sammlung zu kaufen gesucht. Auch ren von Meissen, Herend, Rosent- 100,– € für Kriegsfotoalbum, Fotos, Pelze und Nerze aller Art, sowie Sammler kauft Silberbestecke, al- © Kaufe gegen Bar Münzen und Medaillen. Dias, Negative, Postkarten, Alben auch Bernsteinketten, Bruchgold, hal, KPM Berlin uvm. Orientteppi- Tel. 06124/2061 te Nähmaschinen, Porzellan, Mün che, Seidenteppiche auch beschä- Ankauf von PKW, LKW, Busse aus der Zeit 1900 – 1950 von Histori- Altgold, Zahngold, Goldschmuck, zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall Geländewagen ab Bj. 75-2017 ker gesucht. Tel. 05222/806333 Taschen uhren, Silberbesteck, Tafel- uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun- digt u. alte gesucht. Fachkundige Militärhistoriker su. Militaria & Pa- Beratung und seriöse Abwicklung. Fa. Sulyman Automobile silber, Silbermünzen, Goldmünzen, dig und kompetent! triotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- Tel. 06127/9098056 ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 Sammler sucht: Zinn, Porzellan, Goldbarren, Korallen, Perlen, Rolla- Tel. 069/89004093 d en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Bestecke, Münzen, Militaria uvm. Fax 66 29 76 Mobil 01 71/2884307 toren und auch Perücken, Puppen Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Seriöser Barankäufer! Zinn, Militaria: Fotos, Orden, Ur- aller Art. Zahle Höchstpreise bar vor V&B, Hutschenreuther, Rosenthal, Tel. 06128/9376105 Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc. kunden; Armbanduhren, alte Füller Alte Orientteppiche und Brücken Ort, 100% seriös, 100% Zufrieden- von seriösem Porzellansammler ge- und Kugelschreiber, Postkarten, Wir kaufen gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. heit. Von Mo. – So. sowie auch an gen Barzahlung gesucht. Auch Fi- Modeschmuck, von seriösem Wohnmobile + Wohnwagen Hans-Joachim Homm, Oberursel. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Feier tagen von 7:30 – 21:00 Uhr, guren ! Auch Sa. u. So. Sammler und Barzahler gesucht. Tel. 06171/55497 o. 0171/2060060 Tel. 06171/55497 o. 0171/2060060 Herr T. Czory. Tel. 069/80533259 Tel. 069/89004093 Auch Sa. + So. Tel. 06134/5646318 03944-36160 · www.wm-aw.de Fa. Seite 18 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

2 GARAGEN/ Von Privat, ohne Makler: Suche äl- 2 ZKB in Friedrd.-Köppern 60 m , Gelernter Maler-/Lackierergeselle teres, renovierungsbedürftiges EFH Wohnung ist vollst. renoviert, neue KOSTENLOS führt Lackier- und Tapezierarbeiten STELLPLÄTZE PFLEGE DAHEIM /DHH, in guter Lage zur Renovie- Küche, neues Bad, Erstbezug, 600,- sowie Fußbodenverlegung aller Art STATT PFLEGEHEIM rung; bevorzugt Königstein, Kron- € + NK 140,- €, Keller, Wasch- u. durch. Meine über 25-jährige Erfah- Trockenr. Die Wohnung kann auch Garage oder abschließbarer Stell- berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- Schönes Gästebett gegen Anzei- rung verspricht Ihnen hohe Qualität! bach. Tel. 0175/9337905 möbliert übergeben werden. Ausführliche Beratung sowie ein kos- platz für neues Motorrad gesucht. gengebühr an Selbstabholer in Kö- Chiffre OW 0801 tenloses und unverbindliches Ange- Möglichst Nähe Paul-Maar-Schule nigstein abzugeben. bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 (Ober-Erlenbach). Angebote bitte an IMMOBILIEN- HG 2,5 ZKBB, 56 m2, EBK ab 1.4.18 Tel. 06174/62137 o. 0170/2011490 Tel. 0171/3357156 ANGEBOTE an 1-2 Pers. ohne Haustiere zu ver- A – Z-Entrümpelungen + Grundrei- Vermittlung von Betreuungs- und mieten, KM 530,- € + NK + KT. Tel. nigung + Renovierungsarbeiten + 06081/15051 NACHHILFE KENNENLERNEN Pflegekräften aus Osteuropa und Fachwerkhaus von 1890 in Kocher- Bauarbeiten! Tel. 0171/3311150 Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 bach/Odw., 56 m²/243 m², unverbau- 3-Zimmer-Wohnung EG mit Balkon Gartenarbeit, Pflastern, Streichen, barer Blick, ganztags Sonne, Preis ca. 90 m2 in Bad Homburg Ober-Er- Nachhilfe in Englisch und Latein auf Anfrage. Tel. 06207/4150065 Gartenhüttenmontage, -abbruch, Kumpel gesucht für meinen Mann. lenbach zu vermieten Miete 750,– € gibt Rentner mit guten Sprach- Laminatverlegung, Mauern, Baum- Interessen: Fußball, Billard, Skat. + Umlagen Tel. 0173/9411426 kenntnissen. Nur in Friedrichsdorf. fällungen. Tel. 0178/5084559 Bad Homburg, 2 freist. Häuser, Tel. 06172/2859306 Tel. 06172/ 5970797 2 zentr. Lage, 4 WE, 270 m Wfl., 115 3-Zimmer-Wohnung DG in Bad Pflegeagentur 24 Bad Homburg m2 Nutzfl., 1 Garage, 5 Stellpl., Homburg Ober-Erlenbach zu ver- Schnelles, zuverlässiges und preis- Nachhilfeunterricht für Zuhause wertes Arbeiten in den Bereichen Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg Energieausw. vorh., KP 970.000,- €, mieten. Miete 600,– € zuzügl. Um- gesucht für 3. u. 5 .Kl (Gymn.) in Ma, Fliesenlegen, Trockenbau, Malen PARTNERSCHAFT v. privat, k. Makleranfr. lagen-Vorauszahlung. Dt, La (nicht zwingend) www.pflegeagentur24-bad-homburg.de und Tapezieren, Parkett- und Lami- Tel. 0171/4328312 Tel. 0173/9411426 Tel.0176/23921158 [email protected] natverlegung mit Grundreinigung, Eine fröhliche, natürliche, gut- u. Oberursel-Weißk. 3-Zi.Whg., 76 m2, Bald Zeugnisse: Gymnasiallehrer bei Interesse bitte melden unter: jünger aussehende Frau möchte GEWERBERÄUME an Berufst., 3 Min. U3-Edeka-Ma., gibt Nachhilfe Engl., Deut., Geschi. Tel. 01578/3163313 sich noch einmal verlieben. Ich SENIOREN- 1. OG, Tgl.-Bad, Balk., frei ab 1.4., andere Fächer u. Hausaufgabenhil- Fax 069/95197938 wünsche mir einen Partner, bei dem BETREUUNG 750,- € + NK + 3 MM + KT. fe bei Ihnen. Tel. 0173/8600778 E-Mail: [email protected] ich Herzklopfen bekomme, schon Königstein 1, Büro, 3. OG ruhige Tel. 0162/2743049 Gartenarbeit aller Art, Baumfäl- allein, wenn ich nur seine Stimme Lage, Miete 250,- €, NK 60 ,- €, Suche liebevolle Unterstützung bei Ma., Dt., Engl., Franz. lung, Hecken schneiden, Garten- höre, ein Mann, bei dem ich mich 28 m2, Tel. 06174/5485 Königstein/Mammolshain App. im der Betreuung meiner Mutter (88 J) pflege, Entsorgung. geborgen fühle und bei dem ich das Bungalow, 2 Zi., ca. 50 qm, EBK ab 7,90 €/45 min an 3 Tg die Woche, je ca 4 Std. Gute Tel. 06172/2659136 Gefühl habe, angekommen zu sein. kompl. (Waschm., Herd, Kühlschr.) Klasse 4 bis Abitur. Deutsch-Kenntnisse und Referen- Bad, Flur, Abstellr., sep. Eingang, o. 0152/34590812 Du bist ein liebevoller, naturverbun- zen Voraussetzung. MIETGESUCHE Südterrasse, PKW Stellpl., Sat-TV, Tel. 0157-92348572 dener, kulturell interessierter, intelli- Tel. 0151/15938812 ruhig, sonnig, von priv., € 495,- + Renovierungen – alles aus einer genter Mann, der gern spazieren E-Mail: Stellpl. 25,- € + Uml./Kt. Erfahrene Lehrerin erteilt Grund- Hand – für Innen und Außen. und wandern geht, Fahrrad fährt, [email protected] Suche ruhige 1 Zi. Whg. evtl. DG Tel. 06173/1558 o. 0173/6723076 schülern Nachhilfe in Deutsch und Tel. 06172/2659136 sich für Musik, Literatur, Film und auch später in Oberursel u. Bad Italienisch. Tel. 06174/2562728 o. 0152/34590812 Theater interessiert und... Bin Homburg od. Ortsteile. Kronberg-Schönberg, 3-ZW, 86 57/160/66 NR. Tel. 0157/39266658 HÄUSLICHE PFLEGE Tel. 06002/9924898 ab 18.00 Uhr qm, Loggia, EBK (Kühl/Gefrierschr) Englisch Studentin erteilt Nachhil- Garten, Pflasterarbeiten, Baumfäl- Bad (Wanne-Du.+Wasch-/Trockner) fe in Engl. Deutsch u. Geschichte lung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Nette Sie, 55, 163 cm, Kinder- und Gesucht: 1-2 Zimmer-Whg. ab 30 Gäste-WC, Parkett in allen Räumen alle Stufen Tel. 0151/40747444 Naturmauern, Bagger- Erdarbeiten, Tierlieb sucht netten Freund zum m², mit EBK, Keller, kein DG/UG. Aufzug, TG-Stellpl., Keller, Hallen- Gartenarbeit aller Art. Diplom-Ingenieur erteilt Nachhilfe Aufbau einer ehrlichen Beziehung, Auch im Alter: WM bis ca. 500,– €. schwimmbad/Sauna/Tennisplätze, Tel. 0172/4085190 Raum HG, Kontakt über Tel. 0175/1100901 freie Nutzung, gepfl. Wohnanlage in Mathematik. Ich komme zu Ihnen. [email protected] Perfekt umsorgt am Waldrand. Stadtbushalt vor Tel. 06174/3343 2 zuverl. Handwerker suchen Re- zu Hause leben Suche trockenen Lagerraum ca. Haus. EUR 850 + NK + KT, frei ab novierungsarbeiten aller Art (Malern, 2 „24 Stunden Betreuung“ 20-30 m in Oberursel, Bad Hom- 1.5.2018 od. später, von priv.: Tapezieren, Laminat-, Fliesenlegen). Tel. 0171/6880397 Nachhilfeerfahrung seit 1974 professionell + zuverlässig burg od. FFM. Tel. 069/447385 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Diverse Pflaster-, Platten-, Natur- ♥ ♥ o. 06172/303956 steinearbeiten. Zäune aller Art. Bei uns 06172-2889191 Vermiete sehr schöne möblierte Spezielle LRS-Kurse. Info unter [email protected] Schnell und günstig. Wir suchen für unseren neuen Mit- 3 Zi.-Whg., 74 qm m. gr. Garten, in 0800 - 0062244 – gebührenfrei finden Sie bestimmt www.ask-shs.com zentr. Lage in Kronberg von 1. März Tel. 06196/5926120 arbeiter (30, gepflegt, ordentlich, www.minilernkreis.de/taunus o. 0178/1011060 sehr umgänglich) in unserem Desig- bis 31.10.18 (Verlängerung möglich) Ihr neues Glück!!! an Nichtraucher. Miete 1.200,- € nbüro eine 1-2 Zi. Whg oder Zimmer Zuverlässige, fleissige Frau sucht in Königstein. Gerne ab sofort. Bot- monatl. warm, Garage 50,- € Kt. Mathematiknachhilfe GK/LK/Stu- denten von Naturwissenschaftler: Putzstelle in FFM, BHG und Umgeb. ta-Design Tel. 06174/961188 nach Vereinbarung. ♥ ♥ Tel. 0172/6630312 Analysis, Vektorrechnung, Wahr- Tel. 0174/5919701 scheinlichkeitsrechnung. Hausbe- Suche zum Sommer 2018 (Juni/ suche nach Absprache. Ich liebe bügeln und ich mache es KINDERBETREUUNG Juli) 2 Zi.-Whg., EBK, Bad, Balkon Große 2,5 Zi. DG-Whg. in Schneid- Tel. 06082/923879 gerne für Sie. Rufen Sie mich an. PARTNERVERMITTLUNG in Königstein. Chiffre: KW 08/01 hain, ohne Balkon, 75 qm für 575,- € KM + NK + Kt., EBK, KFZ-StPl., TL- Grüße. Tel. 0172/5868689 Herz & Verstand. Suchen liebevol- Bad Kontakt: [email protected] Gebe Nachhilfe/Hausaufgaben- le, zuverlässige und lustige Frau, die betreuung für Grundschüler und Samstagszeit-Sauberkeit – Ihre ➤ Gerti, 64 J., mit jugendl. Figur, unendlich an drei Tagen (Mo, Di, Mi oder Do., VERMIETUNG Königstein: App. 2 Zi., Dusche, 5./6. Klasse, Tel. 0157/71739197 Hilfe in Bad Homburg: Als 100% liebevoll, hervorragende Köchin u. Hausfrau. 12-16 h) die Betreuung unserer Kin- WC, gerne an Wochenendheimfah- ehrliche, zuverlässige, seriöse Frau Nachdem das Schicksal schmerzhaft zu- der (9 und 6) in HG-Dornholzhausen rer, frei ab Mai 2018. pflege ich gerne gründlich Ihren schlug verkrieche ich mich einsam zuhause. übernimmt - gerne auch vormittags Penthousewhg 132 m², 4 Zi., zu- Tel. 06174/21522 Haushalt mit allen Arbeiten, die an- Bist Du ein ehrlicher Mann, der auch gerne den Haushalt. PKW erforderlich. sätzlich 85 m² Dachterrasse, 2 Ta- STELLENMARKT fallen. Gehe für Sie einkaufen und kuschelt u. dem ich vertrauen kann? Dann Tel. 0177/2158415 geslichtbäder, ruhige Lage in Kelkheim: Zi. an Herrn in NR-WG, koche für Sie. Wenn Sie eine treue, lass uns nicht länger alleine sein u. ruf üb. Oberstedten, PKW Stellplatz, Kalt- großz. Whg. (möbl.) m. Kamin u. herzliche Perle suchen, finden Sie pv an. Tel. 01520-8293309 Sie sind auf der Suche nach einer miete 1.580 €, Umlagen 390 €, Ver- Terr., gem. Wohnzi., WoKü. etc., nä- mich telefonisch ab 16 Uhr unter: liebevollen, fröhlichen Kinderfrau? fügbar ab 01.03. he Bahn/Bus, Parkpl. vorh., STELLENANGEBOTE Tel. 0172/6655392 Verena, 64 J., attraktive, zierl. Witwe, Sie benötigen Abholdienste vom Kontakt via Handy: 0151/12405981 Tel. 0212/16616 o. 06195/3455 mit schöner Oberweite, bin eine liebe, Kindergarten oder eine regelmäßige Zuverlässige Frau sucht Putz- o. humorvolle, naturverbundene, zärtliche Kinderbetreuung? Nach Absprache 3 Zi. DG Wohnung in Bad Hom- FERIENHAUS/ Zuverlässige Putzhilfe 4 Stunden Bügelstelle in Bad Homburg. Anrufe Frau, ich mag schöne Spaziergänge, auch an Wochenenden möglich. Ich burg, Neubau, Erstbezug, möbliert, wöchentlich für Privathaushalt in gerne ab 18 Uhr. Tel. 0151/40305559 Tagesausflüge. Ich sehne mich nach e. 1.200,- € + 150,- € Umlage. FERIENWOHNUNG Oberursel gesucht. Tel. 06171/3080 guten lieben Mann bis 75 J. Haben Sie freue mich über Ihr Interesse. ehrliches Interesse an einem Treffen? pv Tel. 0157/33147097 Tel. 0177/6480010 Handwerk rund ums Haus zu Top Tel. 0170 – 7950816 (Whatsapp, SMS). Cuxhaven gemütliche 2-Zi.-Fewo, Burgholzhausen, suche Hilfe im Preisen! Renovierung: malern, la- BH O-Erlenb., 176 m2 Wfl., großer Seeblick, strandnah, Schwimmbad Haushalt, 2h/Woche, Nichtrauche- ckieren, tapezieren, Fliesen & Par- Senior Nanny mit pädagogischer Garten, Doppelgarage, 1.400,– € + rin ab 40. Tel. 06007/92134 kett auslegen. Tel. 0160/95944144 ➤ und Sauna im Haus, Nichtraucher, Hilde, 74 J., bin e. leidenschaftl. Köchin/ Ausbildung und reicher Erfahrung in U/K. Tel. 0173/7998287 keine Haustiere. Tel. 06171/79627 Hausfrau u. mache auch im Alter noch eine der Förderung von Kindern sucht Perle, mit Freude an der Pflege gute Figur. Bin verwitwet u. das Alleinsein ist Anstellung in Privathaushalt. Sie fin- Bad Homburg Nähe Schloßpark Spanien b. Tarrag. Ferienhaus dir. schöner Dinge, für die Loyalität und Wenn Sie mit Ihrer privaten furchtbar, wenn man Jahrzehnte verheiratet den in mir eine verantwortungsvolle, 2 Zi, KDB, 83 m2 Wfl. 1. Etage, Bal- am Meer, breiter Sandstr., 5 Pers., 2 Ehrlichkeit in einer Vertrauensstel- war. Gibt es noch einen lieben Mann für diskrete, herzliche Person mit PKV. kon, Keller. Bezug ab 1.5.2018. Stpl. Schlafz., Wohnz., Küche, Bad. Info, lung selbstverständlich ist, für gro- Kleinanzeige große Wirkung mich? Ihr Alter ist egal, wenn Sie im Herzen Gerne TZ, max. 30h. Freue mich wenn gewünscht KM 920,– € NK Tel. 0171/9319895 ßen, anspruchsvollen Haushalt in erzielen möchten, erscheinen jung geblieben sind. Kostenloser Anruf, Pd- über Ihren Anruf: Tel. 0163/1486579 160 €,– Prov. keine. Von privat Oberursel gesucht. Seniorenglück Tel. 0800-7774050 Tel. 06174/24185 Süditalien – Apulien, Ferienhaus Tel. 0175/2632162 Sie hier genau richtig: 4-5 Personen, Meerblick, gute Aus- über 100.000 mal im IMMOBILIEN 2 Ehemalige Altenpflegerin 71 J., 2-Zi. Whg. 45 m in HG-Kirdorf ab stattung, südl. v. Tarent. Journalistin sucht Aushilfe (Schü- kompletten Hochtaunuskreis – 155 groß, verwitwet, hübsch und häus- MARKT 01.04.2018 EBK, TLB, KLR, Möblie- Tel. 06172/42884 ler/Student) gerne mit Auto für Re- lich, sucht guten Mann bis 80 Jahre, pv rung möglich Miete: 400,– € + 110,– cherchen u. allgem. Organisations- jeden Donnerstag. Tel. 0160 - 7047289 € NK Tel. 0172/1577423 Mallorca: Moderne gut eingerichte- aufgaben mit guten PC-Kenntnis- GARTEN-/ von 10-18 Uhr erreichbar te Finca bei Santanyi, 270 m2, 4 sen. Tel. 0171/7031988 ➤ Lore, 59 J., mit zierl. Figur, hübschem Doppelschlafzimmer mit Klimaanla- Zuverlässige Frau sucht Putzstelle Aussehen, natur-/musikliebend, zärtlich u. BAUGRUNDSTÜCK Bad Homb.-City (Fußgängerzone), ge, 2 Bäder, Pool 6 mal 12 m, Suche zuverlässige Putzhilfe, in Privathaushalt und Büro. sehr fürsorglich. Neue Kochrezepte aus- großzüg. charm. 2-Zi-Stilaltbau- 15.000 m2 Grundstück, 10 Min. zum deutschsprachig alle 14 Tage, Di. o. Tel. 0152/18579649 zuprobieren macht mir große Freude, Waldgrundstück gesucht! Ich su- DG-Whg., 64 m2, (Bodenfl. 71 2m ), Meer, zu vermieten, Anfragen unter: Mi. nach Königstein. mag auch gerne spazieren, aber nicht che ein ca. 1 ha großes Waldgrund- Kü. mit EBK, Tgl.-Wannenbad/WC, [email protected] Tel. 0176/83167609 Pol. Team sucht Arbeit. Renovie- mehr alleine, sondern an der Seite ei- stück (mit Hütte) im Umkreis von 50 top-gepflegt/ren., 790,– € + NK rung-Sanierung aller Art. nes lieben Mannes, Hand in Hand. Einfach km um 61440 Oberursel zum Kau- 160,– €, v. priv., Tel. 06172/83592 Irland - Kleines Haus (belegbar bis Tel. 0157/58012269 wieder zu Zweit sein, melde Dich üb. pv fen. Angebote an: [email protected] (ggf. bitte AB bespr. mit Rückruf-Nr.) 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage STELLENGESUCHE Tel. 0176-43632696 im Seengebiet am River Erne zwi- Zuverlässige Frau mit Erfahrung Obstgrundstück 884 m2 in Mam- HG, helle 2 Zi-Einliegerwhg, 34 m2, schen Cavan u. Belturbet, für Golfer, sucht Putz- und Bügelstelle im Pri- molshain zu verkaufen. Baumbe- Duschbad, kl. EBK, 370,– € + 60,– € Angler u. Feriengäste (Selbstversor- vathaushalt, gerne auch Büro reini- Johanna, 75 J., verwitwet, bin eine gung). Kanu- u. Kajak-Touren u. - Zuverlässige nette Frau sucht Ar- stand: 6 Mirabellen, 5 Süßkirschen, NK + Kt., ab sofort, Besichtigung beit zum Putzen und Bügeln in gen. Tel. 0157/53675679 ruhige, liebevolle Hausfrau, habe ein 2 Äpfel, 1 Annaspät, auch abzuge- Kurse. Auskunft unter großes Herz, eine weibl. Figur mit 24.2. 12-16 Uhr, Tel. 0151/23286520 Kronberg, Oberursel oder König- ben ein AS 26 Grasmäher. F. Hege- E-Mail: [email protected] Sehr fleißige und zuverlässige schöner Oberweite. Ich koche gern u. u. Infos www.thorntoncottages.ie stein. Tel. 0179/9379696 gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe le, Hofheim-Wallau, Tel. 06122/4159 Stilv. 4 Zi-Wohnung in HG 108 m2, junge Frau mit Erfahrung sucht Putzstelle in B.Homburg, Oberursel, ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen vollst. Küche + Speisek., Bad, WC, Urlaub auf dem Ferienhof bei Frau sucht Putzstelle für Montag guten Mann hier aus der Gegend, gerne IMMOBILIEN- Kammer, Balkon, Keller ab 1.Mai an bis Freitag auch ein Minijob, Büro Friedrichsdorf. Tel. 0177/4952754 bis 85 J. Alles Weitere möchte ich mit Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten Nichtraucher-Ehepaar zu vermieten. im Grünen auf einer Anhöhe mit Pa- oder Hauskeeping nur in Oberursel, Ihnen gerne persönlich besprechen. Qualität & Zuverlässigkeit zu einem GESUCHE Renov. Stilaltbau in idealer Wohn- u. noramablick (Rottauen-See). Zent- Bad Homburg. Tel. 0152/17246438 Tel. 0151 – 20593017 Verkehrslage, Nähe Kurpark. Kalt- raler Ausgangspunkt für vielfältige guten Preis. Alles aus einer Hand! Kaufe Ihr Haus oder Grundstück in miete 1.380,– € + ca 100,– € Umla- Unternehmungen (18-Loch-Golfan- Ich suche Stelle in Privathaushalt, Abbruch-, Maler-, Fliesenarbeiten, ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Hofheim, Königstein, Kronberg, Bad gen, sep. Etagenheizung. lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Putzen + Bügeln. Tel. 0162/9168109 Bodenbeläge, Parkett, Putz usw. Homburg, Frankfurt zu Ihrem Preis. Tel. 00352/340563 Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Tel. 0160/95944144 Nur Privat an Privat. sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, BETREUUNG/ Tel. 0177/6480010 Friedrichsdorf, sep. möbl. Apm., voll eingerichtete Ferienwohnungen Sträucherschnitt, Wege Terrassen Zuverlässige Putzfrau sucht Job PFLEGE DU/WC, 17 m2, 280,- € + U/K, Lami- (ab 38,- EUR pro Übernachtung und und Treppen, Pflasterbau, Natur- im Raum Oberursel. Einfamilienhaus (vorzugsweise Alt- nat, Küchenzeile, an Nichtraucherin Wohnung). steine und Trockenmauern, Garten- Tel. 0176/84847280 bau) in Kelkheim und Umgebung zu vermieten. Tel. 06007/92134 Infos: www.ferienhof-march.de, arbeiten aller Art. Tel. 0178/4136948 150 - 220qm Wohnfläche zu kaufen Tel. 08561/9836890 Wir übernehmen Reinigungen: gesucht. Tel. 0170/3216833 Oberursel Eichwäldchen, große A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- Treppe, Büro, Praxis, Fenster, Haus- Wohnung, 216 m2 in 2-FamH., 1. Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- meisterdienst. Tel. 0177/4021240 Tel. 06172 - 59 69 09 Suchen zum Kauf in 2018/19, 3-4 Stock mit OG, EBK, 2 Bäder, 2 Bal- Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Rund-um-Betreuung und Pflege zu Hause Zi. Whg. in Königstein/Kronb. (Zen kone, FBHZG, Keller, 2.280,- € inkl. 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Einbruchschäden-Renovierungen- Junge Frau sucht Arbeit in Privat- PROMEDICA PLUS Hochtaunus tral, gute-sehr gute Lage, kein EG) 2 PKW Stellplätze + NK/KT, priv. Personen. Tel. 06174 / 961280 Garten-Pool-Bau+Reparaturen- haushalt zum Bügeln und Putzen www.promedicaplus.de/hochtaunus Tel. 0178/8921606 kein Makler. Tel. 06171/73690 Infos unter www.strandkate.de Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 Tel. 0176/82416690 Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 19 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

Polnisches Handwerker-Team. Re- Keyboard-Unterricht f. jed. Alter, A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- Ich habe Gottes Gabe, die Zukunft novierungsarbeiten. Streichen, Ta- langjährige Erfahrung, Näheres un- VERKÄUFE Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- vorherzusagen. Es gibt keinen pezieren, Fliesen, Boden verlegen, ter: Tel. 06172/789777 Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Grund Angst zu haben die Zukunft Trockenbau. Tel. 06196/5247453. www.take-note-music.npage.de Einbruchschäden-Renovierungen- zu kennen, denn Wissen ist Macht. Wie antworte o. 0151/17269653 Wegen Krankheit komplette Tauch- Garten-Pool-Bau+Reparaturen- Ich werde Ihnen helfen, Probleme in Englisch-Unterricht von privat für ausrüstung abzugeben, Anzug 2 x 6 Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 jeder Situation zu lösen. Natalia ich auf eine Erfahrener Handwerker renoviert Schüler und Erwachsene. Metho- mm Kaltwasser, Größe 40-42, Preis Tel. 0176/31425691 alles im Haus und Garten. Parkett, disch, schwungvoll, mit Freude und 150,– € Tel. 0170/4336149 Laminat, Maler- u. Pflasterarbeiten, Konzept, native Speaker level. Dias und Negative: Wir digitalisie- Chiffre-Anzeige? weitere Arbeiten auf Anfrage. Preis- Tel. 0173/9300683 Ver. Reifen Bridgestone Sommer wert, schnell, sauber. KLAVIERE & FLÜGEL ren Ihre Originale - preiswert, zuver- neu 65/65R14 79S ohne Felgen, lässig und in höchster Qualität. Tel. 0157/54158045 Diplom-Übersetzerin erteilt Unter- Preis 100,– €. Tel. 0170/4336149 Verkauf · Vermietung · Reparaturen · Stimmung richt in Französisch, Englisch und Klaviertransport · Lagerung u. Entsorgung www.masterscan.de Antworten auf Komplettrenovierung! Wir erledi- Mathematik für Schule, Freizeit und Tel. 06174/939656 + 0173/3042321 Kaum bespieltes Sopran-Saxophon Friedberg 06031-92576 · www.piano-palme.de gen professionell, schnell u. zuver- Beruf Tel. 06172/266100 für 300,– €, sowie, wg. Aufgabe Chiffre-Anzeigen lässig Ihre Renovierungsarbeiten: meiner Galerie, PEARS-Alu-Bilder- Immer montags ab 19.30 Uhr tref- Am So., 25.2.2018, 11 – 13:30 Uhr Tapezieren, Streichen, Trockenbau, Diplom Spanisch Lehrerin (mutter- rahmen Formate 50x50, 60x60 und fen wir uns, gerne mit Gästen, bei ist ganz einfach: Laminat u. Fliesenarbeiten. sprachlich) erteilt Unterricht Einzel, 70x50 zum jeweils halben Neupreis Kinderbekleidungs- und Spielzeug- einem irischen Ale oder Stout, auch Frühjahrsbasar der Kita Erlöserkir- Tel. Strzemekci 0162/4209207 in kleinen Gruppen und gibt Nach- zu verkaufen. Tel. 0172/6024999 bei Weizenbier oder einem Hellen zu che, Dorotheenstraße 3, Unterkirche, hilfe. aktuellen Themen in unserem priva- Tel. 06172/944426 o. 0172/8711271 mit Speisen und Getränken! Profi Reinigungshilfe übernimmt Verkaufe Gemälde, Sammlung ten, original irisch eingerichteten Schreiben Sie ihr Büro, Treppenhaus, Praxis o. an- Oberurseler Motive 90er Jahre, Gutenberg Pub o. auf der Terrasse dere Objekte zum Reinigen. Tel. 0162/4937622 A – Z-Entrümpelungen + Grundrei- einen Brief oder Tel. 06171/6941344 nigung + Renovierungsarbeiten + bei Blei & Guba, im Gewerbegebiet. o. 0152/02015519 Bose Solo 15 TV Sound System Bauarbeiten! Tel. 0171/3311150 Bei Interesse Tel. 06195/72194 Sie suchen … mit Garantie, VB 110,– €. oder mail: [email protected] eine kurze Notiz Biete freiberufliche Hilfe an. Über- Sie bieten … Tel. 06171/3626 Fenster schmutzig? Kein Problem! nehme lfd. Buchhaltung, Belegsortie- Ich putze alles wieder klar, auch Überspielung von Filmen und Ton- an den Inserenten. rung/Vorarbeit für Einnahme Über- Sie finden … Fernsehtisch von Löwe Opta 39,5 sonntags. Tel. 06171/983595 trägern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, schussabschl., Zahlungs- u. Mahn- cm hoch, 50 cm tief, 68 cm breit. NP Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Bera- Ihre alten Schmal- und Videofilme wesen, Rechnungsstellung. Unser Kleinanzeigenmarkt 800,– €, Glas massiv 120,– € Abho- tung und Qualität stehen für Erfolg! Legen Sie diese in Tel. 06196/25188 (AB) lung. Tel. 06172/137444 kopiere ich gut und preiswert auf Privat an Privat lässt keine DVD. Auch Dias, Tonbänder und LP Tel. 06173/68114 Landschaftsgärtner sucht Garten- Wünsche offen! Moderne Kunst: Originalgemälde in bester Qualität auf CD. einen Briefumschlag, arbeit. Ich mache alles im Garten: Egal ob direkt per Telefon etc. Abstrakt + impressionist. + ex- Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder Tel. 06172/78810 Hecken schneiden, Bäume fällen, oder diskret über Chiffre – pressionist. etc. Öl auf Leinwand, Floh- & auf dem Sie die Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) Klein- u. Großformate, gerahmt, aus Trödelmärkte Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Suchende und Anbieter Privatsammlung, 300,- bis 900,- € Horst hilft. Einfühlsame Hilfe (spez. finden schon über wenige Tel. 06174/961089 Ü50) an PC, Tablet-PC u. Smart- Sa., 24.2.18 von 14.00 – 18.30 Uhr Chiffre-Nummer notieren, Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Zeilen zusammen. bitte länger klingeln lassen phone, alle Marken, alle Systeme, Ffm.-Kalbach, FRISCHEZENTRUM, Am Martinszehnten erledige alles im Garten z.B. Garten- auch Apple. Tel. 01577/5793494 ********************** die in der Anzeige stand. pflege, Hecken schneiden, Bäume Unser Anzeigen-Team BOSS-Anzug Gr. 94, schwarz, mo- Sa., 24.2.18 und Do., 1.3.18 von 8.00 – 14.00 Uhr fällen, Pflaster + Rollrasen legen, hilft Ihnen gerne weiter: dern, 2 x getragen! Ideal für Ab- Alles Rund um den PC! Problem- F.-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B schlussball. VB € 170,- lösung, Beratung, Schulungen, Re- Teichreinigung usw. Bei Interesse: 06171-6288-0 ********************** Stecken Sie den Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Tel. 0173/6516389 paratur, Vor Ort Service usw. Lang- Sa., 24.2.18 Nachtflohmarkt, von 18.00 – 23.00 Uhr jährige Berufserfahrung! Netter und So., 25.2.18 Antikmarkt, von 9.30 – 16.30 Uhr Nette Frau sucht Putz- u. Bügel- Hochwertige Jugend Zimmer kompetenter Service! Computer- Umschlag in einen Hochbett/Schrank Kombination der hilfe für Senioren! Garantiere 100% Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Kasino 1, stelle in Kronberg und Umgebung. Klavier –Unterricht– am Keyboard Pfaffenwiese, eintrittspflichtig Tel. 0151/63145907 italienischen Marke Dearkids, Mo- Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 zweiten Umschlag, für Kinder ab 4 Jahre, ihre Eltern dell BOXTER. Neupreis € 5.600,- VB ********************** und Großeltern. Tel. 06172/4528622 Philologe/Übersetzer sucht seriö- € 1.500,- Original Rechnung vor- Haushaltsauflösungen und Entrüm- So., 25.2.18 Hofheim-Wallau, von 10.00 – 16.00 Uhr se Nebentätigkeit im pädagogi- handen. Das Moebelstück ist 6 Jah- pelungen mit Wertanrechnung, IKEA, Am Wandersmann 2 – 4 auf dem Sie unsere Suche jungen Lehrer/in für Mathe- re alt. Maße: B 128 cm, H 120 cm, L schen oder bürobezogenen Bereich matik für die 10. Klasse (sollte zu Kleintransporte, Ankauf von Anti- ********************** auf Euro 450,- Basis, vormittags, 238 cm. Weitere Info sowie Fotos quitäten. Tel. 0172/6909266 Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de uns nach Hause kommen) Ort: Bad sind unter der mobil Nummer Verlagsanschrift notieren. Tel. 0176/76055168 Homburg. Tel. 0170/6992222 0172/6864125 Tablet-PC, Smartphone: Geduldi- erhältlich (whatsapp geht auch) Zuverlässige Haushaltshilfe mit Professioneller Klavierunterricht ger Senior (45 Jahre Computer-Pra- Alles andere xis) zeigt Senioren deren sinnvollen Antikmarkt eigenem PKW hilft gerne bei Ihnen bei Ihnen zu Hause. Fortgeschritte- 2 Ausstellungsvitrinen Glas mit zuhause. Tel. 0162/6059233 ne u. Anfänger. Tel. 0179/7294629 weißem Sockel und Rollen; 52 x 46 Gebrauch. (Kein Apple!) Bad Hom- Henel Antiquitäten übernehmen wir: x 180 cm; Gebraucht; Selbstabbau burg & Umgebung. Tel. 0151/15762313 Suche Akkordeonlehrer für chro- und - abholer; 25,- €/Stck. Bares für Ihre Schätze schnell, zuverlässig und RUND UMS TIER matisches Knopfakkordeon - kein Tel. 06195/2222 Bayan - in Königstein Wir kaufen ständig an: Tel. 06174/9683337 MTB Bianchi „Duel 26“, Original »Wer aufhört zu werben, • Antiquitäten aller Art diskret. Liebevolle Hundebetreuung für verpackt mit Papieren NP 529,- € meine mittelgroße Hündin gesucht. Business English conversation für VB 450,- € zu verkaufen. um Geld zu sparen, • Porzellan- und Bronzefiguren Wichtig: Erfahrung, Verantwortung, course begins in Bad Homburg on Tel. 06084/951033 könnte genausogut • Alles vom 1. + 2. Weltkrieg keine eigenen Tiere. Auch über 26th February. For details, go to: • Gold- und Silberschmuck Nacht. Tel. 0162/2635804 [email protected] Trockenes Brennholz zu verkaufen seine Uhr anhalten, Tel. 0163/8689025 um Zeit zu sparen.« • Altgold/Zahngold Klavierunterricht in Ohö., • Gemälde, Pelze Die auflagenstärksten E-mail: [email protected] Büromöbel/Jugendzimmer Esche Henry Ford • Eisenbahnen, altes Spielzeug Lokalzeitungen Tel. 06173/67066 grün, massiv Holz, preisgünstig ab- • Gold- und Silbermünzen zugeben. Tel. 0162/7482757 für Ihre Endlich Französisch in Angriff Geduldiger PC-Senior (45 Jahre • Zinn, Teppiche nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- Computer-Praxis) zeigt Senioren den • Besteck – silber/versilbert lokale Werbung! garantie. Renate Meissner VERSCHIEDENES sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop. • Porzellan-Kaffee-Essservice Tel. 06174/298556 (Kein Apple!) Bad Homburg & Umge- bung. Tel. 0151/15762313 • Religiöse Kunstgegenstände · Bad Homburger Woche · Endlich Englisch meistern! Effizi- Netter junger Mann hilft Ihnen aus • Armband-/Taschenuhren entes und interessantes Lernen.Re- dem Messiechaos. Auch im Trauer- Computerspezialist, IT-Ausbilder, • Orden/Medaillen · Oberurseler Woche · UNTERRICHT nate Meissner, bietet Ihnen Virusentfernung, Re- fall bei Hinterbliebenen – bei Sam- · Friedrichsdorfer Woche · Tel. 06174/298556 melwut u. Hortern. Häuser, Keller u. paratur, Service, Internet u. Telefon Täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr Dachböden. Wer braucht Hilfe? Anschluss Konfiguration, Router erreichbar unter 0611 24007922 · Kronberger Bote · Entdecken Sie Ihre Stimme, funk- Personal Trainer für Boxen/Kick- Tel. 0174/5891930 Tausch, WLAN Optimierung, – auch an Sonn- und Feiertagen. tio nales Stimmtraining/Einzelunterr. boxen/Finctional-Training bei Ihnen Fernwartung. Tel. 06172/123066 · Königsteiner Woche · oder Gruppen-Workshops, Gesangs - zu Hause, im Büro, draußen an der Telefonische Beratung/Coaching Bewertung und Ankauf vor Ort un ter richt, Interpretation, Improvisa- frischen Luft. – als Gesprächspartnerin gebe ich Rentner betreut ihr Haus mit Tieren bei Ihnen zuhause bei sofortiger · Kelkheimer Zeitung · tion, Klas sik, Jazz, Pop etc. www. [email protected] Ihnen Impulse für private & berufli- und Gartenpflege während Ihres Ur- Barzahlung. Bitte alles anbieten! peterfricke.de Tel. 01577/1460421 Tel. 01520/1702954 che Anliegen. Tel. 06171/959045 laubs. Tel. 06172/43296

Gesamtauflage: Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) 103.800 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag bis 4 Zeilen 12,00 € Private Kleinanzeige nebenstehende private Kleinanzeige bis 5 Zeilen 14,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). bis 6 Zeilen 16,00 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber, Name, Vorname: bis 7 Zeilen 18,00 € bis 8 Zeilen 20,00 € je weitere Zeile 2,00 €

Straße: Chiffre: Ja Nein PLZ, Ort: Chiffregebühr: bei Postversand 5,00 € Unterschrift: bei Abholung 2,00 €

IBAN: DE Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen:

Unterschrift:

Bitte Coupon Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige n kosten von einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel ·Vorstadt 20 meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. (Bitte immer mit angeben.) Tel. 06171/62 88-0·Fax 06171/62 8819·E-mail: [email protected] Eine Rechnung wird nicht erstellt. Seite 20 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018

– Anzeige –

Juristen-Tipp Scheidungs-Ratgeber Teil 4: Die wichtigsten Schritte vor Trennung und Scheidung (Teil 2)

4. Denken Sie daran, dass auch mit EC – Karten und gelmäßig ist hier der Ehepartner für den Fall des Todes Kreditkarten hohe Ausgaben getätigt werden können. Um begünstigt. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie Missbrauch zu verhindern, sollten die EC- und Kreditkar- durch ein einfaches Schreiben an die Versicherung einen Andrea Peyerl ten des Partners gekündigt werden. anderen Bezugsberechtigen benennen. Rechtsanwältin 5. Prüfen Sie Ihre Lastschriftaufträge. Sollen Einzugser- 7. Informieren Sie Ihre Berater und vor allem die ge- Fachanwältin für Familienrecht mächtigungen des Ehepartners gelöscht oder widerrufen meinsamen Berater (Steuerberater, persönliche Berater werden, genügt ein kurzer Blick in die Kontoauszüge und bei Banken, etc.) über die Trennung. Für die Zukunft ist Frankfurter Straße 21 ein „Zweizeiler“ an die entsprechenden Gläubiger. darüber hinaus zu entscheiden, für wen die Berater tätig 61476 Kronberg im Taunus 6. Prüfen Sie Ihr Testament. Verfügungen für den To- sein werden. Anderenfalls besteht die Gefahr von Inter- Tel. 06173 32746-0 desfall werden durch eine Trennung nicht unwirksam, essenkollisionen. Fax. 06173 32746-20 vielmehr bleibt der Ehepartner zunächst erbberechtigt. Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Testamente sollten daher geändert oder neu errichtet Kanzlei anfordern. Fortsetzung am 8. März 2018. [email protected] werden. Gemeinsame Testamente (Ehegattentestamente) www.peyerl-ra.de müssen notariell widerrufen werden. Denken Sie auch an Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für die Bezugsberechtigung der Lebensversicherung. Re- Familienrecht, Kronberg im Taunus

Im Schwanen geht es bald weiter Steinbach (HB). Es gab in den vergangenen „Rühl“ aus dem benachbarten Weißkirchen Monaten kaum ein Thema, über das in der die Regie, dann folgte ein Ehepaar aus dem Stadt öfter diskutiert wurde. Bei Vereinstref- gleichen Stadtteil, von dem man sich Ende fen, auf dem Markt und natürlich zu Hause vergangenen Jahres mit einem Auflösungsver- galt das kollektive Interesse der Zukunft einer trag trennte. Schließlich übernahmen Stefan Institution. Die Frage lautete: Was wird aus Ries (51) und Sohn Christian (27), der als Ge- dem Schwanen? Nach mehr als zwei Monaten schäftsführer fungieren wird, den Betrieb, Leerstand ist nunmehr bekannt, wo die Reise nachdem Seniorchefin Hilde Ries den Markt hingeht: Gasthaus und Hotel öffnen am 1. ohne Erfolg sondiert hatte. Jetzt freut sie sich März wieder. „über den Erhalt der Traditionsgaststätte“, die Das Fachwerkhaus in der Bahnstraße beher- unterdessen runderneuert daherkommt. bergt nicht irgendein Lokal, sondern eine 200 Die Eigentümer haben eine sechsstellige Jahre alte Gastronomie, deren deutsche Kü- Summe in die Hand genommen und das Haus che auch außerhalb der Stadtgrenzen einen auf Vordermann gebracht. Stefan Ries spricht guten Ruf hatte. Es war Austragungsort un- von einer „Komplettsanierung“ auf allen Ebe- zähliger Familienfeiern und Vereinssitzungen. nen. Stühle wurden neu gepolstert, Holzböden Vor drei Jahren begann mit dem Verkauf des abgeschliffen und versiegelt, Küche und Anwesens – ausgestattet mit 200 Gastplätzen, Kühlhäuser aufgerüstet. In den Zimmern, die Das Gasthaus „Zum Schwanen“ in der Steinbacher Bahnstraße öffnet am 1. März. Foto: HB einem halben Dutzend Räumlichkeiten und bei Frankfurter Messen wieder ausgebucht elf Hotelzimmern – eine neue Ära. Seitdem sein werden, wurde Wandfarbe aufgetragen, hat die alteingesessene Familie Ries das Sa- Betten und Fernseher sind ausgetauscht, die Der „Unfug“ ist vom Tisch gen, die seit 1962 Volksfeste beschickt und Vorhänge erneuert worden. mittlerweile zu den größten Süßwarenbetrie- Das Personal wurde im mittlerweile geschlos- Steinbach (HB). Der Protest der Steinbacher die Versiegelung hochwertigen Ackerlandes ben des Reisegewerbes zählt. Zuckerwatte senen Kronberger Hof rekrutiert, von dort der gegen das Baugebiet jenseits der S-Bahnlinie wurde in diesen Tagen durch eine Bemerkung und gebrannte Mandeln aus dem Sortiment Koch und drei Servicekräfte übernommen. Im wird ins Auge springen. Auf Geheiß der Stadt- aus dem Frankfurter Planungsdezernat ange- werden auch beim örtlichen Stadtfest und Haus geblieben ist der älteste Kellner aus der verordneten soll der Magistrat den politischen heizt, die den Steinbacher Bürgermeister auf beim Weihnachtsmarkt angeboten. In den Im- alten Mannschaft. Es sollen weiterhin deftige Willen unmissverständlich auf einem oder die Barrikaden gehen ließ. „Ich bin erstaunt bisswagen werden überdies Flammkuchen Gerichte – Hack- und Schweinebraten, mehreren Transparenten bekunden. Standort über soviel Unfug,“ kommentierte Stefan zubereitet und Getränke vorgehalten, Schnitzel und Rippchen – auf der Karte ste- und Text stehen noch nicht fest. Naas die Aussage des Amtsleiters, im Rah- Der neue Eigentümer des „Schwanen“ setzte hen. Möglicherweise wird nicht erst um 17 Man braucht indes keine prophetischen Ga- men der Voruntersuchung für das Bauprojekt am Anfang auf Verpachtung. Zunächst über- Uhr, sondern schon zum Mittagstisch geöff- ben, um eine der Botschaften in der Bahnstra- werde auch eine Verlegung der A5 in Rich- nahm der Wirt der populären Gaststätte net. ße zu verorten. Nach Meinung der Grünen, tung Steinbach geprüft. Es dauerte immerhin den Initiatoren des Parlamentsbeschlusses, eine Woche, ehe Planungsdezernent Mike Jo- kommt aber auch die Regionalparkroute im sef den Kollegen zurückpfiff: „Das ist keine Die SPD feiert im Freien Süden der Gemarkung als Standort in Frage. realistische Option,“ urteilte der Sozialdemo- Dort würde die Botschaft aus der S-Bahn krat nunmehr. Naas empfahl der Nachbarstadt Steinbach (HB). Die Sozialdemokraten ge- „Erneuerungsprozess“ durch, lässt Vorsitzen- wahrgenommen. daraufhin, diese Erkenntnis als Gelegenheit hen auf die Straße. Während ihr Koalitions- der Moritz Kletzka wissen, und dazu passe Im Feld an der Gleistrasse und an der Kur- zu nutzen, ein Wohnquartier westlich der A5 partner FDP im Januar das Bürgerhaus ge- ein Neujahrsempfang, der auch jene Stein­ mainzer Straße in Weißkirchen zeigen die be- endgültig „aufzugeben“. wählt und mit Charly Körbel einen populären bacher ansprechen solle, „die in der Regel troffenen Landwirte bereits Flagge. Auf ihren Derweil wartet Steinbach darauf, dass Josef Gast eingeladen hatte, verzichtet die SPD auf traditionelle Empfänge meiden“. Damit bie- Transparenten wird die „Heimaterde“ gegen sein Versprechen einlöst und die Kommune, ein Zugpferd und geht mit dem Neujahrsemp- te sich die Gelegenheit zu erfahren, „wo die Betonfraktion aus der Großstadt verteidigt ebenso wie Oberursel und Eschborn, in eine fang ins Freie – auf den Rathausplatz. Bei die Leute der Schuh drückt“, um die Erkennt- und Anschauungsunterricht für Protestplakate gemeinsame Gesellschaft einbindet, von der schlechtem Wetter werden Sekt und Brezeln nisse in praktische Kommunalpolitik umzu- gegeben. Im Vordertaunus besteht Einigkeit die Weichen für die Entwicklung des Bauge- im Zelt gereicht. Den Rahmen für den Termin münzen. darüber, den geplanten Frankfurter Stadtteil biets gestellt werden sollen. Bislang wissen am Samstag, 24. Februar, bildet der Markt, Zwei Themen dürften den Dialog bestimmen: jenseite der A5 zu bauen und das Ackerland die Nachbarn nicht, ob und – wenn ja – mit der von 9 bis 12 Uhr vor dem Verwaltungs- Die Frankfurter Wohnungsbaupläne auf frei- westlich der Autobahn in Frieden zu lassen. welchen Ziel Prüfaufträge aus dem Römer sitz stattfindet, seitdem der Avertinplatz em Feld im Süden der Stadt und der Zustand Die ohnehin emotional geprägte Debatte über vergeben wurden. aufgemöbelt wird. Die Partei mache einen der Bundes-SPD.

STELLENMARKT

Buchhalter/-in Friseur/in mit Erfahrung in selbstständigem Arbeiten in der Finanzbuchhaltung Suchen Sie gesucht! gesucht. Wir bieten ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem eine/n in Voll- und Teilzeit. Auch Meister/in. inhabergeführten Unternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? FAIRE BEZAHLUNG Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Mitarbeiter/in? FESTE ARBEITSZEITEN Wille Gastronomie Service GmbH FAMILIÄRE ATMOSPHÄRE Benzstraße 6 · 65779 Kelkheim · [email protected]

Frankfurter Straße 3 Unsere zahnärztliche Gemeinschaftspraxis sucht eine/n D- 61462 Königstein Tel. 06174-22518 Zahnmedizinische Fachangestellte m/w [email protected] Teilzeit / Vollzeit Füttern & Misten Sa. + So., 2 x am Tag und eine/n Auszubildende/n zur/zum ZFA von 8 Ponys (Minis). Chauffeur Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Biete dauerhafte Vertrauens- Anzeigen Hotline für gelegentliche Business- stelle an erfahrenen, zuver- Tel. 06171/62880 Fahrten innerhalb Deutschlands lässigen und lauffreudigen gesucht. Referenzen erwünscht. Praxis Dr. Katja Gerhardt und Dr. Yvonne Ploner Mitarbeiter. Wir beraten Sie gerne. Kontakt bitte unter Kisseleffstr. 11a · 61348 Bad Homburg Feldberg/Ts. / Auto notwendig [email protected] Tel. 06172 /21150 · [email protected] mobil 0172 - 6924103 Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 21

STELLENMARKT

Reinigungskraft Fahrer Lieferfahrten Hausärztlich/Internistische auf Minijob-Basis ab sofort gesucht. Gemeinschaftspraxis in Oberursel/Weißkirchen DentiMed – Zentrum für orale Gesundheit Tel. 06172 - 24037 450 € Basisfür gesucht. in Bad Homburg Kur Apotheke Bad Homburg und von Oberursel nach Frankfurt auf sucht engagierte(n) Med. Fachangestellte(n) (MFA) Tel. 06171- 98 99 022 Gute in Voll-/Teilzeit sucht Medicus Apotheke Oberursel Ortskenntnisse und ein gep�legtes Dr. med. Dorothee Richter / Dr. med. Sabine Nolting ■ Rezeptionskraft PackhilfeÄußeres erforderlich. Oberursel Haupttage Montag und Mittwoch Vormittag. Weißkirchener Straße 112 für ca. 21 Std/Woche, sowie für 61440 Oberursel Di, Sa, So 450in € Basis Urlaubs- u. Krankheitsvertretung. Pizzeria Pisa in Weißkirchen zur Konfektionierung von Obstkörben E-Mail: [email protected] · www.hausarzt-oberursel.de Tel. 0173-6 512 505 Wir arbeiten im Schichtbetrieb sucht ab sofort eine E-Mail: [email protected] auf gesucht. (7–14 Uhr oder 14–21 Uhr). Service-/Thekenkraft Interessanter Nebenjob vormittags 20h/Woche Bewerbungen bitte an: Pizzeria Pisa in Weißkirchen. manuellen Kuvertieren [email protected] Erfahrung erforderlich. Zur Verstärkung unseres Telefon: 0 178/331 93 81 Teams suchen wir ab sofort einen erfahrenen leichte Arbeiten Papierverarbeitung Pizzabäcker (Steinofen) Tel. 0 61 72 - 12 19 214, erreichbar 9.00 –13.00 Uhr. Direct Mail Service GmbH · · Regale auffüllen und auf Vollzeitbasis. Unterstützung in der Logistik Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. Mitarbeiter (m/w) für Ober ursel Telefon: 0 178/331 93 81 ab sofort gesucht. Di und Do. von 10.00 Uhr bis 15.15 Uhr TAUNUS Textildruck Zimmer GmbH & Co KG ● Auffüllen der Regale m. Waren, ● Nachhilfelehrer (m/w) auf Honorar- [email protected] Für unseren Fabrikverkauf suchen wir zum baldmöglichen Eintritt eine Warenannahme und Kontrolle, www.zeitarbeit-rombus.de ● gutes Deutsch in Wort + Schrift basis gesucht. Studenten ebenso willkommen wie Ü-50 Personen. Info Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für Aushilfe (m/w) auf Minijob-Basis GRIGORIAN unsere Kunden in Bad Homburg: unter: 0800 - 00 62 244 (gebührenfrei) Hausmeisterdienste/Gebäude- oder www.minilernkreis.de/taunus • Zimmermädchen & für je 5 Std. an den Samstagen reinigung/Logistikleistungen Roomboys Mobil 0177-247 56 92 Arbeitszeit vormittags Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine Aushilfe für samstags. Wenn Sie über ein freund- • Reinigungskräfte liches Auftreten und Erfahrung im textilen Einzelhandel verfügen, möchten wir Sie gerne kennen- Arbeitszeit vormittags lernen. Sie haben Interesse, an einer abwechslungsreichen Tätigkeit und Spaß am Verkauf und • Servicekräfte der Kundenberatung? Fitnessstudio in Bad Homburg • Empfangsmitarbeiter sucht zum 01.03.2018 Interessiert? Dann bewerben Sie Dann senden Sie Ihre Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an die Schreiner/in gesucht sich telefonisch oder per E-Mail nachfolgende E-Mailadresse. eine freundliche und flexible bei uns. [email protected] Großer Hirschgraben 15 TAUNUS Textildruck Zimmer GmbH & Co KG | Zimmersmühlenweg 14-18 | 61440 Oberursel Kinderbetreuung 60311 Frankfurt/Main • (069) 13 37 403 (Minijob) www.bauschreinerei-klein.de E-Mail: [email protected] | Website: www.taunustextildruck.de Bewerbung bitte unter: Tel. 06171 - 98 22 29 [email protected] Wir suchenKORREKTURABZUG zur Verstärkung Wir suchen ab sofort Mal anders in der Pflege arbeiten? unseres Praxisteams Elektroinstallateur/in Kranken- u. Altenpflege ohne Routine u. Zeitdruck. engagierte und freundliche NachhilfelehrerAusgabe Datum (m/w) HW OW KB KW in Teil-KEZ / VollzeitBemerkungenWunschdienste mögl., mit Perspektive in d. Region. Medizinische Fachangestellte avanti GmbH (AüG) sucht in Oberursel8 22. gesucht, 2. 2018 x in Voll- oder Teilzeit TJE Elektrotechnik Stellen Exam. Pflegekräfte (m/w) fl exible Zeiteinteilung! Aussagekräftige Bewerbungen Gartenstr. 23 bitte an: Christoph Krebs freut sich auf Ihren Anruf: Tel. 06171 206 2234 Chirurgisch-Orthopädische Neu-Anspach NL Frankfurt 069/244 04 23 23 Praxis ☎ 06081-447788 Am Houiller Platz 4 61381 Friedrichsdorf ☎ 0172-9534850 Bewerber melden sich bitte Anzeigen Hotline telefonisch oder unter E-Mail: [email protected] Tel. 06171/62880 Zertifiziertes Unternehmen seit 25 Jahren, sucht Suchen Elektriker/Elektroniker m/w. Wir stehen Ihnen Was wir von Ihnen erwarten: Was Sie von uns erwarten können: Reinigungskräfte • Abgeschlossene Ausbildung • Unbefristeten Arbeitsvertrag auf Minijob-Basis in Oberursel. mit Rat & Tat • Mo. – Fr. 17.00 bis 19.00 Uhr zum/zur Elektriker/in Angenehmes Arbeitsklima zur Seite. oder Elektroniker/in • Weiterbildungsmöglichkeiten Tel.: 0171 602-4803 • umfangreiche Berufserfahrung Wir freuen uns auf Sie. im Bereich Gebäudemanagement • Selbstständiges Arbeiten Tel.: 06172 / 73 89 20 KEINE ANGST VOR ZAHLEN? • Deutschkenntnisse Fax: 06172 / 73 89 21 • Teamfähigkeit [email protected] • Führerschein Klasse B www.electric-bam.de Paul-Ehrlich-Klinik Rehabilitations-Klinik der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See

Die Paul-Ehrlich-Klinik ist eine Rehabilitations-Klinik der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See für Orthopädie und Psychosomatik mit 190 Betten. In Kooperation mit der Klinik Wingertsberg der Deutschen Rentenver- Wir sind eine erfolgreiche mi elständische Steuerberatungskanzlei sicherung Bund bilden wir das Rehabilitationszentrum Bad Homburg mit Niederlassungen in Königstein/Ts. und Neu-Anspach/Ts. der Deutschen Rentenversicherung. Zum nächstmöglichen Eintri szeitpunkt suchen wir für unseren Wir suchen zum 1. Juli 2018 oder früher eine Standort in Königstein/Ts. IT-Fachkraft (m/w) Steuerfachangestellte (m/w) Unser Steuerbüro sucht Sie als neues Teammitglied! die nachstehende Aufgaben in unserer Klinik übernimmt: in Voll- oder Teilzeit • Betreuung und Wartung der gesamten Hard- und Software Ihre Aufgaben: Wenn Sie professionell mit Zahlen und freundlich mit • Betreuung der 50 Clients und Schulung der Mitarbeiter Erstellung von Finanzbuchhaltungen Mandanten umgehen können, dann überzeugen Sie Erstellung von Gewinnermi lungen und Jahresabschlüssen uns doch mit Ihrer Erfahrung in der Erstellung von • Beheben von Netzwerk- und Benutzerproblemen Erstellung von Steuererklärungen für Firmen und Privatpersonen Steuererklärungen und Jahresabschlüssen. • Datensicherung und Überwachung des Datenschutzes und unseres IT-Konzepts Mitwirkung bei der umfassenden Betreuung unserer Mandanten • Ansprechpartner für Mitarbeiter und externe EDV-Dienst- Ihr Profi l: Steuerfachangestellte(r) leistungsunternehmen Gute Kenntnisse der gängigen MS-Offi ce Anwendungen und DATEV Steuerfachwirt(in) • Maßgeblich mitwirkend bei der Beschaffung von Hard- und Systema sche und selbständige Arbeitsweise Bilanzbuchhalter(in) Software Abgeschlossene Berufsausbildung als Steuerfachangestellter Wir erwarten Kenntnisse in Netzwerktechnik im Bereich Microsoft (m/w) oder mehrjährige Berufserfahrung auf dem Gebiet der Server Strukturen, Kenntnisse in der Erstellung von Dokumentationen Finanzbuchhaltung in Teil- oder Vollzeit und projektorientiertem Arbeiten, Organisationstalent, Teamfähigkeit Hohe Einsatzbereitscha , Teamfähigkeit und Ini a ve und Freude im Umgang mit Menschen. Wir wünschen uns von Ihnen Ihre tägliche Motivation, Ihr Engagement, Ihre Sorgfalt eine ‚Portion Neugier und Elan‘, zur Weiterentwicklung unserer EDV. Neben einer leistungsrechten Bezahlung bieten wir einen moder- Wichtig ist uns auch ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Zuverläs- nen Arbeitsplatz, ein gutes Betriebsklima und vielfäl ge Fort- und und Ihre Souveränität belohnen wir mit einem sicheren, sigkeit, Kommunikationsfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Weiterbildungs möglichkeiten. attraktiven Arbeitsplatz, einem tollen Team, regelmäßiger Die Vergütung erfolgt nach TVöD sowie alle sozialen Leistungen des Gerne sind wir Ihnen auch beim Wiedereins eg in das ak ve Berufs- Weiterbildung und leistungsorientierter Bezahlung. öffentlichen Dienstes. leben behilfl ich. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie Konnten wir Ihr Interesse wecken? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! bitte bis zum 10.03.2018 an die: Sie fi nden sich in der Aufgabenbeschreibung wieder? Deutsche Rentenversicherung · Knappschaft-Bahn-See Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bi e an Paul-Ehrlich-Klinik Ursula Scheller-Stabenow Personal: Frau Oya Reinhardt Wörner & Schumacher Steuerberatung GbR, Telefon: 06173 9559 0 Landgrafenstraße 2-8 · 61348 Bad Homburg v.d.H. Schneidhainer Straße 1a, 61462 Königstein/Ts. Mail: [email protected] Telefon: 0 61 72 / 128-604 oder per E-Mail an [email protected] Mail: [email protected] Seite 22 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018 Lernen fürs Abi: Rechtzeitig anfangen und Pausen einplanen Hochtaunus (how). Anfang März gehen die pläne zu erstellen. „Nicht selten stellt man Abiturienten in die schriftlichen Abiturprü- dann fest, dass die Zeit doch knapper ist, als fungen. Wer sich gut vorbereitet hat, wird die man glaubte. Schließlich läuft ja der Unter- finalen Klausuren des Schullebens in der Re- richtsbetrieb nebenbei weiter, und es stehen gel gut meistern. Dass Lampenfieber mit im ganz normale Klausuren an. Wer genau weiß, Spiel ist, ist dabei ganz normal. Wie lernt man wieviel Zeit er hat, muss sich oft zwingen, ef- aber richtig für das Abitur, vor allem jetzt, wo fektiv zu lernen und Unnötiges wegzulassen.“ die Zeit langsam knapp wird? Professor Dr. Auf den Wochenplänen hake der Lernende Andrea Hüttmann, unter anderem Leiterin des dann die erreichten Lernziele ab. Wer den Fachbereichs Communication Skills und Fortschritt, also immer mehr Haken sehe, sor- Coach an der Accadis Hochschule Bad Hom- ge zudem für ein gutes Bauchgefühl. burg, gibt hilfreiche Tipps. „Auch Pausen sollten ihren Platz im Lernplan haben, Zeiten für einen Spaziergang, Sport, Häkchen auf dem Wochenplan Mahlzeiten oder Freunde“, sagt Hüttmann. „Ich halte auch Belohnungen für eine sinnvol- Wann man anfange zu lernen, sei typabhän- le Sache. Die dürfen aber natürlich immer erst Ruhe bewahren und tief durchatmen: So lässt sich die Abiturprüfung meistern. Foto: Accadis gig, sagt Andrea Hüttmann. Die pflichtbe- nach getaner Arbeit erfolgen.“ Belohnungen wussten Schüler beginnen bereits im Herbst können zum Beispiel Sport, ein bis zwei Fol- Niveau an, das man erreichen sollte. „Ich emp- nigkeit essen und vor allem etwas trinken. und fassen den Stoff der letzten drei Halbjah- gen einer Serie oder das Anschauen eines fehle drei Einheiten pro Tag, wenn der restli- „Das bringt den Kreislauf und das Gehirn in re zusammen. Die entspannten Schüler haben Fußballspiels sein. „Wenn man weiß, dass am che Tagesplan dies zulässt: Einmal 90 Minu- Schwung.“ möglicherweise erst vor wenigen Tagen be- Abend noch etwas Schönes kommt, fällt das ten und dann zweimal eine Stunde.“ Die Ankunft an der Schule setze man früher gonnen zu lernen. „Selbstverständlich emp- Lernen oft leichter. Wichtig ist: Die Beloh- Es empfiehlt sich, so die Leiterin des Accadis- als an anderen Tagen an, sodass man auf jeden fehle ich immer, rechtzeitig zu starten. Die nung darf nur erfolgen, wenn das Tagespen- Fachbereichs, spätestens ab Mittag des Tages Fall pünktlich im Klassenraum sitze. „Lieber Nervosität und der Druck steigen erfahrungs- sum wirklich erfüllt wurde.“ vor der Prüfung mit dem Lernen aufzuhören. einen Bus früher nehmen und dafür mit Ruhe gemäß, je näher die Prüfung kommt. Wer Alles, was man dann noch mache, bleibe oh- ankommen, den Freunden noch einmal viel dann noch Zeitnot hat, ist nicht im Vorteil.“ Drei Lerneinheiten pro Tag nehin nicht mehr hängen. „Etwas mit Freun- Erfolg wünschen“, rät Professor Hüttmann. Dennoch sei der Zeitraum, den man für das den unternehmen, ins Kino gehen oder Sport Ruhe bewahren gelte auch in der Prüfung. Lernen investiere, nicht das alleinige Erfolgs- Ob man pro Tag am Stück oder in kleinen treiben, das lenkt ab und entspannt“, sagt Selbst wenn man mit einem Thema zunächst kriterium. Manche Schüler verbringen viel Einheiten mit Pausen lerne, orientiere sich am Hüttmann. Hilfreich sei für viele Schüler, am nicht so viel anfangen könne oder einen Text Zeit mit Details, die möglicherweise gar nicht bisherigen Lernverhalten. „Dennoch halte ich Morgen der Prüfung eine halbe Stunde früher nicht gleich verstehe, sei das kein Grund zur wichtig sind. Für das Abitur gelte aber, sich es für sinnvoll, pro Lerneinheit nicht weniger als üblich aufzustehen und sich noch einmal Beunruhigung. „Ruhig atmen, die Aufgaben einen Überblick über die Themen zu verschaf- als eine Stunde einzuplanen. Wir brauchen oft die wichtigsten Notizen anzuschauen. „Das nacheinander nochmal in aller Ruhe durchle- fen, zu wissen, wie die einzelnen Dinge zu- eine Weile, um uns überhaupt in eine Materie Wissen um diese halbe Stunde ermöglicht vie- sen, dann mit dem Teil starten, der einem eher sammenhängen. hineinzudenken.“ Wenn man dauernd Pause len auch eine ruhige Nacht.“ Am Prüfungs- leicht fällt, und sich den schwierigen Part für Zudem lohne es sich laut Professor Dr. And- mache, müsse man sich immer wieder neu morgen sollte man – auch wenn Lampenfieber später aufheben.“ Manchmal wirke auch eine rea Hüttmann, Wochen- oder sogar Tageslern- eindenken oder komme gar nicht erst auf dem den Magen zuschnürt – zumindest eine Klei- kleine Pause wahre Wunder.

Mehr Rechte für private Bauherren Ofenstudio Bad Vilbel GmbH Das neue Bauvertragsrecht stärkt den Verbraucherschutz maßgeblich KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE (djd). Private Bauherren trägen schützt vor übereilten den auf Materialmängel zu- gehen mit dem Bau ihres Ei- Entscheidungen - allerdings rückzuführen. 94 Prozent Große Verkaufs- genheims meist hohe wirt- nur bei Verträgen mit Bau- der Baufehler verteilen sich & Ausstellungsfläche schaftliche Risiken ein. Um unternehmen, nicht mit Bau- dagegen auf Planung und Foto: Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel diese zu minimieren und für trägern. Bauausführung. djd/Deutsche Poroton Tel. 0 61 01 / 80 33 144 GENAU MEIN FENSTER mehr Rechtssicherheit zu Trotz gestärker Rechte soll- geln beispielsweise lassen sich www.ofenstudio-gmbh.de sorgen, trat im Januar 2018 ten sich Bauwillige weiter Mit Ziegeln auf der seit Tausenden von Jahren sicheren Seite das neue Bauvertragsrecht in von Beginn an gründlich in- einfach und sicher errichten - in wallau A Kraft. Dafür wurde sogar formieren, um teure Fehlent- Auch wenn nur relativ wenige 66 AM entsprechend wenig Verarbei- walle HEIZUNG ZIEL ein eigener Vertragstypus ge- scheidungen zu vermeiden. Bauschäden auf Material- tungsfehler können sich ein- DIE TECHNIKER HEIZUNG HEIZUNG schaffen, der sogenannte Denn wie die Verbraucher- mängel zurückzuführen sind, schleichen. Der Ziegel punk- in 5 Minuten zum Angebot - mit Verbraucher-Bauvertrag. schutzorganisation Bauher- können Bauherren dieses Ri- tet seit jeher mit hohem 1-Tags-Montage zur neuen Heizung ren-Schutzbund e.V. (BSB) siko mit der Wahl des richti- Wärme-, Schall- und Brand- www.heizungsrechner-online.de Deutlich mehr Schutz für herausfand, sind nur etwa gen Baustoffs minimieren. schutz sowie gutem Raum- Öl/Gas Brennwert-Anlagen den Verbraucher sechs Prozent der Bauschä- Wandkonstruktionen aus Zie- Pellet-Anlagen Solar-Anlagen klima und Wohngesundheit. Heizkörper Design-Heizkörper Bau- und Leistungsbeschrei- Kommen mit Dämmstoff ver- große Heiztechnik-Ausstellung bungen sind jetzt Pflichtbe- füllte Mauerziegel zum Ein- Mo - Do 8-18 Uhr - Fr 8-16 Uhr (06122-92100 [email protected] Ob modern oder klassisch – standteil des Bauvertrages, satz, kann auf eine künstliche Hessenstr. 10 - 65719 Hofheim-Wallau die Vielzahl an Formen, Farben, der EnEV-Nachweis, die Ge- Außendämmung verzichtet Griffen und Sprossen gibt nehmigungsplanung oder werden. Das spart Bau- und Ihnen die Freiheit, Ihre eigene der Nachweis für die Wahl zu treffen. Instandhaltungskosten. Her- KfW-Förderung müssen steller wie etwa die Deutsche Dingeldein GmbH ebenfalls ausgehändigt wer- Poroton bieten zudem speziell Schornstein-, Dach- den. Zudem müssen Bauun- abgestimmte Ergänzungspro- und Ofen-Technik ternehmer die Bauzeit ver- dukte wie wärmegedämmte Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art bindlich festlegen und dür- Ziegel-Rollladenkästen an. fen nur noch maximal 90 Kaminöfen und Kamine Mit einer energieeffizienten Ofenstudio Bad Vilbel Prozent des Gesamtpreises Gebäudehülle aus Ziegel sind Meisterbetrieb als Abschlagszahlung verlan- Bauherren somit insgesamt Tel. 06101 - 12 83 99 gen. Ein Widerrufsrecht dauerhaft auf der sicheren Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock beim Abschluss von Bauver- Seite. www.dingeldein-schornstein.de

Mit dem neuen Bauvertragsrecht wurden die Rechte privater Bau- herren wesentlich gestärkt. Fehler in Planung und Verarbeitung lassen sich jetzt eindeutiger benennen. Foto: djd/Deutsche Poroton

Meisterbetrieb • Ausbildungsbetrieb Mitglied der Maler- und Lackierer-Innung MARKISEN S. OSTERN Unser Leistungsprogramm Winterpreise: Direkt ab Fabrik – jetzt zum Winterpreis: Spezial Fassadenanstrich • Eigener Gerüstbau Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 Kunststoffputz • Malerarbeiten • Wärmedämmung 3.50 x 4.50 x 5.50 x 6.00 x Tapezierarbeiten • Trockenbau • Brandschutz 1.60 700,– 2.10 800,– 2.60 900,– 3.10 990,– Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! Tel. 0 60 07 - 71 44 · Handy 0171 - 78 28 192 · Fax 0 60 07 - 93 06 44 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de Donnerstag, 22. Februar 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 8 – Seite 23 Kleingärtner laden zum Buchvorstellung im Vortrag: Frauen Vortrag über Böden in Führungsrollen Oberursel (ow). Der Kleingärtnerverein lädt „Treffpunkt aktiv im Norden“ Oberursel (ow). Ein Impulsvortrag der für Freitag, 23. Februar, zu einem Vortrag Volkshochschule (VHS) Hochtaunus zum „Böden – Lebensgrundlage unserer Pflan- Oberursel (ow). Das Buch, das sich Ute Wan- Merian zu den Begründern der modernen In- Thema „Frauen in Führungsrollen“ findet am zen“. Der Fachberater des Vereins, Ulrich ke und Christina Gleichfeld für ihre Buchvor- sektenkunde. Fünf Jahre lebte sie in einer ra- Freitag, 23. Februar, von 18 bis 19 Uhr im Heinecke spricht über Böden, ihre Entste- stellung am Donnerstag, 22. Februar, um 17 dikalen christlichen Kommune in Holland, VHS-Seminarhaus „Alte Post“, Ober- hung, ihren Aufbau und ihren Einfluss auf die Uhr im Kirchenladen „Treffpunkt aktiv im trennte sich von ihrem Mann und zog mit ih- höchstadter Straße 5, statt. Valentina Siemens Pflanzen. Auch auf die Bedeutung der richti- Norden“, Im Rosengärtchen 37, ausgesucht ren Töchtern nach Amsterdam. Dort schuf sie geht auf die Unterschiede von Frauen und gen Düngung wird er eingehen. Außerdem haben, ist eine spannende Biographie der mit ihren zwei Töchtern im Merian-Studio Männern in der Kommunikation und in deren zeigt er, wie eine Bodenprobe aus dem eige- Künstlerin, Forscherin und Geschäftsfrau Ma- Zeichnungen von Blumen, Insekten und beruflicher Wirkung ein. Auch mögliche nen Garten entnommen wird. Diese kann ria Sibylla Merian, geschrieben von Barbara Früchten, die bei Sammlern in ganz Europa „Fettnäpfchen“ im Dresscode werden ange- dann für zwölf Euro abgegeben und analysiert Beuy. Unterhaltsam und lehrreich wird das begehrt waren und sind. Die Reise der Zwei- sprochen. Der Eintritt beträgt sechs Euro. Da werden. Beginn ist um 19 Uhr im Vereinshaus interessante Leben einer sehr ungewöhnlichen undfünfzigjährigen zur Erforschung der tropi- nur begrenzt Plätze zur Verfügung stehen, ist des Kleingartenvereins, Ebertstraße 38. Frau im 17. Jahrhundert erzählt. Maria Sibylla schen Inselwelt in die niederländische süd- eine Anmeldung erforderlich bei der VHS, Merian, leistete selbstbewusst als Künstlerin amerikanische Kolonie Surinam ist ohne Vor- Füllerstraße 1, Telefon 06171-58480 oder im im Rahmen der Naturwissenschaften Pionier- bild. Ihr Buch über die surinamesischen Insek- Internet unter www.vhs-hochtaunus.de. Am Frühstückskino arbeit, die sie Ende des 17. Jahrhunderts in ten machte sie endgültig berühmt. Eine starke Freitag, 2. März, von 9.30 bis 10.30 Uhr fin- den tropischen Urwald von Südamerika führ- Frau, ein starkes Leben und ein starkes Buch, det ein kurzes Schlagfertigkeitstraining für Oberursel (ow). Am Sonntag, 25. Februar, te. Sie lebte ihre Leidenschaft für Raupen und das vorgestellt wird. Der Eintritt ist frei.Hin- Frauen statt. gibt es um 11.30 Uhr in der Bluebox Portstra- deren Verwandlung in Schmetterlinge aus und gewiesen wird auf den Weltgebetstag, der am ße, Hohemarkstraße 18, beim Frühstückskino hielt ihre Schönheit künstlerisch beeindru- Freitag, 2. März, um 19 Uhr, in der evangeli- mit Buffet eine französische Culture-Clash ckend fest. Mit ihrem Buch „Der Raupen wun- schen Heilig-Geist-Kirche, Dornbachstraße In der Kirche Komödie. Kartenreservierung unter derbare Verwandlung“ gehört Maria Sibylla 45, stattfindet. Telefon 06171-636930 oder E-Mail an blue- Gott neu entdecken [email protected] wird empfohlen. Oberursel (ow). Der Gesprächskreis „Gott Wenn die Luft knapp wird und die Welt“ der evangelischen Versöh- Geschäftsleben nungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen, Hochtaunus (how). Luftnot bei Belastung, Hans Hölschermann, Chefarzt der Kardiolo- Weißkirchener Straße 62, lädt für Montag, 26. Von Montag, 26. Februar, bis Samstag, 3. Abnahme der körperlichen Leistungsfähig- gie in den Hochtaunus-Kliniken Bad Hom- Februar, um 20 Uhr zu einer Entdeckungstour März, lädt der Toom-Baumarkt, An den Drei keit, Kurzatmigkeit zum Beispiel beim Trep- burg, wird am Donnerstag, 1. März, in seinem ein. Die beiden Referenten, Pfarrer Klaus Hasen 55, dazu ein, sich Tipps und Tricks für pensteigen – nicht selten denken Patienten mit Vortrag „Wenn die Luft knapp wird“ erläu- Hartmann und Mirjam Brockmann, werden die Gestaltung eines insektenfreundlichen diesen Beschwerden dabei zuerst an eine Er- tern, was Patienten mit Luftnot unternehmen an diesem Abend die Teilnehmer bei einer Gartens zu holen und das Projekt „Blühende krankung der Atemwege oder der Lunge. Was sollten. Ausstellung mit 13 Stationen in der Kirche Gärten“ zu unterstützen, das Toom gemein- viele nicht wissen: Luftnot ist auch ein typi- Das Klinikforum findet ab 18 Uhr in den begleiten. An jeder Station wird es zum The- sam mit dem Verein Naturefund und der Le- sches Symptom bei herzkranken Patienten Hochtaunus-Kliniken, Zeppelinstraße 20, ma „Gott und die Bilder von Gott“ etwas zu benshilfe umsetzt. Zudem wartet am großen und kann auch auf eine koronare Herzerkran- statt. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung un- entdecken geben. Die Teilnehmer werden an- Aktionssamstag, 3. März, von 10 bis 16 Uhr kung, eine Herzschwäche oder auf einen ter Telefon 06172-142541 oder per E-Mail an geregt, Erfahrungen mit dem Kirchenraum zu eine Mitmachaktion auf kleine Naturfreunde. Herzklappenfehler hinweisen. Professor Dr. [email protected] wird gebeten. machen und ihr Gottesbild zu reflektieren.

IMMOBILIENMARKT

Seit dem 1. Mai 2014 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Die EnEV 2014 PaXsecura – verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir aus Erfahrung sicher Ihnen eine Erklärung möglicher Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV), Die auflagenstärksten Wir bieten Ihnen eine Verbrauchsausweis: V Lokalzeitungen große Auswahl an PaX Bedarfsausweis: B Sicherheitsfenstern 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in für Ihre und -türen, die Ihrem kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh Wunsch nach mehr 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) lokale Werbung! Einbruchschutz am • Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko • Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW · Bad Homburger Woche · • Heizöl: Öl • Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz besten gerecht werden. • Erdgas, Flüssiggas: Gas • Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E · Oberurseler Woche · Unser qualifizierter 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, · Friedrichsdorfer Woche · Fachbetrieb ist beim zum Beispiel Bj 1997 LKA ein gelistetes 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen · Kronberger Bote · Errichterunternehmen. (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B · Königsteiner Woche · Beispiel: Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m²a), Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr 1962, Max-Planck-Straße 12 · Kelkheimer Zeitung · 65779 Kelkheim Energieeffizienzklasse D Tel. 0 61 95 – 91 15 94 Mögliche Abkürzung: V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D www.schreinereipreuss.de Hier könnte Ihre Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD E-Mail: [email protected] Partnerbetrieb Anzeige stehen.

Anzeigen Hotline Teneriffa: Tel. 06171/62880 Exklusive Feriendomizile Mit 4*-Standard im Maritim Hotel, n. Pto de la Cruz, ab 31 m² Wohn-/Nutzfl., ab 63.000,– €, Klima, vollmöbliert, direkt am Meer, wunderschöne Parkanlage, deutschspr. Verw., 0800 5890399, PROVISIONSFREI auch Sa/So, Maritim Hotel GmbH, Oberursel 1: Herforder Str. 2, 32105 Bad exklusives Wohnen am Stadtwald, Salzuflen, www.finanzbau.de auch als „Ruhesitz“ bestens geeignet – barrierefrei – Hier entstehen 6 moderne, hoch wertig aus gestattete ETWs mit Tiefgarage auf parkähnlichem Grundstück. Fertigstellung Frühjahr 2018.

Nur noch 4-Zimmer- · Videosprechanlage Wohnungen von 147 · Fußbodenheizung –153 m² verfügbar · Personenaufzug · Fenster mit · EG-Wohnungen 3-fach Verglasung mit eigenem großen · Elektrische Roll läden Gartenanteil SHOP BAD SODEN Alleestraße 22 | 65812 Bad Soden Telefon: 06196 - 64 03 90 0 [email protected]

Rufen Sie an oder kommen Sie am Sonntag, den 25. Februar 2018 von 11 – 13 Uhr zur Baustelle in der Oberhöchstadter Str. 59, 61440 Oberursel. Wir erwarten Sie! Tel. 06172 48600 [email protected] www.schaefer-buelt.de Seite 24 – Kalenderwoche 8 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 22. Februar 2018

Unsere aktuellen Reiseangebote 4 Tage Bremen – Ein Service für die Leser der Paradies der Rhododendronblüten n! 10.05. – 13.05.2018 · 368,– € p. P. im DZ og a atal en K enlos 8 Tage Traumhaftes Kroatien kost seren Hotline: 0 61 71 - 58 72 99 02.06. – 09.06.2018 · 860,– € p. P. im DZ Sie un Fordern Ohly & Weber Reisedienst GmbH Robert-Bosch-Str. 4 · 61267 Neu-Anspach Tel. 0 60 81-72 79 · Fax 0 60 81-4 10 24 [email protected] · www.ohly-weber.de

Rocky Horror Show | Alte Oper Frankfurt | 27.03. – 01.04. + 21.06. – 24.06.2018 | 31,50 € – 81,00 €

Bad Homburger Schlosskonzerte 17/18 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN Württembergisches Kammerorchester, OBERURSEL Porter (Schlagzeug) Schlosskirche im Landgrafenschloss 20 Jahre CHOPINIADE OBERURSEL 13.04.2018 15,00 € – 49,00 € Piotr Koscik, Klavier Stadthalle Oberursel Andrea Schroeder 02.03.2018 22,00 € – 28,00 € Pop Noir Speicher im Kulturbahnhof Klassik im Taunus 14.04.2018 25,00 € – 28,00 € Liederabend mit Nina Vitol, Johannes Marian KONSTANTIN WECKER Ev. Kirche Oberstedten „Solo – zu zweit“ 15.03.2018 18,00 € – 28,00 € Kurtheater Bad Homburg 07.06.2018 29,50 € – 57,75 € Die Jungtiere erkunden gemeinsam mit den Eltern die Gegend. Foto: Hochtaunuskreis Dornröschen Mitspieltheater mit dem Galli-Theater Ulrich Noethen liest aus Alte Wache Oberstedten L. Tolstoi „Vater Sergius: Die Versuchung des P. Sergeij“ Alles richtig gemacht: 18.03.2018 8,40 € Erlöserkirche Bad Homburg BLUES BROTHERS 10.06.2018 19,35 € – 47,55 € Nachwuchs bei den Weißstörchen Musik-Show nach dem Kultfilm von John Landis BRUNO GANZ liest Stadthalle Oberursel „DSCH – Spuren eines Lebens“ Hochtaunus (how). Über Nachwuchs bei den heim. „Trotz aller Bemühungen, verstarben 18.04.2018 16,00 € – 25,00 € Kurtheater Bad Homburg 15.06.2018 29,50 € – 57,75 € Weißstörchen, die sich im Hochtaunuskreis leider im Verlauf der Aufzucht zwei der Jung- Nicolai Friedrich angesiedelt haben, freut sich Erster Kreisbei- vögel, was für Weißstörche nicht ungewöhn- Magie – Mit Stil, Charme und Methode geordneter und Umweltdezernent Uwe Kraft. lich ist und einer üblichen Aufzuchtrate ent- Stadthalle Oberursel AUSWAHL VERANSTALTUNGEN „Unser Ciconia ciconia, wie der Vogel des spricht“, sagt Kraft. 21.04.2018 29,90 € – 54,50 € FRANKFURT + Jahres 1984 und 1994 zoologisch bezeichnet Die beiden übrigen kleinen Störche wuchsen wird, hat anscheinend alles richtig gemacht“, schnell heran und waren schon bald nur noch „Spurensuche“ KRACH IM HAUSE MOZART sagt Kraft. „Zunächst wurde das bereits seit aufgrund ihrer dunklen Beine und Schnäbel Jazzkonzert Kulturkreis Oberursel e.V. Walter Renneisen, Reziation, Mathias Renneisen, Rathaus Oberursel Rezitation, Ekaterina Kitáeva , Klavier vielen Jahren ungenutzte Nest repariert, dann von den Alttieren zu unterscheiden. Bei den Alte Oper Frankfurt 06.05.2018 21,00 € bewies er ausreichend Geduld, um auf ein ersten gemeinsamen Ausflügen mit den El- 02.03.2018 30,00 € – 45,00 € Weibchen zu warten, und schließlich verstand terntieren konzentrierte sich die Aufmerksam- Begge Peder „Bäst of“ er es auch, mit seinem Paarungsspiel zu über- keit immer intensiver auf die Nahrungssuche. Filmmusikkonzert: Auf Verbrecherjagd Schbass & Kultur im Hof von „ALT ORSCHEL“ Oranier Gedächtnis-Kirche Wiesbaden zeugen.“ Zunächst konzentrierten sich die Mit zunehmender Übung entfernten sich die Alt Orschel 10.03.2018 18,00 € Aktivitäten der beiden Störche vollständig auf Vögel immer weiter vom Horst, auf den sie 12. + 13.07.2018 25,30 € das Brutgeschehen. Abwechselnd waren die jedoch stets zur Nachtruhe zurückkehrten. Juan Diego Flórez, Tenor Elterntiere überwiegend damit beschäftigt, „Zurückblickend lässt sich unser Storchenjahr THEATER IM PARK NDR Radiophilharmonie „Don Quijote und Sancho Pansa“ Alte Oper Frankfurt das Gelege zu umsorgen. Lohn dieser Bemü- als Erfolg bezeichnen. Als sich die Störche im 11.04.2018 38,00 € – 105,00€ hungen waren vier Jungtiere. Die Nahrungs- Herbst auf die Reise in die Winterquartiere Park der Klinik Hohe Mark Oberursel 13.07. – 18.08.2018 23,10 € W-Festival 2018 suche führte die Störche, die in Neu-Anspach verabschiedeten, fehlte etwas in Neu-Anspa- Musikfestival mit herausragendem Line-Up eine Heimat gefunden haben, auch bis auf die chers Gemarkung. Es bleibt zu hoffen, dass Sommer-Highlights verschiedene Locations in Frankfurt Felder und Wiesen von Usingen oder Wehr- die Störche zurückkommen.“ Comedy mit Kabarettist Schüssel 09.05. – 11.05. 2018 Ebbelwoi-Straußwirtschaft Alt Orschel 25,00 € – 80,00 €/Festivalticket 83,60 € 24. + 25.08.2018 17,60 € kreativ Wiesbaden Egal, was Sie suchen ...... Sie finden es bestimmt DO-IT-YOURSELF KREATIVMESSE – in unseren umfangreichen Kleinanzeigen auf den Seiten 17 – 19 Die Einkaufsmesse für Kreative und Do-It-Yourself Liebhaber AUSWAHL VERANSTALTUNGEN Rhein Main Congress Hallen BAD HOMBURG 11.05. – 13.05.2018 Bio. Teppich-Hand-Wäsche 8,00 € Tagesticket inkl. RMV Seit 1991 in Friedrichsdorf Ramba Zamba 22. 2. – 28. 2. 2018 Hugenottenstr. 40 Äppelwoi-Theater, Bad Homburg VINCE EBERT bis 31.12.2018 22,50 € Sexy Science Wunder Tel. 0 6172 -76 36 20 English Theatre Frankfurt Do. – Mo. 20.15 Uhr PERSONENBEFÖRDERUNG DIE NACHT DER MUSICALS 14.05.2018 21,00 € – 26,00 € Sa. + So. auch 17.30 Uhr FERNFAHRTEN Cats, Phantom der Oper, Evita u.v.m Di. 20.15 Uhr (OV) ZU FESTPREISEN Außer Kontrolle www.oberurseler-woche.de Kurtheater Bad Homburg Komödie von Ray Cooney Die kleine Hexe 27.02.2018 46,90 € –64,90 € Burgfestspiele Bad Vilbel Fr. + Di. 17.30 Uhr; Sa. + So. 15.00 Uhr Oberursel 04.06. – 02.09.2018 16,00 € – 25,00 € Das Wintermärchen Bad Homburger Schlosskonzerte 17/18 – Flughafen € 30,– Die Schöne und das Biest Royal Opera House LIVE – seit 1994 – Württembergisches Kammerorchester, Mi. 20.15 Uhr – City FFM € 27,– van Poucke (Cello) Alte Oper Frankfurt Heilpraktikerschule 22.08. - 26.08.2018 37,50 € – 90,00 € Reisedoku: Dr. Klaus Jung ® Schlosskirche im Landgrafenschloss 06172 • 49 77 280 Inhaber: Dr. rer. nat. Klaus Jung Neuseeland Highlights 23.03.2018 15,00 € – 49,00 € Die Lochis: #whatislive2018 Mo. 18.00 Uhr Batschkapp Frankfurt 8 Personen Bus HEILPRAKTIKER/-IN (HP) August Zirner liest aus 08.10.2018 40,10 € „Josef und seine Brüder“ Online buchen: www.HBCars.de AUSBILDUNGEN Erlöserkirche Bad Homburg HP-Ausbildung im Wochen- und Monatskarten im 04.03.2018 19,35 € – 47,55 € KOMPAKTKURS Ticketshop Oberursel erhältlich GLEICH GRATIS- in 12 Monaten zum Ziel, BERATUNGSTERMIN Info und Probeunterricht: VEREINBAREN! Fr., 23. 2. 2018, 16 Uhr u. 17–21 Uhr

Jetzt QR-Code HP-Ausbildung spez. für scannen und PHYSIOTHERAPEUTEN Gratis- Beratung in 6 oder 12 Monaten zum Ziel, anfordern! Info: So., 25. 2. 2018, 15 Uhr START: Mo.,19. 3. 2018, 18 Uhr

AKTION NUR FORTBILDUNGEN BIS 30.04.2018 1 (12 Teile) Naturgem. FRAUENHEILKUNDE Info-V: 3. 3. 2018, 12.30 Uhr Designklassiker 1x Monat, freitags, 9–15 Uhr START: Fr., 13. 4. 2018 zur Traumküche! Ticketshop Oberursel · Kumeliusstraße 8 · 61440 Oberursel

Dieses Angebot gilt beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche ab einem geplanten einer frei Dieses Angebot gilt beim Kauf gültig (bei Einbau der Küche bis und ist bis zum 30.04.2018 € 6.000,– von Wert Aktionen anderen Angeboten, bestehenden mit Eine Kombination 31.07.2018). ist nicht möglich. Barauszahlung eine sowie und Vorteilspreisen, INTERESSIERT? Ausführliche Informationen unter Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 KÜCHE&CO OBERURSEL Zimmersmühlenweg 83 Frankfurter Straße 7 · 61476 Kronberg Sa. 9.00 – 14.00 61440 Oberursel Telefon: 06173 - 950 098 Telefon 06171 - 895 88 55 E-Mail: [email protected] [email protected] www.kueche-co.de/Oberursel www.heilpraktikerschule-jung.de