— THE LITHUANIAN NATIONAL NEVVSPAPER — PO BOX 03206 • 6116 ST. CLAIR AVENUE • CLEVELAND, OHIO 44103 Vii. LXV Vasaris - Fefcniary 28; 1980 Mr.9

TAUTINES MINTIES LIETUVIŲ LAIKRAŠTIS, LIETUVIAI SOVIETIJOJE NUGRIMZDUSIŲ VARPŲ KRAŠTO SŪNŪS... Paskutinio surašymo rezultato laukiant Vytautas Meškauskas

Spaudoje jau pasirodė kai visų Vakarų Sovietuos tautų Pagal prancūzų mokslinin­ kurių duomenų iš pereitų me­ daugininimasis buvo bent ke­ ką Renaną, tauta yra noras gy tų Sovietų Sąjungos visuotinio turis kartus mažesnis už Rytų. venti kartu. Ta prasme lietu­ gyventojų surašinėjimo. Aiš­ Tadžikų, uzbekų, kirgizų, ar- viai Sovietijoje iki šiol laikėsi ku, mums rūpi ne tiek bend­ zebeidžianų ir kitų Islamo kul gerai. 1970 metais 94.1% vi­ ras gyventojų skaičius (262 tūros tautų gyventojų skaičius sų Sovietuos lietuvių gyveno mil.), kiek jų pasiskirstymas per paskutini dešimtmeti pa­ Lietuvos respublikoje. Tas tautybėmis ir jų proporcingas šoko net 22 %. Tos tautos ma­ skaičius 1959 metais siekė santykis. Kaip jau visuotinai žiau pasiduoda rusų įtakai, di 92.5% . Tame padidėjime žinoma, pačių rusų proporcija dėlės jų daugumos nemoka turbūt išryški tremtinių grįži­ Sovietijoje mažėja. 1959 me­ rusiškai, ir jų viso labo yra per mas. {domu, kad Sovietuos tais jie sudarė 54.6% visų gy­ 46 milijonus. Turint galvoje tautos, išskyrus rusus ir gudus ventojų, o pereitais metais - sovietų pasistūmėjimą i Afga­ stengiasi gyventi kartu ir, nors 52.4% . Jei taip toliau tęsis, nistaną ir ko gero vėliau dar to. dažnai keliasi iš vietos į kitą, rusai sudarys tik pusę visų gy­ liau į Pietus, darosi įdomu, bet savo respublikos ribose. ventojų, ar net mažumą, 2002 kžis ten bus vėliau. Tiksliai Daugiausiai išsibarstę yra ar­ metais. apie tai galima bus kalbėti tik mėnai, bet ir tų susitelkimas Nors lietuvių plėtimasis bu­ sužinojus visas detales. Jų lau. savo tėvynėje per šeštą dešimt vo iki šiol kiek gerelesnis negu kiant, prisiminkime ankstyves­ mėtį padidėjo 7 % iki bendro pačių rusų, bendrai imant, nę eigą. 62% skaičiaus. Tokie skaičiai, bent iš pir­ mo žvilgsnio, gali nuteikti op­ timistiškai. Atrodo, kad sovie­ DIRVOS NOVELĖS KONKURSĄ LAIMĖJO tams, nesigriebiant žiauriau­ sios prievartos, sunku išblaš­ kyti bet kokią tautybę. Gali­ VALENTINA OSELIENĖ mas daiktas, kad čia šalia tautinio jausmo padeda ir AKTAS ūkiniai sumetimai. Kiekvie­ Simo Kašelionio aštuonio­ name krašte yra ūkinio gyve­ liktojo novelės konkurso nimo ‘pogrindis’, padedantis (1979 m.) jury komisija: ‘čiabuviams’ lengviau išsivers­ ti. Už tat vien dėl didesnio ofi Mečys Valiukėnas (pirmi­ cialaus atlyginimo svetur, lai­ ninkas), Julija švabaitė-Gy- mės ieškoti neapsimoka. lienė ir Juozas Toliušis (na­ Pavojų sudaro ne tik atva­ Lietuvos respublikos diplomatas dr. Dovas Zaunius, nuo riai) — savo posėdyje Chi­ žiavę rusai ir gudai, kurie yra kurio mirties šiais metais sukanka 40 metų. Dr. Albertas Ge­ cagoje, 1980 m. vasario 18 smarkiai surusėję, bet ir kitos rutis apie jį ir jo Lietuvos diplomatijai vadovautą laikotarpį d. iš konkursui atsiųstųjų politinės bei ūkinės priemonės parašė platesnę studiją, kurią pradedame šiame numeryje spaus­ vienuolikos rankraščių vi­ švietimo sistema. Tik 84% dinti. sais balsais premiją pasky­ visų lietuvių mokosi lietuvių mokyklose, o ir tose nuo pirmų rė TREMTINĖS slapvvar- ką. Kiekviena jų pati silpnėja * džiu pasirašiusiam autoriui metų mokoma rusų kalbos. korpuso atstovai, Amerikos Tiesa, lietuvius nuo rusų ski­ save izoliuodama partikulia­ Balso pareigūnai, Pavergtų­ už jo novelę MIKO ŽY­ ria ir tikyba. Bet už tat kata­ rizme ir dalykuose, kurie ją jų Tautų Komiteto atstovai GIS. isteriniai skiria nuo kitų to pa­ Novelės konkurso laureatė likai yra spaudžiami daug bei estų ir latvių kolonijų Atidarius voką, paaiškė­ ties rajonų tautų. Ta izoliaci­ daugiau ne tik už stačiatikius, Washingtone v a d o v ybių jo, kad šios novelės autorė Valentina Ūselienė. ja ir užsidarymas tik padidina bet ir liuteronus Latvijoje ir žmonės. Taip pat priėmi­ yra VALENTINA mes vyresnios kartos lietu­ pažeidžiamumą tos Sovietijos Estijoje. I Rygos liuteronų re­ me dalyvavo egzistuojančių C S E L I E N Ė , gyv. viai įstengtume įdiegti savo liginę akademiją įsileidžiama dalies, kuri - kaip nežiūrėsi - Washingtone lietuvių sam­ Flushing, N. Y. jaunimui. Todėl norėčiau 5 ar 6 darius daugiau studen­ yra daugiausiai moderni, dau būrių pirmūnai bei keli as­ Skiriamos premijos $600 rašyti svarbiausia jiems. tų, negu į Kauno katalikų se­ giausiai pasidavusi vakarų įta kai, mažiausiai susovietinta. mens gyveną toliau, bet Va­ mecenatas yra Simas Kaše- Jau turiu parašiusi keletą minariją. Iš 1974 metais Lie­ Deja, ne viena tų savybių ne­ sario 16 dieną buvę Wa- lionis. apysakų ir kurį laiką rašau tuvoje dar atidarų 628 katali­ gali sulaikyti Baltijos tautų shingtone — Vliko pirm. dr. C Jury Komisija vieną ilgesnį dalyką (roma­ kų bažnyčių, tik 554 turėjo kunigus. Tų amžiaus vidurkis nuo žengimo prie išnykimo.’ K. Bobelis, prof. V. Bie­ ną). buvo 60 metų. įdomu, kad autorė taip liauskas bei kiti. Iš viso Laureatė Valentina Ūse-- Iš visos širdies dėkoju būkštauja Sovietų imperijai Iš visų ankstyvesnių duome­ svečių buvo apie šimtas. lienė, redakcijos paprašyta, "Dirvai”, novelės konkurso ... pranašaudama sprogimą. nų prancūzų mokslininkė He- Vasario 16 dieną Lietuvos apie save suteikė šias ži­ komisijos nariams ir mece­ Kaip tik dėl to, kad ji nesuge­ lene Carere d’Encausse, savo vėliava buvo iškelta prie nias: natui p. Simui Kašelioniui bėjo susitvarkyti su savo tauty­ 1978 metais pasirodžiusioje Lietuvos Pasiuntinybės rū­ "Pradėjau rašyti senokai. už skirtą man premiją. Ti­ knygoje L’Empire eclate (jos bių problema. Ar tokias išva­ mų. Tačiau rimčiau atsidėjau kiu, kad tai bus man didelis angliška laida - Decline of an das galima bus susidaryti ir iš paskutinių duomenų? Paga­ tam darbui tik pastaraisiais paskatinimas toliau dirbti. Empire - kaip jau minėjome, metais. Keletas mano eilė­ išėjo 1979 metais), padarė liau, pranašavimas nėra dė­ čia dar keletas mano gy­ kingas. Vis susidaro naujos si­ raščių ir pora apysakų buvo liūdnas išvadas: VLADAS ČESIŪNAS venimo faktų: Lietuvoj, tuacijos su visai naujom gali­ atspausdinti laikraščiuose. baigusi universitetą ir pora ‘Nepaisant stiprių tautinių mybėm. * Literatūrą ir knygą mė­ metų lankiusi Meno Mokyk­ jausmų, nepaisant to, kad vis­ HUSlZUOE.. gau visą savo amžių, šalia lą, dirbau mokytojos darbą. kas jas skiria nuo kitų Sovieti- PRIĖMIMAS VASARIO 16 to mėgau taip pat meną — Atvykus į Ameriką 1949 jos tautų, jos (Baltijos tautos) Washington Post paskel­ DIENĄ LIETUVOS tapiau portretus ir piešiau metais, teko dirbti visą lai­ eina ne prie asimiliacijos, bet bė žinią, kad olimpinis čem- PASIUNTINYBĖJE akvarėles ir net keletą metų ką fotografijos srity. Pasi­ fiziško išnykimo. Galimas iš­ pijonas Vladas česiūnas, WASHINGTONE dalyvavau New Yorko meno traukusi š darbo, dar pora nykimas tautų, apdovanotų to- kuris buvo pabėgęs į laisvą­ parodose. Tačiau knygą mė­ metų mokytojavau Mairo­ kiom stipriom asmenybėm, Lietuvos atstovo dr. S. A. jį pasaulį ir vėliau grąžin­ yra neišvengiama istorinė tra­ gau labiau už viską. Esu įsi­ nio lituanistinėje mokyklo­ Bačkis ir ponia š. m. Vasa­ tas prievarta į Sovietiją, gedija, aiškiai suprantama tikinusi, kad gera knyga je New Yorke.” rio 16 dieną surengė priėmi­ nusižudęs psichiatrinėje li­ kiekvieno balto. Tragedija, yra pagrindinis ne tik žinių, Dirva sveikina laureatę, kurios nėra kaip sustabdyti. mą Pasiuntinybėj Washing- goninėje. bet ir pasitenkinimo bei dėkoja komisijos nariams ir Juk, turėdamos ją prieš akis, tone. Priėmime dalyvavo Laikraštis žinią gavęs iš džiaugsmo šaltinis. Norė­ mecenatui Simui Kašelio­ Baltijos tautos nepajėgė į ją re keli Valstybės Departamen­ Vokietijos pas iuntinybės liau, kad tą knygos meilę niui. aguoti sudarydamos vieną blo to pareigūnai, diplomatinio Maskvoje. Nr. 9 — 2 DIRVA 1980 m. vasario 28 d. SAVAITINĖ POLĮTIU^^ ■ Iš kitos pusės Vasario 14 d. DIRVOS nr. Jūratė Statkutė de Rosales rašo apie 'aukso kerštą’. Ji klausia: kur sovietai kasamą auksą deda, ir siūlo Įsivaizduoti: Ultimatumo terminas praėjo: sovietai toliau gabena į ”... šiais ar sekančiais metais sovietai palei­ Afganistano karius ir... malkas. — Suvaržytos prezidento džia Į tarptautinę apyvartą ribotą kiekį konver- sinių (pakeičiamų į auksą — vm) rublių. Kiek do­ rankos. — Pasiruošimai kariniams eventualumams lerių tuomet teks mokėti už vieną rublį? Kam ir už kokią valiutą 'trečio pasaulio’ valstybės tuomet Praėjusią savitę šio krašto norės savo žaliavas pardavinėti? Kas atsitiks su dėmesio centre buvo Tehera­ vakarų pasaulio ekonomija? Verta yra apie tai no įkaitai, bet tai daugiau nū­ AFGHANISTAN pagalvoti.” dienio tarptautinio įtempimo Kaip tyčia tą pačią dieną skaičiau londoniškiame simptomas, bet ne pagrindinė' THE TIMES, kad sovietai, kurie 1970 m. iškasė 346,6 priežastis. Trečiadienį suėjo tonas aukso, 1977 m. savo produkciją padidino iki 444 prezidento Carterio pastaty­ tonų. (Palyginimui reikia prisiminti, kad Pietų Afrika tas terminas sovietams išsi­ 1978 m. iškasė 706,4 to aukso). 1976, 1977 ir 1978 metais kraustyti iš Afganistano. Jei ne... nedalyvausime Maskvos sovietai Vakarų pasaulyje parduodavo maždaug po 400 olimpijadoje. Net už šimto t. 1979 metais pardavė tik pusę to kiekio, bet gavo maž­ metų apie tai skaitant ims juo­ daug tą pačią sumą dolerių — 2,5 bilijono. Kas neturėtų kas. stebinti. Jei aukso kainos kyla, o dolerio krinta, kam auksą pardavinėti? I patį Afganistaną, atsira­ dusios Londono The Guardian Manoma, kad Sovietų Sąjunga 1934 metais turėjo korespondentės Liz Thurgood viso labo apie 3.500 to aukso. ČIA skaičiavimu tas kiekis pranešimu, sovietai toliau ga­ 1964 metais buvo kritęs iki 1.750 to. Prileidus, kad so­ bena savo kariuomenę ir kari­ vietai po to pardavinėjo beveik visą savo metinę produk­ nę medžiagą. Ji pati savo aki­ ciją, o kai kada net daugiau, negali manyti, kad šiuo metu mis stebėjusi motorizuotą vilks­ reiškė, kad sovietų pasistūmė­ 16 dienų, kaip ir viena 8,000 jie turėtų žymias aukso atsargas. (Pagaliau nereikia už­ tinę iš 150 sunkvežimių, 50 jimas į tą sritį ‘reikš karą’. karių armijos brigada. Bet miršti, kad ne tik aukso kainos pašoko 20 kartų, bet ir šarvuotų automobilių ir 5 ge­ Tačiau pagal 1973 metų įs­ tam dar reikia daug pasiruoši­ statinės žibalo: nuo 2 iki 40 dol.). žinia, Sovietija kaip riausių sovietų T-62 tankų. tatymą prezidentas gali pa­ mų. Laivynas yra užsakęs tris antras iš eilės aukso tiekėjas gali turėti nemažos įtakos naudoti karines pajėgas tik jei Kadangi kitus kelius užbloka­ sunkius kreiserius GG-47 tipo, į aukso rinką, tačiau, kad jie užsinorėtų auksą keisti į vo sniegas ir partizanų rezis­ kas užpultų JAV-bes, jų teri­ kuris gali sunaikinti raketas, savo rublius sunku patikėti. Nūdien oficialiu kursu už tencija, visas judėjimas eina torijas ar posesijas, ir jos kari­ paleistas iš oro, sausumos ar dolerį duodama 63 kapeikos, tačiau, jei kas gauna pali­ vieninteliu atdaru plentu iš nes jėgas. Puolimas Persijos povandeninių laivų. Trys to­ Mazar-i-Shafir, sovietų pasie­ įlankos srities dar neleistų pre­ kie laivai apsieis 2.5 bilijonus kimą iš Amerikos, jam atlyginama ne tuo kursu, bet po nyje, į Kabulą. Vietos gyven­ zidentui be kongreso leidimo dolerių. 4,6 rublius už dolerį! Atseit, mokama premija už sveti­ tojai pasakojo tokias vilkstines pradėti karo veiksmus. mos valiutos gavimą. matą kasdien. Užsienio kores­ Tokiu būdu JAV-bėms rei­ Rublių vertė tik tada pakiltų, jei juos būtų galima OPPORTUNITY FOR pondentų paklausti, sovietų kėtų turėti toje srityje, kad ir PROFESSIONAL HELP įsivežti į Sovietiją. Bet ir tuo atveju: ką už juos ten For 313 bed Gene..' Hospital karininkai paprastai atsako: mažas, karines pajėgas, kad REGISTERED RESHKATORY pirksi? Auksą? Bet jei tas laisvai būtų pardavinėjimas, THERAPIST ‘Mes čia atvykome paprašyti joms įsivėlus į susirėmimus Mušt be C.R.T.T. or Eligible for jį seniai būtų išpirkę partiečiai. draugiškos vyriausybės, kad certification. For all shifts JAV galėtų išpildyti savo pa­ REGISTERED NURSES Vienu žodžiu, nors Mefisto jau seniai dainuoja Fausto jai padėti apsiginti nuo užsie­ žadą. Kol kas toje rityje yra For all services and all shifts. Salary ra-ninensurate with experience operoje, kad vien tik 'auksas valdo mus’, Kremliaus val­ nio sąmokslo!’ sutelkta gana daug karo laivų and abffiiy. Liberal personnel policiea & fringe benefits. Apply call or write dovai daugiau tiki f savo karinę jėgą negu į geltoną Korespondentė rašo: ‘Pava­ su dviem lėktuvnešiais. Kaip to: Personnel Office ST. MARY’S HOSPITAL metalą. ' vm žiavus autobusu iš Kabulo į jau buvome pranešę pereitoje 129 N. 8th Street East St. Louis, III. (kitą pasienio miestą) Oxus pa apžvalgoje, ten pasiųsta ir 618-274- 1900 An Equal Opportunity Employer aiški, kodėl valdžia varo visus 1,800 marinų, kurie atvyks už (16) NAUJAJAI JAV LB čiai, Juozas Stempužis — užsienio korespondentus iš poros savaičių. KULTŪROS TARYBAI radijo sričiai. Siaurės Afganistano. Hindu Gynimo Sekretorius Brown Wanted VEIKLĄ PRADEDANT Kultūros Taryba, supras­ Kush kalnynas, aukštas kaip savo metiniame pranešime aiš TOOL MAKERS dama, kad jos veikla turėtų Alpės - bet gal gražesnis, yra kino, kad amerikiečiai jau ku­ Journeymen or 8 years ezperience — Devintosios JAV LB Days — Overtime — Long Program— būti vienas iš pagrindinių nusėtas sovietų daliniais ir me­ rį laiką žino, jog jų strateginės Association Shop — Full Fringe Ben­ Krašto valdybos narei In­ efits — Union Shop UAW Local 157. šaltinių tautinei gyvybei iš­ džiaga. Tai tokie kariniai rau­ (atominės) galimybės gali būti DEARBORN TOOL & gridai Bublienei patikėtos menys, kurie verčia abejoti Af­ panaudotos tik nedaugelyje at MACHINE CORP. eivijoje išlaikyti, globoti ir 10200 FORD ROAD Kultūros Tarybos pirminin­ ganistano vyriausybės teigimu vejų, tačiau tos galimybės, vis- DEARBORN. MICH. 48126 ugdyti, prašo ir tikisi mora­ kės pareigos. Jį sudarė Kul­ kad sovietai tame krašte turi tiek lieka JAV gynimosi pag­ (Ford Rd. & Wyoming) linės bei medžiaginės para­ Phone 313-582-3636 tūros Tarybą tokios sudė­ tik ‘ribotas pajėgas’.” rindu. Tik jos įgalina kitas pa An Equal Opportunity Employer mos, siūlymų ir patarimų iš (4-10) ties: Viktoras Mariūnas — Užsienio korespondentus ste­ jėgas (ne atomines) tapti kari­ Krašto, Apygardų ir Apy­ vicepirmininkas, Rita Baly­ bina kiekvieno autovežimio ga nės ir politinės jėgos instru­ linkių valdybų, iš Lietuvių benamos krūvos malkų: lau­ mentais. Jis taip pat įspėjo so­ WANTED EXPERIENCED tė — sekretorė, Jurgis Fondo ir iš patriotinės spau­ žams ir patalpų apsišildymui. vietus nemanyti, kad jie gali FURNITURE REFINISHERS Malskis — reikalų vedėjas A large Furniture Co. requires a dos. Atrodo, kad ir jie naftą turi grąsinti amerikiečių sąjungi­ finisher for its warehouse operalions. ir iždininkas, Nijolė Palu- The applicant should be competent in taupyti. Kitaip juk būtų ninkams, nebijodami atakos į all phases of restoration and touch binskienė — dailės sričiai, Kultūros Taryba ieškos up and be ezperienced with various daug lengviau nusivežti žiba­ savo teritoriją, nors jie tiesio­ furniture finishes. This is a permanant dr. John Cadzow — archy­ konkrečių kelių ir priemo­ lines krosneles. giai ir negrąsintų pačiai JAV inside position with paid vacations. medical insurance and other benefits. vams, dr. Augustinas Idze- nių sudaryti sąlygas švie­ ••• ar JAV pajėgoms. Call Mr. TYLER at 216-341-3201. J. L. GOODMAN FURNITURE lis — ryšiams su mokslo žioms idėjoms bei įmano­ Kol kas galimybės permesti CO. įstaigomis ir mokslininkais, miems planam realizuoti, Prezidentas Carteris, skelb­ kariuomenės dalinius į Persi­ 3201 HARVARD AVĖ. CLEVELAND. OHIO muz. Andrius Kuprevičius kūrėjų pastangoms įvertin­ jos įlanką yra nedidelės. Rei­ (9-15) damas savo ‘doktriną’, įspėjo — muzikos sričiai, Algis ti ir kūrybos vaisiams sklei­ sovietus, kad JAV pasipriešins kalui esant per 24 vai. ten ga­ ENGLISH SPEAK1NG Rukšėnas — spaudos sri­ sti. - jei reikės ir jėga - bet kokios lėtų būti nuskraidintas vienas i COMPANION pašalinės valstybės skverbi­ batalijonas parašiutininkų iš For older woman in farnily eituation guarantee 40 hour week. Mušt have muisi į Persijos įlankos rajoną. Italijos. Per 48 vai. -1,300 pa­ own transportation. Salary negotiable. pildomų marinų, per sekan­ REFERENCES REQU1RED. O specialiai į Indiją pasiųstas CALL WEEK DAYS buv. Gynimo Sekretorius čias 9 dienas - 2,200 marinų, 216-831-2137 Clark Clifford ten viešai pa- jų visa brigada (12,000) per (9-11) Mažeika &Evans Laidotuvių Direktoriai 6845 SOUTH WESTERN AVĖ. CHICAGO, ILL Trys Moderniškos Koplyčios Mašinoms Vieta Tel. 737-8600 737-8601 9837 SOUTH KEOZIE AVENUE FMK, ALHS42

Manchester Guardian savaitraštis taip įsivaizduoja politiką ir olinųrijadą. ______’ 1980 m. vasario 28 d. DIRVA Nr. 9 — 3

TAUTINĖS MINTIES LIETUVIŲ LAIKRAŠTIS JUNGTINIO AMERIKOS PABA1TIEČIII PRO O niDVA p- CLEVELAND, OHIO 44103 KOMOEIO VEIKLA ~ TEL. (216) 431-6344 ŽIŪRONĄ 6116 ST. CLA1R AVENUE, CLEVELAND, OHIO 44163 BLANKIAI praėjo ofi­ Jungtinis Amerikos Pa- THE LITHUANIAN NATIONAL NEWSPAPER mi prašoko Valstybės de­ cialus Vasario 16 d. minė­ EOITOR: VYTAUTAS GEDGAUDAS baltiečių Komitetas (Joint partamento ir kitų JAV jimas Clevelande. Buvo DIRVA (USPS 157580) Baltic American National įstaigų pareigūnai, kurių visi reikalingi elementai - Second-class postage paid at Cleveland, Ohio. Published Weekly Committee) buvo įsteigtas dalyvavo bent dešimts. tradiciniai judesiai, daly­ by American Lithuanian Press Kadro Ass’n. VILTIS Ine. Subscrip- 1961 m., kurio uždavinys Konferencijoj buvo smul­ vavo garbingi svečiai, net­ tion per year 313.00. Single copy 20 cents. yra daryti bendrus visų kiai išdiskutuota visa eilė gi televizijos reporteris - Prenumerata metams $13.00, pusei metų $7.00 • Atskiro nu­ Amerikos pabaltiečių vardu Pabaltijo valstybes liečian­ tačiau pro pirštus praslydo merio kaina *20 centų • Straipsniai pasirašyti pavarde, inicialais žygius Lietuvos, Latvijos ir čių politinių klausimų. orumas ir rimtis ... ar slapyvardžiu nebūtinai išreiškia redakcijos nuomene • Ne­ O sugebėjimo ar pajėgu­ Estijos laisvinimo pastan­ Svarbiausia buvo paliestas spausdinti straipsniai grąžinami tik’ autoriams prašant • Už skel­ mo stoka tikrai negalima bimų turinį ir kalbą redakcija neatsako. gose. tolimesnis Pabaltijo valsty­ skųstis! Tose pačiose pa­ Komitetą sudaro Ameri­ bių diplomaetinis atstovavi­ talpose ne vienas renginys kos Lietuvių Tarybos, Ame­ mas ir 1980 m. Madrido buvo pristatytas išskirtina­ rikos Latvių Tarybos ir konferencijos problemos. me lygyje tiek turinio, tiek AMERIKOS LINKĖJIMAI Amerikos Estų Tarybos pir­ Svarbų klausimą sudarė estetiniu, tiek ir svetingu­ mininkai su jų įgaliotiniais. Lietuvos pasiuntinybės be­ mo atžvilgiu. Tarybų pirmininkai susi­ sibaigiančios lėšos, ką pavy­ Kada iš metinės šventės, LIETUVIŲ TAUTAI renka posėdžiams tik keletą ko po ilgų svarstymų tik turėjusios būti manifesta­ kartų per metus, o jų įga­ paskutinėmis savaitėmis su­ cija, grįžti namo nuleista Lietuvos atstovo, dr. "Lietuvos Steigiamasis liotiniai posėdžiauja beveik tvarkyti, į šį reikalą įsijun­ galva antrus metus iš eilės S. A. Bačkio, žodis per Seimas, reikšdamas Lietu­ - kas nors turi būti keisti­ kiekvieną savaitę. giant ir Latvijos bei Esti­ Amerikos Balso radiją vos žmonių valią, prokla­ na! Jei praėjusi kartą že­ Jau eilė metų, kai Komi­ jos diplomatiniams atsto­ į Lietuvą 1980 m. Va­ muoja esant atstatytą Ne­ mą minėjimo pravedimo tetas samdo reikalų vedėją, vams. priklausomą Lietuvos vals­ lygį buvo galima daleisti sario 16 dieną. kuris ir palaiko Washingto- Kaip anksčiau, taip ir tybę, kaip demokratinę res­ nesutarimų išdava, pasi­ ne nuolatinius asmeniškus praeitų metų sausio mėn. Brangūs Tautiečiai, publiką, etnografinėmis sie­ kartojimas to paties nebe­ ryšius su JAV Kongreso ir bėgyje Pabaltiečių Komite­ gali būti pateisinamas jo­ Vakarų pasaulyje gyve­ nomis, ir laisvą nuo visų Administracijos įstaigomis. tas aprūpino naujai išrink­ kiomis prielaidomis. ną lietuviai šešiasdešimt an­ valstybinių ryšių, kurie yra Komitetui pirmininkauja tus JAV Kongreso narius Su minėjimo rengimo buvę su kitomis valstybė­ trąjį kartą mini 1918 m. kasmet iš eilės vienas iš pagrindinėmis informacijo- PRIVILEGIJA, lygiagre­ Vasario 16 dienos Lietuvos mis." Amerikos pabaltiečių tauti­ mis apie Pabaltijo valstybių čiai eina PAREIGA ir AT­ šiemet, gegužės 15 d., su­ SAKOMYBE. Tai, kas tu­ nepriklausomybės atstaty­ nių tarybų pirmininkų. Pra­ padėtį. kaks 60 metų, kai Lietuvos ri būti dalis rimtos, gražios mo paskelbimo Vilniuje su­ eitais metais Komiteto pir­ kaktį. Malonu man pasaky­ Steigiamasis Seimas savo Prieš Komiteto metinį ir kilnios užduoties plėtoji­ mininku buvo Amerikos mui priderančios sėkmin­ ti Jums, kad šiąja proga egzistencija atvertė naują posėdį 1979 m. kovo mėn. 5 Nacionalinės Latvių Tary­ gos veiklas - apjungiant ir JAV-bių Valstybės Sekreto­ Lietuvos istorijos lapą, ku­ bos pirmininkas Janis Riek- d. lietuvių latvių ir estų ta­ įjungiant visas mūsų pajė­ rius Cyrus Vance pareiškė ris jam buvo lemtas ir kurį stins, o šiais metais Komi­ rybos buvo aptarusios nau­ gas su respektu ir toleran­ jis savo valstybiniais dar­ man atsiųstu savo š. m. va­ teto pirmininko pareigas jos Kongreso rezoliucijos cija - negali tapti platfor­ bais užpildė. sario 11 d. raštu — nuošir­ perėmė Amerikos Lietuvių tekstą, kuris buvo metinio ma valdybai, ar grupei džius sveikinimus ir geriau­ Be to, šiais metais sukan­ Tarybos pirmininkas dr. posėdžio patvirtintas ir po žmonių. sius linkėjimus lietuvių tau­ ka 550 metų nuo Didžiojo Kazys Šidlauskas. Eilinius įvairių keitimų buvo JAV Nėra čia keliamas klau­ simas ALTo pridermės mi­ tai Amerikos vyriausybės ir Lietuvos Kunigaikščio Vy­ Komiteto posėdžius šauks Kongreso priimtas kaip H. nėjimo rengimui. Anaip­ gyventojų vardu. Tas JAV tauto Didžiojo mirties. Tos ir jiems vadovaus ilgametis Con. Res. 200, kurią Sena­ vyriausybės ir tautos vardu tas nubalsavo tik paskuti­ tol, pilnai pritariama tam. sukakties proga mes visi Amerikos Lietuvių Tarybos Tačiau valdybos pasirekla- mostas — primena mums, nėmis praeitų metų dieno­ prisiminsime garbingą ir di­ įgaliotinis Washingtone dr. mavimas atspausdintoje kad JAV 1940 metais liepos dingą Lietuvos praeitį, kaip Jonas Genys, talkinamas E. mis. Taigi, visų praeitų me­ programoje (būtų tai jaut­ 23 d. griežtai pasmerkė So­ Lietuvos himno pasakyta: Migonytės. tų bėgyje Komitetui teko rumo, ar supratimo sto­ vietų Sąjungos įvykdytą Iš praeities tavo sūnūs Praeitų metų pradžioj daug darbuotis koordinuo­ ka?) neatpalaiduoja ją su­ sulaužymą sutarčių ir pri­ Te stiprybę semia. Amerikos Pabaltiečių Komi­ jant Amerikos lietuvių, lat­ darančių organizacijų nei siimtų įsipareigojimų bet Lietuvos pasiuntinybės ir tetas daug pastangų įdėjo vių ir estų paramą šiai re­ nuo darbo, nei nuo atsako­ kuriomis aplinkybėmis pa­ savo vardu nuoširdžiai Jus pasiruošiant plačios apim­ zoliucijai pravesti. mybės. Ir jei tikime tuo ką kalbame - nė vienas nega­ gerbti Lietuvos valstybės sveikinu tėvynėje Vasario ties konferencijai su Vals­ Praeitų metų balandžio lime likti tiktai pasyviu, ar suverenumą ir nepriklauso­ 16 dienos proga, priminda­ tybės departamento parei­ mėn. pabaigoj Komiteto at­ mybę. JAV vyriausybė ir stovai turėjo susitikimą tyliu stebėtoju. mas, kad VISUR GYVENĄ gūnais, kuri įvyko 1979 m. Ego šiandieną tebesilaiko to nu­ LIETUVIAI SAVO MINTI­ kovo mėn. 23 d. Septynių su Valstybės departamento sistatymo ir nepripažįsta MIS IR JAUSMAIS BUS asmenų Pabaltiečių Komi­ valdininku pasitarti kultū­ Lietuvos inkorporacijos į SU JUMIS. teto delegaciją savo skaičiu­ rinių mainų su Sovietų Są­ Sovietų Sąjungą. junga reikalais, liečiančiais Vakarų pasauliui gerai Pabaltijo valstybes. Buvo Komitetas paruošė ir įtei­ yra žinoma, kad visi lietu­ sutarta, kad Komitetas bus kė JAV Kongreso nariams THE SECRETARY OF STATĖ viai, kur jie'bebūtų, trokš­ painformuotas apie visus memorandumą 40 metų su­ MASHINGTON ta laisvės ir nepriklausomy­ pabaltiečius, atvykstančius kakties nuo Molotovo-Rib- bės Lietuvai. Visame Vaka­ į šį kraštą pagal JAV ir So­ bentropo Pakto pasirašymo proga, kas buvo sujungta rų pasaulyje lietuviai sten­ February 11, 1980 vietų Sąjungos kultūrinių giasi, kad Vasario šešiolik­ mainų programą. su Pavergtų Tautų savaitės minėjimais. toji būtų iškilmingiausiai Komiteto atstovai buvo paminėta ir kad būtų tuo susitikę su Tarptautinės Kuomet pasiekė žinios būdu pasauliui primename, Radijo Tarybos (Board of apie 45 pabaltiečių demar- Dear Mr. charge d’Affaires: kad Sovietų Sąjunga pasi­ International Broadcasting) šą Maskvoje, reikalaujantį On the occasion of the sixty-second anniversary atšaukti Molotovo-Ribben- elgė su Lietuva 1940 me­ of the proclamation of Lithuanian independence, I atstovais prašyti, kad būtų tais panašiai, kaip ji dabar an honored to express on behalf of the Governnent sustiprintos pabaltiečių kal­ tropo Paktą ir suteikti lais­ and peopie of the United" - Statės-- - best wishes and vę Pabaltijo tautoms, Ko­ elgiasi su Afganistanu. Lie­ warm greetings to you and to the Lithuanian people. bomis radijo programos per mitetas darė pastangas per tuvių išeivija tikisi, kad We recall on this occasion the profound pride Laisvosios Europos ir Lais­ which Lithuanians have in their rich heritage. Kongresą, Valstybės depar­ kad JAV ir visas vakarų Americans hold in particular esteem the strong vės radijo stotis. Komi­ pasaulis prisimins Sovietų sense of national consciousness and ___ devotion______to tetas dėjo pastangas su tamentą ir Maskvos kores­ religious and human rights which characterize pondentus gauti apie šį rei­ Sąjungos 1940 metais agre­ Lithuanians everywhere. kitomis Amerikos etninių kalą smulkesnių žinių. Po sijos žygius prieš Lietuvą Sincerelyf grupių organizacijomis, kad ir jos tęsiamą Lietuvoje būtų padidintas finansavi­ kokių trijų savaičių Komi­ militarinę okupaciją bei vi­ mas šioms radijo stotims, tetui pavyko gauti iš Pran­ sus jos nusižengimus prieš šių pastangų poveikyje cūzijos žinių agentūros Maskvoje (kurią Komitetas tarptautines sutartis ir pa­ kongresmanas E. Derwins- sižadėjimus Maskvos pasi­ ki gavo užtikrinimą iš At­ buvo anksčiau kontaktavęs) rašytus. stovų Rūmų Lėšų Paskirs­ pilną 45 pabaltiečių demar- šo tekstą su jį pasirašiusių Vasario 16 dienos aktą Charge d'Affaires of Lithuania. tymo Komiteto (Apropria- susirinkęs Lietuvos Steigia­ tions Committee), kad pa- pavardėmis, kas buvo per­ masis Seimas 1920 m. gegu- T ,... , , būsiančios duota Amerikos pabaltiečių ę , 5 t J we M ė-a t- laikraščiams ir- orgahižacfi žės 15 d. pirmuoju savo nu­ Valstybės sekretoriaus Gyrus Vance laiškas Vasario 16 paskirtos, jei jos bus reika­ tarimu taip sustiprino: proga Lietuvos atstovui Washingtone. lingos. (Nukelta į 4 psl.) Nr. 9 — 4 DIRVA 1980 m. vasario 28 d.

taną V. jos autorium, čia Knygos puošmena yra ir Veikalą 'Tikrasis Keturakis ir jo raštai’perskaičius pat duodami dar du K. Gri­ jos trečioji dalis — Juozo niaus laiškai, primygtinai V. biografija. Ji nėra kokia Dr. J. Jakštas tvirtinantieji Juozo V. au­ mokslinė biografija, kurioje torystę. Panaudojamas dar būtų panagrinėta jo rašy­ ir P. Leono raštas, rašytas tojo talento išsivystymas. O Kam Lietuvoje bent kiek tas pats Kuzmickas), Dar­ 1908 m., kur jis, kaip ir lietuvišką spaudą sekusiam bininko slapyvardžiu rašė tai būtų svarbu. Juk Juozas Grinius, atitaiso Baltramai- jau senais laikais, dar prieš Pijus Piaseckas, žinomas V. buvo visiškas savamoks­ čio teiginį. P. Leono rašte Pirmą Pas. karą, nebuvo ži­ Amerikos lietuvių veikėjas lis (autodidaktas), jokių reikšminga pastaba (pačios noma komedija "Amerika artimas Šliūpo bendradar­ mokyklų nelankęs. Kaip jis autorės su geru pagrindu pirtyje”? Daugelyje vietų bis, padėjęs steigti jam galėjo išmokti taip gražiai net kvadratiniu šriftu iš­ ji buvo vaidinta su geru pa­ Lietuvos Mylėtojų draugiją lietuvių ir dar kitas, kaip skirta) : "Tai klaida (An­ sisekimu. žinota, kad jos ir SLA. Vadinasi, buvo lenkų, rusų, kalbas? Jis tu­ tano autorystė — J. J.), ku­ autorius kažkoks Keturakis. žmogus, reiškęsis lietuvių rėjo būti apsigimęs knyga- ri man teko pataisyti dar Kad būtų buvę du Ketura­ kultūrinėje ir visuomeninė­ graužys, mokslo mylėtojas, keli metai atgal užsienio kiai ir vienas jų komedijos je veikloje. Peršasi mintis, jautęs pašaukimą aprašyti spaudoje”. Iš tos Leono pa­ autorius, nebuvo žinoma kad Darbininkas-Piaseckas pastebėtus įvykius kad ir stabos išeitų, kad jis jau plačiai visuomenei. Tik mū­ žymėjo Antano autorystę komedijų formoje. spaudos draudimo metu gin­ sų šviesuomenės sluoks­ paveiktas apie jį kursavu­ Autorės teikiamoji bio­ čijo Antano V. autorystės niuose glūdėjo kontroversi­ sios nuomonės, susidariu­ grafija parašyta, kaip Pr. nuomonę, greičiausiai skli- nis klausimas, kuris dviejų sios jį pažinusių lietuvių Naujokaitis taikliai paste­ dusią iš Petrapilio. Leono Vilkutaičių brolių, Antanas tarpe, pirmoje eilėje Petra­ bėjo, "šiltai ir su pietizmu". užuomina yra netiesioginis ar Juozas, yra komedijos pilio. Sunku manyti, kad to­ Dėmesio verti knygos pa­ liudijimas, kad komedijos baigoje tėvo pradėti rašyti autorius. Klausimas kilo pirtyje” (kai kuriuose šal­ kie Petrapilio lietuviai, kaip autorystės klausimas kilo atsiminimai. Iš jų matyti, tuojau po Antano Vilkutai- tiniuose laikomas jos auto­ Baltramaitis, Būčys, Vi­ nuo jos išspausdinimo ir kad tai turėjo būti studiji­ čio mirties (1903 m.) ir jis riumi)”. Apie Juozą kaip šinskis, nu ir prie lietuvių vaidinimo pradžios ir susi­ niai atsiminimai, kur užsi­ nebuvo baigtinai išspręstas komedijos autorių Tarybinė visa širdimi pritapęs prof. darė dvi nuomonės: petrapi- brėžta pavaizduoti ne tik nuomonėms nuo pat pradžių enciklopedija rašo: "Ketu­ Volteris būtų buvę paveikti linė ir varpinė. Viršų gavo savas asmeninis, bet dar ir pasidalinus. Kad klausimas rakio slapyvardžiu išleido jiems vargiai žinomo "Vie­ paskutinioji, nors ir pirmoji jo pergyvento laiko visuo­ paliko atviras iki paskutinių "Amerika pirtyje”. Spėja­ nybės Lietuvininkų" straip­ dar neišmesta už borto, kaip meninis gyvenimas. Kad laikų, matyti iš abiejų en­ ma, kad ją parašė su bro­ snio. Greičiau buvo atvirkš­ rodo straipsniai enciklope­ toks užmojis turėtas, rodo ciklopedijų, Lietuvių ir Ta­ liu Antanu, pastarasis kai čiai. Juk "Amerika pirtyje dijose, V. Kuzmicko veika-, smulkmeniškai aprašyta tė­ rybinės, kuriose teikiamos kurių literatūros tyrinėto­ buvo išspausdinta 1895 m. las ir pagaliau ilgas rašinys viškės dūminė pirkia. abiejų Vilkutaičių biogra­ jų laikomas autoriumi”. ir tuojau vaidinta Amerikos V. Sirvydo (didelio Ameri­ B. V.-Gedvilienės "Tikra­ fijos. štai Lietuvių enciklo­ Pacituoti enciklopediniai lietuvių kolonijose, Rygoje kos lietuvių istorijos moko­ sis Keturakis ir jo raštai” pedijoje prie Antano V. bio­ straipsniai rodo, kad buvo ir 1898 m. Petrapilyje. Apie vo "Vienybėje” 1979. XII. 7, yra antipodas V. Kuzmicko grafijos apie "Ameriką pir­ linkstama laikyti komedijos šį paskutinį vaidinimą prof. 21; 1980. I. 4 "Keturakis "Rinktiniams raštams”, kur tyje” rašoma: "Okupuoto- autoriumi Juozą V., nors E. Volteris parašė straipsnį kitomis akimis”. surinkti Antano Vilkutaičio je Lietuvoje literatūros is­ neišskirtas ir Antano ben­ į vietinį vokišką laikraštį. B. V.-Gedvilienė sutvir­ raštai. Abu veikalai lygia­ torikai komediją "Ameriką dradarbiavimas. Tik Tary­ Kalbant apie 1898 m. vai­ tino varpinę nuomonę ypa­ verčiai ir svarbūs įnašai į pirtyje” priskiria ne broliui binėj enciklopedijoje dar dinimą Petrapilyje verta at­ čiai paskelbdama dar niekur mūsų tautinio atgimimo is­ Juozui, bet Antanui, nors spėjama ar manoma, pasi­ sižvelgti ir į autorės duoda- nespausdintus Juozo V. toriją. B. V.-Gedvilienė įro­ paskutiniu laiku ji laikoma damą senelio dr. J. Januš­ tikint kiek "senais šalti­ raštus. Jo raštai; ypačiai dė, jog "Ameriką pirtyje” Juozo V. kūriniu. (VI. Žu­ niais”, kad Antanas buvo kevičiaus 1943 m. laiško komedija "šimtas margų” parašė Juozas V. kam kas). Dėl komedijos auto­ Juozui V. faksimilę su jo Jei jos autorius. ir kitos nebaigtos rodo pa­ rodytųsi jos argumentai ne rystės dar priduriama, kad transskripcija. Deja, auto­ Kas Tarybinėje enciklo­ našumą su "Amerika pirty­ pakankami, teeina V. Kubi Juozas davė siužetą, o An­ rė šio laiško nekomentuoja. pedijoje buvo tik "spėjama” je". Tas pats kalbos gyvu­ liaus nurodytu keliu nagri tanas ją literatūriškai ap­ O Januškevičius tarp ko ki­ ar "manoma" V. Kuzmickas mas, judrumas, kuo arti­ nė j ant komedijos autorys dirbo. Tačiau Juozui V. ta rašo: "Atsimenu gerai, sudarytame Antano Vilku- miausias sekimas žmonių tės klausimą. Skeptikas ga skirtame straipsnyje jis be kad kadaise Tamstą mačiau taičio raštų rinkinyje (ne­ kasdieninės kalbos. Skaity­ lės pasinaudoti abiejų Vii rezervų laikomas komedijos pilname) pavertė faktu ir Petrapilyje lietuvių vaka­ autorius. Tarybinėje enci­ damas jo komedijų dialogus kutaičių paskelbtais raštais komedijos autorystę prisky­ rėlio proga ir buvau Tams­ tarsi girdi kalbant kaimie­ klopedijoje apie Antaną sa­ rė Antanui V. Atrodo, Kuz­ tai pristatytas kaip pirmą koma: "Manoma, kad yra čius tokia prastute, bet iš­ mickas pasielgė taip ne kartą ten vaidinęs Tamstos NEPAiMIRŠKITE padėjęs broliui Juozui pa­ raiškinga kalba. Tad prie lengpėdiškai, o pasiremda­ komediją” (31-2 p.). Iš Ja­ dokumentinių liudijimų pri­ ATNAUJINTI rašyti komediją "Ameriką mas surinktais gausiais nuškevičiaus autentiško liu­ dėti Juozo V. veikalai pirš­ DIRVOS duomenimis. Pati kalbamo dijimo išeitų, kad Juozas V. tu prikišamai rodo, kad jis PRENUMERATA veikalo autorė B. Vilkutai- buvo žiūroivų tarpe vaidi­ buvo "Amerika pirtyje” au­ tytė-Gedvilienė pastebėjo, nant jo komediją greičiau­ torius. PABALTIEČIŲ kad Kuzmickas surinko iš sia 1898 m. Klausimas, ar Rusijos archyvų net 300 jis tada galėjo būti Petrapi­ KOMITETO... Antaną Vilkutaitj liečiančių lyje. Kaip Ponia rašo, jis raštų. 1897 m. paveldėjo kunigo (Atkelta iš 3 psl.) dėdės ūkį ir "su visu uolu­ joms bei JAV Kongresui ir Kai mūsų autorė pasišovė mu metasi į... ūkininko Valstybės departamentui. sugriauti Kuzmicko kaip profesiją”. Gal Januškevi­ Kai Atstovų Rūmų Pašto vyriausio Antano V. auto­ čių po tiekos metų bus su­ Įstaigos Komitetas (House rystės teigėjo argumentus, klaidinusi atmintis ir jis Post Office Committee) tu­ ji būtų turėjusi virsti isto­ vaidinime sutiktą Antaną rėjo San Francisco mieste rike ir įrodyti, kad Kuzmic­ V. laikė Juozu V. Jei taip, apklausinėjimą kaip sovie­ ko teiginys klaidingas ar­ tai būtų įrodymas, kad Pet­ tai elgiasi su pašto siunto­ gumentais pagrįstas. Nesi- rapilyje komedijos auto­ mis, tai Pabaltiečių Komi­ imdama to uždavinio, auto­ rium laikytas Antanas V. tetas pasirūpino, kad pabal­ rė pradėjo Juozo V. auto­ Tuo būdu, Petrapilio lie­ tiečių atstovas liudytų tuo­ rystės gynimą aiškindama tuviai nuo pat komedijos se apklausinėjimuose. (17 p.), kaip atsirado dvi pasirodymo tarė ją esant Ruošiantis Madrido kon­ nuomonės. Ji laiko kaltinin­ Antano V. kūriniu. Tuo tar­ ferencijai Komitetas sufor­ kais tris asmenis: Darbi­ pu lietuviams, spietusie- mavo didesnę devynių tau­ ninko slapyvardžiu prisi­ siems apie "Varpą”, jos au­ tybių grupę, pavadintą Ry­ dengusio Antano V. nekro­ torium buvo Juozas V. Po­ tų Europos Etninių Grupių logo autorių "Vienybėje nia B. V.-Gedvilienė gina Konferencija, j kurią šalia Lietuvinininkų", žinomą bi­ Juozo autorystę kaip tik pabaltiečių įeina ir šešios bliografą Baltramaitį ir klodama varpininkų liudi­ kitos Rytų Europos etninės prof. Volterį. Ponios auto­ jimus, pradėjusi nuo K. grupės, kurios veikia Pabal­ rės prielaida, klaidingos Griniaus. Pirmasis liudiji­ tiečių Komiteto vadovybėje nuomonės pradininkas buvo mas, teikiamas kaip priešy­ ir bendromis jėgomis ruo­ slapyvardininkas Darbinin­ bė Darbininkui, K. Griniaus šia Valstybės departamen­ kas. Pasak Pr. Naujokaitį taip pat nekrologas Antanui tui reikalingą Madrido kon­ (Tėv. žib. 1979. XII. 13): ir V. Be abejo, Grinius būtų ferencijai medžiagą. V. Sirvydą, (Vienybė, 1979. paminėjęs "Ameriko pirty­ ALT Informacija XII. 21) (abiejų šaltinis je” komediją jei laikęs An­ 1980 m. vasario 28 d. DIRVA Nr. 9 — 5 gSKURYBA IR MOKSLAS!

Per ilgą kaip žarna Širvintų primena šį tą iš Barbaros skau­ miesteli burzdant, saulutė iau IŠVYKA LINK ASVEJOS džios tragikos: negęstanti mei slydo pažemėn, o pasiekus važ lė ir dramatiškos kliūtys, auk­ ta Giedraičius, kur autobusas, sinės svajos ir nuovylio smū­ išlaipinęs gyvąją važtą, galu­ Marijai Kasakaitytei išėjus giai ... Galop karūnos garbė tinai apsistoja nakčiai - glūdė­ ir blizgesio puošnybė karalių jo tiršta sutema. Net nė mė­ (2) Petronėlė Orintaitė soste! Bet abuoja aplinka sve­ nulio, suvis tamsu. Kur ei­ timoj šaly — atšiauri atmosfe­ sim? Pasukam i m okyklą - tai ra ... Kandūs geluoniai ir pa­ salūniškos klastos, neapykan­ mūsų luomo žmonių pastogė, Kartą jį nuvežę su Švenčiau­ Ryto metą visą pusdienį Pi­ baltutės taurelytės liaunai lin­ savos profesijos ryšys. Vos įsi- siu toli užmiškėn pas ligonę. lies saloj pasibūnam. Jau pats guoja vėjokšniui pūsnojant. tos dygliai. Ir mirtinas tėvy­ nės pasiilgimas! O netrukus beldžiam vidun. Pats moky­ Sena senutėlė jau kadai neke­ vilgšnai smėlėtas takas nuo­ Legenda sako, tai Barboros ty­ užbloškia siaubi liga, greit nu­ tojas kažkur išvykęs, o mote­ lianti iš lovos, prie amžinybės kalnėn, žengimas apleistu klei ro ilgesio ašaros grakštuolėm skynusi trapų Lietuvos žemės ris, su mažais vaikais, tamsoj slenksčio, lenkiškai švapa iš­ vu liepteliu per beveik sausai gėlėm sudygo ir - kaspavasar žiedą ... Tuomet - kraupi nenoriai pasitinka nepažįsta­ pažinti, maždaug iš viso gyve­ užslinkusi ežero kampą - isto­ lig šiol atgyja, jos liūdesingą karsto kelionė namo: i Vilnių, mas keleives jau nakčiai už- nimo, kas tik atminty dar at­ rine gyvybe dvilktelia ir kva­ lemtį mini... Ak, ir ji pati bu­ į Lietuvą vežkit mane, tik ten krintant. Bet mudviem nėra siverčia. Ir užsikerta: klebo­ pą užima... Kas žingsnis jau­ vo kaip ši gėlytė ankstyboj ve­ atilsėsiu ... kur dėtis, tad su atsiprašymu, nėli, viena sena nuodėmė, o dina ir smalsą kursto, praeitin joj, trapi ir gležnutė, varganai Ilgokai bastovos saloj (jau bet tvirtai pareiškiam, kad iš baisi, vargu Dievulis beatleis? vadina ... Lyg žengi prakil­ vieniša, gyvenimo negandų nebe salai), Sekminių gaiva so čia nesijudinsim, nes tai vie­ ... Sakykis, tik, Dievas gailes­ nių karalių ir grakščių freilinų greitai palaužta ... tinamės, o praeities atodangos nintelė giminiška vieta. O ra­ tingas, jei nuoširdi atgaila - įspaustais pėdsakais, mindai Prisėdava ant nedgalio ir apylinkių žavuma stulbinte minam: jokių paklodų nerei­ bus kaltybė dovanota, paska­ kadais risčiom nuburzgėjusių strampo. Ir sustoja laikas, stulbina. Visa taip jautru: ir kės, štai svetainėj sofa, antra­ tina klebonas. Moterėlė dve­ auksinių karietų vėžes ... O dvasios regėjime pravyra toli­ medžių šnekos klausytis norisi, jai bus foteliukas su pristumta joja, net virpa lūpų raukšlės, pakojy tau sučiuža karalienės mų dienų didingi klodai, šimt lyg jie anuometines padavas kėde - karališkai naktelę nu- toks kaltės baisumas. Nes tai procesijoj barstytų rožių raus- mečių akivaros ... Visa čia tau porina; ir žolynų mirgesys migsim. ne koks kasdienis paslydimas, vučiai lapeliai, tarsi kvapnus pulsuoja senovės vaizdų gyvu­ Gavom ir paklojimą , ir šio aksomo kilimas tavo padą mą, o pasakiškos Barboros nepalyginamu audiniu žvilga. kaip susibari ar papykt ant ko, O aplinkinių padairų vingiai to pusryčiams. Dairomės anks aštrų žodį numest, ne. Čia be glausto ir žingsnį kelia, ir - į mergiškom svajom tebkužda greta ežero žydrybės - niekad ti rytą po miesteli. Bažnyčia veik eretiko svorio nedorybė, tolimų amžių sietuvas gilyn žolynai, tebevirpa medžių la­ puošni, su istoriniais ženklais gramzdina ... pai, žemėje gelsva smiltelė ri- nepamirštamas paveikslas. Viešpatie gelbėk ... Galop iš­ Anų laikų šilti žodžiai ore te- ir paveikslais. Kapinės kruopš taria tą mirtiną nuodėmę: Sala erdviai pakili, dar pi­ denasi... Tai čia jinai sėdėjo čiai prižiūrėtos, jaudina sava­ lies griuvėsių likučių atlaužos ar takeliu žingsniavo, žiedus betvinksi, užsimerk ir klausy­ — Prieš eilę metų, seniai, kis ... norių kapai... Tai čia ta šven ar nelabasis sugundė?... Iš­ kyšo. Šen ten guotais sugludę glostė ir pynes pyniojo. Gal Ta širdžių ištikimybės sak­ ta nepriklausomybės aukų sta­ klausiau pagoniško pamokslo. styri didžiuliai medžiai, į Krokuvos karalienės vainiką mė tebebrazda pavandenės cija, nuoširdžią maldą ir ato­ Lietuviško ... padebesius išdidžiai išsistiebę. baugščiai vaizdavosi ir ny- dūsį akstinanti ... Lyg didžiaūgiai sargybiniai kom nuojautom kankinosi ... smėlio kruopelytėse, irgi velė­ Popietę užbaigiant dar lai­ Ežerėlis netoliese plūduriuo prie karališkų paminklų budi. nos vejoj, kur bitukės dūzgia, veliu paplaukiojam. Ir atsi­ ja, saulėkaitoj dailios kalvos Drūtuoliai jovarai ir liepos šiu­ Visa tai arti arti dabar - dievų derlių renka, kur žole­ skleidžia nuostabusis Dubin­ mirga. Bet mudviejų širdys ša senų padavų poringėm: ome juntama, bemaž apčiuo­ lės glosnis meldimu alma ... gių ežeras begalis, lieknai il­ jau spurda lėkti tolyn - iki Du­ apie didžiūnų garsą ir karve­ piama ... O visakas kažkaip Amžių amžiais Asveja tavo gas ilgutėlis. Kaip žalias žal­ bingių dar apie 10 km. Šiaip džių mostus, apie skaistuolių glosnu ir moteriškai gležna, vardą gaudesiu oš, ir skaistaus tys vinguruodegis, lanksčiai taip surandam vežiką (važelis moterų grožį ir beribę meilę... vien gili tyla apsiaučia ir sod­ jausmo žavuma niekados ne­ menkutis, rodos, kad tik tik nusiraitęs, pakrančių žalu­ Apie tyro jausmo virpesį kara­ riu jauduliu tvenkia mąstymo mirs ... mom ir salų kuokštais iškaišy­ atlaikytų nesugriuvęs), ir kui­ lienės Barboros širdyje ... giją ... Ta paežerės kvapų Lyg nuspengia ežeru trimi­ tas. Tie švelnių užuolankų ne kumelėlė duobėtu keliu Pievelėj jauna žolytė tarpiai vilgšnuma, ta tirštos žalumos tų tvoksmas, tiltu atidunda vingiai ir paslaptingos įlankė­ pusriste nukuinojo, mudviem žaista, žiedukais žybso. Ty­ alsa ... Vos drėstam smilgos raiteliai šuoliu ... Šviesaus at­ lės svaigiai akį magina, lapoti kaulus gerokai pakratydama, lom dairomės, istorijos dvelks­ galvutę skintis ar žolės žiedelį lošo kelim priklupęs karaliū- krūmynai paukštelių sutarti­ link Asvejos bangumynų ... mu apgožtos, įspūdžių tvanai paliesti, taip viskas istoriškai nas sveikina širdies valdovę, nėm uldena. O visur Sekmi­ Gerai pataikėm, spėjom net žadą veržia. Kartu ir di- sakrališka. Net drugelių spar­ troškios lūpos šventą įžadą kar nių pumpurai kvimpa, žieda­ kaip tik prieš sumą. Sekminės dybėn kildo: tai čia mūsų gar­ nų plastėjimas šventiškai nuo­ toja gosliai ... Ir suvirpa ji, dulkėm oras pritvinęs. Ban­ - didelė šventė, o mielas pava­ bės vietovė, šioj velėnoj šimt­ taiką kilnina ... trapioji Vilniaus anemonė: lai gos tolydžio žėručių žvynais jū- sario dienų šviesumas, oras mečių balsai dar nenutilę Rods sušlama šikai, plačių mės mirksnis išsvajotas, ežero dieviškas. Ant kalvaitės kukli ruoja, lyg pasakoj alpiu gai­ šnabžda, tau sielon gaiviai srū sijonų ilgos palos šiugžda, vilnim diena naktis maldau­ lumu širdį apsemia ... Tolyn bažnytėlė žmonių kimštinai va ... Ir į bendrą amžių gran­ skimbtelia gintarų vėriniai ... tas ... Ima ją parankėn myli­ nuplaukus taip oriai erdvu ir - prisigrūdusi, šventoriuj aps­ dį jungtis kviečia ... Tai ji, jauna kunigaikštytė, masis, veda su savim, lyg Tro­ ramiai įspūdinga: lyg visas pa jos sakmėje Eleną Menela- čiai skarelių boluoja, čia pat ir Aplinkui šviesios kalvų pa- atitapsena vaiskia veja ... Dei saulis kažkur tirpte ištirpo, tik jus ... O pavymu Asveja žal- kapinaitės maldininkų prisi- dairos ir nuožulnios pašlaitės mantais žieduota ranką tiesia, vakaro gaisais padangė rausta čiūnė Homero hegzametrais barstę. raibuliuqa, o begalinio ilgu­ lypstelia tau petį - mqa veda­ vandenų sidabriniai toliai žals skanduqa pasaką nemarią ... Atsišliejava prie žole apke- mo ežeras plieno plynuma tvis­ si link vandens ... Jau brenda vai žėruoja. Tik laivelis siū­ Sirmuonėlio apsiaustas tik rusio bevardžio kapo ir skal­ ka. Ak, tai į šiuos vaizdus čia ežero vėson aksomo kurpele, buojamai supa, irklai ritmin­ plėstelia, purpuro karališkas siai sotinamės įspūdžiais. Var • prieš ketvertą šimtų metų gra­ dailutę pėdą vilnys skalau- gai teškena ... raudonis suliepsnqa - Dubin­ gonų gausmas ir choro gies­ žuolė Barbora, lepūno kara­ na ... Neliaujama srovė beri­ bį ilgesį jai ramdo, širdies gėlą gių vienišos salos belaisvę ne­ mių atgarsiai sodriai atskardi, Pasiekiam ir nelemta ribą, liaus mylimoji ir žmona, viltin­ guodžia: ša baltakarčiai ristūnai jau į medžiuose paukščiai sumišai uždraustą peržengti ... Vir­ gai žvelgė ir meilės svajas sva­ — Žygimantai mielasis, didį vieškelį, aukso pasagom čiauškia. Kaip gražiai gieda, pulys pakrūtin durstelia: juk jojo ... Ir gūdžiu kentėjimu grįžki, mano meile, mano vil­ surūksta kelio vingiai ... To­ stebivos abi. Po sumai įsiter- ir ten tas pat ežeras, tie patys gniuždėsi, nelemtų politikos ties svajone, greičiau sugrįžki! lumos žvaigždėj tau spindi sos piam į minią ir judam, nau­ lietuviški vandenys plaunasi. painaivų čion lyg kalėjiman Tavo gulbė vieniša čia merdė­ tas, deimantai karūnoje žėruo joj vietoj viskas įdomu. Vieto­ Ir ten pakrantės mūsų senolių nutremta. Čia ji savo riterio jimu alpsta ... Raiba gegele ja apgaulios angies akim ... vė banguotai pakili, ežeras at­ pėdom nubraidžiotos, jų dar­ vyro laukė ir - valdovės vaini­ pakilčiau, lėkte nulėkčiau, As Ak, negandų deivė Moira ten šlaitėj veidrodžiu tviska ... bu atokvėpiais šnara ... Da­ ku viliojos. Nuošalioj slapta­ vejos gelminga sraunuma nu­ galanda dalgį, duobę kasa ... bar visa kirste atkirsta - kardo vietėj laikinai užslėpta, jauną plaukčiau ... Diena naktis bu Ašaros ir širdgėla - tava laimu ašmenim bangos už­ sielvartą maldė ir - jam jaus­ Netikėtai Marytė sutinka skersai žė kaip Sekminių sniegas tirps mingus laiškus siuntė.' dėdama tavęs aš laukiu ... pažįstamą: buvęs kaunietis brėžta. Grobuonio kaimyno ta ... Anemonės liaunas žie­ smurtu jo klastingai prievar­ Pievoj ypačiai krito akin Mudvi dar kartą apeinava Ramanauskas, valdininkas pa das mirtinai pakąstas. Sudiev tai pajungta ... gausybė anemonių: rausvai salą lig pakraščių. Marija vis sienio tarnyboj, kaip tik dabar gyvenime, sudiev saulėta vizi­ chore giedojęs (provincijoj in­ ja! Džiaugsmas aitria kančia teligento savaiminė prievolė pavirto, pumpuras palaužtas visur dalyvauti, su visuomene pavasario gražumoj ... glaudžiai sutapti). Mudviem Bet ligšiol tavo laimės geis­ Dievo duotas laimikis - bus kas mą strazdas jovaro viršūnėj pavadovaus, įdomybes apro­ gieda, tavo veidą begaliniai dys, nakvyne padės apsirūpin­ vandenys atošvaitom išrašo... ti. Sudarom dviem dienom Anemonių tyruma dar skruos­ planą. Ramanauskas, tik šian­ tų skaistį mena, o rasos lašai dien nuo pareigų laisvas, ap- sužybsi jaunų akių žvainumą. vadžioja šen ten, nuo kalvos Tavo legenda ir šiandien beri- aprodo apylinkes. Nuveda su­ buliuoja Asvejos juostoj ... sipažinti su klebonu. Geroką pusvalandį gaišinam, o jis lė­ Tas keturšimtis metų ir mū­ to, ramaus būdo, jaukiai ty­ sų dabartis liejasi draugėn į laus balso, prie vaišių užkan­ vieną žavėsi akimirką: Radvi­ dėlės šį tą pasakoja. Vienas lų pilies bokštai, mirgesiu dan nuotykis įstrigo lig Šiol neuž­ gun nubėgę, debesis tebegai- mirštas. Vilniaus panorama. (Nukelta į 6 psl.) Nr. 9 — 6 DIRVA 1980 m. vasario 28 d. IŠVYKA LINK vo pagrindinai atremontuo­ PHILADELPHIA ti — pritaikant juos šių die­ nų reikalavimams. Iš dides­ ASVEJOS... LIETUVIŲ NAMŲ nių atliktų darbų, paminė­ TALKININKŲ tini — uždengtas naujas (Atkelta iš 5 psl.) PAGERBIMAS stogas, įvestas oro vėsini­ nioja, vėjas varpučio vejoj ta­ mas, pertvarkytas prieš- Philadelphija ir bendrai vo ilgesiu tebeplavena ... Ir kambarys ir rūbine, sutvar­ tavo pėdsakas dar šyla smėly, visa Pennsylvanijos valsty­ kyti vyrų ir moterų kamba­ kad ilgų laikmečių žingsniai i bė praeityje lietuvių išeivi­ riai, sumodernintas baras neaprėpiamo jaudulio mirksnį jos gyvenime suvaidino ne­ ir pati virtuvė ir dar daug pervien suplaukia ... mažą vaidmenį, čia kūrėsi atlikta darbų, kurių visų Tavo vardas - mūsų istorijos pirmosios lietuviškos para­ čia negalima išvardinti. Di­ nedylanti žvaigždė, ištikimy­ pijos, klubai, liet, laikraš­ bės ir liūdnos lemties graudi desniems darbams atlikti čiai, chorai bei įvair. vaidin­ daina. Karalienės lietuvaitės buvo samdomi rangovai, ta­ tojų būreliai. Karo audroms grožis tebespinduliuoja Aušros čiau mažesnieji darbai buvo praūžus, nemaža lietuvių Vrtų madonos garbėj ... atliekami savo jėgomis, tal­ dalis patraukė į vakarus, Kitą dieną vėl saulėta ir kos būdu. Jei neatsirastų geresnio pragyvenimo ieš­ giedra. Ryžtavos paėjėti į lau­ pakankamai talkininkų, var­ kodami. Aišku, sumažėjus kus - susipažint su apylinkėm, gu, ar Lietuvių Namai pa­ lietuvių skaičiui, tuoj buvo pamatyti vietinio valstiečio jėgtų tai viską atlikti. Per Andrius Morkūnas Žaibo klubo narys varžybų metu Kanadoje. pastebėtas ir lietuviškos buveinę, kad išvyka būtų dar visą šį laikotarpį per du kupinesnė. veiklos silpnėjimas. Klubai šimtai asmenų mažiau ar bei kt. lietuviški kultūriniai Varsną pažingsniuojant gru MBtLTIEČII SLIDINĖJIMO VARŽYBOS daugiau prisidėjo savo dar­ biu kaimo keliuku ir sukam į švyturiai ypatingai tai pa­ bu. vidutiniško ūkio sodybą. Me­ juto ir netekus veiklesniems Pabaltiečių slidinėjimo Stanaičio atskirą namą, ku­ Lietuvių Namų vadovybė, džių keletas, šioks toks daržas nariams, veikla jų pradėjo varžybos šiais metais įvyko rį atremontavo ir padarė norėdama kokiu nors būdu palangėj, trobos pakenčiamai mažėti, ir taip pamažu vie­ Moonstone slidinėjimo vie­ Cross-Country būstine, kur atsidėkoti talkininkams už atrodo, gyvenamoji net apy- nas po kito likvidavosi. Vie­ naujė, tik tvorų lyg būta, lyg tovėje, Ontario, Kanadoje. galima pasišildyti, slides jų įdėtą darbą, gerinant nintelis dar tebeveikiąs klu­ Moonstone slidinėjimo vie­ vaškuoti, u ž s i registruoti klubo stovį, nutarė š. m. ko­ sugriūta. Kūdroj antys tarš­ bas iki šiai dienai yra Lie­ kia, pievoj galvijai ganosi, žo­ tovė yra gražiai sutvarky­ rungtynėm. vo 15 d. 7 vai. 30 min. su­ tuvių Namai, anksčiau tu­ lę skabo. tas rajonas kur praktikuo­ šiais metais į pabaltiečių ruošti Lietuvių Namų tal­ rėjęs Lietuvių Muzikalinio Viduj jaunoka moteris triū­ jamas alpinistinis ir Cross- Cross-Country varžybas už­ kininkų pagerbimą, kvie­ klubo vardą. sia, vaikas asloj burzda. J la­ Country slidinėjimas. Ra­ siregistravo daugiau slidi­ čiant visus savo narius bei Prieš šešetą metų Lietu­ bą dieną* ji tik pakelia akis ir jonas priklauso jau keletą ninkų negu į alpinistines Philadelphijos ir jos apy­ vių Namai persiorganizavo smigliai varsto, be abejo, šio­ metų lietuviui p. Stanaičiui varžybas, iš viso 39 varžo­ linkės lietuvius apsilankyti. kiadienį nekviesti svečiai ne­ — pakeitė savo vidaus įsta­ ir yra aptarnaujamas 25 as­ vai. Gerieji slidininkai buvo V. M. pageidaujami. tus ir iš pašalpinio klubo menų. Pabaltiečiai slidinin­ tarptautinio lygio. Estas P. Pratartam, gal pieno puode tapo akcine bendrove. Išrin­ kai šioje vietoje varžybas Vellend, kuris buvo Kana­ lį gautume užgerti, užmokė- ko naują direktorių Tary­ WANTED JOURNEYMEN rengia jau trečius metus, dos Olimpinės rinktinės AUTOMATIC SCREW sim. Tada šeimininkė šiurkš­ bą, vadovaujamą G. Surde- čiai mestelia: my polacy! Ir gaudami įvairius papigini- kandidatas, nubėgo per šias MACHINE no ir sudarė valdybą, kuriai Sėt up operator with job shop ex- nejuda iš vietos. mus. Estai tvarko Cross- pabaltiečių varžybas 10 km. perience on B & S. To work & live in pirmininkauja V. šalčiū- .unny California. Benefits & holidays. Marytė lenkiškai pamaloni­ Country slidinėjimo takus per 37:57 minutes. Mergai­ APPLY CALL OR IVRITE nos. WARRING INC. na, girdi, viskas gerai, lenkai ir gavo savo nuožiūrai iš čių ir moterų klasėse gavo 2631 E. 55 Per tuos paskutiniuosius HUNTINCTON PARK. CALIFORNIA ar lietuviai, tik norėtume pie­ pasireikšti ir lietuvaitės: 3 (7-9J no lašą, galutis nuo miestelio, vietą laimėjo Vida Kijaus- šešerius metus, Lietuvių šilumoj patroškom. Ne dykai, kaitė, Clevelando žaibas, Namai, kiek leido lėšos, bu- apmokėsim. Nie, my polacy! ligentiškoj šeimoj, nebe kai­ 37:98 minutės, 4 vietą — Wanted - dar griežčiau užkerta anoji. me, gimnaziją išėjusi Varšu­ Lina žiedonytė, žaibas, BORING MILL Eikit kitur, čia nieko negausit. vos didmiesty, betgi šioj spon­ OPERATORS 38:36 minutės, 8 vietą — slalono ir Cross-country, lie­ Precision work — Journeymen or 3 Tai gal nors vandens? - švelni­ taniškoj išvykų visus nepato­ years ezperience — Night. — Over- Lisa Morkūnaitė, žaibas, tuvių slidininkų klubai išsi­ time — Long Program — Association na Marija, bet anoji purto gal­ gumus priėmė su šypsena: jai Shop — Full Fringe Benefits — Union vą ir kandžiai šypsosi ... viskas gera ir įdomu, viskas 49:33 minutės, ir 9 vietą — rikiavo taip: Clevelando Shop UAW Local 157. Brigita Paliūnaitė, Toronto DEARBORN TOOL & Taip nė vandens negavę, smagu ir nuotykinga. O esu žaibas — 90.0 taškų, Toron­ MACHINE CORP. grįžtam atgal. O Ramanaus­ Vytis, 50:58 minutės. Jau­ 10200 FORD ROAD patyrusi, kad kelionėse miestiš to Aušra — 19.5 taškų, To­ DEARBORN, MICH. 43126 kas buvo mus įspėjęs, kad prie kai auklėtos merginos dažnai nių klasėje, 5 klm., geriau­ ronto Vytis — 18.0 taškų ir (Ford Rd. Or Wyomlng) demarkacijos linijos apylinkė­ Phone 313-582-3636 tampa egoistiškai irzlios ir nėr sias buvo iš lietuvių Paulius Bostono Grandis — 7.5 An Equal Opportunity Employer. se nemaža sufanatizuotų tam­ vingos, kai pasigenda įprastų Kijauskas, žaibas. Vyrų taškų. (vč) (4-10) sių žmonelių - lenkų agentai patogumų, tuoj im demons­ klasėje dalyvavo vienas lie­ slapta skverbiasi ir suktais pra truoti savo poniškų lepumų tuvis slidininkas Gytis simanymais kursto neapykan­ plonybes. Šįkart pasidžiau­ Barzdukas. tą prieš lietuvius, ardo tarpu­ giau, kad bendrakeleivė tekia Alpinistiniame slidinėji­ savio sugyvenimą. O čia visi taiki ir demokratiškai papras­ dievoti katalikai. Ir joki len­ ta, vis geros nuotaikos, be pre­ me iškiliausiu pabaltiečių PETKUS kai, tik sumulkinti dzūkeliai, tenzijų. Reikia manyti, kad ji slidininku tapo estas E. ių. ir lenkiškos kalbos tartis turėjo gerąir išmintingą moti­ Rutnik. Antru geriausiu pa­ TĖVAS IR SŪNUS dzūkiška. ną, kurt vaikų neišlepino, o pa baltiečių slidininku — Pau­ Iš Dubingių grįžom į Kau­ lenkė į dvasinę kultūrą ir įug- lius Kijauskas, žaibas. Mo­ MARQUETTE FUNERAL HOME ną kitu keliu - pro Molėtus. dė šviesų altruizmą: be pui­ terų klasėje geriausia pa- TRYS MODERNIŠKOS KOPLYČIOS Dar dailiom vietovėm pasigro kybės ir be egoizmo mylėti baltietė slidininke — Vida žėjom. Nuotakių dirvonų su žmones ir visur nešti vien gė­ Kijauskaitė — žaibas. 2533 West 71 St, Chicago, III. miškeliais ir ežerėlių čia gausu rio grūdą savo artimui. Tik­ 1410 So. 50th Avė, Cicero, BĮ. Tik ūkiai vietomis nuskurdę, rai, Marija niekad neprasikišo Iš pabaltiečių varžybų iš­ Tel.: 476-2345 trobos apšiurę. Vienur prie siaura savimyla nei ambicijos vedami ir lietuvių klubiniai kelio rėpso trobesiai perdėm aštrumais. Atrodė, ji niekam AIKŠTĖ AUTOMOBILIAMS STATYTI rezultatai. Sudėjus visus kiaurais stogais, nuogi grebės­ nejautė neapykantos nei pa­ tai barkšo, sienos išklypę, lan­ niekos. taškus iš Slalono, didžiojo gai skuduru užkamšioti. O žmonių gyvenama: vištos kapstosi, šunelis losnoja. Ir koks taiklus kaimo vardas len­ telėj skelbiasi: Dien vagiai! Viešėdami Chicagoje aplankykite Matyt, čia žmonės tinginiu sau dienas vagia - apsileidę MAISTO IB LIKERIŲ KRAUTUVĘ — skurdžiai gyvena. Šita išvyka - pabuvojimas 2534 WEST 69th STREET. Telefonas: RE 7-3332 Radvilų pilies saloj - liko il­ gam nepamirštama. Malo­ Saviaiakai: J. JANUUTHS far J. MAtElKA niausia Sekminių šventė. Ypač Marytė, istorikė, paskiau vis čia rasite didžiausią pasirinkimą vietinių ir importuotų likerių minėjo kelionę ir pergyveni­ ir kitokių gėrimų, gi delikatesų skyrius stebina savo įvairumu. mus, kurie dar sodriau pakurs tė jos meilę savo tautos praei­ Kainos žarnos — Pasirinkimas didelis. čiai. APSILANKĘ — ĮSITIKINSITE. O man buvo nuostabi patir­ tis, kad Marija, išaugusi inte- 1989 m. vasario 28 d. DIRVA Nr. 9 — 7 Planas mūsų jaunoms galvoms atrodė Valentina Ūselienė rizikingas, bet ne neįmanomas, žinoma, bu­ vo visokių galimybių. Galėjo pastumti va­ gonus į vieną ar į kitą pusę, galėjo būti naktį daugiau sargybinių, gali rytoj iš ryto MIKO ŽYGIS visai nebūti rūko ir t.t. Visa tai mes ban­ dėme apsvarstyti. Bet Miko pasiryžimas bu­ Dirvos konkurse premijuota novele vo nepalaužiamas. — Aš turiu bent bandyti! — tarė jis pagaliau, maldaujamai žiūrėdamas į mudu Buvo turbūt tik po dvyliktos, kai aš, at­ ne draugas! Be to, aš vistiek gausiu ginklą, abudu. — Aš negalėčiau kitaip gyventi! Jei sargaus beldimosi į langą pažadintas, išėjau nors ir tektų pavogti... žinau net iš kur, — judu nenorite man padėti, aš eisiu vienas. j gatvę. Mikas ir Aldona, kaip tamsūs še­ pridūrė niūriai. Gal jis tik mane baugino. Tas liūdnas rezignacijos tonas pagaliau šėliai, stovėjo pavartėj. Vos beištarę pasi­ Tačiau, viena buvo aišku — jis buvo pa­ nusvėrė ir mudviejų sprendimą. Matėme, jog sveikinimo žodžius, išskubėjome numatyta siryžęs visa kam. kitos išeities nebuvo. Jeigu Antano malda­ kryptimi. Pastebėjęs, jog aš suabejojau, jis pa­ vimas ir buvo įkvėptas tik iki beprotystės Vilnius giliai miegojo. Naktis buvo tamsi griebė mane už rankos ir įsikarščiavęs kal­ iškankinto žmogaus dvasios, tai vistiek tai ir tik retkarčiais mėnulis išlindęs pro debesų bėjo toliau: buvo pagalbos šauksmas, ir jis turėjo būti tarpą, nužerdavo miestą savo balzgana ne­ — Aldutė jau žino. Aš šiandien dar kar­ išgirstas. jaukia šviesa. Ėjome tyliai. Visi dėvėjome tą buvau nuėjęs į Pavilnį ir apžiūrėjau vis­ Dar kurį laiką sėdėjome tardamiesi dėl batus storais guminiais, padais, kaip buvome ką. Juk Antanas sakė, jog vagonus naktį smulkmenų. Aš įdaviau Mikui revolverį, ku­ iš anksto susitarę. Stengėmės eiti tamsiu saugoja tik du kareiviai. Tikriausiai, vienas rį jis pats žadėjo tinkamai supakuoti. Suta­ gatvės pakraščiu, susiliedami su namų fa­ priekyje, o kitas gale traukinio. Antano va­ rėm išeiti iš namų apie 1-mą valandą nakties, sadais bei tvoromis. Skubėjome. Dar prieš gonas viduryje. kad būtume Pavilny dar prieš aušrą, kuomet aušrą turėjome būti Pavilny, kur stovėjo čia jo balsas lūžo, ir jis kurį laiką tylėjo. rūkas būna tirščiausias. tremtinių ešalonas, o viename iš jo vagonų — Bet aš jam turiu padėti! — Sušuko Taigi dabar, vidury nakties, mes skubė­ buvo Miko vyresnysis brolis Antanas. Vakar Mikas beveik su ašaromis. — Aš turiu! Ko jome tylėdami. Mudu su Aldona — aš iš dieną mes visi buvome Pavilny ir matėme verta būtų brolio meilė!? Ko vertas drau­ draugiškumo, o ji iš meilės — lydėjome Mi­ žmonių prigrūstą traukinį, o Mikas, netikė­ giškumas!? Tai ką, jūsų nuomone, aš turė­ ką į jo žūtbūtinį žygį. Visi žinojome, jog tai prie vieno iš tų vagonų durų plyšio, pa­ čiau nueiti išlydėti brolį į laimingą kelionę, šansų buvo mažai, bet mes buvome tokie stebėjo savo brolio išblyškusį veidą. Jam net į Sibirą! Gal net nosinaite pamoti! jauni! Visi buvome vos persiritę per aštuo­ pavyko su broliu ženklais susikalbėti. Mat, Prišokęs prie manęs ir degančiomis aki­ niolika metų, visi Vilniaus Universiteto pirmo juodviejų vienas dėdė buvo nebylys ir juodu, mis žiūrėdamas man tiesiai į akis, dar kartą kurso studentai. Na, o tokiam amžiuj viskas dar vaikai būdami, buvo pramokę nebylių tarė: atrodo galima ir įmanoma. kalbos. Dabar juodviem tai išėjo į naudą. — Jei tu nepadėsi man — nesi man Vilniaus gatvės buvo visai tuščios ir Miko brolis maldaute maldavo ginklo — re­ draugas! paskendusios nejaukioj tyloj. Po kiek laiko volverio. Prašė naktį atnešti. Esą nedaug — Gerai, gerai, — tariau aš, matyda­ mūsų ritmiški begarsiai žingsniai, keistos sargybinių tesaugoja nakties metu. Kodėl mas, jog nėra vilties jo atkalbėti. — Tu sa­ klaidžios gatvės ir tarsi besislapstą pakam­ jam reikalingas ginklas jis nesuspėjo pasa­ kei, jog turįs planą. Koks tas tavo planas? piuose nematomi pavojai, perkėlė mus visus kyti, nes kareivis, pastebėjęs jį darant ženk­ Papasakok bent. iš tikrovės į kažkokį nerealų sapno, ar, tik­ lus, liepė nuo durų pasitraukti. Tačiau Mi­ Kiek aprimęs, Mikas išdėstė, ką jis bu­ riau sakant, siaubingo slogučio pasaulį. Dan­ kas tikėjo, jog Antanui ginklas reikalingas vo sugalvojęs. Antano vagonas stovįs prie guje blėso žvaigždės ir pakilęs vėjas iš kaž­ tam, kad galėtų pabėgti, o ne nusižudyti, pat nedidelės patiltės. Turėtume nueiti į Pa- kur atnešė suplėšyto, išdraikyto rūko gaba­ nors ir ta mintis buvo jam kilusi. Bet kaip vilnį anksti rytą — prieš pat aušrą. Tuo metu lus. Atrodė, jog atskrido nematomos nakties ten bebūtų, Mikas buvo tvirčiausiai pasiry­ Pavilnio slėnis būna dažniausiai giliam rūke dvasios, apsupo mus savo nejaukiais sapnais žęs tą ginklą savo broliui įduoti. paskendęs. Matomumas menkas. Mudu su ir stengėsi nuvesti, nustumti, nuvilioti mus Aldute turėtume bandyt atkreipti sargybinių į bekraštę klaikią nebuitį. Vakar vakare jis su Aldona, savo myli­ dėmesį į save. Aldutė, mokėdama kiek kal­ Atsidusome lengviau tik pamatę Belmon­ mąja, buvo atėję pas mane. Mat jis žinojo, bėti rusiškai, prašytųsi leidžiama pereiti į to kalno šlaitus, čia buvo kiek šviesiau. Smė­ jog aš dar iš seniau turėjau mažą reyolverį. kitą stoties pusę — už traukinio bėgių, ro­ lėtos atkrantės, lyg pienu užpiltos, rodė ke­ Iš pradžių mudu su Aldute stengėmės jį vi­ dytų iš anksto paruoštą kokį nors raštelį su lią į kalną. Ne vieną kartą čia buvome ėję sokiais būdais atkalbėti. Aldutė drebėjo dėl adresu, įtikinėtų, jog jos motina staiga su­ pasivaikščioti, gražių vietų beieškodami, ir jo gyvybės, o aš, iš viso, netikėjau, jog tai sirgusi, ar ką nors panašaus... Aš tuo tar­ todėl lengvai suradome taką, kuriuo buvo buvo įmanoma. Tačiau veltui! pu turėčiau apsimesti esąs girtas ir, tarsi, lengviausia įlipti į kalną. Užlipę atsiradome — 'Supraskite mane, — kalbėjo Mikas bandyti pereiti bėgių tinklą traukinio gale, jauname pušyne. Tačiau takas buvo apau­ įsikarščiavęs, žingsniuodamas iš kampo į tokiu būdu nukreipdamas į save antro sar­ gęs tankiais krūmokšniais, ir todėl mus vėl kampą mano mažam kambarėly. — Tas gink­ gybinio dėmesį. O tuo tarpu Mikas, išlindęs apsupo tamsa. Bet nuo čia jau buvo netoli las visa Antano viltis. Gal jis galėtų pabėgti, iš po patiltės, peršokęs siaurą tarpelį iki va­ iki Pavilnio. o gal jis dar ir kitiems galėtų padėti. O gal gono, įduotų jau jo laukiančiam Antanui tą — Aš visai uždusau, — sušnibždėjo Al­ jo gyvybė nuo to priklausys ... Jurgi, tu turi mažą ryšulėlį su revolveriu. Tai užtruktų, dutė. Einame truputį lėčiau. man duoti tą revolverį! Jei neduosi, tu man pagal jo nuomonę, tik keletą sekundžių. (Bus daugiau)

AA. ADOLFA VEUCLAUSKA Į AMŽINYBĖ PALYDĖJUS d. šaulių ir skautų ruoštam našlei Aldonai. Pabrėžė, kad kariuomenės šventės minė­ jo liūdi ne tik ji, velionio jime. Gal būt net nepagal­ Lietuvoje likusi sesuo Tere­ Vinco Kudirkos šauliu kuo­ sė, bet visi Worcesterio ir Negailestinga mirtis ap­ Alytaus ir Tauragės šaulių vojo, kad paskutinį kartą pai, įstojo į ją nariu. Įdo­ Amerikos lietuviai, nes ne­ lankė negausią Worcesterio rinktinės valdybos pirmi­ įsijungė į skautininkų ratą, mus paskaitininkas, geras tekom didelio ir darbštaus lietuvių koloniją, šių metų ninkas. Nesvetimas jam bu­ kada jie dainavo "Lietuva kalbėtojas buvo mėgiamas visuomenės veikėjo, lietuvio vasario mėn. 6 d., Mass. vo ir spaudos darbas. Bend­ Brangi" po įžodžio. visuomenės ir kviečiamas patrioto, savo gyvenimą pa- Universiteto ligoninėj, sun­ radarbiavo Trimite, Lietu­ Velionio Adolfo kūnas bu­ kalbėti įvairių progų metu. šventusio jaunimui ir Lie­ kios ligos iškankintas mirė vos Aide, Jaunojoj Kartoj, vo pašarvotas Dirsa-Kaz- Būdamas aktorius, jautriai tuvos gerovei. Atsisveiki­ Dr. Vinco Kudirkos šaulių Skautų Aide ir kitur. lauskas laidotuvių koplyčio­ deki amuodavo eilėraščius nimas užbaigtas visiems kuopos garbės šaulys, v. s. 1944 m. pasitraukęs į Vo­ je. Uuliūdime likusi žmona minėjimų ir šaulių laužų s k a u t ininkams sustojus A. Venclauskas. Velionis gi­ kietiją, atsidarius lietuvių Aldona, vietoj, gėlių prašė progomis. Kaip šaulys vete­ prieš karstą į ratą, sugiedo­ mė 1900 m. gegužės mėn. mokykloms, įsijungė į pe­ auką skirti Skautų Fondui. 10 d. Malinavo vns., Rasei­ dagoginį darbą. Mokytoja­ ranas, veiklus narys, buvo Sargybą prie karsto sto­ jus skautų tradicine "Atei­ nių apskr. Baigė Alytaus vo Liubeko, Neustadto ir išrinktas kuopos Garbės vėjo uniformuoti šauliai-lės, na Naktis” ir paskutiniu "Labanakt". gimnaziją, o 1928 m. prie Vasario 16 gimnazijose. šauliu. skauitininkai-ės. Atsisveiki­ švietimo ministerijos gavo Įstojo į Skautų Sąjungą ir Jau ligos slegiamas para­ nimas įvyko vasario 8 d. va­ Gedulingas šv. Mišias, šv. pradžios mokyklos mokyto­ ėjo įvairias pareigas. šė knygą iš bolševikų pir­ kare, kurį pravedė v. s. P. Kazimiero parapijos bažny­ jo teisę, dirbo kaip mokyto­ 1957 m. atvyko į šį kraš­ mos okupacijos meto, "Ko­ Molis. Skaučių Neringos čioj atnašavo klebonas kun. jas, vėliau pradžios mokyk­ tą ir apsigyveno Worces- voje su milžinu". Ją išleido tunto vardu atsisveikino ps. A. Miciūnas, asistuojant lų inspektorius. tery. Clarko universitete Worcesterio Skautų Akade­ R. Grigaitienė, Skautų Ne­ kun. A. Jankauskui. Karstą 1915 m. Petrapilyje įstojo dėstė rusų kalbą, dirbo to mikų skyrius, šios knygos vėžio tunto vardu s. R. Ja­ nešė uniformuoti skautinin­ į J. Vaičkaus dramos studi­ paties universiteto bibliote­ pristatymas suruoštas 1979 kubauskas. Naujosios Ang­ kai. Ilga vilkstinė automo­ ją, su kurią paskui dirbo koj. čia irgi įsijungė į vi­ m. lapkričio mėn. 11 d. Tai lijos rinktinė ir Dr. Vinco bilių palydėjo į amžino po­ Vilniuje, Kaune ir kitur. suomeninį darbą. Dirbo su buvo pasakyta jo paskutinė Kudirkos šalių kuopos var­ ilsio vietą — šv. Jono kapi­ Buvo visuomenės veikėjas. skautais. Jiems jis buvo vy­ kalba ta proga. Nepaprastai du pirm. A. Zenkus. Skau­ nes. Tebūna Tau mielas bro­ Alytaus šaulių būrio vadas, resnis brolis savo patari­ ligos varginamas, bet su­ tų Sąjungos ir Pirmijos var­ li šauly ir skautininke leng­ dalyvavo Klaipėdos krašto mais, pravesdavo įdomius kaupęs paskutines jėgas, du v. s. P. Molis. Visi savo va, nors svetimo, bet sve­ atvadavime. Be to buvo pašnekesius. Įsisteigus Dr. dalyvavo lapkričio mėn. 25 žodyje išreiškė užuojautą tingo šio krašto žemė.(e. g.) Nr. 9 — 8 DIRVA 1980 m. vasario 28 d. DR. DOVAS ZAUNIUS A'~— Nugrimzdusių varpų krašto sūnus

nis sudursto tarytum rėmus, kuriuose tilpo ma­ metu buvo leidžiami spaudos biuleteniai, ku­ no santykiai su velioniu. Aš pats tuo metu gy­ riuose vyravo kovos už Vilnių obalsis. Jeigu venau Ženevoje, kur dirbau Lietuvos nuolati­ smarki tuometinė lenkų propaganda Pabalti­ nėje delegacijoje prie Tautų Sąjungos. Straips­ jyje buvo žymia dalimi suparaližuota, tai čia nio turinys toks: buvo didelis velionies nuopelnas. Pats gerai NUGRIMSDUS1Ų VARPŲ KRAŠTO SŪNUS. pramokęs latvių kalbos, jis labai atsidėjęs sek­ (Atsiminimų žiupsnelis apie Dr. Dovą Zaunių) davo mūsų leidžiamus spaudos biuletenius, ne­ Dar tiktai prieš du mėnesius a. a. Dr. Do­ retai juose įnešdamas jau tuomet pasižymė­ vas Zaunius buvc apsilankęs ženevon, kur tvar­ jusio diplomato pataisas bei pastabas. Nuo tų kė kai kuriuos finansinius klausimus, susiju­ laikų ėmiau žiūrėti į Dr. Zaunių kaipo į savo sius su lenkų atbėgėlių išlaikymu. Po jo sun­ didįjį mokytoją, kuris, iš savo pusės, visaip kios ligos, išvarginusios jį visą praeitą vasarą, rėmė mano kuklų veikimą tarnyboje ir Rygos pirmą kartą vėl teko matyti tą pačią elegan- lietuvių kolonijos tarpe. Vieningu džiaugsmu tinę figūrą, kurį ilgus metus buvo pasidariusi išgyvenome tą momentą, kai po Didžiojo karo familiarinė Tautų Sąjungos sferose. Jis čia su­ sunykusi Latvijos lietuvių kolonija vėl išvydo tiko daug pažįstamų veidų (tai buvo T. S. savaitraštį ”Rygos Balsą”. Buvusieji ir dabar­ Asamblėjos metu), su kuriais jam teko matyti tiniai Latvijos lietuviai visuomet dėkingi at­ įvairiomis progomis ar tai kaipo nuolatiniam mins nūn jau gyvųjų tarpe nebesantį Dr. mūsų vyriausybės delegatui prie Tautų Sąjun- Zaunių. jungos, ar tai kaipo užsienių reikalų ministrui, 1923 m. sausio mėnesio įvykiai Klaipėdos atkakliai gynusiam Lietuvos reikalus Vilniaus krašte pareikalavo iš Dr. Zauniaus įtempto dar­ ir Klaipėdos bylose. Dr. Zaunius, vaikščiodamas bo, nes Rygoje tuo metu rezidavo Santarvės po Tautų Sąjungos rūmus, juokaudamas pasa­ valstybių pasiuntiniai, akredituoti taip pat Lie­ kojo, kad širdies ligą jis, greičiausia, įsigijęs tuvoje. Kas gi būtų galėjęs geriau išaiškinti tik­ kaip sykis Ženevoje, nes per ištisas naktis tek­ rąją Klaipėdos įvykių reikšmę ir nušviesti jų davę ginčytis dėl rezoliucijų tekstų, nuo kurių gilias priežastis, jei ne Dr. Zaunius, kuris pats Lietuvos užs. reikalų ministeris Dovas Zaunius. pareidavo Lietuvos diplomatinės kovos dėl Vil­ buvo kilęs iš anapus buv. Rusijos Vokietijos niaus ir Klaipėdos pakrypimas į tą ar kitą sienų? Atsimenu jo pasikalbėjimą su spaudos Š. m. vasario 22 d. sukako 40 metų, kaip pusę. Kad ta kova buvo nepaprastai sunki, man atstovais. Dr. Zaunius galėjo apie Klaipėdos Kaune mirė daktaras Dovas Zaunius. Jaunajai pačiam teko matyti 1932 m. pradžioje, kai T. įvykius pasakyti ne tik bendrus sakinius, bet kartai toji pavardė jau nebedaug ką pasako. Sąjungos Taryboje vėl buvo iškelta Klaipėdos ir savo gyvu pavyzdžiu įrodyti, kad Mažosios Tuo tarpu jis nepriklausomos Lietuvos valsty­ byla. Ir vis dėlto tuo metu Dr. Zaunius išėjo Lietuvos lietuvybė yra gyva. Vėliau man yra tekę būti jo gimtuosiuose bės gyvenime kaip diplomatas ir užsienio poli­ iš tos kovos laimėtoju, nors kovos dalyvių svo­ tikos vairuotojas suvaidino itin reikšmingą Rokaičiuose, Tilžės krašte, kai Dr. Zaunius per­ ris buvo toli gražu nelygus. Jam Klaipėdos rei­ leido man, tuomet vieno Vokietijos universiteto vaidmenį. Iš visų buvusių užsienių reikalų mi­ kalai ypač buvo gerai žinomi, nes juk jis pats nistrų Dovas Zaunius išbuvo tose pareigose il­ studentui, savo juridinius vadovėlius, iš kurių buvo Mažosios Lietuvos sūnus! Prieš geležinę jis pats savo laiku mokėsi. Man paliko gilų giausią laiką: 4 metus ir 7 mėnesius. Tiesa, Dr. Zauniaus logiką, gilų visos bylos aplinky­ Lietuvos laisvės laikais dar du asmenys vado­ įspūdį, kai savo akimis pamačiau tą židinį, ku­ bių pažinimą, pagaliau, sugebėjimą sudaryti ris suvaidino didelį vaidmenį ne tik Prūsų lie­ vavo užsienių reikalų ministerijai po daugiau palankią mums atmosferą sudužo visos prie­ kaip keturius metus: Stasys Lozoraitis (tik tuvybės gyvenime, bet davė taip pat atgimu­ šingosios pusės pastangos, siekusios diskredi­ siai Lietuvai vyrą, kurio pėdsakų žymu tiek vienu mėnesiu trumpiau kaip Zaunius) ir prof. tuoti Lietuvos valstybės gerą vardą. Dr. Zau­ Augustinas Voldemaras, ministeriavęs 4 metus politikoje, tiek ekonomikoje, tiek kitose gyve­ nius iš viso buvo žmogus, kuris prie kiekvieno nimo srityse. ir 5 mėnesius. Bet nepriklausomybės pradžioje darbo sistemingai ruošdavosi, o plati jo erudi­ prof. Voldemaras ilgesnį laiką praleido Pran­ Semdamasis teisinių "gudrybių’’ iš tų pa­ cija leisdavo jam bet kuriuo klausimu tarti čių knygų, kurios prieš daugelį metų tarnavo cūzijos sostinėje, kur pirmininkavo Lietuvos kompetetingą, tikro žinovo, nuomonę. delegacijai Paryžiaus taikos konferencijoje, tad tam pačiam tikslui ano meto studentui Zauniui, Su Dr. Zaunium likimas mane pirmą kartą galėjau sekti, kaip anas studentas dar savo faktiškai jis negalėjo tada vadovauti užsienių suvedė dar 1921 m. pradžioje, kai jis buvo Lie­ reikalų ministerijai. Toji ministerija kūrėsi be pirmosios jaunystės dienomis rimtai ruošėsi tuvos pasiuntinys Rygoje. Aš tuo metu buvau vėlesniam (ir taip našiam!) darbui, laimei, pa- ministro, — ministerijos laikinų valdytojų, vi­ angažuotas į mūsų pasiuntinybės spaudos sky­ ceministrų ir direktorių pagalba. Vienas tokių rių. Dr. Zaunius visada aukštai vertino spau­ APAČIOJE: Rokaičiai. Pirmas langas iš kairės valdytojų bei direktorių buvo ir dr. Dovas Zau­ dos reikšmę ir pats anais laikais neretai imda­ nius, tad jam atitenka nepriklausomos Lietuvos yra kambario, kur gyveno Sauerweinas ir sukūrė vosi plunksnos. Artimoje jo priežiūroje tuo "Lietuvninkais mes esam gimę”. valstybės užsienių reikalų ministerijos vieno iš svarbiausiųjų kūrėjų garbė. Dr. Dovas Zaunius vienu požiūriu užėmė unikalinę vietą laisvosios Lietuvos valstybės gyvenime. Jis buvo vienintelis Lietuvos vyriau­ sybės narys, kilęs iš tos Mažosios Lietuvos dalies, kuri pasiliko už nepriklausomos valsty­ bės ribų, — iš Tilžės krašto. Jis simbolizavo lietuvių tautos gyventojo ploto — Didžiosios ir Mažosios Lietuvos — vienybę. Tiktai nedidelė Mažosios (Prūsų) Lietuvos dalis, vėliau gavusi Klaipėdos krašto pavadinimą, apsijungė su li­ kusiąja Lietuva. Tuo tarpu visos buvusios lie­ tuviškosios žemės kairiojoje Nemuno pusėje pasiliko Rytų Prūsijoje. Tas kraštas betgi davė laisvajai Lietuvos valstybei vyrą, kuris, kaip jau minėjau, ilgiausią laiką vadovavo jos svar­ biajai žinybai, užsienių reikalų ministerijai Man buvo lemta turėti nemaža reikalų su tuom Mažosios Lietuvos sūnumi. Jo mirties sukakties proga noriu i lalinti su skaityto­ jais tiek savo paties atsiminimais, tiek atkurti jo darbus, kurie yra įėję į naujausių laikų Lie­ tuvos istoriją. Pradėsiu nuo savo straipsnio, kurį paskel­ biau Kaune ėjusiame dienraštyje "Lietuvos Ai­ das”, kai 1940 metų vasario mėnesį atėjo skau­ di žinia, jog miręs Dovas Zaunius. Tas straips- 1980 m. vasario 28 d. DIRVA Nr. 9 — 9

švęstam atgimusios Lietuvos valstybei. Apie tai iškalbingai bylojo kruopštūs pab raukinė j i- mai knygose, jo pastabos, jo noras prieiti prie pirmųjų mokslo šaltinių. Jo mėgiamiausias da­ lykas buvo lotynų tekstai. Vėlesniuose pasikal­ bėjimuose su juo teko pastebėti, kaip giliai Dr. Zaunius pažino romėnų teisę, kaip nušvisdavo jo akys, kai jis galėjo pacituoti iš atminties sakinį iš "Corpus iuris civilis". Galimas dalykas, kad jau tada, kai jis pats mokėsi iš romėnų teisės vadovėlių, susiformavo vėlesnio valsty­ bės vyro logika, imponavusi visiems, kuriems teko su juo susitikti. Daug prisiminimų kyla atmintyje, pagal­ vojus apie Dr. Zaunių! Tiesiogiai su juo pa­ skutinį kartą teko bendradarbiauti 1934-35 m. Klaipėdoje, kai jis atvažiuodavo į šį mielo pa­ jūrio kraštą ir noriai sutikdavo paskaityti pa­ skaitą apie Mažąją Lietuvą. Tai visada būdavo pirmaeiliai visuomeninio gyvenimo įvykiai!

Dr. Zaunius, kartą kalbėdamas apie Ryt­ prūsių lietuvius, pastebėjo, kad jis dažnai gir­ dįs nugrimsdusių varpų garsus, štai nugrimsdo amžinybės gelmėse ir Dr. Dovas Zaunius! Ta­ čiau jo didi asmenybė, vienintelė nepriklauso­ mos Lietuvos politikos padangėse nušvitusi to­ kia skaisčia šviesa iš nugrimsdusių varpų kraš­ to, pasiliks jo darbuose, kuriuos įvertins isto­ rija. Dr. A. Gerutis vyravusias nuotaikas netruko pajusti ir Ryt­ Ženeva. čiuose. Pirmoje eilėje: dukterys Marė, Augusta. Ant­ prūsių lietuviai. Prūsų švietimo ministro Falko roje eilėje: Berta (Klimaitienė) motina Elzbieta, sū­ Taip skambėjo nekrologas apie man arti­ 1872 metų įsakymu vietinių gyventojų kalba nus Dovas (vėliau diplomatas), tėvas Dovas, Ema mą žmogų, kuris paveikiai įtaigavo mano gy­ buvo faktinai išguita iš mokyklų. Taip pat iš Bruozaitienė. Stovi: Ona Bruožaitienė, Endrius, Mor­ venimą, pakrypusį dr. Dovo Zauniaus dėka ta bažnyčių lietuvių kalba buvo vis labiau stumia­ ta ir Ermonas. linkme, kuria einu dar ir šiandien. Jeigu ne ma. Po vokiečių-prancūzų karo suklestėjęs Vo­ mano susitikimas su juo prieš daugiau kaip kietijos ūkinis gyvenimas ir spartus supramo- kėlė balsą prieš lietuvių tautinį engimą Prūsi­ pusę šimtmečio, kažin, kur būtų nuvingiavę ma­ ninimo procesas (dėka 5 milijardų auksinių joje. Tarp jų buvo ir apsišvietęs Rokaičių ūki­ no keliai. frankų kontribucijos, uždėtos Prancūzijai), ge­ ninkas Dovas Zaunius. Kokiomis aplinkybėmis atsitiko taip, kad ležinkelių ir plentų nutiesimas bei švietimo pa­ mano gyvenimo kelias nuvedė mane į to meto plitimas laužė ligi tol buvusį labiau patriarcha­ Kartu su kitais susipratusiais tautiečiais nepriklausomos Lietuvos valstybės diplomati­ linį gyvenimą net ir nuošaliausioje Vokietijos Zaunius organizavo peticijas į Prūsijos kara­ nio atstovo darbo kabinetą Rygoje, papasako­ imperijos provincijoje — Rytprūsiuose apskri­ lių, kuriomis reikalauta vėl grąžinti į mokyklas siu vėliau, šiuo gi tarpu supažindinsiu skaity­ tai ir "Lietuvos provincijoje”, kaip buvo vadi­ lietuvių kalbą. Dabartinėmis akimis žiūrint, tai tojus su ta aplinka, iš kurios kilo busimasis namos lietuvių gyventosios žemės, speciališkai. buvo gana nepagrįsta viltis, kad ”gerasis” ka­ ilgametis užsienių reikalų ministras. Vokietybė smarkiai smelkė lietuvybę, lietuvių ralius atmainys vyriausybės patvarkymą dėl kalba ėmė dar labiau nekaip ligi tol nykti. Pri­ nevokiškų kalbų mokyklose. Bet, kaip bebūtų, 2. "Lietuviais esame mes gimę ...” eita net iki to, kad imta būkštauti, jog lietuvių pakartotinės peticijos prisidėjo prie mažlietuvių išjudinimo kovoti dėl savo teisių. Kovotojų bū­ Jau minėjau, kad Dovo Zauniaus gimtinė kalbai artimiausiu laiku lemta amžinai nutilti. riui priklausė tokia spalvinga asmenybė, kaip yra Mažoji Lietuva ir dargi toji jos dalis, kuri Tokioje būsenoje Tilžėje, kuri nuo seno J. Sauerweinas-Girėnas, pasidaręs, pats būda­ pasiliko už naujam gyvenimui prisikėlusios Lie­ laikyta lietuviškų žemių sostine, radosi pačių mas vokietis, vienu iš mažlietuvių tautinio at­ tuvos valstybės sienų. Jis gimė 1892 m. birželio vokiečių tarpe žmonių, kurie pasiryžo bent iš­ gimimo vadų ir sukūręs Dovo Zauniaus sody­ 19 d. Pokaičiuose, Pakalnės apskrityje, vieno saugoti mokslui "išmirštančios” lietuvių tautos boje žinomąją patriotinę dainą "Lietuviais esa­ žymiausiojo Mažosios Lietuvos lietuvių tautinio kultūros vertybių ir pačios kalbos liekanas. Iš me mes gimę, lietuviais norime ir būt”. Zau­ atgimimo veikėjo šeimoje. Jo tėvas, irgi Dovas, to gimė 1879 m. Tilžėje "Litauische Literari- niaus ūkyje rinkosi kiti to meto susipratę maž- buvo apsišvietęs ūkininkas, kurį laiką gyvenęs sche Gesellschaft” (Lietuvių Literatūrinė Drau­ lietuviai, kaip antai Martynas Jankus, Ram- Jungtinėse Amerikos Valstybėse, taigi paži­ gija), kurios nariai pasistatė uždaviniu surink­ byno. žinys, nusipelnęs lietuvių tautos patriar­ nęs pasaulį. Pokaičiai pasidarė svarbus maž­ ti lietuviškos kultūros liekanas ir ypač kalbos cho vardą, Jonas Smalakys, pasidaręs vokiečių lietuvių tautinės veiklos centras. Tai buvo "ge­ lobyną. Tam tikslui turėjo tarnauti minėtosios parlamento nariu, prie to būrio priklausė Enzys ležinio kanclerio" Bismarcko laikais, kai po vo­ draugijos leistasis žurnalas "Mitteilungen der Jagomastas, bebaimis lietuvių teisių gynėjas kiečių pergalės prieš prancūzus Vokietijoje iš­ Litauischen Literarischen Gesellschaft". žur­ Tilžėje, nužudytas nacių 1941 metais, ir dau­ bujojo nacionalizmas, kai paplito šūkiai "viena nalo išėjo 31 sąsiuvinys. Ten iš tikrųjų sutelkta gelis kitų lietuvninkų. Pas Zaunius rasdavo tauta, viena kalba, vienas kaizeris”. Anuomet nemaža vertingos medžiagos. Tačiau veikiai pačių mažlietuvių tarpe ėmė prieglobstį visi tie lietuvių veikėjai, kurie tu­ reikštis žmonės, kurie nenorėjo — mirti. Jie rėjo pasitraukti nuo rusų persekiojimų cari­ APAČIOJE: Zauniai: veter. dr. Endrius, ūkininkas persiėmė ypač 19-tajame šimtmetyje suklestė­ nėje Lietuvoje ar kurie tvarkė Mažojoje Lie­ Marike, diplomatas Dovas. Stovi: agr. Ermonas ir dr. jusiomis tautinio atgimimo idėjomis. Jie pa­ tuvoje slaptąją lietuvių raštiją spaudos drau­ Augusta. dimo laikais, šiame spaudos darbe ypač pasi­ žymėjo Dovo Zauniaus vyriausioji duktė Mor­ ta, kurios išliekamų nuopelnų lietuvių tautos istorijoje tinkamas įvertinimas dar laukia au­ toriaus. (Bus daugiau)

RNS

Columbus Development Center, a residential facility for the mental- ly retarded, has openings for registered nurses to work full and part-time on the Ist, 2nd and 3rd shifts. Starting salary is $6.23 hr. for Ist shift, $7.21 hr. 2nd shift and $7.31 hr. for 3rd shift. Includes full range of statė benefits. COLUMBUS DEVELOPMENTAL CENTER 1601 W. Broad St. Personnel Office. Columbus. Ohio 43223 Monday-Friday, 9-3 814-272-0509, Ext. 321 (7-8) Nr. 9—10 DIRVA 1980 m. vasario 28 d.

komercinė, bet grynai kul­ Rochesterio lietuvių radijo tūrinė. Per tris deišmtme- čius pasiekė puikių rezulta­ I tų. Ji nė tik stiprina lietu­ valandėlei 30 metuc vių sąmoningumą ir palaiko Šiemet sukako 30 metų, giamai. Tačiau po ilgų meilę gimtajam kraštui, bet kai Rochesteryje, N. Y. be svarstymų buvo įsitikinta, kai kurių pranešėjų turinin­ pertraukos lietuviškas žodis kad lietuviška radijo valan­ gomis programomis domina radijo bangomis pasiekia dėlė reikalinga. ir kitataučius. visų lietuvių pastoges. Lie­ 1950 metais vasario 16 d. V Lietuviškos valandėlės iš­ tuviai gali didžiuotis turė­ pirmą kartą Rochestery nu­ laikymas nelengvas, reika­ dami nenuilstamą lietuvišką skambėjo radijo bangomis laująs daug dvasinių ir me­ džiaginių pastangų, ryžto, radijo programą, kuri sa­ lietuviškas žodis ir daina. išteklių ir nenuilstamo dar­ vo turiningumu, įvairumu Tai buvo jaudinantis kultū­ bo. Kiekvienais metais buvo yra įdomi ir patraukli. Ta­ rinio įvykio momentas. Per ♦ rengiami valandėlės išlaiky­ čiau valandėlės išlaikymas, valandėlės atidarymą žodį mui, vieši vakarai, koncer­ jos lygis bei prasmingumas tarė senatorius Keating, o Buvusi Rochesterio radijo klubo valdyba. Sėdi: P. Puido­ tai, loterijos ir kitokie pa­ priklauso nuo pačių lietuvių, pirmieji pranešėjai buvo kas, Pr. Saladžiu, A. Cieminis. Stovi: B. Krokys, V._ Žmuidzinas rengimai. Klubo vadovybės ir radijo Anna Valuk, kun. Pr. Valiu­ ir R. Kiršteinas. Taigi Rochesteryje valan­ pranešėjų. Valandėlės išlai­ kas ir H. žemelis. dėlė tik pasiryžėlių dėka gy­ kymui per 30 metų išmokė­ Rochesteriečiai lietuviai tur paramos. Atsirado rim­ vuoja, tobulėja ir 30 metų ta apie 42 tūkstančiai dole­ jautriai išgyveno lietuviš­ tas klausimas, ar valandėlę išsilaikė. O tie pasiryžėliai rių. kos valandėlės atidarymą, uždaryti, ar ieškoti bendrų — radijo klubo valdyba, o žvelgiant į lietuviškos va­ nes jiems padarė nepapras­ pastangų ir jos išlaikymą šalia jos uolūs pranešėjai. landėlės apreišką, prisimin­ tą įspūdį. Lietuviška valan­ pratęsti. Anksčiau valdyba su pra­ tina jos pradžia ir einamas dėlė čia tapo kultūrinio gy­ nešėjais ir kitais patarėjais kelias. 1949 m. į Rocheste- venimo centru. Visi ja buvo Valandėlės išlaikymui su­ retkarčiais susirinkę svar­ rį atvyko apie 200 lietuvių patenkinti ir kiekvieną sek­ siorganizavo Klubas, kuris stydavo ir aptardavo valan­ tremtinių, čia gavę darbus madienį klausydavosi. Ta­ valandėlę perėmė savo ži­ dėlės paruošimų reikalus ir ir šiek tiek susitvarkę ėmė čiau valandėlės išlaikymas nion. Klubo narių skaičius klausytojų pageidavimus. organizuotis. Kai kuriem reikalavo vis daugiau ir augo. Mokestis nariams bu­ Nes turinys ir kokybė pri­ kilo mintis įsteigti Roches­ daugiau lėšų, tai dėl to su­ vo nustatytas vienas dole­ klauso nuo pranešėjo — tery lietuvišką radijo valan­ sidarė sunkumų. Mat, pra­ ris mėnesiui. programų paruošimas, žo­ dėlę. Pirmaisiais iniciato­ džioj valandėlė laikėsi tik Klubo valdybai pasitrau­ džio pratartis, muzikos, dai­ riais buvo žurnalistas H. že­ iš skelbimų, bet jos progra­ kus, buvo išrinkta nauja nų parinkimas, t. y., kad vi­ melis ir kunigas Pr. Valiu- ma buvo skirta lietuviš­ valdyba, kurios priešaky at­ H. Žemelis sa tai klausytojams būtų kevičius-Valiukas bei kiti. kiems reikalams. Vėliau sistojo veiklus pirmininkas vaizdžiai įdomiai perduota, Nepaisant sunkumų, ryžosi keičiantis sąlygoms ir radi­ Pranas Puidokas su ryžtin­ žodžiu, pranešėjai stengiasi sumanymus įvykdyti. Jiedu jo stotims, skelbimai iškri­ gais nariais: A. Ciemeniu, sudaryti tokias programas, lankė lietuviškas šeimas, ti­ to. Valandėlė atsistojo gry­ R. Kiršteinu, B. Krokiu, kad jos būtų patrauklios. kėdamiesi gauti paramos. nai ant lietuviško pagrindo. Vyt. žmuidzinu. Valdyba Pranešėjai keičiasi, jų vie­ Vieni į valandėlės steigimą Susidarė sunkumų. Reikėjo savo sumanumu ir pastan­ tas papildo kiti — jaunes­ žiūrėjo teigiamai, kiti nei- susirūpinti ir ieškoti iš ki- gomis nugalėjo visus sun- ni. Tačiau yra ir tokių, ku­ rie per 30 metų be pertrau­ A kos ryžtingai dirba, būtent: A. Ciemenis, R. Kiršteinas 1980 METŲ EKSKURSIJOS 1 LIETUVA ir V. žmuidzinas. Ilgamečiai (20 metų) — B. Litvinienė, A. Kiršteinienė ir O. Ado­ maitienė; BALTIC TAUTINIŲ DAINŲ IR Baigiant, malonu pažy­ TOURS mėti, kad valandėlės puose­ ŠOKIŲ ŠVENTĖ lėtojai budi ir deda pastan­ Kun. P. Valiukevičius gų, kad visi lietuviai persi­ SVARBUS PRANEŠIMAS MOŠŲ KLIENTAMS IR ROSIMIEMS kumus ir ryžtingai tęsė lie­ imtų tautinėmis idėjomis ir KLIENTAMS: tuviškos valandėlės trans­ neleistų savo vaikams nu­ liacijas. tautėti. Lietuviška valandė­ Mūsų skelbiamos kainos yra tikros kelionių kainos 1980 m. sezonui. Mes nesinaudojame lė Rochestery yra lyg švie­ taktika* paskelbti praeitų metų kainas, o prieš ižvykstant jas padidinti Klubas dešimtmečio pro­ ga išleido specialų įdomų sos žiburys, kuris rodo tik­ Vienintelė numatoma galimybė kainų pakėlimui gali būti reikalavimas iš tarptautinių rojo lietuviškojo kelio kryp­ oro linijų primokėti už pabrangusį kurą. leidinį: ”1950-1960 m. LIE- TUVIŲ RADIJO VALAN­ tį. Kaipo kelionių į Lietuvą ekspertai, mes stengiamės siūlyti kuo žemiausias oro kelionių J. Mškns kaina*, ką galima gauti DĖLĖ ROCHESTERYJE”. Redagavo H. žemelis. Skaitykit ir platinkit Klubo valdyba turėjo daug D I R V 4 LIETUVA ir RUSIJA — 10 dienų, gegužė* 7 —16, birželio 25 — liepo* 4 (dainų - tokių rūpesčio, žinoma, turi ir da­ šventė), rūgs. 17 — 26: 6 dienos, 5 nakty* Vilniuje, 2 nakty*, 1 diena Maskvoje, 1 naktį* bar su radijo stočių vadovy­ Frankfurte: Via TWA (per vandenyną), Lufthansa (Europoje): Ižvykstama ii Bostono, bėmis transliacijų ir mokes­ FOREMAN New Yorko, San Francisco, minimum po 5 keleivius ii kiekvieno miesto. With 5 years czperience. Challenging čio reikalu. Sutarčiai pasi­ position with progreuive industrial metai fabricating firm. Principally LDRZJVA ir LENKIJA — 11 dieną, gegužės 15—25, birželio 23 — liepos 3 (dainų ■ tokių baigus nebenori pratęsti. job ahop operation specializing in blow pipe work and heavier sheet šventi), rugsėjo 2 — 12, spalio 6 — 16: 6 dienos, 6 naktys Vilniuje, 3 dienos, 2 naktys Tai tada tenka kitos stoties metai contracting for industry. Well Varšuvoje: Via SWISSAIR ir miegamasis skyrius naktiniame traukinyje nuo Varšuvos iki equipped, successful. 130 employee, ieškoti su kuria po kelerių open ahop, Actual ezperience in almi, Vilniaus ir atgal. Išvykstama iš Bostono, New Yorko, Chicagos, minimum po 5 keleivius lar plant a nacessity. Leadership, de- metų vėl tas pat kartojasi, dication and ingenuity are prerequi- iš kiekvieno miesto. sites. ALSO NEEDED šiuo metu, berods, net šeš­ EXPER1ENCED LIETUVA ir LENKIJA — 12 dienų — rugpiūčio 11 — 12: 6 dienos, 6 naktys Vilniuje, BL0W PIPE INSTALLERS toj stoty kampininkaujama. Salary open. Good benefits. Address 4 dienos, 3 naktys Varšuvoje, 1 naktis Zurich: Via SWISSAIR ir naktinis traukinys. resume to: Valdyba ir pranešėjai jokio GEORGE MILLER atlyginimo negauna. BOX 12748 MEMPHIS, TENN. 38112 Pažymėtina, kad valandė­ OR CALL 901-452-5200 8 a. m. to S p. m. lė turi savitą veiklą, ji nėra (9-19) -L

TAUTINIU DAINŲ IR ŠOKIŲ ŠVENTE Vilniuje įvyks birželio 26 — 29. IM M EDI ATE OPENINGS FOR BALTIC TOURS yra rezervavusi vietas viešbučiuose ir šventėje, kuri įvyksta kas penkeri N/C PROGRAMMER metai. Vietos ribotos. Užsisakykite anksti. (ADAPT EXPERIENCE NECESSARY) TOOLMAKERS Dėl rezervacijų ir informacijos prašome kreiptis: t The above openings require a minimum of 5 years ezp. Competitive wages. Ezcellent benefits and working conditions. Convenient location with parking Call 216-523-6020 for application. BALTIC TOURS GENERAL^ ELECTRIC 8 White Oak Road Nearton, Ma. 02168 1751 E. 23rd SL, Cleveland, Ohio 44114 Equal Opportunity Affirmative Aclion Ejnployer M/F Td. (617) —969-1190 (o- H) 1980 m. vasario 28 d. DIRVA Nr. 9 — 11 ■Chicagos lietuviai Antanas Juodvalkis

PAMINĖTA VASARIO ir šiandien, sielojamasi Lie­ 16-JI tuvos likimu ir kviečia vie­ ningai dirbti jos išvadavi­ Korp! Neo-Lithuania Chi­ mui iš rusiško komunizmo cagos skyriaus valdyba š. vergijos. m. vasario 17 d., Lietuvių Meninėje dalyje Jūra­ Tautiniuose Namuose, pa­ tė Tautvilaitė, pritarda­ minėjo Lietuvos nepriklau­ ma gitara, padainavo ke­ somybės paskelbimo 62-sias letą patriotinių dainų, o metines. Jolita Kriaučeliūnaitė pa­ Minėjimą pravedė sky­ skaitė Aisčio eilėraštį. riaus pirm. D. Mikužienė. Minėjimas baigtas stu­ Įnešta Korp! Neo-Lithuania dentų himnu Gaudeamus. vėliava, sugiedotas Lietuvos Dalyvavo apie 50 žmonių, himnas, minutės susikaupi­ daugiausiai senosios kar­ mu pagerbti žuvusieji už tos kolegos. Jaunimas ruo­ Lietuvos laisvę. Paskaitą šia minėjimą, jaunimas at­ skaitė PLJ S-gos pirm. Gin­ lieka programą, o to jauni­ taras Aukštuolis. Savo žo­ mo salėje nesimato. ALT rengto Chicagoje Vasario 16 minėjimo dalyviai gerbia įnešamas vėliavas. V. Noreikos nuotr. dyje prelegentas daugiausia lietė jaunimo pastangas iš­ maniai vadovavo Jonas Ja­ POGEIDŽIO SPAUDA lėmis. Gėles prisegė jaunie­ tinių leidinių. Leidinių pa­ likti lietuviais ir prisidėti ji lietuviukai — Rima Poli- vyzdžiai buvo išdėstyti ant saitis, JAV LB IX Tarybos prie Lietuvos laisvės atga­ Chicagoje ir apylinkėse kaitytė ir Paulius Bindokas. stalo ir susirinkusieji turė­ narys. vimo. šeima, lituanistinė prasidėję Lietuvos nepri­ Savanorių vardu žodį tarė jo progos juos apžiūrėti ir EKSKURSIJA Į EUROPĄ mokykla, jaunimo stovyklos klausomybės paskel b i m o Leonas Balzaras. Jis pažy­ pavartyti. bei kongresai lemiamai pri­ minėjimai dar tebesitęsia. mėjo, kad savanoriai-kūrė- Prelegentas iškėlė vi­ "Laiškai lietuviams’’ or­ sideda prie lietuvybės išlai­ Minėjimus rengė LB Gage jai nelauk mobilizacijos, bet siems žinomą, bet per ma­ ganizuoja ekskursiją į Eu­ kymo jaunimo tarpe. Pa­ Parko, Marąuette Parko, valandai atėjus, visi vėl žai garsinamą, Gudijos lie­ ropą š. m. birželio 14 — skaitė IV PLJ kongreso nu­ Cicero, Lemonto ir Brighton stos savo tėvynę vaduoti, tuvių genocidinę padėtį. Gu- liepos 2 d. Matysime Kris­ tarimus, kuriuose jaunimas Parko apylinkės, Vyčiai, nežiūrint slegiamos metų dijoj esamiems lietuviš­ taus kančios vaidinimus, pasisako lietuvybės išlaiky­ Prekybos Rūmai, Beverly naštos. kiems kaimams neleidžiama vykstančius kas dešimt me- mo ir Lietuvos laisvinimo Shores klubas ir kiti. Rūta Pakštaitė, vietoj skaityti net komunistinė tj Oberammergau miestely­ klausimais. Tik susipratę Naujoviškai šią šventę įprastos invokacijos, pa­ Vilniuje išleista lietuviška je, Vokietijoje. Taip pat ap­ jaunuoliai, įstengs iš vyres­ paminėjo LB Marąuette skaitė prasmingas ištrau­ spauda. Nėra liet, mokyklų lankysime įvairias įdomy­ niųjų perimti laisvinimo Parko apylinkė, š. m. va­ kas iš partizanų sukurtų ir lietuviai baudžiami už bes Italijoje, Šveicarijoje, darbą ir jį tęsti iki Lietuvai sario 17 d. parapijos salėje maldų — Lietuvos kovų liet, kalbos vartojimą. Pra­ Austrijoje, Danijoje, ši 19 išauš Laisvės rytas. buvo surengta pogrindžio dainos. šė liet, organizacijas ir veik­ dienų kelionė su maistu ir Susirinkusius maloniai spaudos paroda ir paskaita. Įdomią ir gerai paruoštą snius labiau susirūpinti Gu­ viešbučiais iš New Yorko te­ nuteikė kol. Mečio Valiukė­ Minėjimą pradėjo apyl. paskaitą apie rezistencinę dijos lietuvių likimu ir pla­ kainuos 1600 dol. Norėdami no rūpesčiu, iš juostelės pirm. Kostas Juškaitis, savo spaudą, skaitė istorikas Jo­ čiau informuoti pasaulį. smulkesnių informacijų ir perduota buv. prezidento žodyje priminęs Vasario 16 nas Dainauskas. Jis primi­ Meninėje dalyje solistė registracijos blankų, kreip­ Antano Smetonos kalba, pa­ d. reikšmę, nepriklausomy­ nė, kad pogrindžio spauda Margarita Momkienė, akom­ kitės "Laiškų lietuviams" sakyta 1942 m. gegužės 4 d. bės paskelbimo akto signa­ lietuviams yra ne nauja. panuojant Vidai Kazlaus­ adresu: 2345 W. 56th St., Chicagos lietuviams. A. tarus ir savanorius-kūrėjus, Rezitencija vyko carinės kaitei, padainavo keletą pa­ Chicago, III. 60636. Smetonos kalba aktuali ir apginusius Lietuvos nepri- Rusijos okupacijos metu, triotinių dainų, o Rūta šiandien, nors pasakyta klausybę. Minėjime dalyva­ Pirmojo ir Antrojo pasauli­ Pakštaitė raiškiai paskaitė Skaitykit ir platinkit vę 7 savanoriai atžymėti gė- prieš 38 metus. Tada, kaip nio karo vokiečių okupaci­ ištraukas iš partizanų dai­ DIRVĄ jai siaučiant, o taip pat ir nų, V. Mykolaičio ir B. pirmaisiais pokario metais Brazdžionio kūrybos, o A. WANTED EXPERIENCED — raudonojo teroro metu. Bagdonas paskaitė kelis sa­ ESTIMATORS vo kūrybos eilėraščius. Light and heavy steel plate and struc- 1980 KELIONĖS Į LIETUVĄ Dabartinė rezitencinė spau­ turai fabrication. Mušt be able to take off material from custom blueprinln da skiriasi nuo ankstesnės Programos dalyviai labai and have knowledge of labor hours required for fabrication. Applicants AMERICAN TRAVEL SERVICE BUREAU tuo, kad dabar leidžiama la­ šiltai priimti ir apdovanoti mušt have experience in this field to apply. Salary commensuralc with ex- (ESTABI.ISHED IN 1959) bai mažais tiražais, nes ne­ gėlėmis ir knygomis. perience. Apply or call to Mr. MIKE Minėjimas baigtas tautos l’ETROVICH. 1- OS SAVAITĖS KELIONĖS Iš NEW YORKO IR turima dauginimo priemo­ IRWIN STEEL FABRICATORS nių. Spaudos draudimo me­ himnu. 1545 WHIPPLE RD. S.W. BOSTONO CANTON, OHIO 44708 tu, lietuviški leidiniai buvo Minėjimui, kuriame daly­ 216-477-4585 $ 895.00 — Gegužės 12 d., rugsėjo 15 d., rugsėjo 23 d., An Equal Opportunity Employer spalio 6 d., spalio 19 d. spausdinami už Lietuvos vavo apie 150 žmonių, su­ (9-15) $ 995.00 — Gegužės 25 d., birželio 8 d., birželio 23 d. ribų (Rytprūsiuose) ir lei­ (šokių ir Dainų šventė). džiami dideliais kiekiais. $1040.00 — Birželio 29 d., rugpiūčio 10 d. Dabar rašoma Lietuvos te­ TAUPYKITE DABAR 2- JŲ SAVAIČIŲ KELIONĖS Iš NEW YORKO IR ritorijoje ir spausdinama Pas mus. Ne visi tarnautojai yra lietuviai, bet BOSTONO mašinėle ar tiesiog ranka kiekvienam skyriuje galima susikalbėti lietuviškai. $1295.00 — Birželio 13 d., rugpiūčio 18 d. per kalkę. Rezitencinė spau­ (Su Ryga ir Leningradu) da seniau slapta buvo gabe­ Už CERTIFIKATUS MOKAME: $1400.00 — Rugpiūčio 10 (6 dienos Romoje). nama per sieną į krašto gi­ 7*4% — 6 metų su $1,000, minimum. $1445.00 — Birželio 23 (Su Šveicarija ir Vokietija). lumą, o dabar atvirkščiai — 7 >/> % — 4 metų su $1,000, minimum. $1445.00 — Birželio 29 d. (Su Švedija ir Danija). iš krašto, slaptai stengia­ 6%% — 30 mėn. su $1,000, minimum. Kelionėms iš Chicagos pridėti prie kainos dar $100.00. masi permesti į Vakarus. 6’/j% — 1 metu su $1,000, minimum. (Visos kainos apskaičiuotos asmeniui gyvenant dviese žinomiausi rezistenciniai kambaryje). VĖLIAVOS DUODAMOS NEMOKAMAI pradėjus nauja leidiniai yra LKB Kronika, taupymo sąskaita- Gausite viena amerikietiška ir antra P*

Afganistaną, kitaip sakant, kad tai yra darbas visų jų or­ ■ Bostono lietuviai bitoj esančių tautų: Lietuvos, Ąrpber Hoiidays” Latvijos, Estijos, Ukrainos ir daugelio kitų. Tai esąs melas. Okupavo Rusija, o ne jų okuo- ir paminėjo Lietuves kančias 1980 M. EKSKURSIJOS VASARIO ŠEŠIOLIKTO­ ti kraštai. Palinkėjo, kad Lie­ SIOS MINĖJIMAS ir kenčiančius kovotojus bei tuva ir kitos pavergtos tautos Į LIETUVĄ prisiminė visus lietuvius, ku­ greitai atgautų laisvę. Lietuvos nepriklausomybės rie kenčia tą baisią priespau­ iš BOSTONO ir NEW YORKO atstatymo šventė Bostone ga­ dą. Bostono miesto tarybos na Po kalbėtojų buvo perskaity­ na plačiai paminėta. Vasario rys Raymond Flinn džiaugėsi tos ir priimtos rezoliucijos, ku­ MASKVA/VILNIUS: rios bus pasiųstos Amerikos 15 d. buvo iškelta Lietuvos vė­ galėdamas dalyvauti šioje lie­ Gegužės 7* — $ 899.00 Rugpiūčio 7 — $ 999.00 prezidentui ir kitiems aukš­ liava prie Bostono miesto rotu­ tuvių šventėje. Kaip gubema Gegužės 14*— $ 899.00 Rugpiūčio 13 —$1199.00 tiems pareigūnams, o taip pat šės, dalyvaujant mero atstovei torius, taip ir jis ryškino gražų Gegužės 21 — $1199.00 (su Ryga) spaudai. kuri pasveikino lietuvius mero lietuvių įnašą į Amerikos kul­ (su Ryga) Rugpiūčio 28 — $ 999.00 Visai šios programos daliai vardu. Buvo susirinkę gražus tūrinį bei visuomenini gyve­ Birželio 5 —$ 999.00 Rugsėjo 17* —$ 899.00 vadovavo Janina Ambraziejie- būrys lietuvių. Steponas ir Va­ nimą ir kokie geri Amerikos pi­ Birželio 19 — $ 999.00 Rugsėjo 24* —$ 899.00 nė. O po trumpos pertraukos lentina Minkai paminėjo tą su­ liečiai yra lietuviai. Birželio 23 — $ 949.00 Spalio 8* —$ 879.00 vyko dar ir meninė programa. kakti per specialią radijo prog­ Irena Veitienė supažindino Liepos 15 —$ 999.00 Gruodžio 26 —$ 779.00 ramą vasario 16 d. Sis pami­ su pagrindiniu kalbėtoju prof. Gražiai pasirodė lituanistikos nėjimas buvo anglų kalba ir dr. Domu Krivicku, kuris at­ mokyklos mokiniai, vadovau­ * Tiesioginis skridimas (non-stop) Chicago—Amsterdamas— labai vykęs. Laisvės Varpas vyko iš Washingtono. jant mokytojai Paulinai Kal- Maskva. vasario 17 d. paminėjo per abi Dr. Krivickas kalbėjo apie vaitienei. Visos grupės aplankys KAUNĄ ir TRAKUS, bus lydimos radijo stotis. Vasario 16-sios aktą, kaip ko­ Po jaunimo pasirodymo, vadovų. Prie šių grupių galima jungtis iš VISŲ AMERI­ Bostono dramos sambūrio na­ Visas viešas minėjimas įvy­ munistai dabar bando sukurti KOS IR KANADOS MIESTŲ, su papildomu mokesčiu. naujo žmogaus tipą, apie jų riai suvaidino ištrauką iš Ka­ ko sekmadienį, vasario 17 d. Registruokitės iš anksto — vedamą kovą su bažnyčia, zio Inčiuros dramos 'Vincas Sv. Petro parapijos bažnyčioje GRUPĖSE VIETŲ SKAIČIUS RIBOTAS. buvo atnašautos šv. mišios už apie Lietuvos pogrindyje lei­ Kudirka’. Vaidino: Danielius Averka, Pranas Averka, Vla­ Lietuvą, o 2 vai. p.p. minėji­ džiamus laikraščius ir jų reikš­ das Bajerčius, Kazys Barūnas, TRANS-ATLANTIC TRAVEL mas vyko Lietuvių Piliečių mę. Dr. Krivicko kalba buvo SERVICE, INC. draugijos auditorijoje. I minė- įdomi, liečianti aktualius die- Andrius Dilba, Marija Ginei- tienė, Jurgis Jašinskas, Rozali­ jimą atsilankė ir Massachu­ nes klausimus. 393 West Broadway ja Petronienė ir Angelė Vakau- setts gubernatorius Edward J. Labai gražiai kalbėjo ukrai- P. O. Box 116, zienė. Režisavo Aleksandra King. Jis labai šiltai sveikino niečių atstovas Orest Szczud- Gustaitienė, grimas - rašytojo South Boston, Mass. 02127 lietuvius ir linkėjo Lietuvai luk. Jis pasigedo šiame minė­ Stasio Santvaro, šviesos - laisvės. Taip pat perskaitė jime Amerikos žinių tarnybos Telefonas: (617) 268-8764 Romas Šležas, dekoracijos - savo išleistą proklamaciją. žmonių. Tai esąs sąmoningas Norintiems atsikviesti giminės iš Lietuvos tvarkome doku­ Dilba, o viskuo rūpinosi rašy­ ALT skyriaus pirm inž. Aleks­ tylos sąmokslas prieš paverg­ mentus asmeniškai ir paštu — paruošimas yra tik $30.00. tojas Antanas Gustaitis. Vai­ andras Čaplikas kalbėjo apie tas tautas. Visur skelbiama, dinimas buvo labai puikus ir Trans-Atlantic Travel Service, Ine., vidaus ir už­ istorinę ir dabartine Lietuvą kad Sovietų Sąjunga okupavo puikiai suvaidintas. sienio agentūra, turinti daugiausia patyrimo kelio­ Pasibaigus visai programai nių organizavime, jau nuo 1960 metų SĖKMINGAI ALT skyriaus pirm. Čaplikas ir RŪPESTINGAI išsiunčia visą eilę ekskursijų į visiems nuoširdžiai padėkojo. LIETUVĄ ir į kitas pasaulio šalis.

DESIGN KULTŪRINIAM Įstaigai vadovauja: ALDONA ADOMONIENĖ ir ALBINA RUDZIŪNIENĖ. SUBATVAKARY ENGINEER PRICES ARE BASED ON DOUBLE OCCUPANCY AND ARE SUBJECT WE NEED A SPECIAL KIND OF ENGINEER Vasario mėnesio Kultūrinis TO CHANGES. REGISTERED TRAVEL AGENT fį TA 0524 Subatvakaris įvyko vasario 16 THIS POSITION CALLS FOR SOMEONE WHO LIKĘS TO FOLLOW AN IDEA THROUGH TO COMPLETION. POSITION IS RESPONSIBLE dieną Tautinės S-gos namuose FOR THE DESIGN OF PRODUCTION MACHINERY AND EQUIPMENT Prelegentu buvo dr. Domas FOR D1VERSIFIED MANUFACTURING OPERATIONS. OPPORTUNITY nj, 7 vai. vak., Lietuvių Pi­ TO FOLLOW AND BE RESPONSIBLE FOR COMPLETE CYCLE FROM Krivickas iš Washingtono. Jo 1NITIAL OF NEW EQU1PMENT AND MACHINERY BSME WITH paskaitos tema; Vilniaus uni­ liečių Draugijos auditorijo­ HIGH PROFIC1ENCY IN MECHANICAL DESIGN CONCEPTS AND versiteto 1939-44 metų reikš­ je, 368 W. Broadway, So. THE APPLICATION OF ELECTRICAL HYDRAULIC AND ’&'ELDING PRINCIPLES. MACHINE DESIGN VS. PRODUCT DESIGN EXPERI- mė Lietuvai. Boston, Massachusetts. Va­ ENCE DESIRED. Prelegentą gražiai pristatė karo programą — dainų ir COMPREHENS1VE PAID BENEFITS PACKAGE WITH BOTH JOB pirm. inž. Edmundas Cibas. šokių pynė — išpildys AT­ SECURITY AND CROWTH POTENTIAL. FOR CONFIDENTIAL AT- Prelegentas Krivickas kalbėjo ŽALYNO 40 asmenų an­ TENTION SEND RESUME OR CALL apie tai, kaip praeitais metais samblis iš Toronto. Richard Givens 513-226-8808 visuose minėjimuose buvo minimas senasis Vilniaus uni­ Po programos vaišės ir PRICE BROTHERS COMPANY versitetas. Tačiau jo reikšmė šokiai, grojant latvių orkes­ P. O. BOX 825 Lietuvai atgavus Vilnių bu­ trui. DAYTON, OHIO 45401 vusi labai svarbi. Bostono ir apylinkių lie­ Po paskaitos, susirinkusiems tuviai kviečiami dalyvauti An Equal Opportunity Employer M/F prašant, Gražina Krivickienė puikiame jaunimo pasiro­ papasakojo savo įspūdžius, dyme. • LIETUVOS ISTORI­ kaip korespondentės Valsty­ JOS VAIZDAI. Surinko bės departamente, kongrese ir Vladas Vijeikis. Išleido Tė­ BEAIRD-POULAN Baltuose Rūmuose. Po oficia­ PARENGIMAI HERE 13 YOUR OPPORTUNITY TO BUILD A CAREER WITH A viškėlė, 4346 So. Westem LEADING CHAIN SAW MANUFACTURER. YOU CAN CET AWAY lios programos buvo kavutė ir FROM THE BIG CITY TO HUNT. F13H, PLAY GOLF. OR BE • Kovo 2 d. Skautų Bal­ Avė., Chicago, III. 60609. LOCATED IN THE ARK-LA-TEX. FOR HORSF. RACING. OUR laisvi pašnekesiai. PLANTS ARE LOCATED SO THAT YOU MAY SELECT THE PINE tijos ir Žalgirio tuntų ren­ 548 psl., didelio formato, COVERED COUNTRY OF S. ARKAN3AS OR THE RAPIDLY GROWING NORTHVEST LOU1SIANA AREA. WE 1NV1TE YOU TO KAZIUKO MUGES giama Kaziuko mugė Lietu­ kietais viršeliais. Kaina 15 CONTACT US IF YOUR ARE 1NTERESTED IN THIS UNIQUE OP­ PORTUNITY. PROGRAMA vių Piliečių Draugijos salė­ dol. Autorius per eilę metų je So. Bostone. INDUSTRIAL ENGINEERS rinko Lietuvos istorijos WE ARE SEEKING QUAL1F1ED INDUSTRIAL ENGINEERS WITH Skautų Baltijos ir Žalgirio • Kovo 8 d. Tautinių šo­ iliustracinę medžiagą ir leis­ A B. S. DEGREE IN INDUSTRIAL ENGINEERING AND I TO 2 YEARS EXPERIENCE IN METHODS IMPROVEMENT, TIME STUDY tuntų rengiama tradicinė Ka­ kių sambūrio vakaras su damas šią knygą norėjo pa­ AND STANDARD DEVELOPMENT AS RELATED TO MACHINING ziuko mugė įvyks kovo 2 d. AND ASSEMBL1NG ALL CONSUMER PRODUCTS. programa Lietuvių Piliečių rodyti kitiems. Tekstams Lietuvių Piliečių D-jos salėse Draugijos salėje. parašyti naudojosi L. Enci­ MANUFACTURING ENGINEERS Mugės atidarymas 11:30 IDEAL CAN0IDATE SHOULD POSSES APPROPRIATF. DEGREE • Kovo 9 d. Vasyliūnų klopedija, d r. V. Sruogie­ WITH 3 TO 5 YE/i 'S EXPERIENCE IN METAL REMOVAL SYS- vai. ryte, 3-čio aukšto salėje. TEMS AND TOOLIf ',rQl,IRED TO PROCESS ALUM1NUM AND sonatų vakaras First & Sec­ nės ir A. Šapokos Lietu­ MAGNES1UM DIE C. STEEL FORG1NG, ETC. ON DED1CAT- Pietūsl2 vai., 2-ro aukšto salė­ ED AND STANDARD t Ak.M-JCTlON MACHINERY. je. 3 vai. vaidinimas ‘Snieguo­ ond Church, Bostone. vos istorijos knygomis. WE ARE ALSO INTERESTED IN RECEIVING RESUhCS ON THE • Kovo 23 d. Minkų radi­ FOLLOW1NG PO3IT1ONS: lė ir 7 Nykštukai’. Vaidinimą režisuoja Paulina Kalvaitienė, jo koncertas Lietuvių Pilie­ QUALITY CONTROL ENGINEERS Skaitykit ir platinkit WAREHOUSE FORMEN o pianu palydės Aldona Lin- čių Draugijos salėje, So. QUAL1TY CONTROL SUPERVISORS gertaitienė. Vaidinime daly­ Bostone. DIRVĄ PRODUCTION FOREMAN vauja net 30 vaidintojų. • Balandžio 13 d. Laisvės PURCHAS1NG BUYERS Skautai kviečia visus lietu­ Varpo pavasarinis koncer­ vius į jų mugę, pasidžiaugti WE OFFER A COMPETITIVE FRINGE BENEFIT PACKAGE AND tas Lietuvių Piliečių Drau­ EXCELL£NT SALARY PROGRAM. mūsų gražiu jaunimu. OPPORTUNITY FOR gijos salėje, So. Bostone. RN’s & LPN’s SEND RESUME TO: • Gegužės 4 d. 3 v. p. p. Applicatįons are beins taken far full time on all ahifts. Salary com- B* MRD-POULAN DIV. ATŽALYNAS lEeneurate with ezperience and ability Motinos Dienos minėjimas Ezcellent benefits & srorking condi- ATSKRENDA Į BOSTONĄ tions. Apply call or errite Personnel EM ON ELECTRIC CO. ir meno rankdarbių paroda Department P. O. Box .329 Shrevesport, La. 71109 Tautinės S-gos namuose. M. J. CLARK MEMORIAL HOME Bostono Lietuvių Tauti­ 1546 Sherman S. E. CaD 318-687-0100 nių šokių Sambūris rengia Rengia L. M. F. Bostono Grand Rapid*. Mich. 49506 Equal Opportunity Employer M/F («-•) (»-IO) vakarą kovo 8 d., šeštadie- klubas. 1980 m. vasario 28 d. DIRVA Nr. 9—13

šviesa, kurioje skendėjo al­ ir Regina ir Bronius Snars- torius. Iš jų išsiskyrė pa­ kiai. Ačiū už paramą. Nuo­ grindinė žvakė kuri simbo­ širdus ačiū ir Jurgiui Mals- lizavo Lietuvą. Skaitymai, kiui už technikinį progra­ palydint kanklėmis, sutei­ mos paruošimą. kė vigilijai mistišką nuotai­ JAV LB Ohio ką ir rimtį, prisiminant ken­ Apygardos Valdyba čiančią tėvynę. Kun. G. Ki- jauskas, S. J. priminė, jog • PATRIA prekybos na­ šiuo momentu mes esame muose, 794 E. 185 St., Cle­ kartu su broliais ir sesėm velande, yra didelis pasirin­ tėvynėje ir jų kančias ar­ kimas vietinių ir i•nnortuo­ čiausiai išgyvenam, šiai tų maisto produktų. įvairių simbolikai išreikšti po pa­ skanumynų, lietuviškos juo­ mokslo visi dalyviai užside­ dos duonos, o dovanų sky­ gė po žvakutę. riuje yra gintaro, plokšte­ Tokia buvo 1980 m. va­ lių, audinių, knygų ir lietu­ sario 16 diena Clevelande. viškų sveikinimo kortelių. Prašome atsilankyti. Telef. • DMNP parapijos ang­ 531-6720. liškos mokyklos lietuviai INCOME TAX SERVICE Paulius Staniškis ir Vida programą. mokiniai: Audrė Apanavi- čiūtė, Aida, Rama, Vija Kvalifikuoti ir diplomuo­ Banionytė. Ji didžiavosi, Bublytės, Julija Gelažytė, ti buhalteriai ir advokatai VASARIO16 DIDU ClHttAHDE kad yra lietuvaitė. Dėkinga Ina šilgalytė, Diana Staniš- užpildys jūsų mokesčių mo­ tėvams ir mokyklai, kurie kytė savo klasėse pravedė kėjimų formas už prieinamą kainą. Mūsų darbas garan­ šių metų vasario 16 die­ Nuolatinės Pagalbos para­ stiprina jos tautiškumą ir Vasario 16-sios šventės pri­ tuotas. Susitarus nuo pir­ na suėjo lygiai šešiasdešimt pijos paminklinio kryžiaus padeda labiau pamilti tėvų minimą ir supažindino savo madienio iki Šeštadienio die­ dveji metai, kai buvo pa­ už Lietuvos laisvės kovoto­ žemę. Vaikų darželis kartu klasės mokinius su mūsų nomis ar vakarais arba ga­ skelbtas Lietuvos nepri­ jus. Toliau vyko trumpa su I ir II skyriaus mokiniais nepriklausomybės švente. lite palikti mums formas ir klausomybės atkūrimo ak­ maldos valanda bažnyčioje. padeklamavo eilėraštį. R. • Ohio Auto Body, savi­ užpildę grąžinsime paštu. tas. Minėdami tą dieną tu­ Mokiniai skaitė ištraukas iš žiedonytė ir R. Biliūnas pa­ ninkas Jonas Švarcas, 35571 Advokatai Guth ir širvai­ LKB Kronikos, bei prašė deklamavo 'Tėvų nameliai” rėjome progą vėl apsižval­ Vine St., Eastlake, Ohio tis, tel. 692-3252 arba 944- Aukščiausio palaimos tėve­ V. Nemunėlio. Septinto sky­ gyti, kur mes esame, ką 44094, sąžiningai ir gražiai 9707, Lietuvių Namuose, lių žemei. Kun. G. Kijaus- riaus mokinė Vija Bublytė mes turime daryti, kad tė­ atlieka visus automobilių 877 E. 185 St., Cleveland, kas, S. J. pasakė šią progą padeklamavo ”Tu nematei vynė kuo greičiau atgautų taisymo darbus. Iš nelaimės Ohio. keletą žodžių. Parapijos au­ tėvelių krašto” J. Minelgos. savo laisvę. vietos pašauktus, automobi­ ditorijoje įvyko mokinių Vyresniųjų klasių mokiniai • Gėlių ir namų paroda ši šventė tą dieną Cleve­ lį atitempia į savo dirbtu­ Vasario 16 dienos minėji­ atliko mok. S. Stasienės pa­ Cleveland Public Hali įvyks lande buvo pradėta šv. Ka­ ves ir greitai pataiso. Skam­ mas. ruoštą montažą "Lietuva kovo 1-9 d.d. nuo 11 vai. zimiero Lituanistinės mo­ binkite tel. (216) 942-8038 Pagrindinį žodį pasakė graži Tėvynė.” Montažo ryto iki 10 vai. vak. ir pa­ kyklos mokiniams padedant ir viskas bus sutvarkyta. vainiką prie Dievo Motinos šios mokyklos mokinė Vilija tekstus skaitė Vida Kašu- skutinį sekmadienį nuo 10 baitė ir Paulius Staniškis. PADĖKA vai. ryto iki 8:30 vai. vak. Tuo tarpu mokiniai scenoje Bilietai $.3.75 asmeniui. Iš stebėjo istorinius vaizdus JAV LB Ohio Apygardos anksto perkant gėlių krau­ kaip vaidilutes, Mindaugą, valdyba nuoširdžiai dėkoja tuvėse, Lawson krautuvėse, Birutę - Kęstutį, spaudos Detroito Jaunimo Chorui ir Cardinal Federal Savings, draudimo laikmetį, knygne­ jo vadovams: muzikui Sta­ Cuyahoga savings ir Euclid šius bei vargo mokyklą ir siui Sližiui, tautinių šokių National bankų skyriuose, t.t. Priespaudos laikotarpį vadovei Galinai Gobienei ir bilietai kainuoja $2.75. vainikavo išaušusi laisvė, rež. Justinui Pusdešriui už Be įrengtų gėlių darželių, kurią mokiniai atvaizdavo A. Gustaičio Sekminių Vai­ parodoje matysime arch. laisvės, stovyla. Minėjimas niko gastroles Clevelande. Richard Bauschard modeli­ baigtas visiems giedant Lie­ Pilnutėlė salė žiūrovų ir jų nį namą, kaip kovoti su tuva Brangi. Programą pra­ entuziastiškas reagavimas energijos krize. nešinėjo Sigutė Bankaitytė. yra geriausia atestacija Jū­ Vasario 16 dienos vakare, sų labai sėkmingo darbo varpams gaudžiant koloni­ vaisių. Tikimės ir vėl greit DIĘ SETTER — Excel. oppt: for jos lietuviai rinkosi į Lietu­ jus matyti Clevelande. mature person expd. in setting- up punch presses. Estab. electri- vos Laisvės Vigilija, kurią Programoj netilpo sekan­ tys rėmėjai: Antanas Al- cal mfr. in northern Bergen DMNP bažnyčioje surengė County offers attractive salary kaitis, dr. Pranas .Tucaitis, moksleiviai ateitininkai. Su­ & benefits. Call 201-444-8410 for Kristina Mataitė uždega žvakę už Tėvynę. V. Bacevičiaus nuotr. sirinkusius maldai už tėvy­ Benjaminas Paulionis, Bi­ appt. (3-8) nę ypatingai nuteikė žvakių rutė ir dr. Juozas Skrinskai JEI JUMS REIKIA UŽDENGTI STOGĄ, PATAISYTI AR g PAŠALINTI VARVĖJIMĄ, KREIPKITĖS I

LATVIAN ROOFING Cleveland telef. (216) 521-2182 DARBAS ATLIEKAMAS GREITAI IR SĄŽININGAI. Dengiame stogus apartamentams, įmonėms, krautuvėms. Tvarkome kaminus ir vandens nutekėjimo vamzdžius.

MARTINS ir GUNARS KAULINS L*kewood, Ohio t ta D tnr

DELLA E. JAKUBS & SON LAIDOJIMO ĮSTAIGA 936 East 185th St. Cleveland, Ohio Tel. 531-7770 LAIDOTUVIŲ KOPLYČIA YRA ELEGANTIŠKAI JRENGTA. GERAI VĖSINAMA IR YRA DIDELĖ AIKŠTĖ PASISTATYTI AUTOMOBILIAMS.

Dalia E. Jakubs ir sūrus WiUiam yra licenzijuoti Praeita sekmadienį gausiame bičiulių būry (apie 60 asmenų) žurnalistas Vytautas Braziu­ direktoriai ir balumuotojai. Nelaimės valan­ lis paminėjo 80 metų amžiaus sukaktį. Ta proga jam be įvairių dovanų įteikta visų pasirašyta doje suteikia rimtą ir simpatingą patarnąvimą. plakėte. Nuotraukoje prieky: kleb. kun. B. Ivanauskas, sukaktuvininkas V. Braziulis ir muz. R. Brazaitienė. Stovi: poetas B. Auginąs, sukaktuvininko žmona Nora Braziulienė ir pravedės pa­ gerbimą J. Stempužis. J. Garlos nuotr. Nr. 9 — 14 DIRVA 1980 m. vasario 28 d. nas turi baigti tam reika­ laujamą kursą. Tokius pa­ grindinius kursus esu bai­ gusi John Carroll universi­ tete ir Columbus išlaikiusi reikalaujamus egzaminus. Tačiau pastebėjau, kad šių kursų nepakanka: šių laikų gana komplikuotam darbui nekilnojamo turto pardavi­ mo įstaigoj reikia kur kas daugiau žinių. Todėl baigiau platesnį kursą reikalinga sėkmingesniam darbui šioje srityje. Po to baigiau kur­ sus su surišta praktika ir gavau CRA nekilnojamo turto įkainavimo specialis­ tės pažymėjimą. — Kokias nekilnojamo Rita Matienė turto sritis apima jūsų įstaiga? Pokalbis su Rita Matiene - Tumei — Mūsų firma verčiasi pardavimu rezidencinių na­ mų. Į šią programą įeina Realty administratore suradimas parduodamų na­ mų ir jų pardavimas naudo­ kurias svarbias problemas, Malonu, kad vis daugiau jantis komputerizuota sis­ liečiant ir kai kurių virši­ lietuvių įsigyja naujas pro­ tema abiejose apskrityse ninkų perkėlimą į kitas fesijas ir kelia mūsų kolo­ Cuyahoga ir Lake. Mes taip kompanijos divizijas. Tuo nijos ekonominį bei kultūri­ pat turime ir komercinę bei reikalu turėjau susirišti su Algis Gilys ir Mečys Aukštuolis Clevelando vyrų okteto nį gyvenimą. investacijos diviziją. Mūsų vietos nekilnojamo turto nariai piauna sukaktuvinį tortą oktetui minint 20 metų sukaktį. pareiga surasti investorius Oktetui vadovauja R. Babickas. — Jūs pasirinkote nekil­ pardavimo įstaigom, kad ir jiems sudaryti galimybes nojamo turto prekybą, tad radus ten nukeltiems asme­ investuoti savo pinigus ar įdomu kas jus tokiai pro­ nims tinkamus namus, šis — Malonu, kad tai paste­ si informacija apie parduo­ turtą pagal jų komercinius fesijai paskatino? darbas mane labai domino. bėjote. Aš labai mėgstu me­ damus namus. Tokiu būdu reikalavimus su žemiausiais — Pradžioje dirbau apie ną. Meną esu studijavusi suteikiame greitą patarna­ — Kokio teoretinio bei mokesčiais. 11 metų Honeywell kompa­ Cleveland Institute of Art. vimą klijentams. praktinio pasiruošimo tam nijoj personaliniame ir ad- — Įstaigoje pastebėjau, Mūsų įstaigą puošia Rimo buvo reikalinga? — Kuo jūs manote galė­ m i n i straciniame skyriuje kad sienas puošia dailininkų Laniausko ir Julius Shukys tumėt savo tautiečiams ge­ kaip asistentė, šiame sky­ — Kad dirbti nekilnoja­ paveikslai — ar jie parda­ paveikslai, kurie malonūs riau patarnauti? riuje esu pati sprendusi kai mo turto įstaigoj kiekvie­ vimui? mums ir džiugina mūsų kli­ jentus. Visi paveikslai yra — Aš manau, kad ge­ pardavimui. Mūsų tikslas riausiai galiu lietuviams čia yra tik mūsų klijentams padėti turėdama įstaigą ku­ MOKAME AUKŠČIAUSIĄ padėti, nes už parduotus pa­ rioje dirba lietuviai tarnau­ veikslus jokio komiso ne­ tojai. Tik lietuviai gali pil­ NUOŠIMTĮ gaunam. nai suprasti nekilnojamo turto bei kitus prekybinius — Ar jūsų darbo laukas reikalus lietuviškose kolo­ UŽ SANTAUPŲ PAŽYMĖJIMUS ribotas Clevelando ar Ohio nijose. Lietuviai mano apylinke? įnešus $100 įnešus $100 įstaigoje sudaro daugumą, — Mūsų firma veikia vi­ 12 mėnesių 30 mėnesių ir aš taip pat nuolat skati­ same Amerikos kontinente nu kitus, ypač jaunimą, įnešus $100 įnešus $100 įskaitant ir Havajus, nes jungtis į dabartines lietu­ 7'ffl, 48 mėnesiams 72 mėnesiams mes esame "National Relo- vių prekybos įstaigas ar 77,% cation Ine.” pilnateisiai na­ steigti savo naujas. riai. Pav. jei norėtumėt įnešus $100 Dėkoju už malonų pokal­ pirkti sklypą ar namus Flo­ 96 mėnesiams bį ir linkiu sėkmės profesi­ 8% ridoj, užtenka pranešti niame darbe. (ib) Pagal federalinės valdžios įsaką už santaupas, išimtas iš pažymė­ mums. Mes tuoj susirišam jimo sąskaitos prieš nurodytą laiką, nemokamas nuošimtis už 90 dienų, su aukščiau minėtos įstai­ • Lietuvos vyčiai rengia o už likusį periodą ant išimtos sumos išmokamos tik reguliarus san­ gos nariais ir jūsų prašymą Lietuvių katalikų religinės taupų knygutės nuošimtis (5>/į%) pilnai patenkinam. Tokiu šalpos veiklos vaizdinę pa- PATOGIAUSIAS TAUPYMO BŪDAS pat būdu ir kitų valstijų ne­ rpdą Dievo Motinos parapi­ kilnojamojo turto pardavė­ jos salėje kovo 1 ir 2 d. Pa­ REGULIARI TAUPYMO KNYGUTĖ jai kreipiasi į mūsų įstaigą; roda bus atidaryta šį šešta­ Už įnašus mokame žinoma, jei jie yra ”Natio- dienį, 7 vai. vak. Kalbės nal Relocation Ine.” nariai, kun. K. Pugevičius. čia mes taip pat priklausom 5'/*% Cleveland Area Board of ' • A. A. Marija Blažienė, Realtors ir Multiple Listing {dedi kiek nori, išimi kada nori. po sunkios ligos mirė Cleve­ Service. Taip pat priklauso­ lande, sulaukusi 90 metų Nuošimtis apskaičiuojamas kiekvieną dieną ir išmokamas me ir Lake County Board amžiaus: Nuliūdime liko sū­ du kartus metuose. of Realtors. nūs Antanas ir Vytautas, SANTAUPŲ SĄSKAITOS APDRAUSTOS IKI $40,000. — Kiek jūsų įstaigoje duktė Marija ir žentas Ka­ MES TEIKIAME GEROMIS SĄLYGOMIS dirba žmonių, kiek lietuvių? zimieras Marcinkevičius su šeima. Po gedulingų pamal­ PASKOLAS NAMŲ PIRKIMUI. — šiuo metu turime aš- tuonius šios srities tarnau­ dų šv .Jurgio bažnyčioje, tojus, iš kurių šeši yra lie­ velionė lėktuvu išvežta į Washington, D. C., kur pa­ tuviai. Už poros savaičių /uperior Atvirto/ laidota šalia savo dukters a. planuojame tai praplėsti su a. Monikos Slapšienės. ■AND LCAN ASSOCIATKDN dar viena lietuve. ATIDARYTA SEATADIENIA1S. UŽDARYTA PIRMADIENIAIS. — Kokie jūsų darbo san­ MAIN OFFICE tykiai su kitomis vietinėmis • PERKANT IR PAR­ 798 East 185th Street tokios rūšies įstaigomis? DUODANT NAMUS prašo­ 481-8552 me kreiptis į CIPKŲS* — Priklausome ”Board of 32800 Center Ridge Road 13515 Euclid Avė. 14406 Cedar Avė. RĘALTY, 31715 Vine SU Realtors” ir kaip nariai ;ko- 779-5915 681-8100 381-4280 operuojam su visom, šios Willowick, Ohio 44094. Tel. 943-0910. ; or- srities įstaigom dalindamie­ 1980 m. vasario 28 d. DIRVA Nr. 9 — 15

• ■■ Vasario Sešiolktosios minėjimas MALONIAI KVIEČIAME VISUS Į ALT Clevelando skyriaus tinius pamokslus. Organi­ surengtas Lietuvos nepri­ zacijos dalyvavo su vėliavo­ PIETŲ AMERIKOS LIETUVIŲ JAUNIMO klausomybės atstatymo su­ mis abiejose bažnyčiose. CLEVELANDE IR kakties minėjimas praėjo Iškilmingas minėjimas "ŽIBUTĖS” Iš ARGENTINOS IR iškilmingai ir vieningoje įvyko 4 vai. p. p. DMNP APYLINKĖSE dvasioje. liet, parapijos auditorijoje. "ĄŽUOLYNO” Iš URUGVAJAUS šeštadienį, vasario mėn. Minėjimas pradėtas su vė­ 16 d., Clevelando burmistro liavų įnešimu, trumpu sky­ PIETŲ AMERIKOS George Voinovich nurody­ riaus pirm. A. Pautienio ir KONCERTĄ SVEČIAI PAS mu, virš miesto rotušės bu­ JAV ir Lietuvos himnais. CLEVELANDO vo iškelta Lietuvos trispal­ Pritaikytą invokaciją su­ 1980 m. kovo 15 d., šeštadienį, 7 v. v. LIETUVIUS vė, kuri plėvesavo iki sek­ kalbėjo DMNP lietuvių pa­ rapijos klebonas kun. Ge­ D.MJN.P. PARAPIJOS SALĖJE. Į siaurinę Ameriką iš Pie­ madienio vakaro. diminas Kijauskas, S. J., po tų Amerikos atvyko dvi lie­ Sekmadienį ryte, J. Stem- Bilietus platina R. Tatarūnienė tel. 531-5924 kurios visa salė sugiedojo tuvių jaunimo grupės: Ar­ pužio vadov. Tėvynės Gar­ ir J. Malskis tel. 486-9165. Marija, Marija. Skyriaus gentinos vokalinis vienetas sų radijo programa buvo pirm, perskaitė Ohio guber­ Sutinkantieji priimti į savo namus svečius iš "Žibutės” ir Urugvajaus pritaikyta nepriklausomy­ natoriaus, Cuyahoga Aps­ tautinių šokių ansamblis bės šventei, per kurią buvo Pietų Amerikos, prašomi skambinti J. Malskiui tel. krities ir Clevelando bur­ "Ąžuolynas”. Jie čia koncer­ perduoti Lietuvos kariuo­ 486-9165. mistro proklamacijas. Ohio tuos ketveriuose JAV mies­ menės savanorių kūrėjų, a. Atstovų Rūmų ir Clevelan­ lUUULJULJU tuose ir Toronte bei Hamil­ a. K. Eidukaičio ir Vyt. do miesto tarybos prokla­ tone. Braziulio laisvės kovų pri­ macijas perskaitė Clevelan­ LB Clevelando apylinkės siminimai ir ALT skyr. Elena Armanienė pristatė truko 1 vai. 50 min. Minė­ do tarybos daugumos vadas valdybos pakviesti, jie pas pirm. A. Pautienio kalba bei Lietuvos Tarybos darbus ir jimas buvo aprašytas Cleve­ David Trenton. Ohio Senato mus iš Toronto atvyks ko­ kvietimas dalyvauti minė­ lietuvių tautinio atgimimo land Press dienraštyje ir rezoliuciją - sveikinimą pri­ vo 12 d., o jų koncertas' jime. laikotarpį iš istorinės pusės, priemiesčių laikrašči u o s e statė Ohio senatorius John įvyks kovo 15 d., šeštadienį, Sekmadienį, vasario mėn. pabrėždama laisvės kovas ir Sun Scoop ir Euclid Sun 7 vai. vak. Dievo Motinos 17 d. 9:45 vai. ryte, daly­ Timothy McCormack. Jis jų reikšmę. Journal. Minėjimo pradžią parapijos salėje. vaujant lietuvių organizaci­ taip pat įteikė Ohio Senato Minėjimo metu buvo pri­ filmavo televizijos 5-as ka­ Jaunieji svečiai iš Pietų joms su vėliavomis, vyko dovaną Clevelando ALTui statyti bei pagerbti Lietu­ nalas ir perdavė per 6 ir 11 Amerikos Clevelande žmo- trumpos iškilmės prie žuvu- — Ohio vėliavą, kuri kadai­ vos kariuomenės savanoriai vai. žinias. (ap) nėsis iki kovo 16 dienos. siems dėl Lietuvos laisvės se plėvesavo virš valstijos kūrėjai: pulk. V. šenbergas Clevelandiečiai vėl turės ge­ paminklo DMNP šventoriu­ sostinės rūmų, Columbus, ir p. Johansonas. Kiti dėl rą progą pasididžiuoti savo je, kurias pravedė LVS Ra­ Ohio, pažymėdamas, kad ligos negalėjo dalyvauti mi­ NATIONWDE svetingumu. Apylinkės val­ movės c. v. pirm. A. Jonais nors Chicaga yra laikoma nėjime. INSURANCE dyba prašo lietuviškai nuo­ tis. Buvo padėtas vainikas JAV lietuvių sostine, Ohio Svečių tarpe buvo Pabal­ >HI įni» O" širdžios talkos. Svečius teks ir komp. A. Mikulskis su lietuviai neatsilieka ir Cle- tiečių komiteto pirm. M. • APDRAUDOS reikalais keturias naktis apnakvy- ALT atstovėms O. Jokūbai- velandas yra Ohio lietuvių Mantenieks, latvių ir estų geriausius patarnavimus dinti Clevelando lietuvių tiene ir B. Natkevičiūte už­ sostinė. Minėjimo dalyvius atstovai, mūsų klebonai bei gausite kreipdamiesi į Z. šeimose. Dar nemažai nak­ degė laisvės aukurą. DMNP taip pat gražiai pasveikino kunigai, teisėjas Obelenis, Obetenį, tel 531-2211. vynių trūksta. Todėl kas ga­ bažnyčios varpais skambi­ JAV senatoriaus Glenn at­ vėliau pasirodęs sheriff G. nant himnus, jaunimo orga­ li šią labai svarbią pareigą stovas Steve Avakian. McFaul ir kt. HILLER AVENUE. Very nizacijų atstovai pakėlė vė­ *t griežtą anti- pasiimti, prašomi skambin­ Trumpą, bet Telegramomis bei raštu clean, węll kept 3 bedroom liavas. ti apylinkės pirm. Jurgiui komunistinę kalbą pasakė minėjimo dalyvius sveikino brick colonial featurinf for­ Abiejose lietuvių švento­ JAV Kongreso narė Mary Malskiui tel.: 486-9165. JAV senatoriai Glenn ir mai dining room, enclosed vėse buvo atnašaujamos Rose Oakar, išvardindidama Metzenbaum, JAV Kongre­ rear porch, full basement Pietų Ameriko įvykęs Pa­ šv. Mišios laisvės intencija: visas sovietų pavergtas tau­ so narys Ronald Mottl, aps­ with paneled rec. room. saulio Lietuvių Jaunimo 10 vai. DMNP bažnyčioje, tas, pažadėdama padėti lie­ krities kontrolierius V. $50’s. Call G. Mishaga. Kongresas daugelio tų kraš­ giedant Ramovės chorui, tuviams ir ragindama visus Campanella ir kt. McLEAN REALTY tų jaunimo sąmonėse ir šir­ vadov. muz. J. Kazėno ir ateivius aktyviai jungtis į Pabaigai buvo priimta re­ 381-9372 382-3400 dyse vėl atgaivino jau be­ 10:30 vai. šv. Jurgio liet, šio krašto politinę veiklą ir zoliucija Lietuvos klausimu, mirštantį rūpestį savo lie­ parapijos bažnyčioje, gie­ dirbti dėl visų pavergtų tau­ kuri pasiųsta JAV Prezi­ tuviškąja kilme Parodyda­ dant parapijos chorui, vad. tų išlaisvinimo. Kalba buvo dentui ir jos nuorašai JAV Open Saturday and Sunday mi savo patriotizmą ir sve­ R. Kliorienės. Abudu kle­ eilę kartų pertraukta ploji­ senatoriams ir Kongreso na­ 1-4 tingumą, Clevelando lietu­ bonai : B. Ivanauskas ir mais ir jai baigus visiems riams iš Ohio. 19402 Muskoka Avė. viai jų tautinį atgimimą ga­ G. Gijauskas, S. J. pasa­ atsistojus buvo sukelta ova­ Trumpą, bet gerą koncer­ Near Our Lady of Perpe- li labai paspartinti ir sustip­ kė gerai paruoštus patrio- cija. ši jauna libaniečių-ara- tinę dalį atliko LTM Čiur­ tual Help. Brick, bungalow rinti. Neabejojame, kad, bų kilmės moteris yra gerai lionio Ansamblio vyrų cho­ four bedrooms, garage, kaip visada, šios apylinkės susipažinusi su Lietuvos by­ ras, vad. komp. Alfonso Mi­ labai sparčiai perkami. Juos $54,900. lietuviai savo svečiam pa­ la ir aktyviai prisidėjo prie kulskio su solistais I. Gri- platina Roma Tatarūnienė, GEORGE KNAUS liks pačius stipriausius Pabaltijo rezoliucijos pra- galiūnaite ir VI. Plečkaičiu. tel. 531-5924 ir J. Malskis, Realtor įspūdžius. vedimo JAV Kongrese. Minėjimas, kuriame su tel. 486-9165. Kainos: 6, 5, 819 East 185 Street Bilietai į Pietų Amerikos Kiek ilgesnėje kalboje, rengėjais ir talkininkais da­ 4 ir 3 dol. (vmrs) 481-9300 lietuvių jaunimo koncertą VUKo teisinė patarėja dr. lyvavo netoli 600 asmenų,

MALONIAI KVIEČIAME I RAšYTOJO-DRAMATURGO ALGIRDO LANDSBERGIO IR CLEVELANDO RAMOVĖNŲ VYRŲ CHORO, vad. JULIAUS KAZĖNO ŽODŽIO IR DAINOS REČITALĮ Šeštadienį, kovo 8 d., 7 :OO vai. vak. DIEVO MOTINOS NUOLATINĖS PAGALBOS PARAPIJOS AUDITORIJOJE 18422 NEFF ROAD AUKA $3.00.

Racia DIEVO MOTINOS PARAPIJA ALT surengto Vasario 16 minėjimo progra-mos atlikėjai: Čiurlionio vyrų choras ir prieky ALT skyriaus pirm. A. Pautienis, Kongreso atstovė Mary R. Oakar, komp. A. Mikulskis, dr. E. Armanienė ir O. Jokūbaitienė. J. Garlos nuotr. MIRĖ ANTANAS RUKŠA Vokietijoje, Augsburge, A. t A. vasario 20 d. mirė prof. An­ tanas Rukša, sulaukęs 80 DR. ZENONUI MINGINUI DIRVA metų amžiaus, daugelio mirus, jo žmonai LIDIJAI, sūnui JONUI ir mokslinių veikalų autorius. Paskutiniu laiku baigęs mo- giminės nuoširdžią užuojautą reiškia: numentalinį dviejų tomų A-A. veikalą apie lietuvių kovas B. ir J. Bartkai L. Sakalienė su lenkais, kurį leidžia Ra­ T. Dambrauskas J. ir Ks. Stasiūnaičiai ALDONAI MICHELEVIČIENEI movės centro valdyba. A. Girkšas M. šlegaitienė mirus, jos vyrui jūrų skautininkui BRONIUI MIRĖ ALDONA J. ir Z. Grigaičiai J. ir V. Šklėriai MICHELEVIČIENĖ B. ir O. Gudoniai Z. ir O. Tamašauskai MICHELEVIČIUI ir šeimai, reiškiame nuo­ Po sunkios ir ilgos ligos P. ir B. Guzikauskai V. ir L. Tamošaičiai ir operacijos š. m. vasario A. ir L. Kaziai B. ir E. Užemiai širdžią užuojautą 16 d. Floridoje, Sarasotos li­ J. ir V. Kiburai A. ir B. Vance goninėje mirė Dirvos ir V. ir E. Mazuraičiai J. ir O. žemaičiai Draugo bendradarbė Aldo­ J. Miceika L. ir P. žėruoliai na Dirkytė-Michelevičienė. LSB Jūrų Skautininkų J. ir E. Pajuodžiai Velionė buvo gimusi Kau­ Grandis ne 1920 m. Baigusi mokyto­ jų seminariją Šiauliuose, studijas gilino Vokietijoje ir Austrijoje. Po karo at­ A. A. vykusi su vyru kpt. Bro­ Tauriam lietuviui ALDONAI-SAULUTEI nium Michelevičium į JAV, kurį laiką dirbo Kongreso DR. ZENONUI MINGINUI MICHELEVIČIENEI-DIRKYTEI bibliotekoje, vėliau, vyrui mirus, Jo žmonai LIDIJAI, sūnui JONUI bei mirus, liūdinčius: vyrą BRONIŲ, dukrą AST­ tarnaujant valdžios tarny­ boje, su šeima gyveno Tu­ giminės nuoširdžią užuojautą reiškia: RĄ, anūkę ERIKĄ, motiną, gimines ir arti­ nise ir Japonijoje. muosius nuoširdžiai užjaučiame ir kartu liū­ Vyrui išėjus į pensiją, nuolatiniai apsigyveno Flo­ P. ir P. Balčiūnai A. S. ir A. Kalvaičiai dime ridoje, kur neilgai teko I. ir M. Beleckai V. Kaliasa džiaugtis saulėtu gyvenimu. H. ir A. Dūdos P. ir J. Maldeikiai Lėlė ir Juozas žvyniai Sunki liga nutraukė jos gy­ B. Dabkienė E. Mažeikienė ir venimą. Onutė šiaudikienė Dirva reiškia užuojautą S. ir F. Dimgailai A. ir C. Makarai vyrui kpt. Broniui, dukrai V. ir D. Garbonkai A. ir P. Piežiniai Astrai su šeima, motinai Kun. I. Gedvilą K. Pumputis Dirkienei ir broliui P. Dir- (Iš Montanos) A. A. St. Rūkienė kiui. L. Gudelienė J. ir J. Siručiai ALDONAI MICHELEVIČIENEI • Lietuvių Lake Worth S. ir D. Ingauniai Floridoj mirus, jos vyrą BRONIŲ, dukrą Klubas. įvertindamas Dir­ ASTRĄ, motiną DIRKIENŲ ir brolį P. DIR- vos dirbamą tautinį darbą, per valdybos pirm. V. Do­ KĮ giliai užjaučiame ir kartu liūdime vydaitį atsiuntė Dirvai au­ Mielam tėveliui ką 10 dol. A. A. Ačiū. IGNUI J A S I O N I U I Ada ir Antanas Petrauskai, • Dail. Jadvygos Paukš­ mirus, dukrą GENOVAITĘ AUKŠTUOMENĘ ir jos Kostas ir Arūnas Gasparaičiai, tienės meno kūrinius-pa- šeimą giliai užjaučiu ir kartu liūdžiu Kazys ir Stasė Urbšaičiai ir veikslus galima įsigyti pas: Jonas P. Vaičaitis A. Bacevičių, 114 Grasmere JUOZAS KAKLAUSKAS St., Newton, Ma. 02158.

VASYLIŪNŲ KONCERTAI NEW Mylimai Motinai Mielam tėveliui YORKE IR BOSTONE A. A. IGNACUI JASONIUI Smuikininkas Izidorius Vasyliūnas ir pianistas Vy­ Omahoje, Nebr., mirus, jo dukrai GENEI ir tenis Vasyliūnas savo kon­ ELZBIETAI MATULEVIČIENEI certų programai pasirinko mirus, Jos sūnus JUOZĄ, VYTAUTĄ ir žentui MEČIUI AUKŠTUOLIUI, anūkams klasinę Mozarto sonatą Es dur, romantinę Wolf-Ferra- PETRĄ MATULEVIČIUS ir jų šeimas nuo­ KRISTINAI ir RIMANTUI, reiškiame nuo­ ri sonatą g moli, ir lietu­ viškąją Jurgio Gaižausko širdžiai užjaučiame širdžią užuojautą sonatą a moli. Koncertas New Yorke bus sekmadienį, kovo 2 dieną, Sofija ir Alfonsas Clevelando Vyrų Oktetas 5:30 p. p. Carnegie Recital Petravičiai Hali salėje, 154 West 57th St., New York City. Koncertas Bostone bus A. A. sekmadienį, kovo 9 dieną, 3 v. po piet, First and Sec­ Brangiam tėvui ond Church salėje, 66 Marl- A. A. ELZBIETAI MATULEVIČIENEI borough Street, Boston, Ma. ' . ,• - ... . t ** A y/ Maloniai kviečiama visus IGNACUI JASONIUI mirus, sūnus JUOZĄ, PETRĄ ir VYTAUTĄ gausiai atsilankyti. mirus, dukrai GENOVAITEI AUKŠTUOLIE- NEI su šeima ir giminėms reiškiame gilią ir su šeimomis nuoširdžiai užjaučiame AUTOMATIC SCREW MACHINE nuoširdžią užuojautą OPERATORS NEEDED-DAY ‘SHIFT • Spindle Acme Gnoley • 5 Spindle Davenport M. A. Liutkai • 5 Spindle W & S AUTO • 2 AB-W & S Single A. P. Petraičiai Spindle Chucker Kazys ir Lilė Jonaičiai • No 4 t No. 5 Varner & Svrassey G. A. Karsokai Turret Lathe CONTINENTAL LP PRODUCTS Elena Zimavičiūtė-Carter 130 W. YORK TOWN, DALLAS. TX. O. M. N au mana i JIM CAMPBELL. 2I4-74I-6MI