Pfingstbote Albersdorf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Frühjahr 2014 Das Magazin des Vereins für Handel, Handwerk und Gewerbe in Albersdorf und Umgebung mit Informationen aus den Gemeinden des ehemaligen Amtes Kirchspielslandgemeinde – Arkebek, Bunsoh, Immenstedt, Offenbüttel Osterrade, Schafstedt, Schrum, Tensbüttel-Röst, Wennbüttel Albersdorf Pfingstvolksfest 2014 Stargäste: Jürgen Drews, Michael Wendler, Diana Sorbello Inklusive Bürgermeisterbrief Pflegeservice Albersdorf Ihr Ambulater Pflegedienst • Häusliche Alten- und Krankenpflege • Ausstellung von Pflegehilfsmitteln z.B.: Kinderkrankenpflege • ◦ Pflegebetten • Intensivpflege ◦ Rollstuhl • Palliativpflege • Betreuung Demenzerkrankter ◦ Toilettenstuhl • Hauswirtschaftliche Versorgung ◦ u.v.m. Im Rahmen einer Ehrung der Prüfungsbesten, vor der IHK Flensburg, erhielt unsere Auszubildende Louisa Schube im April diesen Jahres eine Auszeichnung als Prüfungsbeste im Ausbildungsberuf "Kauffrau im Gesundheitswesen". Der Geschäftsinhaber Ulf Schulze freut sich über die hervorragende Leistung. Für den geplanten Neubau der Mietanlage für Intensivpflege sind alle Vorbereitungen getroffen und die Bauarbeiten starten in Kürze. (Das Foto zeigt Louisa Schube UNSER PFLEGETEAM mit ihrer Ausbilderin ROHE Kerstin Schlüter.) WÜNSCHT IHNEN F PFINGSTEN! Kostenlose Beratung rund um die Pflege Mo.-Fr. Von 8 bis 12 Uhr im Haus Gieselau, Friedrichstraße 8b, 25767 Albersdorf - oder bei Ihnen zu Hause. Ulf Schulze Pflegedienstleitung – Fachkrankenpfleger – Pflegeberater 24 STUNDEN TÄGLICH ERREICHBAR Telefon (04835) 95 04 45 – Fax (04835) 95 04 46 www.pflegeservice-albersdorf.de Liebe Leserinnen, liebe Leser, Sie halten heute das druckfrische Albersdorf-Magazin in nung des Restaurants und Tanzcafe Waldesruh zur Kennt- Ihren Händen. Wieder ist es uns gelungen, ein interessantes nis genommen, ist ein breites Angebot an Gastronomie Magazin auf die Beine zu stellen. Blättern Sie in Ruhe das doch so enorm wichtig für unsere Gemeinde. Magazin durch und achten Sie dabei bitte besonders auf die Ein besonderer Dank gilt wieder allen, die an diesem Ma- Anzeigen unserer Kaufmannschaft und Gewerbebetriebe. gazin mitgewirkt haben und mit persönlichem Engagement dazu beitragen, dass unsere Gemeinde etwas auf die Beine Im Jahr 2014 sind unserem Verein für Handel, Handwerk stellt. Mir bleibt nur, Ihnen, liebe und Gewerbe bereits drei neue Mitglieder beigetreten. Leserinnen und Lesern, ein frohes Darüber freuen wir uns sehr, zeigt es uns doch, dass diese Pfingstfest, einen schönen Sommer Interessengemeinschaft weiterhin attraktiv ist und nur ge- und unseren Mitgliedern gute Ge- meinsam etwas bewegt werden kann. Und gemeinsam wol- schäfte zu wünschen. len wir auch die Zukunft in unserer schönen Gemeinde ge- stalten. Albersdorf steht dieser Tage wieder ganz im Zei- Im Namen des Vereins für Handel, chen des Pfingstvolksfestes. Viele Besucher werden wieder Handwerk und Gewerbe nach Albersdorf strömen, um sich an den drei Festtagen in Albersdorf u. U., Feierlaune zu begeben. Mit Freude haben wir die Neueröff- herzlichst, Ihr Matthias Günther AUS DEM INHALT Seite 6, 7 Seite 24, 25 Fotograf der kleinen Dinge: Alfred Saß / Impressum Es wird gefeiert: Das Pfingstvolksfest 2014 Seite 8, 9,10 Seite 26 Der Bürgermeisterbrief Ideenwettbewerb zur Umgestaltung des Marktplatzes Seite 11 Seite 29 Termine der AWD Was macht eigentlich ... Seite 13 diesmal: Lüder Strufe Unser Fest des treuen Kunden Seite 31 – 33 Seite 16 Aus den Vereinen: SV Ditmarsia Bier zum Pfingstfest aus der Albersdorfer Brauerei Seite 33 – 34 Seite 17 Neues aus der Steinzeit Albersdorfer Persönlichkeiten, Seite 41 diesmal: Hans Peter Sass Traumschiffe auf dem NOK Seite 18, 19 Seite 43 – 46 Neuer Wirt für das Restaurant „Waldesruh“ Verzeichnis der Gewerbetreibenden Neueröffnung desNagelstudios NagelstuGepflegdiote Hände sind wie eine persönliche Visitenkarte und deshalbmöchteich Ihnenhelfen. Ichbiete MarinaWeinbe• Marg niküre(fürDamen undHerren) • Nagelverlängerung • Naturnagelverstärkung An derGieselau 12• Nageldesign 25767 AlbersdorfOb Hochzeit,Abschlussball, UrlauboderAlltag – für jedenAnlass finde ich das passende Design.Mit meinen zahlreichenFarbgelen,Nageltattoos,Glitter, Strasssteinen undPinselmalereien sind meiner undIhrer Fantasiekeine Grenzen Handy-Nr.: 0176-9gesetzt8215127.Ich arbeitemit neuendeutschen Technologiegelen,die besonderslange halten ohne abzusplittern oderLuft einzuschließen und derenGlanz besonders Tel.-Nr.: 04835la-8ng375anhält.ÜberIhren Besuch würde ichmichsehrfreuen! Termin nach Absprache ALBERSDORF 1.2014 3 Senken Sie jetzt Ihre Stromkosten! NutzenSenk Sieen denSie eigenenjetz Stromt Ihr ause einerStromkosten! PhotovoltaikanlageNutzen Sie den und eikombinierengenen Strom diese aus einer mit einem intelligenten Speichersystem der PhoMarketovoltaikanlage und kombinieren diese mit einem intelligenten Speichersystem der – Wirtschaftlich in der Landwirtschaft,Marke - imWi Eigenheimrtschaftlich und in in der Betrieben – bisLa max.ndwir 19.800,–tschaft, €im Eigenheim und staatl.in Betri Förderungeben - beibis Photovoltaikmax. 19.800,- € staatl. – geeignetFörderun fürg Photovoltaik, bei Photovoltaik Kleinwindkraftanlagen und BHKW - geeignet für Photovoltaik, ElektrotechnikKleinwindkraftanlagen und BHKW – ElE-Installation-Alarmanlagenektrotechnik –-E E-Heizung-Klimageräte-Installation-Alarmanlagen –-E Hausgerätekundendienst-Beleuchtung-Heizung -Klimageräte –-H Elektro-Geräte-Rauchmelderausgerätekundendienst -Beleuchtung –-E Telefon-Anlagen-Netzwerklektro-Geräte-Rauchmelder – SAT-Anlagen-E-Check -Telefon-Anlagen -Netzwerk -SWirAT wünschen-Anlagen Allen ein schönes Pfingstfest-E-Check Wir wünschen Allen ein schönes Pfingstfest! GmbH Albersdorferfeld 1, 25767 Albersdorf Telefon (04835) 1330 4 ALBERSDORF 1.2014 Grußwort des Albersdorfer Bürgermeisters Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, liebe Gäste Ich wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, einen Ich freue mich mit Ihnen, dass es dem „Verein für Han- schönen Sommer in und um Albersdorf, der am kommen- del, Handwerk und Gewerbe Albersdorf u.U.“ wiederum den Pfingstwochenende mit dem traditionellen Volksfest gelungen ist, ein so informatives und abwechslungsreiches „eingeläutet“ wird. Albersdorf-Magazin herauszugeben. Die große Anzahl der Annoncen weist auf die breite Skala unserer hiesigen Han- Mein diesjähriges dels-, Handwerks-, Gewerbe- und Dienstleistungsunter- Grußwort schließe ich nehmen hin und die bunte Vielfalt der redaktionellen Bei- mit zwei Einladungen, träge stellen Bereiche unserer lebenswerten Region dar. und zwar zum „Mit- Mit dem Projekt „Ortsentwicklung Albersdorf“, das ich sommernachfest“ am Ihnen im 11.Bürgermeisterbrief auf den Seiten 8 bis 10 die- 20. Juni 2014 um 20:00 ses Albersdorf-Magazins näher bringe, werden wir unseren Uhr im Kurpark „Pa- Ort zu einem Mehrgenerationenort weiterentwickeln. penbusch“ und zum Ein Teil-Projekt befasst sich mit dem „Marktplatz“, bei „Albersdorf-Tag / Tag dessen Umgestaltung hohe Bürgerbeteiligung gewünscht der Vereine“ am wird. Ich rufe Sie auf, an einem „Ideen-Wettbewerb“ teilzu- Sonntag, den nehmen und mir Ihre Vorschläge bis zum 30.06.2014 einzu- 06.Juli.2014 im reichen. AÖZA-Steinzeitpark. Einen besonderen Dank spreche ich allen ehrenamtlich Ich verspreche Ihnen tätigen Mitbürgerinnen und Mitbürgern aus. Aus ihrer Mit- einen interessanten te möchte ich den Arbeitskreis „Demografischer Wandel“ Veranstaltungstag. besonders erwähnen, der mit viel Engagement und hohem Der Eintritt ist frei. zeitlichen Aufwand eine Broschüre „Angebote für Senio- ren in Albersdorf und Umgebung“ erarbeitet, zusammen- Ihr getragen und erstellt hat. Heribert Heinecke BESONDERE TERMINE DER KIRCHENGEMEINDE ■ Gottesdienste und sonstige Ver- anstaltungen der Kirchengemeinde 8. Juni, 09:30 Uhr: Pfingst-Freiluft- 28. Juni, 14:00 Uhr: Gemeindefest Albersdorf sind im Kirchenbüro zu gottesdienst im „Papenbusch“ um die St. Remigius-Kirche zu erfragen oder online unter www. Albersdorf kirchengemeinde-albersdorf.de ab- 15. Juni, 10:00 Uhr: Goldene Kon- rufbar. Auf diese Veranstaltungen firmation in der St. Remigius- 17. August, 10:00 Uhr: Freiluft- weisen die Pastoren Anke und Eck- Kirche zu Albersdorf gottesdienst am Mühlenteich hard Berndt und Ingo Behrens hin: mit Pastor Ingo Behrens Computer - Ihr Schornsteinfegermeister Torben undund Kopier-Shop Andresen Friedrichstraße 7 - 25767 Albersdorf Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8:30 - 12:30 Auskunft & Beratung vom Fachmann und von 14:00 bis 18:00, Sa. von 9:00 - 12:00 Uhr Telefon 0 48 62 – 20 19 444 Fax 0 48 62 – 20 19 445 E-Mail [email protected] ALBERSDORF 1.2014 5 Alfred Saß hat sich auf die kleinen Dinge spezialisiert Die Makrofotografie ist sein Hobby ■ DAS GROSSE HOBBY VON ALFRED SAß SIND DIE KLEINEN DINGE. SEIT VIELEN JAHREN IST DER AMBITIONIERTE FOTO- GRAF AUF DIE MAKROFOTOGRAFIE SPE- ZIALISIERT. MOTIVE FINDET ER BEVOR- ZUGT IM EIGENEN GARTEN. „Man kann heute mit jeder Kamera und mit jedem Handy akzeptable Fotos erstellen. Wenn es jedoch darum geht, kleine Objekte ganz groß darzustellen – ein Foto richtig zu gestalten, den Hinter- grund geschickt zu wählen, die Bildauf- teilung festzulegen, das Hauptmotiv an die richtige Stelle zu setzen und das Spiel von Schärfe und Unschärfe einzu- setzen, ist eine weitergehende Beschäfti- gung mit der Materie notwendig“, sagt Alfred Saß. Er möchte Objekte, Pflanzen und Tie- re so darstellen, wie man sie aus der nor- malen Perspektive nicht sieht. In der Re- gel verwendet er dafür ein Makroobjek- tiv. „Aber auch mit hochwertigen Vor- satzlinsen lassen sich gute Ergebnisse er- zielen. Man darf sich nur nicht scheuen,