1 ÍNDICE INDEX Quiénes somos / About us ------Pág. 3 La Marca Experta en Fajas / The brand expert in girdles ------Pág. 4 Usos recomendados / Recommended use ------Pág. 6 Conoce tu talla / Identify your size ------Pág. 10 QUIÉNES SOMOS Comó ponerse una faja / How to put girdle ------Pág. 12 Recomendaciones / Suggestions ------Pág. 13 Niveles de compresión / Compression levels ------Pág. 14 ABOUT US Fajas largas / Large girdles ------Pág. 17 Fajas cortas / Short girdles ------Pág. 34 Una compañía dedicada a diseñar, producir y comercializar We are a company dedicated to design, produce Fajas extracortas / Extra-short girdles ------Pág. 53 prendas de control posquirúrgicas y de uso diario de alta and market garments for post-surgical control and daily Shorts / Shorts ------Pág. 58 calidad, generando cambios significativos tanto estéticos high-quality use, generating significant changes both como emocionales en hombres y mujeres. aesthetic and emotional in men and women. Cinturillas / Waistbands ------Pág. 70 Brasier / Bra ------Pág. 83 Con amplia trayectoria en el sector textil y presencia mundial, With extensive experience in the textile industry and global Prendas deportivas / Sportswear ------Pág. 90 Fajas MyD se ha posicionado como la Marca Experta en presence, Fajas MyD has positioned itself as the Expert Masculino / Male ------Pág. 100 fajas en la categoría, marcando diferencia gracias a la Brand in girdles in the category, marking a difference exclusividad de diseños, experiencia y calidad. thanks to the exclusivity of designs, experience and quality. Complementaria y accesorios /Complementary line and accesories ------Pág. 105 Portafolio de productos / Product portfolio ------Pág. 116 Mantener la innovación, trabajar en la evolución y tener un Maintaining innovation, working on evolution and having a portafolio a la vanguardia de las necesidades del público, portfolio at the forefront of the public’s needs is one of the es uno de los ideales de MyD, ya que gracias a esto ofrece ideals of MyD, and this offer its national and international a sus aliados nacionales e internacionales un respaldo de allies quality support. calidad.
3 COLOMBIANAS COLOMBIAN GIRDLES
Nuestros productos de uso posquirúrgico Implementamos microcápsulas de vitamina La fibra elástica LYCRA es un componente Nuestra compañía está comprometida cuentan con la certificación del registro E en algunas de nuestras prendas con que se incorpora en los tejidos de con la responsabilidad social, contamos sanitario INVIMA, respaldando la el fin de ofrecer bienestar, ya que este nuestros productos, ofreciendo calidad, con un modelo organizacional enfocado calidad e higiene de las prendas desde componente actúa como coadyuvante comodidad, ajuste y libertad en cada al mejoramiento ambiental y social, con el su producción, hasta su comercialización en el proceso de cicatrización y en la movimiento. objetivo de obtener resultados positivos de nacional e internacionalmente. recuperación de la elasticidad de la piel. alto impacto en la comunidad. LYCRA elastic fiber is a component that Our post-surgical products are certified by We implement vitamin E microcapsules in is incorporated into the fabrics of our Our company is committed to social the INVIMA sanitary registry, supporting some of our garments, in order to offer products, offering quality, comfort, fit and responsibility, we have an organizational the quality and hygiene of the garments comfort, since this component acts as a freedom in every movement. model focused on environmental and social from their production, to their national and contributory in the healing process and in improvement, with the aim of obtaining high international commercialization. the recovery of skin elasticity. impact positive results in the community.
4 5 Ofrecemos toda la variedad en prendas y productos posquirúrgicos ¡Incluye el control en tus días! Usar una faja constantemente Recuperar la figura que tenías antes de quedar embarazada de alta calidad para la recuperación de la figura luego de un proporciona mejoras en la postura y en tu figura, podrás sentirte tiene un secreto: contar con la faja correcta para el posparto, procedimiento estético. Contar con la prenda adecuada en tu totalmente cómoda en la oficina, en el hogar o mientras que realizas ya no tendrás que preocuparte por la elasticidad de tu piel ni posquirúrgico contribuye a obtener los resultados deseados. tus compras, y lo mejor: luciendo tus curvas con seguridad total. por la sensación de vacío en el vientre, Fajas MyD acompaña a las madres en la recuperación luego de dar a luz. We offer all the variety in garments and post-surgical products of high Include control in your days! Wearing a girdle constantly provides quality for the figure recovery after an aesthetic procedure. Having improvements in posture and your figure, you can feel totally Recovering the figure you had before getting pregnant has a the right garment in your post-surgical process helps to obtain the comfortable in the office, at home or while you make your shopping, secret: select the correct girdle for the postpartum, you will not desired results. and the best: showing off your curves with total confidence. have to worry about the elasticity of your skin or the feeling of emptiness in the belly, Fajas MyD accompanies the recovery of the mothers after giving birth. 6 7 Los hombres también buscan verse bien. Nuestra línea masculina tiene el El control también funciona como soporte, ahora podrás moldear tu figura secreto; una faja corta y dos chalecos de control con detalles exclusivos y acompañar tus entrenamientos con una prenda de MyD. Nuestra línea que moldean, definen, mejoran la postura y controlan el abdomen. deportiva cuenta con variedad en diseños y productos que se enfatizan en Esta línea está pensada en ofrecer prendas que permitan que los moldear zonas específicas; cinturillas, blusas, chalecos, cinturones, brasieres hombres mejoren su apariencia, mantengan una postura adecuada y Ese evento especial también es el momento perfecto para Nunca has utilizado una prenda de control y quieres tener una figura y leggings. Estas siete referencias te ayudarán a definir tu cintura, controlar sobretodo se sientan muy bien, en su día a día y con el uso constante. deslumbrar con tu figura. Nuestras referencias recomendadas moldeada. ¡Llegó el momento perfecto para dar el primer paso! la espalda, el abdomen, realzar tus glúteos y sentirte totalmente cómoda y cuentan con detalles discretos que se convierten en invisibles Con nuestras referencias recomendadas podrás definir y moldear tu segura durante tus rutinas deportivas. Men also seek to look good. Our masculine line has the secret; a short para que luzcas tu figura como la deseas. silueta con comodidad y discreción. girdle and two control vests with exclusive details that mold, define, The control also works as a support, now you can shape your figure and improve posture and control the abdomen. That special event is also the perfect time to dazzle with your You have never used a control garment and you want to have a molded accompany your workouts with a MyD garment. Our sports line has a This line is designed to offer garments that allow men improve their figure. Our recommended references have discrete details that figure. The perfect moment has come to take the first step! With our variety of designs and products that shaping specific areas; waistbands, appearance, maintain a proper posture and above all feel very well, become invisible so you can show your figure as you wish. recommended references you can define and shape your silhouette with blouses, vests, belts, bras and leggings. in their day to day and with constant use. comfort and discretion. These seven references will help you define your waist, control your back, abdomen, enhance your buttocks and feel totally comfortable and safe during your sports routines. 8 9 Tener la talla correcta es esencial para moldear la figura de forma natural y discreta. Ten presente las medidas indicadas en las siguientes tablas y elige tu talla. Having the correct size is essential to shape the Conoce tu talla figure naturally and discreetly. Keep in mind the measurements indicated in the Identify your size following tables and choose your size.
Si antes no has utilizado una prenda En caso de realizarse una intervención estética Si tus medidas se encuentran entre dos de control es recomendable usar consulte con su médico, ya que la compresión tallas, elige la prenda de acuerdo a la una talla más. podría variar según la recomendación. medida de la cadera. If you have not used a control garment In case of an aesthetic intervention contact your If your measurements are between two before, it is advisable to use one bigger physician, given that the compression may vary sizes, choose the garment according to size. according to the recommendation. the size of the hip.
10 11 ¿Comó ponerse una faja? Recomendaciones How to wear girdle? Suggestions Encaje y elásticos/ Herrajes/Fittings: Tablas/Tables: Lace and elastic: Evita halar la prenda de las Al usarlas evita recostarte sobre superficies duras Evita halar o introducir las uñas, ya que estas cargaderas, ya que los herrajes o flexionar el torso de una manera fuerte, ya que acciones podrán romper o deformar el tejido. podrán romperse. puede partirse. Avoid pulling or inserting the nails, as these Avoid pulling the garment on the When using them avoid lying on hard surfaces or Estando de pie o sentada, ponga la Introduzca las manos en las cargaderas o actions may break or deform the fabric. loaders since the fittings can break. flexing the torso in a strong way, as it could break. prenda una pierna a la vez y súbala mangas y ajuste las tiras según su medida. hasta la cadera. Asegúrese que las Acomode la tela para evitar pliegues y costuras queden bien ubicadas en la verifique que el realce natural del glúteo entrepierna y en los laterales. quede correctamente ubicado. While standing or sitting, put on the Insert your hands in the suspenders or garment one leg at a time and lift it up sleeves and adjust the striaps according to the hip. Make sure that the seams to your size. Adjust the fabric to avoid are well placed in the inner thigh and creases and verify that the natural on the sides. enhancement of the buttock is correctly located.
Suba la faja por la espalda y Cierre los ganchos de abajo hacia hale la prenda por los costados arriba sujetando ambos lados. hasta sentirla cómoda para Al terminar verifique que la prenda abrocharla. quede debajo del brasier para dar un realce natural, y tenga en cuenta Pull the girdle up your back and que el encaje de las piernas no se pull the garment down the sides enrolle. until you feel comfortable to fasten it. Close the hooks from the bottom up Fajas/Girdle: Cierres/Zippers: Ganchos/Hooks: Accesorios o joyas/ holding both sides. When finished, Ten en cuenta que este es un producto Al abrir el cierre inferior, ejerce un Al cerrar la prenda asegúrate Jewelry accessories: verify that the garment is located delicado, evita lavar las prendas con poco de tensión hacia abajo para que los ganchos queden bien Evita el uso de cualquier tipo under the bra to give a natural detergentes fuertes, no secar a altas evitar el roce del cierre con la piel. El sujetos al ojal, para que no de accesorios al momento de enhancement, and consider the lace temperaturas y cuidar las piezas más cierre debe abrirse completamente se deformen. iniciar a ponerte la prenda. of the legs so it doesn’t roll up. delicadas como cierre y encajes. para hacer uso del baño. When closing the garment, make Avoid the use of any type of When opening the lower zipper, exert sure that the hooks are securely Be aware that this is a delicate fastened to the buttonhole, so that accessories when you start to a little tension down to avoid to avoid wear the garment. product, avoid washing the garments touching of the zip with the skin. The the hooks do not deform. with strong detergents, do not dry at zipper must be fully opened to make high temperatures and take care of the use of the bathroom. most delicate pieces such as zippers ¡Estás lista para lucir espectacular! and laces. You are ready to look spectacular! 12 13 Niveles de compresión Compression levels
Compresión media
Compresión baja Mid compression: Este tipo de prendas cuentan con un control que Low compression: ofrece un ajuste moderado y moldeo en zonas Estas prendas cubren y moldean la silueta de forma específicas del cuerpo. sutil y discreta. Son ideales para aquellas personas que no han utilizado prendas de control o para la primera Gracias a las telas flexibles se adaptan a la etapa del posquirúrgico, ya que cuentan con muy poca figura, ayudan a definir las curvas y mantener compresión. una mejor postura.
Sus telas son suaves y flexibles además, brindan Son perfectas para aquellas personas que soporte y confort. les encanta verse bien, pero no toleran o no necesitan mayor compresión. En algunos casos los cirujanos recomiendan este tipo de compresión para los primeros días de la recuperación. This type of garments has a control that offers a moderate fit and molding in specific areas of the These garments cover and shape the silhouette in a body. Due to the flexible fabrics they adapt to subtle and discreet way. the figure, help to define the curves and maintain a better posture. They are ideal for those who have not used control garments or for the first post-surgical stage, since they Are perfect for those people who love to look have very little compression. Their fabrics are soft and good, but do not tolerate or do not need more flexible, they also provide support and comfort. compression. In some cases, surgeons recommend this type of compression for the first recovery days.
14 15 Compresión alta High compression: Las prendas de alta compresión ejercen mayor presión en el abdomen y cadera, buscando estilizar la figura; realzan, definen y moldean. Son perfectas para la recuperación luego de un procedimiento estético, además contribuyen a obtener los resultados deseados.
Aunque es el nivel de compresión más recomendado, este deberá ser determinado por el médico de acuerdo a la cirugía realizada.
These garments provide greater pressure to stylize the figure; they enhance, define and shape curves. They are the perfect complement for recovery after an esthetic procedure; they also contribute to obtain the desired results. However, the level of compression is determined by the medical doctor according to the surgery performed.
16 17 Varillas internas solo en espalda Internal steel bones only on the back
Ref. F0076 Faja larga, strapless siliconado con tiras removibles, ganchos cubiertos con dos niveles, varillas internas solo en espalda, cierre parte inferior, compresión alta. Long girdle, silicone strapless with removable straps, hooks covered with two levels, internal steel bones only on the back, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en /Available in CO MX US
18 19 Refuerzo abdominal Abdominal reinforcement
Ref. F0078 Faja larga, senos libres, espalda cubierta, hombreras incluidas, refuerzo abdominal solo en beige, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Long girdle, free bust, covered back, shoulder pads included, abdominal reinforcement only in beige, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en /Available in CO MX US
20 21 Espalda y sisa cubierta Covered back and wide straps
Ref. F0075 Faja larga, senos libres, tira removible, espalda y sisa cubierta con hombro ajustable, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Long girdle, free bust, removable strap, covered back and wide straps, with adjustable shoulder, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Disponible en/Available in CO MX US
22 23 Ganchos con Hombro cuatro niveles Hooks with four levels ajustable Adjustable shoulder
Ref. F0080 Ref. F0085 Faja larga, senos libres, espalda cubierta, Faja larga, senos libres, tira removible, espalda y hombreras incluidas, ganchos con cuatro niveles, sisa cubierta, hombro ajustable, ganchos con cuatro tanga parte inferior, compresión alta. niveles, tanga parte inferior, compresión alta. Long girdle, free bust, covered back, shoulder Long girdle, free bust, removable strap, covered back pads included, hooks with four levels, and wide straps, adjustable shoulder, hooks with four bottom thong, high compression. levels, bottom thong, high compression. Color/Color Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL, 2XL Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available in CO MX US
24 25 Brasier Bra
Ref. F0120 Faja larga, brasier, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Long girdle, bra, covered back and wide straps, adjustable shoulder, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
26 27 Espalda cubierta con mangas Back covered with sleeves
Ref. F0074 Faja larga, senos libres, tira removible, espalda cubierta con mangas, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Long girdle, free bust, removable strap, back covered with sleeves, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
28 29 Brasier y Refuerzo mangas abdominal Bra and sleeves Abdominal reinforcement
Ref. F0161 Ref. F0478 Faja larga, brasier, espalda cubierta Faja larga, senos libres, espalda cubierta, con mangas, ganchos con dos niveles, hombreras incluidas, refuerzo abdominal, cierre parte inferior, compresión alta. ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, Long girdle, bra, back covered with sleeves, hooks compresión baja. with two levels, inseam zipper, high compression. Long girdle, free bust, covered back, shoulder pads included, abdominal reinforcement, Color/Color hooks with two levels, inseam zipper, Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Color/Color Disponible en/Available in CO MX US Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
30 31 Sin ganchos Tiras anchas No hooks A wide straps
Ref. F0879 Faja larga control flexy, senos libres, Ref. F0072 espalda cubierta con tiras anchas, Faja larga, senos libres, espalda cubierta, acolchadas, ajustables, refuerzo sin ganchos, cierre parte inferior, abdominal, ganchos con dos niveles, compresión baja. cierre en la parte inferior, compresión alta. Long girdle, free bust, covered back, no hooks, Flexy control long girdle, free bust, back covered with inseam zipper, low compression. a wide straps, pads, adjustable, adaptables, abdominal Color/Color reinforcement, hooks with two levels, Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL inseam zipper, high compression. Color/Color Disponible en/Available in CO MX US Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
32 33 Espalda cubierta con mangas Back covered with sleeves
Ref. F0064 Faja corta, senos libres, tira removible, espalda cubierta con mangas, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, free bust, removable strap, back covered with sleeves, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
34 35 Strapless Strapless
Ref. F0069 Faja corta, strapless con tiras removibles, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, strapless with removable straps, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
36 37 Strapless
siliconadoSilicone strapless
Ref. F0066 Faja corta, strapless siliconado con tiras removibles, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, silicone strapless with removable straps, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en /Available in CO MX US
38 39 Espalda
cubiertaCovered back
Ref. F0068 Faja corta, senos libres, espalda cubierta, hombreras incluidas, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, free bust, covered back, shoulder pads included, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
40 41 Strapless Ganchos con siliconado cuatro niveles Silicone strapless Hooks with four levels
Ref. F0083 Faja corta, senos libres, espalda cubierta, Ref. F0086 hombreras incluidas, ganchos con Faja corta, strapless siliconado con cuatro niveles, tanga parte inferior, tiras removibles, ganchos con cuatro niveles, compresión alta. cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, free bust, covered back, Short girdle, silicone strapless with shoulder pads included, hooks with four levels, removable straps, hooks with four levels, bottom thong, high compression. inseam zipper, high compression. Color/Color Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available in CO MX US
42 43 Hombro ajustable Adjustable shoulder
Ref. F0065 Faja corta, senos libres, tira removible, espalda y sisa cubierta con hombro ajustable, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, free bust, removable strap, covered back and wide straps with adjustable shoulder, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
44 45 Brasier Bra
Ref. F0029 Faja corta, brasier, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, bra, covered back and wide straps, adjustable shoulder, hooks with two levels, inseam zipper, high compression Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
46 47 Cierre
frontalFront zipper
Ref. F0768 Faja corta, senos libres, espalda cubierta, hombreras incluidas, cierre frontal con ganchos internos, refuerzo abdominal, cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, free bust, covered back, shoulder pads included, front zipper with internal hooks, abdominal reinforcement, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
48 49 Cierre diagonal Diagonal zipper
Ref. F0766 Faja corta, strapless siliconado con tiras removibles, cierre diagonal con ganchos internos, refuerzo abdominal, cierre parte inferior, compresión alta. Short girdle, silicone strapless with removable straps, diagonal zipper with internal hooks, abdominal reinforcement, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
50 51 Refuerzo abdominal Abdominal reinforcement
Ref. F0468 Faja corta, senos libres, espalda cubierta, hombreras incluidas, refuerzo abdominal, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión baja. Short girdle, free bust, covered back, shoulder pads included, abdominal reinforcement, hooks with two levels, inseam zipper, low compression. Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
52 53 Strapless Strapless
Ref. F0047 Faja extracorta, strapless con tiras removibles, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Extra-short girdle, strapless with removable straps, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US
54 55 Espalda
cubiertaCovered back
Ref. F0048 Faja extracorta, senos libres, espalda cubierta, hombreras incluidas, ganchos con dos niveles, cierre parte inferior, compresión alta. Extra-short girdle, free bust, covered back, shoulder pads included, hooks with two levels, inseam zipper, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
56 57 Siliconado en cintura Silicone in waist
Ref. STA0323 Short largo, talle alto, encaje siliconado en cintura, levanta glúteos, compresión media. Long short, high waistline, silicone lace in waist, butt lift, mid compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US
58 59 Short corto Short leg
Ref. STA0322 Short corto, talle alto, encaje siliconado en cintura, levanta glúteos, compresión media. Extra-short leg, high waistline, silicone lace in waist, butt lift, mid compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
60 61 Cierre inferior Bottom zipper
Ref. SXA0327 Short corto, talle extra alto, encaje siliconado en contorno, cierre inferior, levanta glúteos, compresión media. Short leg, extra high waistline, silicone lace in outline, lower zipper, butt lift, mid compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en /Available in CO MX US
62 63 Cierre Talle bajo completo Low waist Zipper along the girdle Ref. STB0321 Short extracorto, talle bajo, encaje siliconado en Ref. STA3722 cintura, levanta glúteos, compresión media. Short corto, talle alto, encaje siliconado en cintura, Extra-short leg, low waistline, silicone lace cierre completo con ganchos internos, levanta glúteos, in waist, butt lift, mid compression. compresión media. Short leg, high waistline, silicone lace in waist, Color/Color front to back zip with internal hooks butt lift, mid compression. Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L Color/Color Disponible en/Available in CO MX US Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US
64 65 Talle alto Talle bajo High waist Low waist
Ref. STA0321 Ref. S0211 Short extracorto, talle alto, encaje siliconado Short extracorto, talle bajo, siliconado en cintura, levanta glúteos, compresión media. en cintura, levanta glúteos, compresión baja. Extra-short leg, high waistline, silicone lace Extra-short leg, low waistline, silicone waits, in waist, butt lift, mid compression. butt lift, low compression. Color/Color Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available inCO MX US
66 67 Refuerzo abdominal Abdominal reinforcement
Ref. SXA0216 Short extracorto, talle extra alto, refuerzo abdominal, encaje siliconado en contorno, levanta glúteos compresión baja. Extra short leg, extra high waistline, abdominal reinforcement, silicone in lace outline, butt lift, low compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available inCO MX US
68 69 Strapless Strapless
Ref. F0056 Cinturilla, strapless, ganchos con dos niveles, varillas internas, borde inferior siliconado, compresión alta. Waistband, strapless, hooks with two levels, internal rods, silicone lower edge, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available inCO MX US
70 71 Strapless siliconado Silicone strapless
Ref. F0036 Cinturilla strapless siliconado en parte superior e inferior, con tiras removibles, compresión baja. Silicone strapless waistband on top and bottom, with removable straps, low compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available inCO MX US
72 73 Espalda y sisa cubierta Covered back and wide straps
Ref. F0055 Cinturilla, senos libres, espalda y sisa cubierta, ganchos con dos niveles, varillas internas, borde inferior siliconado, tanga parte inferior, compresión alta. Waistband, free bust, covered back and wide straps, hooks with two levels, internal steel bones, silicone lower edge, bottom thong, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available inCO MX US
74 75 Tiras ajustables Adjustable straps
Ref. BL0230 Blusa básica, espalda cubierta con tiras ajustables, copas prehormadas removibles, recogido frontal, contorno inferior siliconado, compresión baja. Basic blouse, covered back with adjustable straps, removable pre-molded cups, front roll up, silicone lower outline, low compression. Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL Disponible en/Available inCO MX US
76 77 Encaje
frontalFront lace
Ref. BL0238 Blusa básica, espalda cubierta con tiras ajustables, encaje frontal, contorno inferior siliconado, compresión baja. Basic blouse, covered back with adjustable straps, front lace, silicone lower outline, low compression. Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L Disponible en/Available inCO MX US
78 79 Refuerzo en espalda Back reinforcement
Ref. BL0820 Blusa tipo brasier con control de abdomen, espalda y sisa cubierta, refuerzo en espalda, varillas internas, ganchos cubiertos con dos niveles, borde inferior siliconado, compresión media Bra type blouse with abdomen control, covered back and sleeveless, back reinforcement, internal steel bones, two level covered hooks, silicon lower edge, mid compression. Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available inCO MX US
80 81 Espalda cubierta Covered back
Ref. F0053 Cinturilla, senos libres, espalda cubierta, ganchos con dos niveles, varillas internas, borde inferior siliconado, tanga parte inferior, compresión alta. Waistband, free bust, covered back, hooks with two levels, internal steel bones, silicone lower edge, bottom thong, high compression. Color /Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available inCO MX US
82 83 Hombro Tira graduable ajustable Adjustable strap Adjustable shoulder
Ref. B0012 Ref. B0015 Brasier top, espalda y sisa cubierta, Brasier, espalda cubierta, tiras graduables, ganchos con dos niveles. hombro ajustable, ganchos con dos niveles. Bra, covered back, adjustable straps, hooks with two levels. Top bra, covered back and wide straps, adjustable Color/Color shoulder, hooks with two levels. Tallas/Sizes S, M, L Color/Color Disponible en/Available in CO MX US Tallas/Sizes S, M, L, XL Disponible en/Available inCO MX US
84 85 Espalda y Estabilizador sisa cubierta de busto Covered back and wide straps Breast stabilizer
Ref. B0018 Brasier con estabilizador de busto, espalda cubierta, Ref. B0016 tiras graduables, ganchos con dos niveles. Brasier top, espalda y sisa cubierta, ganchos con dos niveles. Bra with upper bust stabilizer strap, covered back, Top bra, covered back and wide straps, hooks with two levels. adjustable strips, hooks with two levels. Color/Color Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL Tallas/Sizes S, M, L Disponible en/Available inCO MX US Disponible en/Available inCO MX US
86 87 Brasier control plus size Plus size control bra
Ref. B0019 Brasier control plus size, realce de busto, espalda y sisa cubierta, varillas laterales, ganchos cubiertos con dos niveles. Plus size control bra, bust enhancement, covered back and wide straps, side steel bones, two level covered hooks. Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available inCO MX US
88 89 Varillas internas Internal steel bones
Ref. F0557 Cinturilla de látex control fit, strapless, ganchos cubiertos con dos niveles, varillas internas, compresión alta. Control fit latex waistband, strapless, hooks covered with two levels, internal steel bones, high compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US
90 91 Brasier Espalda y Bra sisa cubierta Covered back and wide straps
Ref. FL0550 Ref. FL0555 Blusa deportiva de látex, brasier, espalda y sisa cubierta, ganchos Chaleco de látex, senos libres, espalda y sisa cubierta, ganchos cubiertos con dos niveles, varillas internas, compresión alta. cubiertos con dos niveles, varillas internas, compresión alta. Latex sports blouse, bra, covered back and wide straps, hooks covered Latex vest, free bust, covered back and wide straps, hooks covered with two levels, internal steel bones, high compression. with two levels, internal steel bones, high compression. Color/Color Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available in CO MX US
92 93 Control de abdomen Ajustable Abdomen control Adjustable
Ref. CN0152 Ref. L0591 Cinturón deportivo en neopreno, ajustable, compresión alta. Leggings deportivo con control de abdomen, compresión baja. Neoprene sports belt, adjustable, high compression. Sports leggings with abdomen control, low compression. Color/Color Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available in CO MX US
94 95 Realce
Naturalnatural enhancement
Ref. L0592 Leggings deportivo, refuerzo abdominal, realce natural en glúteos, compresión media. Sports leggings with side lines in color, abdominal reinforcement,natural enhancement in buttocks mid compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US
96 97 Ref. B0521 Brasier deportivo, espalda y sisa cubierta, copas prehormadas removibles, cierre frontal. Cierre frontal Sports bra, covered back and wide straps, removable pre-molded cups, front zip. Front zip Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US
98 99 Ganchos con cuatro niveles Hooks with four levels
Ref. F0061 Faja corta, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, ganchos con cuatro niveles, bóxer, compresión alta. Short girdle, covered back and wide straps, adjustable shoulder, hooks with four levels, boxer, high compression. Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
100 101 Corrector de postura Body posture corrector
Ref. CH0060 Chaleco, espalda y sisa cubierta, corrector de postura, hombro ajustable, ganchos con cuatro niveles, refuerzo abdominal, compresión alta. Vest, covered back and wide straps, body posture corrector, adjustable shoulder, hooks with four levels, abdominal reinforcement, high compression. Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
102 103 CierreFront frontalzipper
Ref. CH0760 Chaleco, espalda y sisa cubierta, corrector de postura, hombro ajustable, cierre frontal con ganchos internos refuerzo abdominal, borde inferior siliconado, compresión alta. Vest, covered back and wide straps, body posture corrector, adjustable shoulder, front zipper with internal hooks, abdominal reinforcement, silicone lower edge, high compression. Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL, 2XL, 3XL Disponible en/Available in CO MX US
104 105 Ganchos con cuatro niveles Orificios para Hooks with four levels las orejas Protector with ear-holes
Ref. M0810 Mentonera facial con orificios para las Ref. CH004 orejas, cubrimiento en mentón y pómulos, Chaleco con mangas, tira removible, ganchos sujetadores con adhesivo, compresión media. con cuatro niveles, compresión alta. Facial chin protector with ear-holes, Vest with sleeves, removable strap, hooks with four levels, chin and cheekbones coverage, high compression. fasteners with adhesive, mid compression. Color/Color Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL, 2XL Tallas/Sizes S, M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available in CO MX US
106 107 Y/H
X/W Ref. MLE-UNI Moldeador lumbar en espuma. Tamaño: X:23cm - Y:31,5cm. Lumbar foam molder. Size: W: 9’’ - H:12,4’’ Color/Color Medida única/Only measure. Disponible en/Available in CO MX US Uso lumbar Lumbar use Y/H
Este complemento contribuye a la This supplement contributes to lower desinflamación de la zona lumbar luego Ref. AE016 the swelling of the lumbar area after an Almohadilla de espalda. Tamaño: X:24cm - Y:17cm. de un procedimiento estético. aesthetic procedure. Back pad. Size: W:9,4” - H:6,6” Color/Color Gracias al diseño e insumos, se adapta Thanks to the design and materials, it Medida única/Only measure. a la forma de la silueta, moldea y evita adapts to the shape of the silhouette, X/W Disponible en/Available in CO MX US la retención de líquidos en la espalda molds and prevents fluid retention in the baja, ofreciendo comodidad y alivio en lower back, offering comfort and relief in la recuperación. recovery.
Es indispensable que este complemento It is essential that this accessory is used se use acompañado por una faja. coupled by a girdle.
108 109 Uso abdominal Y/H Abdominal use
El moldeador abdominal cuenta con un The abdominal molder has a unique diseño único que adapta sus laterales design that adapts its sides to the shape a la forma de la silueta y mantiene la of the silhouette and keeps the pad in tabla en el centro del abdomen, además the center of the abdomen it also, avoids evita los pliegues en la cintura que the folds in the waist that are sometimes X/W en ocasiones se forman a la hora de created when sitting down. sentarse. *Ref. MA105 Its use is recommended during the first Moldeador abdominal anatómico. Tamaño: X:33 cm - Y:30 cm. Anatomical abdominal molder. Size: W:12,9” - H:11,8” Su uso es recomendado durante los days of post-surgical recovery, since Color/Color primeros días de la recuperación it provides relief and comfort in the Medida única/Only measure. posquirúrgica, ya que brinda alivio y abdominal area. Disponible en/Available in CO MX US comodidad en la zona abdominal. Due to its rapid drying technology and Gracias a su tecnología de secado antibacterial fabric it reduces the risk of rápido y tela antibacterial, reduce el infections and bad odors. riesgo de infecciones y malos olores.
11 0 111 *Ref. TA102 Y/H Tabla anatómica con protectores laterales y pliegues. Tablas anatómicas Tamaño: X: 46 cm - Y: 23 cm. Anatomical board with side protectors and creases. Anatomical boards Size: W: 18’’ - H: 9’’ Gracias a su diseño cubren la cintura y espalda, se adaptan Thanks to their design they cover the waist and back, they adapt to Color/Color a la silueta y contribuyen a definir el abdomen además, se the silhouette and contribute to define the abdomen, they also adjust Medida única/Only measure. ajustan según la medida. according to the size. Disponible en/Available in CO MX US
Y/H *Ref. TA101 Tabla anatómica estándar con protector de cintura y pliegues. X/W Tamaño: X: 85 cm - Y: 24 cm Ideal para medidas de cintura entre 67 y 81 cm. Anatomical board with waist protector, standard. Size: W:33,4”- H: 9,4” Ideal for waist measurements between 26,3” and 31,8” Color/Color Tallas/Sizes XS, S Disponible en/Available in CO MX US X/W Y/H Y/H
*Ref. TA100 Y/H Tabla anatómica extra larga con protector X/W X/W de cintura y pliegues. Tamaño: X: 96 cm - Y: 24 cm. Ideal para medidas de cintura entre 81 y 102 cm. *Ref. TA104 Extra-large anatomical board with waist protector *Ref. TA103 Tabla anatómica, tipo mariposa con pliegues. and creases. Tabla anatómica con pliegues.Tamaño: X: 16 cm - Y: 23 cm. Tamaño: X: 32,5 cm - Y: 23 cm. Size: W: 37,8’’- H: 9,4’’. Anatomical board with creases. Size: W: 6,2’’ - H:9’’ Anatomical board, butterfly type with creases. Size: W: 12,7’’ - H: 9’’ Ideal for waist measurements between 31, 8’’ and 40’’ Color/Color Color/Color Color/Color Medida única/Only measure. Medida única/Only measure. Tallas/Sizes M, L, XL Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available in X/W CO MX US
112 113 Ref. TA106 Tabla anatómica flexible y ovalada, en espuma semirrígida y blanda, adaptable al centro del abdomen con forro removible. Disponible en dos tamaños. Pequeña: X: 16 cm – Y: 26 cm Grande: X: 18 cm – Y: 28 cm Anatomical board flexible in oval shape, in semi-rigid and soft foam, adaptable to the center Y/H Accesorios of the abdomen with removable lining. Available in two sizes. Small: W: 6, 29’’ - H: 10, 23’’ Large: W: 7’’ – H: 11’’ Color/Color Accesories Medida única/Only measure. Disponible en/Available in CO MX US X/W Ref. EX001 Extensión adhesiva para Tabla anatómica Ref. TA100 y Ref. TA101. Tamaño: X: 26,5 cm - Y: 14 cm. Adhesive extension for anatomical board Ref. TA100 and Ref. TA101. Size: W: 10,4’’ - H: 5,5’’ Color/Color Medida única/Only measure. Ref. EX002 Disponible en/Available in CO MX US Extensión de ganchos para hombros por par, Tablas abdominales 4 niveles de ajuste X 3 ganchos. Hook extension for shoulders by pairs, Abdominal compression board 4 adjustment levels X 3 hooks. Y/H Color/Color Medida única/Only measure. Ref. T002 Disponible en/Available in CO MX US Tabla abdominal pequeña. Tamaño: X: 12 cm - Y: 23 cm. Small abdominal board. Size: W: 4,7’’ - H: 9’’ Color/Color Medida única/Only measure. Disponible en/Available in CO MX US Y/H
X/W
X/W Y/H Ref. EX003 Ref. T004 Ref. PL001 Extensión de ganchos para hombros Tabla abdominal grande. Tamaño: X:17 cm - Y: 27 cm. Protectores laterales en espuma. Tamaño: X: 10 cm - Y: 20 cm. por par, 3 niveles x 2 ganchos. Large abdominal board. Size: W: 6,6’’ - H: 10,6’’ Side foam protectors. Size: W: 3,9’’ - H: 7,8’’ Extension of hooks for shoulders Color/Color Color/Color by pair, 3 levels x 2 hooks. Medida única/Only measure. Medida única/Only measure. Color/Color Disponible en/Available in CO MX US Disponible en/Available in CO MX US Medida única/Only measure. Disponible en/Available in CO MX US
X/W
114 115 11 6 11 7 118 11 9 12 0 121 12 2 11 9 124