Kraftsdorfer Gemeindebote Freitag, 11. Juni 2010 Seite 1

Jahrgang 2015 Erscheinungstag: 11. Dezember 2015 Nummer 12

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde! Weihnachten steht vor der Tür und ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Zum Jahreswechsel wünschen wir Ihnen die Stille für den Blick nach innen und nach vorn, um mit Mut und neuen Kräften die richtigen Entscheidungen im neuen Jahr treffen zu können. Mit diesem Weihnachtsgruß verbinden wir unseren Dank an alle Bürger, welche sich für ein gutes Gemeinwohl einbringen, an unsere gewählten Vertreter und an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Gemeinde. Im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung wünschen wir Ihnen eine besinnli- che Adventszeit, ein friedvolles Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gesundheit, Zufriedenheit und Erfolg.

Bürgermeister Ortsteilbürgermeister Ortsteilbürgermeister Ortsteilbürgermeister Ortsteilbürgermeister Bernd Becker Uwe Gäbler Dirk Beyer Matthias Burkhardt Ralph Weidhaas Seite 2 Freitag, 11. Dezember 2015

Amtliche Bekanntmachungen Das Einwohnermelde- und Passamt erinnert: Ist Ihr Personalausweis noch gültig? Neue E-Mail-Adresse für Amtsblatt Wenn Sie einen neuen Personalausweis benötigen, dann Wir bitten um Beachtung! wenden Sie sich an unsere Behörde. Ab sofort ist für die elektronische Übersendung von Arti- Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem SERVICE- keln und Fotos, die in unserem Amtsblatt dem „ Kraftsdor- Teil des Amtsblattes. fer Gemeindebote“ erscheinen sollen, eine neue E-Mail- 1. Wer braucht ab wann einen Personalausweis? Adresse eingerichtet worden: Jeder Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des [email protected] Grundgesetzes, der das 16. Lebensjahr vollendet hat Sie können auch Ihre Informationen oder Anfragen bezüg- und der allgemeinen Meldepflicht unterliegt, ist verpflich- lich des Amtsblattes an diese Adresse senden. tet, einen Personalausweis zu besitzen (dies gilt nicht für Personen, die einen gültigen Reisepass besitzen und sich Becker, Bürgermeister durch diesen ausweisen können). Die Beantragung ist nur bei der Personalausweisbehörde der Hauptwohnung möglich. Ein Personalausweis wird bis zum 24. Lebensjahr Für einen reibungslosen für sechs Jahre und ab dem 24. Lebensjahr für 10 Jahre Winterdienst 2015/2016 ausgestellt. Zur Vorbereitung der Winterdienstperiode 2015/2016 fand 2. Welche Unterlagen sind bei Neu- bzw. Wiederbean- Anfang November mit Vertretern des Winterdienstleisters, tragung mitzubringen? der Agrargenossenschaft Rüdersdorf eG, und unseren • Zur Feststellung Ihrer Identität bringen Sie bitte Ihren Bauhofmitarbeitern eine Beratung über Schwerpunkte der alten (ggf. abgelaufenen) Personalausweis mit. Räum- und Streupflicht statt. • Zur Überprüfung der Namensführung ist, sofern dies Die Problematik Behinderung der Räumfahrzeuge durch nicht bei der Anmeldung bereits geschah, eine aktuel- parkende Pkw an Engstellen, auf Gehwegen und Kreu- le Personenstandsurkunde vorzulegen. Je nach Fa- zungen war wiederholt das aktuelle Thema der Schnee- milienstand kann das eine Geburtsurkunde oder eine pflugbesatzungen. Eheurkunde sein. • Ein aktuelles Passbild (Biometrieanforderungen) je Aus aktuellem Anlass weisen wir hiermit wiederholt Dokument darauf hin, dass die Schneepflüge aus Haftungsgrün- • Die Gebühr für Ihr neues Dokument ist bei der An- den keine durch parkende Fahrzeuge verursachte tragsteIlung zu bezahlen. Engstellen passieren, wenn diese nicht mindestens 3,50 Meter Durchfahrtsbreite aufweisen. Wird der Win- 3. Verwaltungsgebühren terdienst dennoch durch parkende Fahrzeuge behin- • Ausstellung eines Ausweises für Personen bis zum dert, dann werden die entsprechenden Bereiche nur 24. Lebensjahr 22,80 Euro soweit beräumt, wie es aus Sicherheitsgründen mög- • Ausstellung eines Ausweises für Personen nach dem lich ist. 24. Lebensjahr 28,80 Euro • Ausstellung eines vorläufigen Personalausweises Die Wendehämmer in den Wohngebieten sind immer 10,00 Euro freizuhalten. Es dürfen dort keine Kraftfahrzeuge par- ken. Ihr Einwohnermelde- und Passamt Bitte halten Sie im Interesse der Aufrechterhaltung des Verkehrsflusses und der Sicherung der Rettungswege unsere Straßen für den Winterdienst frei! Mitteilung der Geschäftsstelle des Unsere Mitarbeiter des Bauhofes werden in gewohnter Zweckverbandes Wasser/Abwasser Weise den Winterdienst auf den öffentlichen Straßen und Mittleres Elstertal Plätzen durchführen. Für die Grundstückseigentümer be- steht die Verpflichtung, den Gehweg vor Ihrem Grundstück Folgender Beschluss der von Schnee und Eis zu befreien bzw. abzustumpfen. Verbandsausschusssitzung des Zweckverbandes Bitte Sträucher und Äste, die aus Vorgärten auf öffentli- Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal vom che Straßen und Gehwege überhängen, zurückschneiden! 30.11.2015 wird hiermit öffentlich bekannt Sie werden bei Belastung durch Schnee noch herunterge- gegeben: drückt und bedeuten dann eine noch größere Behinderung 047/15 für alle Verkehrsteilnehmer. Der Verbandsausschuss beschließt die Bewilligung einer ­ Bei der Schneeräumung sollte so vorgegangen werden, überplanmäßigen Ausgabe im 1. Nachtragshaushalt dass der Schnee nicht einfach auf die Straße, sondern am zum Vermögensplan 2015 für die Investitionsmaßnahme Rand des Fußweges zu einem Haufen geschoben wird. „Trinkwasserleitung Rathenaustraße Weida“ in Höhe von Dann schiebt auch der Schneepflug diesen Schnee nicht 22,0 T€ netto (26,2 T€ brutto) zu Lasten der Investitions- wieder zurück auf den Fußweg. maßnahme „Trinkwasser Ortsnetz Zwirtzschen“ Die Anlagen liegen zur Einsichtnahme in der Geschäfts- stelle des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Mittleres

Elstertal, De-Smit-Straße 6 in 07545 während der Becker, Bürgermeister Taubert, Ordnungsamt üblichen Dienststunden aus. Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 3

Betroffene, die von ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen, werden gebeten, die entsprechende Erklärung schriftlich oder persönlich zur Niederschrift in der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf, Einwohnermelde- und Passamt, Straße der Einheit 63, abzugeben. Die in unserem Amt bereits eingetragenen Widersprüche gegen Datenübermittlung werden selbstverständlich auch weiterhin berücksichtigt. Kraftsdorf, 11. Dezember 2015 Gemeinde Kraftsdorf, Der Bürgermeister Seite 4 Freitag, 11. Dezember 2015

Informationen

Aus der Arbeit unserer Feuerwehr Am 13. November 2015 fand im Feuerwehrgerätehaus Ronneburg die diesjährige Auszeichnungsveranstaltung für langjährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr statt. Die Landrätin unseres Kreises Frau Martina Schweinsburg zeichnete im Auftrag des Thüringer Innenministers folgen- de Kameraden aus unserer Gemeinde mit der Goldenen Brandschutzehrenmedaille am Bande für 40-jährige pflichtgetreue Dienstzeit aus: Kamerad Erhard Taubert, FF Kraftsdorf und

Kamerad Eckhard Dix, FF Kraftsdorf Kamerad Siegfried Martin, FF Kraftsdorf. (Fotos: OTZ)

Kamerad Martin wurde gleichzeitig aus seiner Funktion als Kreisausbilder Truppmann/Truppführer/Funk, welche er seit 1999 ausübte, entlassen. Martin, Hauptamt

Weihnachtsgrüße von der Feuerwehr Allen Kameradinnen und Kameraden unserer Freiwilligen Feuerwehren, den Mitgliedern der Alters- und Ehrenabtei- lung und unserer Jugendfeuerwehr sowie deren Familien wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Kamerad Gerald Rüdiger, FF Kraftsdorf und gesun- des Jahr 2016. Ich danke allen, die im zurück- liegenden Jahr dazu beigetragen haben, dass unsere Feu- erwehr stets ihre Aufga- ben erfüllen Kamerad Helmut Pohl, OF Oberndorf konnte. sowie Kamerad Konrad Dölz, FF Kraftsdorf, welcher nicht Thomas an der Veranstaltung teilnehmen konnte. Marx, Für 50-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr wurden Ortsbrand- mit einem Ehrengeschenk der Landrätin ausgezeichnet: meister Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 5

Gemeindebibliothek Bitte informieren Sie sich vorab dort. Eine Bekanntma- chung unsererseits ist dann für die Januarausgabe 2016 des „Kraftsdorfer Gemeindebote“ vorgesehen. Die Redaktion Ich wünsche allen ein schönes Weihnachtsfest und einen gu- ten Rutsch ins neue Jahr. VdK Kraftsdorf Weiterhin möchte ich mich für informiert und gratuliert die Spenden bedanken. Sozialverband VdK Hessen-Thüringen Ich freue mich aufs neue Jahr und auf viele große und kleine Es ist nun schon wieder der letzte Monat in diesem Jahr. Besucher in unserer Gemein- Dieses war auch wieder sehr ereignisreich, ebenso im VdK debibliothek. Hessen-Thüringen. Nach Langem haben Altenburg und wieder eine neue Geschäftsstelle. Im Vorstand hat Simone Wagner sich ebenfalls einiges verändert. Unsere Jahreshauptversammlung war sehr aufschluss- reich. Ich hoffe für das neue Jahr auf eine größere Beteili- gung an den Versammlungen. So wünscht der Vorstand seinen Mitgliedern Öffnungszeiten der Bibliothek: und den Spendern von der Haus- und Stra- ßensammlung für das neue Jahr alles Gute mittwochs 14.00 – 16.00 Uhr und eine weitere gute Zusammenarbeit. Am 23. und 30. Dezember 2015 ist die Bibliothek ge- Also viel Glück im neuen Jahr und jetzt erst schlossen. einmal eine schöne Weihnachtszeit. Der Vorstand Praxisinformation 2016 Drs. Peuker, Praxishaus Töppeln Die Praxis bleibt zu folgenden Zeiten geschlossen: 29.02. – 04.03., 06.05., 20.06. – 24.06., 05.09. – 16.09., 28.11. – 02.12. Entsprechende Vertreter sind über den Anrufbeantworter Auswahl an Kursen in Hermsdorf oder über [email protected] abrufbar. sowie Dozentensuche Mit guten Wünschen für 2016 Ihr Praxisteam Drs. Peuker Für folgende Sprachkurse, die in der Regelschule in Hermsdorf begonnen haben, ist noch ein Einstieg möglich: Englisch für die Reise (geringe Vorkenntnisse notwendig), Entsorgungstermine Grundkurs Italienisch (geringe Vorkenntnisse), Italienisch für die Reise (mit Vorkenntnissen), Englisch für die Reise Blaue und Gelbe Tonne (mit Vorkenntnissen) sowie Spanisch für Anfänger. Leider ist die Veröffentlichung der Entsorgungstermine im Für Mitte Januar 2016 ist der Start eines Fortgeschritte- Dezemberamtsblatt nicht möglich. Bei Redaktionsschluss nenkurses am eigenen Laptop geplant. Anmeldungen wer- standen uns diese noch nicht zur Verfügung. den außerdem entgegengenommen für: „Erste Schritte am Nach Rücksprache mit dem Abfallwirtschaftszweckver- Computer“, „Zweite Schritte am Computer“, Einsteigerkurs band Ostthüringen werden die Termine erst in den nächs- am eigenen Laptop, Digitale Bildbearbeitung, „Schritt für ten Tagen auf dessen Internetseite www.awv-ot.de einge- Schritt zum eigenen Fotobuch“, Microsoft-Excel für Anfän- stellt. ger sowie Fortgeschrittene u. a.

Redaktionsschluss für den nächsten „Kraftsdorfer Gemeindebote“ ist Montag, der 21. Dezember 2015.

Impressum: Kraftsdorfer Gemeindebote – Amtsblatt der Gemeinde Kraftsdorf – Herausgeber: Gemeinde Kraftsdorf, Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf Druck und Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, 08496 Neumark Telefon 03 76 00 / 36 75, Telefax 03 76 00 / 36 76

Das Amtsblatt erscheint monatlich an jedem 2. Freitag, wird kostenlos an alle Haushalte im Gemeindegebiet verteilt und ist auf der Internetseite der Gemeinde Kraftsdorf - www.Kraftsdorf.de - online einsehbar. Einzelexemplare sind ab Erscheinungstag zu den Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf, Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf, zum Preis von 0,50 Euro erhältlich. Seite 6 Freitag, 11. Dezember 2015

Wir suchen dringend Kursleiter(-innen) für Yoga, Pilates, Ronny Martin wird das Schild dementsprechend umbau- Zumba und andere Gesundheitskurse, Dozenten für Eng- en und in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein wieder lisch und Spanisch sowie für Finanzbuchführung mit aufbauen. Lexware. Ein weiterer Anlaufpunkt war die Linde neben dem Bus- Die vollständige Übersicht ist unter www.volkshochschule- wartehaus an der Feuerwehr. Hier wurden damals zwei shk.de zu finden. Bäume zu dicht aneinandergepflanzt. Außerdem war durch Weitere Informationen, auch zu anderen Kursen, unter: den Standort der Linde die Sicht an der Feuerwehrausfahrt Tel. 036601 938271 oder 036601 82609 sowie 036691 eingeschränkt. Ein Fällen dieses schönen Baumes kam 60972. Auf diesem Wege sind auch Geschenkgutscheine nicht in Frage. erhältlich. Auch hier wurde eine schnelle Lösung gefunden. Da in dem Bereich der Linde die Baumaßnahmen zur Abwas- seranbindung des Feuerwehrhauses stattfanden, konnte auch hier ohne großen Aufwand eine Umpflanzung erfol- gen. Als neuer Standort für die schön gewachsene Linde wurde der Platz an der ehemaligen Waage auserkoren. Unsere Hier wird sie weiter unser Ortsbild prägen. Vielleicht kann man sich später auf einer Bank unter der Linde in ihren Schatten setzen. Auch hier gilt mein Dank André Rolsch Ortschaften für das Ausbaggern des Pflanzloches und den Transport der Linde zu ihrem neuen Standort. Kraftsdorf Das sind nur zwei Beispiele, wo durch Kommunikation und guten Willen sowie die Bereitschaft unserer Einwohner zur Informationen Hilfe kleine Probleme schnell und unbürokratisch gelöst werden konnten. Unter anderem wurde auch auf die unfertige „Baustelle“ Die Gemeindeverwaltung an dem Brunnen am Denkmal aufmerksam gemacht. Auch gratuliert: hier soll vielleicht noch in diesem Jahr eine Lösung gefun- den werden. Leider beendete dann aber die fortschreiten- in Kraftsdorf: de Dunkelheit unsere Ortsbegehung. Wir werden sie aber am 01.01.2016 fortführen. Wenn wir gerade bei Dunkelheit sind: Auch über Herrn Werner Dieterich zum 75. Geburtstag die nachts nicht leuchtende Straßenbeleuchtung wird zur nächsten Ortsteilratssitzung diskutiert. Wir haben ein paar am 14.01.2016 Lösungsansätze, über die wir Sie dann gern informieren Herrn Alfred Skubinn zum 75. Geburtstag werden. Aber auch hier wird es wahrscheinlich nicht ohne privates Engagement gehen. in Harpersdorf: Ich möchte an dieser Stelle meinen Ortsteilräten für ihre am 11.01.2016 Mitarbeit in diesem Jahr ganz herzlich danken und wün- sche Ihnen allen ein besinnliches und friedliches Weih- Frau Ingrid Hoffmann zum 75. Geburtstag nachtsfest sowie einen „guten Rutsch“ ins neue Jahr. sowie allen Jubilaren recht herzlich, wünscht alles Gute, Ihr Ortsteilbürgermeister Uwe Gäbler Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Ortsbegehung Kraftsdorf Vereinsmitteilungen Am 27.10.2015 war eine Ortsbegehung mit den Ortsteil- räten angesetzt. Treffpunkt war am Goldborn. Hier gab es auch das erste Problem: Oberflächenwasser trat aus dem Ehrung im Thüringer Landtag Hang aus und lief auf die Kreisstraße. Nach kurzer Abspra- Am 18. November 2015 ehrte die CDU-Fraktion im Thürin- che mit Harald Berger konnte dieses Problem schon gelöst ger Landtag wieder Bürger aus allen Teilen des Landes für werden. Am Samstag, dem 7.11.2015, wurde Drainage- ihr ehrenamtliches Engagement und ihre Verdienste um rohr verlegt und in den vorhandenen Schacht eingebun- das Gemeinwohl. 82 Thüringerinnen und Thüringer nah- den. Seitdem ist wieder alles trocken. Herzlichen Dank an men ihre Auszeichnung im Erfurter Kaisersaal entgegen. Harald Berger, Klaus Burgold für die unentgeltliche Arbeit Beim CDU-Landtagsabgeordneten Volker Emde hatte sich und auch an Wieland Elle, der den Bagger kostenfrei zur der Kraftsdorfer SV 03 mit der nachfolgenden Begründung Verfügung stellte. für diese Ehrung stark gemacht. Ein Dankeschön auch an André Rolsch für das Liefern des Veit Steinert ist seit über 25 Jahren ehrenamtlich im Fuß- dazu benötigten Frostschutzes, natürlich auch kostenfrei. ballverein Kraftsdorfer SV 03 aktiv. Dort kümmert er sich Weiter wurde ein neuer Standort für das Begrüßungsschild vor allem um den Nachwuchs. Er trainiert die Nachwuchs- gesucht, welches im Rahmen der Baumaßnahmen zur kicker und begleitet sie zu Spielen am Wochenende. In Wendeschleife am Ortseingang von Oberndorf kommend den Ferien organisiert Herr Steinert Fußballcamps und abgebaut werden musste. Auch hier wurde ein Platz ge- Trainingslager mit Übernachtungen und führt diese auch funden. durch. Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 7

Mit Kindern und Jugendlichen fährt er zu Bundesligaspie- Advent ist auch Fröhlichsein und len oder unternimmt andere Freizeitbeschäftigungen mit ihnen. Als Trainer im Jungendbereich ist er somit aus un- das bunte Weihnachtstreiben mit serem Verein und seiner Gemeinde kaum wegzudenken. dem Verein ... Am Sonntag, dem vierten Advent, 20.12.2015, ab 14.00 Uhr im Hof des „Erlbachhof“ findet unser traditionelles buntes Weihnachtstreiben statt. Wir freuen uns mit dem Weihnachtsmann auf Ihren Be- such! Liebe Vereinsmitglieder, wir können auf ein gutes Jahr zurückblicken. Viele Ver- einsmitglieder und auch Harpersdorfer Bürger haben wieder viele Stunden ihrer wertvollen Freizeit dem Verein geschenkt und das nicht nur zum Feiern. Die Sanierung WC-Container am Vereinsheim wurde abgeschlossen, das Vereinsheim renoviert, der Spielplatz neu errichtet. Kurz gesagt, wie bei WhatsApp Danke! Von links: Veit Steinert mit Ehefrau Dominique und Volker Emde Und bei Facebook würde jetzt stehen Gefällt mir! Ein Gefühl der Geborgenheit und Zuversicht wünschen wir allen an den kommenden Festtagen, viel Glück und Ge- Neuigkeiten vom sundheit im neuen Jahr. Schäferhundverein Vorstand Vereinsgemeinschaft Harpersdorf e. V. Vom 30.10. bis 01.11.2015 fand in Veringenstadt (West­ falen) die Deutsche Fährtenhundmeisterschaft des Vereins für Deutsche Schäferhunde statt. Günter Knorr qualifizierte sich zu dieser Deutschen Meisterschaft und erreichte: 27. Eedendorfer Fasching 2016 10. Platz Günter Knorr mit „Gauner v. Steinbusch“ Liebe Faschingsfreunde, 1. Fährte:97 P., 2. Fährte:95 P., Ges.192 P. „vorz.“ obwohl Weihnachten noch nicht vorbei ist, lohnt sich eine zeitige Terminplanung für das kommende Jahr. Am 21.und 22.11.2015 fand in Kraftsdorf auf dem Hunde­ sportplatz der „Werner-Knorr-Gedächtnis-Pokal-Wett- Der 27. Eedendorfer Fasching steht vor der Tür und alle kampf“ statt. Folgende Podestplätze wurden erkämpft: Närrinnen und Narren sind herzlich nach Oberndorf ins Feuerwehrheim eingeladen. 1. Platz Enrico Wollmann mit „Haakon v. Steinbusch“ 98/94/96 Gesamt 288 P. „vorzüglich“ Folgende Veranstaltungstermine stehen fest: 2. Platz Charlene Wollmann mit „King v. Steinbusch“ 1. Veranstaltung: Samstag, 23.01.2016, 19.30 Uhr 98/95/93 Gesamt 286 P. „vorzüglich“ 2. Veranstaltung: Samstag, 06.02.2016, 19.30 Uhr 3. Platz Viola Anders mit „Bonny v. Schwarzmarkt“ 3. Veranstaltung: Samstag, 13.02.2016, 19.30 Uhr 98/93/93 Gesamt 284 P. „sehr gut“ Kinderfasching: Sonntag, 24.01.2016, 14.00 Uhr Umzug: Sonntag, 07.02.2016, 14.00 Uhr Den Jugendwanderpokal erkämpfte: Faschingsumzug durch Eedendorf 1. Platz Charlene Wollmann mit „King v. Steinbusch“ Faschings-Tee: Sonntag, 14.02.2016, 14.00 Uhr 98/95/93 Gesamt 286 P. „vorzüglich“ für alle jung gebliebenen Senioren 2. Platz Charlene Wollmann mit „Om v. Steinbusch“ u. Senioritas ab Ü47 ½ 97/95/90 Gesamt 282 P. „sehr gut“ Einlass ist zu den Abendveranstaltungen jeweils ab 18.30 3. Platz Florian Scheffel mit „Paulaner v. Steinbusch“ Uhr. 95/85/87 Gesamt 267 P. „gut“ Platzreservierungen können am Freitag, 08.01.2016, von 17.00 bis 18.00 Uhr bei Sieglinde Anders, Oberndorfer Die Mitglieder der Ortsgruppe Krafts- Straße 31, vorgenommen werden. dorf des Vereins für Deutsche Schäfer- hunde wünschen allen Sponsoren und Freie Plätze sind ggf. nach diesem Termin unter Tel. Freunden des Vereins sowie allen Le- 036606/60363 erhältlich. sern des Gemeindeboten frohe Weih- Es freuen sich auf ein herzliches Wiedersehen zum nachten und ein gesundes neues Jahr! 27. Fasching in Oberndorf St. Knorr der Eedendorfer Faschingsclub Sieglinde Anders & Christian Schöppe Seite 8 Freitag, 11. Dezember 2015

Wir wünschen allen Einwohnern unserer Kirchliche Nachrichten Gemeinde, deren Familien, Freunden, Kol- legen und Gästen eine friedliche und be- sinnliche Weihnachtszeit und für das Jahr Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde 2016 alles Gute. Oberndorf Ansprechpartner: lädt herzlich zu folgenden Gottesdiensten Gemeindevorsteher Thomas Knolle, Tel. 036606-60190 und Veranstaltungen ein Sonntag, 20.12., 4. Advent Katholische Pfarrgemeinde 14.00 Uhr „St. Josef“ Hermsdorf Donnerstag, 24.12., Heiligabend Seelsorgebereich auch für die Orte Kraftsdorf, 14.30 Uhr Christvesper mir Krippenspiel Harpersdorf, Oberndorf, Rüdersdorf, Grüna Freitag, 25.12., 1. Weihnachtstag 10.00 Uhr mit Hl. Abendmahl Regelmäßige Gottesdienste Donnerstag, 31.12., Silvester sonntags 14.30 Uhr mit Hl. Abendmahl 09.00 Uhr Heilige Messe dienstags Freitag, 1.1.16 09.00 Uhr Hl. Messe (außer am Seniorennachmittag) 10.00 Uhr Zentralgottesdienst in Hermsdorf mit Hl. Abendmahl mittwochs 09.00 Uhr Rosenkranzandacht Sonntag, 10.1. 14.00 Uhr Weitere Gottesdienste/Zusammenkünfte Sonntag, 17.1. Dienstag, 15.12.2015 10.00 Uhr Abschlussgottesdienst der Allianzgebetswoche 08.00 Uhr Rorate-Messe in Hermsdorf anschl. gemeinsames Frühstück Frauenkreis: ca. Dienstag, 12.1., 14.00 Uhr 09.30 Uhr Caritaskreis Donnerstag, 24.12.2015 15.00 Uhr Krippenspiel-Andacht Neuapostolische Kirche 22.00 Uhr Die Feier der Christmette Oberndorf Weihnachtsgottesdienste Klosterlausnitzer Straße 5 Freitag, 25.12.2015 07586 Kraftsdorf/OT Oberndorf HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN 10.30 Uhr Festgottesdienst in Eisenberg Gottesdienste keine Hl. Messe in Hermsdorf! sonntags: 09.30 Uhr Samstag, 26.12.2015 donnerstags: 19.30 Uhr 09.00 Uhr Heilige Messe Jeder ist herzlich willkommen. Sonntag, 27.12.2015 Fest der Heiligen Familie Chorproben 09.00 Uhr Heilige Messe montags: 19.30 Uhr Donnerstag, 31.12.2015 16.00 Uhr Jahresschlussandacht Besondere Gottesdienste/Veranstaltungen Freitag, 01.01.2016 Sonntag, 13.12.15 HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA 15.00 Uhr Mitglieder des Gemeindechores singen im 17.00 Uhr Heilige Messe Seniorenheim Harpersdorf Sonntag, 10.01.2016 Donnerstag, 17.12.15 FEST TAUFE DES HERRN und Abschluss vom Weih- 19.30 Uhr Gottesdienst mit Bezirksältestem Standke, nachtsfestkreis NAK Oberndorf 09.00 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger Freitag, 25.12.15 Aktion Sternsinger 09.30 Uhr Gottesdienst zu Weihnachten, NAK Oberndorf Wenn Sie den Besuch der Sternsinger wünschen, tragen Donnerstag, 31.12.15 Sie sich bitte rechtzeitig in die ausliegenden Listen in den 16.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst, NAK Oberndorf Kirchgemeinden ein. Vorschau Ansprechpartner der Pfarrei Pfarradministrator Thomas Hajek, Tel. 0365 7343152 Sonntag, 03.01.16 E-Mail: [email protected] 09.30 Uhr Erster Gottesdienst im Jahr 2016, NAK Obern- GR Rosemarie Zein, Tel. 0160 6376699 dorf Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 9

Anschrift Ein Dankeschön auch an das Autohaus „Töpfer“. Zu wenig Katholisches Pfarramt „St. Josef“ Hermsdorf Luft auf Roller, Fahrrad oder Bollerwagen, die Mitarbeiter Uhlandstr.18, 07629 Hermsdorf, Tel. 036601 42228; Fax helfen sofort. So wurde uns durch das Autohaus ein großer 036601 85143 Beitrag zum sicheren Bewegen der Kinder im Straßenver- E-Mail [email protected] kehr und auf anderen Ausflügen zuteil. Ebenso sponserte Bürozeiten: Dienstag 13.00 – 17.00 Uhr es uns Warnwesten mit dem Aufdruck „Erlbachzwerge“. Jetzt sind unsere Kinder auch im dichtesten Gewimmel gut zu erkennen. Allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Niederndorf Kraftsdorf sowie den Eltern unserer Kinder und Freunden der Kindertagesstätte „Bei den Erl- bachzwergen“ Niederndorf wünschen wir eine be- Informationen sinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr sowie uns eine gute Zusammenar- beit im Jahr 2016. Das Neueste aus dem Storchenbüro Das Erzieherteam der Kita „Bei den Erlbachzwergen“ Niederndorf Schön, dass der Klapperstorch wieder einmal bei uns ge- landet ist. Und er kam nicht mit leeren „Händen“! Er brachte das langersehnte Bündel Glück, das Marvin Rüdersdorf Otto heißt, 55 cm groß und 4130 g schwer ist und den Eltern Madeleine und Martin sowie dem großen Bruder Maverick eine riesengroße Freude bereitete. Informationen Hände werden da sein, die dich anheben und Arme, in denen du dich sicher fühlen kannst, Die Gemeindeverwaltung und Menschen, die dir außer Frage zeigen, wie willkommen du bist. gratuliert: In diesem Sinne wünschen wir Marvin Otto ein schönes in Rüdersdorf: Leben und der gesamten Familie Glück, Gesundheit und am 18.12.2015 viel Freude. Frau Waltraud Goßler zum 75. Geburtstag Martina Baum am 15.01.2016 für den Ortsteilrat Niederndorf Frau Gertrud Bärthel zum 80. Geburtstag Herrn Lothar Jähnert zum 80. Geburtstag sowie allen Jubilaren recht herzlich, wünscht alles Gute, Großer Dank Gesundheit und persönliches Wohlergehen. aus der Kita Niederndorf Am 06.11.2015 zogen wir auch dieses Jahr wieder mit La- Neue Sitzgruppen für Kindergarten ternen und Fackeln, musikalisch begleitet von der Schal- meienkapelle Rüdersdorf, zum Anlass des Martinstages Am 06.11.2015 erfolgte die offizielle Übergabe der von durch Niederndorf. Ohne die fleißige Unterstützung von den Mitarbeitern der Fortbildungsakademie der Wirtschaft Frances Bräutigam, Nadine Trinks, Mario Rahmlow, Heiko Gera hergestellten Sitzgruppen für unseren Kindergarten. Ludwig, Gerlinde Wolak, Marcel Scheffel, der Freiwilligen Wir konnten unseren Bürgermeister Herrn Becker, Frau Feuerwehr und unserem Elternaktiv wäre dieses Fest nie- Schindler und die Mitarbeiter der FAW Gera in unserer Ein- mals so gut gelungen. Wir freuten uns über die zahlreichen richtung begrüßen. Schon im Sommer des Jahres konnten Gäste und die positive Resonanz. unsere Kinder diese für den Außenbereich gedachten Mö- Ein voller Erfolg war unser erstmaliger Flohmarkt, der bel für ihre Aktivitäten verwenden. Mit viel Begeisterung durch die Hilfe von Madlen Gerhardt, Ramona Künstler wurden sie in der Vergangenheit bereits angenommen und und Nicole Köhler so gut gelang. dienten den verschiedensten Spiel- und Beschäftigungs- Des Weiteren wollen wir es nicht versäumen, allen lieben möglichkeiten. Helfern, die über das gesamte Jahr den Kiga -Alltag mit Der hohe Zugang an Kleinkindern macht es notwendig, uns gestalten und uns so tatkräftig unterstützen, ein gro- dass Bildungsräume neu gestaltet und überarbeitet wer- ßes Dankeschön auszusprechen. Für die floristische Ge- den. Es soll ja allen Kindern gut gehen! Das Freigelände staltung des Kiga versorgte uns Marianne Geithner immer ist auch ein Bildungsraum. Bildungsräume müssen die äs- mit duftenden Blumen. Besonders zu erwähnen ist die lie- thetische und funktionelle Gestaltung von Aktiv- und Ruhe- bevolle Unterstützung von Familie Birke, die uns ganzjäh- zonen beinhalten. Die von der FAW hergestellten Sitzgrup- rig mit kleinen und großen Überraschungen verwöhnt. Un- pen erfüllen diese Voraussetzungen. Mit viel Liebe zum seren Nachbarn Familie Schröder ein großes Lob. Brennt Detail und unter Berücksichtigung besonderer Vorschriften es an irgendeiner Stelle und wir Erzieher wissen nicht, wer kann sich das Ergebnis sehen lassen. uns helfen kann, Familie Schröder hat immer ein offenes An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich bei o.g. Ohr und hilft, wenn sie kann. Herstellerfirma. Seite 10 Freitag, 11. Dezember 2015

Nicht unerwähnt soll an dieser Stelle unser Träger mitsamt Einladung zum TTT seinen Verwaltungsangestellten bleiben, die sich immer um das Wohl der Kinder in allen Kindereinrichtungen der für Nichtaktive 2015 Gemeinde sorgen. Frau Schindler und Herr Marx haben sich ganz besonders darum bemüht, dass die Sitzgruppen entsprechende Sicherheitsstandards erfüllen. Danke für ihr Engagement. Wir wollen uns aber auch einmal bei unseren Gemeinderä- ten bedanken. Letztendlich ist es oftmals deren Entschei- dung, wie und wo Mittel eingesetzt werden. Die Entschei- dung für das Wohl von Kindern ist immer eine gute Wahl. Die Kinder und Erzieher der Kita Rüdersdorf

Am Sonntag, dem 27.12.15, um 16 Uhr, finden unsere Vereinsmitteilungen traditionellen Tischtennis-Turniere - für Nichtaktive, - für ehemalige Aktive und Der TSV 1880 Rüdersdorf - für Aktive vom Verein und Gäste in der Saison 2015/16 statt. Wir hoffen auf rege Beteiligung. Erste Einspielen und Meldung ist ab 15.30 Uhr, Turnhalle Harpersdorf. Der TSV spielt eine – für viele sicher nicht zu erwartende – sehr gute Hinrunde. Aus den letzten drei Begegnungen Wie: Mit Turnschuhen und Schläger holte man die Maximalausbeute von neun Punkten (4:1 Wer keinen Schläger hat, das ist keine Ausrede – Eurotrink, 2: 1 in Berga, 3:0 OTG) und schob sich damit wir haben welche zum Ausleihen. auf den dritten Tabellenplatz. Im letzten Spiel am 05.12. Wofür: Um sich zu bewegen und eventuell einen Preis gegen Niederpöllnitz kann der TSV den Jahresabschluss oder gar den Wanderpokal des Bürgermeisters krönen, bevor es in die bis zum 12.03.2016 andauernde zu gewinnen. Punktspielpause geht. Turnierleitung: A. Urban, S. Bocklisch, T. Muck Unkostenbeitrag: 2,00 € Zweite Die Abteilung Tischtennis des TSV 1880 Unsere Zweite muss die Hinrunde ohne jeglichen Punkt- Rüdersdorf wünscht allen Bürgern der Ge- gewinn beenden. Personell stark vom Verletzungspech meinde Kraftsdorf eine frohe Weihnacht. gebeutelt, zeigten sie in den letzten drei Partien dennoch Moral, 2:4 Eurotrink, 1:9 Sportfreunde und 0:2 Lusan lau- SiBo. teten die Ergebnisse. E-Jugend Die E-Junioren gehen als Tabellenzweiter mit zwei Punk- ten Rückstand in die Winterpause. Im Spitzenspiel gegen unterlagen sie mit 1:4. Sie überwintern im Pokal, nachdem sie sich mit einem 1:0 gegen JFC III für das Vier- telfinale qualifizierten.

Am 11.11. hat der Rüdersdorfer Carnevals-Club zum 60. Mal die Saison eröffnet. Nun stecken wir mitten in der Vorbereitung und freuen uns schon tierisch darauf, bald wieder viele Gäste zu empfangen. Plätze können bei Hu- bert Hedrich unter Tel. 0365/813550 reserviert werden. PS: Zum vollkommenen Glück fehlt uns dieses Jahr noch ein Prinzenpaar. Wer schon immer mal hofiert werden wollte oder einen heißen Tipp für uns hat, möge sich bitte TSV 1880 Rüdersdorf melden. tsv1880ruedersdorf.de/fussball facebook.com/tsv1880ruedersdorf Hussasa – beiß die Sau! Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 11

abgeschlossenen Bauarbeiten am Pfarrhaus Rüdersdorf, Kirchliche Nachrichten auf ein funktionierendes Gemeindeleben in unseren Dör- fern und eine gute Arbeit in insgesamt vier Chören. Auch einen neuen Kantor werden wir im nächsten Jahr bekom- Von Kirchweih bis Ewigkeitssonntag men. Freude und Leid liegen oft sehr dicht beieinander, so – Besondere Gottesdienste im auch an diesem Tag. Neben der Kirchweih denken wir an unsere Verstorbenen sowie an die vielen Opfer von Krieg November und Gewalt. Pfarrer Kurzke merkte an, dass es auf dem Der November als Wind- und Nebelmonat ist auch im Rüdersdorfer Friedhof auch eine GrabsteIle für die Opfer kirchlichen Leben größtenteils eine Zeit der Stille, des Ge- stalinistischer Gewalt zwischen 1945 und 1948 gibt. In denkens und Erinnerns. In den Gottesdiensten am Volks- Freude und Leid kommen die Menschen zu uns, neben trauertag, am Buß- und Bettag sowie am Ewigkeitssonntag 11 Taufen gab es 16 Trauerfeiern im vergangenen Jahr. gedenken wir der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft Zu allen Zeiten, ob in Glück oder Trauer, sind wir doch ebenso wie der Verstorbenen im Verlauf des letzten Kir- stets auf Gottes Fügung und Vergebung angewiesen. chenjahres in unseren Kirchengemeinden. Sie alle werden Im Evangelium finden wir 7 Werke christlicher Barmher- in die Fürbittengebete einbezogen und für alle Verstorbe- zigkeit. Dazu gehören die Versorgung Hungernder und nen wird in den Gottesdiensten eine Kerze angezündet. Durstender, die Pflege und Begleitung von Kranken und Dabei ist es nicht wichtig, ob die oder der Verstorbene ei- Sterbenden, die Aufnahme von Fremden und die Bestat- ner christlichen Kirche angehörte oder nicht. tung der Verstorbenen. Wie können wir heute nach die- Die Gottesdienste zur Kirchweih, die schon im Oktober sen sehr alten christlichen Werten leben? Pfarrer Kurzke beginnen, und das Martinsfest finden auch im November beantwortete dies, indem er die Besucher ermutigte, für statt. Damit sorgen sie für ein wenig Glanz und Freude in ihre Mitmenschen zu beten und sie anzunehmen, so wie der dunklen und ernsten Zeit am Ende des Kirchenjahres. sie sind, ihre Not zu sehen und versuchen, sie zu lindern, Lampionumzug und Martinsandacht gehören seit vielen auch wenn das oft an die Grenzen der eigenen Kraft geht. Jahren in Kraftsdorf zum Martinstag am 11. November. In Dann wird ein friedliches und brüderliches Miteinander und der Kirche wird mit einem kleinen Schattenspiel die Ge- gutes Zusammenleben möglich sein. schichte des Heiligen Martin dargestellt, der mit dem Teilen Monika Grzanna seines Mantels einen frierenden Bettler vor dem sicheren Tod bewahrte. Mit dem symbolischen Teilen der Martins- hörnchen führen sich Kinder und Erwachsene am Schluss Ev.-Luth. Kirchengemeinde der Andacht vor Augen, dass Teilen und gegenseitige Hil- Rüdersdorf-Kraftsdorf fe christliche Tugenden sind, die im Alltag gelebt werden sollten. Zur Kirchweih oder landläufig Kirmes genannt be- Samstag, 12.12.2015 sinnen wir uns auf die Leistungen unserer Vorväter, die 17.00 Uhr Rüdersdorf – Adventskonzert mit dem Rüders- unsere Kirchen vor langer Zeit erbaut haben. Mit großer dorfer Kirchenchor und dem Gospelchor unse- Dankbarkeit erinnern wir uns auch an die Menschen, die rer Gemeinde (C. Kurzke) sich früher und heute um den Erhalt unserer Kirchen küm- Sonntag, 13.12.2015, III. Advent mern und im Ehrenamt dafür sorgen, dass Kirchen und 10.00 Uhr Pörsdorf – Gottesdienst (C. Kurzke) Gemeindezentren mit Leben erfüllt werden. 15.00 Uhr Harpersdorf – Adventskonzert mit dem Krafts- Ein Gottesdienst am Volkstrauertag in Rüdersdorf am dorfer Kirchenchor, der Gitarrengruppe unse- 15. November 2015 vereinte viele dieser freudigen und rer Gemeinde und dem Hermsdorfer Singkreis ernsten Anliegen. Dabei wurde Kirchweih gefeiert, der (C. Kurzke) Kriegstoten sowie ganz aktuell der Terroropfer von Paris Donnerstag, 17.12.2015 gedacht und an die Verstorbenen des Ortes erinnert. Der 09.30 Uhr Harpersdorf – Gottesdienste in den Senioren- Rüdersdorfer Kirchenchor unter der Leitung von Jessica heimen (C. Kurzke) Brömel sowie die Organistin Frau Götz aus Bad Köstritz Sonntag, 20.12.2015, IV. Advent sorgten für eine sehr gelungene musikalische Umrahmung 16:00 Uhr Reichardtsdorf – Zentraler Gottesdienst: „Die des Gottesdienstes. Gemeinde singt, musiziert und liest gemein- sam in der Adventszeit“ (C. Kurzke) Donnerstag, 24.12.2015, HI. Abend 14.00 Uhr Niederndorf – Gottesdienst mit Krippenspiel (C. Kurzke) 14.30 Uhr Harpersdorf – Christvesper (Lekt. M. Grzanna) 15.30 Uhr Pörsdorf – Christvesper (C. Kurzke) 15.30 Uhr Rüdersdorf – Gottesdienst mit Krippenspiel (C. Rammelt) 17.00 Uhr Kraftsdorf – Gottesdienst mit Krippenspiel (C. Kurzke) 17.00 Uhr Mühlsdorf – Gottesdienst mit Krippenspiel (C. Rammelt) In seiner Predigt verwies Pfarrer Christian Kurzke darauf, Samstag, 26.12.2015, II. Weihnachtsfeiertag dass wir am Kirchweihsonntag für vieles dankbar sein kön- 09.00 Uhr Kraftsdorf – Weihnachtsgottesdienst mit HI. nen: Auf unser schönes Gemeindezentrum, auf die fast Abendmahl (C. Kurzke) Seite 12 Freitag, 11. Dezember 2015

10:30 Uhr Rüdersdorf – Weihnachtsgottesdienst mit HI. zu diesem besonderen Gottesdienst, in dem die Zuhörer Abendmahl (C. Kurzke) die Künstler und die Künstler die Zuhörer sind. Wer gerne Sonntag, 27.12.2015, I. Sonntag nach dem Christfest einen Beitrag beisteuern möchte, melde sich bitte bis zum 10.00 Uhr Niederndorf – Singgottesdienst (C. Kurzke) 15.12.15 im Pfarramt Rüdersdorf Aus dem reichen Schatz von altbekannten und 17.01.2016, letzter Sonntag nach Epiphanias, 16.00 auch neueren Weihnachtsliedern wollen wir in Uhr, Reichardtsdorf – Konzert mit dem Mädchenchor diesem Gottesdienst singen. des Goethegymnasiums Gera/Rutheneum Donnerstag, 31.12.2015, Altjahrsabend 16:00 Uhr Mühlsdorf – Familiengottesdienst zum Jahres- abschluss (C. Kurzke) Freitag, 01.01.2016, Neujahr 14.00 Uhr Harpersdorf – Gottesdienst (C. Kurzke) Sonntag, 03.01.2016, II. Sonntag nach dem Christfest 10.00 Uhr Pörsdorf – Gottesdienst (C. Kurzke) Sonntag, 10.01.2016, I. Sonntag nach Epiphanias 09.00 Uhr Kraftsdorf – Gottesdienst im Pfarrhaus (C. Kurzke) 10.00 Uhr Rüdersdorf – Gottesdienst im Gemeindezent- rum (C. Kurzke) Donnerstag, 14.01.2016 09.30 Uhr Harpersdorf – Gottesdienste in den Senioren- Der Mädchenchor des Goethe-Gymnasium/Rutheneum heimen (C. Kurzke) seit 1608 Gera wurde im August 2002 in den Spezialklas- Sonntag, 17.01.2016, letzter Sonntag nach Epiphanias sen für Musik gegründet. Die Sängerinnen des Chores be- 16.00 Uhr Reichardtsdorf – Konzert mit dem Mädchen- suchen die neunte und zehnte Klasse des Spezialzweiges. chor des Goethegymnasiums Gera Das Repertoire umfasst Volkslieder, Madrigale und geistli- Allen Lesern wünsche ich im Namen des Gemeinde- che Werke der Renaissance, Motetten des Barock, Lieder kirchenrates ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein der Romantik sowie Werke zeitgenössischer Komponis- gutes neues Jahr und grüße Sie herzlich mit Worten ten. In den vergangenen Jahren nahm der Mädchenchor der Jahreslosung 2016: erfolgreich an verschiedenen Wettbewerben teil, u.a. dem Daniel-Elster-Wettbewerb und dem Deutschen Chorwett- Gott spricht: „Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter bewerb. Die Konzerttätigkeit des Chores reicht von eige- tröstet.“ Jesaja 66,13 nen Konzerten in Gera und dem Thüringer Umland bis hin zur Mitwirkung an Konzertprojekten des Theaters Gera/ Kirchenmusik in unserer Gemeinde Altenburg. Einen Höhepunkt im Jahr stellen dabei die tradi- 12.12.2015, Samstag, 17.00 Uhr, Rüdersdorf – Advents- tionellen Weihnachtskonzerte der Schule dar. Die Leitung konzert des Rüdersdorfer Kirchenchores und des des Chores liegt in den Händen von Dr. Alexander Köhler Gospelchores Rüdersdorf und Peter Hoche. Am Samstag vor dem 3. Advent hören Sie den traditions- In der Epiphaniaszeit laden wir Sie ein in die Reichardts­ reichen vierstimmigen Rüdersdorfer Kirchenchor mit sei- dorfer Kirche zu einem Weihnachtskonzert unter dem nem Adventsprogramm. Ebenso präsentiert der Gospel- Motto: Es ist für uns eine Zeit angekommen. Nach dem chor unserer Gemeinde sein diesjähriges Programm. Der erfolgreichen Konzert des Chores im Rahmen des Krafts- Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. dorfer Musiksommers 2015 erwartet Sie auch 2016 in der 13.12.2015, III. Advent, 15.00 Uhr, Harpersdorf – Ad- beheizten Reichardtsdorfer Kirche ein anspruchsvolles ventskonzert des Kraftsdorfer Kirchenchores, des und abwechslungsreiches Programm. Der Eintritt ist frei. Singkreises Hermsdorf und der Gitarrengruppe unse- Um eine Kollekte wird gebeten. rer Gemeinde Gleich zwei Chöre sind am 3. Advent in der Harpersdor- fer Friedenskirche zu hören. Eine Prämiere ist der Auftritt Kantor für unsere Gemeinde gewählt der Gitarrengruppe, die ihr Gelerntes zum Besten gibt. Ad- Am Sa., 21.11.2015, wurde Herr Paul Bars aus Bayreuth ventliche Weisen, kurze Instrumentalstücke und besinnli- zum Kantor für die Kirchgemeinde Münchenbernsdorf und che Lesungen versprechen ein abwechslungsreiches Pro- mit einem 30-prozentigem Dienstauftrag für die kirchen- gramm. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. musikalische Arbeit in unserer Gemeinde gewählt. Im Rah- 20.12.2015, IV. Advent, 16.00 Uhr, Reichardtsdorf – Ad- men seiner Beauftragung wird er die wöchentliche Leitung ventsmusik in der beheizten (!) Kirche unter dem Mot- des Kirchenchores Rüdersdorf und die Leitung des Gos- to: „Die Gemeinde singt, musiziert und liest gemein- pelchores übernehmen. In mindestens zwei Gottesdiens- sam in der Adventszeit“ ten pro Monat wird in unserer Gemeinde sein Orgelspiel In unseren Gemeinden gibt es viele verschiedene Talen- zu hören sein. Darüber hinaus ist er im Rahmen seiner te. Vier Chöre treffen sich regelmäßig, mancher spielt ein Kreiskantorenbeauftragung zuständig für die Nachwuchs- Instrument, ein anderer gern Theater, viele Menschen sin- gewinnung im Orgelspiel. gen gern gemeinsam adventliche Weisen. In Reichardts- Wer gerne Unterricht im Orgelspiel – im Winter übrigens im dorf wird u.a. unsere Kinderflötengruppe unter Leitung von beheizten Gemeindezentrum Rüdersdorf – erhalten möch- Friederike Böcher zu hören sein. Lassen Sie sich einladen te, melde sich umgehend im Pfarramt! Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 13

Veranstaltungen für Kinder Unsere Bankverbindung für Kirchgeld, • Gerade wird in Mühlsdorf, Kraftsdorf und Rüdersdorf Friedhofsgebühren und Spenden fleißig für das Krippenspiel geprobt. Nähere Informa­ Kontoinhaber: Kirchengemeinde Rüdersdorf tionen dazu gibt es im Pfarramt. IBAN: DE65 5206 0410 0008 0124 90 • Familiengottesdienst am 31.12.2015, 16.00 Uhr in BIC: GENODEF1EK1 Mühlsdorf Zahlungsgrund bitte unbedingt nach folgendem Muster • Der Termin für die Wiederaufnahme der Kinderchor- angeben!!! proben nach den Ferien kann im Pfarramt erfragt wer- • Kirchgeld 2016 von Name, Ort (Mindestbetrag: den. 24,- EUR). • Kinderflötenkreis, montags, 17.15 Uhr im Pfarrhaus Für die Zusendung einer Spendenbescheinigung be- Rüdersdorf (außer in den Weihnachtsferien) nötigen wir Ihre vollständige Postadresse. • Gitarrenunterricht für Kinder (15.45 – 16.30 Uhr) und • Grabgebühr 2016 Grabstätte (bitte Namen, falls be- Erwachsene (16.30 – 17.15 Uhr) mit der Musikschule kannt Grab-Nr. ergänzen) auf Friedhof (hier Ort des Heinze im Pfarrhaus Rüdersdorf (außer in den Weih- Friedhofs eintragen). nachtsferien) Adresse des Pfarrbüros Konfirmanden, Vorkonfirmanden Pfr. Christian Kurzke • Beginn nach den Weihnachtsferien am Mo., Rüdersdorf Nr. 30 11.01.2016, 18.00 Uhr im Gemeindezentrum Rü- 07586 Kraftsdorf dersdorf mit einem Eltern-Konfi-Abend. Für ein ge- Tel 036606/84412 und 60964 meinsames Abendbrot möge bitte jede Familie etwas Fax.: 036606/60965 mitbringen. Gemeinsames Kennenlernen und Jahres- E-Mail: [email protected] terminplanung stehen an diesem Abend im Vorder- www.kirche-kraftsdorf.de grund. www.ev-kirchenkreis-gera.de • Regionaler Konfirmandentreff am Samstag, 16.01.2016, 14.00 Uhr im Gemeindezentrum Rüders- dorf. „Ihr seid willkommen“ – Fluchtgeschichten und ihre Hintergründe. Andrea Dittrich, Leiterin der Diako- Töppeln nieberatungsstelle für Migration und Flüchtlingsarbeit Gera, ist unsere kompetente Gesprächspartnerin an diesem Nachmittag. Informationen Lektorentag des Kirchenkreises Gera/Greiz am Sa., 09.01.2016, 9.00 – 15.30 Uhr im Die Gemeindeverwaltung Gemeindezentrum Rüdersdorf gratuliert: Zum Lektorendienst gehört auch eine regelmäßige Be- gleitung und Fortbildung. Zusammen mit dem Leiter der in Töppeln: Arbeitsstelle Gottesdienst in der Evangelischen Kirche in am 19.12.2015 Mitteldeutschland, Herrn Dr. Matthias Rost, arbeiten wir Frau Eva-Maria Greiser zum 75. Geburtstag gemeinsam an diesem Tag zum Thema: Gottesdienst mit am 28.12.2015 Wenigen. Frau Helga Petzold zum 75. Geburtstag (Leitung Dr. M. Rost, Arbeitsstelle Gottesdienst & Pfr. C. Kurzke, Lektorenbeauftragter des Kirchenkreises Gera) in Mühlsdorf: Seniorenkreise am 31.12.2015 Herrn Helmut Zielonke zum 75. Geburtstag Di., 15.12.2015 (R. Stern) & 12.01.2016, 14.30 Uhr Pfarr- am 05.01.2016 haus Kraftsdorf (C. Kurzke) Herrn Werner Födisch zum 90. Geburtstag Mi., 16.12.2015 (R. Stern) & 13.01.2016, 14.30 Uhr Ge- sowie allen Jubilaren recht herzlich, wünscht alles Gute, meindezentrum Rüdersdorf (C. Kurzke) Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Sitzung des Gemeindekirchenrates Do., 14.01.2016, 19.30 Uhr Pfarrhaus Rüdersdorf Unser Kindergarten hat ein „neues Kleid“ Danksagung an Ehrenamtliche Am 13.10.2015 war es so weit, unser Kindergarten sollte Wir wollen Danke sagen, für die vielfältigen Dienste, die einen neuen Anstrich bekommen. Menschen für ihre Kirche vor Ort wahrnehmen, damit das Die Kinder aus dem Zwergenland in Töppeln beobachteten Gemeindeleben funktioniert. Ehrenamtliche aus den Ge- gespannt, wie das Gerüst aufgebaut wurde und dann die meinden Mühlsdorf, Pörsdorf, Reichardtsdorf und Rüders- Maler mit ihrer Arbeit begannen. Den Auftrag hatte, nach dorf sind herzlich am Do., 07.01.2016, um 18.30 Uhr zu mehreren Kostenvoranschlägen, die Malerfirma „Haase“ einem gemütlichen Beisammensein in das Gemeinde- aus Gera erhalten. Im Vorfeld machten wir uns gemeinsam zentrum Rüdersdorf eingeladen. im Team Gedanken darüber, wie die Fassade einmal aus- Seite 14 Freitag, 11. Dezember 2015 sehen sollte. Farbenfroh, freundlich und einladend stellten Bei Rohrbrüchen und schlechter Trinkwasserqualität wir sie uns vor. Letztendlich fiel unsere Entscheidung auf oder anderen Schäden am Trinkwasser- oder Abwasser- die Farben gelb und grün. Die kleinen und großen Zwerge netz erreichen Sie den Entstörungsdienst des Zweckver- konnten nun täglich die Veränderungen an ihrem Kinder- bandes Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal (ZVME) unter garten verfolgen und freuten sich sehr, als es geschafft und die Fassade fertig war. Unser Kindergarten hat nun 08005888119 ein „neues Kleid“ und wir hoffen, dass es euch genauso gut gefällt wie uns. Für Sperrmüll- und Elektroschrottentsorgung bitte fol- Wir möchten uns auch im Namen unserer Kinder recht gende Telefonnummer anrufen: 0365/8332150 herzlich bei der Gemeinde, der Malerfirma „Haase“ aus oder 0180/2298168 Gera und bei Thomas für die gute Zusammenarbeit be- Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 17.00 Uhr und danken. Freitag von 08.00 bis 15.00 Uhr Weiterhin „Danke“ sagen möchten wir allen, die uns bei den Festen und Feiern im ganzen Jahr unterstützt haben. Wir wünschen unserer Gemeinde, den Kindereinrichtungen und allen Bürgern Telefonnummern und ein frohes Fest und ein gesundes Jahr 2016. Öffnungszeiten der Ämter Die Kinder und Erzieher der Kita der Gemeindeverwaltung: „Zwergenland“ in Töppeln Telefonnummern (evtl. Vorwahl 036606): Gemeindeverwaltung Kraftsdorf 83500 Bürgermeister/Sekretariat 835011 Faxanschluss 835013 Haupt- und Ordnungsamt 835014 Standesamt 835015 Einwohnermelde- und Passamt 835016 Verkehrsüberwachung 835020 Bauamt/Liegenschaften 835021 Bauamt 835022 Unser Service für Sie Faxanschluss Bauamt 835023 Gemeindearchiv/Bibliothek 835025 Wichtige Telefonnummern Steueramt 835024 bei Notfällen Kämmerei 835028 Faxanschluss Steueramt 835027 Feuerwehr 112 Rettungsdienst/ Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Notarzt 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Montag 9.00 – 12.00 Uhr 12.30 – 15.30 Uhr Polizei 110 Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 12.30 – 18.00 Uhr Kontaktbereichsbeamter Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 12.30 – 15.30 Uhr der Gemeinde Kraftsdorf: 63049 Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Sprechzeit: donnerstags 14.00 bis 17.00 Uhr im Dienstzimmer in Kraftsdorf, Steinberg 2 außerhalb der Sprechzeit: Öffnungszeiten Einwohnermelde- und Passamt: LPI Gera-ID: 0365/8290 Montag 9.00 – 12.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst: Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr Der Wochenend-Bereitschaftsdienst ist durch Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 15.30 Uhr Aushang an der Zahnarztpraxis Kraftsdorf, Straße der Einheit 36, ersichtlich. Bei Störungen des Stromnetzes Öffnungszeiten Standesamt: erreichen Sie rund um die Uhr die TEN Thüringer Ener- Montag 9.00 – 12.00 Uhr gienetze GmbH, ein Tochterunternehmen der Thüringer Energie, unter der Störungsnummer: Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr 0361-7390-7390 Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 15

Hochbehälter Stadtwald wurde erneuert Dass wegen Sanierungsarbeiten der Hochbehälter Stadtwald vorübergehend außer Betrieb genommen und die Trinkwasserversorgung durch eine Interimsleitung gesichert war, ist weitgehend unbemerkt geblieben. Von den Verbrauchern zweifellos, denn es gab keinerlei Anfragen in diesem Zeitraum, wie Frank Gerhard, Bereichsleiter Trinkwasser beim Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal (ZVME), zufrieden registrierte. Immerhin war von der Maßnahme ein großer Einzugsbereich betroffen: Das Saarbachtal mit Geißen, Großsaara sowie Kleinsaara und Kaltenborn, Scheubengrobsdorf und Ernsee. Über den Wasserturm Ernsee erhält auch das Klinikum sein Trinkwasser. „Ein sehr sensibler Bereich, der in der Vorbereitung zu beachten war“, erklärt der Be- reichsleiter. Da der ZVME gegenwärtig die Quellbereiche in Niederndorf ertüchtigt, müssen währenddessen auch Frankental, Rüdersdorf und Kraftsdorf durch Fernwasser aus dem Hochbehälter Stadtwald versorgt werden. Für die Sicherung der Trinkwasserversorgung in Ernsee musste ein kleines Pumpwerk errichtet und die Fließrichtung des Trinkwassers vorübergehend umgekehrt werden. Gemeinsam mit der Thüringer Fernwasserversorgung (TFW) wurde ein detaillierter Maßnahmeplan erstellt, denn es gab nur einen Zeitrahmen von 28 Stunden für die notwendigen Arbeiten. In dieser Zeit wurden vom ZVME die Rohrleitungen und die Armaturtechnik des Hochbehälters komplett erneuert. „Die sehr aufwendige Planung hat sich gelohnt und der Zeitplan wurde auf die Minute eingehalten“, resümiert Frank Ger- hardt die gute Abstimmung beider Wasser- verbände. Zur Absicherung waren nachts die Fach- leute des ZVME vor Ort, um auch den Testbetrieb der eingebauten Steuerung und Elektronik zu überwachen. Die Umbindung funktionierte dann ebenso reibungslos.

Nach der erfolgten Umbindung der Fernwasser- leitung. (Foto: Beck)

rät der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirt- Was sonst noch interessiert ... schaft (GDV) und die Aktion „Das sichere Haus“ (DSH). Trockene Äste können leicht Feuer fangen. Sie oder dürre Äste sollten deshalb frühzeitig entfernt und gegen frisches Advent: Grün ausgewechselt werden. Eine nicht brennbare, stabil stehende Unterlage aus Glas, Metall, Ton, Steingut oder Tipps, um Brände zu vermeiden Porzellan kann ein sicherer Platz für den Adventskranz Romantisches Kerzenlicht zaubert im Advent eine vorweih- oder das Gesteck sein. Wenig gut eignet sich ein Ort, an nachtliche Atmosphäre ins Heim. Niemand denkt dabei dem Zugluft herrscht. Die Kerzen sollten gewechselt wer- gerne an die Brandgefahr. Kein Wunder, dass während den, bevor sie ganz niedergebrannt sind oder die Papier- dieser Zeit annähernd 40 Prozent mehr Brandschäden den manschette im Kerzenhalter erreicht hat. Im Handel gibt Versicherungen gemeldet werden. Die dabei erstatteten es selbstlöschende Kerzen. Ihre Flamme erlischt, bevor Beträge gehen in die zweistelligen Millionen. Oft sind es die Kerze komplett heruntergebrannt ist. Ebenso gibt es Adventskränze oder Adventsgestecke, die als Brandursa- batteriebetriebene Kerzen, die mit LED-Lichtern leuchten. che ausgemacht werden. Aber auch Weihnachtsbäume Wer bezahlt, wenn der Adventskranz brennt? oder Silvesterknaller sind in der Brandstatistik zur Weih- Kommt es zu einem Brand durch einen Adventskranz, ein nachtszeit zu finden. Leicht entzündlich sind etwa – wenn Adventsgesteck oder den Weihnachtsbaum, tritt die Haus- nah am Feuer liegend – auch Dekorationen aus Papier, ratsversicherung für Schäden im Gebäude ein. Sie ist auch Holz, Stroh oder Tannenzapfen. Fangen die Advents- Ansprechpartner, wenn es außer um Brandschäden um utensilien erst mal Feuer, kann wenig später das gesamte Schäden geht, die durch das Löschwasser entstanden Zimmer lichterloh in Flammen stehen. Tipps zur Brandver- sind. Fielen die Geschenke unter dem weihnachtlich ge- meidung im Advent. schmückten Tannenbaum den Flammen zum Opfer, be- Damit der Adventskranz kein Feuer fängt zahlt dies die Versicherung. Wird das Gebäude durch den Wer sich einen Adventskranz in die gute Stube holt, soll- Brand komplett unbewohnbar, springt unter Umständen te darauf achten, dass er frisch gebunden ist. Damit die die Hausratsversicherung ein oder sie übernimmt die Kos- Kränze nicht so schnell trocknen, sind in der Nacht Bal- ten bei Mietausfall. kon, Terrasse oder ein anderer kühler Ort ein guter Platz, Cornelia Wahl Seite 16 Freitag, 11. Dezember 2015 Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 17 Seite 18 Freitag, 11. Dezember 2015 Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 19 Seite 20 Freitag, 11. Dezember 2015 Freitag, 11. Dezember 2015 Seite 21 Seite 22 Freitag, 11. Dezember 2015 -- 12/2015/50