Hommes Et Plante De Maré : Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hommes Et Plante De Maré : Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie Nicolas Lormée Pierre Cabalion Édouard Saikuie Hnawia Depuis 3 000 ans, les hommes installés sur l’île de Maré en Nouvelle-Calédonie ont su tirer profit au mieux de leur environ- nement végétal pour se nourrir, se loger et se soigner. À travers divers mythes et représentations, leur univers social et spirituel Hommes est ainsi émaillé de références au monde végétal. La langue des habitants de Maré, les si Nengone, est riche de nombreux termes qui renvoient aux plantes et à leurs usages. et Nicolas Lormée Pierre Cabalion Édouard Saikuie Hnawia Or aujourd’hui, l’influence de la société de consommation et de la mondialisation semble avoir sonné le glas de ces savoirs ancestraux, pourtant si précieux. Si certaines de ces « plantes utiles » sont encore employées quotidiennement, beaucoup plantes sont déjà tombées en désuétude. Pour remédier à la perte de ces savoirs traditionnels, cet ouvrage recense et décrit les principaux usages du patrimoine végétal de Maré. Fruit d’un méticuleux travail de terrain et de l’exploitation de données de botaniques et anthropologiques vérifiées et réactualisées, il présente plus de 300 espèces de plantes. Chacune fait l’objet d’une fiche illustrée décrivant son habitat, sa répartition, ses usages ainsi que ses caractéristiques chimiques et ses propriétés pharmacologiques. Avec l’aide de nombreux informateurs Maré maréens, les auteurs ont porté une attention particulière aux usages des plantes dans la médecine traditionnelle. Rédigé dans la perspective d’une réappropriation par la communauté si Nengone de son patrimoine culturel, cet Îles Loyauté ouvrage s’adresse également aux médecins, ethnopharmacologues, botanistes et à tout public intéressé par l’environnement végétal Nouvelle-Calédonie de la Nouvelle-Calédonie et de l’Océanie. Nicolas Lormée, docteur en médecine, a exercé au dispensaire de La Roche sur l’île de Maré. Passionné d’ethnobotanique, il a également étudié les médecines traditionnelles du Vietnam et de la Guyane française. Pierre Cabalion est chercheur à l’IRD, pharmacien, ethnopharmacologue et ethnobotaniste. Il a consacré ses recherches aux médecines traditionnelles du Vanuatu et de la Nouvelle-Calédonie. Edouard Saikuie Hnawia est ethnopharmacologue, maître de conférences en chimie à l’Université de la Nouvelle-Calédonie. Hommes et plantes de Maré Hommes IRD 44, bd de Dunkerque 13572 Marseille cedex 02 [email protected] www.editions.ird.fr ISBN 978-2-7099-1705-6 38 € MARÉ DÉBUT_Mise en page 1 30/09/11 11:22 Page1 Hommes et plantes de Maré Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie Nodei ngom ne yeserei ri node Nengone MARÉ DÉBUT_Mise en page 1 30/09/11 11:22 Page3 Sous la direction de Nicolas Lormée Pierre Cabalion Edouard Hnawia Hommes et plantes de Maré Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie Nodei ngom ne yeserei ri node Nengone Avec la collaboration de Lydia Bonnet de Laborgne Josianne Patissou IRD Éditions Institut de recherche pour le développement Marseille, 2011 MARÉ DÉBUT_Mise en page 1 30/09/11 11:22 Page4 Photo de couverture Buhnae (Crinum asiaticum) à Thoon, près de La Roche. Sauf mention contraire, les photos de cet ouvrage sont de Nicolas Lormée Préparation éditoriale Yolande Cavallazzi Infographie et mise en page Bill Production Maquette de couverture Michelle Saint-Léger Maquette intérieure Catherine Plasse Coordination, fabrication Corinne Lavagne La loi du 1er juillet 1992 (code de la propriété intellectuelle, première partie) n’autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’article L. 122-5, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans le but d’exemple ou d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite » (alinéa 1er de l’article L. 122-4). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon passible des peines prévues au titre III de la loi précitée. © IRD, 2011 ISBN : 978-2-7099-1705-6 MARÉ DÉBUT_Mise en page 1 30/09/11 11:22 Page5 Sommaire Remerciements . p. 7 Avant-propos . p. 8 Le père Marie-Joseph Dubois (1913-1998) . p. 9 Méthodologie . p. 10 Partie 1 Une île et des hommes . p. 13 Partie 2 L’usage des plantes . p. 31 Partie 3 Les espèces autochtones et les espèces introduites avant l’arrivée des Européens . p. 53 Nomenclature végétale, classification traditionnelle . p. 55 Partie 4 Les espèces introduites depuis l’époque européenne . p. 271 Bibliographie . p. 307 Index des noms latins . p. 321 Index des noms vernaculaires en pene nengone . p. 333 Index des noms communs en français calédonien . p. 345 5 MARÉ DÉBUT_Mise en page 1 30/09/11 11:22 Page6 Abréviations utilisées f.c. : français calédonien APG III : Troisième version de l’Angiosperms Phylogeny Group (2009) APNI : Australian Plant Name Index (<http://www.anbg.gov.au/apni/>) BoDD : Botanical Dermatology Database (<http://bodd.cf.ac.uk/>) ePIC : electronic Plant Information Center (<http://epic.kew.org/>) GRIN : Germplasm Resources Information Network (<http://www.ars-grin.gov/>) PIER : Pacific Island Ecosystems at Risk (<http://www.hear.org/Pier/>) 6 HOMMES ET PLANTES DE MARÉ MARÉ DÉBUT_Mise en page 1 30/09/11 11:23 Page7 Remerciements Nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont Nous sommes extrêmement reconnaissants à aidés dans la réalisation de cet ouvrage, et plus Buama Sinewami, Grand Chef du District de La particulièrement tous ceux qui ont donné de Roche, pour avoir accueilli Nicolas Lormée leur temps pour accompagner l’un de nous, durant son séjour à Maré et pour ses conseils Nicolas Lormée, sur le terrain. éclairés qui ont été d’une valeur inestimable. Nous remercions également ceux, trop nombreux Nicolas Lormée remercie vivement Pala Gubairat pour être tous cités, qui ont apporté leur pierre à pour ses cours de langue maré et son soutien l’édifice de ce livre : Jules Wayuo, Gaye Wayuo, permanent durant la réalisation de ce livre. Maggie Hnau, Kuma Wayemene, Marie-Elisa Cuc, Pour l’identification des espèces, nous remer- Bali Trimari, Wayotr Trimari, Sissara Ua, Burane cions le laboratoire de botanique de l’IRD de Trimari, One Jemes, Théo Menango, Cécile Bula, Nouméa, notamment Jérôme Munzinger, Gilles Cyril Pujapujan, Françoise Salo, Simone Waricone, Dagostini, Vanessa Hequet et Laure Barrabé. Wadolo Ngaiohny, Jean-Bea Yongomene, Célestin Bearune, Albert Yeiwie, Jarry Kate, Guillaume Nous remercions tout particulièrement Thierry Ruone, Shongine Gubairat, Waia Hnadrian, Pierre Sévenet (CNRS) et Maurice Schmid (IRD/MNHN) Hnacipan, Marguerite Koce, Michel Point, Daphné ainsi que Jean-Marie Veillon pour leur lecture Seux, Anne Grenier, Alain et Sylvia Cornut, attentive et utile de notre manuscrit et pour Valérie Kagy, Romain Kuhm, Denis Blanchet. avoir partagé leur expérience avec nous. Pa Sithubawi Bearune Pa Waeatene Bearune Pa Thibi Golesha Pa Sera Pime Pa Lakoredin Wakadrawa Pa Wakana Yongomene Pa Koce Koce Pa Treil Wahmetu Pa Poleo Ngaiohny Pa Tizelo Cuky Pa Wagad Pautr Pa Truamo Waute Pa Enare Bob Pa Wapica Madraru Pa Waia Waia Pa Guaner Kaku 7 MARÉ DÉBUT_Mise en page 1 30/09/11 11:23 Page8 Avant-propos Durant la période coloniale, on considérait que les sociétés kanakes étaient peu déve- loppées. Et de fait, les si Nengone (habitants de Maré) ne connaissaient pas l’écriture, leurs vêtements étaient simples, leurs outils peu variés et les arts plastiques rudimen- taires. Les échanges avec le reste de la Calédonie, le Vanuatu ou les îles polynésiennes, bien qu’attestés, étaient sans doute limités. Pourtant, Maré offre à celui qui veut bien s’y attarder une histoire très riche et des savoirs originaux très variés. Les hommes qui s’installèrent dans cette région du monde, probablement par migra- tions successives depuis environ 3 000 ans, surent tirer profit au mieux de la diversité végétale pour se nourrir, se loger et se soigner. Leur monde social et spirituel était émaillé de références aux espèces végétales qui servaient parfois de symboles et illus- traient divers mythes et représentations. Ils s’assurèrent de leur sécurité alimentaire en introduisant des espèces dont on trouve les origines en Asie du Sud-Est ou en Nouvelle-Guinée : ignames, taros, bananiers notamment. Paradoxalement, les sociétés modernes, qui dans un passé assez récent s’étaient pro- clamées civilisatrices, s’intéressent de plus en plus à ces savoirs indigènes qui éclairent leur propre histoire, elles qui ont perdu tout lien intime avec la nature, et mettent en lumière le rôle de la biodiversité dans la survie des sociétés traditionnelles, à une époque où la disparition des espèces animales et végétales n’a jamais été aussi rapide. Aujourd’hui, la scolarisation des enfants, l’influence de la société de consommation et de la mondialisation, ainsi que les problèmes sociaux liés notamment à la consomma- tion excessive d’alcool, semblent devoir sonner le glas des savoirs ancestraux. Déjà les noms vernaculaires des plantes se perdent, l’homme de Maré se retrouve plongé dans l’inconnu, il perd ses liens anciens avec son environnement. La perte de sa connais- sance des plantes peut causer la perte de sa culture. Il nous a donc semblé utile de ras- sembler dans cet ouvrage les éléments d’information recueillis au cours de cette enquête parmi les si Nengone. Une attention particulière a été portée dans cette étude à la médecine traditionnelle et aux propriétés pharmacologiques des espèces végétales recensées. 8 HOMMES ET PLANTES DE MARÉ MARÉ DÉBUT_Mise en page 1 30/09/11 11:23 Page9 Le père Marie-Joseph Dubois (1913-1998) Il n’est pas possible d’aborder un ouvrage sur Maré sans évoquer la mémoire de Marie- Joseph Dubois, tant l’œuvre de ce père mariste a été considérable. Le nombre de ses ouvrages est impressionnant et offre un précieux témoignage sur la société de Maré, une société en pleine métamorphose où une grande partie des savoirs ancestraux a aujourd’hui disparu.
Recommended publications
  • "National List of Vascular Plant Species That Occur in Wetlands: 1996 National Summary."
    Intro 1996 National List of Vascular Plant Species That Occur in Wetlands The Fish and Wildlife Service has prepared a National List of Vascular Plant Species That Occur in Wetlands: 1996 National Summary (1996 National List). The 1996 National List is a draft revision of the National List of Plant Species That Occur in Wetlands: 1988 National Summary (Reed 1988) (1988 National List). The 1996 National List is provided to encourage additional public review and comments on the draft regional wetland indicator assignments. The 1996 National List reflects a significant amount of new information that has become available since 1988 on the wetland affinity of vascular plants. This new information has resulted from the extensive use of the 1988 National List in the field by individuals involved in wetland and other resource inventories, wetland identification and delineation, and wetland research. Interim Regional Interagency Review Panel (Regional Panel) changes in indicator status as well as additions and deletions to the 1988 National List were documented in Regional supplements. The National List was originally developed as an appendix to the Classification of Wetlands and Deepwater Habitats of the United States (Cowardin et al.1979) to aid in the consistent application of this classification system for wetlands in the field.. The 1996 National List also was developed to aid in determining the presence of hydrophytic vegetation in the Clean Water Act Section 404 wetland regulatory program and in the implementation of the swampbuster provisions of the Food Security Act. While not required by law or regulation, the Fish and Wildlife Service is making the 1996 National List available for review and comment.
    [Show full text]
  • Capitulo 3 Tesis
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Digital.CSIC 1 Flowering phenology of invasive alien plant species compared to native 2 species in three mediterranean-type ecosystems 3 4 Oscar Godoy*1,4, David M. Richardson2, Fernando Valladares1,3 & Pilar Castro-Díez4 5 6 1 Laboratorio Internacional de Cambio Global (Linc-Global). Instituto de los Recursos 7 Naturales, Centro de Ciencias Medioambientales. CSIC. Serrano 115 dpdo E-28006 8 Madrid Spain. ! 9 2 Centre for Invasion Biology, Department of Botany & Zoology, Stellenbosch 10 University, Private Bag X1, Matieland 7602, South Africa. 11 3 Departamento de Biología y Geología. Área de Biodiversidad & Conservación, 12 Universidad Rey Juan Carlos, ESCET, Tulipán s/n E-28933, Móstoles, Madrid, Spain. 13 4 Departamento Interuniversitario de Ecología. Sección de Alcalá. Edificio de Ciencias. 14 Universidad de Alcalá, E-28871, Alcalá de Henares, Madrid, Spain. 15 16 *Correspondence author: [email protected] 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 1 Fenología de floración de las especies de plantas exóticas invasoras en 2 tres ecosistemas mediterráneos en comparación con las especies 3 nativas. 4 5 Resumen 6 • Antecedentes y Objetivos: La fenología de floración es un componente esencial 7 del éxito de las especies invasoras, ya que una elevada fecundidad incrementa su 8 potencial invasor. Por tanto, estudiamos la relación existente entre los patrones 9 de floración de las especies invasoras y nativas en tres regiones con clima 10 mediterráneo: California, España y la Región Sudafricana de El Cabo 11 • Métodos: 227 pares de especies invasoras-nativas fueron utilizados 12 • Resultados clave: Las especies invasoras tienen diferentes patrones de floración 13 en comparación con las especies nativas en las tres regiones.
    [Show full text]
  • Connaissance Et Histoire Des Plantes Utiles De Nouvelle-Calédonie : Une Pièce À Tiroirs
    Dossier spécial : Nouvelle-Calédonie Connaissance et histoire des plantes utiles de Nouvelle-Calédonie : une pièce à tiroirs P. Cabalion1, E. Hnawia2 La connaissance naturaliste des plantes de toute région du monde s'acquiert généralement de deux manières qui se complètent, l'approche traditionnelle et l'approche scientifique. En Nouvelle-Calédonie, les savoirs locaux sur les "plantes utiles" (d'intérêt alimentaire, médicinal, artisanal, culturel) se sont construits à partir d'un fond culturel océanien qui s'est appliqué et diversifié localement. Il en résulte théoriquement 28 corpus de connaissances liés aux 28 langues mélanésiennes présentes, regroupées en 8 aires culturelles. Quant à l'approche scientifique de ces mêmes plantes et de la flore en général, elle s'est construite à partir des contacts entre Européens et Océaniens. Un tableau historique des démarches qui ont fait connaître et reconnaître les plantes de Nouvelle-Calédonie ainsi que leurs usages est présenté dans cet article de manière très succincte. La course aux épices et à la soie qui a fait voyager Marco Polo vers l'Asie et la Chine n'est pas sans importance pour la suite des événements dans le Pacifique : voyages d'exploration, le long des routes du poivre, de la muscade et du clou de girofle, recherches du "siècle des lumières" puis perspectives économiques et/ou coloniales, avant d'en arriver aux évolutions actuelles. Un tableau des plantes médicinales de Calédonie identifiées en 1862 est présenté en annexe. La conclusion reste bien sûr à écrire. Résumé INTRODUCTION Les quatre derniers siècles ont vu sʼamplifier les contacts entre ceux qui étaient devenus les autochtones, en tant que premiers Les savoirs empiriques et la connaissance scientifique de ces arrivants, et divers Européens.
    [Show full text]
  • Henderson, L. (2007). Invasive, Naturalized and Casual Alien Plants in Southern Africa
    Bothalia 37,2: 215–248 (2007) Invasive, naturalized and casual alien plants in southern Africa: a sum- mary based on the Southern African Plant Invaders Atlas (SAPIA) L. HENDERSON* Keywords: biomes, casual alien plants, invasive plants, Lesotho, naturalized plants, roadside surveys, SAPIA mapping project, South Africa, Swaziland ABSTRACT The primary objective of this publication is to provide an overview of the species identity, invasion status, geographical extent, and abundance of alien plants in South Africa, Swaziland and Lesotho, based on fi eld records from 1979 to the end of 2000. The dataset is all the species records for the study area in the Southern African Plant Invaders Atlas (SAPIA) database during this time period. A total of 548 naturalized and casual alien plant species were catalogued and invasion was recorded almost throughout the study area. Most invasion, in terms of both species numbers and total species abundance, was recorded along the southern, southwestern and eastern coastal belts and in the adjacent interior. This area includes the whole of the Fynbos and Forest Biomes, and the moister eastern parts of the Grassland and Savanna Biomes. This study reinforces previous studies that the Fynbos Biome is the most extensively invaded vegetation type in South Africa but it also shows that parts of Savanna and Grassland are as heavily invaded as parts of the Fynbos. The Fabaceae is prominent in all biomes and Acacia with 17 listed species, accounts for a very large proportion of all invasion. Acacia mearnsii was by far the most prominent invasive species in the study area, followed by A.
    [Show full text]
  • Cara Membaca Informasi Daftar Jenis Tumbuhan
    Dilarang mereproduksi atau memperbanyak seluruh atau sebagian dari buku ini dalam bentuk atau cara apa pun tanpa izin tertulis dari penerbit. © Hak cipta dilindungi oleh Undang-Undang No. 28 Tahun 2014 All Rights Reserved Rugayah Siti Sunarti Diah Sulistiarini Arief Hidayat Mulyati Rahayu LIPI Press © 2015 Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Pusat Penelitian Biologi Katalog dalam Terbitan (KDT) Daftar Jenis Tumbuhan di Pulau Wawonii, Sulawesi Tenggara/ Rugayah, Siti Sunarti, Diah Sulistiarini, Arief Hidayat, dan Mulyati Rahayu– Jakarta: LIPI Press, 2015. xvii + 363; 14,8 x 21 cm ISBN 978-979-799-845-5 1. Daftar Jenis 2. Tumbuhan 3. Pulau Wawonii 158 Copy editor : Kamariah Tambunan Proofreader : Fadly S. dan Risma Wahyu H. Penata isi : Astuti K. dan Ariadni Desainer Sampul : Dhevi E.I.R. Mahelingga Cetakan Pertama : Desember 2015 Diterbitkan oleh: LIPI Press, anggota Ikapi Jln. Gondangdia Lama 39, Menteng, Jakarta 10350 Telp. (021) 314 0228, 314 6942. Faks. (021) 314 4591 E-mail: [email protected] Website: penerbit.lipi.go.id LIPI Press @lipi_press DAFTAR ISI DAFTAR GAMBAR ............................................................................. vii PENGANTAR PENERBIT .................................................................. xi KATA PENGANTAR ............................................................................ xiii PRAKATA ............................................................................................. xv PENDAHULUAN ...............................................................................
    [Show full text]
  • Microsorum 3 Tohieaense (Polypodiaceae)
    Systematic Botany (2018), 43(2): pp. 397–413 © Copyright 2018 by the American Society of Plant Taxonomists DOI 10.1600/036364418X697166 Date of publication June 21, 2018 Microsorum 3 tohieaense (Polypodiaceae), a New Hybrid Fern from French Polynesia, with Implications for the Taxonomy of Microsorum Joel H. Nitta,1,2,3 Saad Amer,1 and Charles C. Davis1 1Department of Organismic and Evolutionary Biology and Harvard University Herbaria, Harvard University, Cambridge, Massachusetts 02138, USA 2Current address: Department of Botany, National Museum of Nature and Science, 4-1-1 Amakubo, Tsukuba, Japan, 305-0005 3Author for correspondence ([email protected]) Communicating Editor: Alejandra Vasco Abstract—A new hybrid microsoroid fern, Microsorum 3 tohieaense (Microsorum commutatum 3 Microsorum membranifolium) from Moorea, French Polynesia is described based on morphology and molecular phylogenetic analysis. Microsorum 3 tohieaense can be distinguished from other French Polynesian Microsorum by the combination of sori that are distributed more or less in a single line between the costae and margins, apical pinna wider than lateral pinnae, and round rhizome scales with entire margins. Genetic evidence is also presented for the first time supporting the hybrid origin of Microsorum 3 maximum (Microsorum grossum 3 Microsorum punctatum), and possibly indicating a hybrid origin for the Hawaiian endemic Microsorum spectrum. The implications of hybridization for the taxonomy of microsoroid ferns are discussed, and a key to the microsoroid ferns of the Society Islands is provided. Keywords—gapCp, Moorea, rbcL, Society Islands, Tahiti, trnL–F. Hybridization, or interbreeding between species, plays an et al. 2008). However, many species formerly placed in the important role in evolutionary diversification (Anderson 1949; genus Microsorum on the basis of morphology (Bosman 1991; Stebbins 1959).
    [Show full text]
  • Plants with Anti‑Leishmania Activity: Integrative Review from 2000 to 2011
    PHCOG REV. REVIEW ARTICLE Plants with anti‑Leishmania activity: Integrative review from 2000 to 2011 Ana Maria G. Brito, Derivaldo dos Santos, Sheyla A. Rodrigues, Renan G. Brito1, Lauro Xavier-Filho Institute of Technology and Research, Department of Biomedicine, Tiradentes University, Aracaju-SE, 1 Department of Physiology, Federal University of Sergipe, São Cristóvão-SE, Brazil Submitted: 04-10-2012 Revised: 29-12-2012 Published: 01-06-2013 ABSTRACT The search for more effective new drugs to treat Leishmaniasis is undoubtedly relevant. Our objective in this study was to investigate research publications addressing plants with anti-Leishmaniasis activity. An integrative review of the literature from 2000 to 2011 was carried out in the databases such as Latin‑American and Caribbean Health Sciences (LILACS), Scientific Electronic Library Online (SciELO), and Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE). In the initial search, 150 articles were found, with 25 based in LILACS, 68 in SciELO, and 46 in MEDLINE. From these data, after reading the abstracts that were available online, we excluded 12 from LILACS, 39 from SciELO, and 28 from MEDLINE for presenting article duplications. This left 61 articles to be read; however, only 18 of them answered the research questions and determined the final sample of this review. The results showed that research involving the search for new drugs against Leishmaniasis should be intensified, especially for the amastigote form, and studies with in vivo tests could become a great strategy for successfully finding new treatments for Leishmaniasis. It is believed that it is extremely important and urgent to conduct more trials in search of new effective drugs against Leishmaniasis that possess minimal adverse effects and that are easily accessible to the public.
    [Show full text]
  • Phytophoto Index 2018
    PhytoPhoto 2018 Image Availability Accessing the photo collection is easy. Simply send an email with the plant names or a description of images sought to [email protected] and a gallery of photos meeting your criteria will be submitted to you, usually the same day. Abeliophyllum distichum Abutilon vitifolium ‘Album’ Acer palmatum fall color Abeliophyllum distichum ‘Roseum’ Abutilon vitifolium white Acer palmatum in front of window Abelmoschus esculentus "Okra" Abutilon Wisley Red Acer palmatum in orange fall color Abelmoschus manihot Abutilon x hybridum 'Bella Red' Acer palmatum var. dissectum Abies balsamea 'Nana' Abutilon-orange Acer palmatum var. dissectum Dissectum Abies concolor 'Blue Cloak' Abutilon-white Viride Group Abies guatemalensis Acacia baileyana Acer pensylvaticum Abies koreana 'Glauca' Acacia baileyana 'Purpurea' Acer platanoides 'Princeton Gold' Abies koreana 'Green Carpet' Acacia boormanii Acer pseudoplatanus Abies koreana 'Horstmann's Silberlocke' Acacia confusa Acer pseudoplatanus 'Leopoldii' Abies koreana 'Silberperle' Acacia cultriformis Acer pseudoplatanus 'Purpureum' Abies koreana 'Silberzwerg' Acacia dealbata Acer pseudoplatanus ‘Puget Pink’ Abies koreana 'Silver Show' Acacia iteaphylla Acer pseudoplatanus f... 'Leopoldii' Abies koreana Aurea Acacia koa Acer rubrum Abies koreana-cone Acacia koa seedlings Acer rubrum and stop sign Abies lasiocarpa Acacia koaia Acer rufinerve Hatsuyuki Abies lasiocarpa v. arizonica 'Argentea' Acacia longifolia Acer saccharinum Abies lasiocarpa v. arizonica 'Glauca Acacia
    [Show full text]
  • 2021-04 KOS Monthly Bulletin April 2021
    THE MONTHLY BULLETIN OF THE KU-RING-GAI ORCHID SOCIETY INC. (Established in 1947) A.B.N. 92 531 295 125 April 2021 Volume 62 No. 4 Annual Membership : $15 single, $18 family . President : Dennys Angove 043 88 77 689 Committee Jessie Koh (Membership Secretary / Social Events) Secretary : Jenny Richardson (Culture Classes) Committee Herb Schoch (Liaison) Treasurer : Lina Huang Committee : Pauline Onslow (Member Support) Senior Vice President : tba Committee : Trevor Onslow (Guest Speakers) Junior Vice President : tba Committee : Chris Wilson (Library and Reference Sources) Editor (Hon volunteer) Jim Brydie Committee : Lee Payne (Sponsorship) Society mail to - PO box 1501 Lane Cove, NSW, 1595 Email – [email protected] web site (active link) : http:/kuringaiorchidsociety.org.au Next Meeting : We have Liftoff. Our first meeting back will be on 19th April, commencing at 8pm. Venue : The West Lindfield Community Hall, corner of Bradfield Rd and Moore Avenue, West Lindfield. The hall is open from 6.30pm. We need helpers to set up tables and chairs etc. Please try and get there early and bring your disposable gloves. We will have sanitizer available. Some special changes will have to be implemented to get us back underway. Our President explains it all on page two so please make sure you read it all and know what is happening and what isn’t. Please note that if you would like to attend you must pre-register, as explained by Dennys on page 2. As this is our first meeting back, please be patient, friendly, and all work together to make the meeting a success. The March Virtual Benching – For a year now we have been enjoying sharing pleasure in our hobby and helping everyone learn a little more each month.
    [Show full text]
  • The Rare Plants of Samoa JANUARY 2011
    The Rare Plants of Samoa JANUARY 2011 BIODIVERSITY CONSERVATION LESSONS LEARNED TECHNICAL SERIES 2 BIODIVERSITY CONSERVATION LESSONS LEARNED TECHNICAL SERIES 2 The Rare Plants of Samoa Biodiversity Conservation Lessons Learned Technical Series is published by: Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF) and Conservation International Pacific Islands Program (CI-Pacific) PO Box 2035, Apia, Samoa T: + 685 21593 E: [email protected] W: www.conservation.org Conservation International Pacific Islands Program. 2011. Biodiversity Conservation Lessons Learned Technical Series 2: The Rare Plants of Samoa. Conservation International, Apia, Samoa Author: Art Whistler, Isle Botanica, Honolulu, Hawai’i Design/Production: Joanne Aitken, The Little Design Company, www.thelittledesigncompany.com Series Editors: James Atherton and Leilani Duffy, Conservation International Pacific Islands Program Conservation International is a private, non-profit organization exempt from federal income tax under section 501c(3) of the Internal Revenue Code. ISBN 978-982-9130-02-0 © 2011 Conservation International All rights reserved. OUR MISSION Building upon a strong foundation of science, partnership and field demonstration, CI empowers societies to responsibly and sustainably care for nature for the well-being of humanity This publication is available electronically from Conservation International’s website: www.conservation.org ABOUT THE BIODIVERSITY CONSERVATION LESSONS LEARNED TECHNICAL SERIES This document is part of a technical report series on conservation projects funded by the Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF) and the Conservation International Pacific Islands Program (CI-Pacific). The main purpose of this series is to disseminate project findings and successes to a broader audience of conservation professionals in the Pacific, along with interested members of the public and students.
    [Show full text]
  • Biodiversity Summary: Wet Tropics, Queensland
    Biodiversity Summary for NRM Regions Species List What is the summary for and where does it come from? This list has been produced by the Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities (SEWPC) for the Natural Resource Management Spatial Information System. The list was produced using the AustralianAustralian Natural Natural Heritage Heritage Assessment Assessment Tool Tool (ANHAT), which analyses data from a range of plant and animal surveys and collections from across Australia to automatically generate a report for each NRM region. Data sources (Appendix 2) include national and state herbaria, museums, state governments, CSIRO, Birds Australia and a range of surveys conducted by or for DEWHA. For each family of plant and animal covered by ANHAT (Appendix 1), this document gives the number of species in the country and how many of them are found in the region. It also identifies species listed as Vulnerable, Critically Endangered, Endangered or Conservation Dependent under the EPBC Act. A biodiversity summary for this region is also available. For more information please see: www.environment.gov.au/heritage/anhat/index.html Limitations • ANHAT currently contains information on the distribution of over 30,000 Australian taxa. This includes all mammals, birds, reptiles, frogs and fish, 137 families of vascular plants (over 15,000 species) and a range of invertebrate groups. Groups notnot yet yet covered covered in inANHAT ANHAT are notnot included included in in the the list. list. • The data used come from authoritative sources, but they are not perfect. All species names have been confirmed as valid species names, but it is not possible to confirm all species locations.
    [Show full text]
  • De Novo Transcriptome Assembly of Two Microsorum Fern Species Identifies Enzymes Required for Two Upstream Pathways of Phytoecdysteroids
    International Journal of Molecular Sciences Article De Novo Transcriptome Assembly of Two Microsorum Fern Species Identifies Enzymes Required for Two Upstream Pathways of Phytoecdysteroids Siriporn Sripinyowanich 1 , Eui-Joon Kil 2 , Sahanat Petchsri 1, Yeonhwa Jo 3, Hoseong Choi 3, Won Kyong Cho 3,*,† and Sukchan Lee 4,*,† 1 Department of Botany, Faculty of Liberal Arts and Science, Kasetsart University Kamphaeng Saen Campus, Nakhon Pathom 73140, Thailand; [email protected] (S.S.); [email protected] (S.P.) 2 Department of Plant Medicals, Andong National University, Andong 36729, Korea; [email protected] 3 Research Institute of Agriculture and Life Sciences, College of Agriculture and Life Sciences, Seoul National University, Seoul 08826, Korea; [email protected] (Y.J.); [email protected] (H.C.) 4 Department of Integrative Biotechnology, Sungkyunkwan University, Suwon 16419, Korea * Correspondence: [email protected] (W.K.C.); [email protected] (S.L.) † These authors contributed equally to this work. Abstract: Microsorum species produce a high amount of phytoecdysteroids (PEs), which are widely used in traditional medicine in the Pacific islands. The PEs in two different Microsorum species, M. punctatum (MP) and M. scolopendria (MS), were examined using high-performance liquid chro- matography (HPLC). In particular, MS produces a high amount of 20-hydroxyecdysone, which is the main active compound in PEs. To identify genes for PE biosynthesis, we generated reference transcriptomes from sterile frond tissues using the NovaSeq 6000 system. De novo transcriptome Citation: Sripinyowanich, S.; Kil, assembly after deleting contaminants resulted in 57,252 and 54,618 clean transcripts for MP and MS, E.-J.; Petchsri, S.; Jo, Y.; Choi, H.; Cho, respectively.
    [Show full text]