GUIA MEDEA 3Rev

PROGRAMA MEDEA 2010

Consejería de Igualdad y Empleo contra la violencia de género Los objetivos generales del Programa de Erradicación de la Violencia de Género e Integración Laboral de las Mujeres Inmigrantes en Extremadura son facilitar y poner a disposición los recursos y las herramientas necesarias para mejorar su integración laboral y social, así como informar y sensibilizar para prevenir la violencia de género en la población inmigrante.

The general aims of the plan drawn up to eliminate violence towards and to promote intergration in the workplace of female immigrants in Extremadura are: to facilitate and make available the tools and resources necessary to improve integration both socially and in the workplace, to inform and increase awareness as to prevent violence towards female immigrants.

Obiectivele generale ale Programului de Eradicare a Violenţei Domestice şi Integrare în Muncă a Femeilor Imigrante din Extremadura sunt facilitarea şi punerea la dispoziţie a resurselor şi a instrumentelor necesare pentru eficientizarea integrării pe piaţa muncii şi socială a femeilor precum şi informarea şi sensibilizarea pentru prevenirea violenţei împotriva femeii între imigranţi.

اﻷﻫﺪاف اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﻮ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻭاﻟﺪﻣﺞ اﻟﻤﻬﻨﻲ ﻟﻠﻨﺴﺎء اﻟﻤﻬﺎﺟﺮاﺕ ﻓﻲ إﻛﺴﺘﺮﻳﻤﺎدﻭﺭا ﻫﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻭﻭﺿﻊ اﻟﻤﻮاﺭد ﻭاﻷدﻭاﺕ اﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮﻓﻬﻦ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ دﻣﺠﻬﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ ﻭاﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺃﻳﻀﺎً اﻹﺑﻼغ ﻭﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻟﺪﻯ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﺓ contra la violencia de género Los objetivos generales del Programa de Erradicación de la Violencia de Género e Integración Laboral de las Mujeres Inmigrantes en Extremadura son facilitar y poner a disposición los recursos y las herramientas necesarias para mejorar su integración laboral y social, así como informar y sensibilizar para prevenir la violencia de género en la población inmigrante.

Teléfonos de ayuda Servicios de transporte y Programa DAPHNE-EMPAWER Oficina de Igualdad de Puebla de la Oficina de Igualdad de Almendralejo acompañamiento de mujeres víctimas (Casa de la Mujer de Cáceres) Calzada (Mancomunidad Vegas Bajas) (Ayuntamiento de Almendralejo) 112: Centro de Atención de Urgencias y de violencia de género (24 horas. Ronda de San Francisco, 9 Avda. Carmen Amigo, 57-A C/ Vistahermosa, s/n Emergencias (gratuito). Toda Extremadura) T: 927 010 868 10001 Cáceres 06490 Puebla de la Calzada (Badajoz) 06200 Almendralejo (Badajoz) T: 927 010 868 T: 924 457 641 / 924 454 129 T: 924 670 532 016: Teléfono de Atención a Víctimas de Recursos para mujeres Violencia de Género: asesoramiento inmigrantes Instituto de la Mujer de Extremadura Oficina de Igualdad Puebla de Sancho Oficina de Igualdad de Mérida jurídico e información sobre recursos (IMEX) (Con oficinas y recursos en todas Pérez (Mancomunidad Rio Bodión) (Ayuntamiento de Mérida) sociales, económicos, de vivienda y CEAR (Comité Español de Ayuda las Mancomunidades de Extremadura) C/ Arriba, 6 Plaza de España, nº 1 orientación laboral (gratuito y al Refugiado). C/ Romero Leal, 26, 2º Plaza de Sta María, 5 06310 Puebla de Sancho Pérez (Badajoz) 06800 Mérida (Badajoz) Oficina de Igualdad de Malpartida de confidencial). 06800 Mérida. T: 924 304 470 06800 Mérida (Badajoz) T: 924 575 095 T: 924 380 100 Cáceres (Mancomunidad Tajo Salor) T: 924 930 512 - F: 924 007 407 C/ Pérez Comendador, nº 17 092 / 091: Policía Nacional Cáceres ACOGE Oficina de Igualdad de Talarrubias Oficina de Igualdad de Villanueva de la 10910 Malpartida de Cáceres (Cáceres) Ronda Sur, 16 Red de Oficinas de Igualdad y (Mancomunidad Siberia I) Serena (Ayuntamiento de Villanueva de T: 927 276 462 062: Policía Municipal 10300 Navalmoral de la Mata (Cáceres) Contra la Violencia de Género Plaza de España, 1 la Serena) T: 927 534 953 / 659 293 365 06640 Talarrubias (Badajoz) Plaza de los Conquistadores, 49, 1º Oficina de Igualdad de Miajadas Teleasistencia móvil: para víctimas de Oficina de Igualdad Aceuchal T: 924 633 598 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) (Mancomunidad Zona Centro) violencia de género, a través de los Mujeres que Ayudan (Mancomunidad Tierra de Barros) T: 924 843 708 Pl. España, 10 servicios sociales de los Ayuntamientos T: 927 531 418 Plaza España, 1 Oficina de Igualdad de Villafranca de 10100 Miajadas (Cáceres) de Extremadura. 06207 Aceuchal (Badajoz) los Barros (Mancomunidad Tierra de Oficina de Igualdad de Cáceres T: 927 347 000 Oficina Atención a Inmigrantes T: 924 687 288 Barros) (Ayuntamiento de Cáceres) Programas de asistencia T: 927 625 997 C/Calderón de la Barca, s/n C/ Atahualpa, s/n. 10004 Cáceres Oficina de Igualdad de Navaconcejo Oficina de Igualdad de Jerez de los 06220 Villafranca de los Barros (Badajoz) T: 927 212 335 / 924 255 767 (Mancomunidad Valle del Jerte) Programa IDRE: Servicio integral de Asociación de Inmigrantes Caballeros (Mancomunidad Sierra T: 924 520 286 Ctra. N-110, Km. 381,20 asistencia a mujeres víctimas de violencia T: 626 743 803 Suroeste) Oficina de Igualdad de Plasencia (Centro de Servicios Sociales) de género. Edificio Valhondo. C/ Rodeo, s/n, local 10 Oficina de Igualdad de Villanueva de (Ayuntamiento de Plasencia) 10613 Navaconcejo (Cáceres) Avda. de la Universidad, s/n Asesoría y orientación jurídica a 06380 Jerez de los Caballeros (Badajoz) la Serena (Mancomunidad La Serena- C/ de Rey, 6. 10600 Plasencia (Cáceres) T: 927 471 025 10003 Cáceres. T: 927 249 600 mujeres (Con derivación a Plasencia T: 924 751 249 / 924 730 960 Vegas Altas) T: 927 428 505 y Zafra) Urb. “Los Pinos”. Oficina de Igualdad de Peraleda de la Proyecto PILAR: Red de asistencia psico- Oficina de Igualdad de Llerena Edif. “OCA”. C/ Tentudía, 2.1º Oficina de Igualdad de Cañaveral Mata (Mancomunidad Campo Arañuelo) lógica a víctimas en situación de emer- (Mancomunidad de Aguas y Servicios de 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) (Mancomunidad Riberos del Tajo) Pl. España, 1 Fundación ANAS Llerena) gencia. Colegio Oficial de Psicólogos de C/ Anas s/n. Despacho 1 T: 924 849 236 C/ Real, 62, 2º A 10335 Peraleda de la Mata (Cáceres) Extremadura. C/ Camino del Instituto, s/n 10820 Cañaveral (Cáceres) T: 927 559 377 06800 Mérida (Badajoz) 06900 Llerena (Badajoz) C/ Almonaster la Real, 1, 1º D. T: 924 304 595 / 654 920 800 Oficina de Igualdad de Villar del Rey T: 927 300 400 06800 Mérida (Badajoz). T: 924 873 829 (Mancomunidad Lácara-Los Baldíos) Oficina de Igualdad de Perales del Apdo. Correos 180. Servicios de información y C/ Guardia Civil, nº 3. Oficina de Igualdad Cuacos de Yuste Puerto (Mancomunidad Sierra de Gata) T: 696 856 223 (CC) y 696 856 240 (Ba) Oficina de Igualdad de Medellín Edificio Usos Múltiples (Mancomunidad de la Vera) C/ Federico Gª Lorca, 11 atención ante la violencia de (Mancomunidad Guadiana) género 06192 Villar del Rey (Badajoz) Pl. San Juan de Austria, s/n 10896 Perales del Puerto (Cáceres) Proyecto ASTERIA: Atención Integral a Plaza Hernán Cortés, 3 T: 924 414 064 10430 Cuacos de Yuste (Cáceres) T: 927 514 337 06411 Medellín (Badajoz) T: 927 172 208 mujeres víctimas de la trata de personas Casa de la Mujer de Badajoz T: 924 822 525 Oficina de Igualdad de Castuera Oficina de Igualdad Montehermoso con fines de explotación sexual. C/Padre Tomás, s/n. 06011 Badajoz (Mancomunidad de Municipios la Oficina de Igualdad Guijo de Granadilla (Mancomunidad Valle del Alagón) Asociación de Derechos Humanos de T: 924 001 924 / 925 / 926 Oficina de Igualdad de Mirandilla Serena) Poblado Pantano Gabriel y Galán Pl. de España, 1 Extremadura (ADHEX). T: 927 629 370 (Mancomunidad Municipios Centro) Asociación MALVALUNA: 924 318 303 Casa de la Mujer de Cáceres C/ Reyes Huertas, 12 10665 Guijo de Granadilla (Cáceres) 10810 Montehermoso (Cáceres) Plaza España, 1 06420 Castuera (Badajoz) T: 927 024 390 T: 927 430 138 Ronda de San Francisco 9. 06891 Mirandilla (Badajoz) T: 924 772 102 Servicios para la igualdad de 10001 Cáceres. T: 927 010 868 T: 924 320 760 trato y defensa en el empleo Oficina de Igualdad de Hervás Oficina de Santa María Programa de Atención a Menores de Oficina de Igualdad de Monesterio Oficina de Igualdad de Badajoz (Mancomunidad Valle del Ambroz) (Mancomunidad Sierra de Montánchez) UGT Badajoz. (Casa de la Mujer) Pº de Extremadura, 196, 1º (Ayuntamiento de Badajoz) Pl. González Siori, 5 Cruce de Carreteras EX381 y EX206 C/ Marquesa de pinares, 36 C/Padre Tomás, s/n. 06011 Badajoz 06260 Monesterio (Badajoz) C/ Padre Tomás, s/n. 06011 Badajoz 10718 Hervás (Cáceres) 10186 Torre de Santa María (Cáceres) 06800. Mérida (Badajoz) T: 924 001 924 / 925 / 926 T: 924 516 108 T: 924 001 924 T: 927 481 271 T: 927 389 029 T: 924 319 976 Programa de Atención a Menores de Oficina de igualdad de Olivenza Oficina de Igualdad de Don Benito Oficina de Igualdad de Logrosán Oficina de Torrejoncillo CCOO Cáceres. (Casa de la Mujer) (Mancomunidad de Olivenza) (Ayuntamiento de Don Benito) (Mancomunidad Villuercas Ibores Jara) (Mancomunidad Rivera de Fresnedosa) C/ Ramón y Cajal, 4 Ronda de San Francisco, 9 Universidad Popular. Hernán Cortés, s/n C/ San Juan, 3. C/ Iglesias, 36. 10120 Logrosán Pl. Mayor, nº 1, 2ª planta 06002 Badajoz 10001 Cáceres 06100 Olivenza (Badajoz) 06400 Don Benito (Badajoz) (Cáceres) 10800 Rivera de Fresnedosa (Cáceres) T: 924 223 248 T: 927 010 868 T: 924 492 305 T: 924 800 404 T: 927 159 812 T: 927 303 090 Guía de recursos contra la violencia de género

Oficinas de Atención Psicológica a Punto de Atención Psicológica Derecho a la información, asistencia social integral, De las trabajadoras por cuenta propia: Mujeres Víctimas de Violencia de Ayuntamiento de Cáceres asistencia jurídica inmediata y gratuita Género (Información a las víctimas de Edificio Valhondo, Avda. Universidad, s/n =Si se ven en la obligación de cesar su actividad para hacer violencia de género sobre apoyo social, 10002 Cáceres A recibir información y asesoramiento sobre: efectiva su protección no estarán obligadas a cotizar durante atención psicológica) T: 927 249 600 6 meses. Medidas de protección a mujeres víctimas de violencia de Punto de Atención Psicológica = Punto de Atención Psicológica género. Derechos sobre denuncia y protección Ayuntamiento de Cañamero Ayuntamiento de Badajoz Derechos y ayudas. Oficina de Trujillo (Mancomunidad Centro de Salud Ciudad Jardín Centro de Salud Berzocana, 57 = Recursos de atención, emergencia, apoyo y recuperación A denunciar las situaciones de violencia de género sufridas Comarca de Trujillo) C/ La Retama, s/n 10136 Cañamero (Cáceres) = = Pº. Ruiz de Mendoza, 8 06010 Badajoz T: 927 157 185 integral y la forma de acceso a los mismos. ante Comisaría de Policía (nacional, autonómica, local), 10200 Trujillo (Cáceres) T: 924 218 331 Cuartel de la Guardia Civil , Juzgado de Instrucción o ante la T: 927 323 315 Punto de Atención Psicológica A la asistencia social integral a mujeres víctimas de violencia Fiscalía. Punto de Atención Psicológica Ayuntamiento de Coria de género y a sus hijos e hijas menores en los servicios de: =A solicitar orden de protección ante el Juzgado. Oficina de Valencia de Alcántara Ayuntamiento de Cabeza del Buey Casa de la Cultura. Plaza Solidaridad, s/n (Mancomunidad Sierra de San Pedro) C/ Mencía Álvarez, 1 10800 Coria (Cáceres) =Atención (médica, psicológica y social). Otros derechos C/ Pizarro, 16 06600 Cabeza del Buey (Badajoz) T: 927 501 787 =Emergencia. 10500 Valencia de Alcántara (Cáceres) T: 924 632 929 =Apoyo y acogida (recursos de alojamientos, centros =A ser parte del proceso penal. T: 927 668 147 Punto de Atención Psicológica tutelados …). =A la restitución de la cosa, reparación del daño e indemnización Punto de Atención Psicológica Ayuntamiento de Hervás Recuperación integral (formación, inserción o reinserción del perjuicio causado. Audiencia Provincial Plaza González Fiori, 6 Ayuntamiento de Fregenal de la Sierra laboral, etc.). A recibir información sobre las actuaciones judiciales. 10700 Hervás (Cáceres) = Centro Municipal Nertóbriga A acceder a ayudas económicas previstas para las víctimas de Badajoz C/ Álamo, s/n T: 927 481 544 = A la asistencia jurídica inmediata y gratuita Avda. de Colón, 8 06340 Fregenal de la Sierra (Badajoz) delitos violentos contra la libertad sexual. 06001 Badajoz T: 924 700 238 Punto de Atención Psicológica =Autorización de residencia temporal por razones humanitarias. T: 924 284 201 - F: 924 284 202 Ayuntamiento de Jaraíz de la Vera Derechos económicos =A la escolarización inmediata de los hijos e hijas en caso de Punto de Atención Psicológica Avda. de Yuste, 2 cambio de residencia por causa de violencia de género. Cáceres Ayuntamiento de Llerena 10400 Jaraiz de la Vera (Cáceres) =Ayuda económica específica para mujeres víctimas de Palacio de Justicia Convento de los Dominicos, s/n T: 927 170 892 violencia de género, con especial dificultad para obtener un Derechos específicos de las mujeres extranjeras Ronda S. Francisco, s/n (Centro de Salud) empleo. 10003 Cáceres 06900 Llerena (Badajoz) Punto de Atención Psicológica =Renta Activa de Inserción (RAI). =Si son titulares de una autorización de residencia por T: 927 620 308 - F: 927 620 309 T: 924 870 281 Ayuntamiento de Miajadas =Ayudas para cambio de residencia a mujeres víctimas de “reagrupación familiar” vinculada al permiso de residencia Plaza de España, 10 violencia de género. de un cónyuge agresor podrá solicitar y obtener una Guardia Civil 10100 Miajadas (Cáceres) Punto de Atención Psicológica =Prioridad en el acceso a las viviendas protegidas y autorización de residencia temporal independiente, una vez Ayuntamiento de Mérida T: 927 347 000 residencias públicas para mayores. dictada a su favor una orden de protección. Badajoz Área de Servicios Sociales Suerte Saavedra, s/n. 06009 Badajoz C/Marco Agripa, s/n Punto de Atención Psicológica Si se encuentra irregularmente en territorio nacional y siem- Derechos laborales y de seguridad social = T: 924 222 346 06800 Mérida (Badajoz) Ayuntamiento de Navalmoral de la Mata pre que haya recaído sentencia por un delito de violencia de T: 924 387 407 Centro de Salud. género en la que se acredite su condición de víctima se le De las trabajadoras por cuenta ajena: Cáceres Avda. de las Angustias, s/n podrá conceder una autorización temporal por razones C/ Ceres, 21. 10004 Cáceres 10300 Navalmoral de la Mata (Cáceres) Punto de Atención Psicológica humanitarias. T: 927 242 750 Ayuntamiento de Villanueva de la T: 927 530 155 =Reducción de la jornada laboral. Serena =Ordenación del tiempo de trabajo. =Las mujeres extranjeras víctimas de violencia de género que Policía Nacional Plaza de los Conquistadores, 49,1º Punto de Atención Psicológica =Preferencia al cambio de centro con reserva del puesto de no tengan autorización de trabajo y se encuentren 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) Ayuntamiento de Plasencia trabajo durante los primeros 6 meses. legalmente en España, pueden ser informadas en las oficinas Badajoz T: 924 843 708 C/ del Rey, 6, 1º =Suspensión de la relación laboral con reserva del puesto de de empleo sobre sus derechos a inscribirse como Avda Santiago Ramón y Cajal, s/n 10600 Plasencia (Cáceres) trabajo. demandantes, tener acceso a las acciones de formación e 06001 Badajoz T: 924 422 648 Punto de Atención Psicológica =Extinción del contrato de trabajo con derecho a la prestación intermediación laboral así como a la RAI. Tlf: 924 207 095 Ayuntamiento de Zafra por desempleo si cumple los requisitos generales. Punto de Atención Psicológica Podrán solicitar la condición de refugiada las mujeres extran- Centro de Salud Despido nulo si se produce con ocasión del ejercicio por = Cáceres C/ Padre Majón, s/n Mancomunidad Sierra de San Pedro = jeras que huyan de su país de origen debido a un temor parte de la trabajadora víctima de violencia de género de los C/ Diego Mª Crehuet, 6. 10004 Cáceres 06300 Zafra (Badajoz) C/ Pizarro, 16 fundado a sufrir persecución por motivos de género. T: 927 217 200 T: 924 554 831 10510 Santiago de Alcántara (Cáceres) derechos anteriormente citados. T: 927 668 147 =No se consideran faltas de asistencia al trabajo las motivadas por la situación física o psicológica de la trabajadora a consecuencia de la violencia de género. Derechos de las mujeres inmigrantes víctimas de la violencia de género contra la violencia de género (Ley orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género)

Helplines Transport and escort services for DAPHNE-EMPAWER Program victims of violence (24 hours. (Casa de la Mujer de Cáceres) 112: Emergency Services (free). Troughout Extremadura) Ronda de San Francisco, 9 T: 927 010 868 10001 Cáceres. T: 927 010 868 016: Support for victims of violence: Legal consultation and information about Resources available for female Women´s Institute, Extremadura social and economic resources that are immigrants (Wiex) (Offices and information available, as well as accommodation and throughout Extremadura) employment (free and confidential). CEAR (Spanish Comitee providing help for Plaza de Sta María, 5 refugees). C/ Romero Leal, 26, 2º. 06800 Mérida (Badajoz) 092 / 091: National Police 06800-Mérida. T: 924 304 470 T: 924 930 512 - F: 924 007 407 062: Local Police Cáceres ACOGE Equity and against gender Ronda Sur, 16 violence offices network Mobile teleassistance: for victims of 10300 Navalmoral de la Mata (Cáceres) violence, through social services offered T: 927 534 953 / 659 293 365 Equity Office of Aceuchal by the town councils throughout (Towns association of Tierra de Barros) Extremadura. Mujeres que Ayudan Plaza España, 1 (Ladies Here to Help) Where to find help and assistance 06207 Aceuchal (Badajoz) T: 927 531 418 T: 924 687 288 Programa IDRE (IDRE Service): Offers Centre for Immigrant Services Equity Office of Jerez de los Caballeros complete assistance to women who are T: 927 625 997 (Towns association of Sierra Suroeste) victims of violence. Edificio Valhondo. C/ Rodeo, s/n, local 10 Avda. de la Universidad, s/n Immigrants Association 06380 Jerez de los Caballeros (Badajoz) 10003. Cáceres. T: 927 249 600 T: 626 743 803 T: 924 751 249 / 924 730 960 Proyecto PILAR (PILAR Project): Urgent Legal help and consultations Equity Office of Llerena (Towns psychological assistance available for (Also in Plasencia and Zafra) association of Water and Services of victims. Psichologists Association of Llerena) Extremadura. Fundación ANAS (ANAS FOUNDATION) C/ Camino del Instituto, s/n C/ Almonaster la Real, 1, 1º D. 06800 C/ Anas s/n. Despacho 1 06900 Llerena (Badajoz) Mérida (Badajoz). Apdo. Correos 180. 06800 Mérida (Badajoz) T: 924 873 829 T: 696 856 223 (CC) y 696 856 240 (Ba) T: 924 304 595 / 654 920 800 Equity Office of Medellín (Towns Proyecto ASTERIA (ASTERIA Project): Information and help for victims association of Guadiana) Complete assistance for women victims Plaza Hernán Cortés, 3 of exploitation. Human Rights Association, Casa de la Mujer de Badajoz 06411 Medellín (Badajoz) Extremadura (ADHEX). T: 927 629 370 C/Padre Tomás, s/n . 06011 Badajoz T: 924 822 525 MALVALUNA Association: 924 318 303 T: 924 001 924 / 925 / 926 Equity Office of Mirandilla (Towns Equality for and protection of Casa de la Mujer de Cáceres association of Municipios Centro) women in the workplace Ronda de San Francisco 9. Plaza España, 1 10001 Cáceres 06891 Mirandilla (Badajoz) UGT (General Union of Workers) T: 927 010 868 T: 924 320 760 C/ Marquesa de pinares, 36 06800. Mérida (Badajoz) Badajoz Minors Care Assistance Equity Office of Monesterio T: 924 319 976 Program. (Casa de la Mujer) Pº de Extremadura, 196, 1º C/Padre Tomás, s/n . 06011 Badajoz 06260 Monesterio (Badajoz) CCOO (Workers´Commissions) T: 924 001 924 / 925 / 926 T: 924 516 108 C/ Ramón y Cajal, 4 06002 Badajoz Cáceres Minors Care Assistance Equity Office of Olivenza T: 924 223 248 Program. (Casa de la Mujer) (Towns association of Olivenza) Ronda de San Francisco, 9 Universidad Popular. Hernán Cortés, s/n 10001 Cáceres 06100 Olivenza (Badajoz) T: 927 010 868 T: 924 492 305 the permanent employment Resource guide

Equity Office of Puebla de la Calzada Equity Office of Almendralejo Equity Office of Malpartida de Cáceres Office of Valencia de Alcántara (Towns Psychological assistence for (Towns association of Vegas Bajas) (Towns association of Almendralejo) (Towns association of Tajo Salor) association of Sierra de San Pedro) victims (Social support, Avda. Carmen Amigo, 57-A C/ Vistahermosa, s/n C/ Pérez Comendador, nº 17 C/ Pizarro, 16 psychological assistance and 06490 Puebla de la Calzada (Badajoz) 06200 Almendralejo (Badajoz) 10910 Malpartida de Cáceres (Cáceres) 10500 Valencia de Alcántara (Cáceres) education in the values of equality for T: 924 457 641 / 924 454 129 T: 924 670 532 T: 927 276 462 T: 927 668 147 women who are victims of violence)

Equity Office of Puebla de Sancho Pérez Equity Office of Mérida Equity Office of Miajadas (Towns Tribunals Psychological Assistance Point (Towns association of Rio Bodión) (Towns association of Mérida) association of Zona Centro) Town Hall of Badajoz Psychological Assistance Point C/ Arriba, 6 Plaza de España, nº 1 Pl. España, 10 Badajoz Health Center Ciudad Jardín Town Hall of Cañamero 06310 Puebla de Sancho Pérez (Badajoz) 06800 Mérida (Badajoz) 10100 Miajadas (Cáceres) Avda. de Colón, 8 C/ La Retama, s/n. 06010 Badajoz Helath Center Berzocana, 57 T: 924 575 095 T: 924 380 100 T: 927 347 000 06001 Badajoz T: 924 218 331 10136 Cañamero (Cáceres) T: 924 284 201 - F: 924 284 202 T: 927 157 185 Equity Office of Talarrubias Equity Office of Villanueva de la Serena Equity Office of Navaconcejo (Towns Psychological Assistance Point (Towns association of Siberia I) (Towns association of Villanueva de la association of Valle del Jerte) Cáceres Town Hall of Cabeza del Buey Psychological Assistance Point Plaza de España, 1 Serena) Ctra. N-110, Km. 381,20 Palacio de Justicia C/ Mencía Álvarez, 1 Town Hall of Coria 06640 Talarrubias (Badajoz) Plaza de los Conquistadores, 49, 1º (Centro de Servicios Sociales) Ronda S. Francisco, s/n 06600 Cabeza del Buey (Badajoz) Casa de la Cultura T: 924 633 598 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) 10613 Navaconcejo (Cáceres) 10003 Cáceres T: 924 632 929 Plaza Solidaridad, s/n T: 924 843 708 T: 927 471 025 T: 927 620 308 - F: 927 620 309 10800 Coria (Cáceres) Equity Office of Villafranca de los Barros Psychological Assistance Point Town T: 927 501 787 (Towns association of Tierra de Barros) Equity Office of Cáceres Equity Office of Peraleda de la Mata Local Police Hall of Fregenal de la Sierra C/Calderón de la Barca, s/n (Cáceres Town Hall) (Towns association of Campo Arañuelo) Local Center Nertóbriga Psychological Assistance Point 06220 Villafranca de los Barros (Badajoz) C/ Atahualpa, s/n. 10004 Cáceres Pl. España, 1 Badajoz C/ Álamo, s/n Town Hall of Hervás T: 924 520 286 T: 927 212 335 / 924 255 767 10335 Peraleda de la Mata (Cáceres) Suerte Saavedra, s/n 06340 Fregenal de la Sierra (Badajoz) Plaza González Fiori, 6 T: 927 559 377 06009 Badajoz T: 924 700 238 10700 Hervás (Cáceres) Equity Office of Villanueva de la Serena Equity Office of Plasencia T: 924 222 346 T: 927 481 544 (Towns association of La Serena-Vegas (Plasencia Town Hall) Equity Office of Perales del Puerto Psychological Assistance Point Altas) C/ de Rey, 6. 10600 Plasencia (Cáceres) (Towns association of Sierra de Gata) Cáceres Town Hall of Llerena Psychological Assistance Point Urb. “Los Pinos” T: 927 428 505 C/ Federico Gª Lorca, 11 C/ Ceres, 21 Convento de los Dominicos, s/n Town Hall of Jaraiz de la Vera Edif. “OCA”. C/ Tentudía, 2.1º 10896 Perales del Puerto (Cáceres) 10004 Cáceres (Centro de Salud) Avda. de Yuste, 2 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) Equity Office of Cañaveral (Towns T: 927 514 337 T: 927 242 750 06900 Llerena (Badajoz) 10400 Jaraiz de la Vera (Cáceres) T: 924 849 236 association of Riberos del Tajo) T: 924 870 281 T: 927 170 892 C/ Real, 62, 2º A Equity Office of Montehermoso National Police Equity Office of Igualdad de Villar del 10820 Cañaveral (Cáceres) (Towns association of Valle del Alagón) Psychological Assistance Point Psychological Assistance Point Rey (Towns association Lácara-Los T: 927 300 400 Pl. de España, 1 Badajoz Town Hall of Mérida Town Hall of Miajadas Baldíos) 10810 Montehermoso (Cáceres) Avda. Santiago Ramón y Cajal, s/n. Social Services Department Plaza de España, 10 C/ Guardia Civil, nº 3. Equity Office of Cuacos de Yuste T: 927 430 138 06001 Badajoz C/Marco Agripa, s/n 10100 Miajadas (Cáceres) Edificio Usos Múltiples (Towns association of La Vera) T: 924 207 095 06800 Mérida (Badajoz) T: 927 347 000 06192 Villar del Rey (Badajoz) Pl. San Juan de Austria, s/n Office of Santa María (Towns T: 924 387 407 T: 927 414 064 10430 Cuacos de Yuste (Cáceres) association of Sierra de Montánchez) Cáceres Psychological Assistance Point T: 927 172 208 Cruce de Carreteras EX381 y EX206 C/ Diego Mª Crehuet, 6 Psychological Assistance Point Town Hall of Navalmoral de la Mata Equity Office of Castuera 10186 Torre de Santa María (Cáceres) 10004 Cáceres Town Hall of Villanueva de la Serena Health Center. Avda. de las Angustias, s/n (Towns association of La Serena) Equity Office of Guijo de Granadilla T: 927 389 029 T: 927 626 510 Plaza de los Conquistadores, 49,1º 10300 Navalmoral de la Mata (Cáceres) C/ Reyes Huertas, 12 Poblado Pantano Gabriel y Galán 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) T: 927 530 155 06420 Castuera (Badajoz) 10665 Guijo de Granadilla (Cáceres) Office of Torrejoncillo (Towns T: 924 843 708 T: 924 772 102 T: 927 024 390 association of Rivera de Fresnedosa) Psychological Assistance Point Pl. Mayor, nº 1, 2ª planta Psychological Assistance Point Town Hall of Plasencia Equity Office of Badajoz Equity Office of Hervás (Towns 10800 Rivera de Fresnedosa (Cáceres) Town Hall of Zafra C/ del Rey, 6, 1º (Towns association of Badajoz) association of Valle del Ambroz) T: 927 303 090 Health Center. C/ Padre Majón, s/n 10600 Plasencia (Cáceres) C/ Padre Tomás, s/n Pl. González Siori, 5 06300 Zafra (Badajoz) T: 924 422 648 06011 Badajoz 10718 Hervás (Cáceres) Office of Trujillo T: 924 554 831 T: 924 001 924 T: 927 481 271 (Towns association of Trujillo Region) Psychological Assistance Point Pº. Ruiz de Mendoza, 8 Psychological Assistance Point Towns Association of Sierra de San Equity Office of Don Benito Equity Office of Logrosán (Towns 10200 Trujillo (Cáceres) Cáceres Pedro (Towns association of Don Benito) association of Villuercas Ibores Jara) T: 927 323 315 Edificio Valhondo, Avda. Universidad, s/n C/ Pizarro, 16 C/ San Juan, 3 C/ Iglesias, 36 10002 Cáceres 10510 Santiago de Alcántara (Cáceres) 06400 Don Benito (Badajoz) 10120 Logrosán (Cáceres) T: 927 249 600 T: 927 668 147 T: 924 800 404 T: 927 159 812 Resource guide

The right to free and instant information, social and legal The right to denounce and seek protection assistance =To report acts of violence against women to any Police For information and consultations regarding: Station (national, regional, local), to area police (Guardia =Protection for victims of violence. Civil), Courts of First Instance or before the attorney general. =Your rights and help available to you. =To request a defence lawyer in court and receive information =Emergency assistance, support and full rehabilitation regarding how to do so. programmes, and how to access these services. Additional rights Social assistance for victims of violence and their children through the following services: =Involvement in the lawsuit. =Medical, psychological and social assistance. =Once the case is resolved, full restitution and cosmpensation =Urgent help. for any harm or damage caused. =Support and lodgings (accomodation, guardianship). =To be informed of legal proecdures as they happen. =Full rehabilitation services (education, (re)integration in the =Access to economic support available for women who are workplace). victims of acts of agression. =The right to temporary accomodation for humanitarian To instant legal help, free of charge reasons. =Immediate schooling for children in the incident of a change Economic rights of residence due to violence.

=Economic assistance for victims of violence, especially for Specific rights of female immigrants those with difficulties in finding work. =Basic income. =If you have the right to accomodation through “Family =Help in finding new accomodation. Reunification” together with the residence permit belonging =Priority access to public and sheltered accomodation for the to an aggressive partner, you have the right to independent elderly. temporary accomodation after a restraining order has been issued. Employment rights and Social Security =If you are not often in the country and provided that sentence Employees: has been passed for an act of agression which vouches for =Reduced working day. your status as vicitm, you have the right to temporary =Especially arranged time at work. residence for humanitarian reasons. =Priority given to change job whilst maintaining employment for the first 6 months. =Female immigrants that are victims of violence and do not =Suspended work time whilst maintaining employment. have a work permit yet are legal residents in Spain should go =Termination of contract with the right to benefits if all to their local employment agency for information on job- requirements are met. seeking, access to training and fundamental rights in thw =Female victims of violence also have the right to the workplace such as basic income. termination of their contract “without prejudice”. =Absence at work is not penalised if this is due to the physical =You may request refugee status if you leave your birth or psychological state of a female employee who is a victim country due to fear of becoming a victim of violence. of violence.

Self-employed workers: =If you are obliged to stop work as to protect yourself, you will owe nothing for the first 6 months. Violence against women: the rights of female immigrants (Organic law 1/2004, December 28th to fully protect against violence exculsively towards women)

Self-employed workers: =If you are obliged to stop work as to protect yourself, you will owe nothing for the first 6 months. Ghid de resurse

Telefoane de consiliere Servicii de transport şi însoţire a Programul DAPHNE-EMPAWER Biroul de Egalitate din Puebla de la Biroul de Egalitate din Almendralejo victimelor violenţei asupra femeilor (Casa Femeii din Cáceres) Calzada (Sectorul Vegas Bajas) (Primăria din Almendralejo) 112: Telefon de urgenţă (gratuit) (Toată Extremadura) T: 927 010 868 Ronda de San Francisco, 9 Avda. Carmen Amigo, 57-A C/ Vistahermosa, s/n 10001 Cáceres 06490 Puebla de la Calzada (Badajoz) 06200 Almendralejo (Badajoz) 016: Telefon de consiliere a violenţei asupra Resurse pentru femeile imigrante T: 927 010 868 T: 924 457 641 / 924 454 129 T: 924 670 532 femeii: consiliere juridică şi informare asupra resurselor sociale, economice, de CSAR (Comitetul Spaniol de Ajutor pentru Institutul femeii Extremadura (IFEX) Biroul de Egalitate din Puebla de Sancho Biroul de Egalitate din Mérida locuinţă şi orientare profesională (gratuit şi Refugiaţi) C/ Romero Leal, 26, 2º (Cu birouri şi resurse în toate comunităţile Pérez (Sectorul Rio Bodión) (Primăria din Mérida) confidenţial). 06800 Mérida (Badajoz) din Extremadura) C/ Arriba, 6 Plaza de España, nº 1 T: 924 304 470 Plaza de Sta María, 5 06310 Puebla de Sancho Pérez (Badajoz) 06800 Mérida (Badajoz) Biroul de Egalitate din Malpartida de 092 /091: Poliţia Naţională 06800 Mérida (Badajoz) T: 924 575 095 T: 924 380 100 Cáceres (Sectorul Tajo Salor) Cáceres ACOGE T: 924 930 512 - Fax: 924 007 407 C/ Pérez Comendador, nº 17 062: Poliţia Municipală Ronda Sur, 16 Biroul de Egalitate din Talarrubias Biroul de Egalitate din Villanueva de la 10910 Malpartida de Cáceres (Cáceres) 10300 Navalmoral de la Mata (Cáceres) Reţea de birouri de egalitate şi (Sectorul Siberia I) Serena (Primăria din Villanueva de la T: 927 276 462 Teleasistenţă pe mobil: pentru victime ale T: 927 534 953 / 659 293 365 împotriva violenţei de gen Plaza de España, 1 Serena) violenţei asupra femeii, prin serviciile sociale 06640 Talarrubias (Badajoz) Plaza de los Conquistadores, 49, 1º Biroul de Egalitate din Miajadas ale Primăriei Extremadura. Femei care ajută Biroul de Egalitate Aceuchal T: 924 633 598 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) (Sectorul Zona Centro) T: 927 531 418 (Sectorul Tierra de Barros) T: 924 843 708 Pl. España, 10 Programe de asistenţă Plaza España, 1 Biroul de Egalitate din Villafranca de los 10100 Miajadas (Cáceres) Biroul de informaţii pentru Imigranţi 06207 Aceuchal (Badajoz) Barros (Sectorul Tierra de Barros) Biroul de Egalitate din Cáceres T: 927 347 000 PROGRAM IDRE: Serviciu integral de T: 927 625 997 T: 924 687 288 C Calderón de la Barca, s/n (Primăria din Cáceres) asistenţă pentru femeile victime a violenţei 06220 Villafranca de los Barros (Badajoz) C/ Atahualpa, s/n. 10004 Cáceres Biroul de Egalitate din Navaconcejo domestice. Clădirea Valhondo. Asociaţia imigranţilor Biroul de Egalitate din Jerez de los T: 924 520 286 T: 927 212 335 / 924 255 767 (Sectorul Valle del Jerte) Avda. de la Universidad, s/n T: 626 743 803 Caballeros (Sectorul Sierra Suroeste) Ctra. N-110, Km. 381,20 10003. Cáceres T: 927 249 600 C/ Rodeo, s/n, local 10 Biroul de Egalitate din Villanueva de la Biroul de Egalitate din Plasencia (Centro de Servicios Sociales) Consiliere şi orientare juridică a 06380 Jerez de los Caballeros (Badajoz) Serena (Sectorul La Serena-Vegas Altas) (Primăria din Plasencia) 10613 Navaconcejo (Cáceres) PROIECTUL PILAR: Reţea de asistenţă femeilor (Cu cedí în Plasencia şi T: 924 751 249 / 924 730 960 Urb. “Los Pinos”. C/ de Rey, 6. 10600 Plasencia (Cáceres) T: 927 471 025 psihologică pentru victimele aflate în situaţii Zafra) Edif. “OCA”. C/ Tentudía, 2.1º T: 927 428 505 de urgenţă. Colegiul Oficial de Psihologi din Biroul de Egalitate din Llerena 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) Biroul de Egalitate din Peraleda de la Extremadura. C/ Almonaster la Real, 1, FUNDAŢIA ANAS (Sectorul Aguas și Servicii din Llerena) T: 924 849 236 Biroul de Egalitate din Cañaveral Mata (Sectorul Campo Arañuelo) 1ºD. 06800 Mérida (Badajoz). C/ Anas s/n. Biroul 1 C/ Camino del Instituto, s/n (Sectorul Riberos del Tajo) Pl. España, 1 Apdo. Correos 180. 06800 Mérida (Badajoz) 06900 Llerena (Badajoz) Biroul de Egalitate din Villar del Rey C/ Real, 62, 2º A 10335 Peraleda de la Mata (Cáceres) T: 696 856 223 (CC) ; 696 856 240 (Ba) T: 924 304 595 / 654 920 800 T: 924 873 829 (Sectorul Lácara-Los Baldíos) 10820 Cañaveral (Cáceres) T: 927 559 377 C/ Guardia Civil, nº 3. T: 927 300 400 PROIECTUL ASTERIA: Asistenţă Integrală Serviciu de informare şi asistenţă Biroul de Egalitate din Medellín Edificio Usos Múltiples Biroul de Egalitate din Perales del pentru femeile victime ale exploatării pentru violenţa asupra femeii (Sectorul Guadiana) 06192 Villar del Rey (Badajoz) Biroul de Egalitate din Cuacos de Yuste Puerto (Sectorul Sierra de Gata) sexuale. Asociaţia de Drepturi Umane Plaza Hernán Cortés, 3 T: 927 414 064 (Sectorul La Vera) C/ Federico Gª Lorca, 11 Extremadura (ADUEX). T: 927 629 370 Casa femeii din Badajoz 06411 Medellín (Badajoz) Pl. San Juan de Austria, s/n 10896 Perales del Puerto (Cáceres) Asociaţia MALVALUNA: 924 318 303 C/Padre Tomás, s/n . 06011 Badajoz T: 924 822 525 Biroul de Egalitate din Castuera 10430 Cuacos de Yuste (Cáceres) T: 927 514 337 T: 924 001 924 / 925 / 926 (Sectorul Municipios la Serena) T: 927 172 208 Servicii pentru eglitate şi siguranţă Fax: 924 001 927 Biroul de Egalitate din Mirandilla C/ Reyes Huertas, 12 Biroul de Egalitate din Montehermoso la locul de muncă (Sectorul Municipios Centro) 06420 Castuera (Badajoz) Biroul de Egalitate Guijo de Granadilla (Sectorul Valle del Alagón) Casa femeii din Cáceres Plaza España, 1 T: 924 772 102 Poblado Pantano Gabriel y Galán Pl. de España, 1 UGT Ronda de San Francisco s/n 06891 Mirandilla (Badajoz) 10665 Guijo de Granadilla (Cáceres) 10810 Montehermoso (Cáceres) C/ Marquesa de pinares, 36 10001 Cáceres T: 927 248 138 T: 924 320 760 Biroul de Egalitate din Badajoz (Primăria T: 927 024 390 T: 927 430 138 06800. Mérida (Badajoz). din Badajoz) T: 924 319 976 Programul de Asistență a Minorilor din Biroul de Egalitate din Monesterio C/ Padre Tomás, s/n Biroul de Egalitate din Hervás Biroul din Santa María Badajoz. (Casa Femeii) Pº de Extremadura, 196, 1º 06011 Badajoz (Sectorul Valle del Ambroz) (Sectorul Sierra de Montánchez) CCOO C/ Padre Tomás, s/n 06260 Monesterio (Badajoz) T: 924 001 924 Pl. González Siori, 5 Cruce de Carreteras EX-381 y EX-206 C/ Ramón y Cajal, 4 06011 Badajoz T: 924 001 924 T: 924 516 108 10718 Hervás (Cáceres) 10186 Torre de Santa María (Cáceres) 06002 Badajoz Biroul de Egalitate din Don Benito T: 927 481 271 T: 927 389 029 T: 924 223 248 Programul de Asistență a Minorilor din Biroul de Egalitate din Olivenza (Primăria din Don Benito) Cáceres. (Casa Femeii) (Sectorul Olivenza) C/ San Juan, 3 Biroul de Egalitate din Logrosán Biroul din Torrejoncillo Ronda de San Francisco, 9 Universidad Popular. Hernán Cortés, s/n 06400 Don Benito (Badajoz) (Sectorul Villuercas Ibores Jara) (Sectorul Rivera de Fresnedosa) 10003 Cáceres 06100 Olivenza (Badajoz) T: 924 800 404 C/ Iglesias, 36 Pl. Mayor, nº 1, 2ª planta T: 927 010 868 T: 924 492 305 10120 Logrosán (Cáceres) 10800 Rivera de Fresnedosa (Cáceres) T: 927 159 812 T: 927 303 090 Ghid de resurse

Birou de asistenţă psihologică Punct de Asistență Psihologică Drept la informare, asistenţă socială integrală, asistenţă Drepturi privitoare la denunţ sau protecţie pentru victimele violenţei asupra Primăria din Cáceres juridică imediată şi gratuită (Informarea victimelor cu despre Edificio Valhondo, Avda. Universidad, s/n =Să denunţe situaţiile de violenţă domestică la Poliţie (naţională, asistenţa socială, psihologică şi despre 10002 Cáceres La primirea de informaţii şi consiliere despre: autonomă, locală), Jandarmeriei, la Tribunal sau la Procuratură. formarea în ceea ce înseamnă T: 927 249 600 =Măsuri de protecţie pentru femeile victime ale violenţei =Să solicite ordin de protecţie la Tribunal şi să li se spună cum să egalitate). domestice. procedeze. Punct de Asistență Psihologică =Drepturi şi asistenţă. Biroul din Trujillo Punct de Asistență Psihologică Primăria din Cañamero =Resurse de asistenţă, urgenţă, ajutor şi recuperare integrală şi Alte drepturi (Sectorul Comarca de Trujillo) Primăria din Badajoz Centrul de Sănătate Berzocana, 57 modalitatea în care pot benefica de acestea. Pº. Ruiz de Mendoza, 8 Centrul de Sănătate Ciudad Jardín 10136 Cañamero (Cáceres) =Să fie parte în procesul penal. 10200 Trujillo (Cáceres) C/ La Retama, s/n T: 927 157 185 La asistenţă socială integrală pentru femeile victime ale =La restituirea lucrului sau repararea daunei produse şi la T: 927 323 315 06010 Badajoz violenţei domestice şi pentru copiii lor minori la următoarele indemnizaţie pentru prejudiciul cauzat. Punct de Asistență Psihologică T: 924 218 331 servicii: =La primirea de informaţii despre acţiuni judecătoreşti. Biroul din Valencia de Alcántara Primăria din Coria =Asistenţă (medicală, psihologică şi socială). =La accesarea ajutoarelor economice prevăzute pentru victimele (Sectorul Sierra de San Pedro) Punct de Asistență Psihologică Casa de Cultură =Urgenţă. delictelor violente contra libertăţii sexuale. C/ Pizarro, 16 Primăria din Cabeza del Buey Plaza Solidaridad, s/n =Ajutor şi adăpost (adăposturi, centre). =Permis de şedere temporară din motive umanitare. 10500 Valencia de Alcántara (Cáceres) C/ Mencía Álvarez, 1 10800 Coria (Cáceres) T: 927 668 147 06600 Cabeza del Buey (Badajoz) T: 927 501 787 =Recuperare integrală (formare, integrare sau reintegrare =La şcolarizarea imediată a copiilor în cazul schimbului de T: 924 632 929 profesională…). rezidenţă din cauza violenţei domestice. Audienţe provinciale Punct de Asistență Psihologică Punct de Asistență Psihologică Primăria din Hervás La asistenţă juridică imediată şi gratuită Drepturi specifice pentru femeile străine Badajoz Primăria din Fregenal de la Sierra Plaza González Fiori, 6 Avda. de Colón, 8 Centrul Municipal Nertóbriga 10700 Hervás (Cáceres) Drepturi economice =Dacă sunt titularele unei autorizaţii de rezidenţă pentru 06001 Badajoz C/ Álamo, s/n T: 927 481 544 “reîntregire familială” prin permisul de rezidenţă al soţului T: 924 284 201 - Fax: 924 284 202 06340 Fregenal de la Sierra (Badajoz) =Ajutor economic specific pentru femeile victime ale violenţei agresor va putea să solicite şi să obţină o autorizaţie de T: 924 700 238 Punct de Asistență Psihologică domestice, cu dificultate specială în a găsi un loc de muncă. rezidenţă temporară independentă, în momentul în care se Cáceres Primăria din Jaraíz de la Vera =Renta Activa de Inserción – RAI (Ajutor Activ de Integrare). aproba în favoarea sa ordinul de protecţie. Palatul Justiţiei Punct de Asistență Psihologică Avda. de Yuste, 2 =Ajutor pentru schimbarea reşedinţei pentru femeile victime ale Ronda S. Francisco, s/n Primăria din Llerena 10400 Jaraiz de la Vera (Cáceres) violenţei. =Dacă se află ilegal pe teritoriul naţional şi s-a dat o sentinţă 10003 Cáceres Convento de los Dominicos, s/n (Centro de T: 927 170 892 =Prioritate la accesul de locuinţe protejate şi la adăposturi privitor infracţiunea de violenţă domestică în care se dovedeşte T: 927 620 308 - Fax: 927 620 309 Salud) publice pentru vârstnici. condiţia sa de victimă, i se va putea concede o autorizaţie Punct de Asistență Psihologică 06900 Llerena (Badajoz) temporară din motive umanitare. Jandarmerie T: 924 870 281 Primăria din Miajadas Plaza de España, 10 Dreptul muncii şi al securităţii sociale =Femeile străine, victime ale violenţei domestice, care un au Badajoz Punct de Asistență Psihologică 10100 Miajadas (Cáceres) Suerte Saavedra, s/n Primăria din Mérida T: 927 347 000 Ale femeilor angajate cu contract de muncă: permis de muncă şi se află legal în Spania pot fi informate la 06009 Badajoz Secția Servicii Sociale =Reducerea zilei de lucru. birourile de resurse umane despre dreptul de a se înscrie ca şi T: 924 222 346 C/Marco Agripa, s/n Punct de Asistență Psihologică =Organizarea timpului de lucru. candidate, despre accesul la formare şi intermediere 06800 Mérida (Badajoz) Primăria din Navalmoral de la Mata =Prioritate la locul de muncă, în momentul schimbării centrului, profesională, precum şi la RAI. Cáceres T: 924 387 407 Centro de Salud. Avda. de las Angustias, în primele 6 luni. C/ Ceres, 21 . s/n =Suspendarea activităţii păstrându-i-se locul de muncă. =Pot să solicite condiţia de refugiată femeile străine care au fugit 10004 Cáceres Punct de Asistență Psihologică 10300 Navalmoral de la Mata (Cáceres) =Extincţia contractului de muncă cu drept la ajutor de şomaj din ţara de origine din cauza temerii fondate de a nu fii victima T: 927 242 750 Primăria din Villanueva de la Serena T: 927 530 155 dacă îndeplineşte cerinţele generale. violenţei domestice. Plaza de los Conquistadores, 49,1º =Disponibilizare nulă dacă aceasta survine în urma exercitării de Poliţia naţională 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) Punct de Asistență Psihologică către angajată, victimă a violenţei domestice, a drepturilor T: 924 843 708 Primăria din Plasencia citate anterior. Badajoz C/ del Rey, 6, 1º =Nu se consideră absente de la serviciu femeile motivate din Avda Santiago Ramón y Cajal, s/n. Punct de Asistență Psihologică 10600 Plasencia (Cáceres) cauza situaţiei fizice sau psihologice, consecinţă a violenţei 06001 Badajoz T: 924 422 648 Primăria din Zafra domestice. T: 924 207 095 Centrul de Sănătate Punct de Asistență Psihologică C/ Padre Majón, s/n Ale femeilor care lucrează pe cont propriu: Cáceres 06300 Zafra (Badajoz) Sectorul Sierra de San Pedro Dac sunt nevoite s înceteze activitatea pentru ca protec ia C/ Diego Mª Crehuet, 6 C/ Pizarro, 16 =ă ă ţ T: 924 554 831 s fie eficient , nu sunt obligate s cotizeze pe o durat de 10004 Cáceres 10510 Santiago de Alcántara (Cáceres) ă ă ă ă T: 927 217 200 T: 927 668 147 6 luni. Dreptul femeilor imigrante victime ale violenţei domestice (Legea organică 1/2004, din 28 decembrie, de Măsuri de Protecţie Integrală împotriva Violenţei)

ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻤﺮﺃﺓ ﺑﺈﻛﺴﺘﺮﻳﻤﺎدﻭﺭﺓ اﻟﻤﻮاﺭد اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﺮاﺕ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ (ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻭإﺭﺷﺎداﺕ ﻹﻛﺴﺘﺮﻳﻤﺎدﻭﺭﺓ) CEAR :112 . Plaza de Sta María, 5 اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ اﻟﻄﻮاﺭئ (ﻣﺠﺎﻧﺎً) C/ Romero Leal, 26, 2º. 06800-Mérida. T: 06800 Mérida (Badajoz) T: 924 930 512 - F: 924 007 407 470 304 924 ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻀﺤﺎﻳﺎ اﻟﻌﻨﻒ: اﻟﻤﺸﻮﺭﺓ :016 اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﺭد اﻹﻧﺼﺎف ﻭﺿﺪ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻛﺎﺳﻴﺮﻳﺲ ﺃﻛﻮﺧﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻭاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ٬ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺠﻨﺴﺎﻧﻲ Ronda Sur, 16. 10300 Navalmoral de la اﻟﺴﻜﻦ ﻭاﻟﻌﻤﺎﻟﺔ (ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻭﺳﺮﻳﺔ). Mata. T: 927 534 953 / 659 293 365 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺄﺳﻮﺗﺎﻝ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ :091 / 092 ﺃﺭﺽ اﻟﻄﻴﻦ) ﻧﺴﺎء ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ Ladies Here to Help) Plaza España, 1) اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ :062 T: 927 531 418 06207 Aceuchal (Badajoz) T: 924 687 288 ﻟﻀﺤﺎﻳﺎ اﻟﻌﻨﻒ٬ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺭﻋﺎﻳﺔ اﻟﻤﻬﺎﺟﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎﺕ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺨﻴﺮﻳﺲ دﻱ ﻟﻮس ﻛﺒﻴﻴﺮﻭس T: 927 625 997 اﻟﻤﺪن ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﻭاﻛﺴﺘﺮﻳﻤﺎدﻭﺭا. (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺠﻨﻮب ﻏﺮﺑﻴﺔ) C/ Rodeo, s/n, local 10 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺃﻳﻦ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ (T: 626 743 803 06380 Jerez de los Caballeros (Badajoz ﻭاﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ T: 924 751 249 / 924 730 960 اﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭإﺟﺮاء إﻛﻤﺎﻝ ﻋﺮﻭﺽ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﻠﻨﺴﺎء ﺁﻳﺪﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻴﻴﺮﻳﻨﺎ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻣﺸﺎﻭﺭاﺕ (ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺑﻼﺳﻴﻨﺜﻴﺎ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻌﻨﻒ. اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭاﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺑﻴﻴﺮﻳﻨﺎ) ﻭزاﻓﺮا) .Edificio Valhondo Avda. de la Universidad, s/n C/ Camino del Instituto, s/n (Llerena (Badajoz 06900 ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺁﻧﺎس Cáceres. T: 927 249 600 .10003 C/ Anas s/n. Despacho 1. T: 924 873 829 (Mérida (Badajoz 06800 ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻴﻼﺭ: ﻛﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻤﻴﺪﻳﻴﻦ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕT: 924 304 595 / 654 920 800 ã إﺷﺮاف ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻟﻠﻀﺤﻴﺎﺕ ﻏﻮادﻳﺎﻧﺎ) اﻟﻬﻴﺄﺓ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻷﻃﺒﺎء اﻟﻨﻔﺲ ﺑﺈﺳﺘﺮﻣﺎدﻭﺭا Plaza Hernán Cortés, 3 ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ﻭﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﻀﺤﺎﻳﺎ C/ Almonaster la Real, 1, 1º D. 06800 Mérida (Badajoz). Apdo. Correos 180. 06411 Medellín (Badajoz) T: 924 822 525 ﺑﻴﺖ اﻟﻤﺮﺃﺓ ﺑﺒﺎداﺧﻮس (T: 696 856 223 (CC) y 696 856 240 (Ba C/Padre Tomás, s/n . 06011 Badajoz ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻤﻴﺮاﻧﺪﻳﻴﺎ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ T: 924 001 924 / 925 / 926 ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﺳﺘﻴﺮﻳﺎ: اﻟﻮﺳﻂ) إﺷﺮاف ﻟﻠﻨﺴﺎء ﺿﺤﻴﺎﺕ اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف Plaza España, 1 ﺑﻴﺖ اﻟﻤﺮﺃﺓ ﺑﻜﺎﺳﻴﺮﻳﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺣﻘﻮﻕ اﻹﻧﺴﺎن (ADHEX) T: 927 629 370 MALVALUNA Ronda de San Francisco 9. 06891 Mirandilla (Badajoz) Association: 924 318 303 10001 Cáceres T: 924 320 760 T: 927 010 868 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻤﻮﻧﺎﺳﻄﻴﺮﻳﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن Pº de Extremadura, 196, 1º ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﺻﺮﻳﻦ ﺑﺒﺎداﺧﻮس(ﺑﻴﺖ اﻟﻤﺮﺃﺓ) اﻟﻌﻤﻞ ﻭﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ C/Padre Tomás, s/n . 06011 Badajoz 06260 Monesterio (Badajoz) UGT T: 924 001 924 / 925 / 926 T: 924 516 108 C/ Marquesa de Pinares, 36 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺄﻭﻟﻴﻔﻨﺴﺎ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﺻﺮﻳﻦ ﺑﻜﺎﺳﻴﺮﻳﺲ(ﺑﻴﺖ (Mérida (Badajoz .06800 ﺃﻭﻟﻴﻔﻨﺴﺎ) اﻟﻤﺮﺃﺓ) T: 924 319 976 Ronda de San Francisco, 9 Universidad Popular. Hernán Cortés, s/n CCOO 10001 Cáceres 06100 Olivenza (Badajoz) C/ Ramón y Cajal, 4 T: 927 010 868 T: 924 492 305 06002 Badajoz ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻮﻳﺒﻼ دﻱ ﻻ ﻛﺎﻟﺴﺪا DAPHNE-EMPAWER ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ داﻓﻨﻲ إﻣﺒﺎﻳﻴﺮ T: 924 223 248 (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻓﻴﻐﺎس اﻟﺴﻔﻠﻰ) (ﺑﻴﺖ اﻟﻤﺮﺃﺓ ﺑﻜﺎﺳﻴﺮﻳﺲ) Ronda de San Francisco, 9 Avda. Carmen Amigo, 57-A ﺧﺪﻣﺎﺕ اﻟﻨﻘﻞ ﻭﻣﺮاﻓﻘﻪ ﻟﻀﺤﺎﻳﺎ اﻟﻌﻨﻒ (Cáceres. 06490 Puebla de la Calzada (Badajoz 10001 )ﺳﺎﻋﺔ٬ ﻭاﻛﺴﺘﺮﻳﻤﺎدﻭﺭا ﺗﺮﻭﻏﻮﺕ 24 T: 927 010 868 T: 927 010 868 T: 924 457 641 / 924 454 129 دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻮاﺭد

ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﻣﻴﺎﺧﺪس (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻤﻴﺮﻳﺪا (ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻣﻴﺮﻳﺪا) ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻮﻳﺒﻼ دﻱ ﺳﺎﻧﺘﺴﻮ ﺑﻴﺮﻳﺲ اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺳﻂ) Plaza de España, nº 1 (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻧﻬﺮ ﺑﻮدﻳﻮن) ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻓﺮﻳﻐﻴﻨﺎﻝ دﻱ ﻻ ﺳﻴﻴﺮا C/ Arriba, 6 06800 Mérida (Badajoz) Pl. España, 10 ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺎداﺧﻮس 06310 Puebla de Sancho Pérez (Badajoz) T: 924 380 100 10100 Miajadas (Cáceres) Nertóbriga T: 924 575 095 T: 927 347 000 Avda. de Colón, 8 06001 Badajoz C/ Álamo, s/n (T: 924 284 201 - F: 924 284 202 06340 Fregenal de la Sierra (Badajoz ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻔﻴﻴﺎﻧﻮﻳﻴﻔﺎ دﻳﻼﺳﻴﺮﻳﻨﺎ (ﺑﻠﺪﻳﺔ T: 924 700 238 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻨﺎﻓﺎ ﻛﻮﻧﺴﻴﺨﻮ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻴﻴﺎﻧﻮﻳﻴﻔﺎ دﻳﻼﺳﻴﺮﻳﻨﺎ) ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻄﺎﻻﺭﻭﺑﻴﺎس (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻭادﻱ ﺧﻴﺮﻃﻲ) Plaza de los Conquistadores, 49, 1º ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﺳﻴﺒﻴﺮﻳﺎ ۱) ﻛﺎﺳﻴﺮﻳﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ Plaza de España, 1 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) Ctra. N-110, Km. 381,20 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ (Talarrubias (Badajoz) T: 924 843 708 (Centro de Servicios Sociales 06640 Plaza González Fiori, 6 ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻳﻴﺮﻳﻨﺎ Ronda S. Francisco, s/n T: 924 633 598 10613 Navaconcejo (Cáceres) Convento de los Dominicos, s/n 10700 Hervás (Cáceres) T: 927 471 025 10003 Cáceres T: 927 620 308 - F: 927 620 309 (Centro de Salud) T: 927 481 544 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻜﺎﺳﻴﺮﻳﺲ (ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻛﺎﺳﻴﺮﻳﺲ) (C/ Atahualpa, s/n 06900 Llerena (Badajoz ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻔﻴﻴﺎ ﻓﺮاﻧﻜﺎ دﻱ ﻟﻮس ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ T: 924 870 281 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺒﻴﺮاﻟﻴﺪا دﻱ ﻻ ﻣﺎﻃﺎ Cáceres 10004 ﺑﺎﺭﻭس (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﺃﺭﺽ اﻟﻄﻴﻦ) Avda. de Yuste, 2 اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻛﺎﻣﺒﻮ ﺃﺭاﻧﻮﻳﻠﻮ) C/Calderón de la Barca, s/n T: 927 212 335 / 924 255 767 (Jaraiz de la Vera (Cáceres 10400 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ Villafranca de los Barros (Badajoz) Pl. España, 1 06220 T: 927 170 892 ﺑﺎداﺧﻮس (Peraleda de la Mata (Cáceres 10335 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺒﻼﺳﻴﻨﺴﻴﺎ (ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﻼﺳﻴﻨﺴﻴﺎ) T: 924 520 286 ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻣﻴﺮﻳﺪا C/ de Rey, 6 T: 927 559 377 Suerte Saavedra, s/n ﻗﺴﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎﺕ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ Plasencia (Cáceres) 06009 Badajoz 10600 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ T: 924 222 346 C/Marco Agripa, s/n ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻔﻴﻴﺎﻧﻮﻳﻴﻔﺎ دﻳﻼﺳﻴﺮﻳﻨﺎ Mérida (Badajoz) Plaza de España, 10 06800 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺒﻴﺮاﻟﻴﺲ دﻳﻞ اﻟﺒﻮﻳﺮط T: 927 428 505 (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻻﺳﻴﺮﻳﻨﺎ ﻓﺒﻐﺎس ﺃﻃﻠﺲ) (T: 924 387 407 10100 Miajadas (Cáceres (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻏﺎﻃﺎ) ”Urb. “Los Pinos T: 927 347 000 ﻛﺎﺳﻴﺮﻳﺲ C/ Federico Gª Lorca, 11 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻜﺎﻧﻴﺎﻓﺮاﻝ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ Edif. “OCA”. C/ Tentudía, 2.1º Perales del Puerto (Cáceres) C/ Ceres, 21 10896 ﺭﻳﺒﻴﺮﻭس دﻳﻞ ﺗﺎﺧﻮ) (Villanueva de la Serena (Badajoz 06700 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ T: 924 849 236 C/ Real, 62, 2º A T: 927 514 337 10004 Cáceres ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻓﻴﻴﺎﻧﻮﻳﺒﺎ دﻱ ﻻﺳﻴﺮﻳﻨﺎ T: 927 242 750 10820 Cañaveral (Cáceres) Plaza de los Conquistadores, 49,1º Avda. de las Angustias, s/n (Villanueva de la Serena (Badajoz) 10300 Navalmoral de la Mata (Cáceres 06700 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﻣﻮﻧﻄﻲ ﻫﻴﺮﻣﻮﺳﻮ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ T: 927 300 400 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻔﻴﻴﺎﺭ دﻳﻞ اﻟﺮﻱ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ T: 924 843 708 T: 927 530 155 اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻭادﻱ ﺃﻻﻏﻮن) ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻻﻛﺎﺭا ﻟﻮس ﺑﻠﺪﻳﻮس) Pl. de España, 1 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻜﻮاﻛﻮس دﻳﻞ ﻳﻮﺳﺘﻲ .C/ Guardia Civil, nº 3 ﺑﺎداﺧﻮس (Edificio Usos Múltiples 10810 Montehermoso (Cáceres ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ .Avda. Santiago Ramón y Cajal, s/n (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ دﻳﻼﻓﻴﺮا) 06192 Villar del Rey (Badajoz) Pl. San Juan de Austria, s/n T: 927 430 138 C/ del Rey, 6, 1º ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺻﺎﻓﺮا T: 927 414 064 10430 Cuacos de Yuste (Cáceres) 06001 Badajoz (Plasencia (Cáceres 10600 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺼﺤﺔ T: 924 207 095 C/ Padre Majón, s/n T: 924 422 648 ﻣﻜﺘﺐ ﺳﺎﻧﺘﺎ ﻣﺎﺭﻳﺎ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﺳﻠﺴﻠﺔ T: 927 172 208 (Zafra (Badajoz 06300 ﻣﻮﻧﻄﺎﻧﺘﻴﺶ) ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻜﺎﺳﺘﻮﻳﺮا (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻛﺎﺳﻴﺮﻳﺲ Cruce de Carreteras EX381 y EX206 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ C/ Diego Mª Crehuet, 6 T: 924 554 831 ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﻏﻴﺨﻮ دﻱ ﻏﺮاﻧﺎدﻳﻴﺎ ﻻﺳﻴﺮﻳﻨﺎ) C/ Reyes Huertas, 12 Poblado Pantano Gabriel y Galán 10186 Torre de Santa María (Cáceres) C/ Pizarro, 16 06420 Castuera (Badajoz) 10665 Guijo de Granadilla (Cáceres) T: 927 389 029 10004 Cáceres (Santiago de Alcántara (Cáceres 10510 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ T: 927 626 510 T: 927 668 147 ﻛﺎﺳﻴﺮﻳﺲ T: 924 772 102 T: 927 024 390 Edificio Valhondo, Avda. Universidad, s/n ﻣﻜﺘﺐ ﻃﻮﺭﻳﻨﺨﻮﻧﺴﻴﻴﻮ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ Cáceres 10002 ﺭﻳﻔﻴﺮا دﻱ ﻓﺮﻳﺴﻨﺪﻭﺳﺎ) ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ دﻱ ﻫﻴﺮﻓﺎس (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺒﺎداﺧﻮس (ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﺎداﺧﻮس) T: 927 249 600 ﺃﺳﻴﺴﺘﻴﻨﺴﻲ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ Pl. Mayor, nº 1, 2ª planta ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻭادﻱ ﺃﻣﺒﺮﻭس) C/ Padre Tomás, s/n اﻟﺪﻋﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭاﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ (Badajoz Pl. González Siori, 5 10800 Rivera de Fresnedosa (Cáceres 06011 اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭاﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ T: 924 001 924 10718 Hervás (Cáceres) T: 927 303 090 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺎء اﻟﻼﺗﻲ ﻳﻘﻌﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻟﻠﻌﻨﻒ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻛﺎﻧﺎﻣﻴﺮﻭ T: 927 481 271 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﻜﺘﺐ ﺗﺮﻭﺧﻴﻴﻮ (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺪﻭن ﺑﻴﻨﻴﺘﻮ (ﺑﻠﺪﻳﺔ دﻭن Berzocana, 57 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺗﺮﻭﺧﻴﻴﻮ) ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﻠﻮﻏﺮﻭﺳﺎن (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻴﻨﻴﺘﻮ) (Cañamero (Cáceres 10136 ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﺎداﺧﻮس Pº. Ruiz de Mendoza, 8 ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻓﻴﻴﺮﻭﻛﺎس إﻳﺒﻮﺭﻳﺲ ﺧﺎﺭا) C/ San Juan, 3 T: 927 157 185 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺼﺤﺔ (Don Benito (Badajoz) C/ Iglesias, 36 10200 Trujillo (Cáceres 06400 T: 924 001 924 10120 Logrosán (Cáceres) T: 927 323 315 Ciudad Jardín T: 927 159 812 C/ La Retama, s/n ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ Badajoz 06010 ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻛﻮﺭﺧﺎ T: 924 218 331 ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺎﻟﻨﺴﻴﺎ دﻱ ﺃﻟﻜﺎﻧﻄﺮا (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﺑﺄﻟﻤﻨﺪﺭاﻟﻴﺨﻮ (ﺑﻠﺪﻳﺔ داﺭ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺳﺎن ﺑﻴﺪﺭﻭ) ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻭاﺓ ﻣﺎﻟﺒﺎﺭﺗﻴﺪا دﻱ ﻛﺎﺳﻴﺮﻳﺲ ﺃﻟﻤﻨﺪﺭاﻟﻴﺨﻮ) C/ Pizarro, 16 Plaza Solidaridad, s/n (ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪﻳﺎﺕ ﻃﺎﺧﻮﺳﺎﻟﻮﺭ) C/ Vistahermosa, s/n (Coria (Cáceres 10800 ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ (Almendralejo (Badajoz) C/ Pérez Comendador, nº 17 10500 Valencia de Alcántara (Cáceres 06200 T: 927 501 787 ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻛﺎﺑﻴﺴﺎ دﻳﻞ ﺑﻮﻳﻲ T: 924 670 532 10910 Malpartida de Cáceres (Cáceres) T: 927 668 147 T: 927 276 462 C/ Mencía Álvarez, 1 06600 Cabeza del Buey (Badajoz) T: 924 632 929 دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻮاﺭد