DOCSLIB.ORG

La Alzada Los Vaqueros

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Alzada Los Vaqueros D.L.:AS-03350-2018 D.L.:AS-03350-2018 Cartografía: SIGMA Gestión Medioambiental. www.sigma-sl.com Medioambiental. Gestión SIGMA Cartografía: Contenidos: M.T. Rodríguez (RUVAT) y R. Diez (SIGMA Gestión Medioambiental) Gestión (SIGMA Diez R. y (RUVAT) Rodríguez M.T. Contenidos: Logotipo cedido por: M. Sierra M. por: cedido Logotipo Los Vaqueros Las marinas El puerto Martínez E. portada: de Fotografía . ano ili Em n Sa y , rós i Qu , everga T , roaza P iano, Adr nto Sa , edo Ovi , egueras R , Las Las , Llanera , Gozón : de s i ento Ayuntam VAT, RU ión Asociac , ural R a Caj ión dac Fun : promueve y a Edit Los vaqueros de alzada de A Torrestío alzaban familias de La población concentrada de Torrestío www.vaquerosalzadatorrestio.com Torrestío constituyen un prácticamente todos los concejos de la ofrecía una convivencia más estrecha fenómeno etnográfico específico zona central de Asturias. entre vecinos que la dispersa de las aldeas en nuestra Asturias rural. asturianas. Desde tiempo inmemorial, los Vaqueros de Castrillón, Corvera, Gijón, Las normas de funcionamiento del pueblo acordadas en Concejo abierto; el trabajo vaqueros de Torrestío, como ellos Gozón, Grado, Quirós, Salas y Teverga 29 40 59 987 obligado de sextaferias para arreglos de dicen, alzaban de las marinas al fueron optando por la estancia de invierno www.aytosanemiliano.es puerto con sus ganados y enseres como residencia permanente. Sin duda debido caminos; las andechas voluntarias para EMILIANO SAN AYTO. domésticos. En los meses fríos de al empuje económico de la zona central recoger mieses y las nevadas repentinas, que 985 76 81 60 81 76 985 invierno se asentaban en concejos asturiana que ofrecía mejores condiciones de requerían de ayuda mutua por la precariedad 02 42 76 985 www.quiros.es existente, impedían en cierta manera los www.aytoteverga.org AYTO. QUIRÓS AYTO. del centro de Asturias, cerca del vida y trabajo. Un buen número de familias TEVERGA AYTO. mar. De ahí el término las marinas. que invernaba en distintos pueblos de Llanera individualismos. 985 76 10 01 10 76 985 abandonó la alzada en la primera parte 61 10 76 985 Los veranos y parte del otoño los Vaqueros en Torrestío © M. T. Rodríguez Las fiestas también unían mucho. En la de s .proaza.e w ww pasaban en Torrestío, pueblo de de siglo pasado. Muchos de ellos todavía www.santoadriano.org AYTO. PROAZA AYTO. Sacramento, el 17 de agosto, había baile ADRIANO SANTO AYTO. Babia, situado en plena cordillera conservan casa, fincas y querencias en Torrestío. con acordeón y gaita que tocaban piezas asturianas y 984 08 38 00 38 08 984 astur-leonesa, aprovechando los babianas. Lo mismo sucedía cuando los recién casados 45 90 79 985 www.oviedo.es fértiles pastos de sus puertos. En la actualidad solo unas pocas familias de Las Regueras, daban un baile con vino y pan de boda. www.lasregueras.es AYTO. OVIEDO AYTO. Llanera, Siero, Oviedo y Santo Adriano, siguen realizando la REGUERAS LAS AYTO. Jovellanos da cuenta de estos vaqueros: “Torrestio: lugar trashumancia, si bien de manera muy distinta a como la 984 18 04 79 04 18 984 Surgían cortejos con babianos porque las mozas asturianas 46 26 88 985 grande, de más de cien vecinos; todos ganaderos, por el hicieron sus antepasados. s .llanera.e w ww tenían fama de modernas y buenas moza…Vistes saya www.ayto-gozon.org AYTO. LLANERA AYTO. invierno transmigran con sus ganados a los concejos de la GOZÓN AYTO. colorada, vaquera de Torrestío, pareces una asturiana… costa, y por el verano cuidan las mujeres de los ganados Pero los matrimonios eran siempre entre vaqueros. Las mientras ellos se ocupan en la arriería”. Sociedad familias trataban de mantener y ampliar patrimonio y con En algunos concejos, como por ejemplo en la parroquia de Cultura propia frecuencia ejercían su poder con contratos matrimoniales . interés de s Villardeveyo en Llanera (Ref: J. A. Vaquero), los vaqueros sufrieron que regulaban la gestión y transmisión de los bienes. punto s y y s etapa s la de n Llevaron a Torrestío el asturiano central, convirtiéndolo en una isla marginación social. No obstante esta marginación, más bien debida Descripció lingüística, circundada por pueblos que se expresaban en bable integrado. GPS con Guía a una cuestión económica y de pago de impuestos, no estaba occidental. Por ello se denominaron siempre vaqueros(us)/as(es), Android. y iOS generalizada. El 91% de los censados en Torrestío en 1816 estaban pero nunca vaqueiros/as. Influyeron además en la toponimia y en móvil APP inscritos como hijosdalgo notorios o hijosdalgo de Privilexio. rasgos culturales como que Torrestío conserva el mayor conjunto etnográfico de hórreos de tipo astur y leonés de toda Babia. www.rutavaquerosdealzada.es Mapa interactivo Mapa N IÓ INFORMAC MÁS Los puertos de Torrestío © RUVAT Meandros del Nora © Arnaud Späni. Cesión Ayto. Las Regueras Camín de La Mesa © RUVAT Torrestío 1952 © Lueje Ganadería La Alzada Las rutas Dado que la principal fuente de ingresos era la ganadería, Los vaqueros eran gente humilde que Para que la ruta de la alzada no se pierda y ello exigía una buena gestión de los pastos. El sistema acarreaban sus enseres de una casa a otra a todos podamos disfrutar de la riqueza natural y llamado “derrota” permitía que los animales pastasen en lomos de jumentos, o incluso empaquetados cultural de los lugares por los que transitaban las fincas particulares en la cornamenta de una vaca domada, pues los Vaqueros de Torrestío, os ofrecemos los recorridos más frecuentes en ocho etapas. El ganado se vendía en ferias. no cercadas, una al no existir buenos caminos de carro Las más importantes, y que hoy vez recogidas las atajaban por sendas y senderos. en día aún se celebran, eran mieses. Para ello se En función de los concejos de procedencia y las de San Emiliano del 10 de establecían normas en Alzaban con todo su capital a cuestas: vacas, caballos, las condiciones meteorológicas los vaqueros agosto y el 20 de septiembre y la el Concejo del pueblo, ovejas, el gocho o cerdo y unas pocas pitas o gallinas, para utilizaban diferentes rutas para subir o bajar de de La Magdalena a mediados de por cuyo cumplimiento que no faltasen huevos y aperos. Con el trascurso del tiempo Torrestío. agosto. velaba un guarda, lograron tener enseres en las dos casas y cesó su transporte contratado al efecto. de ida y vuelta. En el camino tenían que hacer noche, a veces al raso, otras Los momentos de partida eran momentos de inseguridad en ermitas, en casas de conocidos o lugares en los que se les Ayer como hoy, el perro mastín es el compañero pues a lo largo de tres días les acechaban peligros y cansancio. ofrecía, por ejemplo a cambio de mantecas o arbeyos, o indispensable de los rebaños y los acompaña y protege de Si en el viaje perdían algún animal las ganancias del año también por ejercer sus conocimientos como los capadores o los lobos. Los vaqueros diariamente les subían comida y de se convertían en curanderos. cuando en cuando también sal para las reses. Por su condición viajera, se pérdidas. Es por empapaban de la sabiduría eso que mujeres y La asociación RUVAT popular de los lugares por los hombres recurrían a que pasaban y de las gentes San Antonio y a todo Este proyecto de dinamización de la Ruta de Alzada de las Actividades Complementarias que conocían, forjando lo sobrenatural, del Marinas al Puerto nace del corazón de un puñado de descendientes de vaqueros agrupados en la asociación La ganadería se complementaba con cultivos de huerta, una interesante cultura signo que fuera. cultural Ruta Vaqueros de Alzada de Torrestío (RUVAT) y de los cereales y legumbres, destinados al autoconsumo o para la de apertura, que se ha ido Imaginemos sus ayuntamientos de Las Regueras y San Emiliano (León), con el venta, si había sobrantes. transmitiendo de padres a viajes hasta mediados apoyo de los restantes concejos por donde discurren las rutas hijos. del siglo XX: carentes y que aparecen en este folleto. Las mujeres hacían mantecas o tejían calcetines de lana de teléfono, brújula y merina, mientras que los hombres desarrollaban oficios reloj; con vestido y calzado rudimentario y sin más ayuda que relacionados con los animales, ferreros, capadores, curanderos. sus conocimientos naturales; los lazos de amistad establecidos en No nos queda más que daros las gracias ya A ello se añade un amplio número de familias que, además, el camino de alzada y el coraje que les caracterizó. que recorriendo las rutas de la alzada estáis practicaban la arriería (en 1752 se computan 61 arrieros con contribuyendo a que nuestro pasado no se 253 caballos de carga y 3 mulares) entre Asturias y Castilla. olvide. Logotipo cedido por M. Sierra Logotipo © Mastín © S. Aller González San Pedro de Nora. Las Regueras © Ayto. de Las Regueras Ermita de Trobaniello/Trobaniel.lo. Quirós © A. Foggia Alzada anual de la asociación © Asociación RUVAT atavraN al atavraN atavraN al atavraN ed atnuP ed ed atnuP ed seremulL seremulL ed ayalP ed Faro de ayalP ed o! atnuP ed al acaV areliugA ed ayalP ed areliugA areliugA ed ayalP ed areliugA Cabo Peñas ! seuguñaB seuguñaB 34,1 km 25,4 km ed ayalP ed Rutas ayalP ed (!G2 (principal) (principal) orgeN obaC orgeN orgeN obaC orgeN (! 25,4 km 14,2 km ocnauL ed ayalP ed ocnauL de Ferrero (! ayalP ed ocnauL (! Viodo (ramales) etapa (ramal) etapa El Monte I Cabo Peñas 423 m 276 m II ordeP naS ed ayalP ed naS ordeP Alzada Verdicio (! ayalP ed naS ordeP (!G3 (! (!G1 Etapas a pie (8 etapas) aíR ed sélivA s Monteril Luanco Verdicio - Las Cabañas - La Cabrera - élivA ed aíR ed élivA latrapsE led ayalP led latrapsE latrapsE led ayalP led latrapsE (! (!G4 (! ógaX .lP ógaX ógaX .lP ógaX G8 Biedes - El Escamplero - San Pedro de raM led ªM.atS ed ayalP ed ªM.atS led raM Longitud de la etapa ayalP ed ªM.atS led raM (! L'Arena (! Vioño - La Granda - Trasona - (! solleinuM ed ayalP ed solleinuM Nora - Trubia - San Andrés - Tuñón - sairdiV atnuP sairdiV sairdiV atnuP sairdiV G5 Susacasa Rozona - Fuencaliente - Lavares - El Desnivel acumulado La Xenra !G6 (! ! aveD aL aveD G7(! ( ( sotnarbeuQ sol ed ayalP ed sol sotnarbeuQ sotnarbeuQ sol ed ayalP ed sol sotnarbeuQ (! Fresno - Carbajal - Biedes Villanueva - Proaza sanilaS ed ayalP ed sanilaS sanilaS ed ayalP ed sanilaS Ruta ecuestre (37,2 km.
Load more

Recommended publications
  • Xosé Lluis García Arias1
    La organización de la tierra en Teberga Xosé Lluis García Arias1 El Conceyu Teberga ye ún de los 78 conceyos que s’inxeren na unidá terri- torial y humana que conocemos col nome de Principáu d’Asturies. El conceyu de Teberga estrémase en 13 parroquies, conceutu impor- tante, como se persabe, na alministración eclesiástica pero tamién na civil darréu qu’articula la organización y aprovechamientu del territoriu.2 La parroquia pue formala namái un pueblu o nuedu de población (asina la de La Foceicha) o dos (como la de San Salvador qu’inxerta los de San Salvador y Fresnéu) o dellos (como ye’l casu 1 A esti tema dediqué-y un llargu capítulu de la mio tesis doctoral asoleyáu como «De toponimia tebergana (V): Organización del espacio agrario» en Boletín del Institu- to de Estudios Asturianos 105-106 (1982). 2 Asina, por exemplu, nel sieglu XIV nel arciprestalgu de Teberga inxérense una riestra de parroquies non toes elles teberganes: «Santa María de Villanueva», «Santa Maria de Nuzeda» (con tres beneficios simples, ún d’ellos anexu al arcedianalgu de Grau), «San Iohán de Valdesantianes» (colos anexos de «San Miguel de Campiello» y cola ilesia de «San Juan de Viescas»), «San Miguel de la Plaça», «Santo Tomás de Rie- llo», «Santo Millano de Taja», «Santa María de Carrea», «San Justo de Páramo», «San- ta Maria de Pando», «Santa Maria de Conna», «Santa Maria de Tameza», «San Cosme de Tolinas», «San Salvador de Alesga», «Santa Olalla de Torze», «San Pedro de Villama- yor». (Cf. «Inventario de parroquias elaborado por orden del obispo de Oviedo D.
    [Show full text]
  • Dossier Con Todas Nuestras Actividades
    www.cuadrasobia.com 630 54 42 41 [email protected] ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN.......................................................................................... - 3 - 2 ACTIVIDADES.............................................................................................. - 4 - 2.1 RUTAS A CABALLO .....................................................................................- 4 - 2.2 TALLERES ECUESTRES ................................................................................- 5 - 2.3 DEPORTES DE AVENTURA............................................................................- 5 - 2.4 DESCRIPCIÓN DE LAS RUTAS CORTAS A CABALLO ........................................- 6 - 2.4.1 Riello-San Salvador.............................................................................. - 6 - 2.4.2 La Fonte´L Sapu.................................................................................. - 7 - 2.4.3 San Salvador-Presorias ........................................................................ - 8 - 2.4.4 El Camín Real ...................................................................................... - 9 - 3 ACCESO Y TRANSPORTE.........................................................................- 11 - 4 MATERIAL NECESARIO...........................................................................- 11 - 5 LIMITACIONES RESPECTO AL GRUPO DE DESTINO.......................- 12 - 6 SALIDAS Y TARIFAS .................................................................................- 12 - 7 DATOS DE CONTACTO Y RESERVA......................................................-
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Rural tourism in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #RuralAsturias Introduction #RuralAsturias EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Ana Paz Paredes Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Aitor Vega, Amar Hernández, Camilo Alonso, Carlos Salvo, Gonzalo Azumendi, Hotel 3 Cabos, Iván Martínez, Joaquín Fanjul, José Ángel Diego, José Ramón Navarro, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mampiris, Miki López, Noé Baranda, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Pueblosatur and own archive. Printing: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03727 - 2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk 1 Asturias gives so much, but it also takes a little something from travellers wanting to discover and enjoy it. It takes their astonishment and a little piece of their hearts. Every journey is the penultimate one, because, the more you get to know Asturias, the more you discover, and of course, there is always something yet to be discovered. Perhaps another cliff to admire, another river to descend in a canoe, or perhaps another beach to be enjoyed from a hang glider, another trail to be discovered... You just can’t get enough of it. It is never enough. So much greenery, so much rock, so much forest, so many ports to watch the boats coming and going, and all that cider poured in good company; all forming a series of monuments that leave those leaving with an impression of a friendly and welcoming land, like its people; always prepared to go the whole nine yards for those that love and respect it.
    [Show full text]
  • La Alzada Los Vaqueros
    Los Vaqueros Las marinas El puerto Los vaqueros de alzada de A Torrestío alzaban familias de La población concentrada de Torrestío Torrestío constituyen un prácticamente todos los concejos de la ofrecía una convivencia más estrecha fenómeno etnográfico específico zona central de Asturias. entre vecinos que la dispersa de las aldeas en nuestra Asturias rural. asturianas. Desde tiempo inmemorial, los Vaqueros de Castrillón, Corvera, Gijón, Las normas de funcionamiento del pueblo vaqueros de Torrestío, como ellos Gozón, Grado, Quirós, Salas y Teverga acordadas en Concejo abierto; el trabajo dicen, alzaban de las marinas al fueron optando por la estancia de invierno obligado de sextaferias para arreglos de puerto con sus ganados y enseres como residencia permanente. Sin duda debido caminos; las andechas voluntarias para domésticos. En los meses fríos de al empuje económico de la zona central recoger mieses y las nevadas repentinas, que invierno se asentaban en concejos asturiana que ofrecía mejores condiciones de requerían de ayuda mutua por la precariedad del centro de Asturias, cerca del vida y trabajo. Un buen número de familias existente, impedían en cierta manera los mar. De ahí el término las marinas. que invernaba en distintos pueblos de Llanera individualismos. Los veranos y parte del otoño los abandonó la alzada en la primera parte Vaqueros en Torrestío © M. T. Rodríguez Las fiestas también unían mucho. En la de pasaban en Torrestío, pueblo de de siglo pasado. Muchos de ellos todavía Sacramento, el 17 de agosto, había baile Babia, situado en plena cordillera conservan casa, fincas y querencias en Torrestío. con acordeón y gaita que tocaban piezas asturianas y astur-leonesa, aprovechando los babianas.
    [Show full text]
  • Adjudicación Provisional
    GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Resolución de 3 de marzo de 2021 de la Dirección General de Personal Docente, por la que se publica la adjudicación provisional de destinos asignados al personal funcionario de los cuerpos docentes de Inspectores de Educación, Profesores de Enseñanza Secundaria, Profesores Técnicos de Formación Profesional y de los cuerpos que imparten enseñanzas de régimen especial, que participaron en la convocatoria realizada mediante Resolución de 14 de octubre de 2020. Resolución Por Resolución de 14 de octubre de 2020 de la Consejería de Educación por la que se convoca concurso de traslados de ámbito estatal, para personal funcionario de los cuerpos docentes contemplados en la Ley Orgánica de Educación que imparten las enseñanzas escolares del sistema educativo, para la provisión de plazas vacantes en los centros docentes dependientes de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias (BOPA del 26 de octubre). Realizados los procesos de comprobación de los requisitos formales del personal funcionario de carrera participante y efectuada la valoración de los méritos se publicó la Resolución de 27 de enero de 2021 de la Dirección General de Personal Docente, por la que se publica la relación provisional del personal funcionario de carrera participante en el Concurso de Traslados, convocado mediante Resolución de 14 de octubre de 2020, con la puntuación que se les asigna; estableciéndose el correspondiente plazo de alegaciones. Finalizado el plazo de alegaciones y realizados los procesos de
    [Show full text]
  • 2. Índice De Nombres.Indd
    ÍNDICE DE NOMBRES 100 cócteles de Martana: 193 Acebal (llagar): 181, 366, 367, 565 100 Montañas: 627, 629 Acebal, Francisco: 180 100 de Yantar. Anuario de la gastronomía asturiana, Acebal, Manuel: 230 Los: 641 Aceites Carbonell: 240 1080 recetas de cocina: 535 – Elosúa: 133, 240 12 Hermanos, Los: 206 – Casanova: 572 150 Gallinas: 144 Acevedo, Leandro: 559 180°: 129, 130 Acevedo y Huelves: 209 18ALC+90: 232, 470 acga: 20, 308 19 de Octubre, Mercado del: 409 acgema: 20, 113, 243, 495 1947 (sidra): 632 acoxa: 21, 637 2-20 (Dos menos veinte) (peña gastronómica): 469 acppa: 21, 486 20 Manzanas: 568, 612 Acquerello: 310 26°: 42, 457 Acriber: 21, 95, 114, 115 3 Reyes, Café Los: 186 AcuEo: 21, 22, 451 Acuicultura del Eo (AcuEo): 21 A las 12 en el Café Dindurra: <234 Acurapu: 22, 201 A Contraluz: 537 adapas: 22, 416 Aacomasi: 17, 33, 58, 135, 208 adegas: 20, 23 aaa: 263 Adelgazar sin sufrir: 274 Aalto, Bodega: 101, 102 Adelitas, Las: 527 aapk: 17, 348 Adesal: 23, 478, 543 aappf: 17, 59, 239 Adobu, Mercáu del: 409 Abadía, La: 173 Adosinda: 512 Abadía Retuerta, Bodega: 405 Adpan: 23 Abascal, Manuela: 35 Adrià, Ferran: 50, 226, 334, 421, 526, 570 Abel, El Asador de: 71, 162, 245, 253, 260, 277, Aduriz, Andoni Luis: 129 524, 526, 528, 532 Adúriz, Patricio: 212 Abellán, Carles: 537 Afeitáu, El (Bernardino Sánchez Riesgo): 101 Abba Playa, Hotel: 342 Affligem: 234 Abeyoas: 18, 416 Afrodisiacos: recetas para amar: 274 Abredo: 20, 67, 75, 508 aga: 25, 416 Abuelo, El: 475 Agar de Asturias: 25, 37 Academia Española de Gastronomía, Real: 20, 33, Agaves, Los:
    [Show full text]
  • Boletín Oficial Del Principado De Asturias
    BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 116 DE 21-V-2015 1/2 IV. Administración Local AYUNTAMIENTOS DE TEVERGA ANUNCIO. Licitación del servicio para la explotación, mantenimiento y conservación de las estaciones depuradoras de aguas residuales del Ayuntamiento de Teverga. Tipología fosa séptica o decantador-digestor + filtro biológico (Campiello, Carrea, la Focella, Quintanal. Taja, la Torre, Urria, Villamayor, Villar, Villabonel y Barrio). Anuncio De conformidad con el acuerdo del Ayuntamiento Pleno de fecha 9 de abril de 2015, por medio del presente anuncio se efectúa convocatoria del procedimiento abierto, con varios criterios de adjudicación, para la adjudicación del contrato de. “Servicio para la explotación, mantenimiento y conservación de las estaciones depuradoras de aguas residuales del ayuntamiento de Teverga-Tipología Fosa Séptica o Decantador-Digestor + Filtro Biológico (Campiello, Carrea, La Focella, Quintanal. Taja, La Torre, Urria, Villamayor, Villar, Villabonel Y Barrio). 1.— Entidad adjudicadora: • Organismo: Ayuntamiento de Teverga. • Dependencia que tramita el expediente: Secretaría. • Número de expediente: 3/2015. • Dirección de Internet del Perfil de Contratante: www.aytoteverga.org 2.— Objeto del contrato: • Tipo de contrato: Servicios. Descripción del objeto: Servicio para la explotación, mantenimiento y conservación de las estaciones depuradoras de aguas residuales del ayuntamiento de Teverga. Tipología Fosa Séptica o Decantador-Di- gestor + Filtro Biológico (Campiello, Carrea, La Focella, Quintanal. Taja, La Torre, Urria, Villamayor, Villar, Villabonel y Barrio). • CPV90481000. • Lugar de ejecución: Municipio de Teverga. • Plazo de ejecución: 30 meses. • Admisión de prórroga: No. 3.— Tramitación y procedimiento: • Tramitación: Ordinaria. • Procedimiento: Abierto con varios criterios de adjudicación. 4.— Presupuesto Base de Licitación: 93.620,07 € más el 10% de IVA 9.362,01 €, por treinta meses.
    [Show full text]
  • Abades, Obispos Y Poder Social Francisco Javier Fernández Conde Y Jesús Fernández Fernández*
    Abades, obispos y poder social Francisco Javier Fernández Conde y Jesús Fernández Fernández* * Este trabajo fue realizado en el contexto del Proyecto de Investigación I+D+i financiado por el MEC (HUM2007-63496/HIST) d Territorio, Sociedad y Poder, N.º 4, 2009 [pp. 65-94] TSP 4.indb 65 15/11/09 16:18:47 Resumen: El presente trabajo se enfrenta al poblamiento de campo en las tres zonas para comprender el paisaje con medieval o altomedieval de varias comarcas del río Trubia, la ayuda de la toponimia y la cultura material, llegamos afluente del Nalón. Partimos de un documento largo, a la conclusión de que muchos de los topónimos están datado el año 863, que solo se conserva en una copia tardía estrechamente relacionados con los límites primitivos de (siglo xii-xiii) del Archivo Capitular de Oviedo. El primer tres parroquias de Oviedo (Trubia) y Proaza (Banduxu y capítulo del mismo consiste en un análisis diplomático- Traspena). En el apartado final elaboramos una aproximación histórico de dicho texto, en el que se llega a dos conclusiones a la organización territorial y socioeconómica de la zona, básicas: se trata de una copia falsa, elaborada tardíamente destacando la existencia de poderosos jefes locales; uno de a base de copiar partes de documentos que el escribano ellos, el más influyente, el presbítero Gladila, fundador de tenía delante a la hora de confeccionarla. Se parece a un un cenobio y obispo de Lugo-Braga a mediados del siglo ix. verdadero puzle diplomático; con todo, al comprobar que También pretendimos aproximarnos a las estructuras sociales no se creó en su totalidad, sino a la vista de otras piezas de tipo campesino que existían en aquellos territorios y a sus diplomáticas antiguas, nos ha parecido que tiene mucho formas de economía básica: preferentemente la ganadería, sin interés, a la hora de investigar sobre los territorios del centro excluir la agricultura.
    [Show full text]
  • 2015-13798.Pdf
    BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 211 DE 11-IX-2015 1/17 I. Principado de Asturias • OTRAS DISP O SICI O NES CONSEJERÍA DE INFRAESTRUCTURAS, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE ACUERDO de 3 de septiembre de 2015, del Consejo de Gobierno, por el que se declara la urgente necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados por la expropiación necesaria para la realización de las obras corres- pondientes a la ejecución del proyecto de “Construcción de la carretera AS-313, Grado-Trubia por Bayo. Tramo: Grado-Sama (Grado)”. Expte. 2015/C/1. Visto el expediente de expropiación forzosa, tramitado por la extinta Consejería de Fomento, Ordenación del Territo- rio y Medio Ambiente, con ocasión de las obras definidas en el proyecto de “Construcción de la carreteraA S-313, Grado- Trubia por Bayo. Tramo: Grado-Sama (Grado) 2015/C/1”, del que resultan los siguientes: Antecedentes de hecho Primero.—Mediante resolución de la Consejera de Fomento, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente de 25 de abril de 2014, se aprueba el Proyecto de “Construcción de la carretera AS-313 Grado-Trubia por Bayo. Tramo: Grado-Sama (Grado) 2015/C/1. Segundo.—En fecha 24 de marzo de 2015, el Servicio de Construcción de carreteras solicita del Servicio de Expro- piaciones que inicie expediente de expropiación para los terrenos afectados por las obras ya citadas, remite al efecto la relación individualizada de bienes y derechos de necesaria ocupación, los planos parcelarios comprensivos del alcance de las afecciones incorporados al proyecto como anejo de expropiaciones, al mismo tiempo propone que el procedimiento a seguir para la expropiación sea el extraordinario de urgencia al objeto de contar con los terrenos a la mayor brevedad garantizando con su disponibilidad el inicio de las obras con las que se pretende garantizar las máximas condiciones de seguridad vial.
    [Show full text]
  • Lletres107.Pdf
    107 Lletres Asturianes (LLAA) Boletín de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) Direutora: Ana Mª Cano González (Presidenta de l’ALLA & Universidá d’Uviéu). Secretariu: Roberto González-Quevedo González (Secretariu de l’ALLA & Universi- dá d’Uviéu). Conseyu de Redaición: María-Reina Bastardas i Rufat (Universidá de Barcelona), Mer- cedes Brea (Universidá de Santiago de Compostela), Xosé Lluis García Arias (ALLA & Universidá d’Uviéu), Xosé Antón González Riaño (ALLA & Universidá d’Uviéu), Fran- cisco Llera Ramo (ALLA & Universidá del País Vascu), Michael Metzeltin (Universidá de Viena), José Ramón Morala Rodríguez (Universidá de Lleón), Miguel Ramos Co- rrada (ALLA & Universidá d’Uviéu). Conseyu Científicu Asesor: Éva Buchi (ATILF, CNRS & Universidá de Nancy), Enzo Caf- farelli (Direutor de RIon), Antonio Fernández Insuela (Universidá d’Uviéu), Pilar Gar- cía Moutón (Instituto de la Lengua Española-CSIC), Enrique Gargallo Gil (Universidá de Barcelona), Jean Germain (Universidá Católica de Lovaina), Germán de Granda (†) (Universidá de Valladolid), Gerold Hilty (Universidá de Zürich), Àngel Huguet-Canalís (Universidá de Lleida), Dieter Kremer (Universidá de Trier), Helmut Lüdtke (†) (Uni- versidá de Kiel), James Fernández McClintock (Universidá de Chicago), Carmen Mu- ñiz Cachón (Universidá d’Uviéu), Carmen Pensado Ruiz (Universidá de Salamanca), Max Pfister (Universidá des Saarlandes), Emilio Ridruejo (Universidá de Valladolid), Mª Nieves Sánchez González de Herrero (Universidá de Salamanca), Fernando Sánchez Miret (Universidá de Salamanca), Beatrice Schmid (Universidá de Basilea), Xavier Te- rrado Pablo (Universidá de Lleida), Cristina Valdés Rodríguez (Universidá d’Uviéu), Jo- an Veny (Universidá de Barcelona), Roger Wright (Universidá de Liverpool). Lletres Asturianes asoleya trabayos científicos orixinales que tengan como oxetu del so estudiu la llingua y la lliteratura asturianes, entendíes nun sen ampliu y na so rellación col ámbitu románicu.
    [Show full text]
  • Aproximación a Las Tipologías De Las Zonas Rurales De Asturias
    APROXIMACIÓN A LAS TIPOLOGÍAS DE LAS ZONAS RURALES DE ASTURIAS COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Oviedo, 10 de Mayo de 2021 Gobierno del Principado de Asturias COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 3 2. ANTECEDENTES ................................................................................................................................... 4 3. ¿POR QUÉ UNA ZONIFICACIÓN DE LAS ZONAS RURALES? .................................................................. 5 4. LA DIMENSIÓN TERRITORIAL DE LA AGRICULTURA: HACIA UNA AGRICULTURA FUNCIONAL ........... 6 5. METODOLOGÍA .................................................................................................................................... 9 5.1. Zonificación por parroquias.......................................................................................................... 9 5.2. Los criterios de la ley 45/2007 y su necesaria reinterpretación ................................................ 12 5.2.1. Artículo 10 de la Ley 45/2007 .............................................................................................. 12 5. 2.2. Medio físico y hábitat ......................................................................................................... 13 5.2.3. El “accidente urbano”: vinculación
    [Show full text]
  • El Territorio De Buanga (Asturias). Génesis Y Formación De Un Alfoz Altomedieval Francisco Javier Fernández Conde Y Jesús Fernández Fernández
    El territorio de Buanga (Asturias). Génesis y formación de un alfoz altomedieval Francisco Javier Fernández Conde y Jesús Fernández Fernández Este trabajo ha sido elaborado en el contexto científico del proyecto de investigación interuniversitaria financiado por el mec hum2007-63496-c03/hist. Recibido: 9/02/2010 Evaluado y admitido: 20/05/2010 d Territorio, Sociedad y Poder, nº 5, 2010 [pp. 35-67] TSP 05.indb 35 20/01/11 14:16 R esumen: En este trabajo tratamos de explorar el territorio de formación de los territorios medievales. El apoyo en los sig y los un antiguo alfoz altomedieval, denominado Buanga, a través de modelos locacionales y predictivos nos ha sido de gran utilidad para distintos tipos de fuentes de información, complementando el caracterizar y localizar diferentes tipos de yacimientos, algunos uso de la documentación escrita con la prospección arqueológica conocidos y otros inéditos. También resultó fundamental su uso y con diferentes técnicas de análisis geográfico desarrolladas para explorar el paisaje y para hacer una lectura diferente de la en plataformas sig. Nuestra intención es crear un espacio de información que nos ofrece. Con los nuevos resultados y los ya confrontación dialógica entre todas estas fuentes sin que unas publicados en otros trabajos, disponemos de un primer esquema subordinen a las otras. En este sentido, los resultados presentados diacrónico-evolutivo para el espacio analizado. aquí se suman a su vez a un conjunto más completo de análisis espaciales que también son complementarios entre sí, con los Palabras clave: alfoz, fortificaciones medievales, arqueología del que intentamos construir un marco general de reflexión sobre la paisaje, sig, modelos predictivos.
    [Show full text]