cayó 1-0 frente a godoy cruz Perdió el Rojo y volvió a la zona de descenso El equipo de Gallego metió tres pelotas en el palo. Los dirigidos por Martín Palermo llegaron a la punta del Torneo Final. Una de piratas: Belgrano derrotó 1-0 a Vélez en tiempo de descuento www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 1015 | sábado 9 de marzo de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 45 la cámara de casación dejó sin efecto el fallo que lo había absuelto en primera instancia Menem fue condenado por el contrabando de armas Después de 17 años, el ex presidente fue declarado culpable por la venta ilegal de armamentos a Ecuador y Croacia. La justicia ahora debe definir la pena, que puede ir de cuatro a doce años de prisión. Menem, el primer mandatario de la democracia en ser condenado, anunció que apelará el fallo, que también alcanzó a Oscar Camilión. pág. 10-11

ap » MUNDO pág. 22 congregará a 155 cardenales El cónclave para elegir al Papa se inicia el martes Especulan que será el arzobispo de Milán, Angelo Scola. La candidatura del brasileño Odilo Scherer se mantiene firme.

» SOCIEDAD pág. 24-25 primer caso autóctono El dengue llegó a la Ciudad de Buenos Aires La paciente es una chica de 14 MAdURO AsUMió y jURó lEAltAd ABsOlUtA A CháVEz pág. 2-9 años y ya ordenaron fumigar la zona donde vive. Los cuidados una de sus primeras medidas fue designar como vicepresidente de Venezuela a jorge arreaza, yerno de hugo para evitar a los mosquitos. chávez y ex ministro de ciencia y tecnología. la oposición no asistió al acto y denunció un "fraude constitucional".

» escriben y opinan Presidentes del Claves del Mundo: Horacio González, Alberto mundo, presentes El nuevo elegido Dearriba, Ricardo Ragendorfer, El emotivo acto oficial de Quién es el hombre que nombró Víctor Ego Ducrot, Carlos despedida de Chávez fue Chávez para seguir al mando Revainera, Liliana Cisneros y seguido por una multitud. de la revolución bolivariana. Héctor Coto, entre otros. 2 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

EL hOMENAJE dE EvO MORALEs EL AdIÓs dE CORREA LATINOAMéRICA El presidente boliviano, Evo El titular del Ejecutivo ecuatoriano, ARG Morales, aseguró que "el mejor Rafael Correa, recordó tras el funeral homenaje" que se le puede hacer que el difunto líder venezolano decía Para comunicarse con esta sección: a Hugo Chávez es seguir el camino que "nadie debe ser imprescindible" [email protected] comunicarse con esta sección: que "dejó trazado". en la lucha de los pueblos. [email protected]

Los venezolanos continuaron su desfile incensante para ver por última vez al líder bolivariano El pueblo y mandatarios de todo el mundo despidieron a Chávez Adentro, la ceremonia fue impactante y sentida. Nicolás Maduro definió al fallecido 1954 2013 presidente como "padre y guía de la revolución". Afuera, miles de personas seguían el acto a través de pantallas gigantes. Juró Maduro y apuran la fecha de las futuras elecciones.

Fervor - Gobernantes de más de 20 países y unas 50 delegaciones extranjeras fueron a rendirle tributo al presidente bolivariano. Había muestras de dolor en todos los rostros, más allá de los formalismos.

» Jorge Cicuttin el acto oficial en la capilla ardien- mer nivel dijeron presente en el acto ecuatoriano Rafael Correa, el cuba- frente al cuerpo del líder bolivaria- Desde Caracas, Venezuela te de la Academia Militar, provocó oficial de despedida a Hugo Chávez. no Raúl Castro y el iraní Mahmoud no–, nosotros vamos a continuar, el primer enfrentamiento entre el Afuera, decenas de miles de perso- Ahmadineyad, en ese orden, fueron a seguir juntos por su testamento chavismo y la oposición, que denun- nas seguían la ceremonia por panta- los mandatarios más aplaudidos. político", sentenció. hávez vive, la lucha sigue. ció un "fraude constitucional". Así llas gigantes. Adentro, una ceremo- "Acá está, vivo para siempre", dijo Afuera de la capilla ardiente, los Hasta la victoria siem- se acabó la tregua, débil por cierto, nia de dos horas que tuvo sus puntos Maduro frente al cuerpo de Chávez. miles que esperaban para ver a su co- pre." Con estas palabras que comenzó desde el anuncio de la más emocionantes en el momento Y se le quebró la voz. No pudo hablar mandante ratificaban con sus aplau- terminó su discurso Nico- muerte de Chávez el martes por la de entonar el himno nacional vene- por unos segundos, en los que tronó sos y cantos que Nicolás Maduro es Clás Maduro ante los restos de Hugo tarde. Mientras tanto, ayer y por los zolano, cuando terminó de hablar el nuevo grito de batalla del pueblo sin duda alguna el heredero político Chávez, el "comandante, presidente, próximos días, el pueblo, esa marea Maduro al poner la espada de Simón chavista: "Chávez vive, la lucha si- de Chávez. "Con Nicolás Maduro, el padre, guía" de Venezuela, tal como roja de cientos de miles de chavistas, Bolívar sobre el féretro que contenía gue". Maduro habló del testamento voto está seguro", repetían en la ca- lo definió quien desde la noche de hace horas de cola para despedir a el cuerpo de Chávez. "Alerta, alerta político del comandante, cuya ba- lle, junto con el "Chávez no murió, se ayer es formalmente el "presidente su líder. que camina, la espada de Bolívar por se es el socialismo bolivariano. Se multiplicó". Ya no se hablaba de las encargado" del país. Esta asunción, Más de 20 jefes de Estado y unas América Latina", se escuchó gritar comprometió a continuarlo, a defen- diferencias –inexistentes, dicen en pocas horas después de finalizar 50 delegaciones extranjeras de pri- desde el alma, adentro y afuera. El derlo. "Usted puede ir en paz –dijo el gobierno; importantes, advierten sábado 9 de marzo de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 3

Hubo 54 comitivas oficiales de distintos países Más de treinta gobernantes en la ceremonia Evo Morales, Rafael Correa, José Mujica, Raúl Castro y Juan Manuel Santos, entre ellos.

nos 32 jefes de Estado y de vo Dudamel, el beisbolista Magglio Gobierno, 54 comitivas ofi- Ordóñez, el medallista de oro olím- U ciales de distintos países y pico en esgrima Rubén Limardo y el príncipe Felipe de España despi- el piloto de Fórmula 1 Pastor Mal- dieron ayer al presidente venezola- donado. Empecinados - Nadie quiere quedarse sin ver el cuerpo del impulsor del socialismo del siglo XXI. no, Hugo Chávez. Los presidentes Uno de los personajes que conci- se fueron sucediendo en la guardia tó mayor atención fue el presidente desde la oposición– entre Maduro de honor del féretro durante varios iraní Ahmadineyad, quien exaltó y Diosdado Cabello, el titular de la minutos en una de las primeras en varias oportunidades al fallecido Asamblea Legislativa y otro hombre etapas del funeral que tuvo lugar líder venezolano. Chávez "fue una fuerte del chavismo. "Aquí está Dios- música por dudamel tras la muerte, el pasado martes, personalidad histórica y mundial (...), dado, compañero y hermano en las del hombre que condujo Venezuela un movimiento humano. Chávez no batallas, y sobre todo en las que se vie- desde 1999. es una persona física, es una cultura, nen", aseguró Maduro en su discurso. Gustavo Dudamel dirigió la Orques- dos por el vicepresidente Nicolás La primera guardia la integraron es un sendero, es un plan para salvar Y saldó públicamente el tema. ta Sinfónica Simón Bolívar durante Maduro, los líderes de gobierno y los presidentes de Cuba, Raúl Cas- a la humanidad", declaró el manda- Queda definir la fecha de las elec- los funerales de Estado del presi- algunas personalidades como el tro; Chile, Sebastián Piñera; Costa ciones presidenciales. Lo hará en las dente Hugo Chávez. actor Sean Penn y el reverendo Jes- Rica, Laura Chinchilla; Bolivia, Evo próximas horas el propio Maduro. El máximo exponente de el se Jackson. Morales; Nicaragua, Daniel Ortega, Especulaciones hay muchas, pero lo sistema venezolano viajó espe- Un diputado y cantante entonó y Ecuador, Rafael Correa. La segun- seguro es que se realizarán cuanto cialmente a Caracas desde Los piezas folklóricas del estado suroc- da estuvo compuesta por los presi- Los líderes regionales antes. Fechas probables: se hablaba Angeles, donde actualmente se cidental de Barinas, de donde era dentes de Colombia, Juan Manuel refrendaron su ayer en Caracas del 14, 21 o 28 de Santos; República Dominicana, Da- desempeña como director musical originario Chávez, conocidas como abril próximo. Bueno para el oficia- nilo Medina; El Salvador, Mauricio intención de seguir el de la Filarmónica de Los Angeles. canciones "llaneras". El diputado, lismo, que tiene un candidato claro Funes; Guatemala, Otto Pérez Moli- camino de la unidad. y arrastra el sentimiento colectivo Dirigió a la orquesta en su Cristóbal Jiménez, interpretó "Poe- na, y Honduras, Porfirio Lobo. de apoyo tras la muerte de Chávez. interpretación del clásico "Alma sía, Copla y Sabana" y el animoso Posteriormente lo hicieron Por- Malo para la oposición, que no tie- Llanera", del músico Pedro Elías corrido "Maisanta, el último hom- tia Miller Simpson, primera minis- tario iraní a la prensa. ne un candidato firme –aunque casi Gutiérrez con líricas de Rafael Bo- bre a caballo", acompañado por los tra de Jamaica, y los mandatarios Evo Morales, por su parte, ase- todos los boletos los tiene Henrique lívar Coronado. El popular tema instrumentos típicos venezolanos, Enrique Peña Nieto, de México; Ri- guró que "el mejor homenaje" que Capriles–, y que apostaba a un des- fue parte de una zarzuela que se arpa, cuatro y maracas, que le die- cardo Martinelli, de Panamá; Ollan- los gobernantes y seguidores del gaste de Maduro en el gobierno con estrenó en 1914. ron un tono autóctono al funeral. ta Humala, de Perú; José Mujica, de fallecido mandatario de Venezuela el correr de los meses. Los funerales de Estado a Para su actuación en Venezuela, Uruguay, así como el príncipe Feli- le pueden hacer es seguir el camino La sensación en Caracas es que Chávez arrancaron en la capital ve- Dudamel debió cancelar otra con pe de Borbón, de España. que "dejó trazado". A lo que un visi- no hay motivo para que los diez pun- La cuarta guardia la integraron blemente conmovido Rafael Correa nezolana con la presencia de una la Filarmónica de Los Angeles pre- Aleksandr Lukashenko, presidente agregó que, según el propio Chávez treintena de jefes de gobierno y de vista para la tarde del viernes, de de Bielorrusia, y Mahmud Ahmadi- decía, "nadie debe ser imprescindi- Estado. "El evangelio según la otra María" neyad, presidente de Irán, quien se ble" en las luchas de los pueblos. Dentro de la academia militar, en el Walt Disney Concert Hall. Se- despidió de Chávez dando un beso La mayoría de los presidentes Más de 2 millones la ceremonia comenzó con una gún el diario Los Angeles Times, el sobre el féretro y luego llevándose regresaron a sus países tras la cere- de venezolanos se interpretación coral del himno director artístico de la L. A. Master la mano al corazón. monia, aunque otros, como Correa, movilizaron para dar nacional de Venezuela ante fun- Chorale, Grant Gershon, lo rempla- Posteriormente se crearon otros permanecieron para asistir a la to- cionarios del gobierno, encabeza- zaría en esa función. grupos, entre ellos unos integrados ma de juramento de Nicolás Madu- su testimonio. por músicos y deportistas, entre es- ro como presidente encargado. « tos el director de orquestas Gusta- Efe ap tos que le sacó de ventaja Chávez a zolanos movilizados para rendirle ¿Esta paz que acompañó los últi- Capriles en las elecciones de octubre homenaje al líder bolivariano, la mos días de marchas multitudinarias pasado se puedan revertir. Es más, campaña electoral se lanzó de lle- en Caracas se podrá terminar con es- algunos analistas reconocen que esa no. Aunque no haya fecha cierta de te enfrentamiento anticipado entre diferencia puede aumentar en abril comicios, aunque no existan candi- oficialismo y oposición? La respues- y que Maduro estaría cerca del 60% datos oficializados. La tregua termi- ta se conocerá en los próximos días. de los votos. nó. Aunque hasta anoche la "marea Anoche la gente seguía ingresando a En medio de estas especulacio- roja" no lo había registrado. la capilla ardiente para ver a su líder, nes, la tregua política se terminó. Ese río humano continuó fluyen- hecho que le estaba dando la razón a Y una hora antes del juramento de do. Con dolor, pero con una convic- Maduro, quien ayer contó un diálogo Nicolás Maduro en la Asamblea Le- ción política envidiable. "El pueblo entre Fidel Castro y Chávez. Este úl- gislativa, Capriles llamó a una con- venezolano, los que hasta la llegada timo le contaba al cubano cómo a lo ferencia de prensa para denunciar de Chávez eran invisibles, se acos- largo de la historia de Venezuela, sus "un fraude electoral, la de Maduro tumbraron a decidir. Con Chávez máximos líderes fueron traicionados será una juramentación espúrea". tuvieron 15 elecciones y plebisci- y murieron en el exilio, como le ocu- El gobernador de Miranda acusó al tos, porque todos los cambios polí- rrió al propio Simón Bolívar. chavismo de utilizar la muerte de su ticos se plebiscitaron. Y este poder Fidel miró a Chávez y pronosticó: líder para realizar, junto al Tribunal de decisión es lo que dio forma a "No te preocupes, ni tu ni yo vamos Supremo de Justicia, una violación esta convicción de las bases cha- a morir así. Nos iremos victoriosos y de la Constitución venezolana. vistas", explicaba a este cronista con el amor de nuestros pueblos." Con más de 2 millones de vene- un político venezolano. La palabra de Fidel se cumplió. « Correa - Fue el único presidente extranjero que cantó el himno venezolano. 4 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

El Tribunal Supremo de Justicia había considerado que podía ocupar el cargo y presentarse como candidato Maduro juró con la promesa de lealtad "absoluta al comandante Hugo Chávez" Mientras se espera la confirmación de la fecha de las elecciones para remplazar al fallecido mandatario, su heredero político designó al yerno de Chávez, Jorge Arreaza, ex titular de Ciencia y Tecnología, como vicepresidente.

ap icolás Maduro tomó jura- mento como presidente Simbólico encargado de Venezuela en la Asamblea Nacional, El otro juramento Ntres días después de la muerte del jefe de Estado, Hugo Chávez, asegurando que hará cumplir "con la mano dura Maduro reiteró su firme de un pueblo" la Constitución. compromiso con la "Juro a nombre de la lealtad más absoluta al comandante Hugo Chávez revolución bolivariana que cumpliremos y haremos cumplir ante los restos de Chávez. esta Constitución bolivariana con la mano dura de un pueblo dispuesto a ser libre, lo juro", indicó Maduro, cia judicial venezolana fue difundida con un pequeño ejemplar de la Carta mientras se efectuaba el funeral de Magna en la mano, ante el presidente Estado del presidente fallecido, Hugo de la Asamblea Nacional, Diosdado Chávez. Cabello. Y en su primer acto La Sala Constitucional del de gobierno designó como TSJ, en ponencia conjunta vicepresidente ejecutivo de sus siete magistrados, al hasta ahora ministro indicó, según un comu- de Ciencia y Tecnología, 1954 2013 nicado del propio tribu- Jorge Arreaza, quien es- nal, que, con la muerte tá casado con una de las de Chávez, Maduro "cesa hijas de Chávez. en el ejercicio de su cargo Maduro prometió el car- anterior" de vicepresidente y go por "la memoria heroica de pasa a ser el "presidente encar- nuestros pueblos indígenas, de Guai- gado" de la República. caipuro, de nuestros libertadores, el El líder de la oposición venezo- más grande de ellos Simón Bolívar, lana, Henrique Capriles, consideró de Ezequiel Zamora y su ejército de hoy "espuria" la juramentación de desarrapados" y por los niños, los sol- Maduro. « dados de la patria, los obreros y los Efe, dpa y AP Símbolos - Diosdado Cabello le colocó la banda presidencial y los distintivos del mando a Nicolás Maduro. campesinos. "No estoy aquí por ambición per- sonal. Asumo la banda presidencial para proteger al pueblo, para defen- derlo y seguir el compromiso de con- OPINIÓN el bateador tinuar la revolución y echar adelante la independencia y el socialismo bo- del siglo xxi livariano", dijo. » Horacio González | DireCTor De lA biblioTeCA NACioNAl El presidente del Parlamento le preguntó al tomarle juramento si prometía cumplir y hacer cumplir la Constitución y luchar "incansa- hávez hizo una dramática recorri- de su formación militar, pero les daba era el de visitar las recintos de cada de miento de hacer resonar el pensamien- blemente por que el pensamiento la da en el interior de los mitos más un carácter de gravedad cuando corres- mito, y adherir su lenguaje a él. Siempre to, el lenguaje y la vida nacional desde obra de nuestro camarada compa- C variados de la nación venezolana. pondía, de lirismo popular cuando hacía estaba en estado dramático y de derrame las formas más democráticas del mito. ñero presidente y líder supremo de No fue un jefe de estado que los recorda- falta y de pedagogo paciente cuando igualitarista del carisma. Todo acto hu- en un momento eran sedimentos de lo ya la revolución bolivariana cada día se ba administrativamente con almanaques se lo exigían las circunstancias. Para mano es mítico cuando se examinan por pensado que yacían inertes. los vuelve a solidifique más". fijos. No cultivó efemérides perezosas. el deshidratado liberalismo sin mitos, dentro sus armazones, junturas, zonas la vida en su “opinar cantando”. Muchos Maduro recibió la banda presiden- Toda su vida fue un almacén atiborrado era un embaucador. Pobre opinión, que opacas y vitalidades remantes. en este creyeron ver ahí las raíces del despotis- cial y los emblemas de la Jefatura del de efemérides dispuestas a ser invoca- no tiene en cuenta el itinerario de las estricto sentido, Chávez vivió en el interior mo o del cesarismo. No era el caso. Allí Estado en una sesión a la que no acu- das a toda hora. Cantando, recordando grandes democracias: primero cons- de grandes mitos (o leyendas, o memorias se expresaban los rizomas de una nue- dió buena parte de la oposición, por episodios históricos ya borroneados en truyen voces que revisan las paredes públicas). lo hizo en el interior del béisbol, va democracia. Pronunció al comienzo considerarla inconstitucional (ver internas de los mitos ya constituidos en de la canción popular, del socialismo, del de su agonía el nombre de su sucesor. pág. 5). la memoria pública, caracterizado como La Constitución dice que el vice- soldado paracaidista en camperas que las prácticas populares, luego extrae de bolivarianismo, de la pedagogía de Simón Tampoco este era un acto dinástico. era presidente debe encargarse tempo- eran en sí mismas banderas nacionales, allí una variedad escénica de entusias- rodríguez, de la lectura de Gramsci, de la flor renaciente de una democracia so- ralmente de la presidencia hasta la memorizando cartas de bolívar, citando mos colectivos, que después renueva las citas evangélicas. No es que todo sea cial avanzada. la animación democrática convocatoria en 30 días de eleccio- tramos enteros de obras de la crítica in- la vida democrática, que entonces verá mito. es otra cosa: cuando alguien tiene de las epopeyas populares es uno de los nes y que no puede postularse para telectual (memoria abierta, no repetitiva), renacer sus instituciones como herencia ya en su enunciación cierto pigmento en- rostros ecuánimes del mito como forma la presidencia si en el momento de cultivando anacronismos (a los que mo- del trabajo y la conciencia crítica. fático, cierto deleite por las palabras que de conocimiento. la operación democrá- hacerlo desempeñara ese cargo. dernizaba) y modernidades (a las que Hugo Chávez, se dice, era un adicto a pierden su habitual estatuto gramatical y tica del mito, que fue lo que hizo Chávez, El Tribunal Supremo de Justicia enviaba a refrescar el pasado). Su habitá- béisbol y esa motivación le hizo adquirir se vuelven efusión de epopeya, posee en- devolvió palabras esenciales a nuestros (TSJ) de Venezuela afirmó ayer que culo era el del mito, para devolverlo como otras. Pero parece mejor decir que poseía tonces la pronunciación del mito. Y puede diccionarios. Volver a decir la palabra so- Maduro puede ser candidato presi- motivador del presente. un don, que ni era solo suyo, ni deja de hacer de la propia conversación un mito. cialismo y prometer nuevas encarnaduras dencial sin renunciar a este último darse muchas veces en la historia, que Chávez puso en juego ese procedi- fue su mejor jugada de bateador. cargo. Hablaba con arengas que provenían La sentencia de la máxima instan- sábado 9 de marzo de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 5 conferencia de prensa de henrique capriles La oposición denuncia "fraude constitucional" El gobernador del estado de Miranda asumió su rol de principal candidato para oponerse a Nicolás Maduro en las futuras elecciones venezolanas. Rechazó el nombramiento del vicepresidente, al que calificó como "espurio".

efe l líder opositor venezolano el gobernador del Estado de Miran- prendemos los sentimientos de dolor Henrique Capriles Radon- da, es "el hombre más fuerte" de la de la familia del presidente falleci- ski denunció el fallo que coalición y la "primera opción" de la do, de sus compañeros y de muchos avala la investidura del vi- coalición opositora al chavismo. venezolanos de todas las regiones, a Ecepresidente Nicolás Maduro como No obstante, el secretario ejecu- ellos nuestra sentida condolencia", presidente interino como un "fraude tivo de la MUD, Ramón José Medina, dijo el gobernador de Miranda, que constitucional" y sugirió que fue una generó suspenso al mencionar los fue el aspirante de la oposición en las línea dictada desde Cuba. nombres de la diputada María Cori- elecciones del 7 de octubre pasado, "Sabemos por donde vienen. El na Machado y el alcalde metropolita- donde obtuvo 6,5 millones de votos, gobierno cubano no va a mandar en un 44,3%, la mejor marca en la his- Venezuela. Aquí no va a mandar el toria de la oposición, aunque fue de- gobierno de Estados Unidos, pero rrotado. Según un estudio divulgado tampoco Cuba. Parece que para al- días antes de la muerte de Chávez, en gunos es imposible llegar (a la presi- "Sabemos por dónde una eventual contienda entre Madu- dencia) sin abusar del poder", dijo Ca- vienen. El gobierno ro y Capriles, el oficialista obtendría priles en una conferencia de prensa. una ventaja de 14 puntos. Asimismo, calificó de "espuria y cubano no va a El escenario, sin embargo, resul- fraudulenta" la decisión del Tribunal mandar en Venezuela." ta polémico, ya que la MUD había Supremo de Justicia (TSJ) que avala la Abuso de poder - La MUD dice que el oficialismo no respeta la legalidad. anunciado que no acudiría a los ho- investidura de Maduro como presi- menajes que se realizaron en honor dente interino y que además indica tución es clara, hay un vicepresiden- hasta unas nuevas elecciones en 30 no de Caracas, Antonio Ledezma, a a Chávez, ni a la ceremonia de asun- que puede ser candidato a las eleccio- te que se encarga de la presidencia, días y que si quiere presentarse como quienes consideró "otros liderazgos ción de Maduro. "Al mundo y a Vene- nes que se harán para cubrir el vacío no es un presidente encargado. Son candidato debe renunciar al cargo. evidentes". zuela queremos decirle firmemente dejado por la muerte de Chávez sin dos cosas distintas", señaló Capriles Capriles podría enfrentar a Madu- Capriles, sin embargo, fue quien que no asistimos a esa sesión de la abandonar sus funciones al frente y censuró que Maduro heredara el ro en las nuevas elecciones, que posi- habló en nombre de toda la oposición Asamblea Nacional porque conside- del gobierno. cargo de comandante en jefe de la blemente se realizarán en abril. Pese en el momento en que Chávez murió, ramos que es un acto electoral más", "A la presidencia se llega por voto Fuerza Armada por el fallo del TSJ. a que todavía no hubo un anuncio para dar las condolencias a la familia afirmó el opositor diputado Ángel popular, no es el gobierno cubano, no El líder opositor dijo que Maduro oficial, la Mesa de Unidad Democrá- de su principal rival político. "Fuimos Medina « es un consejo de gobierno. La Consti- debe llevar adelante la transición tica (MUD) sostuvo que "es cierto" que adversarios, nunca enemigos, com- Dpa y Efe 6 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013 nuevas muestras De Dolor en caracas "De aquí no me voy hasta ver su rostro" Los venezolanos se mantienen firmes en las filas para poder ver al líder bolivariano en la tercera jornada en la capilla ardiente.

or tercer día con- a lo largo de los tres kiló- sec ut ivo, m i les metros que la marea de de seguidores se venezolanos debe atra- acercaron hasta 1954 2013 vesar para llegar hasta Plos alrededores de la Aca- el cuerpo de Chávez. demia Militar, en Caracas, En las tribunas del Llanto incontenible - Una escena repetida desde que se anunció el deceso del presidente Hugo Chávez, el martes. para expresar su dolor y lugar -las mismas que despedir los restos de Hugo acogen al pueblo boli- "No te dejes confundir, ahora más no para brindarle asistencia a la Chávez. En el anochecer vene- variano durante los desfiles que nunca Chávez vive. Miralo, aquí multitud, que anoche continuaba zolano, largas filas de ciudadanos de las fechas patrias-, una pareja está", puntualizó el hombre mien- llegando al lugar. todavía mantenían la esperanza de intentaba buscar consuelo ante "el "Dios, qué vamos a tras promocionaba las vestimentas, "Estamos muy dolidos y cansa- llegar hasta la capilla ardiente para inmenso dolor" por la muerte de su hacer ahora, esto es algunas con el rostro completo y dos, pero aquí estamos, rodilla en ver al líder bolivariano y darle el úl- líder, de 58 años, que falleció como otras sólo con los ojos del fallecido tierra para ver al comandante, el timo adiós. consecuencia de un cáncer que lo un dolor demasiado mandatario. único líder supremo que tenemos", "Yo sé que lo voy a ver y de aquí obligó a pasar cuatro veces por el profundo", exclamó. En la ceremonia había carteles afirmó Antonio Díaz, un chavista no me voy hasta llegar junto a él y quirófano desde junio de 2011. y banderas, principalmente ro- que llevaba en sus hombros una ver su rostro", relató Gabriela Medi- "Dios, qué vamos hacer ahora. jas, venezolanas o con la foto de bandera venezolana. La larga es- na, una joven de 34 años. La mujer Esto es un dolor demasiado profun- Logró su última reelección aún es- Chávez. En algunas pancartas se pera de Antonio era acompañada contó que llegó al lugar pasada la do", exclamó, entre lágrimas, Ana tando enfermo y después de prome- podía leer "Chávez y Simón, jun- por una figura inflable de Chávez, medianoche porque quería ver la fi- Torrealba. Mientras, su compañero ter que viviría para profundizar el tos al Panteón", como así también que se mantenía de pie a pesar de gura de Chávez "de cerca". "No quie- le aconsejaba: "Mujer, quedate tran- llamado Socialismo del Siglo XXI. "Chávez somos todos". Otro de los la fuerte brisa caraqueña. "Él dio ro que me lo cuenten. Es muy fuerte quila, ahí está Maduro, hay que ha- "Él no pudo cumplir sus sueños pe- mensajes que sonó fuerte entre 14 años de su vida por nosotros, aceptarlo, es un dolor tan profundo. cer lo que pidió el comandante". De ro de cada uno de nosotros depende la interminable caravana de ciu- sin descanso, sin tregua. Que yo Me siento huérfana, desprotegida”, fondo sonaba la música del cantante que la revolución avance y el socia- dadanos fue "¡Pa`lante Maduro!". tenga que esperar aquí, bajo este agregó Medina, que contó sentirse venezolano Alí Primera, cuyas can- lismo no se detenga", dijo Rogelio, Más de 500 funcionarios de distin- sol, 24 o 48 horas para verlo, no emocionada en el acto central del ciones solía entonar el mandatario un vendedor de franelas y gorras, tos cuerpos de seguridad fueron me importa", concluyó el seguidor funeral, al que siguió por las gran- en sus actos oficiales. ubicado cerca de la fila de segui- desplegados en unos 12 puestos chavista. « des pantallas que el gobierno instaló Chávez gobernó durante 14 años. dores que esperaban ver a Chávez. de auxilio que dispuso el gobier- Ansa OPINIÓN para amanecer no hacen falta gallinas sino cantar de gallos

» Carlos Revainera - Liliana Cisneros | PREGÓN - LA MUGIKA

os procesos revolucionarios lati- la Escuela de las Américas, intruidos gobiernos elegidos democrática- la pobreza al pueblo venezolano. En nutricional, salud, viviendas populares noamericanos, en la década de para derrocar a los gobiernos demo- mente por el pueblo, que le dieron 1997, el MBR-200 optó desistir de la y sacando de la extrema pobreza a los Llos 60 y 70, recorrieron las ciu- cráticos, iniciando la contrarrevolu- continuidad a las politicas iniciadas insurrección y participar en la lucha sectores populares empobrecidos dades y pueblos, influidos por el so- ción, conservadora, liberal, asesina, por las dictaduras cívico-militares. política en 1998, resultando electo durante años por políticas liberal con- cialismo soviético y las tradiciones sumiendo a nuestros paises en la Un ejemplo de este programa eco- el comandante Hugo Chávez y co- servadoras impuestas por el imperio. políticas nacionales y populares, crisis mas profunda, siendo el ori- nómico neoliberal lo encotramos en menzando el proceso de liberación Junto a Nestor Kichner y delante del como es el caso del peronismo en gen de la marginación, exclusión y el menemismo y fujimorismo parti- venezolana y latinoamericana. mismo Busch repudiaron y rechaza- la Argentina. Nos formamos bajo la desocupación de nuestros pueblos cularmente. Siempre en alto con las bande- ron el ALCA y tuvo protagonismo en la influencia del peronismo de Perón en estos últimos 30 años. En ese contexto nacen en el seno ras de la unidad de los pueblos la- UNASUR y la CELAC donde dejó como y la revolución cubano-argelina, fui- Las democracias recuperadas, de las Fuerzas Armadas Nacionales tinoamericanos, que proclamaron mensaje el ideario de una patria gran- mos fruto de ese contexto político, luego de la negra noche de las Venezolanas, un grupo de oficiales San Martín y Bolívar, preanunció el de socialista. que en lo internacional llegamos dictaduras a lo largo y ancho de revolucionarios y nacionalistas que socialismo como proyecto político Con el compañero Hugo Chávez hasta la Rusia Socialista y la China los paises latinoamericanos, estu- se propone "No dar descanso a su revolucionario y antiimperialista to- se nos va un patriota revolucionario, Maoista y luchamos para derrotar vieron signadas por el Consenso brazo ni reposo a su alma hasta no mando decisiones estratégicas con pero su legado permanecera como al capitalismo imperialista y los co- de Washington en los años 90. Un quebrantar las cadenas que opri- la estatitazión del petróleo que fue- ejemplo en el pueblo y la militancia lonialismos. programa económico del imperio men a su pueblo". ron explotadas durante largos años tiene el deber de llevarla hasta la vic- A esa gesta revolucionaria, le para los países latinoamericanos, Este grupo estaba encabezado por empresas extranjeras. toria definitiva, para la liberación de sucedieron a lo largo y ancho de con sede en Washington, Estados por Hugo Frías Chávez. Años mas Con el control del petróleo y la re- los pueblos latinoamericanos. los paises latinoamericanos, con Unidos, impulsado por los organis- tarde comandado por Chávez se distribución de la renta, Hugo Chávez Hasta siempre, compañero Hugo excepción de la Cuba de Fidel, la mos financieros y los centros de po- produce la revelión civico-militar en impulsó una batería de politicas públi- Chávez. imposición de las dictaduras civico- der económicos, con fundamentos 1992, siendo el principio del fin de cas erradicando el analfabetismo, lle- Desde Argentina un abrazo pero- militares, con cuadros formados por ideológicos, fueron aplicados por un modelo político que explotó en gando con programas de alimentación nista y kirchnerista. sábado 9 de marzo de 2013 | | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

El jefe de gobierno porteño había enviado a legisladores del PRO a fiscalizar las elecciones venezolanas para Capriles Macri espera que la Argentina no copie las políticas de Hugo Chávez Decidido a profundizar su perfil de derecha, el alcalde no dudó en diferenciarse del líder venezolano. Cuestionó el "populismo" y el "vale todo" el mismo día que delegaciones de más de 50 países rindieron honores al presidente.

l jefe de gobierno porteño, zación del gobierno están fracasan- Mauricio Macri, criticó a do, por lo cual se entiende que no Hugo Chávez a pocos días va a existir esa necesidad", dijo en de su muerte y expresó su enero pasado. Ayer, en cambio, se Edeseo de que la Argentina no copie mostró más optimista. "Vamos rum- en ninguna forma la política vene- bo a una Argentina más tolerante, zolana llevada a cabo por el fallecido donde la diversidad será algo valioso mandatario, de la que destacó el "po- y no algo cuestionado", se esperanzó pulismo" y el "vale todo", entre durante una entrevista radial. otras cosas. "Con todo el res- Unos meses antes había enviado peto, esperamos que no- al jefe de bloque PRO en la Cámara sotros no sigamos nada Baja, Federico Pinedo, y a la legis- de él", aseguró el alcalde, 1954 2013 quien en octubre pasado envió a varios legislado- res del PRO a fiscalizar las elecciones presidencia- El jueves, el jefe PRO les del país caribeño y llevar su almorzó en Expoagro apoyo a Henrique Capriles, rival de Chávez en los comicios. con la dirigencia Ni siquiera los millones de perso- ruralista, José nas que llegaron hasta la Academia Venegas y el directivo Militar Fuerte Tiuna en Caracas pa- ra despedir a Hugo Chávez pudieron de La Nación , José torcer la opinión de Macri, quien en Claudio Escribano. Identificación - Macri intenta construirse a sí mismo como el Henrique Capriles de la Argentina. cada oportunidad que tuvo denostó al mandatario sudamericano. "He- mos aprendido a interpretar muy muestra agrícola Expoagro, Macri "Hay un crecimiento de los argen- ble candidatura como diputado por ladora Gabriela Michetti para que bien lo que pasó en los últimos años almorzó, entre otros, con el titular tinos en términos de entender qué la provincia de Buenos Aires en caso participaran en la elección como en la Argentina, y todo ese aprendi- de la Sociedad Rural Argentina, Luis es lo que no nos sirve, justamente el de que sucediera un acercamiento "veedores no oficiales", invitados zaje nos aleja de lo que hizo Chávez Etchevehere; el secretario general populismo, el facilismo, el vale todo a lo que considera como el modelo por el equipo de Henrique Capri- en Venezuela", sostuvo el jefe de go- del gremio de los peones rurales, Ge- si sos amigo y vale todo en contra venezolano. les, que terminó con la derrota del bierno porteño. rónimo "Momo" Venegas, y José Clau- tuyo si no pensás igual", argumentó "Tiene que ser una situación de candidato de la opositora Mesa de "Por suerte, el 8 de noviembre dio Escribano, importante directivo el líder del PRO, quien hasta hace emergencia dado lo que esté pasan- Unidad por un contundente 55 a 44 confirmó (en referencia al masivo del Grupo La Nación. pocos meses especuló con una posi- do en el país. Los intentos de chavi- por ciento. «

El pArlAMEntArio, MiEMbro DEl fAp, viAjó pArA pArtiCipAr DE lAs ExEquiAs DEl líDEr bolivAriAno Macri pidió seguir el ejemplo de Dilma Rousseff en Brasil, el Lozano: "Vinimos a apoyar este proceso" de Chile y Perú, como luego del cruce que tuvo con binner, el diputado de unidad popular ratificó su respaldo al si sus respectivos chavismo. Desde Caracas, sostuvo que "lo que hizo Chávez por su pueblo es impresionante". gobiernos representa - ran lo mismo. » Demián Verduga tichavista Henrique Capriles. [email protected] "La fortaleza de este proyecto –continúa Lozano– tiene que ver con cacerolazo), con esa movilización es- la decisión de Chávez de fundar su pontánea en todo el país, que hemos cabo de salir de la capilla construcción política en la permanen- aprendido muchísimo de lo que ha ardiente y de ver al coman- te convocatoria al pueblo." "Durante pasado", afirmó. A dante, con su uniforme y su 14 años de gobierno, llamó a votar 17 El alcalde de la Ciudad de Buenos boina", dice el diputado de Unidad veces, entre elecciones presidenciales, Aires pidió "seguir el ejemplo de Dil- Popular Claudio Lozano cuando legislativas, referéndums y reformas ma Rousseff en Brasil, Chile en los úl- atiende el teléfono celular desde constitucionales". “Y además se bancó timos 20 años o lo que está haciendo Caracas. Viajó allí para participar de perder", señala el diputado, rememo- Perú". Macri se fotografió en varias las exequias del líder del Revolución rando la elección del 2009, en la que ocasiones con el mandatario trasan- Bolivariana, Hugo Chávez. "Es suma- Chávez convocó a una consulta po- dino Sebastián Piñera, que al igual mente impactante la movilización po- pular para volver a reformar la cons- que el ex presidente de Boca provie- pular. Lo que ha hecho este hombre titución y fue derrotado. "Este nivel ne del ámbito empresario y también con este pueblo es impresionante", de participación hace que el pueblo incursionó en el terreno futbolístico. agrega el miembro del Frente Amplio tenga una formación política extrao- Futuro - "Este proceso se basa en la participación popular", sostuvo lozano. También recibió en Buenos Aires al Progresista (FAP), que días atrás prota- dinaria. Y esa es la garantía de que lo otrora líder del Partido Popular, José gonizó un cruce con el jefe de ese es- que se ha hecho pueda seguir". Chávez, el diputado señala: "Creo última elección." Y en lo que parece María Aznar, y se entrevistó con el pacio, Hermes Binner. El contrapun- Respecto de su percepción sobre que Nicolás Maduro (que juró ayer una ratificaión de sus diferencias presidente español Mariano Rajoy, to se disparó porque Binner sostuvo las elecciones que deberán reali- como presidente encargado), gana- con Binner, remata: "Nuestra pre- figuras de la derecha ibérica. El pa- que si hubiese votado en la elección zarse en Venezuela las próximas rá. Todo lo que se vive acá anuncia sencia es para respaldar el fortale- sado jueves, luego de su visita a la venezolana, habría optado por el an- semanas, para elegir al sucesor de un triunfo incluso mayor al de la cimiento de este proceso." « sábado 9 de marzo de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 9 se profundiza el debate en el fap por las declaraciones de binner, en las que manifestó su apoyo a capriles Donda: "Yo lo hubiera votado a Chávez" La diputada de Libres del Sur marcó sus diferencias con el líder del Partido Socialista. También destacó que "la diversidad es parte de la política" y que, en el Frente Amplio Progresista, "compartimos un proyecto de país".

iguen los efectos dentro del Y luego volvió a la tesitura que había del ex gobernador: "Creo que se equi- Frente Amplio Progresista tenido los días previos, en los que vocó y decepcionó a muchos sectores (FAP) por las declaraciones intentó poner paños fríos sobre esta progresistas que creían que él podía de su jefe político, Hermes polémica. Admitió que hay visiones encarnar una propuesta de estas ca- SBinner, que afirmó que si hubiese "diferentes", sobre algunos temas, con racterísticas. Nosotros nos formamos podido votar en la última elección el ex gobernador santa fesino, pero al en el pensamiento de (Guillermo) Es- presidencial venezolana se habría mismo tiempo afirmó que a pesar de tévez Boero, que proponía la defensa inclinado por el antichavista Hen- eso "deseamos un mismo proyecto de de la soberanía popular y transformar rique Capriles. Esta vez, la que se país". Y resaltó que tener “distintas la sociedad. Que sostenía que el impe- pronunció, luego de haber evitado opiniones dentro del mismo espacio rialismo es un mal que azota a toda el tema durante unos días, fue la político es parte de la diversidad”. Latinoamérica y que había que abor- diputada de Libres del Sur Victoria darlo regionalmente. Chávez fue un Donda, que forma parte del FAP. exponente de esa integración." "Yo hubiera votado a Chávez en El joven dirigente señaló además Venezuela", remarcó, parándose en que "tenemos bien caracterizado la vereda opuesta a la del ex gober- Larusso, secretario quién es Capriles: participó en el gol- nador de Santa Fe y acercándose a adjunto de la juventud pe de Estado contra Hugo Chávez en la postura del diputado de Unidad 2002. Intentó destruir la embajada Popular, también miembro del FAP, socialista, dijo que cubana en Venezuela. Está claro que Claudio Lozano. Él le había dicho a "Binner se equivocó". no es un hombre que crea en la de- este diario días atrás que la frase de Diferencias - Donda sostuvo que "(Henrique) Capriles encarna otro modelo". mocracia. Busca que las élites vuel- Binner le parecía "desafortunada" y van a controlar el petróleo venezola- que la oposición venezolana es una Bolivariana, Hugo Chávez. Sobre el hubiese inclinado por Capriles." Las reacciones adversas a la pos- no y retomar las relaciones carnales "coalición conservadora". final de la entrevista, se le pregun- Respecto de esta definición, Don- tura planteada por Binner también con Estados Unidos para retroceder Toda esta polémica se inició a tó al ex gobernador santafesino que da dijo en sus declaraciones de ayer llegaron a la juventud de su propia en la integración latinoamericana mediados de esta semana. Binner opción habría tomado si hubiera po- que "no se puede opinar sobre polí- fuerza. El secretario adjunto a nivel que estamos llevando adelante regio- participaba de un reportaje televisi- dido participar en la última elección tica internacional sin informarse". nacional de la Juventud del Partido nalmente, con Chávez, hasta ahora, vo en el que se hablaba del proceso presidencial que se celebró en Ve- "Tenemos críticas sobre el proceso Socialista, Andrés Larusso, en una en- a la cabeza, pero que también tiene político venezolano, a raíz del falle- nezuela en octubre del año pasado. chavista, pero Capriles es completa- trevista brindada al diario Página 12, otras experiencias progresistas y po- cimiento del líder de la Revolución El jefe del socialismo contestó: "Me mente otra cosa", sostuvo la diputada. remarcó sobre el pronunciamiento pulares en la región". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

d´elia anunció que apelará piden anular acuerdo con irán ARGENTINA El líder del partido Miles, Luis D'Elía, Un grupo de abogados que responde al ARG confirmó que apelará la decisión del legislador PRO Cristian Ritondo pidió juez federal Sergio Torres de elevar a ante la Corte Suprema que se declare Para comunicarse con esta sección: juicio oral y público la causa en la que inconstitucional el acuerdo con Irán [email protected] comunicarse con esta sección: se lo acusa de copar una comisaría. por la causa AMIA. [email protected]

Casación revirtió el fallo absolutorio de primera instancia y se transformó así en el primer presidente de la democracia en ser condenado La Cámara condenó a Menem por el contrabando de armas El ex mandatario fue encontrado culpable tras 17 años de investigación por la venta ilegal a Ecuador y Croacia. También condenaron a Oscar Camilión. Ahora la justicia deberá decidir la pena, que iría de cuatro a doce 12 de prisión.

télam » Felipe Yapur que lleva el número 103, donde or- [email protected] dena el envío de armamento a Ve- nezuela. Estos decretos fueron con- siderados por la Cámara de Casación ueron 17 años de investiga- como sustanciales para determinar ción, una absolución que la verdadera intención que tenían derivó en un nuevo juicio, estos instrumentos legales. que insumió tres años, para Los camaristas consideraron que Fllegar a un nuevo fallo, de 250 fojas, Menem sabía que el destino Panamá donde los integrantes de la Sala 1 de era "ficticio" porque "era un hecho la Cámara de Casación Penal conde- público y notorio" que las fuerzas naron, por contrabando agravado de ocupación estadounidenses no se de armas a Ecuador y Croacia, al ex había retirado y era imposible que presidente y actual senador Carlos ese país adquiriera material bélico Menem y su ex ministro de Defensa, Oscar Camilión. La Cámara le ordenó, además, a los jueces del Tribunal Oral en lo Penal Económico 3 (TOPE3), que Los camaristas habían absuelto a los acusados, que señalaron que impongan las penas que podrían ascender de cuatro a doce años de Menem sabía cárcel. que el destino de En su momento, dos de los jueces Panamá era "ficticio" de ese tribunal, Luis Imas y Horacio Artabe, habían sorprendido al país por la invasión cuando consideraron que la venta estadounidense. de armas no había constituido un Senador - Menem tiene el beneficio de los fueros y aguardará ahora la pena del Tribunal Oral Penal Económico. "contrabando" sino que se había tratado de una simple "decisión de dadero desastre jurídico, que sólo absolución emitida por el TOPE3 caban en una contienda bélica por de la Argentina. política exterior y un acto político puede estar guiado por razones ex- fueron Emir Yoma (en esos años fun- una cuestión de límites. Estos dos Es más, el fallo constata que en no judiciable". El único magistrado ternas al Derecho" (ver aparte). gía de asesor presidencial y cuñado), hechos, a los que se suma la gue- los decretos que llevan la firma de que había votado por una condena A sus 82 años, Menem se trans- Mauricio Muzi y Enrique Julio de la rra en Croacia, terminarían siendo Menem "se incluyó un material in- fue Gustavo Losada. Por esos días, formó en el primer presidente desde Torre y el sobreseimiento, por pres- parte importante en la historia de la compatible con el tipo de fuerza de Menem sonreía. la recuperación democrática en ser cripción de la acción penal, del ex condena a Menem y Camilión. ese país que lo recibiría". Ayer, a pesar de su avanzada edad condenado por la justicia. De todos jefe de la Fuerza Aérea Juan Paulik. En 1991, el entonces presidente En cuanto al decreto 103/95, los y la poca actividad política que de- modos, el riojano es senador de la La década de los noventa había firmó dos decretos, el 1697 y el 2283, jueces consideraron que el entonces sarrolla, el senador ya anunció que República y como tal tiene fueros comenzado con Panamá invadido que autorizaban la venta de armas presidente estaba al tanto de que el apelará la sentencia de Casación. legislativos, por lo que no puede ser por los Estados Unidos. Cinco años al Panamá invadido. envío a Venezuela "era falso y que La decisión la comunicó el abo- detenido sin una decisión previa más tarde, Perú y Ecuador se enfras- En 1995 hizo lo mismo con el el real sería Croacia". También afir- del Congreso. Aun accediendo al télam maron que "supo que se enviaría desafuero, debido a su edad, el ex material bélico a Ecuador". presidente podría ser beneficiario La decisión de Menem de desviar de la prisión domiciliaria. las armas a Ecuador generó un doble Las ventas de El dúo Menem-Camilión no fue conflicto. Por un lado, se debilitaron armas a Ecuador el único condenado. La lista es lar- las relaciones con Perú, situación ga e incluye al ex interventor en la que comenzó a recomponerse con y Croacia violaron Dirección General de Fabricaciones el gobierno de Néstor Kirchner, y se todas las Militares Luis Sarlenga y su ex cola- restablecieron las relaciones duran- disposiciones de la boradora en ese organismo, Teresa te la gestión de Cristina Kirchner. Irañeta de Canterino. Perú había jugado un rol destacado Organización de las Además, la condena alcanzó al co- de respaldo a la Argentina durante Naciones Unidas. merciante de armamento Diego Pa- la guerra de Malvinas. lleros, a Manuel Cornejo Torino, Jorge Pero además, en el momento del Antonio Cornejo Torino, Carlos Harol- contrabando, la Argentina era uno gado del representante por La Rioja, do Fusari, Carlos Alberto Nuñez, Julio de los países garantes de las nego- Maximiliano Rusconi, quien afirmó, Jesús Sabra, Edberto González De la ciaciones de paz entre ambas nacio- con buena dosis de grandilocuencia Vega y Carlos Jorge Franke. nes y la actitud delictiva de Menem jurídica, que el fallo de Casación fue En cambio, los que respiraron provocaba un fuerte desprestigio "un exceso jurisdiccional y un ver- tranquilos por la ratificación de la Camilión - El ex canciller fue encontrado culpable del delito de contrabando. internacional para el país. sábado 9 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 11

Pedirán un nuevo procesamiento también camilión criticó la sentencia y la calificó de "mamarracho" Voladura de Río Tercero El ex presidente apelará

a condena en la cauda por el do que "la hipótesis que veníamos contrabando de armas a Ecua- sosteniendo era que las explosiones L dor y Croacia traerá además -ocurridas el 3 de noviembre de 1995 el fallo ante la Corte nuevos inconvenientes para el ex y que le costaron la vida a siete per- presidente Carlos Menem. sonas-, era que fueron intencionales El abogado querellante por las ex- para ocultar el tráfico de armas" a Suprema por "arbitrario" plosiones de 1995 en la Fábrica Mili- Ecuador y Croacia. tar de Río Tercero, Horacio Viqueira, Viqueira agregó que este cambio señaló ayer que a partir de los resuel- de "absolución por condena, consti- A través de su abogado, Carlos Menem anticipó que presentará un to por la Cámara Federal Nacional tuye un hecho nuevo, y en base a eso de Casación Penal que condenó al es que la próxima semana vamos a recurso extraordinario federal. Para Balza, se hizo justicia. senador nacional por el tráfico de pedir un nuevo procesamiento" del armas a Ecuador y Croacia, solicitará ex mandatario. télam nuevamente su procesamiento en la Por las explosiones de la Fábrica oras después de conocerse causa por la voladura de esa planta de Río Tercero están imputados el la resolución de la Cámara industrial castrense. Edberto González de la Vega; Carlos H de Casación, varios de los El representante de las hijas de Jorge Franke; Norberto Emanuel; Jor- protagonistas de la causa Armas la fallecida Ana Gritti, única quere- ge Antonio Cornejo Torino y Marcelo fijaron su posición a través de los llante en la causa de las explosiones, Diego Gatto, por el presunto delito de medios. indicó a la agencia de noticias Télam "estrago doloso agravado". El primero en hacerlo fue el ex que si bien a Carlos Menem se le ha- La causa fue elevada a juicio por presidente Carlos Menem, quien bía dictado la falta de mérito en esa el juzgado federal de Río Cuarto el 26 anunció a través de su abogado, investigación, "esta condena consti- de junio de 2012 y el proceso estará Maximiliano Rusconi, que apelará tuye un hecho nuevo". a cargo del Tribunal Oral Federal nú- ante la Corte Suprema de Justicia el El letrado recordó en ese senti- mero 2 (TOF2) de Córdoba. « fallo que resolvió condenarlo por el contrabando agravado de armas a Croacia y Ecuador, y advirtió que la Tanto la venta de armas a Ecua- lidad no era de quien había firma- Cámara Federal de Casación dictó dor como la que se realizó a Croacia do los decretos sino de quienes "se una sentencia "arbitraria" que vio- (donde buena parte del armamento apartaron de la faz operativa". ló "la garantía constitucional de la era inservible) violaron las dispo- Eso alcanzó para convencer a los doble instancia". siciones de la Organización de las a los jueces del TOPE3 de que, de esa Rusconi sostuvo que el fallo Balza - "Se hizo justicia", dijo el ex jefe del Ejército y actual embajador en Costa Rica. Naciones Unidas que llamaban a no manera, exculparon a Menem pero de Casación fue "un exceso juris- vender armas a esos dos países que no a los integrantes de la Cámara de diccional y un verdadero desas- se encontraban en guerra. Casación que señalaron en su fallo tre jurídico, que sólo puede estar "Nadie puede decir la verdad en "Yo informé que había armas en La sentencia de la Cámara preci- que "existía una prohibición de ex- guiado por razones externas al de- la Argentina sin correr un gran Croacia por escrito", sostuvo en el só que el destino final registrado pa- portación de material bélico a esos recho". En ese marco, advirtió que riesgo", criticó el ex ministro me- diálogo radial. "Cavallo no desco- ra aquellas ventas "no coincidía con destinos" y que todo se hizo con la "sin lugar a dudas" presentará "un nemista y recordó: "Yo fui el úni- nocía la ilegalidad de la operación, el expresado en las autorizaciones" ostensible ilegalidad que ello impli- Recurso Extraordinario Federal" co absuelto en el caso de Ecuador. liberó los controles de la Aduana. y, en el caso de las armas que fueron caba en función de las previsiones en los próximos diez días, con la Absuelto." En uno de sus libros afirma: 'Si estas a Croacia, "se acreditó también que del Código Penal. intención de que el caso llegue a Quien se alegró con la decisión de armas no las vendíamos nosotros, en la ex Yugoslavia se tuvo conoci- Por lo tanto, los camaristas la Corte Suprema y revoque esta los camaristas fue el ex jefe del Ejér- las vendía otro'", agregó Balza. miento de estas ventas, lo que puso consideraron que "la realización condena. cito y actual embajador argentino Por esa esta causa, el ex jefe del en peligro a militares argentinos" de las exportaciones mediante la Según Rusconi, "la sentencia en Costa Rica, Martín Balza, quien Estado Mayor General del Ejército que formaban parte de las tropas de declaración de destinos falsos" que de condena implicó un esfuerzo ofició como "testigo" en el juicio. entre 1992 y 1999, debió ser inves- las Naciones Unidas. ocultaba a la Aduana su verdadero desmedido de los miembros del Balza aseguró que por la causa de tigado. En septiembre de 2011, el En su momento, la defensa del derrotero configuraron el delito Tribunal, violentando así los prin- contrabando de armas, el Ejército Tribunal Oral en lo Penal Económi- riojano sostuvo que la responsabi- de contrabando. « cipios de legalidad y culpabilidad" y él mismo sufrieron injustamente. co 3 ordenó abrir una causa penal y "evidencia un enorme problema "Hoy se hizo justicia", remarcó. en su contra para que se determi- procesal, porque violenta el dere- El ex embajador en Colombia ne si incursionó en presunto falso el proceso de desafuero, cho de defensa en juicio y el debido entre 2003 y 2011 aseguró que en testimonio por la declaración que proceso legal". el gobierno menemista "no podían prestó como testigo. En junio de según la ley En ese sentido, el abogado de- desconocer la ilegalidad de la venta 2010, Balza aseguró que tuvo cono- fensor señaló que se hizo "caso de armas", y sostuvo que el ex se- cimiento de la posible existencia omiso a lo resuelto recientemen- cretario general de la Presidencia de armas nacionales en Croacia, La posibilidad de que el ex presidente y rado de su cargo". te por la Corte Interamericana de Alberto Kohan y el ex ministro de durante la Guerra de los Balcanes, senador nacional Carlos Menem cum- El segundo artículo desarrolla el Derechos Humanos en un caso Economía Domingo Cavallo "sa- pero aclaró que él "jamás" vio nin- pla con una pena de cárcel decidida por procedimiento que se deberá realizar de nuestro país, 'MOHAMED', en bían de estos temas". guna durante una visita que hizo un juez, quedará sujeta a una aproba- para quitarle los fueros: "La solicitud el cual se determinó la responsa- télam a ese país. ción expresa de la Cámara Alta, que de desafuero deberá ser girada de bilidad del Estado argentino, por El abogado Ricardo Monner Sans, primero debe sancionar su desafuero. manera inmediata a la Comisión de haber violentado los mencionados quien denunció e impulsó la investi- derechos". gación que derivó en el juicio por la Y aun si el cuerpo legislativo lo avala- Asuntos Constitucionales de la Cámara "La Sala I de la Cámara Federal venta ilegal de armas, consideró que ra, por la edad del ex mandatario (82 correspondiente, la que deberá emitir de Casación penal jamás pudo ha- la condena al ex presidente y actual años) a lo sumo cumpliría un arresto dictamen, en un plazo de 60 días." ber ejercido su competencia posi- senador Carlos Menem "muestra in- domiciliario. Agrega además que "la Cámara tiva, es decir que case una absolu- dependencia de criterio, demuestra En 2000 el Congreso sancionó la deberá tratar la causa, dentro de los ción y condenar al Dr. Carlos Saúl el deseo de hacer justicia y el deseo Ley 25.320 que reguló el alcance de los 180 días de ingresada, aun cuando no Menem de manera directa en la de independencia". fueros parlamentarios y estableció que exista dictamen de comisión". instancia casatoria, ya que al ha- En declaraciones televisivas, el los legisladores sólo tienen inmunidad El cuarto punto del texto legal seña- cerlo ha incurrido en una enorme letrado, quien aclaró que cualquiera de arresto, por lo que deben responder la que en caso de que la Cámara recha- violación a la garantía constitucio- de los imputados puede apelar el re- como ciudadanos a cualquier otra de- zara el pedido, el juez deberá declarar nal de la doble instancia", planteó. curso extraordinario, explicó que la manda de la justicia. que no puede detenerlo. También cuestionó el fallo el ex decisión de la Justicia Federal tiene ministro de defensa Oscar Cami- "que dar alegría al Poder Ejecutivo En el artículo primero, la norma ex- Textualmente sostiene que "si fuera lión, quien lo calificó como "un Nacional". presa que "en caso de dictarse alguna denegado el desafuero, la suspensión mamarracho", y advirtió que "la "El criterio de independencia medida que vulnera la inmunidad de o remoción solicitadas, el tribunal de- causa ya está agotada". no es lo que se busca en este mo- arresto, la misma no se hará efectiva clarará por auto que no puede proceder En diálogo con Radio 10, Cami- mento desde las más altas esferas", hasta tanto el legislador no sea sepa- a la detención". lión sostuvo que "es una decisión apuntó en referencia al gobierno que carece de todo fundamento", Monner Sans - Denunció el caso. nacional. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

La Cancillería argentina, Adolfo Pérez Esquivel y dirigencia política uruguaya criticaron la convocatoria Crece el rechazo al referéndum que Gran Bretaña organizó en las Malvinas El gobierno sostuvo que el Reino Unido pretende "tergiversar la verdadera condición jurídica en que se encuentran las islas". El premio Nobel de la Paz le envió una carta a David Cameron para advertirle que la consulta no tiene legitimidad.

télam a Cancillería argentina ca- Nacional concurran a las Islas para lificó ayer como "intento acompañar el referéndum y recordó británico por manipular la que "la posición oficial del Gobierno cuestión Malvinas" al refe- uruguayo es la reivindicación de la Lréndum que los habitantes británi- soberanía argentina". cos del archipiélago concretarán el Por otro lado, el dirigente del próximo fin de semana para definir opositor Partido Nacional y actual si quieren seguir perteneciendo al miembro del Instituto Nacional de Reino Unido, en el marco de una con- Derechos Humanos del Uruguay sulta que no cuenta con el aval de las (INDDHH) Juan Raúl Ferreira calificó Naciones Unidas. Mientras tanto, en como “un agravio para toda América Uruguay, dirigentes del gobierno y la Latina” la participación de los diputa- oposición de ese país calificaron co- dos de su propio partido y criticó “la mo "vergonzosa" y "un agravio para mera idea de que quien ocupa por toda América Latina" la participación la fuerza un territorio quiera decidir de algunos diputados orientales en sobre la soberanía del mismo”. esa actividad. El senador del Frente Amplio y ex En un comunicado difundido ministro de Defensa Luis Rosadilla ayer, la cartera a cargo de Héctor calificó al plebiscito como "un inten- Timerman aseguró que "pretenden to evidente de darle algún tipo de le- tergiversar la verdadera condición gitimidad a una posición colonial". jurídica en que se encuentran esas El vicecanciller uruguayo Roberto islas", y recordó que "Malvinas, Geor- Conde consideró que está "viciado gias del Sur y Sándwich del Sur y los de nulidad" ya que en el caso de las espacios marítimos circundantes son Comunicado - La Cancillería sostuvo que el Reino Unido carece de derecho a alterar el estatuto jurídico de Malvinas. Malvinas “no es aplicable” el prin- objeto de una disputa de soberanía cipio de autodeterminación de los entre la Argentina y el Reino Unido dó la cartera. bién de la oposición. isleños y que sí lo son, en cambio, las que ha sido reconocida por esos dos Ayer, a dos días del inicio de la El ministro de Defensa, Eleuterio “normas de descolonización”. países y por la comunidad internacio- consulta popular en las Islas, el Pre- Fernández Huidobro, afirmó a la Por último, el embajador argenti- nal en su conjunto". La dirigencia política mio Nobel de la Paz argentino, Adolfo agencia Télam que es “una grandí- no en Uruguay, Dante Dovena marcó En ese marco, Cancillería dejó en uruguaya criticó Pérez Esquivel, le escribió una carta sima vergüenza para este país” que que el referéndum tiene “poco y na- claro que "por consiguiente, el Rei- al primer ministro británico David legisladores del opositor Partido da” de consulta popular. « no Unido carece de derecho alguno a a los legisladores Cameron, para expresar su rechazo pretender alterar el estatuto jurídico de ese país que al referéndum.”Usted bien sabe que de esos territorios, aun con el disfraz viajaron a las islas este referéndum no tiene legitimi- de un hipotético referéndum". dad alguna. No sólo porque se trata La sede diplomática detalló que para acompañar el de población británica implantada a la iniciativa británica "no encuentra referéndum. partir de la expulsión de las autorida- sustento" en ninguna de las 40 Reso- des argentinas en el Siglo XIX. Sino luciones de las Naciones Unidas so- también porque las Naciones Unidas bre la Cuestión de las Islas Malvinas, ner en foco el principal argumento no decidieron su realización. Por algo considerada como "un caso especial británico para negarse a negociar la el gobierno británico no las ha convo- y particular de descolonización" soberanía: la presunta "autodetermi- cado", subrayó Pérez Esquivel. en el que se reconoce la existencia nación" kelper. "La Asamblea General Mientras tanto, en los márgenes de una disputa de soberanía entre (de la ONU) expresamente rechazó, orientales del Río de La Plata, la deci- la Argentina y el Reino Unido, que en dos oportunidades en 1985, pro- sión de un grupo de legisladores uru- debe ser resuelta por negociaciones puestas británicas para incorporar guayos de asistir al referéndum para bilaterales, teniendo en cuenta los el principio de libre determinación “acompañar” cosechó un amplio "intereses" (no los "deseos") de los en el proyecto de resolución sobre la rechazo de dirigentes del gobierno habitantes de las islas. Y volvió a po- Cuestión de las Islas Malvinas", recor- encabezado por José Mujica, y tam- Pérez Esquivel - Le envió una carta al primer ministro británico David Cameron.

niegan militarización el senado rechazará la consulta

El gobernador británico de Malvinas, vento por completo. No hay evidencias El Senado Nacional llevará a cabo presidente de la Comisión de Rela- validez para la legislación del dere- Nigel Haywood, volvió a defender ayer para esto. Si Argentina quiere jugar una sesión en la que rechazará el ciones Exteriores, el kirchnerista por- cho internacional”, dijo el senador el referéndum del próximo fin de se- con esa queja (en el Consejo de Segu- referéndum que entre mañana y teño Daniel Filmus; y por el socialista porteño. mana en el archipiélago e insistió en ridad de Naciones Unidas) está bien, pasado realizarán los habitantes santafesino Rubén Giustiniani, del El proyecto de Resolución rechaza “el sostener que las "denuncias (del go- pero me gustaría ver las pruebas", re- británicos de las Islas Malvinas, pa- Frente Amplio Progresista (FAP). anuncio del Reino Unido de Gran Bre- bierno argentino) de militarización del marcó Haywood. "Una queja necesita ra definir si quieren seguir pertene- Según adelantó Filmus, el rechazo taña e Irlanda del Norte de celebrar Atlántico Sur son un invento completo". la prueba de la evidencia, y particu- ciendo al Reino Unido, en el marco del referéndum se llevará a cabo un referéndum a la población que El funcionario dijo que "la idea de que larmente si se trata de una denuncia de una consulta que no cuenta con el “este miércoles”. “En las Malvinas lo habita en las Islas Malvinas, Geor- el Reino Unido está militarizando la sobre una supuesta militarización del aval de las Naciones Unidas. que se va a hacer es una maniobra gias del Sur, Sandwich del Sur y sus zona no tiene ninguna base. Es un in- Atlántico Sur", insistió el británico. El proyecto fue presentado por el publicitaria, porque no tiene ninguna espacios marítimos circundantes”. sábado 9 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 13 kirchneristas y sciolistas se enviaron advertencias Dijo que el gobernador lo hizo echar de una radio Periodista Primeros cruces por la interna acusó a El diputado Kunkel le pidió al gobernador que defina si va a apartarse del proyecto nacional, y Peralta desde la Juan Domingo amenazaron ir con listas propias si no hay acuerdo de unidad. télam l gobierno de Santa Cruz que a tensión política entre la Ca- que va a ser el primero en enterarse encabeza Daniel Peralta "orde- sa Rosada y el sciolismo cre- cuando decidamos participar de la E nó" la expulsión de un periodista ce. El kirchnerismo le pidió interna", dijo y aseguró que trabaja- de la radio provincial LU14, por haberle ayer, sin vueltas, al goberna- rán por una lista de unidad, pero que realizado una entrevista en otra emisora Ldor Daniel Scioli que defina si va a "si no hay acuerdo, obviamente va- al diputado Mauricio Gómez Bull, quien apartarse del proyecto que conduce mos a presentar listas, porque somos milita en La Cámpora santacruceña. Cristina Kirchner y lo desafió a que hombres y mujeres del peronismo y Según denunció el periodista se presente en internas o por afuera no vamos a ver la elección desde el José Carrizo, la dirección de la emi- del peronismo. balcón". El legislador apuntó que, lle- sora lo notificó, a través de un men- Las declaraciones llegaron de boca gada esa instancia, presentarán listas saje, que dejaba de ser corresponsal del diputado nacional Carlos Kunkel, en cada municipio y en todo el país. de ese medio "por orden del secre- quien pidió a Scioli que "se deje de Por otra parte, el jefe de Gabinete, tario de Medios, Luis Potel", quien tanto misterio" y "si quiere participar Alberto Pérez, también le respondió tiene a cargo la distribución de la y hacer interna, vamos a interna, las a Kunkel desde su cuenta de Twitter, pauta publicitaria oficial. listas cierran el 22 de junio", en alu- aunque sin mencionarlo. "Para los com- "El gobierno de Peralta cometió sión a las elecciones primarias del 11 pañeros que tienen dudas sobre las de- un acto de censura a la libertad de de agosto, el paso previo a las legisla- finiciones políticas de Daniel Scioli sólo expresión" y "un ataque insólito", tivas generales de octubre. tienen que leer su discurso de apertura consideró Carrizo, quien contó a Definiciones - La tensión crece a medida que avanza el calendario electoral. Sobre una posible candidatura del primero de marzo", twiteó. a agencia de noticias Télam que la de Scioli a diputado, como trascen- Al inaugurar el 141º período de nota periodística a Gómez Bull la dió ayer, Kunkel remarcó que "es definido que la ministra de Desarro- tintas opiniones y después decide, sesiones legislativas, Scioli se mos- realizó para su propio programa en una cuestión que tiene que definir llo Social, Alicia Kirchner, vaya a en- estamos todos trabajando bajo su tró alineado fuertemente con la Na- la Radio FM del Mar 104.9, que perte- él. No es una preocupación central cabezar la lista por el FpV, y recordó conducción", sostuvo. ción. Y soltó además una frase que, nece a su madre, María Santana. para nosotros. Scioli fue nuestro vi- que las candidaturas se definirán y Por el sciolismo salió al cruce, de en medio de los trascendidos sobre El corresponsal echado señaló cepresidente, nuestro gobernador, se harán públicas cuando lo decida inmediato, el senador y titular de la una posible candidatura a diputado y que la directora de la radio provin- si él decide apartarse del proyecto la presidenta. "Las candidaturas las agrupación La Juan Domingo, Baldo- renuncia a su cargo, cobra otro senti- cial, Estela Agrasar, le envió un men- y presentar ante la ciudadanía una definimos y las hacemos públicas mero Álvarez. "No va a ser Kunkel, do: "El mandato popular es mi guía", saje de texto que le informaba: "Por propuesta distinta que lo haga. No cuando lo decide nuestra conductora quien nunca ganó una elección, dijo Scioli y recordó que en 2011 la orden del secretario de Medios, Luis hay que dar tantas vueltas." que es la presidenta, todo lo demás quien nos marque los tiempos elec- gente lo respaldó en las urnas de ma- Potel, desde este momento dejas de Kunkel negó también que ya esté son tonterías. Ella escucha las dis- torales. Que Kunkel no se preocupe, nera contundente. « ser el corresponsal de esta radio".« 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

tiempo argentino Entre los imputados están videla, harguindeguy y menéndez Plan Cóndor: continuó la lectura de elevación a juicio a lectura de elevación a jui- de 108 casos, atribuyéndoseles a los cio de las distintas causas encausados el delito de asociación que integran el juicio del ilícita y privación ilegítima de la li- Plan Cóndor, operación de El tribunal unificó tres bertad. Por esta causa está previsto Lcoordinación de las dictaduras de que declaren 450 testigos. Argentina, Chile, Uruguay y Brasil, causas: Plan Cóndor, La segunda causa es la 1951, cara- continuó ayer en Comodoro Py 2002 Plan Cóndor II y tulada "Lobaiza, Humberto José Ro- para investigar la actuación de 25 Automotores Orletti II. mán y otros s/privación ilegal de li- imputados, entre ellos Jorge Rafael bertad –Plan Cóndor II". En este caso Videla, Albano Harguindeguy y Lu- están imputados Humberto José Ro- ciano Benjamín Menéndez. la libertad personal"–"Plan Cóndor". mán Lobaiza, Felipe Jorge Alespeiti Proceso - Se estima que durará aproximadamente dos años. El Tribunal Oral en lo Criminal En ella se encuentran imputados y Manuel Juan Cordero Piacentini, y Federal 1 de Capital continuó ayer Videla, Harguindeguy, Menéndez, se investigan presuntas violaciones con la lectura de los requerimientos Santiago Omar Riveros, Eduardo a los Derechos Humanos en un total bertad agravada e imposición de en 67 casos, los delitos de privación de elevación a juicio que comenzó Samuel De Lío, Carlos Humberto de 13 casos, atribuyéndoseles a los tormentos"–ccdt Automotores Orlet- ilegítima de la libertad agravada e el martes. Dicho tribunal, integra- Caggiano Tedesco, Ramón Genaro encausados el delito de asociación ti II". En estas actuaciones, el único imposición de tormentos. do por Adrián Federico Grünberg, Díaz Bessone, Antonio Vañek, Carlos ilícita y de privación ilegítima de la imputado es Miguel Ángel Furci, y Según informaron desde el tribu- Oscar Ricardo Amirante y Pablo Lau- Tragant, Bernardo José Menéndez, libertad. En esta causa se estima que se le endilgan presuntas violaciones nal, la duración del debate se prevé fer, dispuso la unificación de tres Jorge Carlos Olivera Rovere, Eugenio el tribunal recibirá más de 50 decla- a los Derechos Humanos que ha- que será de aproximadamente dos causas: Plan Cóndor, Plan Cóndor II Guañabens Perelló, Carlos Landoni raciones testimoniales. brían ocurrido en el período de ma- años –como mínimo– y está previs- y Automores Orletti II. Una de ellas y Ernesto Arturo Alais. En esta causa Finalmente, la tercera causa es yo a noviembre de 1976 en el centro to que declaren alrededor de 500 es la 1504, caratulada "Videla, Jorge se investigan presuntas violaciones la 1976, caratulada "Furci, Miguel clandestino de detención Automo- testigos por estos hechos. El debate Rafael y otros s/privación ilegal de a los Derechos Humanos, en un total Ángel s/privación ilegal de la li- tores Orletti. Se le imputan a Furci, seguirá el próximo lunes. « Al Comandante Chávez pedido de condenas El Ministerio Público Fiscal solicitó nue- de diez años, supresión de estado ci- ve años de prisión para dos acusados vil y falsedad ideológica, por hechos de apropiación de un bebé ocurrida ocurridos en la ESMA. En tanto que durante la última dictadura en el juicio solicitó para Inés Graciela Lugones, la oral que encabeza el Tribunal Oral en lo otra imputada en la causa, la pena de Criminal Federal N° 4 de la Capital. seis años de prisión por los delitos de La Fiscalía solicitó que se condene retención y ocultación de un menor. a los acusados José Ernesto Bacca y El tribunal –integrado por los jue- Cristina Gloria Mariñelarena a la pena ces Leopoldo Bruglia, Néstor Costabel de nueve años de prisión, por consi- y Pablo Bertuzzi– tiene previsto reanu- derarlos responsables de los delitos dar el debate el próximo martes, con el de retención y ocultación de un menor alegato de la querella. «

proyecto de declaración de diputados kirchneristas El amigo sincero que nos dio su mano franca. Apoyo a norma que 12/03/07, Quinta de Olivos. El presidente Néstor Kirchner y el de Venezuela, Hugo Chávez, saludaron a una eliminó el secreto multitudinaria movilización de trabajadores encabezada por Héctor Ponce, secretario general nacional de Atilra, en agradecimiento por su participación en la recuperación de SanCor . os diputados Diana Conti, Car- secretas, a instancias de la entonces los Kunkel, Andrés Larroque, senadora Cristina Fernández. "Aho- L Mara Brawer y Eduardo de Pe- ra, esta decisión de dar publicidad Corría el año 2006, y SanCor, la gran cooperativa lechera argentina, que había entrado en default en el año dro presentaron proyecto de decla- a todo decreto o decisión adminis- 2002 y reestructurado su deuda en el año 2004, no pudo cumplir con sus compromisos y se encontraba al ración para expresar el beneplácito trativa secreta profundiza nuestra borde de la quiebra, porque todas las entidades financieras le negaron ayuda. Rápidamente los buitres por el decreto 2103/2012 presentado democracia, permitiendo al pueblo hicieron su aparición pretendiendo quedarse con la empresa. Pero alguien les dijo NO; se plantó y aportó los por la presidenta Cristina Fernán- conocer a fondo la administración de recursos necesarios a través de un crédito blando de 135 millones de dólares, en condiciones absolutamente dez, por el cual se deja sin efecto el la Nación. El Congreso Nacional no más favorables para la cooperativa, que permitieron salvarla, mantener miles de puestos de trabajo, volver a carácter secreto o reservado de los puede más que compartir y aplaudir decretos y decisiones administrati- el avance", opinaron los diputados. producir a pleno y seguir enarbolando la bandera Argentina. vas dictados por el Poder Ejecutivo El artículo primero del decreto Ese hombre fue Hugo Chávez Frías, presidente de la República Bolivariana de Venezuela. y por el jefe de Gabinete. 2103/2012 dejó sin efecto "el carácter Gracias Comandante, estaremos eternamente agradecidos con usted y con su solidaria generosidad. Y, "El acceso a la información y la secreto o reservado de los decretos y de- gracias presidente Néstor Kirchner, por haber impulsado y trabajado junto al líder bolivariano para encontrar publicidad de los actos de gobierno cisiones administrativas dictados por el una salida que para muchos parecía imposible. Ustedes son el ejemplo vivo de que la Patria Grande que ha dado un salto cualitativo con el Poder Ejecutivo Nacional y por el jefe de soñaron los Libertadores Bolívar y San decreto 2103/2012 de la señora presi- Gabinete de Ministros respectivamen- Martín, está cada día más cerca. Y lo denta de la Nación", dijo Conti. te", con excepción de "los que ameriten Ya en 2003, el presidente Néstor mantener la clasificación de seguridad son, porque siguen viviendo en los Kirchner aprobó el Reglamento por razones de defensa nacional, segu- corazones agradecidos de todos los Asociación Trabajadores de la industria Lechera General del Acceso de Información ridad interior o política exterior, y los trabajadores lecheros de Argentina. de la República Argentina - Personería Gremial Nº 150 Pública para el Poder Ejecutivo Na- relacionados con el conflicto bélico del cional. Luego, en 2006, el Congreso Atlántico Sur y cualquier otro conflicto consagró la publicidad de las leyes de carácter interestatal". « sábado 9 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 15

En un comunicado que le envió a la Bolsa de Valores de Madrid La Repsol de Brufau niega acuerdo con la Argentina Aseguró que no existe ninguna negociación por Vaca Muerta.

a petrolera española Repsol, que preside Antoni Brufau, negó ayer que haya negocia- Juntos - El ministro Hernán Lorenzino y Jorge Brito, titular del FELABAN. ciones con la Argentina. En Luna comunicación a la Comisión Na- cional de Valores de Madrid (CNVM), Lorenzino analizó la marcha la Comisión Delegada del Consejo de Administración de Repsol salió de la economía con Brito al cruce de "recientes noticias de prensa difundidas en distintos me- dios de comunicación" que indicaron l ministro de Economía de la coincidió en que, "pese a la perma- que había una oferta de Argentina Nación, Hernán Lorenzino, jun- nencia de la crisis internacional, los por YPF e YPF gas. "El Consejo de Eto con el secretario de Finanzas, países latinoamericanos tienen bue- Administración de Repsol niega la Adrián Cosentino, recibieron a las nas expectativas de crecimiento en existencia de una negociación, así autoridades de la Federación Lati- los años próximos, a partir de proyec- como de oferta alguna, y sin que que- noamericana de Bancos (FELABAN) ciones dinámicas de los componentes pa atribuir ese carácter a los meros Acercamiento - El titular de Repsol, Antoni Brufau, lo niega. encabezadas por su presidente, Jor- de la demanda agregada, consumo, contactos que hayan podido tener ge H. Brito, de la Argentina, a quien inversión y exportaciones", dijo FE- lugar, oficiosos, exploratorios o a nacionalización del 51% de las accio- "El Consejo de Administración acompañaron los gobernadores titu- LABAN en un comunicado. algún otro a nivel diplomático o en nes que tenía en YPF. de Repsol no entra a opinar sobre lo lares, Oscar Rivera Rivera (Perú), Car- el curso del procedimiento ante el Las versiones que circularon du- divulgado, si bien considera favora- los Troetsch (Panamá) y Roque Rivera BOLSA. Por otra parte, el Merval ce- CIADI", dijo la compañía en relación rante la última semana indicaron ble que ello haya querido significar Ribas (Honduras), junto a María José rró la semana con una suba del 7,26%, con ese tribunal del Banco Mundial. que un representante de Caixabank, el reconocimiento del gobierno ar- Van Morlegan (Argentina). a pesar del retroceso del 0,09% regis- A fines de diciembre, el Centro Inter- principal accionista de Repsol, ne- gentino de su deber de dar una justa La reunión se inició con la presen- trado ayer por una toma de ganancia. nacional de Arreglo de Diferencias gociaba con el gobierno de Cristina satisfacción económica por la expro- tación al ministro de las nuevas auto- En los cinco últimos días las firmas Relativas a Inversiones (CIADI) dio Fernández un acuerdo que diera fin piación, en la forma dispuesta en su ridades de FELABAN recientemente que más subieron fueron Petrobras curso a una denuncia de Repsol que a las denuncias legales contra el país, Constitución", se limitó a comentar designadas y luego se habló sobre la Brasil (+18,78%), Telecom (+17,80%) e reclama U$S10.500 millones por la tras la expropiación de YPF. la compañía española. « marcha de la economía regional y se YPF (+8,11%) « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

De Mendiguren repartió El secretario de Comercio Interior dijo que será de crédito y la emitiría el Banco Nación con una tasa de 1% por compra una de cal y una de arena "Sirve para bajar las Moreno avanza en una tarjeta expectativas" exclusiva para compras en super Elogió a medias acuerdo La medida fue adelantada ayer en una reunión con supermercados y el de precios y se quejó por sector cárnico. Paralelamente, se debatió ampliar el acuerdo de precios. la competitividad niegan télam subas en l titular de la Unión Indus- trial Argentina (UIA), José Ig- la carne E nacio de Mendiguren repar- tió ayer una de cal y una de arena. El sector cárnico llevó a la reunión No se comprometió con el acuerdo con Moreno un panorama de la de precios que acordaron el gobier- actividad. Aseguraron que el pre- no nacional y los supermercados cio está estable desde hace por hasta el 1 de abril pero reconoció lo menos dos años, y que habrá que sirve para "bajar las expecta- más producto volcado al mercado tivas inflacionarias". Sin embargo, interno por la baja en las compras consideró que "cuando se toma un de una Europa que no logra recu- medida aislada con fecha de venci- miento, a lo mejor no puede tener perarse de la crisis. "El precio no efectividad". sube desde noviembre de 2011, El industrial sostuvo que el ahí estuvo el pico y hasta hoy no lo acuerdo "es bueno junto a un hemos pasado", explicó a Tiempo montón de cosas más", pero no Argentino Jorge Martínez, titular de habló de la posibilidad de que las la Cámara de la Industria Frigorífi- cadenas industriales, verdaderos ca Argentina (CIFA), y agregó que, formadores de precios, se sumen "por esto, los que venden pollos ex- a la iniciativa. portan, porque el precio ha subido En declaraciones radiales, De Clave - Guillermo Moreno confía en que la nueva tarjeta generará un impacto positivo en la demanda y el nivel de precios. tanto internamente que no pueden Mendiguren destacó además que competir con la carne". Asimismo, "este año pinta mejor" para la eco- » Leandro Renou de Comercio, escuchaban atentos los resta saber es si el nuevo plástico ten- nomía nacional aunque sostuvo que [email protected] directivos de la Asociación de Super- drá una tasa de revolving diferente Martínez adelantó a Tiempo que la las medidas que tomó Moreno "no mercadistas Unidos (ASU), los refe- a la del resto de los bancos, ya que estabilidad de los precios del pro- fueron prolijas". "Hoy no tenemos rentes del sector cárnico y los refe- la mayor parte de la gente que usa ducto en góndola mejoraron nota- un frente externo, desde el punto n la típica reunión de los rentes de los supermercados chinos. crédito en supermercados financia blemente los niveles de consumo de vista cambiario, como el año pa- viernes con sectores vincu- Moreno fue explícito al decir que en el saldo. de carne vacuna por habitante. sado, tenemos mayores ingresos de lados al consumo, el secre- el PBI de 2012 el sector financiero se En la agenda de ayer hubo otros El año pasado, y según cifras del divisas por el sector agropecuario y tario de Comercio Interior, alzó con un 1,9% del PBI, cifra que es dos temas no menores: por un lado, sector, un argentino consumía, por no tenemos los vencimientos que EGuillermo Moreno, sorprendió ayer superior a otros sectores del trabajo Moreno debatió la actualidad del año, unos 54 kilos; a principios de tuvimos el año pasado", dijo el em- a los supermercadistas con una pro- "real". Actualmente, de una compra X sector cárnico, que garantizó más este año, la cantidad subió a 60 presario. Por otra parte, el dirigente puesta particular: la puesta en circu- de $ 100, los supermercados perciben abastecimiento y precios estables kilos; mientras que la industria se fabril manifestó que la Argentina lación de una tarjeta de crédito exclu- $ 97 y las tarjetas y bancos emisores al mercado interno por caída en las encamina, hacia fines de mayo, a "afronta un retraso competitivo", siva para compras en los super, que de plásticos se reparten $ 3. Con la exportaciones a Europa (ver aparte); pero destacó que este problema es terminaría generando un impacto nueva tarjeta, los super recibirían $ por otra parte, volvió a abordarse la anunciar que la ingesta cárnica al- "histórico". "La competitividad no se positivo en la estabilidad de precios 99 y los bancos $ 1. necesidad de ampliar por más tiem- canzará los 70 kilos per cápita. pierde en una sola cosa, son muchas que desde hace tiempo persigue la Entre los interlocutores consulta- po el acuerdo de precios vigente has- que se van acumulando y tienen que cartera. Emitido por el Banco Nación, dos por Tiempo Argentino, la recepción ta el 31 de marzo. En este tema, el ver con la logística y el transporte, el plástico tendrá una comisión para de la iniciativa fue positiva, aunque funcionario puso plazos: habrá una nio, siempre y cuando haya alguna hasta el tema laboral, el cambiario los bancos del 1% por compra (hoy algunos se preguntaban si no habría reunión entre el 20 y el 25 de mar- señal al sector desde el Gobierno Na- y el tributario", señaló De Mendigu- es del 3% en las otras tarjetas), con lo superposición con la actualmente zo para definir si continúa. En ese cional. Los super chinos, un sector de ren, y agregó que "al no ocuparse de cual subirían el beneficio a los super vigente tarjeta de compras Argenta, encuentro, definitorio, estarán los los más cercanos a Moreno, volvieron esto históricamente, cuando la Ar- en detrimento de las ganancias del y otros propondrían adaptar la Ar- popes de los super e híper nacionales a sentar posición al decir que ellos gentina caía en un nivel de compe- sector financiero. Con este esquema, genta a las condiciones que plantea y extranjeros. Y aunque los super van apoyan la continuidad del acuerdo titividad baja, se acudía a la magia los grandes comercios se compro- el secretario. Sin embargo, cada uno a analizar internamente el tema la de precios, y cruzaron duro a la in- devaluadora y endeudadora", pero meterían a no variar los precios en de ellos se fue de la reunión con el próxima semana, está casi concreta- dustria por la falta de compromiso admitió que "eso no funciona". « demasía. En el encuentro en la sede compromiso de tratar el tema. Lo que da la voluntad de prolongar el conve- con el convenio. «

Sancionarán a personal metrogas perdió $ 142 La Rural cuestionó otra Buitre: fuerte crítica a por fallas en el servicio millones en 2012 vez al gobierno la decisión de la justicia -

El ministro de Planificación, Julio De Vido. De Julio Planificación, de ministro El resarcir a los clientes que quedaron de diciembre de 2012 era de 372,9 Sociedad Rural Argentina, enfrentada en un artículo de opinión publicado incomunicados e imposibilitados millones de pesos, lo que supone una con el gobierno nacional por las políticas el jueves por la tarde en el sitio del de utilizar sus líneas por las "graves reducción del 50,45% respecto del año agropecuarias y las diferencias de orden Financial Times, y replicado ayer en la fallas" en la prestación del servicio. inmediato anterior. político e ideológico. edición papel. Contralor - Contralor sábado 9 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 17

» Nicolás Furfaro la estrategia se complementó con una mayor emisión de pesos que después se colocó en plazos fijos [email protected]

os controles cambiarios que La política cambiaria evitó la se empezaron a aplicar en oc- tubre de 2011 y se profundiza- ron en mayo de 2012 evitaron Luna caída de unos U$S 7000 millones en las reservas internacionales del salida de U$S 7000 millones Banco Central. La estrategia de la au- toridad monetaria cambió un menú por otro: en vez de entregar dólares Según la consultora AMF, las restricciones al atesoramiento en dólares que se aplicaron a los agentes económicos y absorber pesos, emitió moneda nacional y se desde octubre de 2011 permitieron que no se esmerilaran las reservas del Central. quedó con las divisas extranjeras. Así, se tradujo en la emisión de $ 4100 millones mensuales extra (unos $ 33 mil en ocho meses), que prime- ro se quedaron en los bolsillos de las personas pero tras el período de adaptación se volcaron en gran parte a los bancos, teniendo un impacto positivo en el mercado crediticio y nuevo instrumentos de inversión. Un informe de la consultora AMF- Economía al que accedió Tiempo Ar- gentino explica que si la medida no se hubiese aplicado, inevitablemente la Base Monetaria se hubiera desace- lerado en 15 puntos porcentuales (desde el 40% hasta el 25%) y así la tasa de crecimiento nominal de los agregados monetarios (instrumentos financieros considerados como dine- ro) se hubiera deprimido, las tasas de interés hubieran aumentado, con la consecuente desaparición de pesos del mercado y el impacto en los cré- ditos. Las medidas cambiarias evita-

Las personas y firmas colocaron buena parte de los pesos en el sistema financiero. ron el escenario negativo, pero a la vez volcaron $ 33 mil millones en el mercado, lo que para ciertas escuelas de pensamiento es una presión inevi- table sobre los precios. Sin embargo, al analizar este punto desde la con- sultora explicaron que "si se observa la inflación, el comportamiento no se diferenció tanto entre el momen- to previo y el momento posterior a la aplicación del control cambiario". Además, los agentes económicos acostumbrados a pensar en dólares comenzaron con una preferencia de liquidez pero luego se adaptaron y volcaron una mayor proporción de sus pesos al sistema financiero ins- titucionalizado. Ante la falta de ab- sorción de pesos por las restricciones a la compra de moneda extranjera, no sólo aumentó la base monetaria sino también las tenencias de me- dios de pago y de depósitos a plazo de particulares y empresas. "Teníamos una sociedad muy acostumbrada a pensar en dólares que de repente se encontró en una situación en la que le sobraban pesos con los que no sabía qué hacer. Luego del primer momento empezaron a volcarlos en consumo, plazos fijos o nuevas solu- ciones imaginativas, como son los bonos de YPF", explicaron desde la consultora. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013 Su perfil fue diseñado por OPINIÓN Schwab y sus amigos para carta de canalizar los reclamos lectores Para comunicarse con esta sección: públicos del sector. [email protected] cecilia pando ideas y la de los grandes valores. Por Comandante eso, personas como vos y como Néstor Las morisquetas de una Gaspar Russo no mueren nunca; vivimos en ustedes a [email protected] través de nuestra militancia diaria. Cada vez somos más en Latinoamérica los Te nos fuiste. Pero antes, nos dejaste que abrazamos los ideales de libertad, criatura de laboratorio una grata y comprometida tarea: la de igualdad e independencia económica. continuar tu lucha. Al igual que con el el mejor de los conceptos que nos dejas » Ricardo Ragendorfer | PeriodisTA compañero Néstor, el legado que dejan es que nunca creíste en los hombres a toda la militancia latinoamericana providenciales, sino en los procesos es el mismo: enterrar para siempre el históricos. estos ya empezaron con san l parche de pirata le daba un aire fantas- Andrés Fernández Cendoya, hijo de un militar muer- nefasto proyecto neoliberal que aún Martín y Bolívar, los siguieron Perón y magórico a uno de los espectadores: el te- to en un atentado cometido en 1976 por Montone- subsiste en nuestra región. Juntos, evita, lo intentó salvador Allende y lo niente coronel Emilio Nannis, a quien allí, ros. nos dieron un primer aviso. Fue un 4 retomaron vos y Néstor. Hoy nos toca en la pequeña sala de audiencias del Juzga- Con todos ellos, Schwab organizó la denominada de noviembre de 2005 cuando en ese a esta generación profundizarlo, y Edo Penal y Contravencional Nº 13 de la Ciudad, no Unión de Promociones, una organización integrada enorme discurso comenzaste diciendo: mañana a la siguiente. en ese camino le había quedado más remedio que sentarse junto por efectivos retirados de las Fuerzas Armadas para "Hemos venido con una pala, porque andamos, mi comandante. Gracias a una integrante de Madres de Plaza de Mayo. Sin reivindicar el terrorismo de Estado y oponerse a las en Mar del Plata está la tumba del compañero Hugo Chávez. -

PANORAMA POLÍTICO La muerte de Chávez genera Un síndrome de orfandad una sensación de desamparo similar a la que produjo la recorre América del Sur de Perón y Kirchner.

» Alberto Dearriba | periodista.

lgunos politólogos sostienen que El sucesor de Chávez, Nicolás Maduro, no al pretender una re-reelección, cuando las cambios en la justicia no serán una excusa no hay populismo sin liderazgo tendrá escrito qué hacer ante cada reto que condiciones políticas le eran desfavorables para introducir la reelección indefinida, sus fuerte. Tal vez sea porque esos le plantee la realidad, como tampoco lo tenía y Eduardo Duhalde le dió una cucharada de allegados continúen insistiendo. modelos denostados por el pensa- Cristina al perder a su compañero. Pero am- su propio remedio, al amenazarlo con un ple- Muchos no le creyeron porque recorda- mientoA mundial ilustrado, interpretan de bos tienen en claro qué es lo que no deben biscito en la provincia de Buenos Aires. En ron que en marzo de 2011, en el mismo es- tal modo las necesidades de las mayorías, hacer y quiénes son sus enemigos. suma, la re o la re-re cenario, también había que sus conductores se convierten en refe- El pueblo venezolano padece hoy el sín- dependen del escena- puesto en duda su postu- rentes indiscutibles. O a la inversa, porque drome de orfandad que invadió a los argenti- rio político, del humor El chavismo y el lación para las elecciones para imponer cambios estructurales que nos el 1 de julio de 1974, cuando murió Juan social y de la situación en la cuales arrasó meses perjudiquen a intereses concentrados sean Domingo Perón. Aquella desaparición física económica. kirchnerismo después. necesarios fuertes liderazgos. devino en tragedia, pero los latinoamerica- Eso es lo que expli- Cualquier dirigente Sea como fuere, está claro que la muerte nos de bien esperan esta vez una historia ca que pese a que la avanzaron de fuste sabe que una de Hugo Chávez plantea un momento cru- distinta. presidenta de la Na- tras fuertes fuerza política no se sui- cial a los venezolanos, porque no será fácil El 27 de octubre de 2010, los argentinos ción diga ante la Asam- cida conscientemente; ocupar el enorme espacio vacante que deja volvieron a padecer la muerte de otra figura blea Legislativa que liderazgos, mucho menos cuando el líder bolivariano en su país y en América central del escenario político nacional y re- no se va a reformar la lidera un proceso de Latina. gional. Junto a Chávez, el entonces presiden- Constitución, que los caracterizados por cambios que sería des- Los perdedores de las transformaciones te argentino bordó una alianza estratégica una gran voluntad baratado si el futuro ocurridas en Venezuela durante 14 años se que, entre otras jugadas, enterró al ALCA en gobierno no garantiza esperanzan con la posibilidad de que estallen la histórica cumbre americana de 2005 en política. la continuidad. No es di- fracturas inconciliables en el bloque guber- Mar del Plata, de la que George Bush se fícil imaginar qué haría namental, que incluye ni más ni menos que retiró humillado. Capriles en Venezuela a las fuerzas armadas. Pero ese partido recién Si bien Kirchner no murió como con las empresas nacionalizadas por Chávez comienza a jugarse. presidente en funciones, ya que gober- o con las "misiones" que son estrategias so- En la Argentina, el país latinoamericano naba su compañera con plena iden- ciales con los cuales cambió la vida de los en el cual el líder bolivariano posee mayor tificación con el modelo, su partida pobres. Tampoco hay que ser adivino nivel de adhesión según una reciente en- quebró la alternancia entre pingüino para predecir que con Mauricio Ma- cuesta, el kirchnerismo divide aguas de un y pingüina. La biología le puso fecha cri o cualquier otro exponente de modo similar al del chavismo. Es más, para de vencimiento la derecha argentina, retornaría la ahuyentar al electorado moderado, los con- constitucional furia privatista y la adoración del servadores locales agitan el fantasma de la al gobierno kir- mercado. El alcalde porteño lo dijo "chavización" del modelo. Un triunfo allá, se chnerista. claramente: "Esperamos que nosotros celebra o se padece acá, según desde donde se Con todo, una no sigamos nada de Hugo Chavez", seña- lo mire. Los pobres de los ranchos de Caracas fuerza acostum- ló con una coherencia que, tal vez, no tuvo lloran la muerte de Chávez como lo hicieron brada a bregar des- Binner. ¿O sí? los excluidos de las villas miserias argentinas de la adversidad, Quienes están muy cerca de la presidenta por Kirchner. "Hombres como Chávez no se no se entregará fá- dicen que no habla de la re-reelección, pero mueren nunca", dijo Cristina Fernández. cilmente. Chávez fra- saben que la decisión de ser o no candidata De todos modos, hay algunas peculiari- casó en 2007 cuando nuevamente, va más allá de sus deseos, algo dades en ambos procesos: el máximo refe- su pueblo votó mayo- que –por otra parte– ella misma admitió pú- rente del Frente Amplio Progresista (FAP), ritariamente contra la blicamente. el socialista Hermes Binner, confesó que reelección presidencial En el gobierno, la ética de la obligación se hubiera votado por Henrique Capriles en las indefinida, pero la obtuvo impone a cualquier consideración personal. últimas elecciones en las que Chávez obtuvo al insistir en 2009, cuando América Latina es pródiga en ejemplos de el mismo porcentaje de votos que Cristina logró más del 54% de votos hombres y mujeres que entregaron su vida Fernández al ser reelecta. Esas declaraciones favorables a una enmienda a jirones antes que el poder. Perón ya no es- encresparon a los dirigentes de izquierda que constitucional que lo habi- taba en edad de gobernar cuando asumió por integran el FAP, que ya se habían tenido que litó a recibir el último vere- tercera vez. A Kirchner le avisaron que debía tragar el sapo de que el santafesino exhortara dicto. A ambos gobiernos retirarse: "Se cree Superman", le decía Carlos a los trabajadores a no los Zannini. Evita no paró de trabajar hasta mo- reclamar aumentos de carac- rir. Chávez ganó un nuevo mandato enfermo sueldo, porque eso im- Chávez fracasó en su terizó de cáncer. Todos dejaron su huella. pactaba en la inflación. la volun- Que Diana Conti insista en plantear la re- Como si ellos fueran los primer intento por la tad políti- reelección de Cristina, ya no es noticia. Suma responsables de las re- reelección indefinida ca. Carlos en cambio que la avalen dos gobernadores marcaciones de precios Menem, una como el mendocino Francisco Pérez y el tucu- que hacen los empresa- y lo logró después. En bestia política de mano José Alperovich. Pero que lo hagan dos rios. otro color, consiguió pingüinos de raza como el secretario Legal y El socialismo del Argentina comenzó la reelección luego de Técnico de la Presidencia, Carlos Zannini y siglo XXI que impulsó amenazar a la oposi- el ministro de Planificación Federal, Julio Chávez es una expre- el partido que define ción con un plebiscito y De Vido, revelan que el intento va en sión heterodoxa de las la subsistencia del tras ganar las eleccio- serio. Y no es que no hayan escuchado versiones marxistas nes legislativas a la presidenta el viernes 1 en el Con- clásicas. No se planteó modelo. de medio tér- greso, sino que están dispuestos a abolir totalmente la mino con generar un escenario que habilite propiedad privada, pe- el 40%, a Cristina. Para ello, la condi- ro está muy lejos de haberse aguado como lo lo cual definió un esce- ción sine qua non es obtener hicieron la mayoría de los socialistas argenti- nario político que em- una victoria resonante en las nos que siguen a Binner, quienes repiten los pujó a los radicales próximas elecciones legisla- errores de 1955 y continúan sin entender las a pactar. El riojano tivas. Nadie puede predecir causas populares. fracasó en cambio si lo lograrán. -

Mil voces, el nuevo programa de CN23 conducido por Roberto Caballero Pensadores en debate El filósofo José Pablo Feinmann y el director de la Biblioteca Nacional Horacio González fueron los primeros invitados. La muerte de Hugo Chávez y el futuro de Latinoamérica, los medios hegemónicos y el kirchnerismo y la izquierda fueron algunos de los tantos temas visitados.

espués de la muerte de de la izquierda. Lo convirtió en una cargar con esa herencia del marxismo Chávez, ¿qué puede su- especie de manifiesto esperanzado, sin simpatía hacia Bolívar. Creo que ceder en el escenario sin ninguna consideración dogmáti- Chávez resuelve de algún modo el regional y en la política ca ni programa de acción, sino como problema de distanciamiento entre Dargentina? un gran concepto analizador de la Bolívar y Marx. José Pablo Feinmann: –No mucho: por historia de América Latina, que tie- JPF: –A mí me interesa el socialismo lo que veo, Chávez está bastante bien ne en latencia esa promesa socialista en el siglo XXI, y sería bueno para remplazado en términos de lideraz- vinculada a la peculiaridad cultural proyectar la figura de Chávez hacia go por su vicepresidente, hombre de de cada una de las naciones y cultu- adelante. Creo que la derecha le ha Living - Los pensadores José Pablo Feinmann y Horacio González fueron los primeros invitados al programa de CN23 que comenzó esta semana y que conduce el periodista Roberto Caballero. aspecto sólido, con un discurso igual ras. Por eso hay este dramatismo en tenido mucho miedo porque visuali- o semejante al de Chávez. Es un po- el pueblo venezolano. Por otro lado zan que al final de la etapa populista kirchnerismo. ¿Qué tienen en co- otra relación con las fuerzas armadas lítico con convicciones fuertes, muy está la invocación de Bolívar, siempre viene el socialismo. O quizá piensan mún estos movimientos? y estilos muy diferentes; y en lo que compenetrado con el pensamiento en términos muy originales. En la his- que esto ya es socialismo. El proble- HG: –La más evidente es Chávez como hace al institucionalismo que pien- de Chávez, tanto que lo puede expo- toria venezolana se invocó a distintos ma del socialismo en el siglo XXI, que joven militar, si era ya un hombre con sa el kirchnerismo, avanza menos ner con habilidad, fuerza, potencia. "bolívares", pero Chávez lo volvió a ni Chávez pudo explicitar, es el que ideas sociales o no. Otros marcan la desde el punto de vista de respuestas Su misma imagen da sensación de la plaza pública, y a hacerlo hablar. mencionó Horacio: el socialismo lati- idea de que sólo le interesaba jugar económicas o de grandes gestas dis- fuerza y potencia, de tipo al que no Chávez hacía de la memorización una noamericano no puede tener mucho al béisbol, y esa increíble mezcla de cursivas como la de Chávez con la pa- se llevarán fácilmente por delante. La virtud política. Él tenía todos los re- que ver con Marx, porque Marx en sus ideas sociales, culturales y de lengua- labra socialismo. Hay cierta similitud muerte de Chávez es lamentable por- cursos indispensables para una figura estudios sobre territorios coloniales jes de Chávez es muy fuerte; captó a en el modo en que las clases medias que fue el que realmente introduce política: la memoria, el canto, cierto no estuvo muy acertado por estar toda la veta del pueblo venezolano, respectivas de Venezuela y Argentina en América Latina el primer rechazo histrionismo, la vocación escénica, atado a su "hegelianismo". Por eso las de enormes mestizajes. Acá tenemos también atacan a este tipo de expe- nacional-popular, a tal punto que en izquierdas en Latinoamérica general- riencias. Llama la atención que Bin- su comienzo él se identifica con la fi- mente han elegido muy mal tratando ner, que aparece como un personaje gura de Perón, que también introdu- de ser obedientes a Marx, quien había de diálogo amplio y carga con el nom- ce en Argentina las ideas nacionales, condenado las historias de los países bre de socialismo, sea tan incapaz de populares, la intervención del Estado "Recuerdo el discurso de latinoamericanos, hasta de la India, percibir qué significado de promesa en la economía y en la vida política. Cámpora del 25 de mayo: de China, y de Bolívar. tiene la palabra socialismo en Chávez, Y estas ideas fueron retomadas por 'Esto no lo busqué, es HG: –José María Aricó, que también mientras que él la usa en un sentido varios líderes latinoamericanos, han critica a ese Marx, dice que toma la meramente republicano y liberal. fructificado y actualmente están fuer- una transición, y actúo idea de Hegel de que este era un pue- JPF: –Para trabajar sobre la palabra tes. No creo que vaya a pasar nada de en nombre de aquel que blo sin historia. socialismo, hay que hacerlo primero lo que espera la derecha, aunque es le da el nombre a todo.'" JPF: –Para Hegel, los pueblos sin his- sobre muchos textos de Marx. Hay posible que intenten cosas. Soy opti- toria son los que no están dentro del González uno que dice que lo único bueno que mista: no creo que pase nada trágico, (González) desarrollo dialéctico necesario de la él descubrió fue la dictadura del pro- salvo para el propio Chávez, que se historia, sin historia, fuera de la his- Sociólogo, docente letariado, justamente, el comienzo muere joven, a los 58 años. toria. La izquierda siempre tuvo ese de la catástrofe de los socialismos del Horacio González: –Hugo Chávez una especie de cristianismo extraño, problema, con la figura teórica gigan- y ensayista argentino. siglo XX. La dictadura del proletariado lanzó la palabra socialismo en el si- como en sus últimos momentos, un tesca de Marx que condena aquello nunca se realiza, pero sí la del partido, glo XXI, y la dijo después del siglo XX, cristianismo medio mesiánico con el que ellos deben defender, por eso en- Desde 2005 se su dogma, la burocracia, etc. Las dic- donde esa palabra se entremezcló con socialismo siempre presente. Hay un tendieron muy mal a los movimien- desempeña como taduras que hemos vivido fueron de luchas colectivas, fracasos y grandes tema, en América Latina, siempre en tos populistas latinoamericanos. Estos derecha, como la más feroz, la cívico- esperanzas frustradas. Chávez no la lista de temas a considerar: la crítica movimientos no le dieron demasiada director de la militar del '76. Hay que revisar si el colocó al socialismo en un plano de que le hizo Marx a Bolívar, en el siglo importancia y siguieron desarrollán- Biblioteca Nacional. socialismo latinoamericano debe ser ningún dogmatismo ni ninguna tra- XIX, que lo tomó a Bolívar como un dose y encontraron en Chávez un un socialismo espejo con el socialis- dición partidaria específica, aunque simple personaje burgués, hasta co- gran representante. Buenos Aires, 1944 mo que pensó Marx para los países formó un partido con ese nombre barde. Y en el marxismo latinoameri- –Los medios hegemónicos hablan desarrollados. y con viejos militantes socialistas y cano siempre fue un peso importante de una similitud entre chavismo y –¿Existe el kirchnerismo de izquier- sábado 9 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 21

diego paruelo

definiciones que tomen estas grandes ser candidato. Hasta último momento palabras para los grandes consensos insistieron en la proscripción de Pe- históricos. Definir claramente qué rón, origen de muchísimas desgracias es una medida económica, como el en el país. El gobierno de Cámpora re- pasaje de los fondos de las AFJP al Es- cuperó la tradición fundamental para tado, esa gran medida que se puede mí en derechos humanos con el dis- decir que es una medida capitalista curso de Righi a la Policía, y después estatista, pero va más allá. El kirch- recupera la vocación de un gobierno nerismo suele producir medidas mu- democrático que pudiera ordenar y cho más entonadas desde el punto de gobernar al país en beneficio de los vista de la transformación social que desamparados. Este gobierno retoma las palabras que usa para definirlas. lo mejor del camporismo y de la iz- Necesitamos definiciones más claras, quierda peronista no armada. la de los grandes textos, los pueblos HG: –A mí me sigue interesando la reclaman eso. Esas inquietantes pala- figura de Cámpora. Recuerdo su dis- bras –izquierda, socialismo– deberían curso del 25 de mayo desde la Plaza, inquietar al presente. con cosas como "esto no lo busqué, no JPF: –Hay un texto muy lindo de Sca- lo quise, es una transición, y actúo en labrini Ortiz que está en los principios nombre de aquel que le da el nombre declarativos del primer peronismo, a todo este proceso". No pudo ser exac- que es humanizar el capital (aunque tamente así, porque detrás de él con- también se puede decir que el capi- gregó a los que llevaban el nombre de talismo no puede ser humanista). Me Perón y también el de Cámpora, lo que hizo gracia escuchar en un debate a fue una fisura. El drama de Cámpora una señorita de izquierda que dijo que fue muy profundo: fue una persona de formación conservadora como Solano Lima y la mayoría de los gobernadores provinciales sostenidos por los grupos más atrevidos del momento. Esto nos "Las izquierdas han obliga a pensar en un sentido hacia elegido muy mal tratando la izquierda: no es una programática de ser obedientes a Marx, de cartilla sino estar en las tensiones de la historia y soportar virilmente, quien había condenado con agallas, un drama vinculado a esa a la historias de los tensión. El tema de Cámpora era la lealtad. La historia argentina se había países latinoamericanos." montado sobre esa fisura que a Perón (Feinmann) no le gustaba. El drama del político: Living - Los pensadores José Pablo Feinmann y Horacio González fueron los primeros invitados al programa de CN23 que comenzó esta semana y que conduce el periodista Roberto Caballero. dónde estoy parado, con qué lealtades. Es un drama que se puede solucionar da y el de derecha? lor provocativo, que nos exime de pre- la Argentina está revisando en térmi- este gobierno es capitalista hasta el con éticas de la izquierda, por eso la JPF: –No veo kirchnerismo de dere- sentar programáticas pero que sigue nos explícitos y también fácticos. Yo tuétano. No sé si hasta el tuétano, pe- izquierda es una ética vinculada a ese cha. Veo peronismo de derecha. El en la memoria como el lado incómo- quisiera también que el kirchneris- ro tiene que ser capitalista: no puede drama. Una persona de origen conser- kirchnerismo no puede ser aislado o do, áspero, inquietante de la historia. mo, que produce estas medidas que ser otra cosa en este momento, pero si vador, como Cámpora, puede tener desgajado del peronismo. Y dentro del Al tener resoluciones programáticas dice José, pero a veces son medidas hay una habilidad en el kirchnerismo un valor ético mucho más importante peronismo, el kirchnerismo es clara- más estrictas, mantienen alianzas de un capitalismo serio, cuando en es haber descubierto que, aun dentro que uno que fue de izquierda de labo- mente el peronismo de izquierda. El con sectores (sobre todo con medios realidad afectan la tradición liberal del capitalismo, puede ser mejorada la ratorio toda la vida. La famosa línea peronismo de derecha es algo que van de comunicación en Argentina) que capitalista más abstracta, a veces más situación de las personas que el siste- de la que habló Marx: una línea roja a disfrutar muchos de los enemigos están muy lejos de representar otra represiva y a veces más lejana a la ma ha expulsado. Eso es algo concreto, ideológica, que yo veo más de carácter del kirchnerismo de izquierda si logra cosa que una tradición liberal, un as- comprensión de la vida popular... me de todos los días. Y un capitalismo más ético. llegar al gobierno. Habrá una cercanía pecto liberal republicano en su trato gustaría que hubiera ciertos textos o humanista, más distributivo, puede JPF: –La ductilidad que tuvo Cámpora mayor con EE UU, se retrocederá en con la justicia. Decir que se la quiere saciar el hambre de hoy, y esa es ya era saber que había todo un bagaje te- todo lo hecho, incluso en la situación reformular es una gran consigna de- una medida de izquierda. Es fácil ser rritorial de militancia que lo sostenía represiva, se sufrirá una inflación muy mocrática: no es atropello a las insti- de izquierda. Yo me pongo a la izquier- a él y a Perón. El cambio que había he- grande como siempre que hay dólares tuciones. Es más bien una visión de da de cualquiera en cualquier momen- cho Cámpora había sido fenomenal, y para viajar. Y encontrarán un peronis- la justicia que recoge todo lo que las to. Podría pedir la reforma agraria, esto debería mostrarle a la izquierda mo antidemocrático que hunde sus grandes revoluciones –desde la Revo- expulsar a los que compraron tierras que la ductilidad en política, el pe- raíces en Isabel Perón y quizás en el lución Inglesa de 1688, la Francesa y la en la Patagonia, a Benetton, a Turner, queño detalle y el saber impermeabi- último Perón. Yo creo que el kirchne- Rusa–, de poner a la justicia en térmi- ponerlos presos, e inmediatamente lizarse en cada coyuntura, y debería rismo es de izquierda, y si todo lo que nos de pensamiento operativo sobre estoy a tu izquierda. Pero cuando la hacerles abandonar los manuales a está haciendo agrede tanto es porque la vida cotidiana de los pueblos. No izquierda se topa con la realidad, cuan- muchos. así lo visualizan. Para el poder, todo lo veo mal poner en esta serie la palabra do se acerca al poder, cuando ve las HG: –Es más una ética que un dogma. que regularice y le dé fuerza al Estado izquierda como compañera ineludible Feinmann asperezas, se da cuenta que no todo es Una ética de la responsabilidad de los es de izquierda, todo lo que signifique de la tradición nacional y popular. En tan fácil. Y criticaría menos a los que efectos que produce una actitud po- distribución de la riqueza, la interven- ese sentido, la palabra izquierda es Filósofo, docente, están al poder, que no sólo hacen lo lítica, ni de izquierda ni de derecha, ción en el mercado interno e intento una metáfora de esa interrogación, imposible sino lo necesario. sino que forma parte de una virtud de reducir el poder de los estamentos de esa insatisfacción de suponer que escritor, ensayista, –Se cumplirán 40 años del "Campo- cívica, republicana, del hombre políti- más fuertes. Es lo que ha hecho el kir- una sociedad capitalista –tal como es- razo". ¿Hay continuidad de ese pro- co. Por eso este tipo de paradojas bas- chnerismo y más (ni hablar del juicio tá concebida y definida con sus vetas guionista y ceso en este gobierno? ¿Hay algo del tante estudiadas, de comenzar en un a los militares, que para muchos es la tecnológicas y sus grandes poderes in- conductor de camporismo cultural, por ejemplo punto del espectro político y producir venganza de los subversivos). formáticos y su globalización– no nos en el discurso de Cristina del otro efectos distintos, inesperados, es un –Si así fuera, ¿por qué hay cierta deja conformes. Tal vez no sepamos radio y televisión día ante la Asamblea Legislativa? lado por el cual progresa la historia. izquierda que detesta más al kirch- qué nombre llevará la futura socie- JPF: –"Camporazo" no veo. Porque La historia progresa por el lado de la nerismo que a las formas fácticas de dad que corrija esta desviación de lo argentino. remite a Cordobazo, Rosariazo, a un izquierda, la capacidad de negar las poder en Argentina? humano propiamente humano, esas Buenos Aires, 1943 alzamiento de la multitud. El campo- situaciones dominantes. La historia HG: –Coincido con José, pero uso la sociedades injustas en las que vive la rismo ganó en elecciones no democrá- del peronismo es un poco eso. Y la de palabra izquierda, que tiene cierto va- mayor parte de la humanidad, y que ticas porque Perón todavía no podía Cámpora también. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

berlusconi evita declarar nuevo director de la cia MUNDO El ex premier italiano Silvio Berlusconi Después de una larga y controversial ARG fue hospitalizado por una infección discusión en el Senado estadounidense, ocular y evitó declarar por el "caso John Brennan pasó la prueba de fuego Para comunicarse con esta sección: Ruby". Está acusado de haber tenido y fue confirmado como nuevo jefe del [email protected] comunicarse con esta sección: relaciones sexuales con la menor. Servicio de Inteligencia de EE UU. [email protected]

Crece la expectativa en medio de las luchas internas por imponer al nuevo Papa El martes se inicia el cónclave para elegir al sucesor de Benedicto XVI La reunión ultrasecreta congregará a 155 cardenales. Se especula con las posibilidades del arzobispo de Milán, Angelo Scola, por el "partido romano", pero la candidatura del brasileño Odilo Pedro Scherer se mantiene firme.

ap » Dolores Álvarez Desde Italia

l martes iniciará el cóncla- ve: la reunión bajo llave de los 115 cardenales menores de 80 años que deberán Eelegir al sucesor de Benedicto XVI. Antes del comienzo del rito en el que se proclamará al heredero del trono de San Pedro, los purpurados parti- ciparan de la misa Pro Eligendo: rezo que, el 18 de abril de 2005, fue presi- dido por Joseph Ratzinger quien, un día después, se transformó en el Papa número 265 de la Iglesia Católica. Los prelados se encerrarán luego en la Capilla Sixtina, en el mayor de los secretos y en el imponente escenario de los frescos de Michelangelo Buo- narroti. Allí estarán hasta que el ale- mán Walter Jasper, el más anciano del colegio, anuncie al mundo que el

Imponente operativo de seguridad para evitar filtraciones, como ocurrió en 2005. Fumata - Los analistas piensan que no se demorará la elección del nuevo Papa y que, por lo tanto, el humo blanco saldrá a poco de comenzar el cónclave. catolicismo tiene a un nuevo líder. a un canal de televisión germano lar el ambiente interno de cualquier harán las personas que trabajan en la Según el diario La Repubblica, el ita- Ayer por la tarde, luego de cua- anunciar la novedad antes del "ha- campo electrostático presente en el organización del evento. liano contaría con alrededor de 40 tro días de discusiones, los carde- bemus Papam" oficial. exterior y por lo tanto evitar comu- A pocos días de que inicie la elec- votos y con el apoyo de un grupo de nales decidieron la fecha del inicio Pero eso no es todo: una vez que los nicaciones inalámbricas. Los carde- ción, según los principales analistas extranjeros de Europa central y un de cónclave por mayoría simple. La prelados entren a la Capilla, se activa- nales, además, deberán jurar sobre religiosos, crecen las posibilidades puñado de estadounidenses. Este resolución había sido retrasada por- rá la "Jaula de Faraday": un dispositivo el Evangelio que no revelarán lo que de que Angelo Scola, el arzobispo sería el grupo de los llamado refor- que algunos prelados –sobre todo metálico que tiene como objetivo ais- ocurra en el cónclave, al igual que lo de Milán, sea el nuevo pontífice. madores: los cardenales que están los estadounidenses– manifestaron convencidos de que es tiempo de un el deseo de saber más acerca del es- cambio radical en el liderazgo de la cándalo de Vatileaks, de las finanzas Iglesia, luego del golpe en la imagen del Vaticano y de los casos de abuso bajan la nota de la deuda italiana en la Santa Sede que produjeron los sexual por parte del clero antes de escándalos de Vatileaks. la elección. Este frente se opone al "partido En estos días previos al cóncla- romano", representado por el deca- Como un castigo por la inestabilidad “concluyente” e impidió la formación de recesión". La calificadora asegura que la ve se está montando un imponente no Angelo Sodano y el camarlengo operativo de seguridad en la zona política de la península, la calificadora un nuevo Ejecutivo sólido que siga el nación atraviesa una de las crisis "más Tarcisio Bertone, enemigos históri- de la Capilla Sixtina y de la residen- de riesgo Fitch bajó un escalón la nota camino de las políticas de austeridad profundas de Europa" y prevé que la cos que se aliaron para mantener cia San Marta, donde se alojarán los de la solvencia de la deuda pública de iniciado por Mario Monti y patrocinado situación económica empeorará este el status quo frente a la irrupción cardenales. El perímetro está "sien- Italia, que pasará de "A-" a "BBB+". por la Unión Europea y los organismos año. Estos antecedentes implican que del nuevo que avanza. El grupo de la do bonificado": dotado de los más La agencia internacional de rating de crédito internacionales. podrá haber un aumento del déficit y de curia tiene como candidato al brasi- sofisticados sistemas para que no justificó su decisión amparándose en Según Fitch, este escenario "cons- la deuda pública que, para la agencia leño de origen alemán Odilo Pedro vuelva a repetirse la filtración de que el resultado de las elecciones ge- tituye un shock adverso adicional a la con sede en Nueva York y Londres, po- Scherer: una solución que permi- 2005, cuando un cardenal alemán nerales del 24 y 25 de febrero no fue economía en un contexto de profunda dría llegar a tocar el 130 % del PBI. tiría posicionar a un italiano en la logró comunicar la noticia de la Secretaría de Estado, considerado el elección de Ratzinger permitiendo corazón del poder vaticano. « sábado 9 de marzo de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 23

Máxima tensión con Pyongyang luego de que la ONU, con apoyo de Washington y Beijing, recibiera nuevas sanciones Corea del Norte rompe el armisticio de 1953 y amenaza con un ataque nuclear El acuerdo que puso fin a la Guerra de Corea desatada luego de que el comunismo tomara el control de China puede terminar en la nada. En realidad, ese documento no es un tratado de paz, sólo suspendía las acciones bélicas. ap » Atahualpa Amerise nuclear, el régimen de Kim Jong- Desde Seúl, Corea del Sur/ Efe un desaparecerá de la tierra" por la contundente respuesta interna- cional. a tensión en la península En este panorama, el poderoso coreana alcanzó niveles in- Ejército Popular de Corea del Norte usualmente elevados, des- ha intensificado sus maniobras en pués de que Corea del Norte el frente occidental, con Seúl y alre- Lrespondiera a las últimas sanciones dedores bajo el punto de mira, y la de la ONU con el anuncio de que rom- próxima semana sus fuerzas de tie- perá el alto el fuego firmado hace seis rra, mar y aire podrían realizar un décadas con el Sur y lanzara una re- ejercicio militar a gran escala, según novada amenaza de ataque nuclear. fuentes militares surcoreanas. Corea del Norte "anulará el lunes Mientras, Corea del Sur y EE UU 11 todos los acuerdos de no agresión alcanzados entre el Norte y el Sur" tras la Guerra de Corea (1950-1953), indicó el régimen de Kim Jong-un en un comunicado que eleva un peldaño EE UU y Corea del Sur la especialmente dura ofensiva dia- realizan un ejercicio léctica emprendida esta semana por militar conjunto y el Pyongyang. Esta agresiva campaña, que ha lunes inician otro. Sin piedad - Kim Jong-un visitó la zona fronteriza con el Sur donde sus tropas realizan maniobras militares. incluido amenazas como cortar la línea de comunicación con el Sur y realizar ataques militares "sin pie- artillería a la isla surcoreana e insta- por Pyongyang, la portavoz y otros fuego" Washington y otros centros realizan desde el 1 de marzo su ejerci- dad", ha alcanzado su punto máximo ba a sus soldados a permanecer pre- expertos barajan que podría tratar- neurálgicos de EE UU y sus aliados. cio militar conjunto anual Foal Eagle ayer, un día después de que la ONU parados para el combate. se de una estrategia para reforzar la A pesar de la aparente gravedad de y el lunes darán inicio a otro, el Key ampliara sus sanciones con la reso- Una portavoz del Ministerio de cohesión interna y lograr un mayor la amenaza, expertos internacionales Resolve. EE UU mantiene unos 28.500 lución 2094. Unificación surcoreano indicó a Efe impacto en el exterior como respues- creen que a día de hoy el país carece efectivos militares en Corea del Sur y Con la unánime aprobación de que Corea del Norte "legalmente no ta a las sanciones de la ONU. de la tecnología necesaria para insta- sostiene el compromiso de defender los quince miembros del Consejo de puede revocar el armisticio, ya que el Además de anunciar la inminente lar ojivas nucleares en sus misiles de a su aliado desde de la Guerra de Co- Seguridad e impulsada por Estados acuerdo requiere la conformidad de ruptura del alto el fuego, Corea del medio y largo alcance. rea, cuyo armisticio final mantiene Unidos y China, la resolución endu- ambas partes para su anulación". Norte aseguró que posee misiles de Por su parte, el Ministerio de De- técnicamente enfrentadas a las dos rece las sanciones que ya afrontaban En cuanto a los motivos de la ele- largo alcance con ojivas nucleares fensa de Seúl aseguró que "si Corea partes al no haber sido remplazado las autoridades de Corea del Norte vada agresividad mostrada estos días capaces de convertir en "un mar de del Norte ataca al Sur con un arma por un tratado de paz. «

un historiador de ee uu vncula las matanzas de nazismo con las del stalinismo La ONU amplió las sanciones con el voto unánime en el Polémico estudio sobre el Holocausto Consejo de Seguridad. n libro recientemente pu- "por tres razones principales: por- se produjo el primer caso de asesi- blicado en Israel generó que es donde el Holocausto ocurrió, nato en masa deliberado a través de por su programa nuclear y establece U polémica al vincular el ya que en estas zonas la presencia la hambruna. Eso demuestra, según nuevas restricciones, especialmente régimen nazi con el stalinista y El control de los de los imperios soviéticos y nazis se dijo a Haaretz, que los dos regímenes de carácter financiero. acusarlos de llevar a cabo en con- recursos alimenticios, superponen, y porque es allí donde estaban obsesionados con la comida La respuesta norcoreana de aban- junto el mayor número de asesi- un número sin precedentes de civi- y con su control ya que lo veían como donar el Armisticio de 1953, anuncio natos masivos en la historia, con ejes del genocidio en les fueron asesinados". "una especie de recurso natural". De que ha sembrado la preocupación en el fin de hacerse con los recursos Europa central. Otro elemento a evaluar por el hecho, de las 14 millones de víctimas Seúl, plantea el interrogante de si el agrícolas de una franja de Europa historiador fue que tanto los gobier- que Snyder contempla, la mitad mu- militarizado país comunista puede que va desde el centro de Polonia nos de Moscú como Berlín buscaron rió de hambre. llegar a tomar medidas físicas en las hasta el oeste de Rusia, a través de bibliográficas y notas al pie), que al- justificar sus matanzas con fines Snyder también destaca que los próximas semanas. Ucrania, Bielorrusia y los países rededor de 14 millones de personas ideológicos: los comunistas que- soviéticos y los nazis comenzaron a Fuentes del Ejército de Corea del bálticos. Según el libro Tierras de murieron producto de una política rían llevar a cabo una revolución trabajar como aliados para destruir Sur han advertido de la posibilidad sangre, entre Stalin y Hitler, escrito deliberada de asesinato. Allí suma de clase mundial, mientras que los Polonia, pero luego la alianza se rom- de una agresión norcoreana a lo lar- por el historiador estadounidense las víctimas del Holocausto y las que nazis querían establecer un impe- pió cuando Hitler decidió atacar a la go de los 248 kilómetros de la Zona Timothy Snyder, la idea de asesi- fallecieron producto de la estrategia rio racista en Euro-Asia, que lograra URSS para hacerse con los recursos Desmilitarizada que divide a los dos nar a todos los judíos como parte de inanición forzada aplicada por el dominar el mundo. En eso, cada ré- que había en sus territorios limítro- países o en la frontera marítima, don- de "la solución final" fue ideada estalinismo. Dentro del libro, cada gimen se presentaba como la vícti- fes. El máximo jerarca nazi, que pen- de Pyongyang ya acabó con la vida de por Hitler una vez que fracasó su una las de matanzas principales del ma de una conspiración capitalista saba que la URSS se caería en pedazos cuatro surcoreanos en el bombardeo intento por apoderarse de esos bie- período 1933-1945 se trata en un ca- internacional o una conspiración por la composición judía de su pobla- a Yeonpyeong de 2010. nes que servirían para alimentar pítulo aparte. judía mundial. ción, decidió cambiar de estrategia Los medios norcoreanos mostra- su pretendido imperio. En una entrevista con el perio- Para Snyder, el país clave para cuando vio que esa previsión no se ron ayer al joven líder Kim Jong-un, Snyder, de 43 años, destaca en su dista Doron Halutz, del diario israelí entender su planteo es Ucrania, cumplía. Recién entonces, explica el mientras inspeccionaba las unidades documentado libro de 400 páginas Haaretz, Snyder explica que optó por una nación que fue pretendida por historiador, decidió asesinar a todos militares responsables del ataque de (a las que se suman otras 90 de citas centrarse en esa región geográfica el nazismo y el stalinismo, y donde los judíos en su territorio. « 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

POR lAS ORquESTAS INfANTIlES PRESO POR CONTAMINAR SOCIEDAD Con una marcha con canciones de El juez federal de Santiago del ARG protesta, docentes de orquestas Estero, Guillermo Molinari, ordenó la infantiles reclamaron al Ministerio detención del empresario tucumano Para comunicarse con esta sección: de Educación porteño el pase a planta Héctor Gregorio Mateos por la [email protected] comunicarse con esta sección: transitoria de 35 docentes. contaminación en el lago de Río Hondo. [email protected]

Es una adolescente de 14 años que vive en la zona norte de la ciudad de Buenos Aires El dengue llegó a la Capital: una chica es el primer caso autóctono Las autoridades sanitarias porteñas ordenaron fumigar y descacharrar en 200 metros a la redonda de la casa de la paciente. Recomiendan evitar la picadura de los mosquitos y consultar ante síntomas de fiebre y dolores musculares.

télam » Yésica De Santo [email protected] En 2013

l dengue llegó a la Capital: las autoridades sanitarias porteñas confirmaron ayer el primer caso de dengue 95 Eautóctono de la ciudad de Buenos Aires. Se trata de una adolescente casos de 14 años que vive en la zona norte de la ciudad. La ministra de Salud de la ciudad, Graciela Reybaud dijo de dengue se confirmaron que "no es para que la gente se alar- en el país en lo que va del me" y recordó que "debe evitarse el año, de los cuales más de agua estancada y, ante un caso de 60 fueron "importados" fiebre, consultar inmediatamente al médico". La chica, de la que no se desde el exterior. informó la identidad, está fuera de peligro y le dieron el alta tras recibir el tratamiento de rutina. La ministra también explicó que en la ciudad "hay 24 casos que dieron positivo en laboratorio para dengue", pero que "todos esos casos tenían como antecedentes haber viajado

"La gente debe entender que el mosquito está en el domicilio, o cerca." A fumigar - Las autoridades se quejan de que la población no deja entrar en los hogares a fumigar por temor a sufrir un asalto.

autóctono, y no podemos prever lo "La gente debe entender que el y destacó que uno de los principales de marzo de 2011 el dengue produjo a países limítrofes o provincias del que sucederá de aquí en más, pero mosquito es peridomiciliario, es de- problemas al realizar las campañas es la muerte de una adolescente en Salta, norte". Sin embargo, la adolescente no sí concientizar a los ciudadanos en cir, no está en los lagos de Palermo, que "la gente no nos deja entrar a las afectada por el tipo hemorrágico de la presenta esos antecedentes. El primer cuanto a la prevención y fortalecer ni en las plazas. La que pica es la hem- casas porque creen que somos ladro- enfermedad, que en 2009 ocasionó análisis de laboratorio realizado en las campañas de fumigación", asegu- bra y está en el domicilio o a 100 me- nes. Entonces, de 500 viviendas sólo cinco decesos en el marco de un brote el Hospital Gutiérrez había resultado ró San Juan a Tiempo Argentino. tros a la redonda", agregó San Juan, podemos inspeccionar la mitad." El 22 registrado en casi todo el país. « negativo, pero en la segunda prueba, que utilizó una técnica diferente, dio positivo. Después de notificado y confir- en córdoba sufrieron un brote hace 15 días mado el caso, el Ministerio de Salud porteño implementó acciones de fu- migación y descacharrado a 200 me- Las autoridades sanitarias de Córdoba autóctonos. El martes último, el minis- de casos de dengue en la provincia. "Si sos han disminuido. Sabíamos que el tros a la redonda de la vivienda de la continúan con campañas de prevención tro de Salud provincial, Carlos Simon, todos trabajamos juntos, generamos y brote iba a venir y lo hemos detectado joven para evitar la propagación de la enfermedad. y fumigación tras presentar un brote convocó a una reunión del Comité de aportamos ideas, entonces sumamos y controlado a tiempo. Estamos traba- Según Jorge San Juan, infectólogo de dengue hace 15 días. Fueron 16 los Seguimiento de aplicación de la Ley de soluciones", explicó Simon. jando todos muy bien, la sociedad está y coordinador del Comité de Dengue casos confirmados en la capital de esa Lucha Contra el Dengue (9666) y coordi- Por su parte, María Fría, jefa del colaborando. Pero no dejemos de estar de la cartera sanitaria porteña, este provincia, dos de los cuales fueron im- naron acciones de prevención, difusión, área de epidemiología de Córdoba, ex- atentos, recordemos que el mosquito año podría ser "un año de brote, ya portados por argentinos que viajaron a atención y seguimiento y así evitar, presó que la situación epidemiológica que está en tu casa, es el que te puede que se presentan cada cuatro años Bolivia y Venezuela. Los otros son casos contener y prevenir la multiplicación se encuentra "en una meseta. Los ca- enfermar." y el último fue en 2009". El experto aclaró que se trata del primer caso sábado 9 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 25

cómo prevenir

A limpiar - Larvicidas y trabajos de remoción para combatir el dengue. OPINIÓN una situación Descacharrar: Vaciar, dar vuelta o zados y destapados los desagües de regional compleja colocar bajo techo los elementos que lluvia de los techos. puedan acumular agua como baldes, Basura: Evitar arrojar recipientes » Héctor Coto | dirECtor dE ENfErMEdadEs traNsMisiBLEs Por VECtorEs dEL MiNistErio dE saLUd dE La NaCióN frascos, botellas, piletas de lona, ju- o basura en lugares como patios, te- guetes o neumáticos sin uso. rrazas, calles y baldíos. Bebederos: Cambiar el agua de Viaje: Quienes viajen a Bolivia, Pa- a argentina está inmersa en una trabajo de prevención nos ocupa los medad es que no tiene vacuna. floreros y bebederos de mascotas. Co- raguay, Brasil o zonas fronterizas, prote- situación regional compleja que doce meses del año. a través de la En la actualidad, y gracias a un locar mosquiteros en puertas y venta- gerse y estar atentos ante aparición de Lse debe a una gran epidemia Comisión de dengue del Mercosur proyecto de la oMs, se realizan in- nas. Limpiar las canaletas y tapar los síntomas como fiebre, dolor de cabeza que afecta a Paraguay (31 mil casos) se establecen políticas conjuntas, y vestigaciones dirigidas a poner a tanques de agua. (especialmente detrás de los ojos), dolo- y al sur de Brasil (45 mil). La situación la coordinación de acciones de pre- disposición de la población la in- Repelente: Usar aerosoles repe- res musculares, articulares, erupciones, genera una gran presión de entrada vención y combate de los focos de munización para dengue como una lentes, tabletas insecticidas o espi- náuseas y vómitos. No hay que autome- del virus al país a través de personas transmisión. solución definitiva, que podría ser rales. Mantener los patios desmale- dicarse, sino ver a un médico. que viajan desde aquellas tierras. El El punto sensible de esta enfer- lanzada en 2015. 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

En el Día de la Mujer el pedido fue profundizar las políticas públicas de género Un reclamo para que se garantice el aborto libre, seguro y gratuito En la Plaza de Mayo denunciaron que hay 14 provincias que aún no adoptaron un protocolo que facilite la interrupción del embarazo no punible. Diputadas bonaerenses presentaron un proyecto de ley en ese sentido.

télam n 1908, un grupo de obreras textiles de Nueva York mu- rió por reclamar derechos laborales. Más de un siglo Caminos Edespués, todavía quedan derechos por conquistar. Ayer se conmemoró “Trabajamos todos en todo el mundo el Día de la Mujer y, para honrar la fecha, en la provin- los días para que cia de Buenos Aires lanzaron una las mujeres tengan campaña por el derecho al aborto acceso a la justicia. no punible. Y en la Plaza de Mayo una multitud pidió profundizar las Cuando pienso en políticas públicas. "Queremos una las 3800 personas ley de aborto libre, seguro y gra- tuito, porque el aborto clandestino recuperadas de la mata y porque, a pesar del fallo de la explotación sexual Corte, hay 14 provincias que todavía y laboral en estos no presentaron un protocolo para años, digo: ¡Cuántos Por una ley caminos se abrieron, aunque algunos Meretrices pretendan ignorarlo!”.

AMMAR reclamó al Congreso que apruebe la ley de trabajo sexual Alicia Kirchner, ministra de autónomo. Desarrollo Social Lista - Aborto, trata de personas, femicidio y precarización laboral son los problemas que señalaron en la marcha. los abortos terapéuticos", dijo Vilma mujeres y porque siguen muriendo nes. El proyecto busca "garantizar el o cuando el embarazo es producto de colo para este tipo de casos que fue Ripoll, del MST. por abortos clandestinos." acceso oportuno y en condiciones de una violación. elaborado por el Ministerio de Salud. Frente al Congreso, también hu- equidad e igualdad a la interrupción La iniciativa, que impulsa la dipu- Pero según denuncian desde Nuevo bo un homenaje de la asociación La EN LA PROVINCIA. El bloque Nuevo En- de la gestación en los casos de aborto tada sabbatellista Natalia Gradaschi Encuentro, no siempre se cumple por Casa del Encuentro a las víctimas de cuentro impulsó un proyecto de ley no punible" enunciados en los incisos junto con su par del FPV, Viviana falta de difusión y también de "deci- femicidio. Ada Rico declaró: "Se ha para que el Protocolo de Aborto no 1 y 2 del artículo 86º del Código Pe- Nocito, establece que la práctica de sión política" del gobierno provincial. avanzado en materia de políticas Punible sea de cumplimiento obliga- nal de la Nación, que exime de pena aborto no punible (o su negativa fun- "En la mayoría de las instituciones de públicas, pero hay que profundizar torio en hospitales públicos y clínicas al médico y a la paciente que llevan dada) debe concretarse en un plazo salud de la Provincia se les niega este mucho más, porque en nuestro país privadas, y para que las obras sociales adelante la práctica cuando está en de cinco días a partir de la solicitud derecho a las mujeres que requieren tenemos más de doscientos femici- y de medicina prepaga incorporen su riesgo la salud de la madre, cuando de la mujer. Desde julio del año pa- abortos no punibles", explicó la dipu- dios por año, porque todavía se violan cobertura en la cartilla de prestacio- se determina la inviabilidad del feto sado existe en la provincia un proto- tada Gradaschi. « palabras de mujeres una celebración mundial efe La foto es en Lahore, Ottaviano: La Defensora del Pú- Lubertino: La legisladora porteña Pakistán, pero el blico, Cynthia Ottaviano, participó en María José Lubertino ratificó una de- espíritu estuvo en las charlas-debate organizadas por los nuncia penal contra Mauricio Macri, todo el mundo. municipios de Morón y San Martín, y por haber divulgado, a fines de 2012, Entre los que se por la “Red de Mujeres con Cristina”. la identidad de una mujer que iba a ser sumaron estuvo En Morón, ante 250 personas, Ottavia- sometida al primer aborto no punible el actor español no, definió a las mujeres como “sujetos en el distrito. Dijo que así Macri puso Antonio Banderas, de derecho y no objetos de consumo”. "en riesgo la vida, la salud e integridad embajador del Ottaviano participará el martes de una de esta mujer". Programa de charla debate sobre “La perspectiva de Álvarez Rodriguez: La ministra de Naciones Unidas género en los medios de comunicación Gobierno bonaerense y presidenta del para el Desarrollo Audiovisual”, organizada por la Autori- Partido Justicialista provincial, Cristina (PNUD). Apeló a dad Federal de Servicios de Comunica- Álvarez Rodríguez, destacó el proceso los "hombres de ción Audiovisual (AFSCA). La actividad de los últimos 10 años, "en el que las verdad", a que se se llevará a cabo a partir de las 19 hs. mujeres alcanzaron los principales car- rebelen y combatan en el salón Auditorio de la Cancillería, gos del país; demuestra que la mujer la violencia contra Esmeralda 1218. llegó a un lugar preponderante”. las mujeres. sábado 9 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 27 el ministro de educación dijo que no se puede dialogar con un paro de 48 horas Sileoni, duro con los sindicatos docentes Los comparó con otros gremios, que trabajan mientras negocian. Para el funcionario, el conflicto "dejó de ser exclusivamente salarial". Dijo que la demanda es atendible, pero que "el bien a resguardar" son los días de clase.

mariano martino l ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, Santa Fe redobló ayer las críticas a los sindicatos docentes y profun- Edizó las diferencias abiertas luego de Posible acuerdo que se cerrara la paritaria nacional con un incremento salarial de 22% en tres tramos, que el gremio consideró Docentes santafesinos insuficiente, además de quejarse de se mostraron que la negociación se cerró de manera unilateral por parte del gobierno. "optimistas" con la oferta Sileoni apuntó ayer a las enti- salarial del gobierno de dades gremiales de la provincia de llevar el haber mínimo a Buenos Aires, que aún no lograron acordar una suba con la administra- 5000 pesos en marzo, un ción de Daniel Scioli (ver aparte) y incremento del 25%, en consideró que "no se puede empezar una discusión con 48 horas de paro". tres cuotas, a cobrar la "El Estado Nacional ha recuperado el última en julio. Este fin salario docente desde el 2003 signifi- de semana deciden si la cativamente, aquí hay un problema que dejó de ser exclusivamente sala- aceptan o no. rial", remarcó el ministro en declara- Recuperación - Sileoni insiste en subrayar los logros en materia de educación que se alcanzaron en la última década. ciones radiales. Además, el titular de la cartera con 48 horas de paro". de los docentes de la Argentina hoy provincias, por supuesto hay un diando las ofertas (salariales) en educativa destacó que "hay otras or- Sileoni recordó que "la situación y la gravedad del conflicto", subrayó, conflicto en la provincia de Buenos Mendoza y en Santa Fe, hay algún ganizaciones gremiales que están de los docentes no es de salarios viles como en los días anteriores. Aires, sabemos que la semana que conflicto más fuerte en Tierra del en tensión, discuten salarios pero como era hace un tiempo atrás, no Sobre el panorama en el país, el viene van a realizar una nueva ofer- Fuego y Santa Cruz", detalló y agre- no dejan de trabajar" y se quejó que hay indignidad en esos salarios. No ministro evaluó que "se están po- ta, sabemos que se está estudiando, gó que muchas de las provincias del "los gremios no advierten más, no hay una relación entre los salarios niendo en sintonía casi todas las quizás sea mejorada". "Están estu- norte ya cerraron las negociaciones "en torno a la pauta que había fijado la paritaria nacional". En la óptica del Ministerio, no hubo un cierre "no gasten tanto en recitales" unilateral de la negociación, que "No hay relación buscaba fijar un salario testigo para entre los salarios todas las provincias. Los cinco sin- y la gravedad del El secretario general del Sindicato Uni- ma, pero (el gobierno bonaerense) tie- provincial para escuchar una nueva dicatos de representación nacional, ficado de Trabajadores de la Educa- ne que priorizar los gastos", señaló Ba- oferta. "En la Provincia hay un déficit en cambio, sí entendieron que ha- conflicto", dijo Sileoni. ción de Buenos Aires, Roberto Baradel, radel a la agencia de noticias Télam. estructural que todos conocemos, la bía margen para negociar no sólo el porcentaje del incremento sino tam- cuestionó la "política tributaria regresi- En tanto, el Frente Gremial que integra asignación de presupuesto también bién otras condiciones que hacen al va" del gobierno provincial y que parte SUTEBA, la Federación de Educadores tiene su importancia pero evidente- hay más paros de 24 horas, ahora salario y no se llegaron a discutir son de 48, 72 y estoy viendo que se de los recursos se gasten en "mega re- Bonaerense (FEB), UDA, SADOP y AMET, mente la prioridad no es la educación, como el mínimo no imponible para está pensando en 120 horas". citales y en publicidad", como los 850 garantizaron el lunes el dictado de cla- no reclamamos solo en salarios sino pagar ganancias, asignaciones fami- Para Sileoni, "se toman medidas mil pesos que se gastaron al participar ses, pero ese día parece ser clave para también en cuestiones de infraestruc- liares, entre otros. "La demanda (de extremas, que en otros ámbitos de de una exposición agraria. la marcha del conflicto porque serán tura, transporte escolar, comedores", los docentes) es atendible, porque la vida gremial es para el final de "Cuando a uno le sobra, no hay proble- recibidos por el Ministerio de Trabajo señaló la dirigente Mirta Petrocini. estamos en democracia, pero el bien una discusión y no para el principio; a resguardar son los días de clases", no se puede empezar una discusión concluyó. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

Cuáles son las conductas estereotipadas de los habitantes del parque La salud de los animales, una preocupación en el Zoo porteño Muchas especies necesitan jaulas más amplias y espacios acordes a su forma de vida. Una elefanta que se balancea, un mono con exceso de protagonismo y una pantera negra nostálgica son ejemplos de los trastornos.

fotos: gentileza zoo de buenos aires » Ramiro Barreiro [email protected] "nos

nas 18 hectáreas. Similar a quiere lo que mide un barrio ce- rrado del Conurbano. Pero copular" habitado por 2400 anima- lesU y visitado por decenas de miles a la Manuel Encabo pasa sus días a semana. Y como en cualquier barrio, la sombra de una lona. Tres filas hay problemas. Los especialistas que de águilas, cóndores y lechuzas trabajan en el zoológico hablaron con lo admiran como si se tratara de Tiempo Argentino acerca de las conduc- un maestro de escuela. Pero el tas estereotipadas, o como llaman al- joven de 27 años es técnico en gunos proteccionistas al problema: gestión, manejo y conservación la zoocosis. de la biodiversidad y su trabajo, Son conductas que realizan los animales, como golpear y morder ba- coordinar el programa de conser- rrotes y rejas, pasearse en forma con- vación y rescate de aves rapaces. tinua de un lado al otro, balancearse Uno de ellos es Drimus, un águila sin parar, jugar o comerse el propio coronada de un metro de altura excremento y la automutilación. Mu- que mira con desdén por encima chos lo relacionan con el encierro, de su pico y sacude su cresta ca- y la muerte por hipertermia del oso da vez que ignora. Tiene 15 años y polar Winner, en diciembre, volvió a fue rescatada en un operativo he- impulsar la polémica. Sin embargo, Manuel y Drimus - Encabo, el cuidador, y el águila Drimus. "Ya se siente a gusto entre la gente y no hay vuelta atrás." cho por la dirección de Fauna de la discusión finaliza al saber que nin- Mendoza. Su captor se lo robó a la guno de los animales que vive en el naturaleza cuando era un pichón y Zoológico fue quitado a la naturaleza Cecilio ve a un ser humano se cree sensibles cada vez que su paciencia co- incautados. En su mayoría son aves, y que muchos de ellos encuentran en un igual, entonces se toca una glán- lapsó. En el zoo evolucionó y ya perdió pero también hay monos y felinos. eso le generó un trastorno de per- el parque la salvación luego de un cau- dula que expide una secreción, que muchas de esas conductas estereoti- Entrar a la pajarera es como atravesar sonalidad porque interrumpió el tiverio violento. Los especialistas que los monos tienen en el pecho y usan padas, aunque, cerca de las 18 horas, una avenida repleta de bocinas, pero período de impronta, el momento allí trabajan piden que se reformen para reconocerse”. Entre las gracias ensaya un bamboleo que demuestra que chillan de alegría. En realidad se en el que el animal se determina que el animal hace en ese grado de su ansiedad por entrar a su habitación salvaron del tráfico. Allí hay de todo: en su raza. Un proceso que nece- sobreexcitación hay giros de 360 gra- para comer. carpinteros, cotorras, picaflores y sita atravesar junto a sus pares. dos, cuelgues con la cola y muecas de Comparte un edificio construido benteveos. Todas especies que se ven- “Hoy ya se siente a gusto entre la cara al público con el sólo objetivo de en 1904 con dos elefantas africanas den en forma ilegal en ferias como la gente y no hay vuelta atrás”, expli- La llamada zoocosis llamar la atención. nacidas en Nairobi, Araceli y Ludmila. de Pompeya o Parque Domínico. Su có Manuel a Tiempo y ejemplificó: O Kuky y Pupi, como prefieren llamar- chirrido atrae a ejemplares de las mis- “quiere copular con nosotros”. se origina por la LA ELEFANTA. Mara todavía levanta una las los cuidadores. Ellas llegaron antes mas especies y las aves se comunican Drimus está considerado un “cero humanización de pata trasera cuando pide comida, aun- que Mara, cuando eran dos cachorras, toda la tarde, alambrado mediante. ecológico”, dado que no se va a re- estos animales. que ya no se para en dos patas, como y enseguida la tomaron de protectora. cuando estaba en el Circo Rodas. Es Sin embargo, con la adultez, llegaron LA PANTERA NEGRA. Lo de Charly es nos- producir. Por lo tanto, su liberación una elefanta asiática que nació en los celos, y a fines de 2010, Mara y Lud- talgia. La pantera negra cumplió 22 sería una condena. El zoo, enton- los espacios y mejorar las condiciones cautiverio y hace 20 años que vive en mila tiraron a Araceli al foso. Desde años pero es un viejo hosco que pasa ces, es lógico: el ave sirve para di- de encierro pero existen 50 edificios el zoo. También llegó de la mano de la ahí, la dirección decidió dividir los toda la tarde lamiéndose la pata. Hoy vulgar la problemática de la espe- considerados patrimonio por la Ciu- policía y sus viejos captores la some- paseos por el patio en dos turnos. El tiene artrosis y ya superó la expectati- cie en el centro de divulgación de dad que no pueden ser tocados. tieron a un cruel entrenamiento que futuro de Mara estaría en un santua- va de vida pero en sus tiempos mozos aves rapaces que funciona dentro incluye la utilización de una chapa ca- rio de elefantes, donde pueda convivir fue el gran semental del Zoológico. del parque y que recibe las visi- EL MONO ARAÑA. Rara vez se lo ve a Ce- liente y varas de madera con un filoso con otros animales de su especie. Sin embargo, también supo amar. La tas de los colegios y el público en cilio esperando visitas. El mono araña gancho que lastimó en sus zonas más El parque recepciona animales muerte de Marcela, su compañera, general. Por otra parte, Drimus es es dueño de un espacio en un edificio marchitó su corazón y el lamido es su donante de esperma del Proyecto compartido con otros simios peque- manera de recordarla. Los veterinarios ños. La imposibilidad de cambiar la dicen que ese comportamiento, que ya ARCA, un banco de datos genético malla hizo que el zoo use para esos le produjo escoriaciones en la pata, es que también tiene su lugar en el animales un espacio que original- temporario y que cuando se mude de predio de 15 hectáreas. En Chile mente fue pensado para alojar loros. jaula lo va a perder. existe un proyecto similar que ya Cuando Cecilio percibe la presen- A modo de conclusión, Rivolta en- aportó a la naturaleza algunos cia de humanos, su comportamiento tiende que "la mayoría de los casos ejemplares de águilas reales. cambia en forma radical y su cuerpo comienzan cuando alguien los toma Su valor es enorme si se considera negro se estira entre los caños hasta de mascotas porque así, los humani- que se trata del águila más ame- superar los dos metros. El mono lle- zamos y le generamos frustraciones, nazada y que sólo quedan unos gó al zoo a finales de la década del los obligamos a querer quedar bien 1000 ejemplares desperdigados '90 junto a otro especimen. Ambos con los humanos y hacemos que se por el sur de Brasil, Paraguay, el fueron rescatados por la policía en olviden hasta de su propia especie". un departamento de Buenos Aires En otras palabras, la culpa no es de este de Bolivia y el centro norte de en el que vivían como mascotas. El Cecilio, ni de Mara, ni de Charly. la Argentina. director de Bienestar animal del zoo, Sino de las manos que les dieron de Miguel Rivolta explicó que "cuando Winner - Fue el último oso polar que vivió en el zoo. No habrá otro. comer. « sábado 9 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam también fue inhabilitado para conducir durante seis años Dos años y medio de prisión al inspector de tránsito de Baradero

En marzo de 2010 Oscar Micucci atropelló con una camioneta de la Destrozado - La parte trasera del vehículo quedó debajo del camión. municipalidad a dos jóvenes que iban en una moto, quienes fallecieron. Lo condenaron, pero quedó libre. La querella apelará el fallo. un camión embistió a un taxi: un muerto

télam l inspector de tránsito de Ba- radero que persiguió, embis- Choque fatal tió y mató a dos jóvenes que iban a bordo de una moto Efue condenado a dos años y medio de prisión en suspenso e inhabilitación en la Ricchieri para conducir vehículo. Oscar Micuc- ci, empleado municipal que cumplía na mujer de nacionalidad La imagen permite apreciar que tareas como inspector de tránsito, fue dominicana murió y otras en el lugar del impacto no hay ban- condenado por el doble homicidio cul- U dos personas resultaron quina –una defensa de concreto– y poso de Miguel Portugal y Giuliana heridas ayer cuando un camión que el vehículo más chico ocupaba Giménez, ocurrido el 21 de marzo de embistió un taxi que estaba dete- poco más de un tercio de uno de los 2010 en Baradero. El hecho originó nido en la Autopista Ricchieri. tres carriles de la autopista. una pueblada. La tragedia ocurrió cerca de También demuestra la brutalidad El juicio oral estuvo a cargo del las 5 de ayer, cuando aún no ha- del impacto, porque el camión eli- Tribunal en los Correccional 2 de San bía amanecido, en la mano que minó por completo el baúl y la parte Nicolás, integrado por Rubén Edgardo conduce al aeropuerto interna- del asiento trasero del vehículo. Enz, Gladis Silvina Biglieri y Amalia cional de Ezeiza, a la altura del Las primeras averiguaciones es- María Bomon, quienes dictaron la llamado Puente 12. peculan que el taxi se había dete- Pueblada - El episodio causó una reacción popular en Baradero. sentencia. Los jueces también con- Un camión cisterna Iveco nido por un desperfecto mecánico denaron a Micucci, de 53 años, a seis Euro Cargo embistió la parte tra- y que los tres ocupantes bajaron años de inhabilitación para conducir sera de un Fiat Siena, vehículo de –como siempre recomiendan los todo tipo de rodado. Muerte alquiler e interno de la empresa especialistas– pero como la mujer El fiscal Hernán Granda, a car- de radio taxi NewTax y produjo la tenía frío volvió a subir al vehículo. go de la acusación, había solicitado muerte de una pasajera y heridas Ahí sobrevino la tremenda colisión una pena de cuatro años de prisión Con auriculares al acompañante y el chofer. y el desenlace. « efectiva. La querella, a cargo de Da- niel Castiñeiras, solicitó cinco años de prisión efectiva, uno más que la Un hombre murió al ser fiscalía, porque las víctimas fueron atropellado por un tren Confirman que la tormenta dos, mientras que el defensor oficial Condenado - Sigue libre. –que no se hizo presente a la audien- cuando cruzó las vías de Lugano fue un tornado cia final, al igual que Micucci– había camioneta Ford F.100 de la Dirección escuchando música con solicitado la absolución. de Tránsito Municipal que conducía el auriculares. El accidente l Servicio Meteorológico donde se levanta un hipermercado El abogado Castiñeiras opinó que inspector, quien los perseguía cuando Nacional confirmó ayer Jumbo– explicó que las caracterís- "la pena no fue la adecuada para el iban en moto. Tras el impacto, la moto se produjo en el barrio E que la tormenta de hace ticas del fenómeno son un "embudo acusado; esperábamos la máxima, golpeó contra el cordón, los dos ocu- porteño de Flores en una semana en el barrio porteño nuboso giratorio que no toca el sue- que es de cinco años, en base al ar- pantes salieron despedidos y cayeron de Villa Lugano fue un "tornado lo", genera daños a lo largo de tramos tículo 84 del Código Penal, pero el al suelo, lo que provocó la muerte casi el cruce peatonal de la incipiente e inestable de intensi- cortos de su trayectoria y tiene ráfa- tribunal no entendió eso", expresó. en el acto a Giménez. El otro adoles- calle Gavilán al 100, casi dad F1 en la Escala Fujita", que gas muy fugaces. "Apelaremos, porque para nosotros cente fue trasladado al Hospital de Ba- Yerbal, donde pasó una generó ráfagas cuyas velocidades El viento levantó chapas, vigas y hubo un doble homicidio", añadió. radero, donde murió poco después. máximas se calculan entre los otros materiales del techo del enor- El hecho ocurrió la madrugada Luego, familiares, amigos y vecinos formación ferroviaria de 120 y 130 kilómetros por hora. me local que ocupa el comercio que del 21 de marzo de 2010 en una es- de las víctimas fueron hasta el Pala- la línea Sarmiento. El organismo –que llegó a esa dañaron vehículos, paredes y venta- quina de Baradero, donde Giménez cio Municipal y realizaron una dura conclusión luego de observar los nas de un complejo de edificios que y Portugal fueron embestidos por la protesta. « daños que produjo en la zona se ubica en el terreno lindero. « 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

Taller ferrari César Lerner-Marcelo Moguilevsky CULTURA El sábado 23 se inaugurará en el Centro Hoy se inicia el ciclo "Las Huellas del Cultural de la Memoria Haroldo Conti Acordeón". Música, artes plásticas y una muestra que constituye una comida típica idish. Hoy, a las 21, en aproximación a la obra del gran artista. el Espacio Cultural Domus Artis. Av. Para comunicarse con esta sección: En Avenida del Libertador 8151. Triunvirato 4311. 4522-8294. [email protected]

Acaba de aparecer Papeles de trabajo II Visitar la intimidad de la escritura y el pensamiento de Juan José Saer El material incluye anotaciones, textos truncos, notas de lectura, borradores y otros interesantes documentos encontrados en el escritorio del escritor en París. Tiempo Argentino dialogó con su amigo y editor Alberto Díaz.

» Natalia Páez [email protected] LO IMBORRABLE

n argumento demoledor para quien se atreva a Lo imborrable de Juan José Saer (1992) calón me encuentro en la actualidad, cuestionar el pecado de es una novela narrada por su perso- como para autoconcederme el uso de las ediciones póstumas naje más famoso , Carlos Tomatis. Una la palabra, si el punto del trayecto en esU mencionar a Kafka. O mejor a suerte de monólogo lírico en el que se el que estoy haciendo un alto para es- Max Brod, el amigo de Kafka que cuenta la salida de su protagonista a cribir, me autoriza de verdad a hacer publicó su obra después de muerto desoyendo sus deseos. ¿Qué sería de la vida luego de un largo período de ese alto. Lo cierto es que no estoy en la literatura del siglo XX si no hubie- depresión. Con el negro marco de la el escalón más bajo de todos, no; en el ra existido su obra publicada con- dictadura militar, la acción se desa- más bajo de todos, no; en el más bajo tra su voluntad? Es un argumento rrolla en 1981 y la novela constituye de todos estaba hace seis meses, tan irrebatible. Con esa idea fuerza pero el cierre de una trilogía que comienza bajo, pero tan bajo, que por arriba de también con el cariño y el profundo con La vuelta completa y continúa con los tobillos, bastante por arriba diga- conocimiento sobre la obra y la per- Glosa (ambientadas las dos en el año mos, la parte superior de mi cuerpo sona de Saer de su editor histórico 1961). chapaleaba ya en una sustancia oscu- y amigo Alberto Díaz (Planeta) se Las siguientes son notas que el autor ra, viscosa, en un magma pantanoso publica el segundo tomo de Papeles escribió antes de sentarse a escribirla. a decir verdad, y que llegar al escalón de trabajo. Se trata de un libro que Y que se editan en Papeles de trabajo siguiente parecía algo imposible, una viene a completar la edición de Pa- II, Borradores Inéditos (Seix Barral): aventura perdida de antemano. Aho- ra, seis meses más tarde, ya no estoy Agenda 1988 en el escalón más bajo. Estoy casi en Lo imborrable el más bajo –antes de empezar que- Trabajaba como 28/6/88 ría aclarar ese punto que atañe a mi Lo vengo pensando: tal vez antes de posición. los poetas, empezar, sea necesario explicar dón- Casi en lo más bajo entonces: esa es de me encuentro en este momento, mi posición desde un punto de vista anotando dónde estoy parado, como se dice, general –el penúltimo escalón. Y me a qué altura de mi vida y en qué si- tomo el atrevimiento de concederme pensamientos, tuación, legitimar en cierto sentido el penúltimo porque hace seis me- elaborando mi posición explicando, si acudimos ses, puedo decirlo con objetividad, y a considerar la vida de cada hombre estoy midiendo mis palabras, estaba mentalmente como una escalera hacia los planos propiamente en el penúltimo escalón superiores de la existencia, en qué es- que ya cubre el agua negra... escenas. Juan José Saer - Llegó en el año 1968 a Francia, país en el que murió en 2005. peles I, un conjunto de documentos en 2005 cuando escribía su última de poemas, El arte de narrar (1977), estaban corregidos", explicó Alberto nada su obra publicada." preparatorios, anotaciones, textos novela, titulada La Grande, de la que completada y ampliada luego." Díaz a Tiempo Argentino. Una de las perlas de Trabajos II son truncos, notas de lectura, borrado- se publican en este libro sus anota- "Este segundo tomo completa al Ante la pregunta de cómo de- las anotaciones y reflexiones para res inéditos y otros documentos en- ciones de trabajo. primero que abarcaba el que llama- cidieron qué publicar y qué no, el escribir la que fue su última novela contrados en el escritorio del autor Se trata de un escritor para mos 'el período argentino de Saer', editor respondió: "Muchos viudos, a la que él se refería como "la novela en París, por un equipo de investi- quien el alejamiento le produjo antes de viajar a Francia. Aquí en- viudas y albaceas de autores, o bien grande" y que si bien tenía otro títu- gadores. una proliferación de proyectos y contramos también textos truncos, por presiones del editor o por otros lo al principio terminó titulando La Si el primer tomo de los Papeles textos. Según el prologuista, Julio documentos de lectura. Es intere- motivos terminan publicando has- Grande. La frase que cierra es: "con de trabajo del santafesino delimi- Premat: "Los años setenta son, en sante para un lector común porque ta la lista del supermercado. Se han la lluvia llegó el otoño, con el otoño taba la figura de un joven escri- la trayectoria de Saer, los más fér- se publican narraciones inéditas, publicado entonces barrabasadas el tiempo del vino". "La última vez tor, que ante la poesía y el ensayo tiles en creaciones de todo tipo, en cuentos, que son muy buenos. Por y cosas muy tontas en detrimento que hablé con él unos días antes de polémico iba definiendo un tono experimentaciones, en aperturas ejemplo los que figuran en ‘Cua- de los autores. Yo fui muy amigo de morir me dijo 'ya tengo la primera de escritura, una posición ante la de posibilidades, líneas narrativa dernos con animales’ donde hay Juan y le tuve un gran cariño, por lo frase y la última de la novela', mien- literatura; en este segundo mate- y perspectivas. No es sorprendente narraciones breves, autónomas, o que no me hubiese permitido publi- tras se encontraba escribiendo. Con rial perfila a un escritor maduro, que los textos de La mayor sean de ‘argumentos’ como llamaba él a esas car algo que deteriore su imagen. el hallazgo de sus notas encontra- desde su llegada a Francia (en 1968) esa época y que aparezca entonces anotaciones que pueden leerse como La calidad de los materiales de estos mos unos papeles escritos en la dé- hasta su muerte ocurrida en París la primera edición de su único libro si no fueran inéditos porque incluso dos volúmenes no desmerecen para cada del ´60 donde esa última frase sábado 9 de marzo de 2013 | | CULTURA | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 31

Exposición dEl fotógrafo daniEl mErlE En la fotogalEría dEl tEatro san martín "Si de algo estoy seguro es de ser un fotógrafo con mala memoria" La muestra recoge momentos de la vida personal y profesional del reportero gráfico que tienen el carácter fragmentario del recuerdo. Lo público y lo privado en Mala memoria.

esde la intimidad de los recuerdos familiares Dhasta la memoria histó- rica que queda capturada en los espacios públicos son los temas que recorren las fotografías de Daniel Merle (1954). En la FotoGalería del Teatro San Martín, espacio emblemáti- co creado por la fotógrafa Sara Facio, se expone desde ayer esta muestra titulada Mala memoria. Reportero gráfico desde 1977, en 2003 comienza a dictar el Ta- ller de Fotografía Documental (FotoDoc). Actualmente, desa- rrolla tareas como editor de fo- tografía en el diario La Nación, Habrá dos escribe artículos sobre el medio fotográfico y cubre también la volúmenes información de diferentes fes- más. El tercero tivales: PhotoEspaña (Madrid, España), Fotofest (Houston, Es- incluirá 150 tados Unidos), Visa pour l´image (Perpignan, Francia), Bienal de poemas inéditos Fotografía documental de Tucu- mán (Argentina), New York Photo La manifestación - Una imagen capturada por la cámara de Daniel Merle y salvada de este modo del olvido inexorable. que estaban Festival (Estados Unidos), Bienal de Fotografía de Lima (Perú), En- entender, cómo es la mente de un fo- los recuerdos suelen surgir como pe- corregidos. cuentros Abiertos-Festival de la tógrafo. De lo único que estoy segu- dónde queños fragmentos, generalmente Luz (Buenos Aires, Argentina). En ro es que soy un fotógrafo con mala alejados de la continuidad propia 2011 funda junto a un grupo de memoria. Aquí presento este míni- Mala memoria del cine o el video. Muchas veces aparece escrita. Esa era su forma de colegas el Nano Festival de Foto- mo fragmento de mi vida (personal son difíciles de enlazar, resultan trabajar. Cuando se ponía a escribir grafía. y profesional) que empieza con mis arbitrarias y se desvanecen sin que una novela lo hacía muy rápido pe- "Ya todos sabemos que la me- hijas y continúa con ellas. Hasta el domingo 5 se puedan apreciar con claridad sus ro la elaboraba y trabajaba durante moria no es cronológica. Lo más Esta muestra quiere rendir un pe- de mayo. En Avenida detalles. A la vez, esas imágenes se mucho tiempo. En los cuadernos se doloroso es lo que recordamos en queño y demasiado tardío homenaje van modificando con el paso del ven los originales casi idénticos a detalle como si lo estuviéramos a mi padre. Él me introdujo a este Corrientes 1530. Entrada tiempo y no tenemos conciencia de las versiones luego publicadas, era reviviendo una y otra vez. Y los maravilloso mundo que me permite libre y gratuita. haber participado de esos cambios un escritor muy seguro. Trabajaba buenos momentos, de tanto con- buscar en los recuerdos y mirar al que, mientras permiten observar como los poetas. Anotando pensa- tarlos (a otros y a uno mismo) se futuro con ilusión", escribió Merle con mayor precisión algunos aspec- mientos, elaborando mentalmen- van mezclando con las versiones en su blog. ven sus diferentes facetas. Ése es, tos, oscurecen o desenfocan otros. te escenas. Tal vez durante años o nuevas y al final ya son como al- Las fotos se podrían clasificar seguramente, el sello distintivo de Mala memoria, la muestra de Daniel en un rapto de inspiración. Luego, gunas viejas películas que van en dos grupos, por una parte tomas esta muestra, que va y viene de esas Merle, abarca diferentes etapas de cuando se lanzaba a escribir ya te- perdiendo el sabor. Mi memoria familiares y otras tomadas en ejer- diferentes zonas del autor, con imá- su trabajo y está construida con esa nía todo en la cabeza pero se ayuda- es apenas una mezcla de algu- cicio de su profesión de reportero genes que tratan de vincularlas y las lógica”, escribió Juan Travnik cu- ba con estos avances. En esta edición nos acontecimientos, los que pu- gráfico. Sin embargo la propuestas muestran como los elementos com- rador de esta muestra de fotos que está todo el proceso de La Grande", de capturar en estas imágenes. de Merle empujan al espectador a ponentes de un todo: la memoria y puede visitarse hasta el primer do- finaliza Díaz. Las dividí en grupos, para que encontrarse con el fotógrafo de una la vida del fotógrafo. mingo de mayo con entrada libre y No serán los últimos tomos de se pueda entender algo, si cabe forma más abarcadora, en la que se “Las imágenes que provienen de gratuita. « sus borradores. Habrá dos volúme- nes más. Y en el tercero además de las anotaciones se acompañará de 150 poemas inéditos. Lo que confor- maría su segundo libro de poemas. Estos están ya pasados en limpio y llevan la leyenda "corregidos", escri- ta por el propio Saer. También tra- ducciones de otros poetas incluso de haikus japoneses. En la presentación de este libro que edita el sello Seix Barral y que se realizará el miércoles próximo a las 19:30 en la Usina Cultural de Daín (Nicaragua 4899) estarán entre otros Alan Pauls y Martín Kohan. Entre estas notas, también el lector encontrará reflexiones sobre literatura, algunas joyas como un tipeo de nueve puntos sobre qué es la ficción. « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013 la muerte de hugo chávez Para dar vuelta hacia atrás esta Cristina, Evo, Pepe y página impecable de la historia tendrán que Lucía, la foto de una época matarnos a todos.

» Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario

uando vi la imagen en la panta- escena de las escalinatas en el Acorazado y ellas allí, no tiene otra explicación que tan profunda de otro compañero compro- lla de Telesur, y no era fácil verla Potemkin, de Eisenstein, una metáfora de la siguiente: son la expresión de las nuevas metido con su pueblo, que se va. El dolor por tanta gambeta entre lágrimas las luchas obreras que cristalizaron en la diversidades organizadas como militancia no nubla la razón. Esa es otra más de las que imponía la tristeza, mis con- Revolución de Octubre; el Guernica, de Pa- de cambio, herederas de la viejas luchas mentiras liberales. Algunos dicen que por Cclusiones no fueron conceptuales o nomi- blo Picasso, signo del horror nazi y de la de los siglos XIX y XX, como lo son Chávez un lado va el corazón caliente y por otro el nales tal cual lo indica el título de hoy. Me resistencia partisana; las cientos de fotos y Néstor. Son todos ellos síntesis de una pensamiento frío. Que el cuerpo y la cabe- dije: dos minas, un indio y un comandante de Fidel Castro, muchas de ellas con Cami- nueva historia en la cual tenemos el privi- za son dos cosas distintas. Pero es falso: el tupamaro despidiendo al comandante Hu- lo Cienfuegos, entrando a la ciudad de La legio de vivir. dolor, la bronca de su muerte que se siente go Chávez; para dar vuelta hacia atrás esta Habana, después del triunfo revoluciona- Para la segunda y última parte del nues- en el estómago y en las arterias y en los página impecable de la historia tendrán rio de 1 de enero de 1959, convertidas en tro encuentro de esta semana, el recuer- pulmones no borra la razón de saber que que matarnos a todos. Al otro día, ellos y la iconografía de una experiencia política do entonces de algunas consideraciones la revolución bolivariana deberá enfren- ellas mismas, ahí paradas, dándole inicio y cultural que con claves distintas renace textuales, a título de homenaje al coman- tar enormes agravios. Tampoco borra el y como guardia de honor a los ritos de la una y otra vez; y si de iconografía se trata, dante muerto en Caracas. "Fue un hombre saber de una potencia colectiva que la hará capilla ardiente por el cual siguen desfi- pocas tan poderosas como aquella en blan- que ayudó a la Argentina cuando todo el invencible". lando miles y miles de personas, ellas y co y negro de Evita y del general Perón en mundo le soltó la mano. El gran legado de Y me atreví a borronear para la agencia ellos mismos, nuestra presidenta Cristi- los más diversos momentos de la épica que Chávez es la inclusión social de millones AgePeBa: "Esa maldita muerte no nos va na Fernández de Kirchner, la senadora e los definió en tanto protagonistas exclu- de venezolanos que no eran visibilizados a vencer, porque sabemos los latinoame- histórica revolucionaria uruguaya Lucía yentes; y las imágenes de la TV argentina y que hoy son protagonistas. Hoy Chávez ricanos de construcciones colectivas, de Topolansky y su compañero y presidente y del mundo, con millones de compatriotas son todos y cada uno de los venezolanos épicas irreverentes, una y otra vez, es que Pepe Mujica, y el jefe de Estado de Bolivia, despidiendo los restos de Néstor Kirchner que han logrado subir un peldaño", postu- ella, la maldita muerte nos desafía; preten- el entrañable Evo Morales, reitero, fueron y ahora los del comandante Chávez. Me ló la presidenta desde Caracas. "Hombres de arrinconarnos contra la desesperanza. el centro de una fotografía que repicó en animo a decir que son imágenes signos de como Chávez no mueren; se siembran (…). Pero no puede; contra el pueblo argentino diarios y portales de noticias de todo el tiempos precisos e inconfundibles. El compañero y amigo, ha entrado definiti- no pudieron ni las bombas, ni los fusila- mundo. Sin embargo, creo que poco se ha vamente en la historia", dijo Cristina. dicho o escrito sobre el significado posible "La muerte del presidente Hugo Chávez de esa imagen, punto al que pretendo re- es una pérdida irreparable para los vene- ferirme hoy, para después repasar, a título zolanos, para los argentinos y para todos de homenaje, algunos dichos y partículas los latinoamericanos. Se fue un patriota, textuales respecto del dolor que nos em- "No son tantas las aunque estará con nosotros, para darnos "Esa maldita muerte barga a millones por la partida del líder valor a la hora de tomar su legado. Y está bolivariano. imágenes artísticas con nosotros, como lo están Néstor Kirch- no nos va a vencer, Aquella foto, aquella imagen, es signo y ner, el general Perón y Evita; porque los significado de una nueva época, pero con o documentales que patriotas no mueren, continúan su lucha porque sabemos los tanta contundencia, y así ensayaré demos- desde el cielo", afirmó por su parte el vi- trarlo aunque sea provisoriamente, que han dado cuenta de cegobernador de la provincia de Buenos latinoamericanos hasta la derecha más bestial debería acep- Aires, Gabriel Mariotto. tarla, a esta época digo, como inamovible puntos de inflexión Desde el mundo universitario, el pro- de construcciones en tanto paradigma, tal cual representa el fesor de historia latinoamericana y vice- inicio de un movimiento sísmico dentro en la perspectiva de decano de la Facultad de Periodismo de la colectivas, de épicas de los tiempos largos del sistema global de UNLP, Carlos Ciappina, consideró: "Chávez dominación imperialista. la Historia." significó, significa y significará el acom- irreverentes.” No son tantas las imágenes artísticas pañamiento de un proceso renovado de o documentales que han dado cuenta du- integración latinoamericana, de poner en rante el acontecimiento mismo o luego de Cristina, Lucía, Pepe y Evo, conster- la agenda nuevamente a los pueblos del Sur mientos, ni los compañeros muertos, ni los él, con carácter interpretativo, de puntos nados ante el féretro de Chávez, tal cual como un espacio alejado del neocolonialis- desparecidos, no pudo la muerte porque de inflexión o nodales en la perspectiva guardia más hermana y compañera que de mo que tenía como espejo a Europa y a Es- Néstor vive en el pueblo, la puta madre que de la Historia, sobre todo desde el punto honor conformaron una de esas imágenes tados Unidos (…). Él se explica en la mejor los parió. No pudo la muerte porque somos de vista de las grandes luchas populares. signos: que una mujer militante de la JP en tradición de José Martí, del Che y de Evita, millones quienes entendimos y sentimos Ayúdenme a hacer memoria, al menos la Argentina de los ’70, ahora presidenta; la mejor tradición nacional y popular". en Cristina a la conducción política de este desde la Modernidad para acá: las telas de que una combatiente que sufrió el largo En tanto, la decana de esa misma casa proyecto liberador. Contra el pueblo lati- Goya como referencia de las conmociones cautiverio represor, como su marido ex co- de estudios, Florencia Saintout, escribía: noamericano no pudieron ni el asesinato españolas del siglo XIX; los retratos en mandante tupamaro, ahora ella senadora "Qué dolor, qué tristeza hay en todos. Ma- de Moreno, ni el de Allende, ni el del Che. sepia de Emiliano Zapata, apenas triun- y él presidente; y que Evo, líder indígena ñana vendrán los análisis y las especula- Tampoco podrá contra nosotros tu muerte, fante y en la propia ciudad de México; la pero jefe de Estado de Bolivia, todos ellos ciones más precisas, pero hoy está la pena querido comandante”. « sábado 9 de marzo de 2013 | | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013

"te vamos a cortar los deditos" acusado por un homicidio POLICIALES El cantante Miguel Ángel Trelles Un hombre de 41 años quedó detenido ARG sufrió un robo en su casa del partido e imputado como el supuesto autor del bonaerense de Hurlingham. Según asesinato de una persona en Villa Páez, Para comunicarse con esta sección: Trelles, los ladrones lo amenazaron, lo en Córdoba, durante una pelea entre [email protected] comunicarse con esta sección: golpearon y se llevaron 600 pesos. vecinos el miércoles pasado. [email protected]

Un grupo de jóvenes estaba preparando una "choripaneada" cuando fue agredido por agentes de la Federal Papelón policial en un allanamiento por drogas dentro de la Villa 21 Los efectivos irrumpieron en una reunión de la junta vecinal. Insultaron y golpearon a los chicos de una ONG. Luego los esposaron con precintos plásticos. Entraron en una casa y sólo hallaron un revólver calibre 38 y algo de cocaína.

tiempo argentino » Enrique Quarleri [email protected]

n Papelón. Es la única pa- labra que describe lo que ocurrió el pasado viernes 1 de marzo a las 20 en las callesU Montesquieu y Río Cuarto de la Villa 21 de Barracas, donde funcio- na la ONG Vientos Limpios del Sur. Allí se desarrollaba una reunión de la junta vecinal del barrio, que se vio interrumpida por la aparición de un batallón de policías que golpearon y esposaron con precintos a varios de los presentes y a los chicos que esta- ban en la calle preparando una "cho- ripaneada". La excusa era que tenían que hacer un operativo en una casa lindera por un tema de armas, pero

"El jefe del operativo se presentó como Bruno Díaz, alias Batman", dijo un testigo. Denunciantes - Cristian Heredia, presidente de la Junta Vecinal, y Carol Martínez Galos, vicepresidenta, frente a la ONG Vientos Limpios en la Villa 21 de Barracas. este dejó mucho que desear: no hubo reunión de la junta y de la secretaria jarlos solos", indicó a su vez Lorena con los vecinos fue muy violento "le Díaz, alias Batman", expresó Martí- detenciones y, según fuentes policia- del barrio. Afuera estaban los chicos Carol Martínez Galos, vicepresidenta decíamos que éramos de la junta y nez Galo. les, solo se secuestró un revólver y que venían de jugar al fútbol y todos de la junta, que también estaba la no- no nos hacían caso. Me decían: 'Vos Los agentes de la División Drogas unas tizas de cocaína. estaban preparando una choripanea- che del operativo. sos un gil. No sos ningún presidente, Peligrosas, algunos de los cuales iban A raíz del escándalo, el lunes Cris- da para comer después de la reunión", "Cayeron en un micro escolar, que sos un negrito, una mierda más de de civil, allanaron una casa lindante tian Heredia, presidente de la Junta contó a Tiempo Argentino Heredia, tenía las ventanas tapadas con dia- este lugar'". a la sede de la ONG en busca de ar- Vecinal, fue recibido por la minis- quien estuvo presente y fue golpeado rios, y haciendo ruido, como si fuera "Fue como una razzia brutal. No mas, pero allí sólo secuestraron un tra de Seguridad de la Nación, Nilda por los efectivos policiales. una murga. Se bajaron agentes del te decían porque estaban haciendo revólver calibre 38 y unas pocas tizas Garré, que le prometió investigar el "Había gente mayor y chicos, por- GEOF y empezaron a pegarle a los eso. Le preguntamos quien era el jefe de cocaína. hecho. que quienes somos madres tenemos pibes que estaban en la calle”, recor- policial y él tipo nos respondía 'yo "Todo ese circo fue para nada. "Estábamos adentro haciendo la que traer a nuestros hijos para no de- dó Heredia, que destacó que el trato soy el jefe' y se presentó como Bruno No llamaron a ningún testigo. A la el geof y la división drogas peligrosas bajo la lupa

Voceros del Ministerio de Seguridad po Especial de Operaciones Federa- explicó la fuente consultada. dente de la Junta Vecinal y le dijo de la Nación dialogaron con Tiempo les (GEOF) y fue supervisado por la “Por las características del lugar, al que iba a investigar, porque le pa- Argentino y explicaron que, más allá División de Drogas Peligrosas. En llegar el GEOF maneja un protocolo reció que había cosas incorrectas, de que el operativo fue en el lugar la parte de arriba de la propiedad de uso racional de la fuerza que qui- como el hecho de que el allanamien- indicado, hubo ciertos aspectos del había 25 habitaciones y en una en- zá no haya sido grato para la gente to se hiciera a las 20 de un viernes, accionar policial que van a ser inves- contraron el arma, algo de cocaína de la asociación vecinal que estaba hora en la que hay mucha gente en tigados por esa cartera. y material relevante para la investi- al lado”, indicó el vocero. la calle”, concluyó el vocero minis- “El operativo se dispuso con el Gru- gación, pero no hubo detenciones”, “La ministra se reunió con el presi- terial. Colectivo - En él llegaron los policías. sábado 9 de marzo de 2013 | | POLICIALES | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 35

tenía varias denuncias por violencia doméstica Detienen al ex novio de la mujer descuartizada en Catamarca Se presentó ante la fiscalía y quedó preso. Dijo que hace dos meses que estaba separado.

gentileza EL ANCASTI rancisco Andrés Quiroga es, para los demás, “El Negro la F Carpa”, y también la última pareja conocida de María Rita Valdez, la mujer hallada descuar- Golpeado - "Vos sos un gil", le dijeron. tizada en el dique El Jumeal de Catamarca. El jueves a la noche, señora no le mostraron la orden de Quiroga, de 51 años, fue deteni- allanamiento. La trataron muy mal do como principal sospechoso del y a la hija de 15 años la esposaron crimen de Valdez, la madre de su con precintos plásticos", denunció única hija. el presidente de la junta, que agregó A través de su abogado, “El que "accionaron mal. Si nosotros no Negro la Carpa”, sostuvo que no salíamos a los pibes les metían algo tiene ninguna relación con el y se los llevaban presos. Ellos venían hecho. muy armados porque esperaban re- Según las fuentes, la víctima, sistencia ¿Cómo nos vamos a resistir que tenía 23 años, había denun- con choripanes?" ciado varias veces al sospechoso Una vez que se calmaron los áni- por violencia doméstica. La últi- mos y los policías reconocieron su ma de esas acusaciones ocurrió error, los vecinos fueron liberados en febrero pasado. y tomó participación en el asunto Respecto a los antecedentes de el Ministerio de Seguridad de la Na- Quiroga, su defensor Víctor Gar- ción. cía remarcó que "las condenas Imputado - Francisco Quiroga y María Rita Valdez tuvieron una hija. Según su abogado, hacía dos meses que no se veían. "Liberaron a los chicos y me lla- que ha tenido no guardan rela- maron del Ministerio de Seguridad", ción con la magnitud del hecho dijo Heredia, que fue recibido por la que se investiga". los buzos policiales que trabajaban tenía, además, una hija de un año ministra Garré: "Nos respaldó mu- "Él puede ser violento de la bo- en la búsqueda encontraron la cabe- y medio. El dato chísimo. Nos dijo que ella no quiere ca para afuera, pero en su vida za y otros fragmentos que serían del Los fiscales a cargo de la causa, ese tipo de policía en los barrios. Los personal no demostraba nada de brazo derecho. Miguel Mauvecín y Marcelo Sago Antecedente jefes del operativo fueron removidos eso", agregó. A través del trabajo del personal de la Unidad de Delitos Especiales, de sus cargos." García también manifestó que de la División Trata de Personas, solicitaron al Juez de Garantías que Más allá de la rápida respuesta su cliente hacía "alrededor de dos Homicidios, Investigaciones e Inte- se concretaran cinco allanamientos En 2007, Quiroga fue desde el ministerio las secuelas se meses" que no veía a la víctima. ligencia Criminal, se logró la iden- en forma simultánea para localizar condenado a una pena siguen sintiendo en el barrio: "Los El cuerpo de Valdez fue ha- tificación de la víctima mediante el a "El Negro La Carpa", aunque el re- pibes estaban todos golpeados y llado descuartizado el último rostro y los tatuajes que tenía en sus sultado fue negativo. de tres años y medio por raspados. Mi hija de 12 años quedó martes a la tarde en el dique El piernas y brazos. Los procedimientos se efectua- abuso sexual simple. shockeada. Dice que no quiere venir Jumeal. Entre los tatuajes se detectaron ron en Las Vías Este, en Valle Viejo, más a la ONG", comentó angustiada Primero se encontraron los algunos que decían "Daniel", "Ma- y en los barrios Mejor Hogar, La Ta- Martínez Galo. muslos y partes de un brazo, y cho Te Amo" y "Camila". blada y Villa Eumelia, de la capital do en la comisaría 10, y será indaga- "No hubo una batalla campal al día siguiente el otro brazo sec- Al establecerse que la mujer des- provincial, donde según las fuente do en las próximas horas. porque a la gente la paramos con cionado y tramos de una pierna, cuartizada era Valdez, la investiga- se hallaron elementos que estarían Valdez era oriunda de la provincia los compañeros", indicó Heredia, y que tras ser analizados por los ción apuntó a su entorno y fue así vinculados a la causa. de Salta, era trabajadora sexual en la concluyó destacando que "nosotros peritos, se determinó que perte- que la policía llegó a Quiroga, un Finalmente, cerca de las 23 del zona sur de la ciudad y se la conocía como junta estamos para acompa- necían a una mujer y que la data hombre con antecedentes penales, jueves, Quiroga ingresó a Fiscalía con el apodo de "María, la loca". ñar este proceso de cambio y esa no de la muerte era de entre 15 y 20 con quien la víctima mantenía una acompañado por su abogado defen- Según los voceros, la pareja man- es la manera, con la violencia no se días. relación sentimental conflictiva sor y quedó detenido. tenía discusiones y situaciones de logra nada". « El jueves, cerca del mediodía, desde hacía unos años y con quien El sospechoso pasó la noche aloja- violencia doméstica a diario. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1015 | | sábado 9 de marzo de 2013 drama familiar en santa fe Fue al médico y Mató a su esposa a cayó por el crimen golpes delante de su de un policía

n joven de 20 años fue dete- auto y la billetera al conductor, que nido ayer en el barrio de Bel- entregó las pertenencias sin oponer hija y luego se ahorcó Ugrano cuando llegaba a un resistencia. Sin embargo cuando los consultorio médico. El muchacho asaltantes se alejaban del lugar, el está acusado de haber participado ex policía se bajó del coche y se en- La tragedia se inició por una discusión. El matrimonio convivía con su del crimen de un policía retirado frentó con ellos a los balazos. hija de cinco años, testigo del hecho, en el barrio Villa Margarita, de que fue asesinado en diciembre pa- El tiroteo terminó cuando el ex sado cuando se resistió a un asalto agente y uno de los delincuentes ca- Capitán Bermúdez. La mujer se había mudado a la casa de su madre. en Villa Urquiza. yeron malheridos en el lugar, mien- Según informaron fuentes poli- gentileza el ciudadano ciales, el detenido fue identificado omina Zapata tenía 24 por la policía como Maximiliano años. Vivía en el Barrio Esteban Guglielmoti, de 20 años. Villa Margarita de la loca- Guglielmoti fue capturado por or- El asesinato de José lidad santafesina de Capi- den del juez de instrucción Osvaldo Antonio González Rtán Bermúdez y estaba casada con Daniel Rappa y quedó imputado por Carlos Toniolli, de 28, con quien te- el homicidio de José Antonio Gon- fue el 8 de diciembre nía una hija de cinco años, llamada zález, de 68 años y sargento prime- en Villa Urquiza. El Rocío. En los últimos tiempos la re- ro retirado de la Policía Federal. sospechoso tiene lación de la pareja se había desgas- Los voceros señalaron que la tado y los vaivenes matrimoniales detención la realizaron agentes de 20 años. E staba no tardaron en aparecer. El jueves la comisaría 49, que tras una serie acompañado. de tareas de inteligencia deter- minaron que el sospechoso tenía turno en un consultorio médico de tras que el otro asaltante, huyó de la calle Virrey del Pino al 2300, en la escena del crimen. Los familiares de Ro- Belgrano. Tras el enfrentamiento, Gonzá- mina confirmaron que Cuando Guglielmoti llegó al lez, que había recibido un tiro en edificio acompañado por dos fa- el pecho, y el delincuente herido, su pareja le pegaba miliares, la policía lo interceptó y de 23 años, fueron trasladados al frecuentemente. detuvo, sin que el sospechoso ni Hospital Pirovano, donde ambos Escenario - Una vecina escuchó el llanto de la hija del matrimonio en la casa. sus acompañantes ofrecieran re- murieron. sistencia. En tanto, en el lugar del he- pasado, Romina apareció muerta en de violencia doméstica. bía cortado el suministro de elec- cho, los peritos secuestraron una la casa de Belgrano al 1900. A pocos Las fuentes policiales coincidie- tricidad. Por eso nadie se acercó a EL CRIMEN. El asesinato de José pistola marca Glock y un revólver metros de ella, Carlos, su esposo, ron al señalar que en los últimos ver lo que ocurría. "Nadie –dijo un Antonio González ocurrió el 8 de calibre 38, que fueron las armas colgaba de la viga del lavadero. La tiempos, Carlos "le había pegado en investigador- le dio importancia diciembre a las 0:30, en la calle utilizadas por González y el asal- única testigo del hecho es la peque- una par de oportunidades a la chi- porque pensaron que era una cosa Achego al 3000 de Villa Urquiza. tante muerto en el tiroteo. Con las ña Rocío, que esperó largas horas ca". Pero Romina jamás se atrevió a doméstica". Esa madrugada González estacio- pruebas levantadas en la escena del sentada en un sillón del living, denunciarlo por miedo a que él per- Sin embargo, a las 10 de la ma- naba el Fiat Siena en la puerta de crimen, los agentes investigaron el hasta que una vecina descubrió la diera su trabajo de vigilador noctur- ñana del jueves, una vecina volvió su casa cuando fue sorprendido caso durante tres meses y llegaron tragedia y llamó a la policía. no. "Estaban separados de hecho, a escuchar que la nena lloraba sen- por dos delincuentes. Los ladrones a identificar al otro ladrón, al que Más tarde, las fuentes policiales pero no habían cortado el vínculo tada en el sillón del living de la ca- armados le sacaron las llaves del finalmente detuvieron ayer. « confirmarían que la mujer había totalmente", agregaron los agentes sa. La mujer llamó a la Policía y a sido asesinada a golpes por su ma- que intervinieron en el caso. los pocos minutos los patrulleros rido, quien luego se quitó la vida. Después de la separación, Romi- acordonaron la casa. Por orden del Además los voceros confiaron que na se fue con su hija a vivir a la casa fiscal del caso, los agentes entraron Campana: asesinan a un joven el matrimonio estaba distanciado de su madre. Por su parte, Carlos a la casa y encontraron a Romina por los reiterados actos de violencia se quedó a vivir en la vivienda fa- muerta sobre la cama, semidesnu- a la salida de un velatorio del hombre. miliar del Barrio Villa Margarita. da. A su lado había un "elemento Por su parte, los familiares de Cuando él tenía franco en su traba- metálico" que los investigadores n joven de 25 años fue ase- Romina contaron que la chica esta- jo, ella lo visitaba con su pequeña presumen fue utilizado para ma- sinado de dos balazos en ba cansada de los golpes de Carlos, hija y comían juntos. tarla a golpes en la cabeza. Cerca Uel partido bonaerense de y por eso decidió distanciarse del El miércoles Romina llegó a la de ella estaba Carlos, que se había Campana a la salida del velatorio Lo acusaron de padre de su hija. Además la joven casa de Carlos al atardecer. Según ahorcado con una soga que pendía de un ladrón que había muerto abandonar a su quería salir a bailar con sus amigas, los voceros, los vecinos escucha- de una viga en el lavadero de la ca- al tirotearse con un policía, pre- lo que enojaba a su esposo, y recom- ron que la hija de ambos lloraba y sa. Para los policías, el hombre se suntamente cuando allegados a cómplice tras un poner su vida luego de una relación caminaba por la vivienda con una mató “al tomar conciencia de lo que la víctima le reprocharon que lo tiroteo con la policía. conflictiva, con reiterados hechos vela encendida. En el barrio se ha- había cometido". « había abandonado cuando ocurrió el hecho. Los voceros dijeron que el mu- quien permaneció en el lugar por chacho habría sido el cómplice del un poco más de media hora, tras lo Seleccionamos AGENCIAS y o PRODUCTORAS hombre que estaba siendo velado, cual se retiró y comenzó discutir DE PULICIDAD para la COMERCIALIZACION DE quien al momento del enfrenta- con un grupo de personas presen- ESPACIOS GRAFICOS: miento armado, ocurrido hace cua- tes en el funeral. SUMATESUMATE tro días, lo habría dejado abandona- Los informantes revelaron que INFORMES ESPECIALES do tras resultar herido de muerte. el joven fue increpado, según de- ALAL PROYECTOPROYECTO SUPLEMENTOS El crimen ocurrió en el barrio cían, había sido el que acompañaba AVISOS NOTABLES San Cayetano de Campana, ubica- al fallecido en el asalto mortal del do entre las rutas 6 y Panamerica- pasado martes y tras el tiroteo con Informate : [email protected] na, donde se estaba desarrollando el policía abandonó a su compañero el velatorio. gravemente herido. 0810-333-5417 Poco después de la medianoche, El muchacho recibió dos balazos llegó un joven amigo del fallecido, calibre 22 en el tórax. « sábado 9 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 37 Cantarle al amor Entrevista con Ricardo Montaner. El cantante afirma que su trabajo tiene que ver con transmitir optimismo y que la gente se ha bajado de los autos para decirle: "Soy feliz." p. 39

diego martinez

JORGE DORIO Gran conductor Siempre verborrágico y polémico, aparece varias noches por semana al frente de 6, 7, 8. Su mirada sobre el programa y el recuerdo de sus experiencias con Caparrós, Badía y Gran Hermano. pág. 40-41

pág. 42 pág. 43 » MÚSICA El popular cantautor estuvo » CINE El joven director argentino La primera el jueves por la noche en Buenos Ezequiel estrenó Los días, que se Aires, iniciando una serie de presenta en Espacio INCAA noche de Sanz shows en el marco de la gira Yanco y su y Malba Cine. Es sobre en GEBA donde presenta su último disco, documental la vida cotidiana de dos La música no se toca. pequeñas hermanas. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | sábado 9 de marzo de 2013

Mix Cambio de look y El documental Cris Morena vuelve Pampita debutó como de calzado para de Babasónicos a trabajar con jurado en Chilevisión Guillermina Valdés va a Guadalajara Aliados, por Telefe Flequillo y cabellera más Jessico, una historia de rock Comienzan las grabaciones La modelo forma parte de la versión chilena del rubia para la novia de en tiempos convulsos, de de la tira juvenil con Peter “Bailando por un sueño”. En su estreno, Baila!, Al Tinelli. Entre las novedades Alejandro Martín Arias, se Lanzani, Pablo Martínez y de su vida se suma además verá fuera de Argentina. Lola Morán, que marca la ritmo de un sueño, promedió 11,6 puntos de rating lanzamiento de línea de Integra la sección “Son de vuelta de Cris luego de la frente a los 18 de Televisión Nacional de Chile. calzado con su nombre. Cine” del festival de cine. muerte de Romina Yan.

SOBREDOSIS Flor Peña llega DE a Radio América Famosos TV a TV Pública recuerda a Hugo Chávez. Hoy a las 12,30 se emitirá un especial de Visión 7 Internacional con LPedro Brieger desde Caracas, y Raúl Dellatorre y Telma Luzzani desde Bs. As., que seguirán todas las repercusiones y analizarán el futuro político de Venezuela. Desde las 14, se emitirá la entrevista realizada en 2009, en Presidentes de Latinoamérica, una coproducción con Canal Encuentro.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Por una noche de sexo una mujer bien cotizada puede 33 a actriz confirmó que el 1 de abril debutará como conductora de un cilo radial. De lunes a cobrar 35 mil mil viernes de 13 a 16, por Radio América estará acompañada por Luis Bremer y Camilo García. dólares. Sólo Dólares es la cuota anual de escuela para los mellizos de LLuego de tomar la decisión de bajarse de Dale, la tarde!, el ciclo vespertino de Ideas del Sur, puede pagarla Jennifer López. La artista espera Peña empieza además los ensayos de una comedia musical, género en el que ya ha demostrado la aceptación al Buckley School un futbolista del Valle de San Fernando, su capacidad artística. La obra llegará a la calle Corrientes en el mes de julio con Florencia Peña, internacional.” de LA, donde estudiaron los Diego Ramos y Enrique Pinti en escena. El martes próximo inicia los ensayos para su protagónico hijos de Michael Jackson, Paris Hilton, Kim Kardashian y el actor en Anything goes, que se presenta con éxito en Broadway. LUIS VENTURA, sabelotodo. Matthew Perry. “Compartir nuestras canciones con la gente”

ANDRÉS BELTRÁN, LíDER DEL obvias había siempre que dejar tres meses, un tiempo corto. y enérgico ¿Es una de las GRUPO CHALA MADRE. temas afuera de los toques. –¿Tuvieron alguna premisa características del grupo? –¿Qué recuerdan de la grabación especial antes de grabar estas –Chala Madre es eso. Y más –¿Cuál fue la respuesta en vivo del álbum: fue sencillo, nuevas canciones? que nada en vivo. Por eso es tan de los temas del último disco, De complicado, largo, corto...? –Grabar las bases en vivo para importante para nosotros poder 4 aquí para allá? –Por suerte fue planificado cada registrar esa dinámica natural tocar, y cuantas más veces mejor. –La verdad que increíble. Demoró detalle, con tiempo y sin apuro de que se da entre los músicos Porque el sentido de todo lo menos de lo que esperábamos ningún tipo. Fue un proceso muy que formamos parte de la base que hacemos es subirnos a un en formar parte de los pedidos de lindo, apoyado en el conocimiento rítmica. Y lo logramos con creces. escenario y compartir nuestras × la gente y de las canciones más que tenemos entre nosotros Las condiciones técnicas fueron canciones con la gente. coreadas. Al ser nuestro tercer a la hora de tocar. Desde que muy buenas y la coordinación disco, el repertorio en vivo estaba entramos al estudio hasta la general funcionó a la perfección. Hoy a las 21:30 hs en Mala Vida 4 más que cubierto, y por razones masterización final pasaron unos -–El disco suena muy poderoso Club, México 311. $ 40. sábado 9 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 39

EntrEvista con ricardo MontanEr "La música llena los huecos que genera la vida" El cantante asegura que su responsabilidad como artista es reforzar los mensajes positivos y que, aunque hay cosas que no lo hacen feliz, elige cantarle al amor.

» Nicolás Peralta que sentencie un estado anímico, ese –No siento que me he alejado de na- primero me viene. O a veces me grabo [email protected] "soy feliz" decretaba algo que ningu- da. Quizás si me acerqué a ciertas una melodía y me la voy escuchando na otra canción logró. formas de amor distintas, como el y escuchando. Pero me nace siempre –¿Hay algo que no haga feliz a Ri- "Si le das un amor a Dios, y parece que hablo de hablar de amor. De eso se trata la vida. entado en el fondo de un bar cardo Montaner? descanso a otra cosa, pero es solo otra forma. La Para mí. palermitano, mirando a la –Muchas cosas. Hay demasiadas injus- vida en pareja es lo que alimenta mu- –Jóvenes promesas de la canción pared, está Ricardo Monta- ticias y cosas malas que pasan. Pero la carrera, chas veces mis historias. Claro que si romántica esperan unas palabras ner. De camisa floreada y creo que nuestra responsabilidad, co- es darle un ahora hablan más de amores maduros tuyas, siempre. ¿Cuál es el consejo Spantalón blanco, observa decantar la mo alguien con llegada a una audien- con cierta experiencia, es porque yo que más le gusta dar? borra del café; se lo ve meditabundo, cia masiva, es reforzar los mensajes descanso al como ser humano voy creciendo. La –Todo aquel que está comenzando ensimismado, solo interrumpido por positivos y que hablen de amor. En experiencia te da una riqueza enor- ahorita en una carrera como esta, tie- el celular que le alumbra la cara de todas sus formas. público. Yo no me. No hay una regla determinada ne primero que armarse de paciencia. vez en cuando. Son mensajes de texto –Su vuelco hacia lo religioso se notó quiero eso." para hacer canciones. Yo escribo en Tiene que ir de la mano el entusiasmo que lee atento. Esta promocionado más en los últimos años ¿Por qué tres direcciones: puedo escribir letra con la paciencia. Unido a su vez con la por estos días su segundo single “La creé que fue así? y música. Pura letra o vocación. Porque pasa que a canción que necesito”, del disco Viaje- –Ahora la gente me escucha más. Yo ce, además, que siempre hay alguien pura música. Entonces veces uno tiene un talento ro frecuente, su último trabajo, así que soy cristiano hace más de 20 años. que sale con su corazón tocado y eso según como venga, si para algo y no tienes voca- hoy está “mezclando promoción con Quizás por el éxito logrado la gente es muy bueno. estoy en un avión y me ción. Lo básico es: pacienpacien- conciertos". Algunos lo reconocen y me tiene más en cuenta, escucha mis –Pero se alejó de la música más ro- llega algo que quiero cia, vocación y explotar el lo saludan. Montaner responde con opiniones. Mis declaraciones tienen mántica, que cuenta relaciones de escribir, lo hago, si no talento propio. ademanes de circunstancia. más llegada. Eso es cool. El hecho de pareja, para tener una mirada ma- tengo guitarra ni piano –Sus fans no lo dejarían “En septiembre o en octubre se- compartir con la gente la fe me pare- cro sobre el amor. ¿Puede ser? cerca, la letra es lo que pero ¿nunca pensó en el rá, seguro. Para venir a la Argentina retiro? necesitamos por lo menos un mes y –Yo he aprendido a mechar medio, giramos mucho, por muchas años sabáticos con mi trabajo. Pero ciudades. Antes de fin de año vamos canciones en el equipaje nunca me quedo sin hacer nada. No a estar por aquí” comenta el autor de me acostumbro a no trabajar. Además grandes éxitos como "Tan enamora- yo creo que el público tiene mala me- dos", "Me va a extrañar" o "Déjame Viajero Frecuente fue grabado en las canta y muestra la herencia que Ricardo a tono con la tecnología y el conocimien- moria y si te retirás se pueden olvidar llorar", consultado por los futuros ciudades de Madrid, Miami, Caracas, ha dejado en sus genes. to de hoy” comenta Ricardo. de ti. Porque la gente necesita acudir conciertos en nuestro país. Buenos Aires y Milán. Las canciones "Este es el mejor disco de mi carrera y el a otros, que generen ese alimento del “llegan en el mejor momento creativo más completo. Es una recopilación de –¿Cómo ves este disco? ¿Como una alma que necesitan. Eso es la músi- –Tiene muchos éxitos. ¿Cuál cree ca, lo que se necesita para llenar esos que he tenido en muchos años”, dice canciones que he escrito entre tanto via- bendición? que es la canción que fue más in- huecos que una vida puede generar. Montaner. Este disco es especial por la je por el mundo en los últimos dos años; – Viajero Frecuente es un regalo para fluyente en su carrera? La ingratitud de este trabajo es eso. –Cuando salió mi canción "Soy feliz" participación de sus hijos Mau (Mauri- es un recorrido por la música romántica todas esas personas que viajan con- Si no eres tú, es otro, pero el público la gente se bajaba de los autos y me cio) tocando batería y Ricky a cargo de con el sonido de la balada italiana con migo siempre y que forman parte de dice: dame una canción que me hable gritaba “Montaner soy feliz”. Jamás guitarra y escribiendo algunos temas. la que me di a conocer originalmente, mi equipaje, así como mis canciones de amor. Si le das un descanso a la ca- una canción sirvió tanto para que la Evaluna, la menor de su hijas, también pero con arreglos musicales modernos forman parte del equipaje de ellos. rrera, es darle un descanso al público. gente dijera así, con una afirmación; Y yo no quiero eso. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | sábado 9 de marzo de 2013

ENTREVISTA A JORGE DORIO diego martinez

"6,7, 8 fue una apuesta audaz" Primero espectador, después invitado y ahora conductor del programa de la TV Pública, este siempre polémico periodista reivindica su paso por Gran Hermano. Y recuerda a Badía.

» Analía Rivas –¿Te sorprendió la propuesta? algo curioso, porque es un formato –¡Eso sería una demostración de introducción alguna, y eso está [email protected] –Sí, y aquí estamos. Me cuesta con- que no se le había ocurrido nadie, que el Virrey está loco! (risas). Es bueno. ducir. La conducción exige ser asép- y todo el mundo intenta proponer una experiencia interesante. Los –¿En los programas que estuviste tico, que no es lo mío en general, y hacerlo para que funcione, cuando últimos cuatro años estuve viajan- hasta el momento está presente lega apresurado, pidiéndo- es necesario ser generoso a la hora ya funciona así como está. Es una do mucho por el interior del país, el pensamiento "Dórico"? le prestados minutos a su de pensar en los tiempos para ha- experiencia especialmente linda en lugares muy pequeños y leja- –Sí, y quizás en la mejor medida andar veloz. En una pizze- blar. Y, al mismo tiempo, te permi- para mí porque aquello que me nos a esta especie de burbuja que de un pensamiento propio, que es ría cercana a la TV Pública, te escuchar los distintos discursos produjo adhesión me permite vi- es Buenos Aires, y muy distancia- aquella en la que uno deja un esca- LJorge Dorio llega y, antes que nada, y ver el programa con una instan- virlo desde adentro. Para narrarlo dos de esta hiperburbuja que son so resquicio para el narcisismo y se dialoga con confianza con uno de los cia mejor. ¡Me está apasionando la en otros términos, sería lo mismo los medios. El efecto que produce construye un pensamiento que es mozos sobre unas clases de teatro. cosa! Hay un efecto gracioso, que que, siendo hincha de un club, te el programa lo comprobé en esos el del programa, que está basado en Habitué, saluda a todos, y raudamen- es que generalmente los invitados convoquen para el equipo. viajes. 6,7,8 da los subtítulos de la la diversidad. Por supuesto, unívoco te se acomoda en un sillón próximo que vienen al piso explican cómo –¿En tu caso sería como si Bian- realidad cuando la realidad ha sido en el sentido de lo más general, pero a la barra. debería ser el programa. Y eso es chi te convocara para Boca? históricamente una película sin que está marcado por la diferencia Desde este año, conduce 6,7,8, ciclo al que varias veces fue como invitado. "Primero fui espectador, y tengo la tranquilidad y la satisfac- pensadores aptos para todo público ción de tener una perspectiva se- mejante: primero como espectador, después como invitado y ahora co- Desde hace un tiempo existe una a los típicos de una cátedra univer- en que si no se hubiese podido ex- dos a la televisión. Hay muchas voces mo conductor. 6,7,8 es un programa corriente de pensadores que no le sitaria. plicar ciertas claves que, insisto, son que viven un momento imposible so- que despierta, al igual que algunas escapan a los medios masivos de “Lo que veo interesante –prosi- básicamente históricas y que tienen metidas a eso y que otras se derriten damas singulares, distintas formas comunicación, como el caso de José gue– es que la inclusión de esas que ver con la desnaturalización de como un helado en la 9 de Julio, allí del amor o el rechazo, según qué Pablo Feinmann y Darío Sztajnszraj- voces aparezca no necesariamente algunas cosas, no hubiera sido po- donde la mirada de aquello que se tanto lo dejen acercar a uno, ¿no? ber, ambos con programas en el canal en el contexto aquel que reproduce sible la continuación de todo este llama intelectual está marcada más Y en ese sentido, yo he sido y soy Encuentro. el ámbito académico desde la tele- proyecto". por una especie de perfil tilingo que un amante fiel", define satisfecho “Creo que el pensamiento crítico visión, sino cuando una voz que es- Y agrega: "Justamente creo que por otra cosa, un tipo que piensa tie- con el grado de aproximación que es una necesidad de una época de tá forjada desde la lectura crítica se el desafío es poder seguir haciendo ne que poder someterse a esas cosas logró ahora. "Estoy cómodo y es un incentivo grande. Es un programa cambio. Y justamente si el espíritu de tiene que enfrentar a la masividad y eso, sino no será posible nada más. y poder hacer algo con ese discurso cuyo formato también hace que se época exige un pensamiento crítico, al desafío de que ese discurso sea Y por otra parte creo que es parte de para que no solo sirva en una cáte- cristalicen mucho los lugares y ade- eso pide difusión”, sostiene Dorio al comprensible. Y creo que esta es una la madurez de una comunidad que dra. ¡Hay gente que cree que Mariano más me enteré de que iba a conducir buscar las razones de la apertura de característica especial de esta década tiende a organizarse, el hecho de que Grondona sabe griego, por favor! Este un rato antes de la primera vez que filósofos en medios no tradicionales que se está cumpliendo en la medida los filósofos puedan estar confronta- es un tiempo lindo para esto.” lo hice." sábado 9 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 41 la diversidad de voces "con caparrós fuimos mejores amigos" en la mesa del programa

En el '84, Jorge Dorio hizo su primera –Con la divergencia de caminos. La una época en la que era muy difícil Acerca del programa de son ciertamente inesperadas experiencia en radio, junto a Martín última vez que nos vimos yo vivía no estar de acuerdo: ¿quién no iba la TV Pública. En 6,7,8 el a la hora de integrar un panel. Caparrós. Los dos condujeron en ple- en Washington y él paró en mi casa a estar de acuerdo en contra de los rol de conductor se alterna Porque no se ha buscado na madrugada Sueños de una noche unos días. Charlamos mucho y nada militares? ¿Quién no iba a criticar el con Carlos Barragán. Como coherencia alguna, sino que de Belgrano. “El programa empezó más. Si nos cruzáramos ahora sería neoliberalismo de Menem? La vereda panelistas están Sandra se ha buscado un grado de como una demostración supina de muy difícil. Lo sigo queriendo y respe- de este lado se ha achicado un poco y Russo, Orlando Barone, diversidad, que ahora veo en nuestra torpeza. Protagonizamos una tando mucho. Fuimos mejores ami- se ha visto que no podemos rozarnos Nora Veiras, Cynthia García, el rol de conductor, porque acumulación de incorrecciones por la gos en un tiempo que ya pasó. Hubo mucho. Eso ha pasado con algunos Edgardo Mocca, Dante por ejemplo no se puede que se hizo muy conocido el espacio. sectores; lo digo con sorna pero tam- Palma y Mariana Moyano. manejar desde la conducción. Y se armó la primera cooperativa de bién con dolor, y ha pasado eso con “Hay algunas presencias Basta con ir al piso para oyentes de la radiofonía, que se llamó algunos sectores de la izquierda. Es muy atractivas en la mesa comprobar que cuando hay Ensueños,” dice Dorio. una vieja división histórica. Allí don- del ciclo”, sostiene Dorio. una especie de prolijidad En 1988 crearon la revista Babel de una época exige tomar decisiones “Soy amigo de Sandra Russo lineal hubo un pequeño y en 1989 hicieron por TV el progra- determinadas, se producen situacio- desde que yo tenía 20 años y milagro allí. Y además, la ma El monitor argentino. “Estuvimos nes extrañas también. Siempre digo es una gran alegría haberla forma que cada uno se juntos en la fundación de Pagina que cuando hay una bandera roja visto llegar a un lugar muy relaciona con los invitados, 12, en el suplemento de cultura, y y un toro de raza es mejor que sea respetable. Y tenemos una por ejemplo, y los informes nos echaron juntos .Y también he- una corrida de toros porque si no es figura como la de Barone, con que los hace la producción. mos ido juntos a la cancha, y nada que los troskos se alinearon con la su conversión, como aquel Allí también hay un diálogo, más,” agrega a la enumeración. oligarquía vacuna. Hay confusiones hombre que viene del diario entre el piso y la producción, en las que prefiero un deporte como La Nación y también está la que no está condicionado por –¿Cuándo empezó la división? la tauromaquia. aparición de personas que consignas anteriores.”

esta mesa y esa es tu labor allí? –El formato es ajeno a cualquier Con Badía aprendí lo de dejar de la- –Esa expresión me la permití decir efecto sobre lo real, porque el for- do la idea de que uno es una pieza como un chiste simpático y algu- mato es un capricho que se le ocu- importante en el juego de la comu- "6,7,8 da los nos, fuera del programa, lo toma- rre a alguien. Y el que diga que sabe "Lo que hizo el nicación. Cuando llegué a Gran Her- subtítulos de la ron como una agresión, pero ade- lo que va a pasar con un formato, programa fue mano tenía algunas cosas resueltas más de todo eso, es una descripción miente. Fue una apuesta audaz por- para salir a la cancha, entonces me realidad, cuando interesante. Yo no sé si "de raza", que al principio tuvo la singularidad desnaturalizar interesó ver cómo podía funcionar porque hablar de razas adentro del de la voz que no se escuchaba, una mi voz en ese marco. No se trató de la realidad ha sido peronista siempre nos conduce al voz en la cual había una conexión aquellas cosas que yo debía decir algo difícil, sino históricamente mismo lugar. Imaginate: peronista, con las políticas del Poder Ejecutivo, que estaban algo que tuviera que ver con eso que morocho y de Boca, ¡no tengo mu- por ejemplo, pero que curiosamente pasaba allí. Me obligaba a pensar de una película sin chas salidas raciales! Creo que es no tenía expresión alguna a la hora cristalizadas, una otra manera, y reivindico mucho introducción." interesante que aparezca una voz de llegar masivamente a la gente. tarea importante." esa experiencia porque me permitió que venga desde el peronismo, sin –¿Ese fue el objetivo? hablar con la gente en la calle que arrogarme en ningún grado esta –Esto de pensar que 6,7,8 es la voz me conoció desde ese lugar, pero de voces y estilos, e incluso en las representación. Quiero decir: esa del gobierno es un grave error. Creo forma del mundo, y eso logra evitar hablar cosas como la 125 o la Ley de contradicciones de esas voces. Por- forma particular de ver la realidad que el primer efecto sí fue ese: una cualquier tipo de cuestionamiento. Medios. Fui muy criticado por estar que cuando a uno se le pasa el enojo conectada a lo largo de la historia, voz que se puede identificar con las Lo que hizo 6,7,8 fue desnaturalizar en Gran Hermano. por no estar hablando la hora y me- que es mucho lo que tiene el kirch- políticas que estaban cambiando la aquellas cosas que estaban cristali- –¿Por estar en Gran Hermano? dia entera del programa, entiende nerismo, esta cosa de entender una historia del país, pero después el zadas y creo que fue una tarea muy –Sí, como si uno se manchase las que esto es más eficaz en principio, genealogía de la historia y pensar sentido y la dinámica del programa importante. manos por participar de productos que es una de las maneras que tie- que en la fidelidad a esa genealogía fue que efectivamente se dedicó a –Para el público que te reconoce masivos. Yo creo que, al contario, ne que cobrar la comunicación, y es hay buena parte de nuestras deci- leer los medios de un modo en el por Gran Hermano, ¿cómo se con- si uno no tiene un poco de mugre mucho más interesante porque la siones políticas. Creo que el pero- cual la desarticulación de los me- juga el Dorio de ese panel con el en las manos y las patas, entonces propia voz incorpora una voz ma- nismo también es eso. dios terminaba con la sacralidad de hoy en 6,7,8? hay algo que está fallando. Dema- yor. Yo uso la poesía cuando quiero –¿Qué características de 6,7,8 lo de algunas pavadas en la historia –Empecé en la televisión con el pro- siado maquillaje, como dice el tan- hablar solo, y en este programa es transformaron en lo que es hoy? de la patria. ¿Cuál es el chiste del grama Badía & Cía y luego hice El mo- go: "Apariencias engañosas, que no otro el rol. ¿El formato de suma de voces, el pensamiento único? No es repetir nitor argentino, con Martín Caparrós, dejan ver las cosas, como son en –¿Faltaba un peronista de raza en contexto político? o convencer, sino naturalizar una que es más identificable con esto. realidad." « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | sábado 9 de marzo de 2013

CRÍTICA: ALEJANDRO SANZ EN GEBA Prolijo pero sin gran concurrencia El primero de los tres recitales del cantautor español en el Club GEBA sorprendió, primero, por la cantidad de gradas y espacios vacíos en el campo. Sobre el escenario, en cambio, hubo buenos pasajes artísticos.

» Julián Anzoategui Veinte minutos después del hora- Ya sobre el final, el español volvió [email protected] rio programado para el comienzo, a hacer gala de su gran sentido del Sanz irrumpió en el escenario para La ficha humor, cuando el público femenino dar un show que fue prolijo, pero que coreaba a gritos el infaltable "A ver l cantante español Alejan- no tuvo demasiados atractivos. Abrió a ver cómo mueve la colita". Entre dro Sanz dio el jueves por el recital con "Se vende", el tema que Alejandro Sanz risas, bromeó: "Lo hice en Rosario la noche el primero de los forma parte de su más reciente pro- y prometí no hacerlo más... ustedes tres shows programados ducción, La música no se toca, con la Banda: Carlos Martín Moreno, no quieren ver esto", y pidió a uno de Een el estadio GEBA. "Buenas noches que viene recorriendo gran parte sus músicos que lo hiciera por él. "Mi Alfonso Pérez Arias, Christopher Buenos Aires, ¿cómo están? Este es de los países de Latinoamérica, en el Hierro, Nathaniel Tonswley, hijo está aquí y quiero que crezca sa- un concierto para que ustedes lo dis- marco de una gira que comenzó en Michael Thomas Cirincione, ludable, no creo que sea bueno para fruten y para que salgan de aquí con octubre pasado en México. También Brittany Denaro, Julie Justin su educación", se excusó. el corazón lleno", dijo el cantautor, cantó "Llamando a la mujer acción", Acosta, Jacquelyn M. Méndez, Pegadito, sonaron los temas para recibir a las fans que espera- "Cómo decir sin andar diciendo" y Sara Devine, Brígida Sosa "Cuando nadie me ve", "Yo te traigo... ban ansiosas el recital de su artista "Desde cuándo", otras producciones Santana. 20 años", "No es lo mismo" y una ver- favorito. de su nuevo disco. Bueno sión de "Looking for Paradise", que Pocos carteles, muchas gradas Con un gran despliegue de luces interpretó junto a la talentosa coris- vacías, y cientos de adolescentes en forma de estalactitas que caían ta Sara Devine, que se transformó que lejos de estar eufóricas apenas desde el techo del escenario forman- / / en el momento más aplaudido de la corearon las canciones del español. do un cielo de estrellas luminosas noche. Las cifras oficiales indicaron que (que para muchas fue lo único no- La despedida llegó con "La músi- unas 15 mil personas disfrutaron de vedoso de la velada) y una banda como "Nuestro amor será leyenda", ca no se toca", la cual terminó entre este debut en GEBA, pero a simple renovada, con nuevos integrantes, "El alma al aire", "La Habana" o "Qui- sonidos de relámpagos y una especie vista podían advertirse un vacío en Sanz brindó un show de casi dos siera ser". de cortocircuito, haciendo que todas el sector derecho y el campo a mitad horas donde también recorrió los El momento más emotivo de la las pantallas y las luces del escena- Protagonista - Alejandro Sanz. de su capacidad. grandes éxitos de su carrera. "Ahora noche fue cuando Sanz hizo un set rio se apagaran. Minutos después, voy a presentar un tema nuevo que en el que solo estuvo acompañado sin cambiar su ropa, Alejandro Sanz compuse hace apenas dos semanas por un piano y cinco de los integran- regresó a escena para una seguidilla y quiero que lo escuchen", bromeó tes de su banda; cuatro de ellos can- de bises con dos clásicos más de su ESTEBAN LAMOTHE ESTEBAN BIGLIARDI el artista para presentar su clásico tando sin instrumentos, para hacer repertorio: "Amiga mía" y "¿Si fue- "Corazón partío", y en reiteradas un mini-set que incluyó temas como ra ella?", los broches de oro de una oportunidades repitió el chiste para "Enséñame tus manos", "Llega, llegó noche paradógicamente poco con- presentar otros hits de su repertorio soledad" y "Me iré". currida. «

SÓLO EN CINES

UNA PELICULA DE VILLEGASVILLEGASGONZALO TOBAL

www.filmvillegas.com.ar

FACEBOOK.COM/FILMVILLEGAS

O sábado 9 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 43

Ezequiel Yanco, director de la película Los días "Hay algo inconsciente que me lleva a agarrar la cámara con ganas de filmar" Uno de los estrenos nacionales del jueves pasado fue este largometraje, del mismo director del laureado corto Feliz Navidad. Ahora encaró un documental sobre la vida cotidiana de dos pequeñas hermanas gemelas.

» Nicolás Peralta [email protected] “Hacer un strenó el jueves pasado en Espacio INCAA y se da hoy documental fue sábado, a las 18 horas, en Malba Cine. Los días es un más espontáneo Edocumental sobre dos pequeñas her- manas gemelas en su vida cotidiana y porque era la en la intimidad de su mundo infantil y femenino. forma que tenía Ezequiel Yanco, historiador, es un más a mano”. realizador argentino cuyos proyectos giran entorno a esa primaria etapa de la vida. Rodado en cuatro años, el documental pone su foco de atención el intento de estructurar un relato en las pequeñas acciones cotidianas, en función de una dramaturgia de lo muchas de ellas que acostumbran a cotidiano. Dejar de lado los grandes repetirse casi todos los días, en sus conflictos que hacen avanzar la na- momentos de pausa o lentitud y rración y acercarme a un relato más también en los de ajetreo para poder El director - Ezequiel Yanco, el realizador de Los días. La película - Unas escenas del film. despojado; situar la mirada sobre el cumplir con la asignación de tareas, aspecto más material de los objetos, uno de los temas clave que trata el y me pareció interesante contar algo tánea porque era la forma que tenía Es un reflejo inconsciente, algo que las acciones, las actitudes y los gestos film. desde la perspectiva de esas pruebas. más a mano. Ahora estoy con un pro- me lleva a agarrar la cámara y tener de Martina y Micaela, de esa infancia Hicimos una dramaturgia en función yecto de ficción, un corto derivado de ganas de filmar. repleta de brazos, tironeos, peleas, –¿Cómo surgió el proyecto? de eso. Y filmamos. un concurso que gané hace algunos –¿Cómo lograste esa intimidad que pelos, cepillos y espejos. También ha- –Surgió como una confluencia de –¿Porqué como documental? años del INCAA, Historias Breves, una se ve en la pantalla? ce referencia a un plano temporal, al intereses, porque a mí sobre todo –Fue algo más coyuntural. Básica- selección de guiones de cortometraje –No tuve un equipo grande, no era un paso de los días y las estaciones, ya me interesaba empezar a trabajar mente tenía ganas de agarrar una que te financian para que los puedas set poblado, estaba solo y eso ayudó a que en la película hay un arco que va con el mundo infantil y femenino, cámara y filmar y de una manera filmar y es lo que voy a hacer dentro que se acostumbren a mi presencia. desde el inicio del verano, pasa por abordando esos mundos, hacer un inconsciente, como un proceso de de poco tiempo. Fue un proceso de mucha búsqueda. el otoño y el invierno y termina en la trabajo de recopilación. Yo estaba búsqueda y de exploración, iba y las –¿Tu título de historiador cómo –¿Por qué el título? primavera; una trayectoria temporal trabajando en una obra de teatro filmaba, pero lo de hacer un docu- convive con el cine? –Se relaciona justamente con ese en la que se produce la redefinición donde hicimos un casting de niños mental surgió de manera más espon- –No lo tengo muy claro, pero convive. interés sobre la vida cotidiana. Por de estas acciones cotidianas. «

Daniel Muracciole

COLOSAL FILM UNA CAPERUCITA DIFERENTE EL ENEMIGO INTERIOR para el terrateniente. Se En compañía de lobos. un oscuro cuento, una pleno vuelo le dispara a criaran juntos y serán (Inglaterra 1984). especie de caperucita un perro, al descender amigos inseparables. Dirección: Neil Jordan. roja que viaja a la casa comprueban que los dos Pero con el tiempo ya Intérpretes: Sarah de su abuelita quien le tripulantes no hablan jóvenes la diferencia de Patterson, Angela narra terribles historias inglés son suecos el clases y el advenimiento Landsbury y David Warner. de hombres que se animal se refugia en la del fascismo hará Una chica adolescente transforman en lobos. base y ellos tienen que que estos dos amigos luego de tener una pelea Tras presenciar la muerte matar a los hombres. y compañeros de con su hermana, se de su hermana en la El rarísimo suceso travesuras y andanzas, encierra en su cuarto y se garras justamente de un hace que un pequeño terminen en diferentes duerme. Viaja en su sueño lobo, la chica regresa a lo grupo de los científicos bandos. El director a un mundo donde ella de su abuela y comienza de la base viaje a la Novecento (primera parte) Bertolucci (El conformista, es un personaje más de a vivir una pesadilla. Tras La cosa (Estados Unidos de los visitantes, y allí (Italia/Francia 1976). Último tango en París) presenciar la muerte de 1982). Dirección: John descubrirán el horror Dirección: Bernardo realiza esta increíble y su hermana en la garras Carpenter. Intérpretes: cuerpos congelados, Bertolucci. Intérpretes: monumental película justamente de un lobo, la Kurt Russell y Donald pero mezclados entre Gerard Depardieu, Robert sobre casi 50 años de la chica regresa a lo de su Moffat. animales y hombres y de Niro, Stefania Sandrelli historia italiana. abuela y comienza a vivir una filmación donde En una estación y Donald Sutherland. una pesadilla. aparecen estos suecos experimental de la encontrando un gran En el año 1900, en Antártida, un equipo agujero en el hielo. una finca del norte de olvidado de científicos Italia, nacen el mismo reciben (entre el día el hijo del patrón aburrimiento y el odio de la misma y el de un Sábado 9 a las 23 hs. por Domingo 10 a las 23:55 hs. oculto que se tienen) a Lunes 11 a las 22 hs. por campesino, que trabaja Europa Europa. por TCM. un helicóptero, que en TCM. 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | sábado 9 de marzo de 2013 dios salve a la reina vuelve al Gran Rex "Queen es más valorado ahora" La popular banda tributo rosarina acaba de regresar al país tras una gira por Sudamérica, Centroamérica, Europa y Oceanía. Ahora llega nuevamente a un teatro de calle Corrientes, con un show especial, "Wembley en el Rex".

» Marcelo Fernández Bitar ras pendientes que teníamos. Siempre de los argentinos no pudo vivir esa [email protected] tuvimos la idea de hacer el recital de gira de Queen, que nunca llegó a Wembley, pero siempre tuvimos claro nuestro país. que cuando lo hiciéramos, tenía que –¿Cuáles han sido los hitos del gru- urante los últimos quince ser a lo grande, porque fue la última po en cuanto a convocatoria? años, una banda de Rosa- gira de Queen, y el concierto más ma- –En Argentina, los Gran Rex y los rio logró recorrer muchos jestuoso que montaron. Por eso sen- Luna Park, por suerte, siempre lle- países del mundo con su tíamos que no podíamos hacerlo por nos. En Portugal y España también Dpropuesta. Se trata de Dios Salve a la la mitad. Finalmente, el año pasado hacemos estadios cerrados de 4 mil Reina, una banda tributo de Queen empezamos a pensarlo y lo estrena- personas, pero recordando hitos en que incluso aquí, en Capital, logró mos en Portugal. cuanto a público, están siempre el tocar en salas importantes como el –¿Cuál va a ser la temática en cuan- Mathew Street Festival en Liverpool, Luna Park, el Coliseo y el Gran Rex. to a repertorio y puesta en escena? para 30 mil personas (que repetimos Ahora vuelven a la calle Corrien- –La puesta en escena, la lista de te- el 25 de agosto de este año) y en Zara- tes, con un show conceptual que bau- mas y el vestuario están orientados goza 2008, donde tocamos para 150 tizaron "Wembley en el Rex", que de al último concierto de Queen en el mil personas. alguna manera corona la intensa ac- estadio de Wembley, que es un pedido –¿Creen que hay una revalorización tividad que realizaron durante 2011 recurrente, porque la gran mayoría de la música de Queen en estos úl- y 2012, con más de 150 presentacio- timos años? nes en todo el mundo, incluyendo –Si uno se pone ver la historia de Sudamérica, Centroamérica, Europa ¿Cuándo? Queen, la banda fue muy popular, y Oceanía. primero en Europa, después en Suda- Cuando aún estaban de gira, el ESTA NOCHE mérica y Estados Unidos, pero recién cantante Pablo Padín contó algunos es más valorada ahora y se empieza Dios Salve a la Reina presenta detalles. a ver como una banda con cuatro "Wembley en el Rex" esta noche, en el teatro Gran Rex, súper músicos capaces de componer –¿Cómo surgió la idea de este show Corrientes 857, a las 21 horas. múltiples géneros exitosamente, y la especial en el Gran Rex? voz única y el carisma inigualable de Desde $ 120. Tributo exitoso - Diso Salve a la Reina recrea todo el sonido y estilo de Queen. –Este show era una de las asignatu- Freddie. « sábado 9 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1015 | TIEMPO ARGENTINO 45

17.40, 20.10 y 22.40 hs. Vie. y 14.20, 19.40 y 22.20 hs. Vie. y Las edades del amor: 13, 17.50 Antes: 12.10, 14.15, 16.20, Monster Inc: 14.10 hs. (3-D/En para morir): 13.20, 15.20, (Plaza Oeste Shopping). -

S/R. C/R. Terror en Silent Hill 2 (La Muscari. Juev., vie. y sáb.: BANFIELD TEATRO 22.45 hs. (Sala “Raul Gonzalez Dramaturgia y dir.: Martín disparatada). Libro y dir.: “Verónica Diaz Benavente”. Cirque du Soleil (Mundos Revelación): 12.10, 14.15, 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ ENSAMBLE (Complejo Tuñon”) Barreiro. Vie. y sáb.: 21 hs. Roberto Pieri. Vie.: 23.30 hs. Piano: Damián Roger. Dir.: lejanos): 12.40 y 14.50 hs. 16.20, 18.25, 20.30 y 22.40 hs. 60 (jue.: $ 35) Cultural). Larrea 350 (Lomas (Sala I) Rodrigo Cárdenas. Vie.: 21 hs. (3-D) S/R. Sáb. trasn. 1 h. P/16. C/R. de Zamora) Tel.: 4392-2011. La CENTRO CULTURAL HAROLDO EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Outlet de muñecas. Humor, Terror en Silent Hill 2 (La Tesis sobre un homicidio: DE LA RIBERA (Complejo ayuda. “Cía. Banfield Teatro CONTI. Av. Libertador 8151. Tel.: artistas) Tel.: 4963-2568. baile, imitaciones, juegos, y MANZANA DE LAS LUCES. Revelación): 22.40 hs. Vie. y 11.10 hs. Sáb. trasn. 1.35 Teatral de Buenos Aires). Av. Ensamble”. Hoy: 21 hs., sáb.: 4702-7777. (Ent.libre) Chicos Católicos “Apostólicos ....! Libro y dir.: Juan Francisco Perú 272. Tel.: 4381-9606. Al sáb. trasn. 1 h. (3-D) P/16. C/R. hs. P/16. Pedro de Mendoza 1821. Tel.: 23.30 hs. (Café Concert) El dependiente y Romanos”. Con Nicolás Zacarias. Vie. y sáb.: 23 hs. aire libre… Una aventura extraordinaria: Villegas: 12, 14.10, 16.20, 4302-9042. El organito, de (Argentina-1969/87 min.) Dir.: Maiques, Juan Manuel Guilera, (Sala II) Aquel viejo varieté, de Luis 17 y 19.50 hs. (3-D/En 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Sáb. Armando y Enrique Santos BECKETT. Guardia Vieja 3556. Leonardo Favio, con Walter “Darío Barassi”, Juan Paya y Irreconciliables. Con Jorge César Barrios. Con “Rocio castellano) P/13. trasn. 1.10 hs. P/13. Discépolo. Con Ruben Tel.: 4867-5185. Vidarte y Graciela Borges. Ciclo Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Duarte, Florencia Garcia y del Cielo”, Carlos Méndez, Las edades del amor: 12, Stella, Carolina Papaleo, El triángulo de Las “El cine de Leonardo Favio”. Kaspar. Juev.: 21.30 hs., vie. y Lucia Girado. Dramaturgia, Ricardo Lázara y María de 17.10, 19.50 y 22.30 hs. Sáb. María Ibarreta, Emilio Bardi, Bermudas, de Gisela Hoy: 19 hs. sáb.: 22.30 hs. actuación y dir.: Juan Zacarias. Palma. Dir.: María De Palma. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. Joselo Bella, Gustavo Pardi y Benenzon. Con Sol Busnelli, Cafundó (“La sociedad de Burlesque al Cubo (Certamen Vie. y sáb.: 23 hs. (Sala III) Vie.: 20.30 hs. (Patio “De los La extraña vida de Timothy -

CUATRO VIENTOS, GRATIS CINE A ORILLAS DEL RÍO SERVICIOS El cuarteto interpreta un variado En conmemoración del Día Internacional repertorio que incluye temas con aires de la Mujer, se realiza una proyección de folklóricos, tangueros y latinoamericanos. cortometrajes. A las 19 en el Parque de A las 19:30 en la Casa Nacional del la Memoria, Av. Costanera Norte Rafael Para comunicarse con esta sección: Bicentenario, Riobamba 985. Gratis. Obligado 6745. Entrada libre. [email protected]

HORÓSCOPO DE HOY RECETA para

Acuario Leo DE HOY 4 (20 de enero - 18 de febrero) (23 de julio - 22 de agosto) Churrasquitos Participe más si quiere ver resultados Siente como su energía se agotan. Es hora con risotto andino TV ABIERTA positivos. Su actitud pasiva no ayuda a de tomarse un descanso y volver con las construir. baterías recargadas. 10:30 hs. |9| El Chavo. Infantil. cualquier tipo. Cine 11 hs.|13| Sólo para reír. 16:45 hs. |2| Unión vs All Boys. Virgo Piscis (23 de agosto - 22 de septiembre) 11 hs. |11| Lemony Snicket. Torneo Final 2013. (19 de febrero - 20 de marzo) 18:15 hs. |13| El gordo Lo atraen las novedades tecnológicas. 11:30 hs. |7| Científicos Su familia le reclama más tiempo, pero su Industria Argentina. catástrofe. Cine. Aunque seguirles el tren cuesta mucho ajetreada vida profesional es muy deman- 12 hs. |9| Sabor Argentina. 18:45 hs.|11| La sombra. Cine. dinero. Cocina. 19 hs. |2| América noticias dante. Conflicto. 12 hs. |2| Pasión de sábado. Sábado. Informativo. 12 hs.|13| Plan TV. 20 hs.|13| Los fierecillos se Libra 12:15 hs. |11| Los Simpson. divierten. Cine. Aries (23 de septiembre - 22 de octubre) Animación. 20:30 hs. |11| Masacre en (21 de marzo - 19 de abril) La atracción mutua es evidente. Si no da 12:30 hs. |7| Visión 7 Nueva York. Cine Su hermetismo hace que sea muy difícil un paso adelante lo tildarán de cobarde. Internacional. 20:30 hs. |2| Secretos llegar a su corazón. No se cierre tanto, 13:30 hs. |7| En el medio. verdaderos. nadie quiere lastimarlo. Ingredientes 13 hs. |9| Jineteando. 21:10 hs. |7| Visión 7. Noticias. 350 g de quinoa 13 hs. |13| Waterworld, un 21:45 hs. |7| Ecos de mi tierra Escorpio 2 cebollas moradas mundo sumergido. Cine 21:30 hs.|13| Arma mortal 4. Tauro 1 chorizo colorado Cine. (20 de abril - 20 de mayo) (23 de octubre - 21 de noviembre) 14 hs. |9| Alma Gaucha. 50 g de manteca 14 hs. |7| Presidentes de 22 hs. |11| La cruda verdad. Cine Su característica más saliente es la solidaridad. Usted funciona mejor bajo presión. Estar dema- Latinoamérica. Hugo Chávez. 22 hs. |2| Calles salvajes. Nunca duda en tender una mano al que la siado relajado le juega en contra. ½ l de caldo de gallina Parte 1. Periodístico. necesite. 100 g de manteca 15 hs. |9| Fiestas Argentinas. 22 hs. |9| CSI. 100 g de queso de cabra 15:15 hs. |13| Sálvese quien 22:45 hs. |7|No sos vos, soy yo. Géminis 4 churrasquitos pueda. Cine Cine. Sagitario 16 hs. |7| Documetales de la TV 23 hs.|13| El artista del año, la (21 de mayo - 20 de junio) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Pública. gran función. Por momentos se siente incomprendido Sus gustos son suyos. Que no coincidan con los de la Preparación 16:30 hs.|13| Encuentros muy 23:45 hs. |11| Historia clínica. por sus pares. Trata de innovar, y eso tiene mayoría no significa nada. Pique las cebollas y el chorizo cercanos con señoras de San Martín. un precio. colorado y salte en manteca. Remoje la quinoa durante 20 Cáncer Capricornio minutos, lave bien e incorpore (21 de junio - 22 de julio) (22 de diciembre - 19 de enero) a la sartén. Tenga al lado la olla Su presencia se hace sentir. Tiene una per- Se cruzará con alguien a quien no veía hace con el caldo de gallina hirviendo. sonalidad que no pasa desapercibida. mucho. Una ola de recuerdos lo pondrá Vaya agregando el caldo de a nostálgico. poco sin dejar de remover hasta que la quinoa esté cocida (15 Si fuiste estatal - SOLUCIONES minutos, aprox., vaya probando). sudoku crucigrama Apague el fuego y deje reposar entre 1976 y 1983 5 minutos con la olla tapada. tal vez viste cosas ATRAS CENTCAER CAUTO A DIR ALLA Agregue la manteca y el queso que hubieras preferido no ver. ALMENDRADOUPAR de cabra. Grille en la plancha los BAOAROMANTIMO Si querés contar tu verdad llamá a churrasquitos vuelta y vuelta. la Comisión de Trabajo Por la Reconstrucción de Nuestra Identidad ERR ATA LATIN S AGALRE VISA Sirva cortados por la mitad con Teléfono: 011-43497613 ASTI ASAS C ASES un aro de risotto. 011-47011345/1594 interno 144 DARPRIMITA MAE Mail: [email protected] ALAGA R AMA JOSE MESURA S ARAO -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. CEMER 4542-5594 /5552. PAMI escucha 138 CURVATURA E Plaza de los Virreyes 22:03 -. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. Médicos de cabecera (0800 Salud): Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA -

sábado es una publicación propiedad de ultrakem S. a. editores responsables: matías garfunkel y Sergio Szpolski, amenabar 23, (c1426aYB) caBa, 4776-0000. director: roberto caballero. 9 gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. 20º 31º marzo com; impresión: rotativos Patagonia S.a., aráoz de lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Héctor Fernando johana milagros melody maría romero 1920 (cP 1287), caBa. registro nacional de la Propiedad CIELO ALGO 0800 333-5500 contrera chacon Hoy, 16 años intelectual: 863024. iSSn: 1853-0478. rnPi: 951464. NUBLADO www.missingchildren.org.ar Hoy, 19 años Hoy, 14 años el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Cómo usar el sí y el no (parte II)

» Bernardo Stamateas | [email protected]

omo analizábamos ayer, tan firme que se despedaza, los límites son parte del mientras que el pino comienza Caprendizaje de nues- a doblarse al compás del vien- tras elecciones. Los adultos to y no se quiebra… Entonces, tenemos que transmitirles a también tenemos que instruir nuestros hijos que la vida se a nuestros hijos para que sean compone de “sí” y “no” con- flexibles. tinuamente, hasta nosotros Es importante dejar que somos la sumatoria de las nuestros hijos sientan frustra- elecciones; es importante ción, ansiedad, ambigüedad y aprender a decir “sí” a lo bue- hasta bronca: son emociones no y “no” a lo malo. que hay que permitírselas y sen- Es también nuestra res- tirlas para que el día de mañana Hija de vecina / Caro Chinaski ponsabilidad como padres, no los tome por sorpresa. enseñarles a nuestros hijos a Desde pequeño, Steve Mo- posponer: no todo es ya y aho- rris, un niño ciego de un cole- ra, sino que hay que tener en gio de Detroit, sufrió las burlas cuenta que el mañana siem- de sus compañeros. Un día se pre llega. perdió el hámster de la clase y A veces tenemos que pos- la maestra le pidió a Steve, ya poner algo bueno de hoy por que él tenía un buen oído, que algo mejor mañana. Como escuchara atentamente para aquellos chicos que se encie- poder encontrar el hámster; rran a estudiar mientras que así lo hizo hasta, que descu- otros salen a pasear: ellos brió dónde estaba el animalito están posponiendo un placer y al descubrir ese don, fue tan hoy, divertirse, por uno mejor grande su alegría que comenzó que es aprobar el examen pa- a estudiar música y se transfor- ra recibirse el día de mañana. mó en uno de los mejores mú- Dicen que cuando viene una sicos de los años ‘70 y ‘80… Se tempestad, el olmo se queda hace llamar Stevie Wonder.

crucigrama / SudOKu /

1234 5678 910111213 Horizontales: 1 De nacimiento o de defunción 5 Inauguré 9 Tacaña 14 C. de Francia (río complete el tablero con los números del 1 al 9, de 14 15 16 Orne) 15 Templa; parte lateral de la cabeza 16 Asustarse 17 Traicionera 19 Constelación ecuatorial 20 Camino: pref. 21 Suf. con platon o anim 22 manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni 17 18 19 Lo contrario de fiero 23 Actriz cubana __ Sevilla 25 Escudo de armas 28 en los cuadrados pequeños. Movía una cosa dándole vueltas 30 Cosmos; universo 34 Amperio, en la 20 21 22 nomenclatura internacional 37 Lo mismo 39 Comer, para Treat Williams 40 Del color de la flor de la violeta 42 Guarniciones de las bestias de tiro 23 24 25 26 27 44 Suf. diminutivo 45 Pres. brasileño Luiz Inácio __ da Silva 47 Hacer ISSN: 1853-0478 las aves el nido 48 Sin compañía 50 Venta pública que se hace al mejor 28 29 30 31 32 33 postor 52 Rastrillan 54 Interin; entretanto 58 Nivelará los áridos con el rasero 61 Descender 63 Cantante peruana __ Ayllón 64 Cabo que sujeta 34 35 36 37 38 39 la cabeza de un mástil 65 Anteojo (instr. óptico) 67 Conjunto de cosas 40 41 42 43 atadas 68 Recen 69 Arma de Guillermo Tell 70 Cobre + cinc 71 Hilvana 72 Piezas de la armazón de un buque 44 45 46 47 verticales: 48 49 50 51 1 Correa en la silla de montar 2 Cande; tipo de azúcar 3 Tenacidad 4 Ave tre- padora de México 5 San Francisco de __ 6 Mampara plegable 7 Di solución 52 53 54 55 56 57 a una duda 8 Recordada actriz (EUA) __ Balin 9 Cualquier cosa muy peque- ña 10 Estación del año 11 Político ugandés Idi __ 12 Convictos 13 Río de 58 59 60 61 62 63 Pisa, Italia 18 Gran cantidad de dinero 24 C. de Rusia (río Oka) 26 Opera de Verdi 27 Manecillas del reloj 29 Aguamar; pulmón marino 31 Leer, en 64 65 66 Reading, EUA 32 Vulgar; grosera 33 Cielo: lit. 34 Rara __ (extrañeza: latín) 35 Maíz, en algunas zonas 36 Piscina, en Liverpool, Inglaterra 38 Embuste 67 68 69 41 Avalancha 43 Envuelven 46 Tendero 49 Gusto; placer 51 Hornillos por- tátiles 53 Seda artificial 55 Cuatro: pref. 56 Recordó una cosa 57 Extraños 70 71 72 58 Verdadero 59 Lanza o pica 60 Estado: francés 62 Río de Irlanda (115 km.) 65 Recordada actriz británica Patricia 66 Taxi, para Enos Cabell ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 9 DE MARzo DE 2013 | año 1 | n° 129 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo télam

hundido independiente perdió como local con Godoy Cruz y volvió a entrar en la zona de descenso. El Tomba llegó a la punta.

RIVER SAn LoREnzo Ramón toma examen un estadio ecológico el pelado dijo que repetirá el equipo pero el ciclón presentó un anteproyecto para construir todos deberán rendir ante colón. p 10-11 su nueva casa en avenida la plata. p 14 2 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES BRASIL / LA FIFA CANCELÓ UNA VISITA

Equipo Pts. J. G.

Godoy Cruz 11 53 Lanús 10 43 Maracaná de agua River 9 43 Arsenal 8 42 ste estadio a medio Quilmes 7 42 construir y cubierto por Tigre 7 42 agua será la sede princi- BARÇA Y LEO Newell's 7 42 pal de la Copa del Mun- Belgrano 7 52 E do de Brasil 2014. De hecho, El Barcelona enfrentará desde San Lorenzo 6 41 allí se jugará la final. Lo con- las 16 (ESPN 3) al último de la Vélez 6 52 creto es que el secretario ge- tabla, el Deportivo La Coruña, Independiente 6 52 neral de la FIFA, Jerome Valc- en la previa al trascendental Atl.Rafaela 5 41 ke, tuvo que suspender ayer partido de la Liga de Campeo- nes, el martes, ante el Milan All Boys 4 41 la visita prevista a las obras de Unión 4 41 de Italia en el Nou Camp. En el reforma del mítico escenario equipo que dirige Jordi Roura Boca 4 41 de Río de Janeiro, que resultó estarán Javier Mascherano Racing 4 41 inundado por una tormenta. y Lionel Messi de entrada. San Martín 3 40 “Informamos que, en razón de El club catalán, se recuerda, Estudiantes 2 40 las fuertes lluvias que afectaron viene de caer ante el Real Ma- drid, tanto en la Liga como en Colón 2 40 la ciudad de Río de Janeiro en la la Copa del Rey. Argentinos 1 40 noche del martes, la visita ope- rativa de los equipos de la FIFA y del COL (comité organizador DESCENSO local) al Maracaná fue cancela- da”, anunció la FIFA. El estadio tendrá que ser entregado a la Equipo Prom. Pts. entidad madre del fútbol mun- Vélez 1,930 193 dial a fi nes de abril. El 2 de ju- Boca 1,677 166 nio, además, será la sede de un amistoso: Brasil-Inglaterra. River 1,652 38 Lanús 1,636 162 Arsenal 1,596 158 Belgrano 1,581 98 CITY Y TEVEZ Estudiantes 1,505 149 Carlos Tevez fue detenido en Racing 1,404 139 FARÍAS SE DEFIENDE ALEMANIA / PRÁCTICAS ABIERTAS la ciudad de Macclesfield, Colón 1,364 135 ubicada a unos 30 kilómetros Tigre 1,343 133 al sur de Manchester, pre- a campeona ligero del Asociación de Fomento de San Newell's 1,343 133 suntamente por conducir sin Consejo Mundial de Boxeo Bernardo, con televisación en Godoy Cruz 1,320 132 habilitación. Según consignó (CMB), la invicta bonae- directo desde las 23 por TyC All Boys 1,313 130 Guardiola L el diario inglés The Guardian, rense Erica Farías, defenderá Sports. Farías, la favorita y una Tevez “fue puesto en libertad San Lorenzo 1,242 123 hoy el título ante la colombia- de las mejores boxeadoras del bajo fi anza policial”. De hecho, Argentinos 1,242 123 na Liliana Palmera, en una pe- país, tiene un destacado pasado el City buscará hoy la clasi- Atl.Rafaela 1,230 75 ficación a las semifinales de lea que se llevará a cabo en la como amateur y le dará la re- Quilmes 1,130 26 al aire libre la FA Cup, cuando reciba a ciudad balnearia bonaerense de vancha a Palmera, a quien ven- Independiente 1,130 113 Barnsley, de la segunda. ¿Es- San Bernardo. La velada se de- ció en febrero de 2012, en Co- San Martín 1,115 68 tará Carlos en la cancha? sarrollará en el gimnasio de la modoro Rivadavia, por nocaut. Unión 1,000 61 a costumbre de Josep Guar- diola de entrenar a puertas L cerradas inquietó a los hinchas de su futuro equipo, el TORNEO FINAL Bayern Múnich alemán, pero el club los tranquilizó: prometió que 5ª FECHA el entrenador español también ofrecerá entrenamientos abier- INGLATERRA SELECCIÓN tos. “Los hinchas no tienen por Ayer 19:10 Belgrano 1 qué preocuparse”, dijo el presi- S. Laverni Vélez 0 dente del Bayern, Uli Hoeness, al El danés Michael 22 “Es una Ayer 21.15 Indep’te 0 diario TZ. “No tenemos previsto Laudrup renovó N. Pitana Godoy Cruz 1 cerrar todo ni cercar la sede del años experiencia club”, agregó. Pep, que se hará hermosa y hay que Hoy 17 Unión el contrato con de prisión recibió P. Loustau All Boys cargo del equipo el 1 de junio, disfrutarla.” Hoy 19.10 Estudiantes adoptó la costumbre de cerrar a el club galés Bruno Fernandes, ex S. Trucco Newell’s los hinchas los entrenamientos José Basanta, el con su anterior equipo, el Barça. Swansea, de la ídolo del Flamengo. Hoy 20.15 San Martín convocado sorpresa. C. Maglio Racing Premier League. Domingo 17 San Lorenzo D. Ceballos Tigre Domingo 18.10 River Twitter D. Abal Colón Domingo 20.15 A. de Rafaela @ICASTELLANI @HORACITOAGULLA @GIDULKO @MAGUIAICEGA S. Pezzota Boca IVÁN CASTELLANI HORACIO AGULLA GISELA DULKO MAGDALENA AICEGA Lunes 19.10 Lanús Yendo a la clinica a hacerme la A dormir por que mañana es la Gracias Martin de #HairCarrizo!!!! Feliz día a todas las mujeres y en G. Delfi no Arsenal ecografi a.. Si es nene felix, si es semifi nal de la LV Cup contra #newlook Feliz día especial a mi mama ! Me pongo Lunes 21.15 Argentinos nena victoria! Harlequins es temprano, lindo a pensar y cuantas hay que son P. Lunati Quilmes partido para jugar!!! dignas de sacarse el sombrero ! sábado 9 de marzo de 2013 | año 1 | n° 129 3

ENTREVISTA A GUSTAVO CORDERA

“No hay que ir más a la cancha hasta que jueguen a la pelota”

El cantante plantea una fórmula para que los jugadores y los entrenadores cambien el estilo de juego. En una entrevista con la página Augol.com, el líder de la Caravana Mágica dice: “Es tiempo de mirar sólo al Barcelona.”

l fútbol, su pasión y es lo mejor, esa cosa militar”, mos cracks transformados en las patadas del mundo sin lasti- nal, vamo’ a romperles el cuuu- que tiene miedo, porque te sen- Lanús, Gustavo Cor- argumenta el músico. perros en un minuto dije: ¿cómo marse. Son tan femeninos que lo, lo vamo’ a pasar por arriba, tís identificado. Por eso, cuan- dera dice que “no Alejado de la popular y de los se puede permitir una cosa así? no los podés lastimar. Desde que corré, corréee, metéeee. Es el do los técnicos y los jugadores hay que ir más a la olores del fútbol argentino, Cor- Me quedo con el recuerdo de mi empecé a ver al Barcelona perdí equipo más bajo en estatura de nos prometan que van a jugar cancha hasta que dera explica alguna de las razo- papá en andas por los escalones el interés por el fútbol argenti- todo el planeta Tierra.” a la pelota, volvemos. Me abu- Evuelvan a jugar a la pelota.” nes de su despedida formal de la de la cancha de Boca, el día que no para siempre. Barcelona le Militante de las ideas de An- rren muchísimo, no se le cae Crítico de los miedos y de los tribuna. “Cuando se fue Cabrero dimos la vuelta olímpica. Cabre- muestra al mundo que el arte es gel Cappa, Cordera se envalen- una idea a nadie. Es tiempo de temores de los entrenadores y empezó Zubeldía no fui más a ro nos regaló un campeonato de muchísimo más poderoso cuan- tona cuando recuerda ese po- que miremos solamente al Ba- del fútbol argentino, el líder de la cancha. Cuando vi el miedo excelencia. Ahora le doy crédito do es femenino que cuando es lémico partido que definió el rça y apaguemos la tele como la Caravana Mágica le dio una dentro de los jugadores, los mis- a Guillermo, porque tiene la ma- aguaaanteee la camiseta nacio- campeonato entre Huracán y una forma de protesta.” nota en su casa de La Paloma, gia de los locos. Tiene valentía Vélez. “Cappa fue robado y eso Uruguay, al sitio Augol.com. el chabón. No me interesa que es un delito y un atentado a la “El 98 por ciento de los técni- gane, me interesa que juegue”, belleza. Una vez llamé a los di- cos de Argentina tiene miedo. ángel Cappa dice el ex Bersuit con la camise- Guillermo rigentes de Lanús para que por La cancha Esa necesidad de ganar y de te- ta de Lanús que le regaló Mario favor nos regalaran la posibili- ner éxito te hace temerario, te- “Huracán fue Regueiro. “Le doy crédito, dad de tenerlo como técnico. “Dejé de ir a la ner miedo. En cambio, cuando robado en la final El Barcelona como exponen- porque tiene la Pero Ángel es tan honesto… cancha cuando ves a un tipo como Sampaoli… te principal del fútbol mundial y magia de los locos. Hace 15 años tenía un proyec- Ese es un ser consciente, esas contra Vélez, y una mirada particular para en- to para modificar el fútbol ar- se fue Cabrero y personas son las que rompen eso es un delito y tender la idea de un juego más Tiene valentía el gentino, pero la AFA no qui- asumió Zubeldía. los esquemas”, dice el Pelado un atentado a la allá del resultado final. “Barce- chabón, y lo único so. Hoy estaríamos viendo sus Cuando vi el miedo sobre el actual entrenador de belleza. Debió ser lona es revolución. Si no exis- que me interesa es frutos, a los técnicos como él, dentro de los la selección chilena. “Vos escu- tiera y yo estuviera teorizan- aunque tengan más cantidad de chás a los técnicos decir ‘ese tie- campeón por el do, dirían: ‘Este tipo está loco’. que Lanús juegue. puntos que Caruso Lombardi y jugadores, no fui ne físico para jugar’, conside- bien de todos.” Sin embargo, tienen la pelota No que gane.” esos los echan antes. Vos le per- nunca más.” rando que la fuerza y la altura todo el tiempo y burlándose de donás a un tipo que defiende y 4 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

FúTBOL

tOrneO final/ independiente-gOdOy cruz No le salió ninguna La fortuna sigue esquiva para el Rojo que pegó tres pelotas en los palos. A pesar de la derrota y que sigue en zona de descenso se fue aplaudido por su gente; Godoy Cruz encontró un gol y la punta en Avellaneda. télam

» Jonathan Wiktor [email protected]

tra vez ahí. Dos es- collos devolvieron a Independiente a la zona de descen- so. Uno de ellos Ofue Godoy Cruz, que lleva cinco partidos sin derrotas y desplegó su orden en Avellaneda para gol- pear en el momento justo y lle- varse el partido. El otro fueron los palos, la mala fortuna que le negó primero la posibilidad del triunfo y luego la chance del em- pate. Independiente, entonces, terminó la noche en sufrimien- to, aunque sus hinchas despidie- ron con aplausos al equipo. Para el conjunto de Martín Palermo el triunfo significó la punta. Al me- nos por ahora. Hay algo claro: Independiente afronta sus encuentros como si fueran todos decisivos. Lo son. No sólo se ve en el equipo, también en la gente. Los hinchas reventa- ron el Libertadores de América y al aliento le agregaron fuegos artificales. Eso se transmite al equipo, que vive con tensión los minutos que transcurre en la can- cha. No es en vano el mensaje del Tolo Gallego acerca de que esta pelea es partido a partido. Y no fue un encuentro normal para Independiente: tuvo que ju- garlo sin dos de sus mejores juga- dores, Cristian Tula y Daniel Mon- tenegro. La ausencia del Rolfi era la que más se sentía: es el capitán, el hombre sobre quien se descarga no la pudo meter - Caicedo tuvo varias chances para convertir y definió bien, pero no tuvo suerte. El colombiano hizo rebotar la pelota en los palos dos veces. el fútbol pero también la presión cuando las cosas no salen bien. Al llegó en la segunda parte. El mo- arrancado el partido como pro- Tolo, sin embargo, le salieron bas- mento de quiebre del partido: a tagonista, pero luego se que- tante bien las apuestas. Julián Ve- los once minutos Caicedo cache- dó. Tuvo enfrente a un rival lázquez (llegó a su quinta amarilla teó una pelota ante Nelson Ibañez que pelea arriba y que salió a la y no podrá jugar contra Quilmes) que con dramatismo pegó en el cancha a jugar de igual a igual. 5 2º 5 se acomodó correctamente en el palo. Con tanta mala suerte, que Godoy Cruz es un equipo orde- puesto de Tula, y Leonel Miranda al minuto, justo en la jugada si- nado, que sabe lo que quiere y partidos vez tarjetas se hizo cargo de la construcción guiente, Alexis Castro puso de un maneja bien los tiempos. Tam- lleva godoy cruz Que godoy amarillas acumuló del juego en la mitad de la cancha, zapatazo el 1-0 del equipo men- poco se volvió loco cuando In- el rol que asume Rolfi. docino. Era el mejor momento dependiente salió a buscar el sin derrotas. es cruz le gana a Velázquez. no Pero Gallego, además, había de Independiente, que vio cómo empate. Es cierto que se retra- invicto y puntero. independiente. estará con Quilmes. tomado la decisión de mandar a se repetía la situación del parti- só, pero fue casi la lógica que Ernesto Farías al banco y poner a do con Newell’s, donde el gol del impuso el partido. Juan Caicedo. El colombiano no triunfo rosarino llegó después del Independiente no tuvo suer- la segunda parte. Tuvo la pelota tró con la mala fortuna. No tiene aplausos al equipo-–intentaron aportó fútbol, no es su caracterís- penal errado del Tecla Farías. te. Y la suerte es una cuota nece- buena parte del partido, pero no otra explicación el travesaño que tapar la impotencia. Y dejaron la tica, pero tuvo varias situaciones El equipo del Tolo se cayó saria. Es cierto que le faltaron re- estuvo fino en los últimos me- le negó el gol –otra vez– a Caice- sensación de que será necesario y se ganó el cariño de todos. Para- anínimicamente en ese instan- cursos futbolísticos, que no supo tros. Sin embargo, creo ocasio- do sobre el final. La ovación de que el viento arrastre la suerte dójicamente, la más importante te y no lo pudo revertir. Había cómo resolver el encuentro en nes y cuando las tuvo se encon- los hinchas al colombiano –y los para su lado. sábado 9 de marzo de 2013| año 1 | n° 129 5

télam Rompieron la cabina de TV Fue detenido por la policía el hincha del Rojo que rompió el vidrio.

esultó espectacular el der ni compartir de ninguna ma- recibimiento de los nera es un hecho, aislado, pero hinchas de Indepen- lamentable. Un simpatizante de diente con el equipo Independiente decidió descargar Rque dirige Américo Rubén Ga- su ira con la cabina desde don- llego. No se puede poner en tela de transmitía la gente de Fútbol de juicio la pasión de los simpa- para Todos. El vidrio de la cabi- tizantes del Rojo que termina- na terminó destrozado. Y como ron reconociendo el esfuerzo y el decía el encargado de relatar, se juego del equipo que está en una trató de un hecho aislado, pero lucha intensa. No se puede más no por eso deja de ser total y ab- que resaltar el gesto de los simpa- solutamente repudiable. Según tizantes del Diablo que despidie- informó el Aprevide, la policía ron a los jugadores con aplausos detuvo por este hecho a Pablo a pesar de la derrota ante Godoy Ruiz, quien está demorado en la Cruz y el ingreso nuevamente en comisaría 1ª de Avellaneda. La zona de descenso. Y en eso tuvo violencia no resuelve ninguna mucho que ver el juego del Rojo, situación deportiva y no tiene la sensación de que merecieron ningún tipo de justificación en irse con algo después de esos tres este ni en ningún caso. Es una tiros en los palos y todo lo que ge- lástima para la inmensa mayo- neraron delante del arco de Ibá- ría que anoche estaba dando una ñez. En eso tuvo mucho que ver lección de comportamiento de- El cielo y el infierno - Todo Godoy Cruz festeja el triunfo que lo lleva a la punta del torneo. Independiente sufre su mala suerte. la intención de una formación portivo ejemplar. Porque el re- que a pesar del nerviosismo y el sultado deportivo es apenas una momento particular que le toca contingencia, es apenas una hoja vivir arriesgan en forma perma- que se da vuelta en la historia de Arriba y abajo contra la violencia, un nente. Lo que no se puede enten- cualquier institución. minuto de piernas caÍdas falta el último ibañez, la carta pase y el gol del tomba Anoche en la cancha de bles episodios que son de do- EL ANÁLISIS I EL ANÁLISIS II Independiente tuvo buen El arquero fue Independiente antes de que minio público (puntualmen- manejo de pelota, la llevó fundamental para sostener arrancara el encuentro con te lo ocurrido en el partido “Lo buscamos por “Sufrimos mucho, con corrección por todo el buen resultado que se Godoy Cruz se realizó “Un mi- Newell´s-Belgrano) motiva- todos lados y no fue un partido muy el terreno, pero le faltó el llevó para Mendoza su nuto de piernas caídas”. Esta ron el repudio de Futbolistas ultimo pase, el que le podía equipo. Ibañez tuvo fortuna es una iniciativa de Futbolis- Argentinos Agremiados. Por entró. Ahora sólo complicado, pero permitir dejar al delantero en varias situaciones, pero tas Argentinos Agremiados, este tema estuvimos en San- nos queda ganar el nos llevamos un cara a cara con el arquero. buenos reflejos en otros. que envió una nota a la AFA y ta Fe, conversando con las próximo partido. premio al esfuerzo el colombiano la banda es en repudio de los últimos autoridades de seguridad de Hicimos un gran y seguimos vargas cumple izquierda, un hechos de violencia que afec- la provincia. Y en medio del esfuerzo.” invictos.” Sin dudas, otra vez el problema taron a los jugadores y a los reclamo, le informamos a la colombiano Vargas En el sector por donde se simpatizantes de fútbol. AFA la decisión de realizar “un Juan Caicedo Alexis Castro fue la mejor carta de movió Insúa fue la zona Desde Agremiados dieron minuto de piernas caídas” an- Independiente. Arrancó donde Independiente lastimó a conocer su punto de vista: tes del comienzo de los parti- dubitativo, pero con el más a Godoy Cruz. Por “La violencia es un tema que dos, desde los encuentros del transcurrir del encuentro ese sector el Rojo creó las siempre nos preocupa. En 8 de marzo y durante cuatro fue lo mejor del Rojo. situaciones de mayor riesgo. los últimos días, lamenta- fechas”. Con pasión y fuego fotobaires

Independien Godoy Cruz Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 COMENTARIO LA FIGURA lndependiente arrancó muy bien, Mundialista (Mza.) 0 1 Cancha: tuvo el control de la pelota, pero no encontró el úlltimo pase. A Gol: ST 12m. Castro (GC) medida que transcurrían los 17 D. Rodríguez 6 1 N. Ibáñez 7 minutos, Godoy Cruz empezó a Cambios: ST 16m. José L. Fernán- 34 S. Cáceres 5 4 J. San Román 6 crecer, encontró el gol y termi- 18 J. Velásquez 5 2 L. Sigali 6 dez por Castro (GC) y M. Benítez nó defendiendo el resultado. 3 M. Rodríguez 6 6 N. Sánchez 6 por Fredes (I). 24m. D. Ramirez Independiente terminó llevando 23 F. Mancuello 6 18 E. Insúa 5 por Ledesma (G) y E. Farías por al Tomba contra su arco, pero no 8 H. Fredes 5 8 G. Castellani 6 Ferreyra (I): 30m. J. Santana tuvo puntería en los metros fina- Alexis Castro: Un muy buen 22 F. Vargas 6 23 E. Ledesma 5 por Miranda (I), 35m. Rius por les, terminó pagando muy caro su primer tiempo del enganche, 11 O. Ferreyra 4 5 F. Lértora 6 Castillón (GC). Amonestados: falta de puntería. La mala fortuna marcando los ritmos de su equipo La pirotecnia fue el camino que eligieron 33 L. Miranda 5 11 A. Castro 7 Velázquez, Vargas, Santana (I); persigue al Rojo. En la situación en ofensiva. Además, marcó el 7 L. Leguizamón 4 7 F. Castillón 6 Lértora (GC). más clara, el colombiano Caicedo único gol del partido. Se fue antes los hinchas de Independiente para recibir 20 J. Caicedo 6 9 M. Óbolo 5 casi convierte y, en la contra, por problemas físicos que arras- Castro terminó facturando. tró durante toda la semana. y alentar a los dirigidos por Gallego. DT: A. Gallego DT: M. Palermo Árbitro: Néstor Pitana. 6 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

FúTBOL

TORnEO FinAL/ BELGRAnO-VÉLEZ

Con las mañas del Pirata télam Belgrano logró un buen triunfo ante un Vélez que no se traicionó ni jugando con mayoría de juveniles.

Belgrano, para mo- Juan Carlos Olave y Germán verlo de su juego, Montoya, un ex Belgrano. Los hay que conquis- pibes fortineros, es cierto, ban- tar Córdoba y to- caron la parada con dignidad, mar por asalto el pero sufrieron por demás los pe- Apredio de Villa Esquiú. lotazos, las pelotas detenidas, A Vélez, para cambiarle la los tiros de esquina, esos puntos fórmula de su éxito reciente, en los que Zielinski hace hinca- hay que invadirle la Villa Olím- pié. Juan Sabia, el único experi- pica y lavarles la cabeza a los en- mentado en la defensa, los guió trenadores de las divisiones in- a los compañeros hasta donde feriores y a los dirigentes. pudo. Los sacó del fondo a grito El Pirata y el Fortín jugaron pelado. En el aspecto ofensivo, a lo que saben: el conjunto de se destacaron el colombiano Jo- Ricardo Zielinski priorizó el nathan Copete y el Torero Brian cero e intentó lanzarse en ata- Ferreira. que por afuera, con Martín Za- Belgrano fue más de lo mis- pata y Jorge Velázquez, aunque mo. Quizá si estaba en la can- Dos por uno. - Belgrano tuvo dos hombres para cada intento de un jugador de Vélez. Rodríguez y Quiroga cierran a Ferreira. se repitió en tiros cruzados con cha el Picante César Pereyra, la finales de buscapiés; los mucha- historia se resolvía antes, pero Belgrano Vélez Datos chos de Ricardo Gareca, en cam- el Picante sufrió una torcedura RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 COMENTARIO LA FIGURA bio, trataron de pasarse la pelo- en su tobillo derecho. Gareca En la primera parte, Belgrano y ta, de desequilibrar en el pie a sólo colocó a dos titulares con Belgrano. 1 0 Cancha: Vélez no se atacaban. O, mejor pie, de conseguir un gol, de pi- respecto al triunfo 3-0 ante San dicho, se iba en el intento de pulir Gol: ST 46m Zapata (B). sar el área contraria. En ese pla- Martín de San Juan: Leandro los caminos hacia el gol y se no, hubo una sola diferencia, Desábato y Lucas Romero. Una 1 J. C. Olave 6 1 G. Montoya 6 olvidaban del gol. El colombiano Cambios: ST 12m C. Mansanelli basada en una arremetida pós- evidencia y un temor: la priori- 25 G. Turús 5 19 J. Sills 5 Copete y el piberío, sin embargo, por Velázquez (B); ST 13m F. Váz- tuma: Zapata dejó de ir por el dad es la Copa –recibe el mar- 37 L. Aveldaño 5 22 E. Olivera 5 eran un poco más claro. Les quez por Caseres (V); ST 17m C. andarivel derecho, se corrió ha- tes a Peñarol, el otro líder del 30 S. Rodríguez 5 30 J. Sabia 5 costaba, pero había una inten- 3 J. Quiroga 4 15 M. Bíttolo 4 Carranza por Aquino (B); ST 20m cia el centro y anotó el gol, el grupo– y el Tigre no quiere más ción. Belgrano, mientras tanto, se 5 G. Farré 6 21 A. Allione 5 E. Pucheta por Allione (V); ST 1-0 en el Barrio Alberdi, que lo lesiones (Fernando Gago, Lucas cerraba atrás, priorizaba el cero. Martín Zapata: el ex mediocam- 14 M. Zapata 7 23 L. Desábato 5 25m F. Márquez por Melano (B); En los últimos 20 minutos se pista de All Boys es uno de los recupera a Belgrano de la derro- Pratto, Facundo Ferreyra y Fer- 32 E. González 5 29 L. Romero 5 ST 37m D. Celis por Ferreira (V). empezaron a lastimar. Martín Za- mejores de Belgrano. Fue, du- ta ante Newell’s en Rosario de la nando Tobio están inactivos). 19 J. Velázquez 5 20 B. Ferreira 6 pata, que iba por afuera, se cerró. rante todo el partido, por afuera, fecha pasada. Tardaron en lastimarse. Y 26 L. Melano 5 7 J. Copete 6 Amonestados: No hubo. En uno de los pelotazos cruzados por la derecha, y cuando se cerró Los responsables de mante- Belgrano, en ese terreno, lo 13 V. Aquino 4 28 R. Caseres 4 se encontró con la pelota y venció encontró el gol. Donde juega ner el cero hasta el minuto de ganó con su idea y un golpe. Vé- la resistencia de Montoya. Zapata, aporta su granito. El gol. DT: R. Zielinski DT: R. Gareca Árbitro: Saúl Laverni. descuento fueron los arqueros lez piensa en la Libertadores. sábado 9 de marzo de 2013 | año 1 | n°129 7 8 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

FÚTBOL

TORNEO FINAL/ SAN MARTÍN-RACING Racing, con Vietto a favor La Academia visita San Martín con la buena noticia de la renovación de contrato del juvenil delantero. TÉLAM orrió durante toda San Martín Racing la semana de ma- nera diferenciada al resto del plantel y mientras tanto no Cescondía sus muecas de dolor en el empeine derecho. Por sus 1 L. Pocrnjic 1 S. Saja gambetas y sus amagues, reci- 20 S. Hoyos 4 I. Pillud bió ante Lanús – y también en 6 D. Ledesma 19 F. Ortíz las primeras fechas– golpes que 13 L. Landa 6 M. Cahais hacían dudar su presencia en 19 F. Aff ranchino 3 A. García 17 D. Canuto 25 M. Bolatti San Juan ante San Martín, pero 26 M. Bustos 5 A. Pelletieri Luciano Vietto no se lo quería 3 E. Más 7 B. Zuculini perder por nada en el mundo. 8 J. Luna 16 Camonaresi Intensifi có su trabajo, será titu- 28 D. García 20 R. De Paul lar y de yapa le confirmó una 24 E. Romero 12 L. Vietto DT: G. Perrone DT: L. Zubeldía LA FRASE Cancha: San Martín. TV: Canal 9. Hora: 20:15 “No existe la Árbitro: Carlos Maglio. posibilidad de salir a perder, no 14 partidos que San Martín de es natural.” San Juan no consigue una victo- Luis Zubeldía ria. El equipo de Gabriel Perro- ne continúa en zona de descen- La carta - El juvenil Luciano Vietto es el arma ofensiva de Racing, trabajó diferenciado y hoy estará a las órdenes de Zubeldía. so y necesita volver a sumar si no quiere bajar a la B Nacional. buena noticia al hincha de Ra- aplaudido en este presente ne- fechas –marcó ante Argentinos Vietto perdió a sus alia- cing que disfruta de sus goles: gro del equipo de Luis Zubeldía. en la única victoria del equipo dos Centurión y Fariña, pero el miércoles fi rmará su contrato Ya sin Ricardo Centurión ni Luis donde Vietto anotó uno de los esta vez podrá asociarse con hasta 2016. Además de celebrar Fariña –que continúa lesionado tantos– está muy lejos de los 26 un joven de 18 años, Rodrigo su propio día, el simpatizante 1 y que podría reaparecer en la 22 que La Academia marcó en el De Paul, con quien compartió de La Academia tiene un nuevo GOL próxima fecha– quedó como el PARTIDOS Inicial y que lo posicionó como muchos partidos en las divisio- motivo para celebrar en esta se- Tiene Vietto en lo único representante de esa tria- Tiene en Primera el segundo conjunto más golea- nes inferiores y a quién busca- mana: al joven rubio le queda que va del Torneo da de juventud rebelde que des- dor del torneo. rá como nuevo aliado de ata- mucho tiempo por delante en plegó talento en el Inicial. Y eso, el joven de 19 años Racing enfrentará a otro que que. O por lo menos intentará el club. A fuerza de goles, el de- Final. en Racing se extraña. Con tan de edad. no atraviesa un buen momento para revivir viejas sensaciones lantero se convirtió en el más solo dos goles a favor en cuatro desde hace mucho tiempo: hace de buen juego. Dos buenas propuestas Unión All Boys Estudiantes Newell´s Unión recibe a All Boys y Estudiantes será anfi trión de Newell´s. EFE 22 M. Perafán 1 Cambiasso 12 A. Silva 22 S. Peratta espués de 26 partidos a un golpeado All Boys, que viene 3 E. Brítez 4 H. Grana 14 M. Angeleri 44 E. Beloso de angustia y desespe- de perder ante Tigre. 4 B. Bianchi 26 J. Ferrari 2 L. Desábato 42 G. Ortíz ración, llegó el tan an- Unión venía de 12 empates y 6 N. Correa 23 M. Coronel 21 J. Schunke 6 V. López helado desahogo Taten- 14 derrotas, y en el partido quizás 2 G. Cosaro 30 F. Martínez 16 G. Ré 26 C. Díaz D 7 F. Montero 8 F. Sánchez 7 M. Gelabert 18 H. Orzán gue ante Boca en La Bombonera, menos pensado, se acordó de lo 15 N. Bruna 5 D. Stefanatto 22 R. Braña 5 D. Mateo y con el agregado de que era en el que era sumar de a tres. La única 23 D. Galván 25 E. Fredrich 6 R. Martínez 45 R. Cruzado regreso ofi cial de Juan Román Ri- variante que propondrá Facundo 10 J. Cavallero 24 S. Montoya 19 M. Nuñez 39 F. Muñoz quelme. Con la victoria por 3 a 1 Sava será el ingreso de Cavallero 12 P. Magnín 7 I. Borghello 9 D. Zapata 37 M. Urruti de la fecha pasada y la gran actua- por el suspendido Franzoia. En 9 D. Lizio 9 L. Vildozo 27 C. Auzqui 25 E. Isnaldo ción del delantero Damián Lizio, otro de los encuentros, Estudian- DT: F. Sava DT: J. Romero DT: D. Cagna DT: G. Martino. el equipo de Facundo Sava cortó tes recibirá a un Newell’s golpea- esa racha que parecía intermina- do y con muchos suplentes. El Cancha: Unión. Cancha: Ciudad de La Plata. ble y ahora sueña con más: empe- equipo de Gerardo Martino vie- TV: América. Hora: 17:00 TV: Canal 7. Hora: 19:10. zar a salir de la zona de descenso. ne de perder por Copa y hará de- Para eso buscará conseguir otro butar a su único refuerzo, el pe- Árbitro: Patricio Loustau. Árbitro: Silvio Trucco. triunfo cuando reciba en Santa Fe ruano Rinaldo Cruzado. Expectativa - Es la que genera en Unión la habilidad de Lizio. sábado 9 de marzo de 2013 | año 1 | n° 129 9 10 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

FúTBOL

RIVER

Examen» Ignacio Sbaraglia El técnico de “Queremos continuar con lo de marzo [email protected] que estamos haciendo”, fue su River, Ramón primera frase para explicar por qué decidió no realizar modifica- amón Ángel Díaz tie- Díaz, salió ciones. “Tengo confianza en los ne muy claro que a jugadores: ellos nos pusieron a los hinchas de River a bancar a un punto de la punta”, fue la se- –él es uno– pocas co- los once que gunda; “el equipo sabe a lo que sas les traen mejores juega”, la tercera, “el resultado Rrecuerdos que una victoria sobre ganaron el puede ser negativo pero tene- Boca. Es un aliciente que a veces mos una idea”, la cuarta; y “los está mejor posicionado en la es- Superclásico y vi con ganas para revertir la si- cala memoriosa que un campeo- tuación”, la quinta. Todas y cada nato, que una vuelta olímpica que cayeron con una de ellas pegadas a la apela- con trofeos y medallas. Por eso ción del recuerdo del Superclá- no fue casual que el entrenador San Lorenzo, sico de verano, como si ningu- haya elegido un triunfo superclá- pero dejó en na de estas explicaciones por sí sico para justificar que pondrá sola alcanzara para convencer a ante Colón a los mismos once ti- claro que todos los hinchas. tulares que dieron un mal paso Para dejar la puerta a cam- en el Nuevo Gasómetro. Eligió deberán rendir y bios en el futuro –o incluso du- utilizar a Boca para dar a cono- rante el partido de este domin- cer la que para algunos hinchas, que en River no go ante Colón– fue más escueto esos que desde las redes sociales pero tal vez más contundente. exigían cambios, es una mala no- hay titulares ni “Los jugadores saben que tene- ticia y revertir su valoración pú- mos un plantel de gran jerar- blica. “Primero, creo que lo que suplentes. quía y todos están a disposi- más le interesa a la gente de Ri- ción, preparados para jugar. El ver es el equipo para el domingo. examen, por así decirlo, es para Va a jugar el mismo que lo hizo lio Funes Mori, Acevedo, Augus- todos”, fue su forma de avisar con San Lorenzo, porque me pa- to Solari o Luciano Abecasis. que no todo es sonrisas por rece justo confirmarlo: es el que El discurso de Ramón Díaz Núñez y por primera vez utilizó le ganó a Boca”, así abrió ayer la en lo que va de 2013 bailó siem- la palabra examen, como si sus conferencia de prensa en Ezei- pre entre el apoyo a una base de dirigidos tuvieran que demos- za, adelantándose a cualquier jugadores y al esquema elegido trar algo más de lo hecho hasta pregunta, a cualquier cuestio- desde el inicio de la pretempora- ahora. “Todos están a la expec- namiento. Lo que no dijo con da, y la advertencia de que todos tativa, en cualquier momento tantos bombos y platillos, pero los futbolistas estaban listos para pueden jugar los que hoy están con el mismo énfasis, es que los jugar. Esto último generalmente afuera”, agregó más tarde para jugadores están a prueba a pe- sonó a una declaración de com- acentuar su idea. Y por si sus sar de mantener su titularidad promiso y hasta casi estudiada: palabras no fueran suficientes, tras la primera derrota del cam- cada vez que tenía que hablar de tanto el jueves como ayer eli- peonato, y que los que hoy están las posibles variantes del equipo, gió hacer las misma modifica- entre los suplentes o en Reserva, el entrenador decía “ojo que Ciri- ciones que había hecho en el mañana pueden saltar a la can- gliano y Acevedo también puede entretiempo contra el Ciclón, cha. Dentro de ese plan, el rioja- jugar” sin importar de qué sec- cuando de un saque sacó a Da- no quiere que los que no tuvie- tor de la cancha se estuviese ha- vid Trezeguet, Cristian Ledes- ron muchos minutos en Primera blando. Pero en la conferencia ma y Mauro Díaz para cambiar hasta ahora, bajen a Reserva de de ayer por primera vez sus de- el dibujo táctico y meter a Car- vez en cuando para no perder rit- claraciones sobre la posibilidad los Luna, Ariel Rojas y Juan Ma- mo. En esta rotación ya entraron de hacer cambios parecieron sin- nuel Iturbe. Probó con los que nombres como Cirigliano, Roge- ceras, sin “je” de por medio. están a prueba.

× × × “Bailo siempre “Tengo “Todos están a entre el apoyo confianza en los la expectativa, a una base de jugadores, ellos en cualquier jugadores y nos pusieron a momento el esquema un punto de la pueden jugar los elegido desde el punta del Torneo que hoy están inicio”. Final “. afuera”. sábado 9 de marzo de 2013 | año 1 | n° 129 11

RIVER Trezeguet, inquieto Lo quieren de todas partes River podría jugar en España y lo quieren para un partido en Salta. Examen de marzo mariano espinosa

Desde la óptica de Ramón Díaz, David Trezeguet llegó a estar detrás de Daniel Villalva, y la racha goleadora de Carlos Luna lo prodría relegar al banco. Reunidos - Turnes se reunió con gente del Rayo Vallecano.

a idea de la actual diri- otras posibilidades vienen desde Apuntado por la gente gencia es revitalizar la España, donde el vicepresiden- imagen del club de cara te Diego Turnes se reunió con a las elecciones de di- dirigentes del Real Madrid y del Lciembre, y entre las distintas Rayo Vallecano. El sueño de Ri- medidas a tomar se encuentra ver es jugar ante el Merengue en la concreción de distintos amis- Madrid, y hasta llevarse a Boca tosos, especialmente fuera del para jugar el amistoso pendien- país. A pesar de esa intención, te del año pasado, organizado el partido que más cerca está de por el sponsor español que am- concretarse es ante un combina- bos equipos llevan en el pecho. do salteño, a jugarse en el Padre Con respecto al Rayo, Turnes Martiarena, el sábado 23 de mar- dijo: “Ojalá sea el punto de par- zo. Ese fin de semana no habrá tida para poder continuar esta fecha del campeonato por la do- relación y tratar de hacer posi- ble jornada de Eliminatorias. La ble entre todos un partido que propuesta viene desde la gober- será histórico después de tan- nación, porque quedó en bue- tos años compartiendo camise- nos términos con la dirigencia ta.” “A ver si podemos disfrutar Los hinchas se la agarraron con Cristian del club después de que River pronto de ese partido”, respon- realizara allí la pretemporada dió Raúl Martín Presa, presiden- Ledesma después de la derrota ante San de 2010. Es más, el gobernador, te del club donde hoy juega Ale- Lorenzo, sobre todo porque cada vez que Juan Manuel Urtubey, pasó a vi- jandro Domínguez. entró Ariel Rojas rindió bien. sitar ayer al equipo en Ezeiza. El posible viaje a España que- Las posibilidades internacio- dará sujeto a que puedan conse- nales están un poco más lejos. guir la invitación a realizar allí Por motivos económicos quedó la pretemporada, ya que el club descartado un amistoso con en no estaría dispuesto a gastar di- La presión al enganche Chile ante Colo Colo, conjunto nero para estos partidos, sino dirigido por el exayudante de que espera poder sacar alguna Ramón Díaz, Omar Labruna. Las tajada.

hoy inaugurarÁn la estatua de almeyda A las 18 se inaugurará la es- cuatro hinchas que lo apoya- tatua que un grupo de hin- ron durante toda la campaña chas mandó a hacer para ho- del ascenso, y que recaudó menajear a Matías Almeyda, entre 400 simpatizantes los y que será exhibida en el Mu- 40 mil pesos necesarios pa- seo del club, situado sobre la ra llevar a cabo una prome- Avenida Figueroa Alcorta. El sa que le habían hecho el año Pelado será el primer river- pasado. La escultura medirá Mauro Díaz entró por el lesionado platense en tener semejante dos metros y medio, será de reconocimiento en ese lugar, arcilla con una cobertura me- Manuel Lanzini y mucho no pesó en la lo que despertó un pequeño talizada y fue manufactura- creación. La tentación de poner a Juan malestar en algunos hinchas. da por Elizabeth Eichhorn, la Iturbe se lo podría llevar puesto. La idea original, apoyada por misma que hizo la de Martín Daniel Passarella, surgió de Palermo. 12 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

FúTBOL

Boca Mala racha,negro el 29 El mal momento de Boca tiene como antecedente ese equipo que dirigió Mario Zanabria y que cayó cuatro partidos consecutivos en la Bombonera. El presidente Angelici criticó: “Nos hacen goles por descuido.”

allá en 1998: cosechó tres derro- » Silvio Ricci tas consecutivas como local. Y [email protected] para recordar una mala campa- ña en casa como la de la actuali- a derrota ante Nacional dad, hay que remontarse al año en la mismísima Bom- 1984 cuando, el club atravesaba bonera por la tercera una situación política comple- fecha del grupo 1 de la ja, ya que había renunciado su Copa Libertadores fue presidente Domingo Corigliano Lotro sacudón más para el mun- y prácticamente la mayoría de do Boca. Cuando aún no se había los futbolistas profesionales se recuperado del golpa- había ido, por lo cual zo que le dio Unión de el Xeneize afrontó mu- visitante por la cuarta chos partidos con ju- jornada del torneo Fi- 29 gadores juveniles. En- aÑoS PaSaRoN nal, llegó Nacional de DESDE QUE Boca tonces aquel equipo Montevideo y le mojó PERDIó 3 DUELoS comandado por Mario la oreja en el mítico SEGUIDoS EN La Zanabria perdió cuatro estadio de Brandsen y BoMBoNERa. encuentros al hilo: 0-2 Del Valle Iberlucea por con Newell’s, 1-2 con primera vez en su his- Temperley, 1-5 con Ar- toria. Y si bien las chances no es- gentinos y 0-3 con Vélez. En ese tán acabadas en ninguno de los torneo Boca tuvo cuatro técnicos dos frentes, las alarmas están y terminó 16º de 19 clubes par- prendidas en la institución de La ticipantes. Ribera. Claro, los malos resulta- Pero como si todo esto fuera dos son producto de un mal jue- poco, una estadística negativa go por parte del equipo del actual entrenador de Carlos Bianchi. Eso de la entidad boquen- llama la atención. se, también traspasó En este 2013, tor- 18 las fronteras de los Sin filtro - Angelici, quien estuvo cocinando por el día de La Mujer, dijo: “Estoy molesto con las actitudes dentro del campo”. aÑoS SIN cido de por sí hasta el PERDER DE torneos locales. Es que momento para el Xe- LocaL 2 DUELoS las caídas ante Toluca Olimpo y 2-3 con San Pablo. O a las mujeres en su día, el pre- Hay algunas actitudes displicen- partidos de fútbol donde vos en- neize, el Virrey, acos- SEGUIDoS EN y Nacional en La Bom- sea que pasaron 18 años de la sidente de Boca, Daniel Ange- tes que molestan. Tenemos un contrás un equipo que está bajo, tumbrado a romper LaS coPaS. bonera por la Liber- última vez que Boca sumó dos lici, no escatimó críticas hacia gran plantel y estoy convencido donde hay individualidades que récords y a codearse tadores igualaron las encuentros perdidos en forma el plantel que dirige Bianchi: que los que ganan son los juga- están muy por debajo de su ni- con la gloria, acumu- derrotas acumuladas consecutiva, de local, por com- “Estoy molesto con las actitu- dores.” Y siguió sin filtros ni mi- vel. El equipo empezó compli- ló su primera racha negativa en la Supercopa 1995. En aquel petencias internacionales. des dentro del campo de algu- ramientos: “Nos hacen goles por cado porque los resultados no como DT de la entidad azul y certamen el elenco que dirigía Herido en el sentimiento y nos jugadores. Hay que hablar descuidos… Hay varios jugado- se están dando, pero sobre todo oro desde que se calzó el buzo Silvio Marzolini perdió 1-2 con luego de cocinar en homenaje menos y transpirar la camiseta. res en un nivel muy bajo. Son porque se juega mal.” sábado 9 de marzo de 2013 | año 1 | n° 129 13

Para el partido con Atlético FUTBOLERAS

Rafaela el Colón

técnico de CINCO CAMBIOS PARA Boca llevará VISITAR A RIVER un equipo con El entrenador de Colón, Roberto Sensini, hará cinco jugadores que cambios en la formación que visitará mañana a habitualmente River. El arquero Diego Pozo volverá por Andrés Lanús no son titulares. Bailo, Maximiliano Caire El Virrey jugará por el uruguayo AL MELLIZO NO LE GUSTA Gerardo Alcoba, Mauricio JUGAR AL ANTICIPO aseguró que, Pellegrino tendrá su chance por el boliviano Guillermo Barros Schelotto, en la Copa: Ronald Raldes, Adrián el DT de Lanús, afirmó que Bastía actuará por recién en la última fecha se “Quedan nueve Sebastián Prediger y sabrá si su equipo es “el me- Martín Luque lo hará jor del certamen. Lanús co- puntos y vamos por Lucas Maugni. menzó muy bien, pero no se Colón jugará con Pozo; puede decir que es el mejor a ir a ganarlos.” Caire, Mauricio Romero, equipo del campeonato. En Pellegrino, Bruno Urribarri; cuanto al próximo rival, Ar- Muñeca - Es la de Bianchi, quien apoya a sus jugadores y apuesta por las charlas puertas adentro. Iván Moreno y Fabianesi, senal, apuntó que enfrenta- Hernán Bernardello, rán a un equipo “con mucho Bastía, Luque; Facundo oficio y deberemos tomar Curuchet y Emmanuel muchos recaudos. Nosotros Gigliotti. Colón todavía no perderemos un valor muy Bianchi tiene un plan ganó en este campeonato importante en el ataque con y solo sumó dos puntos, en la ausencia de Mario Re- gueiro, que deberá cumplir una fecha de suspensión. No hay otro jugador con sus ca- y lo lleva adelante racterísticas para rempla- zarlo”. Lanús, que recibirá erdió Boca. Otra vez vamos a jugar nuestras chances a la revancha en Montevideo del dro Somoza, Juan Sánchez Miño; el lunes a Arsenal forma- más. Pero, si bien des- a fondo”. jueves próximo, le prepararán Nicolás Blandi y Santiago Silva rá con Agustín Marchesín; de las afueras del club Pero más allá de los próximos una rutina física especial para te- fueron los nombres elegido para Carlos Izquierdoz, Paolo hay gente que pinta compromisos coperos, Boca tie- nerlo en las mejores condiciones. enfrentar a la Crema y tratar de Goltz, Oswaldo Vizcarrondo un clima enrarecido ne mañana su quinta presenta- Por su parte, Franco Sosa (con- reencontrarse con el triunfo en y Maximiliano Velázquez; Py de enfrentamiento entre algu- ción en el torneo Final. Será en tractura isquiotibial izquierdo) y la competencia local, el cual no Guido Pizarro, Diego Gonzá- nos integrantes del plantel profe- Rafaela a donde el Virrey llevará Claudio Pérez (traumatismo en conoce desde la primera fecha, cuatro fechas jugadas. lez y Víctor Ayala; Silvio Ro- sional, Carlos Bianchi sigue ade- un equipo compuesto plenamen- el muslo derecho), harán en es- cuando venció a Quilmes 3-2. La mero, Ismael Blanco y Cris- lante con su libretito, sabiendo te por jugadores que habitual- tos días trabajos kinésicos para novedad en esta formación es el Rafaela tian Chávez. qué es lo que quiere en lo fut- mente no son titulares. Los que poder estar a disposición de Bian- regreso de Juan Sánchez Miño, bolítico para su equipo. Aunque jugaron ante Nacional tendrán chi para ese partido. quien ya se recuperó de una EL DT APUESTA TODO A Quilmes es conciente que los tiempos se descanso, pensando en aquel Oscar Ustari; Emiliano Al- luxación en el hombro izquier- GANADOR ANTE BOCA acortan y las chances son cada trascendental choque ante el Tri- bín, Lisandro Magallán, Matías do, sufrida en el clásico ante Ri- ROMERO IRÁ EN LUGAR vez menores: “Sabemos que es- color. Es más, Riquelme no fue Caruzzo, Nahuel Zárate; Lauta- ver del campeonato pasado en el DE LEANDRO DÍAZ tamos en una situación difícil, ayer al entrenamiento y de cara ro Acosta, Pablo Ledesma, Lean- que igualaron 2-2. Jorge Burruchaga, el Omar De Felipe, entrena- sin margen de error”, afi rmó el DT de Atlético Rafaela, dor de Quilmes, dispon- Virrey tras la caída ante Nacio- afirmó que su equipo debe drá sólo un cambio para nal por la Copa. De todas mane- ganarle “sí o sí” a Boca enfrentar a Argentinos en ras el DT sabe que es el primero LA FRASE I LA FRASE II LA FRASE III mañana. “Tenemos que La Paternal: Sebastián Ro- que no tiene que desesperarse salir a ganar más allá que mero por Leandro Díaz. ¿El y eso lo muestra dentro y fuera ellos vengan con titulares equipo? Emanuel Trípodi; de la cancha, infundiendo con- o un equipo alternativo. Germán Mandarino, Sebas- fi anza a sus dirigidos y tratando Boca siempre es Boca tián Martínez, Wilfredo Oli- de ver la mitad medio llena del por más que no esté bien. vera y Ernesto Goñi; Gusta- vaso, aunque con cierta autocrí- Nosotros necesitamos vo Oberman, Juan Manuel tica: “Estoy satisfecho, creamos los tres puntos para Cobo, Romero y Jacobo 7, 8 o 9 situaciones de gol, como mantenernos alejados de Mansilla; Fernando Elizari; para empatar o ganar el partido, la zona de descenso”, dijo y Cristian Menéndez. jugamos mejor pero el fútbol a ”Si jugamos como “Fue el partido que “Todos el entrenador. En cuanto veces es así. El no definir hace al partido de mañana que terminemos perdiendo el jugamos ante mejor jugamos necesitamos en Rafaela, Burruchaga partido”. Y ya pensando en los Nacional creo que y el que más levantar el anunció que esperará tres encuentros que le quedan la pelota en algún dominamos. No rendimiento. “hasta el entrenamiento al Xeneize para cerrar el grupo momento va a recuerdo otra Cuando uno del sábado para confirmar de la Libertadores, el técnico fue la formación, porque puro optimismo: “Quedan nue- entrar. Confi amos situación que haya levanta, levanta el necesito recuperar ve puntos en juego y vamos a ir en lo que tenemos.” tenido Nacional.” compañero.” lesionados”, tal es el caso a ganarlos. Le decimos a la gen- Juan Román Riquelme Agustin Orion Juan Manuel Martínez del Oscar Carniello. te que se queden tranquilos que 14 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

FúTBOL

san LoRenzo Luz solar y techo verde Los dirigentes del Ciclón “Mas iMportante realizaron la que ganar la copa” presentación del El regreso al barrio, que ante proyecto va tomando cada vez más cuerpo, hace feliz a todos de lo que será los hinchas ded San Lo- renzo. Y Matías Lammens, el nuevo estadio tras presentar la idea del nuevo estadio que se cons- y se dieron truirá en avenida La Plata, fue tajante: “Volver a Boe- a conocer do es más importante que detalles: tendrá poder ganar una Copa Li- bertadores”. capacidad Por su parte, Adolfo Res, el gestor de la vuelta para 40 mil a Boedo recordó: “El Vie- jo Gasómetro le dio alber- espectadores, gue a muchos chicos que no tenían donde bañarse. tendrá tres Ahora, este nuevo estadio bandejas y será le dará un lugar a los pi- bes que viven en la calle. ecológico. Es un proyecto revolucio- nario para el barrio”. así va a ser - Los dirigentes de San Lorenzo muestran en una pantalla cómo será el nuevo estadio de Avenida La Plata.

» Julián Martínez “No queremos construir pa- jmartí[email protected] redones para dividir, sino para incluir y embellecer el barrio”, dijo el titular santo, refiriéndo- uego del notición que se al nuevo estadio, que ten- sacudió al mundo fut- drá características ecológicas. “San Lorenzo irá con todo” bolístico y deportivo “El estadio, que será techado, de la ciudad de Bue- tendrá un “techo verde” en el Stracqualursi calificó el duelo con Tigre: “Más importante que ante River.” nos Aires, y sobre cual se generarán los recursos Ltodo del pueblo sanlorencista, naturales, (solar, eólico e híbri- a se sabe que la se- sin escalas al Everton de Ingla- que fue el reconocimiento por do) para el funcionamiento de quía no es compati- terra, sino que también genera- parte de la Legislatura porteña, las instalaciones del mismo”, le ble con la buena co- ron mucho más que un vínculo que los terrenos de avenida La adelantó a El Gráfico Diario uno secha. Y de hecho lo con la gente del Matador de Vic- Plata, donde hoy está el super- de los arquitectos encargados padecíaY este San Lorenzo que toria. Mañana desde las 17 en- mercado Carrefour, deben ser del proyecto. con marcada superioridad en la frentará a uno de sus ex clubes devueltos a San Lorenzo, ayer, También, manifestó: “El piso posesión de la pelota, sólo había y ya sabe que hará si la cuota de la dirigencia santa, miembros de capacidad del estadio sería de sumado mediante empates. Y si goleador se le presenta nueva- de la subcomisión del hincha y 40 mil espectadores, pero noso- la sequedad la sufría el plantel mente: “Si me toca hacer un gol arquitectos de la Univerdidad de tros queremos privilegiar visibi- y los hinchas, ni que hablar el no lo voy a gritar, por respeto y Buenos Aires, dieron a conocer lidad y comodidad de la gente, goleador Denis Stracqualursi, cariño”, adelantó con voz tenue el anteproyecto de lo que será el por sobre la cantidad”. También quien acopiaba 5 partidos sin y amistosa, el gigante rafaelino. nuevo estadio que se construirá se supo que la cancha tendría tres grito propio. Hasta que su zur- Además se encargó de resaltar donde hasta el año 1982 estuvo bandejas y sería bien empinado. dazo bajo enloqueció a Boedo y las virtudes del equipo que diri- el Viejo Gasómetro. A su vez, en su intención de comenzó a abrir un partido que ge Néstor “Pipo” Gorosito: “Ti- Y la novedad de esta presenta- incluir al barrio, se informó tam- recién se inauguraba. Sin em- gre de mitad de cancha en ade- ción, la cual fue encabezada por bién que en el estadio habrá un bargo no hay resquicios para lante puede hacer mucho daño. el presidente del Ciclón, Matías jardín de infantes y una escuela la relajación y en conferencia Está muy bien parado atrás, es Lasmmens, acompañado de su primaria. Por tal motivo asistie- de prensa el delantero con con- un equipo complicado y más vice 2º, Hernán Etman, el propul- ron varias directoras de escue- fianza, manifestó: “El partido aún de visitante”, remarcó el sor de la vuelta a Boedo, Adolfo la de la zona. Se estima que se con Tigre va a ser más impor- goleador. “Traca”, como lo lla- Res, más cientos de de hinchas, construirán locales comerciales tante que el que le ganamos a man sus compañeros recordó Respeto - Stracqualursi dijo que si hace un gol no lo gritará. legisladores, funcionarios del go- debajo de las plateas, River, porque todos están espe- que “San Lorenzo irá con todo bierno nacional, se dio a conocer Se supo que la dirigencia de rando ver si fue casualidad o si por la victoria y con el mismo es- dores elegidos por Pizzi, no esta- Pablo Migliore; Gonzalo Próspe- el novedoso y ambicioso proyecto San Lorenzo ya habló con varios San Lorenzo está mejorando, y tilo de juego al planteado contra rá tan sólo en el ataque. Tras los ri, Pablo Alvarado, Mauro Cetto para levantar la nueva cancha que bancos, uno de ellos el Nación, eso vamos a demostrar”. River”. Así también lo necesita movimientos de definición de y Santiago Gentiletti; Juan Mer- en el futuro albergará, no sólo al para negocviar un nuevo fidei- Los 21 goles anotados en la Stracqualursi, la carta de ataque ayer, donde reinó el buen clima, cier, Enzo Kalinski; Franco Jara, fútbol, si no a otras actividades de- comiso para las obras de cons- temporada 2010- 2011 que jugó azulgrana más incisiva, que de hoy se realizarán trabajos tácti- Ignacio Piatti y Fabián Bordaga- portivas, sociales y culturales. trucción del nuevo estadio. en Tigre, no sólo lo condujeron acuerdo al esquema y los juga- cos con los titulares, que serán: ray; Denis Stracqualursi. sábado 9 de marzo de 2019 | año 1 | n° 129 15

télam ascenso Brown, con el gol de Caballero Venció 1-0 a Ferro en el adelanto de la B Nacional. Hoy juegan Banfield-Merlo y el lunes, el líder Central.

lmirante Brown zona de Ascenso a cuatro unida- Sacachispas enfrentará a Lama- venció 1-0 a Ferro des de los rosarinos. drid y Defensores Unidos ante Li- con el gol de Pa- La B Metropolitana tendrá niers. A las 20, Italiano recibirá a blo Caballero en cinco partidos en la jornada de la UAI Urquiza, quien lidera este el adelanto de la hoy. A las 17, Barracas Central campeonato por cuatro puntos Afecha 24 de la B Nacional, que recibirá a Los Andes, Flandria ju- de diferencia sobre Fénix. esta tarde desde las 17 tendrá la gará contra Deportivo Morón, En la Primera D y desde las presentación de Banfield fren- Colegiales ante Tristán Suárez y 17, Yupanqui jugará ante Riestra, te a Deportivo Merlo. El lunes, Armenio contra Comunicacio- quien está segundo apenas un será el turno de Central, el líder nes. A las 19 y por televisión se punto por debajo de Argentino de del campeonato, cuando visite medirán Defensores de Belgrano Quilmes (jugará el lunes en casa a Nueva Chicago. Mientras que y Estudiantes. Atlanta, el líder de frente a Alem) y en caso de ganar Olimpo (escolta a un punto del este torneo (le lleva seis puntos a alcanzará el liderazgo. En otros equipo que dirige Miguel Russo) Chacarita) se presentará maña- partidos, Central Ballester contra se cruzará mañana a las 17 con na a las 17 ante Villa San Carlos Claypole, Cañuelas jugará con Ar- Gimnasia y Esgrima La Plata, como visitante. gentino de Rosario, Atlas frente a otro de los animadores de esta En la Primera C, desde las 17 Victoriano Arenas y San Martín de competencia y que continúa en J.J. Urquiza recibirá a Laferrere, Burzaco con Ituzaingó. Almirante - Caballero, ex Racing, anotó su sexto gol en el torneo y le dio tres puntos a Giunta. 16 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

POLIDEPORTIVO

teniS La peleó antes de festejar Berlocq necesitó FOTOS: eFe de tres sets EL ANÁLISIS para superar “Me costó, pero lo al colombiano logré. Necesitaba Giraldo por la pasar de la primera ronda primera ronda y ahora puedo de Indian Wells. pensar en seguir Después de la adelante.” Carlos Berlocq batalla de ayer, el argentino Distinta fue la suerte de su compatriota Horacio Zeballos enfrentará a (39), quien no pudo hacer vale la superioridad en el ránking Dolgopolov. ante Albert Ramos (58) y per- dió claramente por un doble 6-3 en su debut en el primer Masters 1000 del año. Si bien el argentino salvó seis de las nueve chances de quiebre que tuvo en su contra, su princi- pal debilidad estuvo en el bajo i la jornada de ayer porcentaje de puntos ganados en Indian Wells tra- con su segundo servicio (44%) jo una sonrisa para ante la buena estadística del la legión argentina, europeo (68%), quien además el feliz responsable lo igualó en el historial de en- Sfue Carlos Berlocq (número 85 frentamientos: ahora, se divi- del ránking ATP), que le ganó Un buen triunfo - Charly Berlocq tuvo un día inspirado, pero igual debió sufrir de más para ganar en la primera ronda. den uno para cada uno. Lo cier- en primera ronda al colombia- to es que, además de la derrota no Santiago Giraldo (82), por veces consecutivas en primera Dolgopolov–, buscará mejorar game y se lució con tres quie- taja: sin ser altamente superior, en sí, el oriundo de Mar del 6-0, 2-6 y 7-5. Pero más allá de fase –Buenos Aires y Acapul- lo hecho en 2012. bres sobre el colombiano y un se llevó el triunfo al salvar seis Plata se lamenta por otro mo- la alegría nacional, está claro co–, Charly volvió a ganar en la En relación al partido, que 70% de concreción de los pun- de los siete quiebre que tuvo en tivo: volvió a ser eliminado en que el oriundo de Chascomús instancia inicial de un torneo. se definió recién pasadas las tos. Tras perder rápidamente su contra, mientras que Giraldo un torneo de superficie dura, es quien más festeja, al revertir Y ahora, ya en segunda ronda dos horas de juego, el argentino la segunda manga, comenzó el sólo pudo defender dos de las como ya le había pasado en el una serie de resultados adver- y con puntos revalidados –en- sacó una clarísima ventaja en largo y parejo último set, en el cuatro oportunidades que tuvo Abierto de Australia, al arran- sos: luego de ser eliminado dos frentará al ucraniano Alexandr el primer set, donde ganó cada cual Berlocq sacó una leve ven- el bonaerense. car la temporada actual. Pella tropezó en su debut

a experiencia de Gui- se quedará en Estados Unidos En tanto que mañana será do Pella en su primer El bahiense para continuar con su prepa- el debut en singles de Mónaco y Masters 1000 no duró cayó ante Dodig ración para el Masters 1000 también de Juan Martín Del Po- mucho. Fue apenas un de Miami, que comenzará el tro. Pico hará su estreno ante el Lsuspiro, o mejor dicho, un en la primera próximo 20 de marzo. australiano Marinko Matosevic, partido. Es que el bahiense Por su parte, al cierre de esta quien derrotó al español Tommy (103º del ranking ATP) se des- ronda de su edición, Juan Mónaco en pare- Robredo por 7-5 y 6-2. Por su par- pidió en la primera ronda en ja junto a Horacio Zeballos, ju- te la Torre de Tandil esperaba Indian Wells tras caer en dos primer Masters gaban en el arranque del dobles, conocer a su rival, que salía del sets ante el croata Iván Dodig ante la pareja formada por Dodig duelo que disputaban al cierre de (60º). Luego de haber pasado la 1000. Fue un y el brasileño Marcelo Melo. esta edición el ruso Nicolay Da- qualy, el argentino de 22 años contundente 6-1 Por su parte, David Nalban- vydenko y el francés Paul-Henri no pudo hacer nada ante un dian hoy se medirá ante el pola- Mathieu. Además, hoy debuta- rival que lo dominó en todos y 6-2. Hoy juega co Jerzy Janowicz por la R2. Por rá el suizo Roger Federer, quien los aspectos del juego. El 6-1 la misma llave también estará jugará ante el uzbeco Denis Is- y 6-2 final habla a las claras Nalbandian. jugando el correntino Leonardo tomin, mientras que el español de la diferencia entre el croa- Mayer. El Yacaré se enfrentará Rafael Nadal lo hará ante el esta- ta y Pella. Igualmente, Guido al ruso Mikhail Youzny. dounidense Ryan Harrison. Duró poco - Guido Pella había entrado al pasar la qualy. sábado 9 de marzo de 2013 | año 1 | n° 129 17

rugby Otro desafío para los Pampas XV El equipo argentino comienza a jugar un nuevo torneo de la Vodacom Cup. Enfrentará al Eastern Province.

u e g o d e l R u g b y importancia en Sudáfrica, des- “Estamos entusiasmados y Championship, fi- pués de la Currie Cup– en el que muy bien tras una semana en la nalmente el rugby los argentinos harán su cuarta que trabajamos con mucha inten- argentino tendrá, a presentación, sino que, además, sidad. Llegamos de la mejor ma- partir de esta maña- es un desafío luego de la excelen- nera al partido”, expresó el capi- Lna, un buen progra- te actuación tán argentino Mariano ma para seguir: la del 2011, año Galarza, acerca del de- participación de los en que se co- but. Para los dirigidos Pampas XV en la Vo- 2 ronaron cam- 4 por Daniel Hourcade AÑOS PASARON VECES JUGARON dacom Cup, que de- DESDE QUE peones. El LOS PAMPAS y Mauricio Reggiardo butarán en la Zona EL EQUIPO año pasado, XV ESTE también se tratará de Sur, ante Eastern ARGENTINO si bien no pu- CAMPEONATO lograr la primera victo- Province, desde las SALIÓ CAMPEóN. dieron actua- INTERNACIONAL. ria ante el equipo suda- Entrenamiento - Los Pampas XV se preparan para un nuevo desafío en Sudáfrica. 11:15 (de Argentina) lizar el título, fricano, tras la derrota y con transmisión de se despidie- del 2012, por 34-26, y el mez; Vallejos, Galarza; Báez, Moyano. Pero del lado de Eas- tará por primera vez a sus ex ESPN+. ron en cuartos de final, superan- empate del 2011, en 27-27. Macome, Ahualli de Chazal; tern Province, curiosamente, compañeros tras representar Pero no sólo se trata de un im- do el desempeño del 2010, cuan- Los Pampas formarán con Landajo, Madero; Montero, Ro- también habrá un argentino: al equipo en todas las ediciones portante torneo –el segundo en do se fueron en primera fase. Postiglioni, García Veiga, Gó- jas, De la Fuente, Cordero; y Tomás Leonardi, quien enfren- de la Vodacom Cup. 18 año 1 | n° 129 | sábado 9 de marzo de 2013

POLIDEPORTIVO

Automovilismo Rossi ya empezó a mostrarse en el TN El piloto de Del Viso hizo la pole en su segunda carrera en la categoría. Fue el más rápido ayer en Trelew.

ada de ir de a poco. se 3, la división mayor. Ayer, en rendimiento del C4 para con- en la temporada 2013 del TN, el El vertiginoso au- su segunda carrera, el Misil se seguir marcar en el primer campeón de Turismo Carretera, tomovilismo ar- quedó con la pole position pro- paso el mejor tiempo de la cla- Mauro Giallombardo se metió gentino no permi- visoria en el autódromo de Tre- sificación, logrando además gi- 7º con un Ford Focus, mientras te extensos lapsos lew, sede de la segunda fecha rar con comodidad. Ahora ha- que el líder del torneo, Marcelo Nde aclimatación en cada cate- del año, y empezó a desplegar brá que esperar hasta mañana González (Peugeot 307), quedó goría para aquellos pilotos que todo su talento. En una clasifi- (hoy) y ver cómo rota el viento en un lejano 26º lugar. La clasi- son considerados como figu- cación apretada en el trazado para continuar aprovechando ficación definitiva tendrá lugar ras. Por eso, Matías Rossi no se sureño, Rossi aventajó por ape- las condiciones de pista”, ana- a partir de las 14, con transmi- tomó un tiempo prudente para nas 74 milésimas a Pablo Ote- lizó el poleman provisorio la si- sión de la TV Pública. ir tomándole la mano al Turis- ro (Megane II), y por tan sólo tuación que puede depararse mo Nacional. El de Del Viso 79/1000 a Juan Pipkin (Cruze). en un circuito donde el viento Clasificación está dispuesto a dejar su hue- “Fue una buena vuelta por- influye mucho en el rendimien- lla en el TN desde sus primeras que pude seguir a dos autos y, to final de los autos. 1 m. Rossi Citroen C4 1m23s814 competencias en la difícil Cla- con ello, pude aprovechar el Por su parte, en su estreno 2 P. otero Renault megane ii a 0s074 3 J. Pipkin Chevrolet Cruze a 0s079 4 Yannantuoni Renault Fluence a 0s239 5 B. Bosio Ford Focus a 0s260 6 E. moriatis Ford Focus a 0s273 7 Giallombardo Ford Focus a 0s347 8 F. Pisandelli Chevrolet Cruze a 0s392 9 l. Estivil mitsubishi lancer a 0s408 10 michieletto m itsubishi lancer a 0s419

En lo más alto - Matías Rossi es rápido también en el TN. Con una carrera menos La Fórmula 1 tendrá 19 competencias esta temporada.

poco más de una se- Bernie Ecclestone, el due- (Volkswagen Polo WRC) comen- mana del arranque del ño de los comerciales de la F1, zó de la mejor manera su andar Mundial de Fórmula 1 decidió no remplazar la fecha por los caminos del Rally de en Australia, el Consejo del GP estadounidense a pesar México. El piloto galo, que es el AMundial de la Federación Interna- de que países como Austria, puntero de la general en el rally cional del Automóvil (FIA) decidió Francia y Portugal se habían azteca, salió decidido a mandar que el calendario contará única- mostrado interesados en po- desde el primer día de actividad mente con 19 carreras. La FIA de- der tener una fecha de la F1. con la firme intención de apro- cidió no ocupar la plaza que que- Ante esta noticia, el Campeo- vechar la ausencia de su com- daba libre el fin de semana del 19 nato Mundial tendrá un des- patriota, Sebastien Loeb, quien al 21 de julio, luego del retiro del canso de tres semanas entre el este año disputará tan solo cua- Gran Premio de los Estados Uni- Gran Premio de Alemania (7 de tro competencias en todo el dos, que debía disputarse en Nue- julio) y el de Hungría, en Hun- año. El finlandés Mads Ostberg va Jersey ya que no se iba a llegar garoring, el 28/7. (Ford Fiesta) y su compatriota a tiempo con las obras necesarias Ogier manda en México. El Mikko Hirvonen (Citroen DS3) para la visita de la máxima com- líder del Campeonato Mundial son quienes pelean por alcan- petencia a nivel mundial. Rally, el francés Sebastien Ogier zar al líder. sábado 9 de marzo de 2013 | año 1 | n° 129 19

CARTAS DE LECTORES

Que te Para participar en esta sección escribinos a EDGARDO GÓMEZ [email protected] MUCHAS GRACIAS CANTERO veo FOTOBAIRES Jorge Luis Bravo [email protected] Newcastle - Stoke City 12:00 Fox Sports El miercoles 6 el Sr. Juan Una nueva fecha del Carlos Trovato salió a atractivo fútbol inglés entre contestarle a una persona dos equipos que pelean de sexo femenino las arriba. barbaridades que escribió sobre el Club Atlético Unión- All Boys Independiente (Cantero es 16:45 América TV el presidente), hoy (por ayer) En la continuidad de la quinta otro personaje, Carlos Alberto fecha del Torneo Final, en Lorio, también se dedicó a directo desde Santa Fe. escribir sobre el mismo tema. Pregunta : ¿acaso no queda Estudiantes- Newell´s gente decente en nuestro 19:10 Canal 7 UN HINCHA DE BOCA Guillermo Barros Schelotto y país? A una persona que También por la quinta fecha ENOJADO CON EL a Palermo, sus dos discípulos, intenta realizar el bien no se le del Torneo Final, desde el EQUIPO Y CON BIANCHI les va mucho mejor que a él y perdona nada. Toda esta gente estadio Ciudad de La Plata con jugadores de muchísima que hoy se queja y escribe, Daniel Perillo menos calidad y nombre. por qué no lo hizo cuando Básquet NBA [email protected] Digo esto con todo el dolor del correspondía. Hoy se queja 21:00 NBA TV alma, porque me emocioné de que un hombre sencillo Brooklyn Nets recibe Creo que ya no quedan hasta las lágrimas en sus pida ayuda (económica, de a Atlanta Hawks por la dudas. Bianchi no era la anteriores pasos por el club, cualquier tipo y al alcance, de temporada regular del solución para Boca. Un por los triunfos y porque nos cualquier bolsillo, un bono, máximo torneo de este tipo que estuvo seis años daba orgullo ser de Boca con dulce de leche, etc...), y cuando deporte. durmiendo la siesta no los equipos que él formó. Pero teníamos de presidente a un ladrón y los 400 comentarios. Quien quiere a nuestro club puede llegar al club como el todo tiene un final. Y este es restantes nadie dijo nada. ¿Acaso quien se fue sólo debe dedicar tiempo a apoyar y sólo Boxeo de Primera salvador. Los dos refuerzos el final de Bianchi. El que no como un ladrón dejó un club sano y en buenas puede salir de esa motivación si realmente 22:00 TyC Sports que trajo, Chiqui Pérez y lo ve de esa forma es porque condiciones, o dejó un club arruinado y una encuentra causas reales de mal manejo de Erica Farías enfrenta a Ribair Rodríguez, son aún no vio jugar a este equipo. Da obra en construcción en vez de un estadio la institución y con pruebas contundentes Liliana Palmera en una peores que los que estaban. lástima, aunque duela decir modelo? Leyendo sus comentarios me dejan para poder demostrarlo y no salir como los de las mejores peleas que Ahí uno se da cuenta de que que a Bianchi se le pasó la la idea de que son simpatizantes de racing programas de chimentos a ensuciar sólo por entrega el boxeo femenino. le falta ojo clínico, de que hora. Pero es cierto. Le guste o del PRO, única manera de entender sus ensuciar. ya no ve el fútbol como lo a quien le guste. veía antes. Lo único positivo que generó Bianchi en estos UN RECUERDO SOBRE títulos, y los hinchas de está en el ascenso, pero tres meses desde que llegó POLÍTICA Y FÚTBOL CON River lo recuerdan por eso no quería dejar pasar la a Boca es que consiguió RAMÓN DÍAZ en lugar de acordarse de oportunidad de decir lo la vuelta de Riquelme. O cómo fue que llegó hasta que pienso de este señor sea, fue muy bueno lo suyo Juan Alberto Chamorro ahí. Con esos jugadores al que nadie se anima nada más que en eso. Como [email protected] hasta un caballo salía a criticar. Ya perdió un FOTOBAIRES técnico no le encontró nunca campeón y a partir de ese partido, va a perder la vuelta al equipo, no mejoró Ramón Díaz representa al momento nos tuvimos que muchos más y siempre a los que estaban, nada. La menemismo en el fútbol. bancar una a una todas le va a endilgar la culpa verdad es que, para esto, se Como su coterráneo, se hizo las chicanas de este pícaro a los jugadores, o al 20.15 Canal 9 hubiera quedado durmiendo grande durante una década disfrazado de simpático. árbitro, o al clima, como Torneo Final en su casa o tomando mate nefasta para el país. Con Sigue viviendo de esos hizo en Independiente y SAN MARTÍN (SJ) - RACING con su mujer en la cocina. todo a favor y en un equipo títulos. Por suerte no soy en San Lorenzo. Como En vivo desde San juan No se gana con pergaminos repleto de estrellas, el de River, tampoco de Boca, buen menemista, está ni con laureles viejos. A señor Díaz, un montón de mi corazón en el fútbol lleno de excusas. FUTBOL

Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4659 U-F-L-L Sorteo 8807

1. 7248 11. 6217 1. 8448 11. 1061 1. 2705 11. 6485 1. 9456 11. 5792 1. 5403 11. 2094 1. 7503 11. 4238 0 3 5 8 13 3 7 8 11 17 2. 8934 12. 2973 2. 5117 12. 1018 2. 4421 12. 6298 2. 692 12. 4677 2. 5107 12. 8917 2. 3607 12. 4236 15 17 21 27 43 21 32 36 38 40 3. 3910 13. 9727 3. 7041 13. 9022 3. 1513 13. 4070 3. 8796 13. 1880 3. 116 13. 9345 3. 6159 13. 5488 52 58 59 70 71 41 50 55 59 75 4. 8001 14. 8970 4. 5772 14. 3519 4. 5158 14. 8052 4. 7446 14. 9387 4. 2689 14. 952 4. 4241 14. 1481 76 79 81 85 98 76 81 85 88 97 5. 8917 15. 3357 5. 8359 15. 8299 5. 4200 15. 6413 5. 8031 15. 8345 5. 214 15. 6873 5. 3438 15. 9350 6. 7159 16. 767 6. 9031 16. 3528 6. 8571 16. 7158 6. 2850 16. 8950 6. 2970 16. 388 6. 5011 16. 2208 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 9427 17. 9852 7. 7271 17. 8321 7. 2779 17. 3698 7. 4086 17. 8950 7. 4015 17. 6369 7. 8175 17. 5088 $1.277.517,67 Vacante $800.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 8385 18. 5597 8. 2027 18. 7827 8. 9259 18. 3117 8. 2050 18. 7490 8. 823 18. 4930 8. 1376 18. 8355 $7.469,75 3 ganadores $11.970,56 7 ganadores 9. 7320 19. 2147 9. 1778 19. 6207 9. 1343 19. 8608 9. 4351 19. 4267 9. 9192 19. 1759 9. 6497 19. 4932 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 399 20. 86 10. 6701 20. 4865 10. 1003 20. 6415 10. 5215 20. 7663 10. 5619 20. 4812 10. 4217 20. 4785 $132,44 72 ganad. $374,91 149 ganad. el equipo Boca

edgardo gÓmez

Arriba: Viatri, Riquelme, Pérez, Burdisso, Martínez, Orion. Abajo: Clemente Rodríguez, Sosa, (el hijo de Riquelme), Ribair Rodríguez, Erviti y Erbes. claves del 09 03 mundo 13 » Escriben y opinan » Amigo sindicalista Manuel Alfieri, Javier Borelli, Francisco Cafiero La ex embajadora en Venezuela, Alicia y Orlando Olmos. Castro, habla del nuevo presidente. M

www.tiempoargentino.com | sábado 9 de marzo de 2013 | [email protected]

Maduro el elegido

La muerte de Hugo Chávez deja un cúmulo de interrogantes sobre el futuro de Venezuela y de la región. Su última voluntad fue que su vicepresidente lo sucediera en el cargo. Quién es el candidato del líder bolivariano. 2 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 9 de marzo de 2013 de líder gremial a heredero del proyecto del socialismo del siglo XXi los desafíos para el hombre que encarna el futuro del chavismo nicolás maduro Para mantener la gobernabilidad, Maduro también deberá defenderse tiene primero que de los embates de la oposición –po- lítica y empresarial- a través de los ganar las elecciones principales medios de comunica- y después deberá ción. Además, tendrá que combatir diversos desafíos económicos: la in- enfrentar una flación, el déficit y el crecimiento de la deuda pública. Por último, afron- realidad económica tará la difícil misión de sostener a Venezuela como uno de los países complicada luego articuladores de la integración lati- de la devaluación. al noamericana. Maduro fue designado como suce- mismo tiempo tendrá sor político y electoral por el propio Chávez en diciembre pasado, cuan- que mantener unido do debió someterse a la cuarta in- tervención quirúrgica por el cáncer al psuV y fomentar la que finalmente acabó con su vida. unidad regional. En aquel momento, el líder boliva- riano sostuvo que, en caso de que se debieran convocar nuevas eleccio- nes, su "opinión firme, plena, como » Manuel Alfieri la luna llena, irrevocable, absoluta, [email protected] total" era que los venezolanos "elijan a Maduro como presidente". Todos los analistas internaciona- ientras anunciaba, en- les coinciden en que Maduro triun- tre lágrimas y con la voz fará por amplio margen sobre el can- quebrada, la muerte de su "maestro, padre y je- Mfe supremo", Nicolás Maduro sabía que a partir de ese momento todas las miradas se posarían sobre su fi- un gran reto será lidiar gura. El heredero de la presidencia con el malestar tras la bolivariana tendrá la titánica tarea de sostener todo lo cosechado en los devaluación del 32% del 14 años de gobierno de Hugo Rafael bolívar en febrero. Emocionado - no pudo evitar una lágrimas cuando anunció la muerte del presidente Hugo chávez, el martes pasado. Chávez Frías e, incluso, profundizar el llamado Socialismo del Siglo XXI, que se propuso acabar con la pobre- sin su creador y máximo referente. gobernar bajo la gigantesca sombra Unido de Venezuela (PSUV) -cuyos didato de la derecha en las próximas za venezolana en el año 2021. En primer lugar, tendrá que ven- de Chávez, un líder de enorme caris- militantes y dirigentes respondían elecciones. No sólo por el aluvión de Para eso, Maduro deberá enfren- cer a la oposición en las próximas ma. Maduro no sólo tendrá que sos- exclusivamente a Chávez- ante la votos que arrastrará, por sí sola, la tar una serie de desafíos que mar- elecciones. En caso de que así sea, el tener el apoyo del pueblo, sino tam- posibilidad de que surjan rencillas figura ahora mítica de Chávez, sino carán el rumbo del gobierno, ahora ahora presidente encargado deberá bién la unidad del Partido Socialista internas. también por su personalidad, más MIRADA I tiene las cualidades necesarias para un momento tan delicado

» Orlando Olmos | Vicepresidente ii de la cámara de comerciantes mayoristas e industriales de la república argentina

scribir sobre nicolás maduro neral –con la excepción del actual maduro fue impulsor del ingreso ponen de manifiesto la importancia presidentes de ambos países, cuenta resultaría redundante ya que presidente de paraguay– estuvieron de Venezuela al mercosur así como del vínculo y las coincidencias exis- con una subcomisión de relaciones Etodos los medios de informa- y están convencidos de que nuestros de la fundación y promoción de im- tentes entre ambos países en los políticas bilaterales y una subcomi- ción vienen haciéndolo profusamente. países no tienen futuro si no es en portantes espacios regionales como últimos años. sión de relaciones económicas bi- sólo diré que sin duda tiene las cuali- unidad. de allí que la reconstrucción la unasur y la celac. en octubre de entre los principales hitos de la laterales que desarrollan aspectos dades necesarias para establecer un de la patria grande sea el objetivo 2012 es designado vicepresidente relación bilateral, cabe destacar la específicos de la agenda bilateral. liderazgo –por supuesto que distinto común de los líderes y de la militan- ejecutivo, con retención de su cargo suscripción del acuerdo para el es- en el aspecto comercial y productivo, al del fundador del movimiento– y cia popular. de canciller. argentina y Venezuela tablecimiento de una alianza estra- nuestras pymes se asocian con las su gran desafío es mantener la co- maduro supo interpretar esto tienen una relación cimentada en tégica argentina-Venezuela en julio venezolanas para industrializar el hesión interna en su conducción. lo cuando en 2006 asume en el ga- una visión común con respecto al rol de 2006, el establecimiento de un país y consolidar la integración, y las importante entonces, es analizar si binete ministerial como máximo que debe jugar américa latina en esquema de encuentros bilaterales exportaciones argentinas llegarán este cambio afecta las relaciones bi- representante del ministerio del el mundo. la firma de acuerdos en trimestrales de nivel presidencial este año a los u$s 4 mil millones. laterales entre nuestros países y el poder popular para los asuntos ex- diversas materias y los frecuentes en enero de 2009, y la creación de nicolás maduro fue quien trabajó proceso de integración regional. teriores, sustituyendo al ministro alí encuentros entre los cancilleres y los la comisión binacional de alto nivel fervientemente para todo esto con- sin duda chávez, así como los rodríguez araque, otro compañero primeros mandatarios tanto de modo argentino-Venezolana en marzo de juntamente con nuestros funciona- presidentes suramericanos en ge- de la mayor confianza de chávez. bilateral, como regional y multilateral 2009. esta comisión, presidida por los rios. está todo dicho. sábado 9 de marzo de 2013 | | CLAVES DEL MUNDO | TIEMPO ARGENTINO 3

MIRADA II la revolución es un sueño eterno

» Francisco Cafiero | Vicepresidente de la conferencia permanente de partidos políticos de américa latina y el caribe

n sus notas sobre maquiavelo, gente sindical. en 1992, en el seno toda construcción hegemónica, no antonio Gramsci afirmaba: “un del movimiento Hacia la V república, por ello está exenta de polarización Epartido habrá tenido mayor o reclamó junto a muchos por la liber- y tensión. es el resultado lógico de menor significado y peso, justamen- tad de un chávez encarcelado ante profundas transformaciones al in- te en la medida en que su actividad la frustrada toma del poder. miem- terior de matrices culturales, econó- particular haya pesado más o menos bro de la asamblea constituyente, micas y sociales que, como en este en la determinación de la historia de diputado, canciller, Vicepresidente: caso, naturalizaron desigualdades un país”. desde entonces hombre de consulta inaceptables y relegaron a gruesos la multitudinaria despedida al y consejero leal. sectores de la población: los mismos compañero Hugo chávez refleja cuán Hoy su trayectoria, las circunstan- que hoy lloran a su líder. hondo ha calado su figura en el pue- cias, y el mismísimo chávez, lo coloca- a los peronistas, lo que sucede en blo de la patria Grande. asimismo, nos ron como el indiscutible líder de esta Venezuela desde que chávez llegó al muestra la importancia del chavismo dolorosa pero trascendental etapa poder nos hace pensar en las simili- en la historia de Venezuela. de consolidación de un proyecto na- tudes con la primera etapa de nuestro Hoy maduro recibe esta herencia cional, popular y latinoamericano. no movimiento. Nicolás Maduro, con la misión de ganar las próximas obstante, profundizar las conquistas y nosotros, testigos privilegiados, De chofer de colectivo al sillón presidencial elecciones presidenciales, pero so- avanzar en los objetivos emprendidos debemos continuar trabajando por bre todo, con la misión de conducir será una tarea de todos los venezola- una américa latina unida en pensa- la amalgama de valores, intereses, nos. tal vez este sea el principal desa- miento y acción, consciente de los uando manejaba colectivos su movimiento obtuviera el apoyo y actores que conforman el proyecto fío para el partido socialista Unido de desafíos de la integración regional y por las calles de caracas, de otras agrupaciones políticas ya iniciado por su fundador. Venezuela (psUV), pero también para de los pasos y esfuerzos que se han C nicolás maduro no imagi- constituidas. lentamente ganó su de nicolás maduro podemos decir, la oposición. dado por construir una patria Grande naba que dos décadas después se confianza y logró meterse de lleno ante todo, que es un cuadro político. el proceso político iniciado por como soñaron san martín, bolívar, convertiría en uno de los hombres en su círculo íntimo. tanto, que de origen humilde, en su juventud chávez afectó intereses para com- monteagudo, y perón. más importantes de su país. aquel el actual presidente encargado militó en las filas del “maoísmo”. batir las obscenas desigualdades el adiós a un líder como chávez chofer de ómnibus simpático y cor- colaboró para la fundación del aunque no pudo cursar estudios uni- del modelo neoliberal. el costo ha nos recuerda ese “dar la vida” que dial, que recién daba sus primeros movimiento V república (mVr), an- versitarios, las desigualdades de esa sido alto. la tarea de seducir e incor- también se llevó a néstor Kirchner. pasos en la arena política a través tecesor del actual partido socialista vieja Venezuela lo comprometieron porar a nuevos sectores al proyecto Hoy, la presencia viva y renovada de de sus intervenciones gremiales, Unido de Venezuela (psUV). a luchar por una sociedad justa. fue deberá proseguir. la continua resis- ambos nos servirá de guía para conti- jamás pensó que en un momento en ese contexto también conoció maquinista del subte de caracas, y tencia de grupos de interés obliga nuar profundizando nuestros proyec- de su vida debería cumplir con la a su pareja, la abogada y actual desde allí se desempeñó como diri- a pensar en escenarios divididos. tos nacionales y populares. titánica tarea de suceder a Hugo procuradora general del país, cilia chávez, a quien siempre consideró flores -nueve años mayor que él-, su "maestro, padre y jefe supremo". una de las letradas que asesora- abocada al consenso y al diálogo reelección como gobernador de Mi- bre la solidez de la fuerza política. pero las vueltas de la Historia ban a chávez. maduro acompañó al que la del fallecido presidente. De randa, cargo que revalidó en diciem- Sin embargo, los grandes medios quisieron que aquel militante fallecido líder durante varios meses ese modo, podrá conseguir algunos bre de 2012, y que las presidenciales nacionales e internacionales ya co- socialista, de tono más conciliador por todo el país y fue un activo mili- votos de sectores tradicionalmente logró una considerable cantidad de menzaron a fogonear rumores so- que chávez, deba conducir los tante del primer triunfo electoral de reacios a la figura de Chávez, como votos, más de seis millones. bre presuntas facturas al interior del la clase media. Maduro también deberá sortear partido. De acuerdo con la informa- destinos de Venezuela. chávez en 1998. Frente a Maduro estará, segu- los eventuales conflictos internos ción publicada, Maduro y Diosdado maduro nació en caracas en en 2006, el heredero de la ramente, el devaluado dirigente que puede generar la muerte de un Cabello, presidente de la Asamblea 1962 y se crió en la popular barria- presidencia bolivariana llegó a ser opositor Henrique Capriles, quien líder de la talla de Chávez. A través Nacional, mantendrían una disputa da de el Valle. sus primeros pasos jefe de la diplomacia venezolana. competiría otra vez en los comicios de su figura, el ex presidente man- por el liderazgo del PSUV. políticos los dio en sus tiempos fue el ministro de chávez que presidenciales después de perder las tenía la unidad del PSUV sin fisuras. Los rumores existen desde que de estudiante secundario, cuando más duró en el cargo: siete años. elecciones del año pasado. Sin em- Después de su muerte, la plana ma- Chávez debió viajar a La Habana pa- integró la maoísta liga socialis- maduro cumplió exitosamente con bargo, no es un dato menor el hecho yor del partido se mostró ensambla- ra ser intervenido quirúrgicamente. ta. luego, entre fines de los '80 y las principales tareas designadas: de que Capriles viene de obtener la da para despejar cualquier duda so- sigue de pág. 4 principios de los '90, consolidó su la consolidación de los bloques formación política como dirigente regionales del alba y Unasur, el sindical en el metro de caracas, estrechamiento de las relaciones donde trabajaba como chofer con los países emergentes de de colectivos. en ese entonces, asia y la mejoría en el vínculo con enriqueció sus ideas a partir de colombia luego de la mediación algunos viajes que hizo a la cuba fundamental de néstor Kirchner de fidel castro. entre el gobierno de chávez y Quienes lo conocen aseguran el del colombiano Juan manuel que allí comenzó a forjar su perso- santos. nalidad, tan tranquila y persuasiva tras vencer en las últimas como dura para las negociaciones elecciones nacionales, celebradas políticas. "en el trato personal es el año pasado, chávez nombró a muy cordial, con buen sentido del maduro, de 50 años, como vice- humor, pero cuando tiene que presidente. poco tiempo después, apretar aprieta y con el adversario obligado por las circunstancias, es duro, por supuesto", sostuvo debió designarlo como su sucesor. el periodista y ex viceministro de el fallecido líder dijo de él: “se trata asuntos exteriores Vladimir Ville- de uno de los líderes jóvenes de gas, quien además fue a la misma mayor capacidad para continuar escuela que el delfín de chávez. con su mano firme, con su mirada, maduro conoció al líder boliva- con su corazón de hombre del riano mientras chávez organizaba pueblo, seguir dirigiendo, junto al políticamente las fuerzas armadas pueblo siempre y subordinado a los y trabajó en la clandestinidad que intereses del pueblo”. Negociador - conoce profundamente a los presidentes de la región y con todos tiene un excelente trato. 4 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 9 de marzo de 2013 viene de pág. 3 Entrevista a la embajadora Alicia Castro Ya en aquel momento, Maduro negó cualquier pugna interna por el po- der. En la misma sintonía, Cabello El dato aseguró que la hermandad entre "Va a continuar con el quienes dirigen el gobierno era só- lida. Puertas afuera, por lo menos, Ministro récord la unidad parece garantizada. Ha- brá qué ver si eso es así, también, plan de la revolución" puertas adentro. Y si Maduro puede En 2006 el heredero contener las diferentes corrientes que integran al chavismo, algo de la presidencia La diplomática que estuvo asignada en Venezuela entre 2006 y que el propio Chávez manejaba a bolivariana llegó a ser la perfección gracias a su carisma jefe de la diplomacia 2011 asegura que la política exterior fue clave en el gobierno de entre las bases y su inimitable estilo personal. venezolana. Fue el Chávez por lo que el ex canciller es el hombre idóneo para el cargo. El clima de inestabilidad econó- ministro de Chávez que mica dentro de Venezuela es otra de » Javier Borelli las cuestiones que ya comenzaron a más tiempo duró en el [email protected] agitar los mismos medios que hablan cargo: siete años. de internas políticas dentro del PSUV. Por supuesto, para estos diarios y ca- ara que tu y yo hayamos nales de televisión la catástrofe sólo llegado a la diplomacia podrá ser evitada con ajuste. recursos para solucionar los proble- tiene que haber algo que Sin embargo, y más allá de las mas de los sectores más humildes está funcionando muy operaciones mediáticas, es cierto de la población. Pmal en este continente", bromeó que este año será difícil a nivel fi- Por último, el vicepresidente Nicolás Maduro en la bienvenida nanciero para el país bolivariano. afrontará el reto de continuar la in- que el entonces canciller venezo- En 2012, Venezuela cerró el año con mensa tarea de Chávez en el plano lano le dio a la flamante embaja- un 20,1% de inflación. Ya en enero de la integración latinoamericana. dora argentina Alicia Castro en de 2013, el aumento fue del 3,3%, lo Como se sabe, el fallecido presidente 2006. La ironía cómplice no solo que implica una proyección anual fue uno de los puntales para la uni- da muestra del carácter del hom- del 30 por ciento. dad en defensa de la región, contra bre elegido por Chávez para conti- los ataques del imperialismo estado- nuar su proyecto político, sino que Condecorada - Castro recibió de Maduro el más alto lauro por su labor diplomática unidense y los grandes organismos expresa con nitidez el nuevo mo- financieros. mento regional: dos ex dirigentes Este rubro no debería ser un pro- sindicales del rubro del transpor- bía sido diputado. Así que teníamos –Entonces uno podría pensar que con El proyecto iniciado blema para Maduro, que acumuló te asumiendo la responsabilidad muchos puntos en común. Maduro los vínculos regionales segui- por Chávez pretende una vasta experiencia diplomática de llevar adelante las relaciones –¿Por qué piensa que Chávez lo eligió rán por la misma senda… como canciller de Venezuela duran- internacionales de sus países. Aún como su sucesor? –Maduro dijo en el funeral de acabar con la pobreza te siete años. Su carácter persuasivo más, la asunción de Maduro como –Creo que hay que destacar la impor- Chávez que va a asumir el reto po- en Venezuela para 2021. y diplomático garantizará, segura- presidente encargado constituye tancia que tiene y ha tenido la políti- lítico de continuar el plan de la re- mente, aceitados vínculos con sus la tercera oportunidad en que un ca internacional para Venezuela, no volución de buscar un mundo más pares de América Latina. La pre- gremialista llega al máximo car- solo para influir en un cambio en las justo, más equitativo, habitable des- Al mismo tiempo, mientras gunta es si el podrá presentarse, al go ejecutivo, tras Lula en Brasil, y relaciones exteriores, sino para in- de el punto de vista ecológico, desde Chávez era tratado en La Habana, igual que Chávez, como un líder de Evo Morales en Bolivia. fluir en la revitalización del proceso una distribución equilibrada de la el gobierno venezolano decidió de- la región o si, a diferencia del falle- "Eso es muy importante", revolucionario. El gobierno de Chávez riqueza. Y para eso las relaciones in- valuar un 32% el bolívar, la moneda cido presidente, su figura sólo acom- destaca Castro desde Londres, la ha tenido un plan de acción interna- ternacionales de Venezuela han sido nacional. La medida provocó que pañará el proceso integracionista nueva sede en la que representa cional de convocatoria de gobiernos y seguirán siendo muy importantes. la cotización del dólar pase de 4,30 desde una posición lateral. al país la ex Secretaria General y pueblos ajenos al imperialismo, y Si uno mira hoy las encuestas de la bolívares a 6,40, y fue impulsada pa- Pocos días después de que de la Asociación Argentina de Ae- adhesión que tenía el presidente y ra reducir el déficit de las cuentas Chávez fuese operado en La Haba- ronavegantes. "Yo reivindico mi que tiene la revolución bolivariana públicas, que a fines del año pasado na, el legendario líder de la Revo- identidad sindical porque me ha La despedida va a ver que son altas hasta en EEUU superaba el 10% del PBI. lución Cubana, Fidel Castro, envió servido para obsesionarme con y creo que eso es resultado de la po- Otro número que Maduro debe- una emotiva carta a Maduro y al el tema del empleo. Cualquier ac- "Misión cumplida" lítica internacional de los últimos rá tener en cuenta es el de la deuda pueblo venezolano. A ambos les di- ción que uno tome, como el cre- 15 años. Por lo que esa política sin pública, que en 2012 ascendió a 180 jo: “Tengo la seguridad de que aún cimiento del comercio bilateral dudas va a seguir adelante en manos mil millones, el 50% del Producto por dolorosa que fuese la ausencia que impulsamos con Venezuela, En el último día de Castro de Nicolás Maduro. Recordemos que Bruto. En ese contexto, el vicepre- de Chávez, ustedes serán capaces de está uno pensando en cómo re- como embajadora, Chávez ayudó a dar una batalla cru- sidente tendrá que continuar la continuar su obra”. La incógnita es- percutirá en el empleo, cómo me- cial contra el ALCA, que fue el golpe enorme política social de Chávez, tá abierta. Y la respuesta, en manos jorará la vida de las personas", ex- Maduro la despidió con la más duro que EEUU sufrió desde la que asignó grandes cantidades de de Nicolás Maduro. « plica todavía conmocionada por misma frase que a Chávez. derrota de Vietnam. Eso se consoli- la muerte del líder bolivariano. dó en la célebre reunión de Mar del Plata en 2005, donde Chávez se re- –¿Cuándo conoció a Nicolás Madu- ha estado muy activo en el grupo de firió al presidente Néstor Kirchner, ro? los 15, en la reactivación de la OPEP, a Lula y a él como los tres mosque- –Yo conocí a Maduro en el año en el Movimiento de los No Alinea- teros. Y esa derrota estratégica no 2002, cuando conocí a Chávez. dos, en la creación de ProCaribe, en fue obra de un día. Chávez ha sido Era diputada nacional entonces el impulso que le dio a la creación una de las personas que con mayor y había empezado a interesarme de Unasur en 2004 y de la Celac, que inteligencia comprendió cual podía en temas de integración regional tiene una importancia muy grande ser el cambio geopolítico de esta dé- y me llamó mucho la atención lo a nivel continental. Nicolás Maduro cada y que con más coraje asumió que pasaba en Venezuela por- como canciller ha estado en el cen- las oportunidades de cambio. que, al contrario de lo que pasó tro de esa política, así que no tengo –¿En este marco cómo imagina el futu- en Argentina y en otros países de ninguna duda de que el presidente ro venezolano? Sudamérica donde los pueblos se Chávez hizo una muy buena elección. –Chávez dejó un partido (el PSUV) levantaron contra su gobierno, Es un hombre extremadamente afa- sumamente organizado y con 5 mi- allí el presidente Chávez había ble, alegre, tiene sentido del humor y llones de miembros, el pueblo tam- sufrido un golpe de Estado y el tiene la escuela de Chávez en cuanto bién organizado en consejos comu- pueblo salió a la calle a recupe- al estudio. Chávez era una persona a nales y un plan de acción trazado en rar su proceso revolucionario. la que le gustaba aprender y enseñar. el Programa de la Patria. De modo Ahí me fui a Venezuela, conocí Y lo demostraba en cada acto de go- que están trazadas las líneas estraté- al presidente y sus colaboradores bierno. Así recuperó el discurso his- gicas que garantizan la continuidad y, entre ellos a Maduro. Él, ade- tórico, el encuentro del pueblo con su de la revolución bolivariana, así co- más de haber sido sindicalista del historia y tomar lecciones del pasado mo también lo hace el compromiso A la victoria - Maduro será el candidato del PSUV en los comicios presidenciales. transporte como yo, también ha- para aplicarlas en el presente. de Nicolás Maduro. «