Chiemseehospiz Eingeweiht Bei Der Schlüsselübergabe Des Hospiz
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DER BERNAUER An sämtliche Haushalte Monatliche Informationen und Aktuelles aus Bernau DezemberMärz 2019 · Nr.3 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bernau Nr. 12 Herausgeber:Herausgeber: Gewerbeverein Gewerbeverein Bernau e.V. Bernau e.V. 35.34. Jahrgang Jahrgang Chiemseehospiz eingeweiht Bei der Schlüsselübergabe des Hospiz. Von links: Alois Glück, Stefan Scheck, Ruth Wiedemann, Günther Pfaffeneder, Otto Lederer, Dekan Reichelt, Claudia Specht. BERICHT Seiten 8-9 Foto: A. Berger +++ Der Weihnachtsmarkt des Gewerbevereins Bernau e.V. muss heuer wegen der sich verschärfenden Coronasituation leider abgesagt werden. +++ Bleiben Sie gesund! +++ Nächster AUS DEM INHALT Redaktionsschluss: Gemeindebehindertenbeauftragter Tourist-Information Corona-Netzwerk Freitag Neuer Eröffnung der Nachbarn helfen Einkaufsservice Römerstationen Nachbarn 4. Dez.!!! Seite 5 Seite 7 Seite 12 Mitteilung der Gemeinde Bernau DER Seite 2 Dezember 2020 BERNAUER An sämtliche Haushalte Monatliche Informationen und Aktuelles aus Bernau März 2019 · Nr.3 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bernau Herausgeber: Gewerbeverein Bernau e.V. 34. Jahrgang Bürgermeisterbrief Liebe Bernauerinnen und Bernauer, zum zweiten Mal hat finden Sie in dieser Ausgabe des Bernauer oder uns die Corona-Pan- auf der Homepage der Gemeinde. Allen Helfen- demie dieses Jahr fest den möchte ich hiermit schon einmal meinen Dank im Griff. aussprechen für die Unterstützung unserer älteren Auch wenn nicht alle hinter allen Maßnahmen ste- oder gefährdeten Mitbürgerinnen und Mitbürger! hen, so ist es doch wichtig, dass wir nun zusam- menhalten. Nur durch die Reduzierung unserer Einkaufsfahrten durch Kontakte auf ein Minimum können wir die Ausbrei- unseren Behindertenreferenten tung von Covid eindämmen. Unser neuer Behindertenreferent Helmut Linges Unsere Gastronomie trifft dieser Lockdown zum bietet ab Dezember ehrenamtlich Einkaufsfahrten zweiten Mal besonders hart. Nutzen Sie die Lie- in die Ortsmitte von Bernau an oder auch nach fer- und To-Go-Angebote und unterstützen Sie Prien oder Grassau, falls es besondere Wünsche bitte den Einzelhandel und unsere Anbieter vor gibt, die in unserem Ort nicht erhältlich sind. Die Ort, damit unsere Wirte auch nach dem Lockdown Einkaufsfahrten finden immer donnerstags am noch da sind! Nachmittag statt. Pro Person fällt ein Beitrag von 2€ an, die für den Sprit des Busses verwendet Bernauer Wirtsgutschein werden. Wir hoffen, dass wir diese Fahrten auch Zusammen mit dem Gewerbeverein ist eine schö- trotz Corona starten können, anfangs vielleicht ne Idee entstanden, um unsere Wirte zu unterstüt- auch erst in kleinerem Rahmen. Die Fahrttermine zen: Der Bernauer Wirtsgutschein. Dieser kann entnehmen Sie bitte dem Bernauer oder der ge- bis 23.12. von jedem erworben werden im Wert meindlichen Homepage. Dort erfahren Sie auch von 25€ in der Touristinfo oder an der Bürgerin- die Buchungsmodalitäten. fo im Rathaus gegen Barzahlung. Er kann dann nach Wiederöffnung der Gaststätten bei allen teil- Es weihnachtet schon ein bisschen nehmenden Wirten eingelöst werden. Natürlich Auch wenn Weihnachten dieses Jahr sicherlich können pro Person auch mehrere Gutscheine er- unter besonderen Bedingungen stattfinden wird, worben werden. Der Gewerbeverein spendet pro so wird die Stimmung in Bernau bereits langsam verkauftem Gutschein einen Euro an den Bernau- adventlich. Die Bücherei hat für unsere jungen er Sozialfonds. Ab sechs Gutscheinen können Sie Leserinnen und Leser viele Weihnachtsbücher die Gutscheine auch bei unserem Wirtschaftsrefe- vorbereitet, die fleißig ausgeliehen werden kön- renten Sascha Klein direkt erwerben (Bestellung nen. Und von unserem Bauhof wurden im Ort die unter [email protected]). Der Wirtsgutschein Christbäume aufgestellt. Ich möchte Nadine und ist sicherlich eine gute Idee für alle, die noch Weih- Andreas Brugger für einen Baum sowie Erich Bau- nachtsgeschenke suchen oder für Firmen, die die- er für zwei Bäume, die im Advent und zu Weih- ses Jahr keine Weihnachtsfeier abhalten können nachten unseren Ort schmücken, ein herzliches und ihren Mitarbeitern etwas Gutes tun möchten. Dankeschön sagen! Ihnen, liebe Bernauerinnen und Bernauer, wün- Helferkreis ist wieder aktiv sche ich nun allen eine schöne Vorweihnachtszeit! Aufgrund des Anstiegs der Covid-Infektionszah- Bleiben Sie gesund! len auch in Bernau möchte ich alle, die gefährdet sind, bitten, die Unterstützung unseres Helferkrei- Ihre ses wieder in Anspruch zu nehmen. Die Mitglieder des Helferkreises übernehmen Einkäufe und klei- nere Botengänge, damit Risikopatienten zuhause bleiben können. Eine Liste der Ansprechpartner Irene Biebl-Daiber DER BERNAUER An sämtliche Haushalte MitteilungDezember der Gemeinde 2020 Bernau Seite 3 Monatliche Informationen und Aktuelles aus Bernau März 2019 · Nr.3 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bernau Herausgeber: Gewerbeverein Bernau e.V. 34. Jahrgang Müllabfuhr im Dezember Meldungen Bernau und Hittenkirchen aus dem Restmülltonnen Mittwoch, 9. Dezember Dienstag, 22. Dezember Altpapier (blaue Tonne) Chiemgau-Recycling Mittwoch, 9. Dezember Altpapier (Remondis) Donnerstag, 10. Dezember Bürgermedaille für Hansjörg Decker Als Dank und in Anerken- daillenträger bedankte sich nung für seinen langjährigen für die hohe gemeindliche kommunalpolitischen Ein- Auszeichnung und äußerte, satz wurde Hansjörg Decker dass er nach wie vor großes im Rahmen der Gemeinde- Interesse an den kommu- ratssitzung am 29.10. die nalpolitischen Themen im Bernauer Bürgermedaille Ort habe. Er nutzte die Ge- verliehen. Bürgermeisterin legenheit einige Wünsche Biebl-Daiber betonte in ih- an den Gemeinderat heran- rer Laudatio, dass Deckers zutragen. kommunalpolitisches En- Dabei sprach er sich unter gagement stets „von Sach- anderem für einen sorgsa- lichkeit geprägt war“ Decker men Umgang mit den Trink- iPads für die Schule war seit 1996 als Vertreter wasserressourcen und den der Bernauer Liste im Ge- Schutz unbebauter Flächen „Digitalisierung hat in der finanziert werden, die Ge- meinderat und 18 Jahre lang aus. Für den Kurpark wün- Schule aufgrund der Coro- meinde hatte im Rahmen im Tourismusausschuss sche er sich mehr Belebung na-Pandemie einen noch dieses Programms rund tätig. Der neue Bürgerme- und Beachtung. höheren Stellenwert bekom- 10.000 € bekommen. Bür- men“, so die Schulleiterin germeisterin Irene Biebl- Petra Henz, die sich über die Daiber freute sich, die iPads, iPad-Spende von Herrn Bu- zu denen die Gemeinde bach, eines Bernauer Bür- noch passende Tastaturen gers, außerordentlich freute. und Mäuse gekauft hat, der Herr Bubach hatte aufgrund Schule aushändigen zu kön- seines entfallenen Sommer- nen. „Gerade jetzt in diesen urlaubs beschlossen, den schwierigen Zeiten ist es dafür angedachten Betrag von großer Bedeutung, dass von 2000 € der Schule für die Kinder, falls sie doch zu- iPads zu spenden. Selbst hause in Quarantäne sein einmal in der Industrie tätig müssten, weiter am Unter- sei ihm bewusst, wie wichtig richt teilnehmen können. gerade jetzt die Digitalisie- Durch die Förderung können rung sei. wir nun sicherstellen, dass Auch die Gemeinde hat der Kinder, deren Familien nicht Schule 16 iPads mit Schutz- über die technischen Mittel hüllen und einen zugehö- verfügen, jetzt auch zuhause rigen Koffer übergeben. gut versorgt sind.“ Mit Frau iPads, Schützhüllen und Müller hat sich eine Lehrkraft Erstmals nicht-öffentliche Koffer konnten über das an der Schule gefunden, die Kranzniederlegung am Volkstrauertag Förderprogramm „Sonder- die iPads zukünftig betreuen Aufgrund der Corona-Pandemie fand die Kranzniederle- budget Leihgeräte (SoLe)“ wird. Foto: Berger gung am Bernauer Kriegerdenkmal ohne Teilnahme der Öffentlichkeit statt. Im Gedenken an die Gefallenen der Öffnungszeiten des Wertstoffhofs Am Förchensee beiden Weltkriege legten Bürgermeisterin Irene Biebl- im Winterhalbjahr von 1.10.2020 - 31.3.2021 Daiber, VdK-Vorsitzender Alexander Herkner und Gün- Dienstag 13.45 - 17.00 Uhr Freitag 13.45 - 17.00 Uhr ter Frey für den Veteranen- und Reservistenverein die Mittwoch 13.45 - 17.00 Uhr Samstag 08.45 - 12.30 Uhr Kränze nieder. Mitteilung der Gemeinde Bernau DER Seite 4 Dezember 2020 BERNAUER An sämtliche Haushalte Monatliche Informationen und Aktuelles aus Bernau März 2019 · Nr.3 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bernau Herausgeber: Gewerbeverein Bernau e.V. 34. Jahrgang Straßenbauarbeiten gehen in die Endphase BEKANNTMACHUNG Drei größere Tiefbaumaßnahmen stehen nach wochen- Streusand für die Wintermonate bzw. monatelangen Arbeiten und leider damit einhergehen- den Behinderungen kurz vor der Fertigstellung. Verordnung über die Rein- 9. Buchenstraße haltung und Reinigung der (Kletterhalle) öffentlichen Straßen und 10. Erlenstraße die Sicherung der Gehbah- (Hallenbad) nen im Winter in der Ge- 11. Mitterweg 17 meinde Bernau a. Chiem- 12. Mairhausenstraße 12 see 13. Aschauer Straße Wie jedes Jahr machen (Haus des Gastes) wir auch heuer wieder zu 14. Joseph-Decker-Str. 9 Beginn des Winters die 15. Engelländerstraße 1 Bevölkerung ausdrück- 16. Schule lich auf die bestehende 17. Birketstraße 7 Verordnung aufmerksam. 18. Rathausplatz Die Verordnung liegt im 19. Aicherstraße / Ausbau des östlichen Teils der Birketstraße ab der Ein- Rathaus, während der üb- Unterfeldstraße mündung in die Chiemseestraße Foto: Gemeinde lichen Öffnungszeiten zur 20. Baumannstraße / Einsichtnahme aus oder Irschener Straße im Internet unter www.ge- 21. Am Hackenzaun 5 meinde-bernau.de. 22. Römerstraße 2 Wir legen den Verpflichte- 23. Baumannstraße (JVA) ten dringendst nahe, diese 24. Eibergstraße 14 Verordnung sehr sorgfältig