Head of Organization the Offer Open Joint Stock Company "Ekran" (Borisov, Belarus) Is One of the Leading Manufacturers

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Head of Organization the Offer Open Joint Stock Company МIНIСТЭРСТВА ПРАМЫСЛОВАСЦI МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ АДКРЫТАЕ ОТКРЫТОЕ АКЦЫЯНЕРНАЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ЭКРАН» ТАВАРЫСТВА «ЭКРАН» вул. Палка Нармандыя-Неман, 167 ул. Полка Нормандия-Неман, 167 г. Барысаў, 222514, Мiнскай вобласцi, г. Борисов, 222514, Минской области, Тэлефон: (+375 177) 73-42-01, Телефон: (+375 177) 73-42-01, Телефакс: (+375 177) 74-81-17 Тэлефакс: (+375 177) 74-81-17 E-mail: [email protected] E-mail: ekranekranbel.com Head of organization The offer Open Joint Stock Company "Ekran" (Borisov, Belarus) is one of the leading manufacturers in the territory of C.I.S. countries of elements of auto tractors electric equipment (pressure sensors, temperature sensors, electric window washers, accumulator battery switch, fuel level sensors), vehicle electronic elements (electronic interrupters of turns indicators, emergency signaller, diagnostic complexes), plaits and cables, anti-lock braking systems and electronic system of control of pneumatic suspender for lorries and buses. Consumers of goods of Open Joint Stock Company "Ekran" are as the Belarusian enterprises (MAZ, MTZ, Gomselmash, MZKT, BelAZ, Belkommunmash, Amkodor, Neman, MMZ), and also enterprises of the Russian Federation (UralAZ, KamAZ, PAZ). The system of quality management of Open Joint Stock Company "Ekran" is certificated on conformity to requirements ISO / TS 16949:2009, SТB ISO 9001-2009 and on conformity to requirements DIN EN ISO 9001-2008. Open Joint Stock Company "Ekran" invites you to cooperation and suggests wide assortment of vehicle electronic elements of own production. It is possible to familiarize with goods catalogue on our web-site www.ekranbel.com. Open Joint Stock Company "Ekran" has possibility of creation of the complete set of the documentation on auto-components and low-power commutator motors, which are interesting for you, under your technical project with the further beginning of their production, and also development of production of auto-components under your documentation. Form of payment and delivery terms are stipulated at contract formation. Description of our production and price lists are attached. Our contacts: The Republic of Belarus, Minsk region, 167, str. Polka Normandiya-Nieman, 222514, Borisov. E-mail: [email protected], [email protected] Contact phones: (+375177) 74-79-70 Phones / fax: (+375177) 74-79-70, 74-79-70 If you will work with us, you can count on competence, efficiency, the attentive relation of our services. We hope for productive, mutually advantageous cooperation. Yours faithfully, Director General Michael Chernin .
Recommended publications
  • Stadler Inaugurated Its New Factory in Belarus
    MEDIA RELEASE Fanipol, 20 November 2014 Stadler inaugurated its new factory in Belarus Alexander Lukashenko, President of the Republic of Belarus and Peter Spuhler, owner and CEO of Stadler Rail Group have today ceremonially inaugurated the new rolling stock manufacturing factory of Stadler established in Fanipol, Belarus. The new plant is responsible for the production of broad gauge rolling stock for CIS countries, including the starting project for the manufacturing of 21 double decker EMUs for Russian airport railways operator Aeroexpress. The maximum output of the factory at full capacity reaches the 120 carbodies per annum. The value of investment is EUR 76 million, while the number of employees is 600 people. Stadler decided to found a subsidiary and establish a factory in Belarus in order to supply dynamically developing CIS countries with the broad gauge products of the group. The reason behind establishing the factory in Fanipol was the available qualified workforce, its proximity to broad gauge countries, and the country’s customs union with Russia and Kazakhstan. The subsidiary was established in 2012 under the name of OJSC Stadler Minsk as a joint venture, originally with the majority ownership of Stadler Rail AG and the minority ownership Minsk Oblast Executive Committee. Later Stadler bought up the minority shares and became 100% owner of the Belarusian subsidiary. The value of investment Stadler has up till now performed in Belarus is totalling to EUR 76 million. The subsidiary currently employs altogether 600 people. Within the group OJSC Stadler Minsk is responsible for the production of broad gauge rolling stock ordered by customers operating in CIS countries.
    [Show full text]
  • Economy of Belarus Magazine
    CONTENTS: FOUNDER: MODERNIZATION Council of Ministers of the Republic of Belarus MEMBERS: Alexei DAINEKO Ministry of Economy of the Republic of Belarus, Modernization: Ministry of Finance of the Republic of Belarus, Priorities and Essence Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus, Belarusian Telegraph Agency BelTA A country’s prosperity hinges on the pace of its economic modernization 4 EDITORIAL BOARD: Tatyana IVANYUK Mikhail Prime Minister of Belarus, MYASNIKOVICH Corresponding Member of the National Academy Learning of Sciences of Belarus (NASB), Doctor of Economics, from Mistakes Professor (Chairman of the Editorial Board) Total investment spent on the upgrade of Belarus’ wood processing industry Boris BATURA Chairman of the Minsk Oblast is estimated at €801.9 million 9 Executive Committee Olga BELYAVSKAYA Igor VOITOV Chairman of the State Committee for Science and Technology, Doctor of Technical Sciences, A New Lease on Life Professor Belarus is set to upgrade about 3,000 enterprises in 2013 13 Igor VOLOTOVSKY Academic Secretary of the Department of Biological Sciences, NASB, Doctor of Biology, Professor Dmitry ZHUK Director General of Belarusian Telegraph Agency BelTA Vladimir ZINOVSKY Chairman of the National Statistics Committee Alexander Director General of the NASB Powder Metallurgy ILYUSHCHENKO Association, NASB Corresponding Member, Doctor of Technical Sciences, Professor Yekaterina NECHAYEVA Viktor KAMENKOV Chairman of the Supreme Economic Court, Ingredients of Success Doctor of Law, Professor Belarusian companies can rival many world-famous producers 16 Dmitry KATERINICH Industry Minister IN THE SPOTLIGHT Sergei KILIN NASB сhief academic secretary, NASB Corresponding Member, Doctor of Physics and Mathematics, Tatyana POLEZHAI Professor Business Plan Nikolai LUZGIN First Deputy Chairman of the Board of the National for the Country Bank of the Republic of Belarus, Ph.D.
    [Show full text]
  • Passenger Cars – 109 898 Units in February 2021, up 1.7% YOY; 205 903 Units in January-February 2021, Down 2.4% YOY
    PRESS-RELEASE 17 MARCH 2021 AUTOMOBILE MARKET OF RUSSIA IN FEBRUARY AND JANUARY-FEBRUARY 2021 In February 2021, sales of new MOTOR VEHICLES in Russia, based on registration data, grew by 2.4% year- on-year to 125 936 vehicles. In January-February 2021, the total sales were 235 280 vehicles*, down 2.4% year-on-year, of which: • Passenger cars – 109 898 units in February 2021, up 1.7% YOY; 205 903 units in January-February 2021, down 2.4% YOY. Among them electric vehicles – 75 units in February 2021, up 435.7% YOY; 186 units in January-February 2021, up 675.0% YOY. • Light commercial vehicles including light trucks (N1 category, without pickups) and minibuses (M2 category) – 8 590 units in February 2021, up 16.5% YOY; 15 603 units in January-February 2021, up 7.2% YOY. • Picku ps – 610 units in February 2021, down 23.8% YOY; 1 090 units in January-February 2021, down 37.6% YOY. • Truck s (except N1 category) including special-purpose vehicles – 6 093 units in February 2021, up 10.5% YOY; 10 984 units in January-February 2021, down 3.4% YOY. • Buses (except М2 category) – 745 units in February 2021, down 39.9% YOY; 1 700 units in January-February 2021, down 27.0% YOY. *without sales to military, law enforcement and diplomatic agencies in RF COMMENT: Alexander Kovrigin, Deputy Managing Director of ASM Holding, commented: Sales of passenger cars in February 2021 were up 1.7% year-on-year and down 2.4% year-to-date. We expect a slight decrease of sales in March, to be followed by beginning of growth.
    [Show full text]
  • Sanctions Program: Belarus: Verordnung Vom 11. Dezember 2020 Über Massnahmen Gegenüber Belarus (SR 946.231.116.9), Anhang 1 Origin: EU Sanctions: Art
    Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER State Secretariat for Economic Affairs SECO Bilateral Economic Relations Sanctions Version of 07.07.2021 Sanctions program: Belarus: Verordnung vom 11. Dezember 2020 über Massnahmen gegenüber Belarus (SR 946.231.116.9), Anhang 1 Origin: EU Sanctions: Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen) und Art. 3 Abs. 1 (Ein- und Durchreiseverbot) Sanctions program: Bélarus: Ordonnance du 11 décembre 2020 instituant des mesures à l’encontre du Bélarus (RS 946.231.116.9), annexe 1 Origin: EU Sanctions: art. 2, al. 1 (Sanctions financières) et art. 3, al. 1 (Interdiction de séjour et de transit) Sanctions program: Bielorussia: Ordinanza del 11 dicembre 2020 che istituisce provvedimenti nei confronti della Bielorussia (RS 946.231.116.9), allegato 1 Origin: EU Sanctions: art. 2 cpv. 1 (Sanzioni finanziarie) e art. 3 cpv. 1 (Divieto di entrata e di transito) Individuals SSID: 20-45419 Name: Buhuk Natallia Mikhailauna Spelling variant: a) БУГУК Наталля Мiхайлаўна (Belarusian) b) Buguk Natalia Mikhailovna (Russian) c) БУГУК Наталья Михайловна (Russian) Sex: W DOB: 19 Dec 1989 POB: Minsk, Belarus Nationality: Belarus Justification: In her position as judge at the Fruzensky district court in Minsk, Natallia Buhuk is responsible for numerous politically motivated rulings against journalists and protesters, in particular the sentencing of Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) and Darya Chultsova. Violations of rights of defence and of right to a fair trial were reported during trials conducted under her supervision. She is therefore responsible for serious human rights violations and for seriously undermining the rule of law, as well as for the repression of civil society and democratic opposition.
    [Show full text]
  • Passenger Cars – 127 043 Units in August 2020, Down 8.3% YOY; 867 872 Units in January-August 2020, Down 12.4% YOY
    PRESS-RELEASE 10 SEPTEMBER 2020 AUTOMOBILE MARKET OF RUSSIA IN AUGUST AND JANUARY-AUGUST 2020 In August 2020, sales of new MOTOR VEHICLES in Russia, based on registration data, fell by 9.1% year-on- year to 142 611 vehicles. In the first eight months of 2020 the total sales were 983 787 vehicles*, down 12.2% year -on-year, of which: • Passenger cars – 127 043 units in August 2020, down 8.3% YOY; 867 872 units in January-August 2020, down 12.4% YOY. • Light commercial vehicles including light trucks (N1 category, without pickups) and minibuses (M2 category) – 7 832 units in August 2020, down 16.4% YOY; 57 186 units in January-August 2020, down 11.5% YOY. • Pickups – 1 031 units in August 2020, down 12.3% YOY; 7 985 units in January-August 2020, down 5.6% YOY. • Trucks (except N1 category) including special-purpose vehicles –5 844 units in August 2020, down 10.7% YOY; 42 752 units in January-August 2020, down 10.5% YOY. • Buses (except М2 category) – 861 units in August 2020, down 29.1% YOY; 7 992 units in January-August 2020, down 7.1% YOY. *without sales to military, law enforcement and diplomatic agencies in RF COMMENT: Alexander Kovrigin, Deputy Managing Director of ASM Holding, commented: Usually, August is one of the worst months of a year in terms of sales of motor vehicles. Analysis of passenger car sales showed a decline in August by 8.3% year-on-year and by 12.4% year-to-date. The market of light commercial vehicles showed a decline by 16.4% in August and by 11.5% in January-August.
    [Show full text]
  • Iraq Missile Chronology
    Iraq Missile Chronology 2008-2006 | 2005 | 2004 | 2003-2002 | 2001 | 2000 | 1999 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 Last update: November 2008 As of November 2008, this chronology is no longer being updated. For current developments, please see the Iraq Missile Overview. 2008-2006 29 February 2008 UNMOVIC is officially closed down as directed by UN Security Council Resolution 1762, which terminated its mandate. [Note: See NTI Chronology 29 June 2007]. —UN Security Council, "Iraq (UNMOVIC)," Security Council Report, Update Report No. 10, 26 June 2008. 25 September 2007 U.S. spokesman Rear Admiral Mark Fox claims that Iranian-supplied surface-to-air missiles, such as the Misagh 1, have been found in Iraq. The U.S. military says that these missiles have been smuggled into Iraq from Iran. Iran denies the allegation. [Note: See NTI Chronology 11 and 12 February 2007]. "Tehran blasted on Iraq Missiles," Hobart Mercury, 25 September 2007, in Lexis-Nexis Academic Universe; David C Isby, "U.S. Outlines Iranian Cross-Border Supply of Rockets and Missiles to Iraq," Jane's Missiles & Rockets, Jane's Information Group, 1 November 2007. 29 June 2007 The Security Council passes Resolution 1762 terminating the mandates of the UN Monitoring, Verification, and Inspection Commission (UNMOVIC) and the IAEA in Iraq. Resolution 1762 also requests the UN Secretary General to dispose safely of archives containing sensitive information, and to transfer any remaining UNMOVIC funds to the Development Fund for Iraq. A letter to the Security Council from the Iraqi government indicates it is committed to respecting its obligations to the nonproliferation regime.
    [Show full text]
  • CATALOGUE Tribo Is a Steadily Growing Group of Companies, Founded in 1979
    friction products manufacturer CATALOGUE Tribo is a steadily growing group of companies, founded in 1979. There is a modern testing laboratory Tribo is the largest manufacturer of friction products in the East European region. located at Tribo, which makes it possible to perform quality control and develop the new products. Tribo produces more than 800 different products for such industrial groups as railway transport, commercial vehicles, agricultural, industrial and special equipment. Tribo production meets the following CIS and European The coordinated work and development of the company are provided by subsidiaries: quality standards: Tribo Tools (metal working and mold production) (friction products development and testing) Tribo R&D ISO 9001:2015 Tribo Rail UK (friction products for the European market) ISO 14001:2015 Tribo Trade (raw materials wholesale trade for the chemical industry) IATF 16949:2016 ECE R90 OUR CLIENTS: CONTENTS Railway products ....................................................................................... 8 Brake pads ................................................................................................... 14 Special vehicles products ........................................................................ 20 Brake linings ............................................................................................... 26 Brake discs and clutch facings ............................................................. 34 Ж/Д ПРОДУКЦИЯ Geosynthetics ...........................................................................................
    [Show full text]
  • Catalogue of Products YMZ 2015 V 1 0
    DIESEL ENGINES CATALOGUE OF PRODUCTS DIESEL ENGINES AND POWER UNITS Euro-4 Regulation 96-02 Euro-3 Regulation 96-01 Euro-2 Euro-1 Regulation 96 Euro-0 turbo Euro-0 4,43 liters 120-190 h.p. 105 x128 105 6,65 liters 240-320 h.p. 11,12 liters 285-420 h.p. 123x156 11,15 liters 150-300 h.p. 14,86 liters 180-420 h.p. 130x140 22,3 liters 300-500 h.p. 25,86 liters 500-800 h.p. 140x140 2 3 Contents Introduction Classification of diesel engines YMZ. 4 GAZ Group is the largest manufacturer Introduction. 5 of commercial vehicles in Russia. IN-LINE DIESEL ENGINES GAZ Group produces light and medium-duty commercial vehicles, YMZ-530 family buses, heavy-duty trucks, passenger cars, power trains and L-4 . 8 automotive components at its 13 plants located in 8 regions of L-6 . 10 Russia. YMZ-650 family L-6 . 14 GAZ Group leads the Russian commercial vehicles market, with JSC"" Avtodizel (YaMZ), a part of GAZ Group, 50% of the LCV segment and 65% of the bus segment. GAZelle V- TYPE DIESEL ENGINES is the leading Russian manufacturer of diesel engines. Next, a new generation LCV, is the Company’s flagship. It was founded in1916. It specializes in development Family 130х140 and manufacture of diesel engines for different V-6 . 22 GAZ Group is the leader among Russian automakers building applications with a displacement of 4-26 liters V-8 . 36 environmentally friendly modes of transport, including vehicles and power of 12 0-800 h.p., gearboxes, clutches, V-12 .
    [Show full text]
  • Autobusiness N 138 Eng.Pdf
    content Content Car Marke……………………………………………………………..……………………………………...………….. 3 Commercial Vehicles………………………………………...….……………………………………………………. 21 Foreign Investors: Business Organization in Russia ……………………………………………..…….……… 27 Auto component sector – no way out?………………………….……….………………………………………… 31 DMS: Auto Dealers’ Experience …………………………………………………………………………………….. 34 A Car on Demand …………………………………………………………………………………………………..…. 38 Power Plant ……………………………………………………………………....………………………...………….. 43 Model Highway Initiative ……………..…………………………………………………………………...………….. 43 Autobusiness [138] June 2013 | 2 first quarter results Car Market The car segment of the first quarter of 2013 is characterized by a pronounced stability of its indices. The production and sales growth was insignificant, in comparison with the first quarter of 2012. The increase in the share of foreign cars in the car production and sales structure also slowed down. Car Production Over the first three months of 2013, in Russia, 452.5 thousand cars were manufactured, which is only a 0.62% increase on the production result for the same period of 2012. Shares of Russian and foreign cars in the production structure also remained almost unchanged. In January-March 2013, 140.6 thousand cars of Russian brands were produced, which amounted to 31.07% of the total production volume. For comparison, In January-March 2012, their share was equal to 31.11%. Despite the total production volume stability, in the first quarter of 2013, the dynamics of cars, produced by various manufacturers, differed significantly. So, most enterprises, producing cars of Russian brands, showed the negative production dynamics. AVTOVAZ’s car production decreased by 4.63%, in particular, due to the assembly termination of Lada Kalina cars of the previous generation and preparation for the production of a new model of Kalina cars. The car production of Ulyanovsk Automobile Plant also decreased, by 14.1%.
    [Show full text]
  • Worldwide Equipment Guide Volume 2: Air and Air Defense Systems
    Dec Worldwide Equipment Guide 2016 Worldwide Equipment Guide Volume 2: Air and Air Defense Systems TRADOC G-2 ACE–Threats Integration Ft. Leavenworth, KS Distribution Statement: Approved for public release; distribution is unlimited. 1 UNCLASSIFIED Worldwide Equipment Guide Opposing Force: Worldwide Equipment Guide Chapters Volume 2 Volume 2 Air and Air Defense Systems Volume 2 Signature Letter Volume 2 TOC and Introduction Volume 2 Tier Tables – Fixed Wing, Rotary Wing, UAVs, Air Defense Chapter 1 Fixed Wing Aviation Chapter 2 Rotary Wing Aviation Chapter 3 UAVs Chapter 4 Aviation Countermeasures, Upgrades, Emerging Technology Chapter 5 Unconventional and SPF Arial Systems Chapter 6 Theatre Missiles Chapter 7 Air Defense Systems 2 UNCLASSIFIED Worldwide Equipment Guide Units of Measure The following example symbols and abbreviations are used in this guide. Unit of Measure Parameter (°) degrees (of slope/gradient, elevation, traverse, etc.) GHz gigahertz—frequency (GHz = 1 billion hertz) hp horsepower (kWx1.341 = hp) Hz hertz—unit of frequency kg kilogram(s) (2.2 lb.) kg/cm2 kg per square centimeter—pressure km kilometer(s) km/h km per hour kt knot—speed. 1 kt = 1 nautical mile (nm) per hr. kW kilowatt(s) (1 kW = 1,000 watts) liters liters—liquid measurement (1 gal. = 3.785 liters) m meter(s)—if over 1 meter use meters; if under use mm m3 cubic meter(s) m3/hr cubic meters per hour—earth moving capacity m/hr meters per hour—operating speed (earth moving) MHz megahertz—frequency (MHz = 1 million hertz) mach mach + (factor) —aircraft velocity (average 1062 km/h) mil milliradian, radial measure (360° = 6400 mils, 6000 Russian) min minute(s) mm millimeter(s) m/s meters per second—velocity mt metric ton(s) (mt = 1,000 kg) nm nautical mile = 6076 ft (1.152 miles or 1.86 km) rd/min rounds per minute—rate of fire RHAe rolled homogeneous armor (equivalent) shp shaft horsepower—helicopter engines (kWx1.341 = shp) µm micron/micrometer—wavelength for lasers, etc.
    [Show full text]
  • Valentino, MEXX and Adidas Brands Sewn in Orsha
    ECONOMY The Minsk Times Thursday, July 14, 2011 5 Statistics show Valentino, MEXX and Adidas positive dynamics brands sewn in Orsha IMF Special Data Dissemination Standard Svitanak industrial-trading company subcontracts for famous global brands shows rise in Belarus’ gold and currency By Diana Kurilo reserves by $557.7m in June The Belarusian sewing Th e National Bank’s In- company is co-operating formation Department has with over 60 firms from the announced the national CIS and beyond. Accord- defi nition of gold and cur- ing to Director Lyudmila rency reserves to have risen Kuznetsova, before placing by $546.6m: standing at orders, foreign brands have $5,650,000,000 in equivalent as audited the company to ex- of July 1st, 2011. Th is is largely amine its technological lev- due to the arrival of the fi rst el, personnel qualifications tranche of the EurAsEC Anti- and the availability of social Crisis Fund loan of $800m. guarantees for personnel. Th e volume of gold and Over the past three currency reserves has also years, Svitanak has in- been infl uenced by the pay- vested about $250,000 in ment of internal and exter- modernisation, technically nal liabilities in foreign cur- re-equipping its facilities. rency by the National Bank New sewing machines have and the Belarusian Govern- been bought, in addition to ment (worth about $227m in special software to design equivalent) and the dynamics clothes. of precious metal prices on the From January-June international market. 2011, industrial output growth made 163 percent, with exports of services al- Internally BELTA developed most doubling.
    [Show full text]
  • Kamaz-En-En Catalog
    KAUCHUK Page: 2 Резинотехнические изделия и резиновые смеси от производителя KAMAZ REPAIR KIT FOR CARBODY LIFTING HYDRAULIC CYLINDER FOR THE AUTO KAMAZ -55111 (4 ITEMS) Application: hydrocylinder of lifting of carbodyVehicle: KAMAZ -55111Normative documentation: Catalog number: Read More SKU: 37235 Price: 38,40 UAH Категории: KAMAZ, Repair Kits RING 38Х1,9 (039-042-19-2-2) Application: ZIL, KAMAZ, MAZ valve control brakes of the semi-trailer, Steering (metering pump) T-30A-80, ND-80K MTZ-100, Crane KS-4372VVehicle: ZIL, KAMAZ, MAZ, T-30A-80, MTZ-100, KS-4372VNormative documentation: ГОСТ 18829-73Catalog number: 039-042-19-2-2 Read More SKU: 33022 Price: 2,66 UAH Категории: KAMAZ, MAZ, O-rings, Rubber Parts for Agricultural Machinery, Rubber Parts for Special Machinery, Rubber Parts for Trucks, Tractors, Truck Cranes, ZIL Телефоны для заказа: +380 67 000 1997 +380 95 048 1000 +380 93 621 1120 KAUCHUK Page: 3 Резинотехнические изделия и резиновые смеси от производителя RING 24,5Х1,9 (025-028-19-2-3) Application: air dispenserVehicle: ZIL, KAMAZ, MAZNormative documentation: ГОСТ 18829-73Catalog number: 025-028-19-2-3 Read More SKU: 32852 Price: 2,28 UAH Категории: KAMAZ, MAZ, O-rings, Rubber Parts for Trucks, ZIL O-RING 56,75Х3,53 (100-3522029) Application: Trailer brake control valve with two-wire drive ZIL, KAMAZ, MAZ, URAL, K-744P1, KrAZ-260Vehicle: ZIL, KAMAZ, MAZ, Ural, tracktor Kirovetz K-744P1, КRАZ-260Normative documentation: ТУ У 6 00152135.028-96Catalog number: 56,75х3,53 Read More SKU: 32870 Price: 5,66 UAH Категории: KAMAZ, KRAZ,
    [Show full text]