<<

INFORMA PERIODICO D’INFORMAZIONE DEL COMUNE DI ANNO II - NUMERO 08 - DICEMBRE 2011 Poste Italiane Spa – Spedizione in Abbonamento Postale – 70% - LO/MN IN QUESTO NUMERO L’EDITORIALE DEL SINDACO Pagina 2 In questi ultimi mesi l’argomento quotidia- fa: mantenere e rafforzare la scuola pubbli- - le principali delibere no dibattuto in tutti i mezzi di informazione ca, essere di aiuto alle persone in difficoltà, è stata la crisi. Crisi che iniziata nel 2008 sta migliorare l’aspetto dei nostri paesi. Pagina 3 raggiungendo il culmine. Molte delle nostre Per il 2012 sono previsti una serie di in- - notizie in breve famiglie sono state colpite da licenziamen- terventi che riguarderanno tutto il nostro dall’amministrazione ti, difficoltà di trovare lavoro, problemi per territorio. Nei primi mesi del nuovo anno - i concerti di Natale arrivare alla fine del mese. Bollette, rate dei inizierà l’iter per l’ampliamento della scuola mutui, entrate minori nel bilancio famiglia- elementare, primo passo per realizzare un Pagina 4 re sono per molti i pensieri costanti. edificio completamente nuovo. - gli investimenti avviati In questa situazione di generale difficoltà Con la costituzione della Associazione nel fotovoltaico anche i Comuni risentono della ristrettezza “Regge dei Gonzaga” assieme a diversi co- Pagina 5 economica. Gli oneri di urbanizzazione per muni, tra cui Mantova e , si po- - l’ordinanza sindacale per esempio, che rappresentavano per il nostro trà finalmente iniziare la riqualificazione di l’allacciamento all’acquedotto Comune entrate, sino al 2008, dai 120.000 via Roma nel capoluogo, grazie anche ad ai 150.000 euro annui, sono via via scema- un contributo della fondazione Cariplo. In Pagina 6 ti arrivando nel 2011 ad essere soltanto 30 primavera partiranno, burocrazia permet- - la Camminata della Legalità mila euro. tendo, i lavori in via Trento a Villa Saviola. - rubrica: “cosa dice Cosi come la capacità di contrarre mutui, Lavori di manutenzione straordinaria nella il Regolamento Comunale” unico mezzo oramai per fare opere pubbli- piscina comunale di Torricella sono previsti che, è stata ridotta dalla manovra estiva del a fine inverno. La Fondazione Cariverona Pagine 7 e 8 precedente governo del 40% nel 2011, del ha comunicato di aver accettato la richiesta 50% per il 2012 e del 70% per il 2013. E di contributo per l’adeguamento alle norme - Il sondaggio sulla percezione nel 2014 è stato previsto anche per i comuni antincendio della scuola elementare Foches- delle mafie nella popolazione sotto i 5.000 abitanti il “Patto di stabilità”. sati: l’erogazione coprirà il 56% delle spese. della provincia di Mantova Tale patto impone regole restrittive al pun- Con l’AIPO, ente interregionale del fiume Pagina 9 to tale che spesso i comuni pur a avendo a Po, si è raggiunto l’accordo per avere in co- - gli eventi nel nostro Comune disposizione risorse non possono spenderle. modato gratuito la casa, in Villa Saviola, un Sempre più gli esperti dicono che allor- tempo abitazione dell’ufficiale idraulico. Pagina 10 quando si uscirà da questa crisi ci si troverà Sarà destinata a sede della protezione civile - il “nostro” Risorgimento in un mondo diverso. Speriamo migliore. e potrà essere usata come sala civica. Sono Pagina 11 L’Amministrazione comunale ha da tempo finalmente terminati i lavori di ristruttura- - la Costituzione Italiana affrontato il problema della diminuzione zione delle due casette nel manico del Paio- della disponibilità finanziaria con soluzioni lo (concesse a titolo gratuito dalla Regione): - riconoscimento alla banda trovate nella razionalizzazione delle spese e saranno date in uso ad una associazione di “G. Verdi” di Villa Saviola nel ricercare nuove fonti di finanziamento. giovani del luogo. Pagina 12 Tutto ciò per continuare con l’indirizzo che (segue a pagina 2 -->) - l’angolo culturale: l’Amministrazione si è data 2 anni e mezzo Natale e Capodanno Pagina 13 L’Amministrazione Comunale di Motteggiana - il ricordo di Ettore Lazzarini porge a tutti i suoi concittadini Pagina 14 - chi era Adelmo Dall’Oglio - il Premio Agricoltura i migliori auguri Pagina 16 - notizie utili al cittadino di Buone Feste!! Pagina 2 COMUNE INFORMA AMMINISTRAZIONE

LE PRINCIPALI DELIBERE ESECUTIVE - DELIBERE DI GIUNTA COMUNALE: - n° 56 del 07/09/11: variazione al P.E.G. anno 2011 a seguito variazioni al bilancio di previsione; - n° 57 del 0709/11: adesione al progetto “Patrimonio Comune”; - n° 58 del 12/09/11: apertura bando sportello affitto anno 2011; - n° 59 del 28/09/11: atto di indirizzo relativo alla concessione di contributo straordinario all’associazione S.E.S.A.; - n° 60 del 28/09/11: servizio di prolungamento orario presso la scuola dell’infanzia “Agazzi” a.s. 2011/2012 - indirizzi; - n° 61 del 28/09/11: approvazione progetto di sperimentazione domiciliarità assistita - criteri per l’erogazione del buono per handicap grave con durata sino al 31/12/2012; - n° 62 del 05/10/11: adesione al progetto “Sicurezza e Risparmio” promosso dal consorzio CEV - provvedimenti conseguenti; - n° 63 del 05/10/11: attivazione servizio dello sportello di segretariato sociale periodo ottobre-dicembre 2011 - indirizzi operativi; - n° 64 del 12/10/11: approvazione schema di convenzione tra il Centro Territoriale Permanente per l’Educazione degli Adulti con sede presso l’Istituto Comprensivo “G. Gorni” di ed il Comune di Motteggiana per l’erogazione di un servizio a favore di cittadini stranieri residenti nel territorio; - n° 65 del 12/10/11: approvazione protocollo d’intesa per la partecipazione al bando regione Lombardia - DGR 2055/2011 - progetti innovativi in material di welfare aziendale e interaziendale - costituzione del partenariato sociale per la realizzazione del progetto “E’ Tempo”; - n° 66 del 12/10/11: adozione programma triennale opere pubbliche 2012-2014 ed elenco annuale 2012; - n° 67 del 24/10/11: prelevamento dal Fondo di Riserva e modifiche al P.E.G. - esercizio 2011; - n° 68 del 26/10/11: approvazione progetto esecutivo inerente la fornitura di impianto fotovoltaico da 199,87 kW presso il parcheggio “Ploner” in località Torricella; - n° 69 del 07/11/11: redazione del Piano Regolatore dell’Illuminazione Comunale (PRIC). - DELIBERE DI CONSIGLIO COMUNALE: - n° 31 del 07/09/11: approvazione piano d’azione per l’energia sostenibile - SEAP; - n° 36 del 27/09/11: Bilancio di Previsione 2011: verifica degli equilibri di bilancio e ricognizione sullo stato di attuazione dei programmi.

Per tutte le altre delibere di giunta e di consiglio consultare il sito del comune: www.comune.motteggiana.mn.it

L’EDITORIALE DEL SINDACO (segue da copertina) Ma il 2012 sarà anche l’anno dei grandi cambiamenti nel funzionamento dei comuni, come il nostro, al di sotto dei 5.000 abitanti. La manovra estiva del precedente governo ha imposto l’obbligo di associarsi con un altro comune per svolgere tutte le funzioni amministrative e tecniche. A tutt’oggi non sono state date informazioni precise sulle procedure, anche se la legge impone di associarsi con due funzioni su sette entro il 31/12/2011. Visto da una parte il fallimento dell’Unione con i Comuni di Borgoforte, Virgilio degli anni passati e dall’altra essendo convinti che se unione ci deve essere è essenziale che debba comprendere un territorio omogeneo: abbiamo concordato con una convenzione per unire le prime funzioni. Molti dei nostri concittadini lavorano nelle fabbriche di Suzzara, molti di Suzzara lavorano nelle nostre fabbriche. Mercati, supermercati, biblioteca, luoghi di divertimento più vicini a noi si trovano a Suzzara. Assieme a Suzzara formiamo l’istituto comprensivo per le scuole, assieme siamo nel Piano di Zona per i servizi sociali, assieme siamo presenti nel Consorzio Oltrepò e nella Consulta Economica d’area. Ci è parso quindi naturale l’as- sociazione tra Motteggiana e Suzzara. Associazione che ha una scadenza e che dovrà, al di là degli obblighi burocratici, agire per rendere sempre più efficienti i servizi ai cittadini. Con la speranza che il nuovo anno sia portatore di novità positive auguro buone e serene feste anche a nome di tutta l’Ammini- strazione Comunale. Il Sindaco Arch. Fabrizio Nosari

COMUNE INFORMA, periodico di proprietà dal comune di Motteggiana (MN), delibera di Giunta Comunale n°67 del 29/09/09 REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE: Via Roma, 10 Motteggiana (MN) tel. 0376-527043 Fax 0376-510949 Registr. Trib. di Mantova n° 6 del 27/11/09 DIRETTORE RESPONSABILE: arch. Fabrizio Nosari STAMPA: VEHICULA di Rossi Davide - Via San Giovanni Bosco 1/e (Mn) L’uscita del num. 08 di “Comune Informa” è stata possibile grazie alla collaborazione della sig.na Ileana Salemi (articoli) e del sig. Gabriele Devincenzi (grafica) e di tutto il personale degli uffici comunali. PER COMMENTI, SUGGERIMENTI, INVIO MATERIALE: [email protected] - [email protected] [email protected] PREZZI PUBBLICITA’: striscia piè pagina (esclusa l’ultima) € 30,00 1 uscita, € 100,00 4 uscite; striscia piè pagina - ultima pagina € 40,00 1 uscita, € 150,00 4 uscite; pagina intera: € 200,00 ogni uscita (prezzi IVA inclusa). COMUNE INFORMA Pagina 3 AMMINISTRAZIONE

NUOVO CALENDARIO TEA 2012 NUOVO TOSAERBA In questi giorni verrà consegnato a tutte le fa- PER I CAMPI DA CALCIO A VILLA SAVIOLA miglie del Comune il nuovo calendario con le L’amministrazione comunale ha provveduto date di ritiro dei rifiuti della raccolta differenziata porta a porta. all’acquisto di un trattorino tosaerba per il mantenimento dell’area verde dei campi di calcio situati nella NUOVE PROCEDURE frazione di Villa Saviola. DI AUTORIZZAZIONE PAESAGGISTICA Nello specifico, la macchina base è stata acquistata dalComu- Con l’entrata in vigore del decreto del Presi- ne, mentre i relativi accessori sono stati pagati dall’Unione dente della Repubblica n°139 del 2010, si è Sportiva Saviolese, in qualità di gestore dei campi. Il trattorino attuato un nuovo procedimento semplificato resterà di proprietà del Comune, concesso in comodato d’uso di autorizzazione paesaggistica, inerente ad all’associazione sportiva convenzionata. interventi di lieve entità (che comportano un’alterazione dei luoghi o dell’aspetto esteriore degli edifici) da realizzarsi su aree CONTRIBUTO o immobili sottoposti alle norme di tutela del paesaggio. PER LA SCUOLA PRIMARIA Fra gli interventi soggetti all’autorizzazione, vi sono : Il giorno 18 novembre la Fondazione Cariverona ha comuni- - interventi di demolizione e ricostruzione con il rispetto di cato di avere accettato la richiesta inoltrata dall’Amministra- volumetria e sagoma preesistenti zione Comunale di un contributo per i lavori di adeguamento - interventi sui prospetti degli edifici esistenti alla normativa per la prevenzione incendi per la Scuola Pri- - interventi sulle coperture degli edifici esistenti, quali il rifa- maria “Fochessati”. Tale contributo ammonta a € 45.000, che cimento del manto del tetto e delle lattonerie con materiali rappresenteranno circa il 56% dell’intero ammontare necessa- tecnologici rio per i lavori. - realizzazione di tettoie, porticati, chioschi da giardino e simili, di superficie <30m2 - interventi necessari al superamento delle barriere architettoniche NUOVE ANTENNE TELEFONICHE - realizzazione o modifica di cancelli, recinzioni, muri di conte- Nel territorio comunale sono state posizionate nimento del terreno tre nuove antenne della compagnia telefonica - interventi di modifica di muri di cinta esistenti senza incre- Vodafone, precisamente a Motteggiana capoluogo, Villa Sa- menti d’altezza viola e Torricella. Tutte dotate di sistema UMTS, in grado di - pannelli solari, termici e fotovoltaici di superficie non > 25 m2. incrementare le possibilità di ricezione dati tramite wireless. CENSIMENTO, ULTIMI GIORNI PER LA CONSEGNA DEI QUESTIONARI Al fine di non incorrere in sanzioni da parte dell’ISTAT, si ricorda di restituire il questionario compilato presso l’ufficio censimento comunale, situato in Via Roma 10 (primo piano), nei giorni ed orari di apertura degli uffici comunali . In caso di mancato ricevimento o smarrimento del questionario è possibile recarsi in Comune per ritirare il modello da compilare. CONCERTI DI NATALE DOMENICA 11 - ore 18:00 Chiesa di SAILETTO - CORALE “LUCA MARENZIO” VENERDI’ 16 - ore 21:00 Chiesa di MOTTEGGIANA - Corale “SAN MICHELE ARCANGELO” MARTEDI’ 20 DICEMBRE - ore 18.00 Chiesa di TORRICELLA - Ragazzi della SCUOLA MEDIA di BORGOFORTE MERCOLEDI’ 21 - ore 21:00 Chiesa di VILLA SAVIOLA - Corale “SAN MICHELE ARCANGELO” GIOVEDI’ 29 - ore 20:00 Palazzetto dello Sport di VILLA SAVIOLA - Banda “GIUSEPPE VERDI” Pagina 4 COMUNE INFORMA AMBIENTE

7661 COMUNI “RINNOVABILI” ATTUAZIONE DEL PROGETTO “1000 TETTI...”- I risultati del Rapporto 2011 di Legambiente A fine settembre è stato ultimato l’allaccio dei (da “Strategie Amministrative” - n°11/2011) 54 impianti fotovoltaici aggregati a terra nel Non c’è Comune italiano o quasi in cui non si Comune di Cianciana (Agrigento). Il comples- trovi un impianto per l’energia da fonti rinno- so fotovoltaico al quale è stata abbinata l’uten- vabili. È quanto emerge dal Rapporto Comuni za del Comune di Motteggiana, ha iniziato a Rinnovabili 2011 di Legambiente che racconta produrre energia elettrica e consentirà di ri- un salto impressionante nella crescita degli im- sparmiare circa 35.000 Kwh d’energia l’anno, pianti installati nel territorio italiano. Si è passati contribuendo a ridurre i costi per l’acquisto del dai 5580 Comuni del 2009 ai 6993 del 2010, fabbisogno necessario all’Ente. fino a 7661 del 2011: in tutte queste realtà sono Complessivamente i 149 impianti fotovoltaici presenti impianti da fonti rinnovabili. Pratica- aggregati a terra, realizzati a Popoli (PE) ed mente nel 94% dei Comuni. Fra gli aspetti più in Sicilia, unitamente agli altri 210 realizzati sui interessanti evidenziati dal Rapporto vi è la cre- tetti delle scuole dei Comuni Soci, raggiungono una potenza installata di cir- scita di tutte le fonti, dal solare fotovoltaico a ca 7,4 MW, per una produzione annua di 10.000.000 di Kwh, che consente di quello termico, dall’idroelettrico alla geotermia risparmiare ai Soci del Consorzio Cev 1.600.000,00 euro sui costi d’acquisto ad alta e bassa entalpia, agli impianti a biomasse dell’energia. e biogas integrati con reti di teleriscaldamento IL PIANO D’AZIONE PER L’ENERGIA SOSTENIBILE (SEAP) e pompe di calore. Per ogni tipologia di fonte il Rapporto di Legambiente traccia un quadro Alla luce di una maggior consapevolezza di statistico incoraggiante. una sostenibilità energetica ed ambientale ne- I Comuni del Solare sono 7273 in Italia. Un nu- cessarie, nell’ambito dell’iniziativa “Sustaina- mero in forte crescita che arriva a coprire l’89% ble Energy Europe” con il cosidetto “Patto dei dei Comuni. Il Comune che guida la classifica Sindaci” (dove si invitano le Amministrazioni del solare fotovoltaico è San Bellino, in provincia Locali, le Province e le Regioni d’Europa a de- di Rovigo, con una media di oltre 58,4 MW ogni dicarsi per conseguire l’obiettivo comune di ri- 1000 abitanti. La classifica premia la diffusione duzione di CO2) il Comune di Motteggiana per numero di abitanti residenti proprio per evi- vi ha aderito con Delibera di Consiglio Comunale n° C.C. 14 del 09-03- denziare le potenzialità delle rinnovabili nel sod- 2010, impegnandosi a redigere il “Piano d’Azione per l’Energia Sostenibi- disfare i fabbisogni delle famiglie. A San Bellino, le- SEAP”, che contiene tutte le azioni necessarie al raggiungimento dello come in 108 altri Comuni, gli impianti installati scopo di diminuzione della CO2 presente nell’atmosfera. Lo sviluppo di riescono a coprire ampiamente i consumi elettri- fonti energetiche rinnovabili rappresenta un fattore fondamentale anche per ci dei cittadini. Nel solare termico si cambia Re- il contenimento delle emissioni di gas ad effetto serra. gione e il primo in classifica è Torre San Giorgio, in provincia di Cuneo, con una media di 2140 PENSILINE FOTOVOLTAICHE A TORRICELLA mq/1000 abitanti. Anche in questo caso viene Nella serata di giovedì 3 novembre si è tenuto premiata la diffusione per abitante. Così, sono nei locali della Piscina di Torricella un incon- 56 i comuni italiani che hanno già superato il tro con la cittadinanza per presentare il proget- parametro utilizzato dall’Unione Europea. to di costruzione delle pensiline fotovoltaiche (...) Questi impianti rappresentano un’opportu- nel parcheggio “Ploner” del paese, a cui hanno nità importante per ridurre i consumi energetici partecipato i tecnici della ditta che ha vinto la domestici e di strutture pubbliche e private. gara d’appalto per la realizzazione dell’opera, i quali hanno esposto il progetto e risposto alle domande emerse. La costruzione delle pensili- ne, che consentiranno la produzione di 240.000 kW annui (pari a circa la metà del fabbisogno necessario per le proprietà comunali) è quindi iniziata nella prima metà di novembre e si prevede verrà conclusa entro la fine di quest’anno. COMUNE INFORMA Pagina 5 AMBIENTE

ORDINANZA PER L’ALLACCIAMENTO ALL’ACQUEDOTTO Pubblichiamo qui di seguito l’ordinanza sindacale n° 14/2011 del 13 ottobre scorso che, recependo le vigenti normative in merito (indicate in delibera), obbliga le utenze private all’allacciamento alla rete idrica comunale ove essa è presente. IL SINDACO I N F O R M A - Richiamata la nota prot. n. 0003238 del 17/01/2011, perve- - che per usufruire del servizio di allacciamento al pubblico nuta in data 24/01/2011, prot. n. 293, con la quale la A.S.L. acquedotto è necessario inoltrare la relativa domanda al con- della provincia di Mantova ha segnalato la presenza di diversi cessionario del servizio Tea Acque S.r.l.; esiti di non conformità al D. Lgs. 31/2001 di campioni di - che a tal fine è possibile contattare preventivamente il con- acqua prelevati da pozzi privati ubicati nel territorio comuna- cessionario del pubblico servizio di acquedotto al numero le, ha segnalato la conformità al D. Lgs. 31/2001 dei campio- verde 800-473165, a mezzo posta elettronica (clienti@teaspa. ni di acqua prelevati dalla locale rete del pubblico acquedotto it) oppure recandosi presso gli sportelli di assistenza al cliente e richiede al Comune di emettere ordinanza di allacciamento a Suzzara (Piazza Berlinguer 4) o a Mantova (sede legale Via per gli utenti ubicati nelle zone servite dal pubblico acque- Taliercio 3, sede operativa Vicolo Stretto 12); dotto; D I S P O N E - Richiamato il Regolamento Locale d’Igiene tipo, appro- - di dare informazione della presente Ordinanza Sindacale alla vato con Deliberazioni della Giunta Regionale n°49784 del Cittadinanza, 28/03/1985 e n°52097 del 07/05/1985 che al Titolo III - di pubblicare il presente provvedimento all’Albo del Comu- – Cap. 4 punto 3.4.74, aggiornato con Deliberazione della ne per 30 (trenta) giorni consecutivi; Giunta Regionale n. 4/45266 del 25 luglio 1989 - stabi- - di pubblicare il presente provvedimento sul sito web del lisce in particolare che “Per le fonti di approvvigionamento Comune - www.comune.motteggiana.mn.it; di acqua potabile private, esistenti ed attive, laddove esista la - di trasmettere copia della presente Ordinanza Sindacale a: possibilità di allacciamento del pubblico acquedotto, il Sinda- a. T.E.A. ACQUE S.r.l. in qualità di concessionaria co provvederà ad ingiungere all’interessato l’obbligo di allac- del servizio di acquedotto comunale; ciamento al pubblico servizio, con la conseguente cessazione b. ASL di Mantova - Servizio Igiene Alimenti e Nutrizione; del prelievo privato”; c. Provincia di Mantova; - Richiamato altresì il Regolamento Regionale 24/03/2006 d. Prefettura di Mantova; n. 2, approvato con D.C.R. n.VIII/138 del 14/03/2006, e. Autorità dell’A.T.O. della Provincia di Mantova che all’art. 4 c. 5 stabilisce, in riferimento ai pozzi privati ad f. Comando di Polizia Locale - sede Comunale; uso domestico, che “In ogni caso l’uso potabile è consentito solo ove non sia possibile usufruire del locale servizio idrico A V V E R T E d’acquedotto e solo previa comunicazione da parte dell’u- - che ai sensi dell’art. 3 della L. 241/90, avverso il presente tente alla competente autorità sanitaria al fine di consentire provvedimento potrà essere presentato ricorso giurisdizionale l’esercizio dei poteri di controllo delle caratteristiche qualita- al Tribunale Amministrativo Regionale entro 60 giorni, ovve- tive dell’acqua nel rispetto del D. Lgs. 31/2001 ”; ro ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro - Visto il Decreto Legislativo n° 31/2001; 120 giorni, termini tutti decorrenti dalla data di pubblicazio- - Visto l’articolo 50 del Decreto Legislativo 267/2000; ne del presente provvedimento all’Albo del Comune; - sono incaricati della esecuzione della presente Ordinanza la O R D I N A Polizia Locale e le Forze dell’Ordine. - è fatto divieto dell’utilizzo per scopo potabile dell’acqua pre- Ai sensi dell’art. 8, comma II, della Legge n° 241/90, si comu- levata da pozzi ad uso domestico ubicati nelle zone del terri- nica che tutte le informazioni possono essere acquisite presso torio comunale servite dal pubblico acquedotto; l’Ufficio Tecnico Comunale e che il responsabile del procedi- - è fatto obbligo a tutti gli utenti ubicati nelle zone del terri- mento è il geom. Chiarentin Giorgio. torio comunale servite dal pubblico acquedotto di allaccio al pubblico acquedotto entro 6 mesi decorrenti dalla data di pub- blicazione del presente provvedimento all’Albo del Comune. Dalla residenza Municipale, lì 13 Ottobre 2011 Pagina 6 COMUNE INFORMA INIZIATIVE

LA 6° CAMMINATA DELLA LEGALITA’ Anche quest’anno si è tenuta la “Camminata della Legalità”, ormai giunta alla Domenica 2 ottobre 2011 ore 9.30 sua sesta edizione, nella mattinata di domenica 2 ottobre, un evento promosso Comune di dalle amministrazioni comunali del territorio per sensibilizzare i cittadini al tema della legalità e della lotta alle mafie. Assieme alle amministrazioni dei comuni 6°CAMMINATA di Pegognaga, Suzzara, Gonzaga e Motteggiana hanno collaborato nella sua Comune di Suzzara realizzazione numerose associazioni del territorio: il Gruppo Libera di Mantova, della LEGALITÀ Sophia, il WWF di Suzzara, Lega Ambiente di -Gonzaga, Slow Food Basso Percorso di 5 km con partenza da Brusatasso Comune di Gonzaga Mantovano, l’Istituto FDE, Libra, la bottega Equamente, il Gruppo Podistico … se le risposte ai bisogni dei cittadini non vengono soddisfatte come diritti, prima o poi qualcuno intercetta quelle necessità per soddisfarle con un “favore”, Avis di Suzzara, la Consulta di Brusatasso, la Protezione Civile di Suzzara, la negando dignità alle persone e possibilità di vita decorosa perché libera e autonoma Comune di Motteggiana Don Luigi Ciotti Parrocchia di Brusatasso, il Comitato Sagra di Polesine, il Circolo ARCI Margo- con il patrocinio di nara; un chiaro segno di come tale tematica stia via via prendendo piede tra la nostra gente e le nostre realtà locali. Ma il cammino in tal senso è ancora lungo, e infatti la Camminata di quest’anno ha voluto porre l’accento sulla percezione che i cittadini hanno della presenza mafiosa sul territorio mantovano, promuovendo la diffusione di un questionario che vuol sondare tale sensibilità (vedi articolo a pag. , ndr), questionario presentato dal suo ideatore Luigi Caracciolo dell’associazione Libra, assieme alla presentazione del Foto Giancarlo Gollini

libro “Ndrangheta all’assalto nelle terreAl ladei parte nGonzaga”,za saluto delle Ist itcheuzion i raccogliepromotrici e pre slaen tastoriografiazione del ‘Sondaggio sulla percezione delle Mafie nella provincia di Mantova’ giornalistica degli eventi mafiosi nellaa curnostraa di Luigi Caprovincia,racciolo dell’Asso ciaz iocurane Libr a ddeli Ma nsuotova autore Claudio Meneghetti. All’arrivo ricco buffet per tutti L’evento si è concluso con un ricco Abuffeti partecipan tiper è ric hie stpartecipanti,o un contributo di 2,5 0 omaggiatieuro e l’intero rica vaconto un verrà devoluto alla Coop VALLE DEL MARRO di Gioia Tauro pacco di pasta prodotta da LiberaTerra, un circuito di cooperative che coltivano Ai partecipanti verrà consegnato un pacco di pasta con i terreni confiscati alle mafie. grano coltivato nei terreni confiscati alle mafie

Il libro di Meneghetti e i prodottiSABATO di LiberaTerra 1 OTTOBRE | ore li18.30 potrete presso la Bibliotecatrovare C omunalenella dibottega Suzzara equosolidale Equamente a SuzzaraPresentazione (via Montaldi del libro “’Ndrangheta 16). all’assalto della terra dei Gonzaga” di Claudio Meneghetti. Sarà presente l’autore

in collaborazione con Gruppo Podistico Avis Suzzara Parrocchia di Brusatasso RUBRICA “COSA DICE IL REGOLAMENTO COMUNALE” Consulta di Brusatasso Comitato Sagra Polesine A CURA DELL’UFFICIO DI POLIZIA LOCALE Protezione Civile di Suzzara _ All’art. 44 del “Regolamento di Polizia Urbana” si legge: Targhetta dell’amministratore di condominio 1. Gli amministratori di condomini devono provvedere ad esporre nell’atrio degli stessi una targhetta indicante il proprio nome, indirizzo e recapito telefonico. 2. Le violazioni di cui al comma 1 comportano la sanzione amministrativa pecuniaria da € 25,00 a € 150,00 e l’obbligo dell’a- deguamento alle vigenti disposizioni. Pertanto tutti gli amministratori di condomini presenti sul territorio del Comune di Motteggiana sono invitati a rispettare tale obbligo. Invito coloro che vivono in un condominio ad avvisare il proprio “Amministratore” ad apporre all’ester- no una targhetta in cui riporti le generalità, dell’amministratore o società, ed in particolare il numero di telefono ove essere rintracciato. L’apposizione all’esterno dell’immobile di una semplice targhetta non è solo un obbligo previsto da norme regolamentari ma un servizio, una prevenzione e una tutela per tutti i condomini. In caso di pericolo, sicuramente una semplice targhetta, sarà utile alle persone preposte alla tutela della sicurezza pubblica per acquisire tutte le informazioni preziose per un intervento mirato. Per verificare l’ottemperanza a quanto previsto, nel sopra citato art. 44, l’ufficio di Poli- zia Locale effettuerà un controllo su tutti i condomini siti nel ns. Comune. COMUNE INFORMA Pagina 7 SONDAGGIO SULLA PERCEZIONE DELLE MAFIE NELLA POPOLAZIONE DELLA PROVINCIA DI MANTOVA

Presentazione indagine: La presenza del fenomeno criminalità organizzata sul territorio di Mantova è stato di recente oggetto di alcuni momenti di riflessione pubblica. L’in ltrazione criminale nel tessuto economico, sociale e politico, a quanto risulta, è conosciuta da molti ma è

spesso taciuta: è proprio nel silenzio che le dinamiche malavitose trovano fertilità e opportunità di proliferazione. Riteniamo pertanto importante conoscere quale sia la percezione del fenomeno, così come è avvertito tra la popolazione della provincia di Mantova. La ricerca si pone quale obiettivo principale la raccolta di informazioni mediante un questionario assolutamente anonimo e randomizzato. Grazie per la collaborazione.

COMUNE DI RESIDENZA ______SESSO M F ETA’ ______

INDICHI CON UNA CROCE UNA TRA LE OPZIONI SOTTO PROPOSTE

ATTIVITA' lavoro autonomo imprenditore lavoro dipendente disoccupato lavoro domestico studente

CONOSCENZA DEL FENOMENO attraverso stampa attraverso TV attraverso letture specifiche nessuna in particolare per sentito dire

1. I mezzi di informazione locali (stampa, TV, radio) hanno riportato alcune notizie relative alla presenza di organizzazioni malavitose (Mafia, Camorra, 'Ndrangheta) nel territorio della provincia di Mantova. Secondo Lei, queste organizzazioni esistono anche nel Comune dove Lei risiede? SI NO NON SA

2. Se ha risposto "SI" alla domanda precedente: quale tra le organizzazioni malavitose elencate sarebbe presente nel territorio del Suo Comune? MAFIA CAMORRA N’DRANGHETA ALTRE MAFIE

3. E’ a conoscenza se, nel Suo Comune, siano presenti ma e straniere ( mafia russa, triadi cinesi, mafia ucraina, ecc.)? SI NO NON SA SE SI, QUALE ______

4. Dal Suo punto di vista, le mafie sarebbero presenti nel Suo comune perché le organizzazioni le attività commerciali nel comune dove gli episodi criminali criminali sono un per sopravvivere in non possiedo elementi risiedo non ci sono conosco persone che accaduti nel comune fenomeno che questo periodo di crisi di fatto per affermarlo: elementi per ritenere hanno subito devono avere a che interessa tutta l'Italia, devono scendere a ho la sensazione che che esistano intimidazioni mafiose fare con la criminalità quindi anche il mio patti con le sia così organizzazioni organizzata comune di residenza organizzazioni criminali malavitose

5. In quali attività economiche o commerciali, secondo Lei, la “Mala vita” ha precisi interessi nel suo Comune? gestione di locali (bar, attività commerciali Pubblica Altro (specificare) attività edilizie attività artigianali ristoranti, pizzerie, pub, (ingrosso) Amministrazione locali di divertimento) ______

6. Lei denuncerebbe una persona se avesse qualche sospetto in ordine alla sua appartenenza alla malavita? SI NO NON SA

7. Se ha risposto "NO": Lei non denuncerebbe nessuno per Sono le Forze dell'Ordine che devono Prima di denunciare qualcuno Paura di vendette Non sono affari che mi riguardano indagare su questi fenomeni occorre essere sicuri

8. Secondo Lei, lo spaccio di sostanze stupefacenti, nel Suo Comune, è legato alle attività delle organizzazioni malavitose? SI NO NON SA

9. Secondo Lei, gli appartenenti alle organizzazioni criminali svolgono solo attività illecite o anche attività lecite? Svolgono solo attività criminali possono svolgere anche attività lecite NON SA

10. Quali mezzi utilizza l’organizzazione malavitosa , secondo Lei, per imporre il suo potere? Violenza Minaccia Corruzione Altro (precisare)

11. Secondo Lei, nel Suo Comune, le Forze dell'Ordine fanno abbastanza per contrastare e prevenire gli episodi di criminalità mafiosa? SI NO NON SA

12. Secondo Lei, nel suo Comune, le organizzazioni criminali condizionano l'attività amministrativa pubblica? SI NO NON SA

13. Se ha risposto "SI": le organizzazioni criminali condizionano l'attività amministrativa pubblica attraverso pressioni e intimidazioni sugli amministratori corruzione scambio di favori

14. Scriva quello che pensa a proposito della presenza della criminalità organizzata nel Suo Comune ______Enti promotori: ISTITUTO FDE – ASSOCIAZIONE LIBRA (informazioni più dettagliate su www.istitutofde.it) Pagina 8 COMUNE INFORMA

SONDAGGIO SULLA PERCEZIONE DELLE MAFIE NEL TERRITORIO MANTOVANO La presenza della criminalità organizzata sul territorio di Mantova è stato di recente oggetto di alcuni momenti di riflessione condivisa tra istituzioni e enti/associazioni private che hanno volontariamente preso la posizione di parlare in maniera pubblica della problematica, che, a quanto risulta, è conosciuta da molti ma spesso passata sotto silenzio, ed è proprio nel silenzio che le dinamiche malavitose trovano fertilità e opportunità di proliferazione. A tal motivo la nostra amministrazione comunale si fà promotrice di un’iniziativa condivisa con le amministrazioni di Gonzaga, Pegognaga e Suzzara: proporre alla cittadinanza la compilazione di un questionario sulla percezio- ne delle Mafie nella popolazione della provincia di Mantova.

PERCHE’ COMPILARLO L’analisi delle risposte raccolte permetterà di capire a che stato si trovi la percezione del fenomeno mafioso, o di criminalità organizzata, sul territorio e di conseguenza se le persone siano consapevoli del sistema presente e a quale livello, ottenendo così utili indicazioni in materia di prevenzione e politiche di sicurezza.

COME COMPILARLO Questo questionario, realizzato dall’istituto FDE in collaborazione con l’Associazione Libra, è assolutamente anonimo e facoltativo; Il modulo da compilare lo trovate in allegato al presente numero di Comune Informa o lo potete scaricare dal sito comunale http://www.comune.motteggiana.mn.it, altrimenti è possibile compilarlo on-line al sito www.istitutofde.it;

DOVE CONSEGNARLO i questionari compilati a mano (non on-line) potranno essere imbucati nelle apposite bussole già presenti nei seguenti luoghi:

- Uffici Comunali c/o Municipio, via Roma 10 - MOTTEGGIANA - Bar c/o Piscina di Torricella, piazza Moschini 4 - TORRICELLA - Uffici Postali, via P. Togliatti 10 - VILLA SAVIOLA - Uffici Postali, via Nazionale s.n. - SAILETTO

ENTRO QUANDO CONSEGNARLO Il termine previsto per la consegna del questionario è il 29 febbraio 2012.

per informazioni: http://www.istitutofde.it/ - [email protected] - tel. 0376/415683 http://www.associazionelibra.com - [email protected] COMUNE INFORMA Pagina 9 INIZIATIVE

LA FESTA DEL RINGRAZIAMENTO - TORRICELLA 13/11/11

La tradizionale benedizione dei mezzi agricoli, dopo la SS. Messa comunitaria. I volontari de “La Vedetta di Torricella”, il gruppo di Protezione Civile locale.

Al termine della benedizione si è tenuta la trebbiatura del mais con mezzi agricoli di inizio ‘900, accompagnata da un ricco buffèt offerto dagli agricoltori ed allevatori di Torricella.

PISCINA DI TORRICELLA... NON SOLO D’ESTATE! La Polisportiva L’Italiana di Torricella, nei mesi di ottobre e novembre ha organizzato presso i locali della piscina diversi eventi, manifestazioni e corsi che hanno riscontrato un notevole successo. A partire dal corso gratuito “Navigare in Internet. Esplorare un nuovo mondo” a cura di Andrea Truzzi. Cui è seguito un corso di fotografia tenuto da Alfredo Zanetti, delegato provinciale FIAF di Mantova. Si sono svolte anche due serate gratuite a cura della Croce Rossa Italiana intitolata “Primo soccorso domestico” e a cura del CAI di Suzzara denominata “Andare in montagna”. Non sono mancati gli eventi gastronomici : “Oktober stink festival”, cena a base di stinco e birra bavarese, ed il pranzo “Selvaggina party” in collaborazione con i locali cacciatori.

EVENTI a motteggiana DOMENICA 25 - ore 12:00 Sagrato della Chiesa - “ASPETTANDO BABBO NATALE” VENERDI’ 6 GENNAIO - ore 18.00 Parco Panicalli - “AS BRÜSA LA VÉCIA”