Eurotourism www.eurotourism.com
Örebro Tourist Guide
The four “Must See and Do’s” when visiting Örebro Wadköping Örebro Castle Gustavsviks Upplevelsebad Svampen Water Tower
Municipality Facts 01
Population 130 000
Area 1 371 km²
Regional Center Örebro
County Örebro
More Information 02
Internet www.orebro.se www.visitorebro.se www.barnensorebro.se
Newspapers Nerikes Allehanda - International Variety www.na.se Photo: Björn Fransson
Länsposten - The County Post www.lansposten.se
Dagen - The Daily Welcome to Örebro www.dagen.se Örebro is a beautiful city. A well preserved Örebro municipality has around 130 000 Destination Örebro environment along the peaceful Svartån River. residents and is Sweden’s seventh largest Olof Palmes torg 3, Örebro New and exciting architecture. Shopping municipality while Örebro is the country’s +46 19-21 21 21 streets, pubs and cafés and the “finrummet” at sixth largest urban area. The city was founded www.visitorebro.se Storbron (Bridge), our crown jewel - the royal probably in the late 1200s. Just as old as Örebro Castle. Take the day shopping, then the city is the castle and St Nicolai Church, sit outside at one of the cafe´s or restaurants. Örebro’s head church. See the city from above atop the water tower, Notes 03 Svampen, or enjoy history at the Wadköping Örebro is centrally located. Within a 20 mile Open Air Museum. Within walking distance radius lives half of Sweden’s population and Police 114 14 from the city center, enjoy the beaches at within a four mile radius lives six million people. Country Code +46 Hjälmaren. Experience “the blue mountains” Sweden’s population Center is located outside Area Code 019 of Kilsbergen, just two miles west of Örebro. of Svennevad, about three miles southeast of Örebro.
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 1 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
Tourist Guide Örebro
See and Do Örebros History The Bridge over the Svartån “örar” Long before the city of Örebro was founded, there was most likely settlements at what is today the center. A village or a small city. In Skebäck, near the Svartån River’s outlet, in Hjälmaren, there was most likely a shopping place and a port. Around the area of what it today Örebro, there were several villages and settlements located from the period 500-1000 AD, some with the same names are still used today in the districts throughout Örebro. Some examples are; Nasta, Bist, Rosta, Älvtomta, Varberg, Mellringe, Hjärsta, Vivalla, Lundby, Hagaby, Rynninge, Almby, Tybble and Sörby.
The city’s history dates back at least 700 years, maybe even longer. However, let us Photo: Björn Fransson begin during the Middle Ages. Even back then, several of the country’s main roads River Svartån which the stones carved out hub for trade with Bergslagsjärn, and crossed in what is today Örebro. The first the bottom. Overtime, a bridge was built therefore built many houses, and a church pilgrim route was to Nidaros (Trondheim), over the ford and rested on the banks of the at the square which is today’s St Nicolai and the ancient road between Östergötland ridge, “orarna” and was named “Örebron”. Church. An indication that this was the and Dalarna via Närke. The most important case is Örebro was built using a German of them all was “ Eriksgatan” which pattern, with a square in the middle of the stretched from Upland, via Västmanland The Medieval Örebro city, one church at the square, and a town and Närke, then down to Västergötland and At the new bridge, soon grew up a little hall. Around the same time, the Swedish to destinations on Vätterns’ eastern side. shopping city, which most likely helped monarchy built a fortress and a treasury in Örebro followed a ridge which was made merchants from Lübeck with building up the small town, which is believed to have by ice and gravel and the ridge crossed the the city. They wanted to have a permanent been charter during the 1260’s.
Keep in mind what was then called a “city” is in no way comparable to today’s cities. The early Örebro consisted only of the quarter between Storbron, the western section of the square, and the district around the square. However, the city was described in the 1300’s as “quite large” and inhabited mainly by wealthy citizens, most of them merchants.
Örebro became an important hub for trade with Bergslagsjärn, and remained for a long time. The largest of several major markets was the winter market “Hindersmässan” which brought together (and continues today) people from all over central Sweden. The city’s excellent opportunities was due to the strategic situation, good communications, and through the important roads which met in Örebro, partially via the waterway.
The Medieval Örebro. Photo: Shutterstock
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 2 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
Tourist Guide Örebro
See and Do
In the Middle Ages, Örebro was often in conflict. The castle, built during the 1300’s, was constantly under siege. Perhaps the best known is Engelbrekt Conquest of 1434. All the fighting took hard on the city and it changed from a flourishing shopping city to a poor small town - so poor that in 1464, Örebro was granted six years of tax- free allowance “for its great poverty”. At the same time, the city’s population decreased by up to one-third.
The city flourished under Duke Karl During the late 1500s, the Royal Duke Karl (Karl IX) ruled the city. The city was granted exclusive rights to sell hardware in the region, and the industry got a big boost which continued up until the mid 1600s. The merchants of Örebro acted as a broker with Bergslagens export of iron and, in turn sold food to the coal minors. The population rose to about 500-600 people, and a number of Parliaments were held at the castle, which at the same time, Duke Karl rebuilt the castle into a modern Renaissance Castle. In addition to the castle and the church, Photo: Shutterstock the city still consisted only of low wooden houses, most of them located along the main street and with the land in narrow general, not much happened. It was not On the other hand, the fire was a way to bury rectangles - a land division, which in many better in the early 1800s either, rather the the old Örebro. The misery was followed cases, continued up until the mid-1800s! reverse. Iron and grain production declined, by better times and the young industry’s as well as, maritime transport. The only wheels picked up speed. Örebro was going real industry added was Lindhska Book into a boom and a new city plan was initiated Harder times during the 1600s Publishers. Craftsman grew more and by th city architecture, Fridolf Wijnbladh. Around 1640, new cities sprang up in the more, but few had any employees, but the According to earlier ideals, the old narrow region. Cities in the north were Nora, population still increased to about 4,200 in winding streets were replaced with straight Lindesberg and Filipstad and in the south 1840. wide streets, and the center was rebuilt with Askersund, and all competed with the modern, lavish stone. Örebro. Örebro lost the rights- just like However, the city was sufficiently important many other cities in Sweden - to act directly to host the election in 1810, when Jean The industry started with a large match in foreign ports, which was a major blow to Baptiste Bernadotte aka Karl (XIV) Johan factory, and was followed by a lively smaller the city which had grown to approximately was elected as heir to the throne. industry in all possible fields. Ekströms was 1500 people. one founded at this time. The construction which followed provided the the industry Industry comes to Örebro with good times. The Quiet 1700s The result of the trade’s declining importance Even in the 1700s the medieval city was spread poverty throughout the city, and to Örebro’s role as a place with good relatively unchanged. A few isolated stone make matters worse, a huge fire burned communications got a big boost when the houses had been added, but mainly Örebro up central Örebro in March 1854! The fire railway came to town, SJ’s locomotive looked the same. The population had started in Fenixhuset and devoured almost workshop gave even more jobs. Towards increased slightly and now was about 2200 everything in the built-up areas and to what the end of the century, the footwear industry people. Traders continued the same as before is today, Våghustorget. Totally, 92 farms began to emerge. When it flourished, with trading in Bergslagen and Stockholm. burnt down and one-third of the population there more than half of the country’s shoe Shipping increased in importance, but in became homeless. factories in Örebro County! Around the
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 3 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
Tourist Guide Örebro
See and Do Swimming Alnängarna (Bathing)
The lake was excavated in 1999 along the road to the harbor(which is now made into a Water Park). It opened officially in June 2000. It is about 8 000 square feet and has a maximum water depth of 4 meters. The water supply is supplied by a fresh water well. At the lake, you will find docks, restrooms, shower and a kiosk. Directions: Cycling is best, just follow the cycle paths between Svartån and RSÖ. The cycle paths go completely around the ridge. The distance from the City Center is 2-3 km. By bus, stop at RSÖ. From the bus stop, it is about 1 km to Svartån. By car, drive past the regional hospital and follow “Oljevågen” about 1 km. Parking is available, but can be difficult to find a parking place during the summer. Dimbobaden (Bathing) Bathing place at the southern end of Hjälmarstranden (Hjälmar Beach). Sandy beach surrounded by forest. Changing room Photo: Björn Fransson not available. Grill area available. Sandy beach, grassy area, restrooms. Directions: It is good to get there by bus. same time started Sweden’s first biscuit moved to Kungälv. The closest stop “Dimbobaden” is only factory in Örebro, and the city was known However, Örebro continued to grow, about 100 metres from the road to the for many years as “Biscuits and shoe city.” and today lives about 130 000 residents lake. Then, it is about 100 meters to the During this period Örebro saw enormous of the municipality, which currently has bathing area. By car, take road 52 towards expansion and the population grew very a multifaceted business and no longer Katrineholm. Pass Hampetorp and follow rapidly. Beginning in 1850 there were 5,000 dominated by any particular industry or the signs to Dimbobaden. inhabitants, then to 15,000 in 1890, 30,000 sector. In addition, large employers are in 1910, and 50,000 in 1950, that is a 10 fold the municipal and county councils, various increase over 100 years! government agencies, such as SCB and the National Institute for the Disability in Hjälmarens sea level sank by over 1.5 education. In addition, there are a large meters in the late 1800s, which allowed number of medium-sized companies in for new houses to be built on the former several industries. marshes both east and west of the ridge. The city has also become a prominent for education. There are approximately 14,000 Örebro Today students studying at Örebro University, The city’s expansion continued after the and offers education in the areas such Second World War, and in 1967 Örebro had as Technology and Hmanities, Science 90,000 inhabitants. But, while new housing and Health Care, Economics and Social was planned for tens of thousands of people, Sciences. There is also the College of Music, the all important footwear industry started Sports and Teacher education, along with the to decline due to tougher competition from well known Culinary Art School, Grythyttan. abroad. One after another, the factories Örebro also offers comprehensive education started closing and today, there is not one for children and young people with various factory left. Even the large biscuit factory forms of disability. Photo: Shutterstock
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 4 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
Tourist Guide Örebro
See and Do Gustavsviks upplevelsebad (Water World)
With 600,000 visitors, Gustavsvik is one of the most visited among other Swedish tourist- and leisure establishments. Only Liseberg, Gröna Lund and Skansen are more visited.
Upplevelsebadet is a wonderful experience in a jungle-like environment. Enjoy Europe’s longest waterfall. Trek on suspension bridges, ride the water slides through tunnels and lagoons. See sharks and other tropical fish in the lagoon aquarium. For the children, there is a mini-waterfall, water slide, toy sculptures, play pool and water games. In addition there is a 50-meter swimming pool, solariums, gym and wonderful outside pools.
Fishing, volleyball and football areas. Adventure mini golf which consists of buildings from Örebro. Stenbackevägen, Örebro +46 19-19 69 00 [email protected] www.gustavsvik.se Hampetorp Bathing Along the southern side of Hjälmarstranden (Beach), near Hampetorps harbor and recreation with camping and outside serving. Directions: By car, take road 52 towards Katrineholm. Follow the signs for Hampetorps fritidsby. Photo: Pöhner Bild AB Hästhagen (Bathing) In Svartån next to Karlslunde and Rosta Solberga Built n the mid-1800s, it was the country’s gärde. Docks, restrooms, large grassy Located in Sottern. Docks, changing first railway. It was suppose to travel from area and frisbee area. Kiosk, mini golf facilities, barbecue, shelters, restrooms, Köping to Hult along Vänern, but the plan and canoe rentals. Sandy beach. Close to handicap restroom. Large grass area. Very was changed and it only traveled between Strömsborg. shallow. Ervalla and Örebro and then the rail from Directions: Bicycle recommended from Directions: Located between Kilsmo and Ervalla to Nora was built. Järle Station was Karlslund by way of “Åleden” along Brevens mills. Follow the signs. built in 1854. Today the station has been Svartån. You can also take Bus 16 to restored and is open during the summer. Solhaga. Here you can visit the exhibitions and enjoy a cup of coffee in the idyllic station café. Lögardammen Family Activities Artificial lake with docks, diving platform, Best of all, Järle Station is still used as changing rooms and restrooms, Sandy Järle Station station! Even today you can take the veteran beach. train with Nora Bergslags Veteran-Jernväg Directions: By car, drive towards In the small community of Järle, about 2 from Järle to Nora in the summer. Have a Garphyttan about 10 km. Turn towards miles north of Örebro, is Sweden’s oldest seat! Närkes Kil and follow the signs. railway station. +46 587-502 90
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 5 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
Tourist Guide Örebro
See and Do
Open Air Museum Wadköping Stora holmen (Childrens Park) for the secrets behind different scientific and along Svartån Take the little red ferry called Wictoria from technical phenomenon’s. On the other floors the City Park to Stora Holmen, the children’s in the mill are exhibitions showing agriculture Red farms from 15 - 16 - and the 1700s, own island. In the mini city, drive pedal cars in Karlslunde - among other things, are beautiful bright houses from the mid- and at Trollebo Central jump on the little train a number of tractors - and on how the 1800s. Picturesque lanes and cobblestone that will take you around the island. There development of electricity impacted our daily square. At Svartån beach in central Örebro are also animals, electric cars, a playground lives. I Technical mill also has a cafe and the is Wadköping, a cozy oasis with plenty and a wonderful environment just a stone’s exciting store called “Experimentbutiken” of strawberry fields. Visit the craftsmen, throw from the city’s largest playground in (The Experiment Store). shops, museums and exhibitions. Relax for the city park. Kvarnfallsvägen, Örebro a while at the café. Stroll around and enjoy +46 19-14 96 10 +46 19-21 21 58 the beautiful environments of the past and take advantage of all the events that take Storstenshöjden - Skiing Fishing place all year round. Markets, exhibitions, Named after the great stone that stands in theater and puppet show. Do not miss the the midst of the heights. On the north and Örebro City fria laxfiske museum Kungsstugan, the unique house the south side of Storstenen, we have nine Örebro free salmon fishing gives everyone from the 1500s. Wadköping also offers a groomed slopes and a hill for sledding. the opportunity to fish for free in central variety of children’s activities, including Young, old, beginners or professionals - Örebro. During the summer there are the new playhouse, Tuesday meetings for it doesn’t matter. Here, everyone finds a several types of rainbow trout in Svartån. children during the summer and puppet slope that suits them, as well as, slalom, The river also has pike, perch, bream, shows throughout the year. snowbladers and snowboarders. The five roach, eels and burbot. Fishing rules and lifts have a capacity of 5,000 persons per maps are located at the tourist office in the See famous profiles hour, so lifts are quick. Obviously, we have castle. Do you know what Hjalmar Bergman, Cajsa rental equipment, if needed. Our staff lives Warg and Kronblom have in common? for their skiing and can quickly determine Fishing rules Well, all ot them have their museums in what equipment is appropriate for you. You may fish for free whenever you want Wadköping. Here you can see Hjalmar +46 19-29 55 90 from Slussen to the dam in Karlslunde. Bergman book collection, Cajsa Wargs www.storstenshojden.se Fishing is allowed with hand-held angling childhood home and Kronblom classical equipment. A fisherman may have a rod kitchen with tips, picture of the mother-in- Tekniska Kvarnen with the glare or hook. Maximum 3 fish per law and the ladies on the sofa! (The Technical Mill) day / per person. Certain routes are closed, Karlslunde Herrgård old factory building request more information. Protected and Here is a shop, cafe, playground, museum from 1889 which is now an exciting museum guarded by county fishery officials. Violators and crafts. called Tekniska Kvarnen. On the entrance will be prosecuted. Wadköping, Örebro floor is teknoteket “realisation” with about Wadköpings kontor, Örebro +46 19-21 62 20 25 activities, where you yourself can search +46 19-21 62 23 [email protected] Skojlandet (Fun House) In the fun house Skojlandet, it is always full speed! Compete in the obstacle course and if you prefer, time yourself. Ride Sweden’s longest indoor tube slide or play in the ball pool. Do not miss the 115 m² large bouncing room with a padded roof - or the pirate ship where you can play pirates.
Even an air castle, costumes, computers, kitchenette, football and hockeys games, slides, mini climbing wall, railroads, playhouse and a small childrens corner (up to 4 years). Café. Nastagatan 13, Örebro 019-27 29 30 www.skojlandet.se Photo: Björn Fransson
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 6 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
Tourist Guide Örebro
See and Do Slottshistorisk Utställning In Örebro Castles’ Northwest tower is a permanent exhibition about the castle’s history. Models, computer animations, viewer and other images which tell vasaborgens ancient history.
Here you can learn about the famous people such as, Engelbrekt, Lasse-Maja and Karl IX, but also about more unknown people whom were accused of witchery “Feetens hustru” and all the anonymous people whom during the 50 years of toil, transformed the old medieval castle into something magnificent. In the event of bad weather, the exhibition is closed. NV Tornet, Örebro Slott, Örebro +46 19-21 21 21 [email protected] The School Museum in Wadköping Örebro School Museum is located in Handskmakaregården in Wadköping. See an old classroom, old wall charts from the past and much more. +46 19-21 62 20 [email protected] Örebro County Museum Wadköping. Photo: Björn Fransson In 1950, a small art gallery was built in Slottsparken (The Castle Park) and was of stuffed animals came to the museum in extended during 1963-64 to today’s County Museum the 1800s, but were carefully renovated in Museum. The masterpiece was created by Biological Museum the 1980s when the museum reopened. the architect Nils Tesch, with its harmonious façade with the large rectangular windows, Karolinska Universities Biological Museum The museum is open to the public during the quiet inner garden and the exhibition hall is one of Örebro most unusual sights and the summer months. In addition, the with beautiful ceiling. The County Museum popular with both children and adults. The museum can be visited by groups and is a good example of the principle of “little museum is not just a museum, but also a arrangements can be made through the outside, big inside.” museum of a museum! Most museums of school’s reception. Engelbrektsgatan 3, Örebro this type has disappeared over the years, Karolinska skolan, Örebro +46 19-602 87 00 but here you can still see how one taught +46 19-21 65 16 www.orebrolansmuseum.se the students about animal life around the [email protected] turn of the century. Hjalmar Bergman- Museum in Nature The Biological Museum can be found in Wadköping Kilsbergen the northernmost building at the Karolinska In Upper Vallbygården in Wadköping, you University (appropriately called the can visit Hjalmar Bergman Museum with Two miles west of Örebro stands out “Siberia”). There are over 1,000 stuffed exhibitions on the life of author Hjalmar Kilsbergen, or the blue mountains, which animals (about 700 are birds) on a relatively Bergman’s from Örebro. There is also they usually called. The wonderful nature small area. The majority are from the Nordic furniture, books and other things from his lends itself to outdoor adventures of all kinds. countries, but there are also many exotic office, and a multimedia CD. Swim in small lakes. Trek Bergslagsleden or exhibits as well, such as a tiny hummingbird, Wadköping, Örebro any of the short trails around Ånnaboda. Or the large tusk from a Narwhal whale, a polar +46 19-21 62 20 just enjoy the wonderful view over the vast bear and an elephants head! The majority [email protected] plains.
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 7 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
Tourist Guide Örebro
See and Do Parks Botaniska trädgården (Botanical Garden) Here you can hike through a wonderful garden environment, learn about plants, and read about the 31 exhibits made from mother nature. Maskingatan 24, Örebro +46 19-32 47 15 The City Park The City park was voted Sweden’s most beautiful park in 2004! The park is adjacent to the north of Svartån which is beautifully embedded in lush green foliage and beautiful views. Stora Holmen is on the opposite side of the river, where you can take the ferry to Wictoria.
The City park is approximately 8 ha (20 acres) and got its current basic form as late as 1933 by an award. The park was owned then by “Trädplanterings and Trädgårdsföreningen in Örebro” which was formed in 1863, then Örebro Municipality took over the park in 1971. Photo: Shutterstock Floragatan 1, Örebro +46 19-21 21 21 Ånnaboda is the heart of Kilsbergen outdoor Dimbo and Hampetorp. There are boat rides life. Restaurant, open garden, camping and to Örebro with M / S Gustaf Lagerbjelke. The Park Walk cabins and a wonderful lake for swimming During the winter Hjälmarens western Karlslunds Estate has a wonderful garden and with a handicapped friendly trail around part is perfect for ice skating. The stretch and offers many exciting experiences and the lake. Even adventure opportunities for Rynningeviken-Lindholmen is very popular. discoveries. A walk in the park is one way to fishing, hunting and much more. experience the area and the beauty. The +46 19-29 55 00 Rusakulan (Lookout Point) walk starts at Anckarsvärds Warehouse and Rusakulan is in the north Kilsbergen ends at Karlslunds mansion. Along the walk Lake Hjälmaren mountains and the looking point has recently you can read all about the past and the text Sweden’s fourth largest lake, just east of been made updated for the disabled. is also highlighted with pictures. The walk is Örebro. Hjälmaren is 63 km long and nearly Drivable all the way up. Take the old easy and is about 2 km. 20 km wide. The maximum depth is 22 Noravägen between Närkes Kil and Nora. meters and the largest islands are Vinön, One can walk there from Lockhyttan about Björkön, Elections and Äson. Hjälmaren 2 km or from Blankhult frilufsgård which is connected to Lake Mälaren (and therefore 3.5 km. to the Baltic Sea) through the Hjälmare Channel, which is the country’s oldest Welcome to Garphyttan! artificial waterway (built in 1639). The (National Park) channel is 13 km long and has nine locks. At the foot of Kilsbergen Mountains is one of Vinön is also a popular destination, where Sweden’s oldest national parks. Garphyttan you can go from Hampetorp with a free ferry National Park is an old preserved farmland, all year round. which was marked by the stony hills and the terrain. Here are the lush meadows filled Lake Hjälmaren is a wonderful excursion, At with flowers surrounded by a dense natural the beaches are a number of bathing areas at forest. Up on Svensbodaberget, you have a places such as, Katrinelund, Hjälmarbaden, magnificent view over Närkeslätten. Photo: Shutterstock
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 8 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
Tourist Guide Örebro
See and Do Worth Seeing Gällersta Forngård (Historical Garden) Gällersta Forngård is about one mile south of Örebro, on the way to Norrköping, and is a tribute to the landscape of Närke from the turn of the century.
Forngården was created by Johan Lindstrom Saxon ad the “heart” of the garden is Gillestugan (cottage) from 1898. There are also several buildings which were moved here, including a farm, soldier barracks, a smithy and a windmill. At Gillestugan is “Närkestenen”, which is 3.5 m high. Gällersta forngårdsförening, Örebro +46 19-23 91 42 Kägleholms slottsruin (Castle Ruins) Along Lake Väringen, north of Örebro, is Ödeby Church and the ruins of the Swedish Statesman Magnus Gabriel de la Gardies castle called Kägleholms. The church has medieval origins, and was built for de la Gardie around 1680. He gave the church Svampen (Water Tower). Photo: Björn Fransson much of the castles fine art, partially due to the fact that he feared Karl XI would claim them as state properly. Several of the air, you have a fabulous view of Örebro Let us bring history to life. Meet the people the Church’s most precious objects have and Närke. from the castle’s past during the summer previously been at Läckö Castle, from there Dalbygatan 3, Örebro exhibition “Vasaborgen Hemligheter” (The they were moved to Kägleholms. +46 19-611 37 35 Castles Secrets), or one of the Saturday/ [email protected] Sunday exhibitions shown year round. See The castle, which was designed by www.svampen.nu the Castle’s Historical exhibition. Hear Nicodemus Tessin burned down in 1712 many strange stories - and romantic as and was never rebuilt. Today, only the ruins Örebro Slott well. If you dare. from western half of the north wing (private) For over 700 years, Örebro Castle has been and the basement remain. the city’s center point. Once a simple castle We offer conferencing, parties, catering and prison, but now a magnificent royal or visit one of the yearly markets, fairs, It was previously the “Tuna Farm” owned palace. A vibrant tourist attraction with a exhibitions, concerts or other events. The by Ulf Gudmarsson, the Holy Birgittas Tourist Office, wonderful views, exhibitions, castle has a tourist office / ticket agent in husband. a restaurant and cafe. Örebro. Örebro Slott, Örebro Svampen (Water Tower) Many familiar faces have passed through the +46 19-21 21 21 The Water Tower “Svampen” (the mushroom) gates; Holy Birgitta, Engelbrekt and Gustav in Örebro was designed by Professor Sune Vasa. Karl IX, King and Karl XIV Johan, and SOURCES Lindstrom. Built in 1958, and was to be a occasionally en encounter with Lasse-Maja Örebro Turistbyrå model for many similar towers throughout in the prison, whom was probably in the www.visitorebro.se Sweden - and throughout the world. In process of planning new jail breaks. Even www.kommunernaskalender.com Riyadh, Saudi Arabia, there is an exact more were the unknown people whose fate www.eurotourism.com copy and in the Arab desert are even more was forever associated with the castle. www.dagspress.se mushroom shaped water towers. From the Russian and Danish prisoners of war and Med reservation för eventuella ändringar lookout platform, which is 50 meters up in the women who were accused of witchery.
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 9 An Independent Tourist Information Company Eurotourism
Hovsta� jursstig en kyrka Råd Björksättersv .
wwwKy .eurotourism.com
r
kv
äg Lillåns� Ekorrst. en skola n e Fäbr g Ek n ov vä orrst. e . . n n Lillåns� gs en
e äg g ev er v ll g Vårdcentral r ä ägen v ä nb väge vä S a tk rv ten- ätte r r s
er ästan- V v . a v gs en ber Östa åt Sätt Sv
lö r Fode B
k
d Åker Höstigen v .
Rö 2 n Halmvägen ngsväge Klockarä ivägen . Vi Kåv yv b nter sv a llgår d . st Li ov Björ en khe n H . n LILLÅN
msv n n sv
v. v. . e Ry . e s äng v s 1 Östaväge ha ge g
v. ns n s oväg
n v. 2 b väge vä gs Ekersväg . e e vä v . n
v. lsta e sv jstens Fåge
uväg väge t spat l ck n äg . l by
ände
S k ä
rålste e
v n a 10 l en t av a Bäck o l
23 Åker t T
1 a 34 1 1
30 Ås S g a F
ge
rs .
2 3 ä K eb Lövd rnbl v
v 25 n
. 1 Lillåns� s
Le 2 4 . Skifferg us
labaster v v j e
1 n gsvä
en Ho T g s:a skola
atan n A e ns t 3 ns in SmedjebGran 2 e s e tä v. t
t y 3 1 9 v. 2 s 3 . pp ns . d ns 1 3 o r Gr . r Ma 18 Liguster- la sv lo 4 n stanlidsv D äge Ö Av en B ev boksv g Ho r 1 rgsv Slipa . 5 y n 1 d Bl be Bäckvä vägen Rökstens M el . 2 rå 1 BETTORP runsten st gårdsv in G B 22 en
er en Sol- R Måbärs Berberis- g a Sp
u s 16 ge
l 1 1 19 n g v
vä T LUNDBY 8 n ä 8 a i
ibas
a n rea- vägen ge t .
by n a .
n n sv ev lare v. n v n 1 v - t Fi
ä väge e Lundby-� ar er t rosv . - g väge ja
äge s g Törn Tu
en v . äg skolan a
rv Bocktörne 11
1 1 Flintvägen y B 1 n 2 1 e 2 v. rf Bärn lv. vägen spatsväge n n Glimm ts Kabe M 2 in r 1 n er 1 Po alga a Diab 1 K an 52 ta Fält asg at ge n 2 y Buxbomsvägen v. Kv rk 1 6 1 3 vä 3 2 2 . v. tens v s ge en 2 tensvä 3 1 s ds ÖREBRO n
sten 2 an 4 S Granit Kränglan
ägen A Kalk selväg Nylunda� en delstensv. Grön Ki skola 62 1 Dolomitväg 6
2 Gnejsv Lundby IP BOGLUNDSÄNGEN Miniracebana V
V
2 n ivallarin ivallaringe e 119 V rs St 20 120 1 Örebro� g. rofg krematorium
Dialoggata
. ge
n
Ball 4 AMU-�
A en Gruppen ad 1 Prosagatan 1 n r gatan gonga äg 2 sv d . Öknaskolan Bettorps-� 28-2 43-3 ta n skolan tan ogår Skaldega Norra� 1-25 19-1 NyponstHall 1 kyrkogården -> Runnagården Krönikeg Kyrk Skottvägen o atan m- Mellringe-� 2 n 2-26 Neong. Ek 1 2 ol s atan t 2 n VIVALLA 8-2 klinikerna ersv i 20-2 ge ge ä Poesigatan edgata ong. Lillån ockh n H n Krypt Vivalla� rpsg 24 1-3 St ägen 1-21 19- o l E 1 t l g 2 nbär badet t Ti Lin o Ly n 1 nstige 0 rik O 88 sg Be ägen -2 BlåbärsvBjörnb 3 gatan Vårdcentral -3 ta zo Mellri 4 . 2-26 1 1 a 2 tbanev ngev ägen n ä 20-2 . sg ng 3 ju r logg d . Sk 3 sg Dikt un n S . Vivalla� arga Epi Bogl ta e MELLRINGE lå 7 1-15 n 2 Annalisa� 22 nb 3 25-1 4 Forssbergers v. 21 är kullen Visgata s- n Vivallaskolan äg Ha 2-26 Mellringe� s gata Kaross Ge Anna Lenah se Elgströms vä 70 l- 2 atan skolan Krusbä 13 n 20-2 erig n ägen 3 v. Faluv Förf ga g attar log- Gret 2 a gata Pro Arbogav t n ta 1 a 2 r 6 n 5-1 E20 80 sg 4 n n 2 Nyby Vivalla IP e n 1 8 a g g 4 atan en ä 1 - ga gg 68 v. e t sgatan O 1 Sa lede ik a 2 r 3 ar äg dl 5 R Vivall ndbac Ad jl Vi 3 v öd 1 a arsv olms ri n 1 ä tv ar 0 rin h b nb t kl gen GlanshN am m a 1 st Utgård k 56 Ring Ne ll i i 1 la
n lä g ol hjelms väg hjelms av Löwen- Harriet o ä G n HJÄRSTA Sandåsv 30 al O 5 en HAGABY v. ä sv rsg. S t . 2 V ge Em Tr u sgatan h g.
l 5 1
n ilie 11 3 8 lvo lhavre-1 t. sv a K 3 ä r 2 7 ls . 15
9 ok e Hagaby � g ms Risb an J p 57 l
g Västra t ohannes- u 2 K
e s p av rg ng o 1 Ä edje U
sväg g I 2 23 6 Vargba n . t. 6 um tm 13 g r 28 skola ckev. h 19 i K a VENAN 14 e s . rk s 26 ks anga ga 29 2 s
lp n g Pärons1 Hagaby vä ä 1 g 51 l HENNINGSHOLM tan atan1 16 21 vägen g . n årlö Tu ta n i 1 g Berg e Hen ni
e 6 n 2 en
g Wallerska� a 6 be t. g V - n 10 sväg äg s- an
Hy v 1 Ha 16
a acintg. jg s mons Myrmalmsgatan 4 Palm- gata Sten
r m nst. häll
6 skolan al n te o r at n g - l
ni 1 8 e rs P 1 vä to fas a ö 2
B K 6 g t sg . g 3 U 3 0 st rb t Am g. 3 Pil- e sv a a é 2 rgs bärs . tstorp
de Färd ärs- u v . . g
a Os g . s 12 ll g ägen
r r 12 b valli atan
yll Konv ds el Wi väg 6 R 31 .
i i g Lars 2 10 11 sg P 6 dd A .
6 1 . od 7 1 Få 55 Fö sv sv 14 et 2 0 p
e 1 ärsgg 3 sgatan mu reningsg. stor Å 1 15 järn - ck 5 Ga at Ta Ring B m Sol 2 1 Hjor eg b ärg. 9 1 ansg a 8 ga 2 te l 9 10 on n n v ta 0 a 1 Hedgat 9 ärs- 5 t n iag. årbr e n : 3 5 e 0 39 rb 1 b . a x Andg 7 Lidväg 6 V ta d . RINGSTORP n g Vr 1 Lars Wivalliusskolan N a Plogv. g O - e Ho 9 t en e . nds s ga rten g . r 9 ta r siag . dsg. 4 - 12 Åker ll n 1 Ö 2 g gaby 9 . 22 r V 68 gs a s 1 ag 36 L
4 å 1 ber s i in v v n g g n 2 Ormbunksv n v.
Markla ål Ha égat Pettersbergs� e e n Ba 2 d r 4 0
l r an sa an s mi 1 m ördevä 6 n 1 1 3 g. V a rbergagat 8 1 k gata k D ta IP te
Al 1 n 1 e a 5 S:t Mikaels� äg lg a
Hedens IP n 24 S 22
Hå g. 33 n v l l v. Primul 234 m Mang 8 11 g 0 ogegat n Byal kyrka ata 2 2 pa 5 16 re ta a 4 Stån n V n 24 g Besse v. -ralsg. s g anga S n järn i 4 25 155 sgata BARONBACKEN sg rkes 6 e 2 atan Ma n 9 25 är 2 an 3 a väge n ge v nnat 1 e n ä ä n or nt g 2 G Hj 1 Harsy Ma 2 p 3 v 1 ä - 60 me e 1 s 96 . 158 g n ta v. Mejeri e v 4 . Brogat - Hjalma vä 5 n s Gl r Da 3 ägen 7 lbygata Höglunda j e rB ns rv 7 ÖstraB sbergsg. o ta a e a n brogat d g n rgm HOLMEN nga 2
Läns Mikaeli� Mikael-� rs . g ckar VARBERGA Herr r 1 St Ri ät ä . 1 ål BJÖRKHAGA 93 gård mansga g Norrby-� g
R 3 a 0 G skolan
vårdcentr. ta Tö 2 at t än
Stämpe Ek 1 21 an Slö 6 3 mv L
2 jd skolan il n 78 ga a
2- e Skiftesv tan 1 Svampen 94 ngsv l
m 6 Solv 3
1 n rsvä e Holmens� 2 Krukma 98 a 0 Bjällbov 31 1 I g- n 5 D skola Långgata ga - Fr 59 gen . 59 n d 6 evägen 2 Varberga� Lövä u
a 1 lgat 6 H 1 n agsg. e 50 l A ta
im um l ta 3 s
Si id 0 s No 1 18 8
0 2 g la tr Va le atan g 3 vårdcentral a 1 3 7 n
Björkhaga-� V v 2 r äg i l 2 i
gi är 3 g g. 1 k a 7 e k 2
n Br n n 2 rberg 1 r n a og 9 ärrs 8 n 1 St areg ll k at Be 5 rb skolan a a 1 5 5 1 n ta v sg t 1 a Norr . Norrby-� gata 6 Va a 1 rgat 1 1 a a G n 0 : y 1 llnä n öt at 16 ä
. ag ga n 1 ngsv 3 g s HJÄRSTA 2 sl 6 ta g ga hemmet v n 44 N Hjälmaren r väge . a Barong g 1 Varbergaskolan agat ta ägen bac . v. Ho S ä - n V a ta n n lln . äs 9 L a vägen 15 tenhug Holmg. 1 3 usv8 1 l k H 5 gata i n reg 1 li 9 sv atP sg 19 gare re Tal stg gs n P 2 . n 50 7 Ag os 1-49 . vägen . n d 4 Po 14 dsg ta rr
an ästa Post 3 - on 54 r a j än m 1 Olaus� tmästar 2 l Korsban gg ot 29 Mu oria elg. . l 2 nn 4 Tu i v 34 - å 14 Tr 9 8 hs gmg t ga ä Pälsga sa gg ng Deläga ga 3 1- v . 2 kt m 4 2-50 lv Ulvås y 51 kårsvägen 8 14 ta aväg av Petri-� n . en Sä h os Lö B r lgata n U v 1 a Åk én Varbergaskogen Vi 1 st 1 25 orns P e å g. 8 1 56 Varberga� Ap 3 - 6 2- j r 1 skolan s el äg 5 3 s Lö 56 r s gata reg. Ö v v 6 St N:Arlavägen Sc sv 1 t a a v . ov v 2 Rävgången r 5 . 31 n 11 ö 4 3 L eg. badet s e l v h - .. 3 9 E re n kö en l rR a 5 n 3 d- H gs ga Brevbära 3 K s Gesäll 4 aL e o in 3 37 1-4 g. Per- 4 en 6 t s n 1 Tör l t 1- d d areg g 5 5 h e tz ge ve E g a 1 s ill n n i . . sg r n Sv sg g. e Basv. . illåstrand s vä ta 1 l m g -
atan ik g a e 1 Brevdu Lundby rv 1 9 lh Mä ps E vä a o . r äg Be 8 s an atan 60 P 4 3 r . 2 n -8 k ga eg 9 Hjortsto v 2 ersv Grun Sveng. . 20 .. är gata
1 n 9 n . ta dlägg 21 7 15 19 enav i t - n are 4 Bromsgata V n Va . s g. ta g 3 s v elgr sg 49 rk 11 egat Gu Adolfs G st ä - 6 8
jö 4 at ktelvä g Al väge a ar lé gg Grenadjärstaden B års- äddestavägen 25 1 n 6 en t a MARKBACKEN - 1 t. tare Romell 3 an a 1 5 4 n 1 9 1
s ju ta k Å Ålundag s a sv . 5 k Rynni . Fa RYNNINGE äs k g n c ulleg ngegatan Kn njun Stadsarkivet Pilfinks1 G 28 a Fr 4 t. m ta . sg ka - 7 St s ängk i 1 S: 4 g Vi Lövsångarehö k v 11 8 gnérga a rb aL 1 i ki 1 10 r Markbackens-� Tegnér� T e tan 3 r i gg ng öm 4 Ulla g 6 Be l N nnings r Tr l e er or åS :aL r rn avä 1 1 1 n Kö illå se vägen pett 1 Ri r Ka Kronovä ä 2 3 19 N gg tr st e ge n s V :a b ran berg a a s skola d Ry t K20 k . 2 skolan bi N . nd v 3 n 15 B a c 3 oria an n 1 . g. . 8 20 v. Sjöväge 1 15 t 2 59 1 re gata g p 2 gs 1 n 27 4 2 ga bbst s ik . g. Lillåstrand-� Ha Gustavsgat ing-Hu a låg . ä Västra Mark�Västerplans-� Västra Nob V 7 il 16 ng n elgata 2 2 L To en kasi ta tag n Olaus� an g n 15 ec 1 rs 48 er t Be Åbro skolan 1 vä BeckasB n o L 61 Idrottens� skolan rg rg rs n 14 en . eg 2 rgat ga
10 5 Petri� T o 4 ta an . g at K o ga n - 8 7 ge1 3 n d E 40 l 1
54 n xeg Hus kers OP g. 4 6 n e E lgo 4 18 10 vårdc. St o 6 1 1 d l 5 n At d T a 4 rest. Väster 1 t ge 15 ägen ägen Odenvä a 1 Ärlest ängsg. g yrko S Loke vä le- v. in - Ma ä v lv 7 . rkgatan Sk Fogd K o 2 n 1 3 OXHAGEN erle 11 a Ström fi väge g 1 g a g. ata 2 snappa Östr - n vä g 39 ta 4 e ge n st g 5 9 Tr a n Hä 8 60 32 12 aN n e g Br n n ALNÄNGARNA ga 11 10 ta1 lu . rsg. a er Stadsv v. Krok 10 S F g. ta 20 agev
v s g n Malmgatan n 3 Längbro� rega Malmg. r obel n 0 Fa v s Central-� Duvst.er erst Örebro � 14 mh an Väst Trängens IP Centra o Gä Oxhags-� rnfalkgata ku l D or g Ka kyrka s Orrs 53 31 stn. atan . ägen an st . Folkhögskola gata N: 19 Oljev
9 M me 2 20 35 0 To 0 gata 9 Fo N 1 17 . r skolan 26 2 Polis-� aG 30 8 st d o n n Buss-� en Uggl lå Västman gata . t. Göks na n n ngsv . sm r a Skatte-� re k B 1 22 n dväg h Ra 1 8 1 stn. v Alnängsbadet 1 Stran Församli Sandto B ullest B stn. Ro önss 3 2 y 32 Lövstagata a o tan 2 Jakobsgata 1 Jä huset s atan p ge 8 rega r en g e
3 a 3 a f Karlsg . 3 n t. 1 ng 2 at an i atan t. vägs p- st 18 1 6
nkst önså 6 1 tr n . . g t. t s 11 Gr P Kilsgata r at 1 g rst. s n atan 1
30 ri Ekersgat ta 2 2 e a
. tan te G V 9
rpsg erga 3 ÄLVTOMTA in Älvtomta� 2 n g Vä
hland 4 s 1 n TGOJ Industriområde a es Fredsgat 2 D ck n sg 3 n n 1
i 2 motejs Maga 5 en
23 Ox Klöverst lo a 4 1 h Lup vårdcentral V 2 5 a Ti t . ge 8 Gräs a 1 Södr g 4 9 sl v T e e- K . t L ngvallsgat si an äg 7 3 t 1 a- rv 15 an § ul ns 9 gata aG e . e- 2 ss T gata 3 1 . g t 8 4 an g. 11 dg 3 v. v. Ange . 1 0 an re
s vv lå ml 1 änd Haga� 1 an vR Motorbåts-� lgv
lin rsgr V a B v m Karlslunds� lu äg l 1 9 0 - os lm k Karla� Skol r . 4 31 So Ä e jäde 3 centrum S og l 1 ng än tenf an hamn 12 2 atan g Ga Lärk Falk 5 he t a T . a a skola 1 lksga Slåt huset ngag t Järn Järn-� Örebro � tan Skä t Spar g T e gelg 4 a ppla an u a d t n to na a 25 te Gumae-� n rgsg. Olaig 1 Haga� nds rväge torget SlottsKarolinska� Regionsjukhus n N. atan gatan To mt 2 Älvtomtaga g ldts Eg a 6 s vårdcentral lius� n anga n tan Folk S skolan d 1 Rostaskolan lfe 24 ta 5 5 4 t Teater un SOLHAGA h Rostahemmet 2 skolan a r 31 Oljev a eb Slottet Alnängsgat n a aB 9 Ka g Vasa-� n 29 rlslund 6 g. äg . S 30 sga 3 d e o tan orgata n
Karlsl Rosta torget an 26 gr VÄSTHAGA
g - a Älvtomta� an t
tan g. gata Stora 2 St i 5 ÖstrV r g. a 10 t nd F r
3 Stångg. nsga koloni-� Vasaskolan . as a ä g bron 5 . erse 1 8 s r nd ta ROSTA 4 g tr ar g- to 1
28 n 6 Ånäsg. a e K
-6 Holmen . Ring S g a li 50 A trädgårdar ns kebäcksvägen gr Östra r. 1 Vi Haga g S - e n Grindga 6- g nt 7 . a Konst-� ak 8 Stödje rg a : 4 2 E - 0 ta 9 lp S F n 0 a Fo 7 2 köpin ds ra g 4 ad t sa o gata Råd-� 5 o muséum W sv Vinter- Östra� a st n t
- 16 lk E Hamn 2 äg 1. ra n 1 Va g. ng St 1 e 2 t Vä e Svartån Wadköping n la Ot Rosta-� un huset lb 33 s Västra� Bangat Å rektsgat Kanalv allé . ä n n S ägen 3 ta nn g Konsert-� ta Alnängs-� V Rosta-� parken a N S:t Nicolai� llb 20 a Stads-� a . ik . n 1 7-35 sthagagata 9 ol 4 2 ns Tu Rostag 1 ai Skebäck� 34 g huset n kyrkaStor Läkar-� � skolan parken g. 3 1 n Rosta gärde 3 1 ta torg e . atan vårdcentral Vä central parken 8 Spann- 2 12 1 a et 1 Aspnäsg. landsg nd 0 0 5 iede 2 4 Stjärnhus-� a 1 ag N: 8 8 adhusg 3 a Sk D tr atan 3 ytteg sväg Haga s B 2 agatan 8 .
l a iksg Stureskolan 1 skolan l KARLSLUND 1 n g g. 1 ga 08 ta a 7 Flor 1 53 ta 1 H d 4 Oskars- fa n nill Skytteg Fridn 1 ko 2 110 gaga 3 n n tra Fabr r 5 . n St 4 atan Ha s 1 ureg r Nygata n Å an 2 g at 6 Risbergska� Ma g.
Karlslunds � en 4 -ga b he Ky 2 3 parken an 1 å 1 6 3 t 4 an ta va s a 13 24 1 t g ms n gata K skolan ä t e ck Gård an V Drottningg a ä Kolo A umpetareg. ke ga r Be g nsga T 1 To sv 1 Köpmang. 40 22 Sv R ngs- g 1 ar m illa
r 6 udbecksgat ta
4 S . tå Slussgat n 3 g 2 n a é ansg l 11 n l ni tg
. Ku V tu ka S 6 2 jör8 ensbergs 2 B ha h Ånstag r 4 . Bygd 2 m 1 r Assi Domän 1 v v. . 9 n O 25 6 23 2 Enge ska 1 st bbenga ar rgsg rsvä o 2 n n an d mm ge 3 Bygärdes tran 1 Åbylu a a . 2 4 n aS 1 8 an 67 Rost t at 1 rädgårdsgata ta N 24 Hä åa at g T 25 6 ksallén . 0 a g-
ev Otterg Tr ru Ö g lb 7 arg. Rud-� 1 2 NäbbtoKrämar-� 2 9 Pappersb Ba g agat a v. n Ängg Birgitta-� 3
2 l Hedv i 1 1 ordg rektsg L 3
l 2 an . argr r a 7 é J 7 en 6 S: 1 n bäcks-� åg nd torget tB B igsg g 1 6 ir t skolan 4 n abriks B g B o Mo st it a t stin ag srog mansgata F bind nd g 76 at n 3 å 2 i 46 a . skolan a a n s t S: nn eg. n a g t 1 e t e tanbo gata r 8 aA an 0 B 8 åd K atan 2 l s gatan Åb a Tu 1 n s Kr gata Ö y Virginska-� . 1 2
väge g r g 2 R 15 a 8
Örnsro IP . 6 T edg an n ea
Sv 0 0 . n 1 vä sg omtag. llén 5 ing 41 4 4 Sv ge t skolan targata n g
7 n n . s 2 an tt at a n 0 15 Hästhagen n 2 1 o 2
2 e 8 28 . än g mä g NÄSBY äg 5 5 1
H v . Södra � 1 er
s Dr ttsv t e 2 Stug 2 Djursjukhus Idro ä 1 d ÅBY Stads-� kyrkogården öpmang35 Borg Ös 2 Slip- 11 n ck an ta Vinterstadion ata K Eyravallen Linj I s nsgata Kristina� Idrotts-� mästareg. n sg 5 byggnads� 2 Eyragat g ör v. 5 . j Tekniska� k 8 Ängg 1 en Å r ki
huset Bruksgat s ÖRNSRO tan hus skolan n 20 1 areg 1 kvarnen byväge Ve roga 2 atan 2 4 Örns sgata St Ormestag
2 l. Kun g at Eyrabadet n 9 Sals
bbg. m 5 12 p 4 a ta ästareg s Skomak a an ga . koma 3 lm
1 Ri
a B n 20 n f Målgat S gmarks R S Ten n e . et 8 S Ek - Sveaskolan o Ti Ha 5 m 21 9 1 u o : a sväg 38 kersg 5 Almnäsg 4 er Restalund å t c 3 n 3 nnis g n 2 n d n s ä ng ke an G gareg. väge 1 gata Lå 1 s . k 6 85 gslags 2 3 V . Stromb psgata ngsgata U Sö or 7 n
nt ä 1 0 thål äpnare sg
ru ta Radiator K ga Kro K 6 gata en 1 7
A 3 tj 1 0 r Eyra 1 eden le 1 1 äg g g sl s 6 or b n rt 1 l 5 ä a lar Od l 2B Lant . 6 Repsla rlag r - én . 1 atanmann v Infa b 29 2 sg 3 k o elst k sv n a Eklunda-� ds ar eg a 8 - g. n 7 de
10 8 ga 24 1 rp . g dr e llst agm ällto Li v . lg ö aK nd 13 H g e S g . - H N: ig Lillegård . ägen 3 g a amps - ns g 41
r ergs V yvä ängs v atan - . g. K b n Stor n skolan 3 u ta
a a . e ön 11 sa n re t Femk y 2 va ag n ta d ms 2 0 ta 4 R 27 g 1 M ta Skrå 1 g 3 sa 0 A r rn 7 3 Almgat t
n a E 5 sb v n 3 6 . e an 2 ga v g n Fö 1 äg väge klundav 2 A s äg n ta llén 95 tige atan en 15 1 lmby 31 Sv g pv SKRÅMSTA 22 S lskiftes g Ål allé 6 a a So V g. dsv . Ha e vä elun n sg - e en 10 n S: 2 g. ta s Mari Si 2 alms Landstor p d Nä o n n 1 R å vä n n 6 12 4 Söderm 4 g r. Alba 7 or ärads d en lsg. a d dron ä B lt r H Nämde- 36 t e 1 l S 8 ergh 3 e 1 ä 4 s 5 19 äl he . 3 Kors a g sväg te nt K Dalav g. v 16 9 3 a 7 Bostä va 2 mans r é g 6 ä 2 Borg rt Norrkö t n nb 2 ma Hjäl e a k 1 15 Ko g lm - ul g Sand Gä m n 33 n S ac 16 an t en Södra ma l sv Jä rv lsväge k ignalgat He 3 sgat - n ägen S vä R Ha llé 19 e 3 msvä 9 ä g. a n 1 3 g.
ge agne r . g
Hund-� v m .
6 ns Ny s 6 22 1 4 spho äge n n d ägen rg v 0 vä e e areg n g 2
Skråmsta� n st n
a e ns gs 1 -g Hemm
A å ät Skol 5 e
kapp-� t r a tv - Nyborg a kråmstag n R S h ALMBY n 1 r sg. r
9 8 n sgatan ping sv 7 n e la S ge -v 6 9 erka t stareg.
vattenverk mä a a Kyrkvä .
ga mästar 10 . t 3 n 1 an S . löpnings-� m
1 mentväge 2 a llé veaborgs gata v . k a M sv 1 n 0 n g y 10 nbe å gsgata e b 6 ap sv. bana 1 er Tu llän - 3 r atan 1 sg Ele l 0 ägen rg. s 1 51 Sö . 5 K 1 1 ar lock se K 13 vä Syrénvä a Herdev . gen Må g o Prostvägen K 14 ns n 33 24 y 2 l 46 g R
n . v. r tteng. 1 20
ägen a a V a d
1 1 ar 2 F 1 en . -
Gu
at d e t 2 4 v 18 1 Gustavsviksbadet g Almby�
g Tybble-� ut rv vä s Va n er 1 n rst. 1 ll r en s ägen nst BISTA pe 2 0 Pro stav SÖRBY v T to Esbjörnsg12 - 3 n Erik ta
skola or
2 . hemmet
ge a b Va t llgat Tä 5 rnvägen h 4 eckiusv. rk vä tten Tullängskolan sgat 1 n gen 3 ak 1 ASPHOLMEN - e
52 G o- n 14 Va verksg Fältvä 1 Kyrk v r Ky
berg d Diako
Radia g. 1 7 ul 1 Ka ta 9 2 en Almb 1 g 0 sons g. eg. Rud- n Jeremiasväge n ltof Cla kne atan 7 i Djä g rak 4 atan 6 1 Ekängs� D Ty V 16 y 42
en 12 24 s . vä S 7 1 ö av 7 bb g derlede IP TYBBLE e 35 6 n 3
1 väg Gustavsviksvä l e Almby� s n -5 Hagvägen
4 ga oskärsga 6 en 4 Sörby-� 2 1 .
Lo 3 2 B äg 4-98 ev Kumm kyrka tv 16 erg 2 di tu skolan t n Stallgat S an 1 ftb is b 13 F s La v. Brandstn. 1 Sveriges� 2 a an lf sallén o 11 torp4 Loggatan s g 5 t o d b ds 10 d b Navet� Sörby-� p invä r Radio-Tv tagata NASTA do n u n ursg 2
a . s 1 L g O Universitetsgatan
2 A g gata Sörbyvallen - tan 2 Skola na an -1 at kyrkan
Bi 5 a n kg 53 7 1 ga Vist- hus- g ul t 8 Se
ägen 1 an a 1 1 ge 15 an e 3 N a 1
1 10 a 6 ä 4 s n t ak agatan v t 0 an Sörbyängs-� Krydd-� 8 Nast Tybble� F la UNIKUM� tetsg. S Ri - 1 skolan gårdskolan 7 m a vårdcentral
2 1 a o 3 St 2 3 3 Gymnasti Kvarnv 2 18 Utvecklings-� G mm u 6 7 11 gatan - centrumd n ent- a 37 01 LADUGÅRDSÄNGEN 1 e rr T g 4 llén o 4 Fo rans Nastaa Campingplats 1 5 2 vä - rska 1 Bååts väg 72 5 1 v Örebro universitet ved 1 äg m 94 port r. e en SÖRBYÄNGEN rv gatan S n ra ägen j . 2-32 Te ag v V 7 ge 2 ga a n rminal d 9 1 stens Me -
4 28 vä 9 ta B 1 2
ge
2 rant 22 1 Sö 1 g v ks n 7 Grön r. Arlaborgs i rb 19
. - yängsväge Ås äg väBåty 6 gata st 1-
s 6 gr D r. r 17 xv ö Lavendel tadals
n s m d 2 . n . ata s o 8 tavsv n 6 n sg 8 gr s lN 7 v. k é l or u gs t Dalhem 83 o sv 5 s . alun Bistag ur G 6 te
B ne r vä d B s 6
A 7 Nyän v. t 1 Kap r gs u t. Ånst Surb ge n n s 2
r. - . äder 8 n Hagt ge ns Fl 8 ägen H orp svä ellv 2 ru v jor sv n b t 1 Be 1 B to 1- n bergs 5 g a 7 sg 1 5 r 12 6 Rund st 2 . ub 4 r u ps r. r r 9 H -t 2 v . - st g e v. älsogr Sk 1 s 2 ig
. t s v 7 or t en -1 . -1 s 1 ab m Karlg . Lugnets� ps en s 2 ä 5 0 2 an g v 1 2 vä en st 0
Fr a 3 1 g 14 2 o 1 ä 0 2 g a e khol s IP v 0 d r 8 4 n y h e 2 u Sk 1 2 sb 2 o e b Eriksl Pi N Pa tr . Sörby� en n - g n r n - .v n n d Ku d Gamla- . Vi vä Sö 9 sv llag pla Brun n backen le n svägen e bor Krangat g . . ners Haga-� - sv. 2 er ör t äg M s lundsskolan v 3 roväge vens Vi 9 f r e n S n Brinkv. Vä l k e de o 4 d ma c A m äg 18 4 n o n Kärr l 1 S ovägen n vä ge 7 E20 ev ttväge b 5 8 ge . Envä an Reträ Frende Stenåsväge 7 fb vä Alstav B
Stenba n E18 ri l 19 n Brunns-� Brunnsparken Ljungv 4
ge 20 2 ck e skolan 7 Go . n äg Brickebackens� eb sv. svägen v d r. t IP kv. o n r G e ju Ba m ta ta k lund 3 ag . 1 8 Sommarro rg r r s 5 R S Ba 1 1 2 ga 1 6 anvä sv rl R a . Sätr ag 1 HagaSolbackÖ ev. c r amlösa m . Furuho t. a by t 9 0 gsv k arrs 3 B Höga l enlurt 1 a 1 ös ån 3 ne n s 1 4 Sä vä 6 g n ta 1- en a G 267 illK 9 ra Ro 7 n 5 nk ge ga 1 g 8 Johanna-� otte -T y ågel lmsv 1
r. n F n <- g 3 n Glomma v. Markaskogen
g skolan
r lv. d Sa . ä gen sv 17 nat 2 ge . or 1 å oriev en bygata ge vä F 10 äge risvägen ä n 3 M n En
g . ägen 52 . sv ar ADOLFSBERG 20 n e Ronneb o o 2- . m g 3 gr n 4 gr Stati sv 0 P 4 2 rä 1 pg öteb or 2 Gä Ronne g 1 46 n p
1 la om tor s v . 7 Up2 . Saxons
5 1
S v rpsv 9
23 l gr 9 0 n o es lund lt 9 15 Sten 10 il v. l Porl . ä B e öpin er l G 3 årby 2 d 8 g Me 3 Elof
Mosåsväg 2 Stenstug k
il 1 stavägen 1 ag ge 9 V Vårby 81 e Käll
10 24 r be de 2 72 är
vi n ä
r. 7 gr. 112 man -T 8 om r l a 5 Lokag Haga or Sk r. G berg M 4 10 g sg Lj e- e b lu Glom d 1 5 105 h sv 8 n Halltorp <- e ge o 1 v
v 48 e 8
ig - u N n 1 l g . r äg 9 r nggr d
Asplunda l a- en
Lo v . g ka 2 gr fie- m . 0 v. l 7 s väg
run 2 s- 3 al l a torpsv s Sörbyskogen i 7- . 2 1 v. l 37
n t. B 13 s 27 k v a
B 6 . s ll V T
i v. T ri
18 . 11 So
4 1 r e psv. äg 5 ro -
e c
1 v rrst g n g n kebe
en sg V a r sts 28 B n st . Ha vä 3 Ul o g risväge 18- e
ge t eP jö
nd st. <- 10 - 13
13 -
2 n 7 Kall 1 s t. s 4 3 - rg s - 1 i 25 8 g
2 Adolfs-� r gen jörk 1 ä B
1 sk l r
Liljend v 1-105 a
Adolfsbergs� ge v
a ä ke ä s T e mpel- orps- ä r
l 6
be ld
g v r t bergs� 1
a ls Blå- 16 Brickebackens�
K k alsv 2- gs u
o Sand n
gav k kyrka vi g r jä
2 ol 13 2 ysm
ägen 1 . My u ltsv L
v. vårdcent. G r Le Ollonbo skola v Eriks- Ma 18 d 1 T r g sv ägen ps hu Adolfsbergs-� is v . 2 1 av t er Nil gs vä n Adolfsbergs-�
42 3 kärrs ge ss er 6 . 2 . 1 on b 2 agårds nd hemmet 2 25 2-118
skolan .
stor K om Vårdcentral
v l g Lektorps B d v . Li 13 16 Tu
K varn sv Sm Kalle Postsväg n
3 1 va
2
An 1 Vårb rs vä o- p v. n v äg 12 8 3 Lu 12 19
pa ä uldbaggev. ed 6 dalsv. G a s 5
rk 16
16 t g 1
t-
ge ö
6 rk as 3 viks
o gen M v . 3 as e Bjö
-
11 - n
ä m
n
n 23 r Ed n ä to 9- 2 5 17 anrisväge rp v 1- p sv. n r Gr Ekeskolan Nätvingev . l l a s 2 Fjärils K vä gen ge ja ha ps H o 51 v 2 34 8 Brotorpsv. J ä r ä 22
. 2- g 7 v 6 en kullast. 26
torpsv o 1 B Ekoxe- . 1 Vår ark- 50 ås- b Löv 37 1 Moto 2 15 le BRICKEBACKEN - 11 2 4 9
äl bergsv
Olofs-
Smed hultsv 3 n Eriks- 8 ägen borrev. vägen väge H
5 Vä ov nneb 28 Bergavägen 23-43 3 2 Backe-� 7 6 2 5 bergsv. 39 Odenbergsg. Getingv . Spindelv. n svägen 38 8 1-17 T a llri 1 9 6 ge 2-16 rsvä
e SÖDRA LADUGÅRDSSKOGEN t ät
n s
d
n Bo
Mosåsväge
Dagliga väderprognoser Alla företag på ett hittar du på och samma ställe www.eurotourism.com/se www.breg.se
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 10 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 11 An Independent Tourist Information Company