Sonderveröffentlichung der CDU FÜR DEN LANDKREIS journalmagazin AUSGABE 2016 INFORMATIONEN, WISSENSWERTES & TRENDS 2

SVE FÜR WALLLAUF GEEHRT SEITE 5

MCALLISTER IN SEITE 7

CDU FÜR MEHR BÜRGERNÄHE SEITE 11

RÄTSEL & SUDOKU SEITE 15 inhalt

4 informationen 11 aktuelles Ihre Kandidaten der Samtgemeinde Elektronisches Ideen- und Beschwerdemanagement 5 aktuelles Berliner Abend im Schützenhaus Helmstedt 12 aktuelles Roland Matar ist jüngster Kandidat 6 informationen Gerhard Radeck - ganz persönlich 13 aktuelles Weniger Gerede, mehr Dialog in Schöningen 6 informationen Wohnmobilisten sind wichtige Besucher 14 aktuelles 7 aktuelles Wir für Königslutter McAllister in Jerxheim 15 unterhaltung 8 aktuelles Rätsel, Sudoku & Witze Ihre CDU-Kandidaten für den Kreistag 16 unterhaltung 10 aktuelles Grillrezept Mehr gemeinsam - CDU Nord-Elm stellt sich vor Weitere Informationen auf den Internetseiten - einfach QR-Code einscannen. 10 aktuelles Impressum: Medizinische Versorgung sicherstellen V.i.s.d.P.: CDU Helmstedt, Maschweg 2, 38350 Helmstedt Konzept & Layout: www.mko-werbeagentur.de Druck: Druckzentrum Fotos: CDU Helmstedt, mko Archiv, fotolia.de Titelfoto: Tagebau Helmstedt 2 journalmagazin www.gerhard-radeck.de www.cdu-helmstedt.de Ausgabe 2 / 2016 auf den punkt

Innovationen fördern – neue Ideen zulassen Universitätsgeschichte bringt Chancen für die Zukunft Liebe Leserinnen und Leser, Herzog Julius von Braunschweig war es, dem wir die Gründung der Helm- An solche Erfolge müssen wir anknüpfen! Rahmenbedingungen verän- stedter Universität Academia Julia zu verdanken haben. Neben und dern sich, doch Chancen gibt es immer wieder. Neben den schon tradi- Forschung führten die zahlreichen Gelehrten mit ihren Familien in der tionellen Universitätstagen gibt es seit 2007 die Schüleruniversitätstage Regel kleine Wirtschaftsbetriebe inklusive Brauereien, in denen sie bis unter der Beteiligung von Gymnasien in Helmstedt und Sachsen-Anhalt. zu 20 Studenten beherbergten und verpflegten. Geblieben sind nach der Dank der Initiative und des Engagements von Rudolf-Helmut Strozyk und Schließung der Universität die prächtigen Universitätsgebäude und über des Vereins Academia Julia werden inzwischen auch Kinder- und Jugend- 45 Professorenhäuser, die das Bild bis heute prägen. universitätstage veranstaltet. Es war Ministerpräsident Ernst Albrecht, der entschied, dass die Deut- Prof. Joachim Weimann belebt seit Jahren die Zusammenarbeit zwischen sche Technische Akademie (DTA) in den Räumen der ehemaligen Univer- der Universität in Magdeburg und dem Landkreis Helmstedt. Durch ihn sität durch das Land Niedersachsen gefördert wird. wurde der Lehrbetrieb mit dem Angebot eines MBA Studiums am Juleum Der Lehr- und Forschungsbetrieb zur Mess- und Qualitätssicherung nach wieder aufgenommen. Außerdem führt er gut besuchte Ringvorlesungen deutschem und internationalem Standard war auf die Unterweisung von in der Aula der alten Universität durch. Studenten und jungen Managern aus aller Welt ausgerichtet. Diese Initiativen sind wertvolle Bausteine für neues Leben in unserer al- Dieser international renommierten DTA wurde dann durch Ministerprä- ten Universitätsstadt. Um diese Angebote zu erweitern, könnten wir zum sident Gerhard Schröder die Landesförderung gestrichen und dem Lehr- Beispiel die DTA in ein Zentrum für Digitalisierung umbauen, um weitere und Forschungsbetrieb damit ein trauriges Ende bereitet. junge Unternehmen anzulocken. Geschichte ist ein fortlaufender Prozess. Es gelang nach der Schließung Wir liegen im Zentrum zwischen Braunschweig, und Magde- der DTA in den Räumen ein von der Stadt Helmstedt betriebenes Tech- burg und sind Bestandteil einer der forschungsintensivsten Regionen in nologiezentrum einzurichten. Als bedeutsamstes „Start-up“ wurde die Europa. Wir sollten uns an dieser Forschungsregion beteiligen und nicht Firma RPM angesiedelt. nur zusehen! Die Unternehmensgründer, promovierte Ingenieure, kamen aus Hanno- Es muss uns gelingen, Innovationen zu fördern, damit unsere Kinder eine ver und stellen mittlerweile rund 80 qualifizierte Arbeitsplätze in ihrem gute Zukunft und eine Chance auf einen Arbeitsplatz im Landkreis haben! Unternehmen zur Verfügung. Sie sind national wie international erfolg- reich. Ihre Elisabeth Heister-Neumann Informationen, Wissenswertes & Trends journalmagazin 3 informationen Ihre Kandidaten für den Samtgemeinderat Grasleben

01 - Gregor Nitschke 02 - Fred Worch 03 - Jörg Minkley 04 - Thomas Martini 51, Dipl.-Mathematiker 54, Geschäftsführer 64, Landwirt 49, Beamter Grasleben Mariental

05 - Sebastian Werner 06 - Marco van Riesen 07 - Stefanie Gander 08 - Rita Blau 33, Polizeibeamter 41, Betriebswirt 46, Friseurmeisterin 60, Imobilienkauffrau Grasleben Grasleben Mariental Rennau

09 - Claus Schridde 10 - Wolfgang Schnellhase 11 - Klaus Grudke 12 - Kurt Bartsch 52, Redakteur 80, Rentner 53, Sozialvers.fachangestellter 72, Bauunternehmer Querenhorst Grasleben Grasleben Mariental

13 - Frank Feilhaber 14 - Reinhard Schmidt 15 - Karsten, Schühlein 16 - Veronika Koch 57, Verm.-Beamter 60, Angestellter 45, kaufm. Angestellter 44, Dipl. Verwaltunngswirtin (FH) Grasleben Mariental Mariental Grasleben

4 journalmagazin Ausgabe 2 / 2016 aktuelles Berliner Abend Unterhaltung und Informationen im guten Einklang

Zum Berliner Abend hatte der tich Schobert lobte in seiner Stadtverband der CDU ins Laudatio die professionelle und Helmstedter Schützenhaus dennoch ehrenamtlich getra- eingeladen. Bei „Berliner Wei- gene Veranstaltung als „groß- ße“ und anderen Leckereien artige sportliche Werbung für lauschten die Besucher den Helmstedt“. Rednern. Der parteilose Land- ratskandidat Gerhard Radeck Der Preisträger war vertreten legte eindrucksvoll dar, welche durch den Vereinsvorsitzenden Ziele er verfolgt, der CDU-Bun- Dieter Loock und seinen Stell- destagsabgeordnete Günter vertreter Rolf-Dieter Lübbecke Lach berichtete aus dem „poli- sowie einen Teil des Organisa- tischen Berlin“. tionsteams, Katja Weber-Died- rich und Oliver Bauer. Glück- Im Mittelpunkt stand die wünsche für die Preisträger Verleihung des Hans-Otto- gab es vom Namensgeber, Eh- Kieschke-Preises. In diesem renbürger und -bürgermeister Jahr wurde der SV Emmerstedt Hans-Otto Kieschke sowie vom geehrt, der seit 2005 den Lauf CDU-Vorsitzenden Norbert um die Wälle ausrichtet. Wit- Dinter.

Informationen, Wissenswertes & Trends journalmagazin 5 aktuelles Gerhard Radeck - ganz privat Fußball - vom Spieler zum Jugendtrainer David McAllister

Fußball ist ein wichtiges Kapitel schmunzelnd. Wohl aufgrund dieser Ablenkung in der Biografie von Gerhard Ra- Im zweiten Jahr wurde er dann war es dem Team egal, dass es auf der Jerxheimer Wies‘n deck, nicht nur als Spieler, son- Trainer der E- und F-Jugend der zwölf Treffer kassierte. Es waren dern auch als Jugendtrainer und JSG Elm-Sundern. „Diese Alters- ja genug positive Eindrücke wäh- Funktionär. klasse habe ich bis zum Jahr 2000 rend des Spiels gesammelt wor- „Fußball spielen gehörte schon mit viel Spaß und Freunde trai- den. Und weil dann auch noch von Kindesbeinen an zu den Din- niert.“ Das Trainer-Dasein ende- das Ehrentor gelang, war sowieso gen, die ich am liebsten gemacht te, als Radeck dann Vorsitzender alles gut. habe“, gesteht er, „Schule, Haus- des SV Glentorf wurde. arbeit – alles konnte warten, Gern erinnert er sich an sein ers- „Mein schönstes Kompliment wenn die Freunde sich auf dem tes Spiel als Trainer der Kleinsten. bestand übrigens darin, dass sich Bolzplatz trafen.“ „Auf dem Platz waren wir weni- die kleinen Fußballerinnen und Dies führte dazu, dass sich Ger- ger erfolgreich, aber das Spiel Fußballer nur von mir die Fuß- hard für die SG Boimstorf/Glen- bleibt mir unvergessen. Wenn ein ballschuhe haben zuschnüren torf in der Herren- Kreisliga und Trecker am Sportplatz vorbeifuhr, lassen.“ Der Kommentar der Kin- für den TSV Heiligendorf in der haben die Jungen mit Fußball auf- der: „Mama und Papa können das Landesliga die Fußballstiefel Fußball war schon immer ein Teil gehört und dem Trecker nachge- nicht, das kann nur der Trainer schnürte. meines Lebens. schaut. Die Mädchen haben die Gerhard“, sorgte sicherlich eben- Als sein Sohn Niklas 1995 mit Mannschaft als Betreuer. „Ein Pause genutzt und Gänseblüm- falls dafür, dass Gerhard Radeck fünf Jahren begann im Verein halbes Jahr später war ich schon chen gepflückt. Ich wusste gar diesen besonderen Service gerne zu spielen, unterstützte er die Co-Trainer“, erinnert er sich nicht, was ich sagen sollte.“ anbot. Wohnmobilisten sind wichtige Besucher Die Nachfrage steigt stetig - Weniger reden, Mehr machen!

„Helmstedt ist eine traditionsrei- und T-Shirt auftretenden Dauer- tur für Wohnmobilisten zu inves- listen sind untereinander gut ver- che Stadt; als Mitglied der Hanse, camper erinnern, welche unsere tieren. Durchschnittlich geben netzt. Gibt es gute Adressen, wie als Universitätsstadt mit heraus- Innenstadt bevölkerten“, erzählt diese reisefreudigen Touristen hier in Helmstedt, dann werden ragendem Ruf und als weltbe- Wolfgang Fischer. 40 Euro pro Person und Tag aus.“ diese Informationen schnell mit rühmt gewordener Grenzüber- Dies alles habe sich mit der Gren- Je besser die Angebote in Helm- anderen geteilt.“ , ergänzt Chris- gang im geteilten Deutschland“, zöffnung geändert. Die Berliner stedt seien, desto mehr Besucher tian Duckstein meint Wolfgang Fischer, Kandi- zieht es wieder in ihr „Wohnzim- kommen auch. „Die Wohnmobi- datin der CDU für den Helm- mer“ an der Ostsee oder an die

stedter Rat. In Verges- vielen Seen in der Umge-

senheit geraten sei bung.

aber die Funktion W

o

als „Camping- l „Diesen Trend gilt f

g es umzudrehen, platz“ des geteil- a ten Berlin. n denn Helmstedt g

F braucht den Tou- is c rismus.“ Ein be- „Zahlreiche h Hauptstadtbe- er deutender Schritt in wohner zog es nach diese Richtung war die Helmstedt und in des- Schaffung zweier gebüh- sen grüne Umgebung.“ An der renfreier Wohnmobil-Stellplätze ersten Abfahrt nach Verlassen am Maschweg, stadtnah und aus- der ehemaligen DDR erreichten gestattet mit einer Frisch- und die Berliner ihr jahrzehntelang Abwassersäule, sowie im Brunn- beliebtes Urlaubsziel. entheater, naturnah und mitten „Ich kann mich noch gut an die im Lappwald. Christian Duckstein, Sebastian Gutt, Jutta Geißler und Charitha Rosin- überwiegend in Trainingshose „Es macht Sinn, in die Infrastruk- ski setzen sich für gute Wohnmobil-Stellplätze ein.

6 journalmagazin Ausgabe 2 / 2016 informationen David McAllister auf der Jerxheimer Wies‘n Gerhard Radeck: „Wir müssen uns auf unsere Stärken besinnen!“

Festzeltstimmung, Blasmusik, David McAllister in Hochform: hervorragende Reden – wer es Der CDU-Chef glänzte erneut nicht besser wusste, fühlte sich mit seiner Rede. am vergangenen Mittwoch bei der Jerxheimer Wies´n ins bayri- rief Gerhard Radeck dazu auf, sche CSU-Land versetzt. die Ärmel hochzukrempeln: „Wir müssen die Potentiale, die Über 250 Gäste waren angereist, wir haben, abrufen und uns auf um den parteilosen Landratskan- unsere Stärken besinnen. Für didaten Gerhard Radeck und den mich stehen die Bürger im Vor- CDU-Landesvorsitzenden David dergrund und nicht die Interes- McAllister zu erleben. Schon der sen einzelner Personen.“ Einzug beider zu den Klängen Dann der Auftritt von David des Niedersachsenliedes begeis- McAllister: in seiner faszinie- terte die Besucher. renden Art schlug er die Zuhö- rer in seinen Bann, spielte vir- Die CDU-Kreisvorsitzende Elisa- tuos die rednerische Klaviatur. beth Heister-Neumann dankte „Die CDU spricht die Themen den vielen Helferinnen und Hel- an, die die Menschen bewegen. fern. „Es ist eine super Stimmung Ich danke allen, die bereit sind, hier, und das liegt an erdverbun- Alle Plätze im Jerxheimer Schützen- in ihrer Heimat Verantwortung Gerhard Radeck unter der Land- denen Menschen“, rief sie in die haus waren besetzt. Die Besucher zu übernehmen. Vor allem kreisfahne - ein gutes Omen. Menge. waren begeistert. wünsche ich Gerhard Radeck Sympathisch, offen und ehrlich viel Erfolg!“

Informationen, Wissenswertes & Trends journalmagazin 7 informationen Ihre Kandidaten der CDU für den Kreistag , Nord-Elm, Grasleben

01 - Dorothea Dannehl 02 - Hans Hubertus 03 - Gregor Nitschke 04 -Andrea Weber-Tabrizian 63, Techn. Zeichnerin Broistedt 50, Dipl.-Mathematiker 52, Rechtsanwältin Räbke 57, Techn. Angestellter, Grasleben Velpke

05 - Britta Michel 06 - Malte Mallon 07 - Jens Grauer 08 - Thomas Martini 45, Hausfrau 27, Medienberater 52, Dipl.-Verwaltungswirt (FH) 49, Beamter Rennau Querenhorst

Die Wahl Wochen sind da! Ab sofort per Brief oder im Rathaus wählen! 09 - Fred Worch 10 - Peter Tabrizian 54, Geschäftsführer 53, Planungsingenieur 15.08. bis 11.09. Mariental Velpke Sie haben die Wahl - Briefwahl Auf der Rückseite Ihrer Wahlbenachrichtigungs- karte finden Sie den Antrag für die Briefwahl. Schicken Sie den Antrag an die für Sie zuständige Verwaltung. Alle Unterlagen mit den roten Briefum- schlägen werden Ihnen dann vom Wahlamt zuge- schickt. Füllen Sie Ihre Stimm­zettel in Ruhe zu Hau- se aus und senden diese zurück an das Wahlamt. Wichtig: ab 3 Tage vor dem Wahltag nur direkt im Rat- haus abgeben. informationen Ihre Kandidaten der CDU für den Kreistag Königslutter und Lehre

01 - Volker Meier 02 - Kerstin Jäger 03 - Andreas Weber 04 - Burkhard Besse 51, Geschäftsführer 53, Team-Assistentin 37, Kreisgeschäftsführer 68, Rentner Königslutter Lehre Königslutter Lehre

05 - Claus-Helmuth Albrecht 06 - Diana Siedentopf 07 - Klaus-Peter Zgrajek 08 - Jürgen Kirchmann 68, Dipl.-Ingenieur (FH) 34, Systemanalytikerin 55, Florist 49, selbst. Unternehmer Königslutter Lehre Königslutter Lehre

09 - Robert Königseder 10 - Heinrich Köther 11 - Kurt Bötel 12 - Dr. Alexander Börger 67, Verlagskaufmann 50, techn. Sachbearbeiter 73, Pensionär 40, Chemiker Königslutter Lehre Königslutter Lehre

13 - Sven Meyer 14 - Jens Wilfried Otto 43, techn. Sachbearbeiter Siedentopf Lehre 53, kaufm. Angestellter, Lehre

Informationen, Wissenswertes & Trends journalmagazin 9 informationen „Mehr gemeinsam“ „Altes bewahren, Neues wagen!“ - Ihre CDU Kandidaten für Nord-Elm

„Mehr gemeinsam – Altes bewah- fung weiterer Ganztagsplätze an ren, Neues wagen“ - mit diesem den Kindergärten notwendig. Motto starten die Kandidatinnen Ferner will sich die CDU dafür und Kandidaten der CDU-Nord- einsetzen, dass durch die Teilnah- Elm in den Wahlkampf. me an Förderprogrammen die Landwirtschaft, Gewerbebetrie- Sabine Siegmund, Rainer Anger- be und Tourismusmaßnahmen stein, Sascha Piecha, Malte Mal- gefördert werden. lon, Karl-Heinz Dannehl, Hart- mut Gauert und Stefan Schlegel Ein weiteres Ziel ist der schnellst- wollen sich im Samtgemeinderat mögliche Ausbau der Breitband- für eine sachorientierte Politik versorgung in Zusammenarbeit einsetzen: „Wir haben in den ver- mit dem Landkreis Helmstedt. gangenen Jahren viel Positives Auch setzt sich die CDU dafür erreicht. Dennoch gibt es noch ein, dass alle Ortswehren eine viel zu tun!“ Ausrüstung und Ausstattung nach aktuellem Standard erhal- Sanierungen an der Sporthalle ten. müssen finanziert und zeitnah umgesetzt werden. Gute Rah- „Bei allen die Samtgemeinde be- menbedingungen für weitere treffenden Vorhaben werden wir „Altes bewahren, Neues wagen lautet der Slogan der CDU-Nord-Elm. Pflege- und Wohneinrichtungen auch immer den Anliegen der Die Kandidaten (von links): Karl-Heinz Dannehl, Malte Mallon, Sabine für Seniorinnen und Senioren sechs Mitgliedsgemeinden Rech- Siegmund, Rainer Angerstein, Harmut Gauert sowie Stefan Schlegel sind erforderlich, die Stärkung nung tragen“, betonen die Kandi- und Sascha Piecha (kleine Fotos). der Grundschule und die Schaf- daten. Medizinische Versorgung sicherstellen ze erreichen und ihre Praxen auf- turangeboten spielen ein breit geben werden“, befürchtet Ger- gefächertes Kinderbetreuungs- hard Radeck. angebot und schulische Aus- bildungsmöglichkeiten für

Nachfolger seien häu- ihre Kinder eine große

fig nicht in Sicht. G Rolle. „Wir müssen

e

r zusätzlich darü- Auch die HELIOS h

a ber diskutieren, St. Marienberg r

d durch finanzielle

Klinik könne nur

R

eingeschränkt a Anreize die At- d helfen. Ein großer e traktivität unse- c Teil ausgebildeter k res Landkreises Ärzte komme in- für neue Haus- zwischen aus europä- ärzte zu erhöhen“, ischen oder außereuro- meint Gerhard Radeck. päischen Herkunftsländern. „Sie Der demografische Wandel, die schaffen, hat Gerhard Radeck streben entweder eine Tätigkeit Auch neue Schwerpunkte, wie regionale Bevölkerungsvertei- im Verlauf der vergangenen Wo- an Kliniken oder die Rückkehr in die Gewinnung zusätzlicher Kin- lung und der Mangel an Ärzten chen verschiedene Gespräche ihre Heimatländer an.“ derärzte und der Aufbau einer und qualifiziertem Pflegeperso- mit Medizinern geführt. Die me- Abteilung für Kinderheilkunde nal stellen den Landkreis Helm- dizinische Grundversorgung im Vielfach stehen bei der Werbung in der HELIOS Klinik, sollten da- stedt vor große Herausforde- Landkreis wird durch Hausärzte von Hausärzten die Lebensbedin- bei berücksichtigt werden. rungen. gewährleistet. „Mittelfristig wird gungen im Vordergrund. Neben die Versorgung problematisch, guten Einkaufsmöglichkeiten Um sich eine Übersicht zu ver- da mehrere Ärzte die Altersgren- und vielseitigen Freizeit- und Kul-

10 journalmagazin Ausgabe 2 / 2016 Elektronisches aktuelles Ideen- und Beschwerdemanagement CDU für Weiterentwicklung beim Bürgerservice - Mehr Platz für kreative Ideen! Als einen richtigen Schritt für rung sehr gut an!“ mehr Service und Bürgernähe be- wertet die CDU das neue Bürger- „Für Bürgerinnen und Bürger büro im Helmstedter Rathaus. ist die Verwaltung ein wichtiger „Die Zusammenfassung vieler Ansprechpartner für sämtliche Dinge, die für die Bürger wichtig Anfragen, Hinweise und Sor- sind, an nur einer Stelle ist sehr gen. Über die persönliche Be- gut“, meint der Helm- ratung hinaus bekommt stedter CDU-Rats- der digitale Zugang

herr Martin Ryll. zur Verwaltung im-

mer mehr Bedeu-

Der Umbau des tung“, ergänzt

Bürgerbüros M Karin Wendt, Kan- a

r sei gelungen, t didatin der CDU i das Ambien- n für den Helmsted- R te verbinde sich y ter Rat. Cornelia Bosse, Norbert Dinter, Karin Wendt und Hans-Henning Viedt ll hervorragend mit zusammen mit der CDU Fraktion setzen sich für eine kontinuierliche dem teilsanierten Die elektronische Kom- Weiterentwicklung im Bereich Bürgerservice ein. Holzberg. Ryll lobt auch munikation mit der Verwal- das Team des Bürgerbüros: „Es ist tung biete mehr Service. „An- „Es macht jedoch Sinn, „Ideen, konstruktive Kritik und nicht immer leicht, bei großem fragen können rund um die Uhr auch ein digitales Ide- Andrang die Übersicht zu behal- gestellt werden, Anfahrtswege en- und Beschwerde- Anregungen sind wichtig“ ten. Doch die städtischen Mit- fallen weg und Bearbeitungs- management einzu- Karin Wendt arbeiterinnen und Mitarbeiter zeiten werden verkürzt“, zählt richten. Denn Ideen, meistern diese Herausforderung Wendt die Vorzüge auf. konstruktive Kritik und Anregun- hervorragend.“ gen sind wichtig!“ wohnern als auch Vorschläge der Die Stadt biete bereits seit eini- Verwaltung diskutiert werden. Besonders positiv seien der lange ger Zeit elektronische Dienste Sie können als Grundlage für Ver- Die dort erfolgten Abstimmun- Dienstag mit Öffnungszeiten von an, um die Ansprechpartner in änderungen im organisa- gen könnten anschließend

8 bis 18 Uhr und die regelmäßige der Verwaltung für ein persönli- torischen Ablauf der im Rat oder den zustän-

C

Öffnung am Sonnabend von 10 ches Anliegen zu finden und um Verwaltung dienen h digen Ausschüssen r i

bis 12.30 Uhr. „Das verbesserte Formulare und Anträge herun- und die Qualität s als Anregungen be- t i

Angebot kommt in der Bevölke- terzuladen. der Dienstleis- a handelt werden. n

tungen verbes- R sern. o Bereits seit dieser m b Wahlperiode wer- „Ziel der CDU ist a den die Ratssitzun- es, eine Online- gen der Stadt live im Plattform für eine Internet übertragen. moderne Bürgerbeteili- „Jetzt macht es Sinn dar- gung in Helmstedt zu schaffen“, über nachzudenken, Interakti- macht Ratsherr Christian Romba onen zwischen Zuschauern und deutlich. Dies stelle eine neue Ratsmitgliedern zu ermöglichen“, Möglichkeit der Zusammenar- meint Christian Romba. beit zwischen Bürgern, Verwal- Es wäre zum Beispiel sinnvoll, tung und Politik dar. in der Einwohnerfragestunde auch über das Internet gestellte Ideen und Initiativen können der Fragen zuzulassen. „Nicht jeder Stadt per Internet mitgeteilt und Einwohner kann persönlich an Meinungen zu verschiedenen ak- den Ratssitzungen teilnehmen, tuellen Themen, Beschwerden, um Fragen zu stellen. Über das Kritik oder Lob abgegeben wer- Internet ist dieses jedoch mög- lich.“ Mit einem solchen Angebot Für junge Menschen ein ganz alltäglicher Ablauf - Dialoge mit dem den. Auf einer Online-Plattform kön- würde die Bürgernähe deutlich Rechner führen. Ideen und Anregungen können über ein Manage- nen sowohl Initiativen von Ein- verbessert werden. mentsystem besser strukturiert werden. Informationen, Wissenswertes & Trends journalmagazin 11 Ronald Matar ist jüngster Kandidat „Sie haben drei Stimmen – eine Stimme für die Jugend!“

Die Erschließungsarbeiten für das neue Baugebiet sind am Laufen.

Nach jahrelangem Warten auf die Erneuerung der Hauptstra- ße wurde im April damit be- Gut aufgestellt ist die Junge Union im Kreis Helmstedt. Ronald Matar (vierter von links) ist seit zwei Jahren gonnen, die Gas- und Wasser- Kreisvorsitzender der Nachwuchspartei. leitungen der Hauptstraße in Emmerstedt zu erneuern. „Seit Mit 18 Jahren gehört Ronald „Ich möchte nicht, dass Politik Landrat, der dafür sorgt, dass wir wenigen Tagen ist diese ers- Matar zu den jüngsten Kandi- auf Kosten der Jugend gemacht Arbeits- und Ausbildungsplät- te große Maßnahme erledigt. daten, die in Niedersachsen zu wird. Es ist nicht akzeptabel, dass ze bekommen und nicht einen, Viele Emmerstedter konnten den Kommunalwahlen am 11. von der heutigen Generation der nur einen gut bezahlten Job kurz aufatmen, da der Verkehr September antreten. Der ge- Schulden gemacht werden und möchte!“ sich zu- vor ei- bürtige Helmstedter hat wir als junge Politiker vor Wenn es gerade mal nicht um Po- nen

den Schuldenbergen litik geht, liest Ronald gerne, be-

vor kurzem sein Ab-

fasst sich mit Astronomie, spielt

stehen. Wenn das itur bestanden U

so läuft, kön- Schach oder am Computer. Er hat r

und bereitet s

sich jetzt auf nen wir nicht eine Schwester und einen Hund D namens Kim. o sein Jura- mehr gestal- b e ten, sondern Am 11. September kandidiert Ro- r Studium s R nur noch die nald für die CDU im Wahlbereich vor. o n Schulden 2 (Rat Helmstedt)und für den Politik a l Kreistag. macht ihm d verwalten!“ M Ein weiteres „Ich hoffe, dass ich es in den W e g durch Spaß. Und a t Thema ist für Helmstedter Rat schaffe. Toll ganz offen- ar die Wohngebiete gesucht hat“, Einkaufen in Helmstedt über das Internet sichtlich versteht Ronald die Aus- wäre es, wenn viele Menschen berichtet Urs Dobers. Ronald es auch, Men- stattung der Schu- mir als jungem Politiker mit einer schen zu überzeugen. Ob- len. „Wenn Geld ausge- von drei Stimmen unter die Arme Mit dem nächsten Bauab- wohl er erst seit Januar 2014 geben wird, dann bitte an den greifen würden.“ Er zielt darauf schnitt wurde jetzt begonnen. Mitglied in der Jungen Union richtigen Stellen. In unserem ab, dass bei den Kommunalwah- „Bis Ende Oktober soll dann die (JU) ist, wurde er bereits im Ok- Landkreis sind dies Schulen, Kin- len die Wähler drei Stimmen gesamte Hauptstraße im neu- tober 2014 zum Kreisvorsitzen- dergärten und Jugendzentren. haben, die sie beliebig verteilen en Glanz erstrahlen.“ den gewählt. Seit diesem Jahr Wenn ich in der Zeitung lese, können. ist er stellvertretender Lan- dass wieder zigtausende Euro „Sie haben drei Stimmen, eine „An anderer Stelle in Em- desvorsitzender der JU Braun- für ein Gutachten ausgegeben Stimme für die Jugend“ – mit die- merstedt entwickelt sich das schweig. worden sind, werde ich verrückt. sem Slogan startete schon einmal neue Wohngebiet Im Rottlande „Ich setze mich für eine offene Überspitzt gesagt: Mittlerweile ein JU-Kreisvorsitzender seine II“, erläutert Friedrich-Wilhelm und transparente Kommunal- gibt es pro tausend Einwohner im politische Karriere. Der damalige Diedrich. „Hier kann man täg- politik ein. Politiker sind für Landkreis ein Gutachten, nur he- 21jährige Wittich Schobert aus lich den Fortschritt beobach- die Bürgerinnen und Bürger rausgekommen ist dabei nichts!“ Barmke erhielt auf diesem Wege ten.“ Mittlerweile besitzt der da, und nicht umgekehrt.“ Ein- Dies sei einer der Gründe, wes- 1991 die meisten Stimmen für zukünftige Bienenweg eine gefahrene Verfahrensweisen wegen die Junge Union den par- die CDU in seinem Heimatdorf feste Fahrbahn. „Wir freuen uns ruhig einmal hinterfragen und teilosen Landratskandidaten Barmke. „Geschichte kann sich auf viele neue Bürger, die un- neue Dinge ausprobieren, das Gerhard Radeck unterstützt. „Wir ruhig mal wiederholen“, schmun- ser Dorf bereichern und sich in ist für den Nachwuchspolitiker brauchen endlich frischen Wind zelt Ronald Matar. Emmerstedt sicher wohlfühlen wichtig. im Kreishaus. Wir brauchen einen werden.“

12 journalmagazin Ausgabe 2 / 2016 „Weniger Gerede, mehr Dialog“ aktuelles Die Schöninger CDU-Kandidaten stellen sich und ihre Ziele vor

Liebe Wählerinnen und Wähler, am 11. September haben Sie die Wahl, die Zukunft unserer Stadt entscheidend mitzugestalten. Auch wenn Sie das wohl vor je- der Wahl zu hören bekommen, so trifft es denn tatsächlich auch auf diese zu. Denn wichtige und weg- weisende Entscheidungen wer- den in der nächsten Legislaturpe- riode entschieden. Wir haben ein mutiges Programm aufgestellt, mit dem wir Sie überzeugen kön- nen, uns Ihr Vertrauen zu schen- ken. Hier die wichtigsten Punkte aus unserem Programm:

1. Leitlinien Die Christlichen Werte sind die Leitlinien unseres politischen Handelns. Der Gedanke der Nächstenliebe und unsere sozi- ale Grundeinstellung verpflich- ten uns. Im Mittelpunkt unseres Handelns steht der Mensch. Mit einem starkem Team möchte die CDU im Schöninger Rathaus Politik gestalten und die Elmstadt weiter voranbringen. 2. Familie Schöningen soll eine familien- 3. Wirtschaft Klosterkirche mit dem Bibel- bindungen gehören heute quasi zur Grundversorgung. Die CDU- freundliche Stadt sein. Deswe- Wir sind für eine nachhaltige In- garten, der Golfplatz – all diese Ratsfraktion Schöningen setzt gen setzen wir uns dafür ein, dass nenstadtentwicklung, deshalb Einrichtungen müssen in einem sich für ein schnelles Internet ein. Familien in unserer Stadt kinder- keine weiteren Discounter. Dies Gesamtkonzept miteinander ver- gerechte Verhältnisse vorfinden ist deshalb so wichtig, weil in bunden und mit anderen Städten und bezahlbare Einrichtungen Schöningen in den kleinen und der Region vernetzt werden. Wir 7. Ehrenamt & Vereine nutzen können, die die Vereinba- sind zudem für einen Ausbau von mittleren Betrieben und im Ein- Die CDU macht sich für das Eh- rung von Job und Familie ermög- Fahrradwegen. zelhandel die meisten Arbeits- renamt stark und unterstützt lichen. und Ausbildungsplätze entste- hen.

4. Finanzen & Verwaltung Wir wollen und werden nicht um jeden Preis sparen. Schöningen muss lebenswert für alle Men- schen bleiben. Wir sehen die Ver- waltung zuerst als Dienstleiter für den Bürger und diese muss dem demographischen Wandel angepasst werden.

Die CDU wendet sich gegen den Ausverkauf der Schöninger Speere. 5. Tourismus Das großartige Projekt der Schö- schon seit Jahren aktiv die wert- inger Speere ist in Schöningen 6. Infrastruktur volle Arbeit. Wir wollen eine Re- verwirklicht. Die CDU-Ratsfrak- Straßen sind die Adern unserer gelung, die Vereine mit intensiver Die CDU-Schöningen macht tion hat dies stets unterstützt Gesellschaft. Wir befürworten Jugendarbeit besonders fördert. auch durch Plakate auf sich auf- und wird es auch zukünftig tun. auch weiterhin Ausbau und Re- merksam. Auch unsere Altstadt, die Kir- paraturen von Straßen und We- chen, das Schloss, die Parks, die gen. Auch schnelle Internetver- Informationen, Wissenswertes & Trends journalmagazin 13 Wir für Königslutter Thesen - Kommunalwahlkampf `16 der CDU in Königslutter

1) Mehr junge Familien 2) Mehr Gewerbe 5) Mehr Mobilität in für Königslutter in Königslutter Königslutter • strukturierte Neuentwicklung • Wirtschaftsförderung zur • Parkplatzprobleme in der von Baugebieten für Ein- und Chefsache machen Kernstadt lösen Mehrfamilienhäuser • kurze Wege für interessierte • bessere Erreichbarkeit der • Erhalt des bestehenden Schul- Gewerbetreibende Ortsteile und Großzentren standortes mit Grundschule, • schnelles Handeln im Zusam- • barrierefreie und flexible Mo- Haupt- und Realschule menwirken mit bilität für Senioren • Mehr Krippen und Kitas Entscheidungsträgern 6) Weniger Schulden • Erhalt und Neuansiedlung 3) Mehr Zusammenarbeit in Königslutter von Einzelhandel in der Innen- mit Königslutter • vorhandene Mittel wirtschaft- stadt • starke Partner suchen um Ver- lich einsetzen • schnelles Internet für Jeder- waltung effizienter zu gestal- • volle Kostenkontrolle im städ- mann ten tischen Haushalt • Friedwald auf städtischem • Dienstleistungen Nachbar- • Alternativen zu Fusionen su- Friedhof chen 2) Weiches Wasser kommunen anbieten • Verwaltung für und mit dem 7) Sicherheit und V e r - für Königslutter Bürger antwortung • gleiche Wasserqualität für alle 4) Ehrenamt Stärken • verantwortungsvolle Integra- Königslutteraner in Königslutter tion mit Augenmaß • zu gleichen und stabilen Prei- • Unterstützung der Vereine • Sichtbare Pflege städtischer sen • Freibad und Hallenbad erhal- Anlagen ten

14 journalmagazin Ausgabe 2 / 2016 SCHÜTTELSCHWEDE unterhaltung In einigen Kästchen stehen die Buchstaben der Begriffe in alphabetischer Reihenfolge. In einigen Kästchen stehen die Buchstaben der Begriffe in alphabetischer Reihenfolge.

ält. lat. Höhe- Vater Bibel- glanzvoll Tobsucht AKNU punkt, EEORST AEG (Kose- AFST ugs.: Zwei EINNS über- Kernpunkt name) setzung röm. Schick- Witze ... salsgöttin 2 lachen ist gesund! Weltre- ENORT ligion 3 Kennen Sie den? ausge- Voranwart- AEEF setz- EFIST schaft a. LNOPT tes Kind Erwerb

ugs.: griech. schlech- Der Angestellte zum Chef: EFIR AISTTV Küsten- AIIILNT ter Brannt- landschaft wein „Sie haben mir doch mehr

Trink- ARR spruch Gehalt versprochen, wenn

jammer- Sie mit mir zufrieden sind!“ Pferde- zu kei- voller DINR zucht- ERT DEELR ner Zeit Zustand, betrieb 5 Misere „Ja, schon!“ entgegnet der

Patron AAEE Chef, „aber wie kann ich gegen IMN Feuersnot mit jemandem zufrieden ringför- nach Art AEEH Wirkung, EEHL mige Ko- von STU Erfolg NTZ (http://sudoku.soeinding.de)sein, der mehr Geld haben ralleninsel soEinDing.de! SUDOKU(franz.) - Juli 2016 will?“ AEEKKT Titulierung Sudoku Nr. 1 (standard)AEIL Sudoku Nr. 2 (standard) 8

Schweizer ABEH 4 Pep, 7 9 1 Kinder- AEKOTV Der Lehrer fragt Fritzchen: NRRU Schwung buchfigur 5 27 8 „Wo wurde4 der3 Friedens- Männer- name vertrag von 1918 unter- 4 3 9 2 1 9 4

schrieben?“ L S E E I E R E engl. D

N E U D E D B I Anrede BEE 9 3 2 I 9 7 2 4

und Titel Senden Sie das Lösungs-

T A T A E T I E

S Nach längerem Nachden-

E I N H R K C M

wort bis zum 02.09.2016E

L D U R R E A H N A A B H ärztl. R

CEEH 3 8 6 5 1 5 6

A V T N E O L E E A Beschei- K ken kommt die Antwort:

IKMR per Mail an: info@cdu-

L I I S E L L A Z O T

nigungen A

E F T T R L D E K

helmstedt.de oder F per6 „Unten rechts!“8 6 1 I M N D I I A A E E G N

italie- R E A E E N N T R

nische BDEI Postkarte an die I CDU,

O R S A L T T I I E S E

Provinz F

E A E I L U S R S

7 Kreisgeschäftsstelle,3 6 F Ma- 3 8 1

U R T P N S O A O I

erste O

N E E S A P N W T O L F

Kanal- schweg 2, 38350 HelmA - Als Gott die Erde erschuf,

A G T A E Z R P I H C E R EIS P

schwim- 2 6 5 6 1 4 3 2

K A S stedt. F 1 merin † 6 sagte er: „Einen perfekten Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahre. 1 Bitte5 geben Sie Ihren Na- 6 mitmachen !!! men an. Mann findet man an jeder soEinDing.de! SUDOKU - Juli 2016 (http://sudoku.soeinding.de) 2 Kinogutscheine Stichwort: Journal 2 Ecke.“ 1 2 3 4 5 6 7 8 gewinnen! Und dann machte er die Sudoku Nr. 1 (standard) Sudoku Nr. 2Sudoku (standard) Nr. 3 (standard) Sudoku Nr. 4 (standard) Erde rund! 4 7 9 1 5 4 mittel 5 2 8 4 4 3 2 8 „Das Bild 5passt doch gar 3 3 9 2 1 2 95 1 44 nicht in7 die4 Ausstellung3 1 für 6 9 3 2 9 5 7 27 4 1 4 abstrakte Kunst?6 Die2 Land8 - 3 9 schaft wirkt ja ganz natür- 3 8 6 5 1 5 9 6 8 6 9 6 4 lich.“ 6 2 8 66 1 „Stimmt,1 deshalb7 ist es ja 8 7 3 6 3 8 1 14 9 auch kein Bild, 6sondern9 ein 2 6 5 6 3 1 4 3 22 1 Fenster.“ 1 8 5 1 5 6 2 3 9 leicht

Informationen, Wissenswertes & Trends journalmagazin 15

Sudoku Nr. 3 (standard) Sudoku Nr. 4 (standard) 5 4 4 2 8 5 3 2 5 1 4 7 4 3 1 6 5 7 1 4 6 2 8 3 9 9 8 6 9 6 4 2 6 1 7 8 1 4 9 6 9 3 2 1 1 8 5 2 3 9 unterhaltung

Grillen ist seit jeher eine der liebtesten Beschäftigungen im Sommer. Kenner schwören auf Grillkohle, andere bevorzu- gen den Gas-Grill. Eines ist jedoch für alle gleich wichtig: das Grillgut muss passen. Wer einmal Abwechslung von den tol- len Grillangeboten unserer Fleischer haben möchte, für den Grill kommt das Grillrezept von Gerhard Radeck genau richtig: 02 rezept Kammscheiben von in Schwarzbier einlegen Gerhard Radeck ZUTATEN

• 8- 10 Kammscheiben • Salz • Pfeffer • Paprikagewürz • 2-3 große Zwiebeln • Öl • 2 Flaschen Schwarzbier

Steaks von beiden 01 04 wenig Öl hinzugeben Seiten mit Pfeffer, wenn alle Steaks ge- Salz und Paprika schichtet sind, dann würzen die Steaks mit Schwarzbier übergießen, so dass alle anschließend die 02 Steaks mit Schwarzbier ab- Steaks in einen vier- Weitere Grillrezepte finden gedeckt sind Sie auch auf meiner Home- eckigen Behälter page in der Rubrik „Persönli- ches“, Grill-Tipps. schichten Oder einfach den QR-Code 05 Behälter schließen scannen. und die Steaks min- nach jeder Schicht 03 destens 12h im Bier Zwiebeln auf die ziehen lassen Steaks legen und ein

16 journalmagazin Ausgabe 2 / 2016