RELI VIJE R ELI VIARIJIK In

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

RELI VIJE R ELI VIARIJIK In Relikvije in relikviariji so zelo pomemben člen v verigi virov za preučevanje ljudske pobožnosti in duhovnosti. Vsi relikviariji, ki so predstavljeni v tej and VIARIJI RELI knjigi, so del velike zbirke cerkvenih predmetov RE IQUARIES RE in Oddelka za zgodovino in uporabno umetnost Narodnega muzeja Slovenije. Knjigo je avtor razdelil na dva dela. V prvem delu je študija o relikvijah in relikviarijih, v drugem, kataloškem delu knjige je predstavljen izbor iz zbirke relikviarijev od 13. stoletja do najnovejše L dobe. Vsi relikviariji so fotografirani. RE ICS Kataloški del je razdeljen na več skupin, znotraj Avtor mag. Darko Knez, zgodovinar, etnolog katerih so predmeti razdeljeni v podskupine glede in kulturni antropolog, je muzejski svetovalec RELI K VIJE na ikonografske, stilne in tipološke ter materialne v Narodnem muzeju Slovenije, kjer skrbi za podobnosti. Avtor je, kadar je bilo mogoče, zbirke cerkvenih predmetov, glasbil in glasbenih upošteval kronološko razvrstitev predmetov. avtomatov, ljudske kulture, tekstila in drugih predmetov zgodovinskega pomena. Vodi tudi Oddelek za zgodovino in uporabno umetnost. Relics and reliquaries are among the key material Že petindvajset let se ukvarja s preučevanjem sources for research of devotion and spirituality. The cerkvenih predmetov. Njegove raziskave segajo ones highlighted in this book are a part of a large od antike do sedanjosti in so bile predstavljene na collection of the religious objects in care of the različnih razstavah ter v številnih monografijah in Department of History and Applied Arts of drugih publikacijah. the National Museum of Slovenia. MUZEJA SLOVENIJE IZ ZBIRKE NARODNEGA The book consists of two parts, the first part of the book is the study The author Darko Knez, MA, a historian, on reliquaries, folloved by the fully ethnologist and cultural anthropologist, is Senior MUSEUM OF SLOVENIA OF THE NATIONAL THE FROM COLLECTION illustrated catalogue of a selected Curator at the National Museum of Slovenia. He reliquaries, dating from the thirteenth is responsible for the collections of the religious century to present. objects, musical instruments and the music The main groups of reliquaries in makers, folk culture, textiles and other objects catalogue have been subdivided of historical importance. He is the Head of the according to their iconographical, stylistic, Department of History and Applied Arts. typological and material similarities. His twentyfive-year research on the religious Chronological system was used, wherever Cena: 30,00 € DARKO KNEZ objects from antiquity to present is available to the possible. public via a range of exhibitions and publications. RELIKVIJE IN RELIKVIARIJI IZ ZBIRKE NARODNEGA MUZEJA SLOVENIJE Ljubljana 2014 2 3 RELI VIARIJI in RELI RELICS AND RELIQUARIES RELIKVIJE IN RELIKVIARIJI RE IQUARIES andRE RELI K VIJE REL ICS MUZEJA SLOVENIJE IZ ZBIRKE NARODNEGA MUSEUM OF SLOVENIA OF THE NATIONAL THE FROM COLLECTION 4 5 KAZALO CONTENTS KAZALO CONTENTS DARKO KNEZ DARKO KNEZ 6 Relikvije in relikviariji iz zbirke Narodnega muzeja 7 Relics and Reliquaries from the Collection of the National Slovenije Museum of Slovenia 8 Relikvije 9 Relics 14 Čaščenje relikvij 15 Veneration of Relics 28 Čaščenje relikvij danes 29 The enerationV of Relics Today 30 Relikviariji 31 Reliquaries 34 Križi relikviariji 35 Reliquary Crosses 36 Ampule 37 Ampoules 38 Breverli 39 Breverl 46 Avtentike 49 Authentics 50 Izdelovanje relikviarijev 51 The Making of Reliquaries 56 Samostansko delo 57 Monastic Work 62 Sklep 63 Conclusion 64 Viri in literatura 65 Resources and Bibliography NATAŠA NEMEČEK, MARIJAN NEČEMER, PETER KUMP NATAŠA NEMEČEK, MARIJAN NEČEMER, PETER KUMP 66 Naravoslovne raziskave ter konserviranje in 67 Scientific Analyses, Conservation and Restoration of restavriranje kovinskih relikviarijev Metal Reliquaries DARKO KNEZ DARKO KNEZ 82 Katalog 83 Catalogue 160 Kratice 160 Abbreviations 161 Slovar najpogosteje uporabljenih latinskih besed 161 Glossary of the Most Commonly Used Latin Words 163 Literatura in viri 163 Literature 168 Indeks mučencev, svetnikov in drugih imen 168 Index of Martyrs, Saints and Other Names 6 7 Darko Knez Darko Knez RELIKVIJE IN RELIKVIARIJI RELICS AND RELIQUARIES IZ ZBIRKE NARODNEGA MUZEJA SLOVENIJE FROM THE COLLECTION OF THE NATIONAL RELICS AND RELIQUARIES RELIKVIJE IN RELIKVIARIJI MUSEUM OF SLOVENIA Pričujoča publikacija je nastala kot nadaljevanje razstave Dotik Sl. 2 / Picture 2 This collection was compiled as a continuation of the exhibition In svetnikov, ki jo je pripravil Muzej krščanstva na Slovenskem iz Konservatorka­ Touch with the Saints, which was prepared by the Slovene Museum restavratorka NMS Stične s sodelovanjem Narodnega muzeja Slovenije. Razstava je Irma Langus Hribar of Christianity in Stična in collaboration with the National Museum bila v stiškem samostanu na ogled od jeseni 2008 do pomladi 2009. pri restavriranju of Slovenia. The exhibition was on display in the Stična monastery Na razstavi in v spremljajočem katalogu je bilo predstavljenih 654 relikviarija / from autumn 2008 until spring 2009. It exhibited 654 relics and Conservator­restorer th th relikvij in 69 relikviarijev, ki so bili kronološko razvrščeni od 17. do at the National 69 reliquaries, presented chronologically from the 17 to the 20 20. stoletja. Museum of Slovenia century. These were also all included in the accompanying catalogue. Irma Langus Hribar V tej publikaciji predstavljamo 204 relikvije in 65 relikviarijev, ki at work restoring a This publication presents 204 relics and 65 reliquaries, which are jih hrani Narodni muzej Slovenije v Zbirki cerkvenih predmetov. reliquary in the custody of the National museum of Slovenia as part of its Foto/ Photography: Nadaljnje sodelovanje Narodnega muzeja Slovenije z Muzejem kr­ Tomaž Lauko collection of devotional artefacts. As a result of further collaboration ščanstv a na Slovenskem bo rezultiralo še v skupni razstavi. Mu zeja, ki between the National Museum of hranita največji zbirki relikviarijev in relikvij v Sloveniji, nameravata Slovenia and the Slovene Museum of pripraviti skupno razstavo v Narodnem muzeju Slovenije – Metelkova. Christianity there is to be another joint exhibition. The museums, which house Sl. 1 / Picture 1 the two largest collections of reliquaries Pogled na razstavo and relics in Slovenia, are to prepare a Dotik svetnikov joint exhibition, which will be on display v Muzeju krščanstva na in the National Museum on Metelkova Slovenskem, Street. 2008 / A view of the exhibition Before being superbly photographed In Touch with by Tomaž Lauko, all reliquaries were the Saints at the disassembled, cleaned and restored by Slovene Museum of Christianity, excellent restorers from the Department 2008 of Conservation and Restoration – Irma Foto/ Photography: Tadej Trnovšek Langus Hribar and Nataša Nemček, MA. Previously, two of the Museum’s former restorers, Aleš Lah and Zdenka Kramar, were responsible for the protection of 8 Vse relikviarije sta pred fotografiranjem za objavo, kar je vrhunsko the reliquaries. Subsititute casings were built for those reliquaries 9 opravil mojster fotograf Tomaž Lauko, razstavili, očistili, konservirali without their own. Everyone involved also had time available to in restavri rali izjemni restavratorki z Oddelka za konserviranje in examine and study the open reliquaries and relics. restavriranje Narodnega muzeja Slovenije Irma Langus Hribar in mag. The museum’s restorers found numerous scratches on the backs or Nataša Nemeček, že prej pa sta za zaščito relikviarijev skrbela zdaj že on the hinges of the reliquaries. This tells us that the objects had been nekdanja muzejska restavratorja Aleš Lah in Zdenka Kramar. Relikvijam opened and closed frequently, which points to a strong desire on the brez ohišja so izdelali sekundarno ohišje. Vsi smo ob tem imeli čas za part of the relic’s owner to see, or even touch, the relic outside of its RELICS AND RELIQUARIES RELIKVIJE IN RELIKVIARIJI pregled in potrebno preučitev odprtih relikviarijev in relikvij. reliquary, or even out of the cloth it was wrapped in. Na zadnjih straneh relikviarijev oziroma na njihovih spojih so restav­ ratorji Narodnega muzeja Slovenije našli številne praske, kar pomeni, da so jih večkrat odpirali in znova zapirali. To nakazuje na močno RELICS željo tistega, ki je relikvijo posedoval, da bi jo videli zunaj relikviarija oziroma platna, v katerega je bila zavita, in se je celo dotaknil. Relics (Latin: reliquiae = mortal remains) are mortal remains or personal belongings of saints. True relics are divided into major relics and minor relics (reliquiae maiores seu insignes et reliquiae exiguae).1 A Major relic might be the complete body of a saint,2 or else individual RELIKVIJE body parts such as a head3, arm, leg, bone (humerus, ulna or femur4) Relíkvije (latinsko: reliquiae = posmrtni ostanki) so posmrtni or other body part that was affected during the saint’s martyrdome ostan ki svetnikov ali njihovi osebni predmeti. Med relikvijami v (a heart or a tongue if they have been miraculously preserved). A pra vem pomenu ločimo večje in manjše (reliquiae maiores seu reliquary can be only a part of a saint or a blessed whose cult is 5 insignes et reliquiae exiguae).1 Med večje relikvije prištevamo celo appro ved by the Church. Sometimes a relic is an object a saint svetnikovo telo2 ali del telesa (svetnikova glava3, roka, noga), lahko touched, such as a garment. These objects were venerated with the pa tudi kost (nadlahtnica, podlahtnica, stegnenica4) ali del telesa, approbation of the Church
Recommended publications
  • Interliminal Tongues: Self-Translation in Contemporary Transatlantic
    INTERLIMINAL TONGUES: SELF-TRANSLATION IN CONTEMPORARY TRANSATLANTIC BILINGUAL POETRY by MICHAEL BRANDON RIGBY A DISSERTATION Presented to the Department of Romance Languages and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy June 2017 DISSERTATION APPROVAL PAGE Student: Michael Brandon Rigby Title: Interliminal Tongues: Self-translation in Contemporary Transatlantic Bilingual Poetry This dissertation has been accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the Doctor of Philosophy degree in the Department of Romance Languages by: Cecilia Enjuto Rangel Chairperson Amalia Gladhart Core Member Pedro García-Caro Core Member Monique Balbuena Institutional Representative and Scott L. Pratt Dean of the Graduate School Original approval signatures are on file with the University of Oregon Graduate School. Degree awarded June 2017 ii © 2017 Michael Brandon Rigby iii DISSERTATION ABSTRACT Michael Brandon Rigby Doctor of Philosophy Department of Romance Languages June 2017 Title: Interliminal Tongues: Self-translation in Contemporary Transatlantic Bilingual Poetry In this dissertation, I argue that self-translators embody a borderline sense of hybridity, both linguistically and culturally, and that the act of translation, along with its innate in-betweenness, is the context in which self-translators negotiate their fragmented identities and cultures. I use the poetry of Urayoán Noel, Juan Gelman, and Yolanda Castaño to demonstrate that they each uniquely use the process of self- translation, in conjunction with a bilingual presentation, to articulate their modern, hybrid identities. In addition, I argue that as a result, the act of self-translation establishes an interliminal space of enunciation that not only reflects an intercultural exchange consistent with hybridity, but fosters further cultural and linguistic interaction.
    [Show full text]
  • Odtis Poloma Slovenske Katoliške Cerkve Na Podatkih Raziskave Sjm**
    ČLANKI Marjan SMRKE* ODTIS POLOMA SLOVENSKE KATOLIŠKE CERKVE NA PODATKIH RAZISKAVE SJM** Povzetek. Slovenska Katoliška cerkev je v nekaj letih izgubila štiri nadškofe oz. dve zaporedni vodstvi. Pojav nima primerjave v novejši evropski zgodovini. Povezan je predvsem s finančnim polomom mariborske nadško- fije. Zastavlja se vprašanje, kakšen odtis je to pustilo na časovnih vrstah podatkov, ki se v raziskavi Slovensko javno mnenje (SJM) nanašajo na religioznost. Raziskava pokaže, da vrednosti dela tozadevnih spre- menljivk-indikatorjev (pripadnost, vernost) v zadnjih letih ne odstopajo od šibkega sekularizacijskega trenda (postsocialističnega) tranzicijskega obdobja, medtem ko vrednosti drugih spremenljivk-indikatorjev (obisko- vanje obredov, zaupanje) kažejo pospešek v smeri (še večjega) distanciranja od Cerkve kot institucije. To dis- tanciranje je dovolj izrazito, da ga lahko štejemo za 275 znamenje novega sociološkega stanja. Na podlagi mer- jenj religioznosti v okviru SJM od leta 1968 dalje je zdaj mogoče razločevati štiri (de)sekularizacijska obdobja. Ključni pojmi: Katoliška cerkev, odstavitve nadškofov, vernost, sekularizacija Katoliška cerkev (KC), ki je med Slovenci že stoletja poglavitna verska organizacija, je v zadnjih letih izgubila štiri nadškofe. Tako so odstopili nad- škof Alojzij Uran (28. 11. 2009), nadškof Franc Kramberger (3. 2. 2011), nad- škof Anton Stres in nadškof Marjan Turnšek (oba 31. 7. 2013). Po odstopu zadnjih dveh sta nadškofiji več kot leto dni vodila apostolska administra- torja – vse do umestitve Staneta Zoreta (23. 11. 2014) v Ljubljani oz. Alojzija Cvikla (26. 4. 2015) v Mariboru. Odstopi so bili dejansko odstavitve po para- grafu 2401. člena kanonskega zakonika.1 Čeprav odstavitve v KC niso zelo redek pojav, se v novejši zgodovini v Evropi še ni primerilo, da bi krajevna Cerkev hkrati oz.
    [Show full text]
  • Rinunce E Nomine
    N. 0174 Venerdì 07.04.2006 RINUNCE E NOMINE RINUNCE E NOMINE ● RIORGANIZZAZIONE DELLE CIRCOSCRIZIONI ECCLESIASTICHE IN SLOVENIA E RELATIVE PROVVISTE Il Santo Padre Benedetto XVI ha adottato i seguenti provvedimenti per le circoscrizioni ecclesiastiche in Slovenia: 1) ha creato le nuove Diocesi di Novo Mesto, con territorio dismembrato dall’Arcidiocesi di Ljubljana; di Celje, con territorio dismembrato dalla Diocesi di Maribor; di Murska Sobota, con territorio dismembrato dalla Diocesi di Maribor; 2) ha assegnato la Diocesi di Novo Mesto come suffraganea all’Arcidiocesi metropolitana di Ljubljana; 3) ha elevato la Diocesi di Maribor ad Arcidiocesi metropolitana, assegnandole come suffraganee le Diocesi di Celje e di Murska Sobota; 4) ha nominato Arcivescovo metropolita di Marubor S.E. Mons. Franc Kramberger, finora Vescovo della medesima sede; 5) ha nominato Vescovo residenziale di Novo Mesto S.E. Mons. Andrej Glavan, finora Vescovo titolare di Musti di Numidia ed Ausiliare di Ljubljana; di Celje, S.E. Mons. Anton Stres, finora Vescovo titolare di Ptuj ed Ausiliare di Maribor; di Murska Sobota, Mons. Marjan Turnšek, Rettore del Seminario Vescovile di Maribor. S.E. Mons. Franc Kramberger, Arcivescovo Metropolita di Maribor S.E. Mons. Andrej Glavan, Vescovo di Novo Mesto S.E. Mons. Anton Stres, C.M., Vescovo di Celje S.E. Mons. Marjan Turnšek, Vescovo di Murska Sobota S.E. Mons. Franc Kramberger, Arcivescovo Metropolita di Maribor E’ nato a Lenart, diocesi di Maribor, il 7 ottobre 1936. Ordinato sacerdote il 29 giugno 1960. Ha compiuto gli studi filosofici e teologici presso la Facoltà di Teologia di Ljubljana, dove ha ottenuto il Dottorato in Teologia con 2 la Tesi di Laurea ‘Verità centrali della fede nella predicazione di A.
    [Show full text]
  • Renaissance Receptions of Ovid's Tristia Dissertation
    RENAISSANCE RECEPTIONS OF OVID’S TRISTIA DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Gabriel Fuchs, M.A. Graduate Program in Greek and Latin The Ohio State University 2013 Dissertation Committee: Frank T. Coulson, Advisor Benjamin Acosta-Hughes Tom Hawkins Copyright by Gabriel Fuchs 2013 ABSTRACT This study examines two facets of the reception of Ovid’s Tristia in the 16th century: its commentary tradition and its adaptation by Latin poets. It lays the groundwork for a more comprehensive study of the Renaissance reception of the Tristia by providing a scholarly platform where there was none before (particularly with regard to the unedited, unpublished commentary tradition), and offers literary case studies of poetic postscripts to Ovid’s Tristia in order to explore the wider impact of Ovid’s exilic imaginary in 16th-century Europe. After a brief introduction, the second chapter introduces the three major commentaries on the Tristia printed in the Renaissance: those of Bartolomaeus Merula (published 1499, Venice), Veit Amerbach (1549, Basel), and Hecules Ciofanus (1581, Antwerp) and analyzes their various contexts, styles, and approaches to the text. The third chapter shows the commentators at work, presenting a more focused look at how these commentators apply their differing methods to the same selection of the Tristia, namely Book 2. These two chapters combine to demonstrate how commentary on the Tristia developed over the course of the 16th century: it begins from an encyclopedic approach, becomes focused on rhetoric, and is later aimed at textual criticism, presenting a trajectory that ii becomes increasingly focused and philological.
    [Show full text]
  • Downloaded License
    Mnemosyne (2020) 1-14 brill.com/mnem Magic and Memory Dido’s Ritual for Inducing Forgetfulness in Aeneid 4 Gabriel A.F. Silva Centre for Classical Studies, School of Arts and Humanities University of Lisbon [email protected] Received March 2020 | Accepted May 2020 Abstract In this article, I examine the nature of Dido’s magic ritual in Aeneid 4, reading it as a magic ritual aimed at inducing forgetfulness. I argue that in burning his belongings, Dido intends to forget Aeneas and not to destroy him; for this purpose, I study this episode in the light of non-literary sources and of the poetic tradition concerning love magic and the obliteration of memory. Keywords Magic – memory – forgetfulness – Dido – Vergil 1 Introduction In Vergil’s Aeneid 4, Dido, who has fallen passionately in love with Aeneas, is unable to accept the prospect of his imminent departure from Carthage and is overcome by an impious furor that drives her almost to madness. In a moment when she has already decided to die (4.475), the queen confesses to her sister that she has found a solution to her problem. Dido pretends that a sorceress from a distant land has taught her a magical way either to bind Aeneas or to get rid of her love for him. As scholars state, this ritual concerning the use of © Gabriel A.F. Silva, 2020 | doi:10.1163/1568525X-bja10047 This is an open access article distributed under the terms of the CC BY 4.0Downloaded license. from Brill.com09/28/2021 01:09:22PM via free access 2 Silva magical practices is a way to deceive her sister and mask Dido’s real intention.1 Since the ritual must look real, Dido orders her sister Anna to build a pyre, which will in reality be her funeral pyre, in order to perform the disguised ritual.
    [Show full text]
  • Ask Professor Nescio
    Ask Professor Nescio Editor’s Note: Graduate students, early career faculty, and other mathematicians may have pro- fessional questions that they are reluctant to pose to colleagues, junior or senior. The Notices advice column, “Ask Professor Nescio”, is a place to address such queries. Nomen Nescio is the pseudonym of a distinguished mathematician with wide experience in mathematics teaching, research, and service. Letters to Professor Nescio are redacted to eliminate any details which might identify the questioner. They are also edited, in some cases, to recast questions to be of more general interest and so that all questions are first person. Some letters may be edited composites of several submitted questions. Query letters should be sent to [email protected] with the phrase “A question for Professor Nescio” in the subject line. —Andy Magid Dear Professor Nescio, entire spectrum of feelings about their advisor. If I’m wrapping up my Ph.D. thesis and will gradu- you really like him/her, then I would suggest the ate the end of this semester. My advisor just told two of you sit down and have a friendly conversa- me that he thinks we should submit my thesis tion where you express your concerns. So let’s as- results as a joint paper. Some of my fellow grad sume your feelings are somewhere between indif- students tell me that this is a good idea because my ference and dislike and you don’t feel comfortable advisor is so famous, but others say it’s a bad idea approaching this directly. because it will look like the thesis work is his, not Understand that advising a Ph.D.
    [Show full text]
  • Bishops in Medjugorje and About Medjugorje in 2001
    Bishops in Medjugorje and About Medjugorje in 2001 MAY 2001 Msgr. José Antúnez de Mayolo, Bishop from the Archdiocese of Ayacucho (Peru) From May 13 to 16, 2001, Msgr. José Antúnez de Mayolo, a Salesian Bishop from the Archdiocese of Ayacucho in Peru, came for a private visit to Medjugorje. “This is a beautiful shrine where I find much faith, where I find faithful who live their faith, faithful who come for confession. I was hearing the confessions of Spanish pilgrims. I participated in Eucharistic celebrations and I liked everything very, very much. It is really very beautiful here. It is right that Medjugorje is called a place of prayer for the whole world and ‘the confessional of the world’. I have been to Lourdes, but it is a very different reality. They cannot be compared. They are two different realities. In Lourdes, the event is closed, but here everything is still developing. Here, faith can be felt in a much stronger way than in Lourdes. Medjugorje is still quite unknown in Peru, but I promise to become an apostle of Medjugorje in my country. The faith is strong and alive here, and this is what attracts so many pilgrims from the whole world. I should like to tell them to have a strong love for the Blessed Virgin Mary. Let them love her mightily, because she is our Mother and she is always with us. This is why those who live and work here have to love her, but also priests who come from abroad. Pilgrims who come here have already started their spiritual journey towards the Blessed Virgin Mary, and they already have faith.
    [Show full text]
  • Printed Sources for German Research (Syllabus)
    Printed Sources for German Research by Milan Pohontsch ([email protected]) Sources for ancestral records Search for ancestors in ecclesiastical or civil records on microfilm at << https://www.familysearch.org/ catalog-search >>. Enter the correct town and find microfilm or fiche number Microfilms Most German microfilms contain parish and civil records, but also passenger lists and family histories Films contain mostly birth/baptismal entries, marriages, and deaths Available at Family History Library: Rhineland, Palatinate, Baden, Württemberg, Mecklenburg, Alsace- Loraine, Posen, Pomerania, East and West Prussia, Silesian parts of Brandenburg, parts of Schleswig- Holstein Most records are younger than 1875 Records Selection Table This table can help you decide which records to search. In column 1, find the goal you selected. In column 2, find the types of records that are most likely to have the information you need. Then turn to that section of this outline. Additional records that may also be useful are listed in column 3. The terms used in columns 2 and 3 are the same as the subject headings used in this outline and in the Locality Search of the Family History Library Catalog. 1. If You Need 2. Look First In 3. Then Search Age Church Records, Civil Obituaries, Naturalization and Registration, Jewish Records Citizenship, Schools Birth date Church Records, Civil Obituaries, Occupations, Census Registration, Jewish Records Birthplace Church Records, Jewish Records, Occupations, Naturalization and Census, Obituaries Citizenship, Schools,
    [Show full text]
  • George of Trebizond and Humanist Acts of Self-Presentation
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--History History 2013 Honor, Reputation, and Conflict: George of Trebizond and Humanist Acts of Self-Presentation Karl R. Alexander University of Kentucky, [email protected] Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Alexander, Karl R., "Honor, Reputation, and Conflict: George of Trebizond and Humanist Acts of Self- Presentation" (2013). Theses and Dissertations--History. 14. https://uknowledge.uky.edu/history_etds/14 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the History at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--History by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained and attached hereto needed written permission statements(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine). I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the non-exclusive license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I agree that the document mentioned above may be made available immediately for worldwide access unless a preapproved embargo applies.
    [Show full text]
  • Norne: Annotating Named Entities for Norwegian
    Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), pages 4547–4556 Marseille, 11–16 May 2020 c European Language Resources Association (ELRA), licensed under CC-BY-NC NorNE: Annotating Named Entities for Norwegian Fredrik Jørgensen,† Tobias Aasmoe,‡ Anne-Stine Ruud Husevåg,} Lilja Øvrelid,‡ Erik Velldal‡ Schibsted Media Group,† Oslo Metropolitan University,} University of Oslo‡ [email protected],† [email protected],} {tobiaaa,liljao,erikve}@ifi.uio.no‡ Abstract This paper presents NorNE, a manually annotated corpus of named entities which extends the annotation of the existing Norwegian Dependency Treebank. Comprising both of the official standards of written Norwegian (Bokmål and Nynorsk), the corpus contains around 600,000 tokens and annotates a rich set of entity types including persons, organizations, locations, geo-political entities, products, and events, in addition to a class corresponding to nominals derived from names. We here present details on the annota- tion effort, guidelines, inter-annotator agreement and an experimental analysis of the corpus using a neural sequence labeling architecture. Keywords: Named Entity Recognition, corpus, annotation, neural sequence labeling 1. Introduction In addition to discussing the annotation process and guide- This paper documents the efforts of creating the first pub- lines, we also provide an exploratory analysis of the re- licly available dataset for named entity recognition (NER) sulting dataset through a series of experiments using state- for Norwegian, dubbed NorNE.1 The dataset adds named of-the-art neural architectures for named entity recognition entity annotations on top of the Norwegian Dependency (combining a character-level CNN and a word-level BiL- Treebank (NDT) (Solberg et al., 2014), containing manu- STM, feeding into a CRF inference layer).
    [Show full text]
  • Diploma Supplement As an Element of Fair Recognition of Qualifications
    Diploma Supplement as an element of fair recognition of qualifications International transparency of qualifications Ivan Vicković, Faculty of Science, University of Zagreb Workshop Zadar, November 26, 2007 Tempus project: Quality development in Higher Education TEMPUS QD/2007 Diploma Supplement - international 1 transparency of qualifications/17 1980 on GLOBALISATION Not only transfer of goods and financies but also transfer of highly educated professionals. PROBLEM: fair recognition of qualifications and competences due to different educational systems in different countries 1997 Lisbon convention on recognition of higher education qualifications established legal framework and obligations for states and higher education institutions for furthering fair academic recognition and transparency of qualifications Strasbourg, 16 -18 March, 1999: European Commission, Council of Europe and UNESCO/ CEPES suggested the introduction of a Diploma Supplement into higher education institutions But in Croatia already in 1993 Diploma Supplement was envisaged by the Law TEMPUS QD/2007 Diploma Supplement - international 2 transparency of qualifications/17 The purpose of Diploma Supplement: To improve the international transparency and fair academic and professional recognition of qualifications. It is designed to provide a description of the nature, level, context, contents and status of the studies pursued, preferably by giving information on the learning outcomes. TEMPUS QD/2007 Diploma Supplement - international 3 transparency of qualifications/17
    [Show full text]
  • Foreign Languages for the Use of Printers and Translators
    u. Gmm^-mi'mr printing office k. K GIEGJij^^a^GlI, Public Pbinter FOREIGN LANG-UAGI SUPPLEMENT TO STYLE MANUAL JIICVISED EDITION FOREIGN LANGUAGES For the Use of Printers and Translators SUPPLEMENT TO STYLE MANUAL of the UNITED STATES GOVERNMENT PRINTING OFFICE SECOND EDITION, REVISED AND ENLARGED APRIL 1935 By GEORGE F. von OSTERMANN Foreign Reader A. E. GIEGENGACK Public Printer WASHINGTON, D. C. 1935 For sale by the Superintendent of Documents, Washington, D. C. Price $1.00 (Buckram) PREFACE This manual relating to foreign languages is purposely condensed for ready reference and is intended merely as a guide, not a textbook. Only elementary rules and examples are given, and no effort is made to deal exhaustively with any one subject. Minor exceptions exist to some of the rules given, but a close adherence to the usage indicated will be sufficient for most foreign-language work. In the Romance languages, especially, there are other good forms and styles not shovm in the following pages. It is desired to acknowledge the assistance and cooperation of officials and members of the staff of the Library of Congress in the preparation of these pages and, in particular. Dr. Herbert Putnam, Librarian of Congress; Mr. Martin A. Roberts, Superintendent of the Reading Room; Mr. Charles Martel, Consultant in Cataloging, Classification, and Bibliography; Mr. Julian Leavitt, Chief of Catalog Division; Mr. James B. Childs, Chief of Document Division; Dr. Israel Schapiro, Chief of the Semitic Division; Mr. George B. Sanderlin; Mr. S. N. Cerick; Mr. Jens Nyholm; Mr. N. H. Randers-Pehrson; Mr. Oscar E.
    [Show full text]