DOCSLIB.ORG

Conociendo Bizkaia EXPERIENCIAS CON ACCESIBILIDAD FÍSICA 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Conociendo Bizkaia EXPERIENCIAS CON ACCESIBILIDAD FÍSICA 2020 Conociendo Bizkaia EXPERIENCIAS CON ACCESIBILIDAD FÍSICA 2020 www.fekoor.com www.fekoor.com Presentación Fekoor, la Federación Coordinadora de personas con disca- Fekoor lleva buena parte de sus más de 40 años de trayectoria pacidad física y/u orgánica de Bizkaia, tiene en esta guía el gestionando y poniendo en marcha actividades de ocio. “Bizkaia reto de acompañarte a conocer nuestro territorio histórico a ezagutzen - Conociendo Bizkaia” pretende compartir esta expe- través de su cultura, recorriendo su pasado industrial y mari- riencia acumulada (desde el enfoque de la practicabilidad) para nero, sus costumbres, su naturaleza, su historia, sus tesoros y posibilitar al visitante la mejor experiencia posible, proponién- su apertura hacia el futuro. Todo eso es Bizkaia, un arco iris de dole conocer actividades que para nuestra entidad y nuestras sensaciones que te invitamos a explorar. personas han resultado gratas y positivas. Poder disfrutar de experiencias de ocio sin barreras arquitec- En este documento, la información se presenta estructurada por tónicas, ya sea en recintos culturales cerrados o en contacto fichas individuales de cada uno de los equipamientos de ocio directo con la naturaleza, ha dejado de ser un privilegio. Y esa que se han examinado a lo largo del 2020, y ordenada por las es precisamente la finalidad de esta herramienta: acercar Bi- diferentes comarcas del Territorio Histórico de Bizkaia. Dentro zkaia a visitantes foráneos y autóctonos que deseen conocerla. de cada uno de estos recursos, encontraremos una breve expli- cación sobre el establecimiento, así como someras descripcio- Para personas con problemas de movilidad el acceso a la in- nes de sus accesos, interiores e información acerca de los aseos, formación referida a la accesibilidad física de los recursos de para concluir con otros datos de interés. ocio, culturales y deportivos en nuestro territorio sigue siendo una asignatura pendiente. Es por esto, que desde el área de Te invitamos pues, a conocer Bizkaia de la mano de Fekoor reco- ocio de Fekoor queremos paliar esta situación con una pro- rriendo las 20 propuestas que te animamos a realizar, y te desea- puesta basada en nuestra experiencia, con la que comple- mos que disfrutes de todas y cada una de ellas. mentar otras guías de turismo ya existentes, ampliando así la información turística y cultural en materia de accesibilidad y practicabilidad. conocienDO 1. Museo Guggenheim // 4 Bilbao 2. Museo del Athletic – // 5 San Mamés 3. Museo del Mar // 6 Bizkaia 4. Museo de la Minería // 7 5. Ferrería El Pobal // 8 6. Museo de las Encartaciones // 9 15 Bakio Bermeo 7. Torre Loizaga- Museo 13 MUSEO DEL ARRANTZALE Rolls Royce // 10 PASEO TXAKOLINGUNEA GRANDES VILLAS 14 URDAIBAI 8. Museo de La Boina- 20 BIRD VIA VERDE DE Getxo Gauetiz - La Encartada // 11 Arteaga CENTER ITSASLUR 19 9. Karpin Fauna // 12 3 MUSEO Muskiz DEL MAR Santurtzi 12 MUSEO MUSEO DE LA 10. Cueva de Pozalagua // 13 Abanto- Gernika - DE LA PAZ MINERÍA 4 Zierbena Lumo 11. Centro de Interpretación FERRERÍA TORRE 7 de Armañón y Montes EL POBAL 5 LOIZAGA de Ordunte // 14 Galdames CUEVA DE KARPIN BILBAO/BILBO 1 MUSEO 9 6 18 POZALAGUA FAUNA GUGGENHEIM 12. Museo de la Paz // 15 MUSEO DE LAS VIA VERDE BILBAO 10 ENCARTACIONES MONTES DE Karrantza Harana / 13. Txakolingunea – Museo HIERRO 2 MUSEO DEL Valle de Carranza del Txakoli // 16 ATHLETIC - Balmaseda SAN MAMES CENTRO DE 14. Urdaibai Bird Center // 17 11 CENTRO DE 8 MUSEO DE 17 INTERPRETACIÓN INTERPRETACIÓN DE LA BOINA TOKI ALAI URKIOLA 15. Museo del Arrantzale // 18 ARMAÑÓN Y MONTES DE ORDUNTE Abadiño 16. Alluitz Natura- Granja 16 ALLUITZ Escuela // 19 NATURA 17. Centro de Interpretación Toki Alai-Urkiola // 20 18. Vía Verde Montes de Hierro // 21 19. Vía Verde de Itsaslur // 22 20. Paseo de las Grandes // 23 Villas conocienDO Bizkaia 1 ACCESOS: El museo no dispone de aparcamiento propio. 2 accesos: uno por la puerta de grupos y otro por el restaurante, ambos a cota cero. INTERIOR: Recorrido a lo largo de tres plantas. Libre de barreras físicas. Con pasillos anchos. Suelo antideslizante. De fácil recorrido. Con 2 ascensores: uno con capacidad para 1 persona en silla MUseo de ruedas y otro de grupo, muy amplio, con capacidad para 20 personas. GUGGENHEIM Bilbao ASEOS: 2 baños adaptados por planta. No pases por alto recorrer el interior de un edificio considerado Disponen de 2 barras, una fija y otra abatible, y suficiente espacio como una de las obras más emblemáticas de la arquitectura para girar en el interior. contemporánea a nivel mundial. Enclavado en la Villa de Bilbao, La puerta se abre hacia el exterior. junto a su ría, Guggenheim Bilbao es un museo de arte moder- no contemporáneo con colecciones permanentes y exposiciones temporales, que ofrece al visitante la posibilidad de contemplar OTROS DATOS un entorno lleno de magia. DE INTERÉS: El museo cuenta con visitas guiadas para grupos, así como audioguías y video guías, que permiten realizar un recorrido autónomo por las exposiciones. Al ser un espacio C/ Avenida Abandoibarra, nº 2. 48009 Bilbao con muchas salas, puede ser difícil orientarse, por lo que las 3 plantas cuentan con 94 435 90 00 [email protected] planos del edificio que muestran la ubicación de ascensores, escaleras, aseos, etc…Dis- 94 435 90 80 www.guggenheim-bilbao.eus ponen de servicio gratuito de préstamo de sillas de ruedas (solicitar en guardarropa). 4 conocienDO Bizkaia 2 ACCESOS: Acceso al recinto a cota cero. Una vez en el interior encontramos el mostrador de recepción y el acceso al museo (por ascensor o escaleras mecánicas) que está ubicado en la planta -1. Ascensor con capacidad para 1 persona en silla de ruedas. Acceso al campo desde el museo por rampa y barra lateral en el lado izquierdo. INTERIOR: Libre de barreras arquitectónicas. Con pasillos anchos. Recorrido bien indicado y fácil de realizar. En la visita guiada al estadio, se accede desde la zona de vestuarios al palco de autoridades por ascensor, con capacidad para 1 persona en silla de ruedas. MUseo DEL ATHLETIC ASEOS: Ubicados junto a la recepción (planta 0), al final del recorrido del SAN MAMÉS museo (planta -1), y en la zona de prensa del estadio. También existen baños adaptados en la taberna “La Campa de los ingleses” situada en el mismo complejo. Ubicado en los bajos del nuevo estadio de San Mamés, que es ya Con puerta corredera. un icono en el paisaje de la ciudad, fue ideado para la exhibición, Con 2 barras abatibles. conocimiento, entretenimiento y disfrute que destilan la historia Con espacio suficiente para el giro de una silla. del Athletic Club. Un espacio para recordar, sentir y comprender la singular filosofía de los leones. Además del museo, se da la opción OTROS DATOS de poder realizar un recorrido guiado por el interior del campo, DE INTERÉS: donde poder sentir desde el césped la magnitud, el esplendor y El acceso al terreno de juego desde el museo se realiza por rampa que cuenta con la nobleza de la catedral, y poder acceder también al vestuario del una barra a mano izquierda. Tras recorrer la sala de prensa y la zona de vestuarios, se primer equipo y al resto de sus instalaciones. accede por ascensor al área de palcos. La visita suele finalizar en la planta 1 de la zona de la tienda, con lo que hay que acceder a la salida nuevamente por un ascensor, pero en ocasiones a grupos grandes se nos ha permitido la salida por la Taberna de los Ingleses, situada dentro del recinto (también una planta por encima de la salida). C/ Rafael Moreno “Pichichi” s/n. 48013 Bilbao Se trata de un bar restaurante abierto al público al que se puede acceder a través de 944 66 11 00 [email protected] un ascensor, y que cuenta con unas impresionantes vistas al terreno de juego. www.athletic-club.eus/san-mames/ac-museoa 5 conocienDO Bizkaia 3 ACCESOS: 2 parkings públicos (uno de ellos de pago) a escasos metros. Acceso al museo a cota cero desde la acera. INTERIOR: Libre de barreras físicas. MUseo DEL MAR Pasillos anchos y despejados. Museo ubicado en la Planta -1, acceso por ascensor con capacidad para 1 persona en silla de ruedas. En uno de los edificios más emblemáticos de la historia marinera de Santurtzi, nos encontramos con el centro de interpretación Santurtzi Itsasoa, donde se nos presenta la vinculación entre este municipio y el mar en todas sus vertientes. Diferentes medios au- ASEOS: 1 baño adaptado. diovisuales nos muestran la unión de sus habitantes con el mar Con 2 barras, una fija y otra abatible. y nos descubren la apasionante vida de corsarios y piratas que Con puerta corredera. navegaban por estos mares, el origen de las regatas o la tradición Espacio suficiente para el giro de una silla de ruedas en el de las traineras en este municipio. Y cómo no, sin olvidar un espa- interior. cio propio dedicado a una de las figuras más representativas de Santurtzi, las sardineras. OTROS DATOS DE INTERÉS: Puerto Pesquero, 20. 48980 Santurtzi 94 483 94 94 [email protected] El acceso al edificio se encuentra a cota cero desde el exterior. La acera donde se http://turismo.santurtzi.net/es-es/quehacer/museodelmar/ ubica la entrada es adoquinada, aunque el tránsito por esta es fácil. Los baños se Paginas/Centro-de-interpretacion-Santurtzi-Itsasoa.aspx encuentran en la planta 0 de acceso al museo. 6 conocienDO Bizkaia 4 ACCESOS: Parking privado dentro del mismo recinto. Todo el museo se encuentra ubicado en una única planta, siendo la entrada a cota cero. INTERIOR: Libre de barreras físicas. MUseo DE la MINERÍA Con pasillos anchos.
Load more

Recommended publications
  • ¿Cómo Llegar En Coche?
    ¿Cómo llegar en coche? Desde Muskiz (Por San Pedro de Galdames) Dirección Sopuerta hasta llegar al Barrio del Arenao donde iremos dirección Galdames (cruce a la izquierda). Pasamos San Pedro de Galdames sin coger ningún desvío hasta llegar a un cruce donde hay una ermita. Cogemos dirección Sopuerta hasta el próximo cruce donde seguimos recto dirección Güeñes. Al de unos metros veremos un desvío a la derecha en el Barrio Larrea donde veremos la señal de Torre Loizaga. De ahí no hay pérdida hasta llegar a la muralla de Torre Loizaga. Continuamos tras ver la primera puerta hasta llegar a otra ermita. A la derecha cogeremos la cuesta que sube y llegaremos a la entrada del museo. Desde Sopuerta Viniendo de Abellaneda, pasamos el Barrio Carral y Mercadillo de Sopuerta. Sin coger ningún desvío, pasamos la gasolinera dirección Muskiz y a la derecha veremos un desvío y la señal de Torre Loizaga. Seguimos hasta encontrar otra señal que nos lleva a un pequeño puente. Continuamos hasta llegar al albergue Areitz Soroa, seguimos por su izquierda hasta llegar a una ermita. Subimos por el camino de la izquierda hasta la entrada de Torre Loizaga. Desde Güeñes Viniendo por Bilbao salimos por la salida 22, Güeñes/Aranguren. Salimos a un cruce que cogemos dirección Güeñes y al de 1 km aprox. Cogemos el cruce de la izquierda donde veremos el Ayuntamiento de Güeñes (Casa indiana granate), seguimos por la derecha de la Iglesia de Santa María hasta llegar a un cruce ya en Galdames. Una señal de Torre Loizaga nos indica que sigamos por la izquierda.
    [Show full text]
  • Ruta De Los Valles Escondidos
    Ruta 5: Ruta de los valles escondidos Enjoy Naturaleza y lujo (premio Guía Repsol) en 2013, ya A mediados de julio, junto a las cue- Con una visita guiada podemos que contienen la mayor concentra- vas, el auditórium natural de la an- apreciar cómo regios palacios de La Tierra es caprichosa cuando juega a modelar su paisaje y en ocasio- ción de estalactitas excéntricas de tigua cantera de Pozalagua acoge los siglos XVII y XVIII conviven entre nes lo prefiere hacer a escondidas, creando cuevas de formas imposibles 32km todo el planeta. Crecen desafiando un Festival de Música al aire libre casas de carácter rural. También son que rechazan las propias reglas de la Naturaleza. En un rincón de las a la gravedad e imitando formas ca- con artistas destacados del folklore 44’ curiosas las mansiones de indianos Encartaciones se crean entornos y se coleccionan objetos bellos, glorio- prichosas semejantes a raíces. vasco. El valle os ofrece, además, la que aún perduran. Alguno de los re- sos coches de época en un castillo. El verde inunda los valles y refugia a Este tesoro, oculto en las entrañas posibilidad de visitar las queserías corridos incluye una visita al Centro especies protegidas y a algún que otro dinosaurio. Los lugares recónditos locales y degustar alguno de los encierran secretos que susurrar. BI-2701 A-8 de Las Peñas de Ranero, fue hallado de Interpretación del Arte Rupestre, Bilbao fortuitamente en 1957 por una vo- afamados quesos de oveja carran- Kobenkoba. Para más información: ladura de dolomía en la cantera. El zana. Os podréis informar de estas www.lanestosa.net Sopuerta Abentura experiencias y otras actividades en Pozalagua Sopuerta paseo por la gruta discurre por una pasarela metálica que os conducirá la Oficina de Turismo de Karrantza.
    [Show full text]
  • Plan De Acción Del Paisaje. Montes De Galdames.]
    2018 [PLAN DE ACCIÓN DEL PAISAJE. MONTES DE GALDAMES.] Plan de Acción del Paisaje de los Montes de Galdames. Galdames. Este documento ha sido redactado en el marco de la Orden de 31 de mayo de 2017, del Consejero de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda, por la que se establecen las bases reguladoras y se convoca la concesión de subvenciones a los Ayuntamientos de la Comunidad Autónoma del País Vasco así como a los Concejos de los municipios alaveses para la elaboración de Planes de acción del paisaje. (BOPV n.º 112, miércoles 14 de junio de 2017). Subvencionado por: Plan de Acción del Paisaje Montes de Galdames 2 DOCUMENTO 1 MEMORIA Contenido 1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 4 2. JUSTIFICACIÓN .............................................................................................................. 5 2.1. Oportunidad para la redacción del Plan de Acción del Paisaje ............................. 7 3. CARACTERIZACIÓN DEL PAISAJE MINERO DE LOS MONTES DE GALDAMES .............. 10 3.1. Marco físico y geográfico ..................................................................................... 10 3.2. Delimitación del Paisaje Minero Montes de Galdames. ..................................... 11 3.3. Aspectos medioambientales ............................................................................... 12 3.4. Aspectos culturales .............................................................................................. 17 3.5.
    [Show full text]
  • 1-17 Praeclarum.Indd
    For Rolls-Royce and Bentley Enthusiasts PRÆCLARVM The National Journal of the Rolls-Royce Owners’ Club of Australia No. 1-17 February 2017 1950 Rolls-Royce Silver Wraith, WHD101, emerges from its 20 year long restoration Quidvis recte factum quamvis humile præclarum Whatever is rightly done, however humble, is noble. Royce, 1924 PRÆCLARVM The National Journal of the Rolls-Royce Owners’ Club of Australia No. 1-17, February 2017 Issue 288 Features Regular Items Events Calendar 7097 From the Editor 7098 From the Federal President 7099 From the Sir Henry Royce Foundation Chairman 7100 News from the Registers 7120 Market Place 7126 Regular contributor to Præclarvm, Ian Irwin Articles and Features this month tells the tale of the Rolls-Royce Silver Ghost, 30NA supporting Field Marshal Documentation and Tales of a 1914 Silver Ghost in Military 7101 Sir John French and its driver Sergeant William Service. In this edition Ian Irwin (ACT) tells of the operation of the Silver Young, see the story on page 7101. Ghost, 30NA, in the service of Field Marshal Sir John French in WWI. An unusual Royce artefact donated to the Foundation. Gilbert 7103 Ralph, Hon. Archivist SHRF, tells us of the recent donation of a Royce company solenoid probably made in the 1880s. Travel Snaps. As part of this series of Rolls-Royce and Bentley inspired 7104 photographs taken by Members; Geoff Shepherd (Vic) tells of his visit to Torre Loizaga in Spain; the world’s largest Private Rolls-Royce Collection. Wealthy Widow Rolls-Royce Driver. David Neely (NSW) Continues in 7106 tracing the histories of Australian-delivered Company vehicles; this time he talks of the Horden Family of Sydney’s Silver Ghost (2617).
    [Show full text]
  • La Ría Del Ocio L Lro L 3 SUMARIO I AURKIBIDEA I CONTENTS
    Udako Musika JAIALDIAK Ë Bilbao BBK Live, Pirineos Sur, Ebrovisión, Mundaka Festival… heldu dira udako musika jaialdiak. Rock and Rolla, Blues, Jazz… estilo guztietako soinuak eskeintzen dituzten festibalak aurkitu ditzakegu la ría estatu mailan kokapen ezberdinetan. del ocio THEATRE I ANTZOKIAK I MUSIC I MUSIKA I GASTRONOMY I GASTRONOMIA de Bilbao y Bizkaia www.lariadelocio.com 1 € l Jueves 7 de julio l miércoles 20 2016 KALEKA. LEKEITIOKO KALE ANTZERKIA NÚMERO 964 l l JORNADAS MUSICALES DE VERANO EN GERNIKA AÑO 29 UMOREZKO asco MONOLOGOAK V BARAKALDON país I GETXO SE LLENA AIA DE BLUES ZK I B I AGENDA KULTURALA Gxx RESTAURANTES RESTAURANTES I ESCAPADAS ESCAPADAS I ALOJAMIENTOS ALOJAMIENTOS I INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS EN: www.pirineos-sur.es PIRINEOS SUR ESPECIALES I XXV FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS CULTURAS 15 / 31 DE JULIO DE 2016 LANUZA / SALLENT DE GÁLLEGO / HUESCA GUÍA OCIO Jueves 7 de julio l miércoles 20 de julio de 2016 l la ría del ocio l lro l 3 SUMARIO I AURKIBIDEA I CONTENTS Los festivales de julio la ría Ë Si el verano es desde Termibus y BEC a Kobetamendi y regre- caluroso y musical, el sar, con servicio ininterrumpido y frecuencias del ocio mes de julio concentra variables. de Bilbao y Bizkaia el grueso de la oferta Se encadenan el Getxo Blues con Sugaray de festivales. Al arranque Rayford & Travellin’ Brothers, The JB’s Original con el Getxo Jazz le sucede el James Brown Band featuring Marta High y Popa Bilbao BBK Live (7, 8 y 9 de julio). Se prevé que Chubby Band en la plaza Bihotz Alai, de Algorta, vuelva a superar los 100.000 espectadores, del 14 al 16 de julio.
    [Show full text]
  • Bilbao, Urban Experiences
    &Experience The art of living Bilbao, urban experiences A review of avant garde architecture Strolling and shopping in trend-setting streets Museums, galleries, landmarks... art wherever you look Nanogastronomy in the shape of pintxos You will be delighted TO VISIT Art outside, art inside Art District Bilbao today Bilbao emblematic 6 Old Quarter The hotels of your dreams Discovering the markets Connecting the two banks Experience You will be charmed TO ATTEND Bilbao sounds good BILBAO Always on cue CARD Athletic! Sport rooted in 34 the Basque identity The greatest week This card is your passport to savings when Night and day planning your stay in Bilbao; use it for public transport, museum and theatre tickets, restau- Trade fairs local and international rants, shops and other leisure activities. Request it at any tourist information office or on: You will adore www.bilbao.net/bilbaoturismo THE FOOD Stars Michelin Signature cuisine, old style cooking, Version: January 2014 Version one Slow Food and Urban Menu Published by: Bilbao Bizkaia be Basque Mouthfuls of pleasure: Pintxos Content: Bell Communication 56 The sweet temptation Photography: Archives of Bilbao Turismo, Bizkaia Turismo, Basquetour, Hazi, Bell, Gonzalo Azumendi, Pedro Muñoz, Quintas Fotógrafos, Gemma Arrugaeta, Mitxi, Martín Fotógrafo, Bilbao Basket, CC by-3.0-ES 2012/EJ-GV/ Irekia-Gobierno Vasco/ Mikel Arrazola, CC Amélie Nollet, CC Zawp, CC Hacería, CC Infameless Printers: Grafilur/D.L. 000000/500 You will be enchanted by WALKIING A new colour for Bilbao Paseo de la Memoria The Northern Pilgrim’s Way Walking in this city is a pleausure 28 A tour of the surroundings You will be thrilled You will love TO TAKE PART SHOPPING Boat trips on the River All design One metre from the beach Mmmm! Delicious 46 Join in avant garde culture 52 to topBilbao Bilbao/BIZKAIA from Everything you can't miss in 10 proposals What we call some things 64 66 around here BILBAOMAP USEFULINFO To keep track without Addresses, telephones, links..
    [Show full text]
  • Vías Verdes De Los Montes De Hierro Es Un Recorrido Por Las Entrañas De La Historia De Vizcaya
    V.V. de los Montes de Hierro La nueva red de Vías Verdes de los Montes de Hierro es un recorrido por las entrañas de la Historia de Vizcaya. Porque el hierro modeló durante siglos el paisaje, la vida y el carácter de esta tierra, antes de que la alquimia del Guggenheim la vistiera de reluciente titanio. Por ello es una cita obligada, para quienes quieran conocer las raíces de este Gran Bilbao cosmopolita del siglo XXI, pasear por las arterias ferrosas que desde antaño lo forjaron. Y es que estos senderos mudos susurran al paseante su testimonio de siglos, relatando leyendas desde el Imperio Romano a la Revolución Industrial, hasta desvelar como un libro abierto todos los secretos de sus hombres y mujeres de hierro. FICHA TÉCNICA VÍA VERDE ACONDICIONADA Explorando el paisaje minero de las Encartaciones / Enkarterrialde. LOCALIZACIÓN Traslaviña (Artzentales) - Kobaron (Muskiz) BIZCAIA Longitud: 42,5 Km Usuarios: * (*) Km 8: En el entorno de la cantera de Sopuerta, existe un pequeño tramo con una pendiente relevante (*) Km 16: En el área recreativa de La Aceña existe un repecho de importante pendiente y el cierre temporal de un túnel obliga a desviar el trazado provisionalmente por una pista de tierra (*) Km 39: A la llegada a la playa de La Arena hay que atravesar un pequeño tramo sobre la arena.Para ciclistas, patinadores, carritos de bebé y personas de movilidad reducida el acceso al tramo de la Vía Verde de Itsaslur debe hacerse por el barrio de Kobaron dado que el acceso por Pobeña se realiza actualmente a través de empinadas escaleras Se espera que estos últimos obstáculos se vean salvados a medio plazo gracias a la actuación interterritorial sobre el camino de la costa entre Muskiz y Mioño (Cantabria) a cargo del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino : Tramo de bidegorri o carril bici entre Gallarta – Playa La Arena y tramo Vía Verde de Itsaslur (Pobeña – Kobaron) Tipo de firme: Zahorra compactada entre la estación de Feve en Traslaviña (Km.
    [Show full text]
  • Crossroads of Culture Download 5.8 MB
    Crossroads of In Bilbao the local takes The maximum on universal expression of art: significance Guggenheim Museum Bilbao and much more • A distinctive, differentiated heritage that defines an identity • Museums for all tastes • The sound of music on every corner • A universe of cultural events that look out on the world You will be delighted TO VISIT Guggenheim Museum Bilbao History in stone and brick A museum that has become an icon The Old Quarter, heritage that looks to the skies The fine arts Medieval villages and maritime villages Crossroads Get to know us through our museums Taken together, a historical and artistic heritage 6 A 21st century heritage Each one unique in itself of You will be enchanted by You will be delighted You will be thrilled Opera, in the key of song Renovated classics WALKING TO ATTEND The beat goes on TO JOIN IN Paseo de la Memoria Bizkaiazz ...but it pours Land Art, art surrounded by Azkuna Zentroa Multicultural Art District, showcase for the world nature In harmony with your taste Spaces for creation Urban walks through greenery Film, all the genres Idiomatic tourism Theatre, the curtain raises Through the window Basic Euskera dictionary 24 30 On special dates 50 Bilbao's lookouts A dramatised passion Camino de Santiago, coasting Basque Fest This card is your passport to savings and Going to the fair convenience when planning your stay in Bilbao; use it for public transport, museum and theatre tickets, restaurants, shops and other leisure You will love You will adore activities. Request one in any Tourism Office topCULTURE or at: SHOPPING THE FOOD Everything you can't miss www.bilbaoturismo.net in 10 ideas Design for the world Dishes in the firmament Made in Euskadi Creative cooking From the real Bilbao 68 Culture off the shelf Slowfood Version: February 2016.
    [Show full text]
  • Mapa Desplegable. Drive & Enjoy Experiencia
    Ruta del valle de Arratia MAPA DESPLEGABLE Ruta de la costa occidental Ruta de la costa oriental Ruta del Kadagua Partimos de Bilbao por la A-8 y desviándonos en la salida de Muskiz-La Gernika es punto de visita obligada para conocer la historia y tradiciones Nos recibe Güeñes con Villa Urrutia, la casa consistorial, testigo de quienes Empezamos por Igorre, pueblo tranquilo que refleja a la perfección el pla- INFOPRÁCTICA Arena, llegaremos a Pobeña . Aquí decidiremos pasear por las dunas natu- de Bizkaia. Cuna de sus famosos pimientos y alubias, esta villa alberga un un día se fueron a las Indias y volvieron enriquecidos. En arquitectura reli- cer de las pequeñas cosas. Sobresale el Palacio Vildósola del siglo XVII, rales de la Playa de La Arena o recorrer la Vía Verde de Itsaslur, un antiguo mercado todos los lunes del año y la gran feria agrícola del “Último lunes giosa destaca la Iglesia Santa de María (S. XVI). Para disfrutar de una origi- Casa Zubizarreta y los disitntos baserris (caseríos vascos) de los siglos BILBAO TURISMO Enjoy trazado de ferrocarril con el mar a tus pies. de Gernika” (octubre). nal convivencia entre naturaleza y arte, podemos visitar ARENATZarte,en el XVI al XVIII. www.bilbaoturismo.net parque de Arenatza . Y si venís en familia, visitad el Bizkaia Park Abentura TURISMO BIZKAIA Seguimos hacia Zierbena, un pequeño puerto que aún mantiene su encanto Nos podemos desviar para ver La Cueva de Santimamiñe declarada Patri- Areatza se encuentra al abrigo del Gorbeia, el monte más alto de Bizkaia www.visitbiscay.eus (cerrado temporalmente), en el Polígono Arangoiti.
    [Show full text]
  • Visit Enkarterri Next to Bilbao
    Bla bla bla Visit Enkarterri Next to Bilbao Enkarterri aukera ezazu Tu evento en Enkarterri Let's meet in Enkarterri Bilbotik pauso batera eta natura A un paso de Bilbao y en plena Next to Bilbao and surrounded by betean, Enkarterri aukera aparta da naturaleza, Enkarterri destaca como el nature, Enkarterri stands out as a enpresa-ekitaldiak eta konbentzioak mejor destino para actos de empresa prime destination for conventions and antolatzeko. y congresos. corporate events. Enkartur C/ Martin Mendia, 2 48800 Balmaseda (Bizkaia) Tlf: +34 / 946 80 29 76 www.visitenkarterri.com [email protected] Uda 06/15 - 09/15 Negua Verano 15/06 - 15/09 Invierno Summer 06/15 - 09/15 Winter Astelehenetik larunbatera Astelehenetik ostiralera 9:00etatik 14:00ak arte eta 10:00etatik 14:00ak arte eta 16:00etatik 19:00ak arte. 16:00etatik 19:00ak arte. Igande eta jaiegunetan Asteburu eta jaiegunetan 9:00etatik 14:00ak arte. 10:00etatik 14:00ak arte. De lunes a sábado de 9:00 a De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00. 14:00 y 16:00 a 19:00. Domingos y festivos Fines de semana y festi- de 9:00 a 14:00. vos de 10:00 a 14:00. Monday to Saturday from 9:00 to Monday to Friday from 10:00 to 14:00 and from 16:00 to 19:00. 14:00 and from 16:00 to 19:00. Sunday and holidays Weekend and holidays from 9:00 to 14:00. from 10:00 to 14:00. Zure ekitaldia Enkarterrin Si necesitas más información If you need help planning out your antolatzeko laguntza behar para planificar tu evento en corporate event in Enkarterri, do baldin baduzu, eskatu guri.
    [Show full text]
  • Scandinavian Sections Nr 2 2009
    Bulletinen Scandinavian Sections Nr 2 2009 821 Vagmastaren ad 19/2/07 08:36 Page 1 Samarbete och kunskap ger en bättrbättree väg. Nynas, din bitumenspecialistbitumen-specialist www.nynas.com/bitumenRREC SCANDINAVIA - 2 www.rrec.co.uk Från klubbsektionerna 4 Evenemangskalender 7 Efterårsløb – opdatering ved Preben Pedersen 7 Rally Østfold 8 Nye forsikkringsregler i Norge 11 Vi trenger en besiktigelsemann 12 Besøg hos Bernt Hansen 13 Julefrokost arrangement hos Markdal i marts 15 Essen messe i 2009 16 Bjertorp 2009 18 Rally Hadeland 21 Forårsrally 2009 24 Baskien - Castillo Concejuelo 29 Tanker fra godstolen 31 Bråvikskrallyt - med svenska sektionens årsmöte 32 Hunt house, Club Conference 37 RR V8-moter 44 Resa i Skottland 58 Medlemsannonser 62 Geely Ge, Kinakopien 64 Den lilla shopingbilen 66 Ole Bjerknes sin selvtegnede og selvbygde 20/25 68 Spöket som går igen 73 Efterlysningar 74-75 The New Grand Bentley 75 Funktionärer 77 Nya medlemmar 78 Annonsregister 78 Omslagsbilden: En galant biluppställning vid danska Forårsrallyt vid Gyldenstens slott Bulletinen utkommer 4 ggr per år Upplaga 800 ex nr 3 2009 manusstopp 31/8 utkommer w 40 nr 4 2009 manusstopp 20/11 utkommer w 50 Ansvarig utgivare Göran Berg Layout Svante Runberger Tryckare Prinfo Alfredssons Bollebygd RREC tar inget ansvar för annonser och dess innehåll 3 - RREC SCANDINAVIA MEDDELANDEN FRÅN SEKTIONERNA Den Danske sektion RREC Danish Section Hjemmeside: www.rrec.dk Oplysninger om medlemskab se info på hjemmesiden Formandens Hjørne Allerførst tak for et fantastisk årsmøde i det vestfynske landskab med Hindsgavl slot som vor base, der var en uforglemmelig oplevelse. Se artiklen herom andetsteds i Bulletinen.
    [Show full text]
  • Uribe Durango
    PUBLICACIÓN TURíSTICA EJEMPLAR GRATUITO · DOAKO ALEA · FREE FEBRERO · MAYO 2010 FEBRERO · MAYO Nº 3 URIBE DURANGO PLENTZIA · TORRE LOIZAGA · DE MUSEOS · FEBRERO-MAYO 2010 · FEBRERO-MAYO POR GIPUZKOA · ÁLAVA EN VITORIA · TAXI EN RUTA TAXI BILBAO DE COPAS Y MENÚ 3 EJEMPLAR GRATUITO · DOAKO ALEA · FREE FEBRERO · MAYO 2010 FEBRERO · MAYO Nº 3 URIBE DURANGO PLENTZIA · TORRE LOIZAGA · DE MUSEOS POR GIPUZKOA · ÁLAVA EN VITORIA · BILBAO DE COPAS Y MENÚ Dirección Koldo Marcilla Bienvenidos al taxi, bienvenidos a Euskadi. [email protected] Disfrutar al máximo de Euskadi es una oportunidad cada día más atractiva. Coordinación Prueba de ello es el entusiasmo que demuestran nuestras Diputaciones, Susana Aurrekoetxea Ofi cinas de Turismo, Agrupaciones turísticas y entidades, tanto públicas Publicidad como privadas, para tener todo preparado, ya sea para los de aquí como Jorge Caballero para quien nos visita. Tel.: 94 444 18 00 Editorial [email protected] Por mucho que veamos o hagamos, siempre nos quedará algún rincón por descubrir o alguna actividad por desarrollar. Redacción Antonio García Sigamos conociendo y disfrutando. Y para visitar los lugares de puerta a Fernando González puerta, no cabe la menor duda de que el mejor transporte es el taxi. Jorge Caballero AVANCE, S.L. Fotografía Gonzalo Azumendi Richard Bilbao Ongi etorri taxira, ongi etorri Euskadira. LMMF Comunicación Egunetik egunera, gero eta aukera erakargarriagoa da Euskadiz gozatzea. Traducciones Foru Aldundiek, Turismo Bulegoek, turismoagaz lotutako talde eta Silvia Berrostegieta Edición Extra S.L. entitateek, publiko zein pribatuek, hemengoentzat zein kanpokoentzat dena prest eukitzeko jartzen duten gogo bizia da horren adierazle. Diseño y Maquetación Esther Badiola Gauza asko ikusi edo egin dugun arren, beti geratuko zaigu bazterren bat deskubritzeko edo ekintzaren bat egiteko.
    [Show full text]