HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTO VI : Opetuslaitokset 29. 1961

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTO VI : Opetuslaitokset 29. 1961 .S( (4'30) 6::t. Hf\.SIN\,<,,\ (1'#5 HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTO TlLAS,iO\" k O\j l \..JT\J S QP.Ptl.A\TQ\9-f VI OPETUSLAITOKSET 29 1961 H'ELSINGIN KAUPUNGIN TILASTOTOIMISTON JULKAISEMA HELSINKI 1963 STATISTICS OF THE CITY OF HELSINKI (HELSINGFORS) VI EDUCATIONAL INSTITUTIONS 29 1961 PUBLISHED BY THE STATISTICAL OFFICE OF THE CITY OF HELSINKI HELSINKI 1963 TILGMANNIN KIRJAPAINO ALKULAUSE Tämä julkaisu sisältää lastentarhojen, Sedmigradskyn pientenlasten koulujen ja Marian turvakodin, suomen- ja ruotsinkielisten kansakoulujen sekä ammattioppilaitosten tarkastuk­ sen toimintakertomukset kalenterivuodelta 1961 sekä ammattikoulujen ja suomen- ja ruotsin­ kielisten työväenopistojen toimintakertomukset lukuvuodelta 1960/61. Se on toimitettu enti­ seen tapaan siten, että koulujen omia kertomuksia on tilastotoimistossa jossakin määrin lyhen­ netty ja yhdenmukaistettu. Lisäksi tilastotoimisto on kerännyt ja muokannut pääosan numero­ aineistoa sekä laatinut julkaisun lopussa olevan tauluston. Toimitustyötä on johtanut apulaisaktuaari Kil'sti Lappalainen. Helsingissä, toukokuun 21 p:nä 1963. Karl·Erik Forsber8 Sisällysluettelo Contents 1. Vuosikertomukset I. Annual reports Sivu Page Lastentarhat.lastenseimet ja koululasten Kindergartens. day nurseries and day päiväkodit ................................. 1 homes for school children . 1 Sedmigradskyn pientenlasten koulut ja The Sedmigradsky nursery schools and Marian turvakoti ........................... 17 the Maria asylum ........................ 17 Suomenkieliset kansakoulut ... ... ......... 21 Finnish public elementary schools .. .... 21 Ruotsinkieliset kansakoulut ...... ... ... ... 58 Swedish public elementary schools ... ... 58 Ammattiopetuslaitosten tarkastus ... ... 83 Inspection of the trade schools ... ... ...... 83 Valmistava poikien ammattikoulu ...... 88 Preparatory trade school for boys 88 Valmistava tyttöjen ammattikoulu ... ... 94 Preparatory trade school for girls 94 Kirjapainokoulu .............................. 100 Printers' school .............................. 100 Kähertäjäkoulu .............................. 104 Hairdressing school ........................... 104 Vaatturikoulu ................................. 107 Tailors' school ................................. 107 Laboratoriokouln 110 Laboratory school ........................... 110 Suomenkielinen työväenopisto ............ 113 Finnish workers' academy .................. 113 Ruotsinkielinen työväenopisto ............ 129 Swedish workers' academy ............... 129 II. Taulusto II. Tables Oppivelvolliset lapset........................ 2* School aged children . 2 * Kaupungin ylläpitämät opetuslaitokset 3* Municipal schools ........................... 3* Lastentarhat ...... ... ... ... ... ... ...... ...... 4* Kindergartens . 4'" Sedmigradskyn pientenlasten koulut ja Sedmigradsky nursery schools and Maria Marian turvakoti ... ... ...... ...... ... ... ... 7* asylum ....................................... 7* Suomenkieliset kansakoulut .... ..... ... ... 8* Finnish public elementary schools 8 * Kansakoulujen menot ..................... 18* Expenditure of public e1ementary schools 18* Kansakoulutarkoituksiin käytettävät Foundations for public elementary school lahjoitusrahastot ........................... 19* purposes .................................... 19* Ammattiopetuksen kustannukset ......... 20* Expenditure of professional training 20* Ruotsinkieliset kansakoulut ............... 21 * Swedish public elementary schools ... ... 21* Ammattikoulut .............................. 28* Trade schools ... ...... ... ... ... ... ...... ...... 28* I VUOSIKERTOMUKSET ANNUAL REPORTS LASTENTARHAT, LASTENSEIMET JA KOULU· LASTEN PÄIVÄKODIT Kalenterivuonna 1961 KINDERGARTENS, DAY NURSERIES AND DAY HOMES FOR SCHOOL CHILDREN Calendar year 1961 1. LAUTAKUNTA Lastentarhain lautakuntaan kuuluivat kertomusvuonna seuraavat henkilöt: puheenjohta­ jana kansak.opett. Inkeri Airola, varapuheenjohtajana insinööri Annaliisa Levanto, jäseninä opetusneuvos Hilja Vilkemaa, johtaja Arvo Paasivuori, ilmoituspääll. Anni Ikonen, toimitt. Sirkka Tamminen, fil.maist. Henry Backman, rouva Margareta Aminoff, yhteiskuntat.maist. Sirkka Loimaranta sekä varajäseninä ekon. Anja Jyske, opett. Jorma J. Waronen, rouva Nanna Andersson, rouva Maiju Ekström, toimitt. Eeva Ahonen, rouva Anja Pettersson, fil.maist. Gun­ nel Lilius, ent. lastentarhanjoht. Helga Bengelsdorff ja kansakoulunjoht. Kalle Lamoinen. Kau­ punginhallituksen edustajana lautakunnassa oli toimitsija Lempi Lehto ja opettajakunnan edus­ tajana lastentarhanjoht. Anna-Liisa Valtiala. Lautakunta valitsi sihteerikseen apulaistarkastaja Hellevi Kailan. Lautakunta kokoontui kertomusvuonna H kertaa. Pöytäkirjat sisälsivät 265 pykälää käsit• täen 696 asiaa. Sosiaaliohjesäännön mukaisesti pidettiin 31. 10. huoltolautakunnan, lastensuo­ jelulautakunnan ja lastentarhain lautakunqan yhteinen kokous Vantaalan päivähuoltotalossa. Lastentarhain toimiston tulodiaariin oli merkitty 602 saapunutta kirjeImää. Lähteviä kirjelmiä oli kirjattu 228. Esitykset. Kertomusvuonna tehtiin esityksiä asioista, jotka mm. koskivat: lasten ulkoilutilo­ jen lisäämistä eräillä kaupungin alueilla ja varsinkin Kalliossa (17. 2. 45 §, 24. 8. 166 §, 15. 9. 190 §, 18.12.264 §). uuden kokovuotisen leikkikenttätoiminnan perustamista Siilitielle (8.5. 106 §), Kaartintorpan lastentarhan toiminnan tilapäistä laajentamista (6.10.198 §). laitosten huoneistoihin liittyvien virka-asuntojen ja muidenkin asuntojen käyttöä (17. 2. 31 ja 34 §, 17. 3. 53-54 §, 21. 4. 82 §, 9. 6. H2 §, 24. 8. 170 §, 17. 11. 226 §), uusien lastentarha- ja seimi­ huoneistojen rakentamista (17.3.57 ja 65 §, 8.5.104 §). uuden huoneiston hankkimista päivä• koti Ahtolalle (21. 4. 80 §), Castreninkadun ja Kaarlenkadun kulmassa olevan puistikon paran­ nustöitä (21. 4. 86 §), määrärahojen myöntämistä kuulovammaisten lasten uuden lastentarhan perustamiseen (8.5.107 §), valtionavun anomista laitoksille (27.1. 9 ja 24 §, 17.2.33 §, 17.3. 69 §, 24. 8. 152 §), määrärahojen varaamista eräiden leikkipaikkojen kunnostamiseksi v. 1962 (24. 8. 164 §), Helsinki-mitalin ja Kaupunkiliiton ansiomerkin myöntämistä eräille viranhalti­ joille (27. 1. 12 §). 2 Lausunnot. Kertomusvuonna annettiin lausuntoja asioista. jotka mm. koskivat: Torpparin­ mäen tiehoitokunnan anomusta leikki- ja urheilukentän kunnostamiseksi (27. 1. 22 §). Etelä• Kaarelan Omakotiyhdistyksen anomusta lastenseimen perustamiseksi (17.2.35 §). Helsingin Lähiympäristön Omakotiyhdistyksen anomusta päiväkaitsijan palkkaamiseksi Koskelan leikki­ alueelle (21. 4. 83 §). Kannelmäen asukkaiden anomusta kahluualtaan rakentamiseksi (9. 6. 145 §). Mannerheim-liiton Haagan osaston anomusta leikkipaikan kunnostamiseksi (24. 8. 165 §). Puistolan pysäkin seudun asukkaiden anomusta lastentarhan ja lastenseimen perustamiseksi (17.11.236 §). Helsingin sairaanhoitajaopiston oppilaiden harjoittelua lastentarhassa (17.11. 237 §). sopimusluonnosta aivovauriolasten lastentarhan ylläpitämisestä (1. 12. 249 §). eräiden huoneistojen sopivaisuutta lastentarhatarkoituksiin (27. 1. 23 §. 19.5.125 §. 9.6.138 §. 15.9. 192 §). tontin vuokraamista Ebeneserkodille ja sen omistaman kiinteistön ostoa (17. 3. 66 §). huoneiston vuokraamista Paloheinään rakennettavasta seurakuntatalosta lastentarhaa varten (9.6.139 §). eräiden huoneistopiirustusten hyväksymistä (24.8.153 §. 15.9.189 §. 17.11.235. 238 ja 239 §). Nikkilän sairaalan perheasuntoloihin valmistuvan lastentarhahuoneiston käyttöä (6.10.209 §). Vajaamielishuoltokomitean mietintöä (17. 2. 43 §). »Lapsh varoitusmerkin poista­ mista kesän ajaksi (17.11. 234 §). Lisäksi annettiin lausunto seuraavista yksityisten laitosten ja yhdistysten avustusanomuk­ sista. toim.i.Onasta. kaupungille siirtymisestä yms.: Pasilan lastenseimi. Vajaaliikkeisten Kunto. Kottby-Månsas svenska förening. Mannerheim-liiton Helsingin osasto. Lastentarhain Kesä• siirtolayhdistys. Nuorten Naisten Kristillinen Yhdistys. Yhdistys Töölön Lastenseimi. Manner­ heim-liiton Malmin osaston. Malmin Lasten Ystävät. Suomen Lastenhoitoyhdistys (17.2.46 §. 17.3.63 ja 67 §. 21. 4. 87 §. 9.6.134-135 §. 6.10.210 §. 1.12.249 §). II. TOIMISTO Lastentarhain toimisto sijaitsi kertomusvuonna entiseen tapaan Aleksanterinkatu 21:ssä. Lastentarhain tarkastajana toimi edelleen Kaarina Axelson. apulaistarkastajina Hellevi Kaila ja Britta Schier. puistoleikkitoiminnan tarkastajana Kirsti Pajunen sekä taloudenhoitajana valtiot.maist. Kirsti Heikinheimo. Lautakunnan puheenjohtaja Inkeri Airola ja tarkastaja Axelson kävivät Jyväskylässä tu­ tustumassa sikäläiseen vajaaliikkeisten aivovauriolasten lastentarhaan. Tarkastaja Axelson oli myös Tukholmassa ja Kuopiossa perehtymässä vajaaliikkeisten aivovauriolasten kysymyksiin. Tukholmassa hän tutustui lisäksi muihin erityislaitoksiin sekä Tukholman kaupungin esikoulu­ ja päiväkotityöhön. Tarkastaja Pajunen otti osaa Kööpenhaminassa pidettyyn leikkikenttätoi- mintaa käsittelevään kongressiin. Kaupunginvaltuuston päätöksen mukaisesti siirrettiin tarkastajan virka 28. palkkaluokasta 30. palkkaluokkaan ja apulaistarkastajien virat 24. palkkaluokasta 25. palkkaluokkaan 1. 7. 1960 alkaen. 3 III. LAITOKSET 1. Laitosten laatu ja koko Lautakunnan alaiset laitokset, niiden sijainti, laatu ja koko selviävät seuraavasta taulukosta: Lastentarhat ja niihin liittyvät laitokset Kindergartens and institutions connected with them Paikkojen lukumäärä Disposllble plac.. Johtajia Kau· ja Koulu· pungin· opettajia Varsi· Koko· lasten naisissa päivä· päivä· Sei· 1 osa Laitos ) ja osoite' Institution and address H.lltl lasten· QSaS. kodeissa
Recommended publications
  • Helsingfors Områdesvis Helsinki by District
    HELSINKI ALUEITTAIN Helsingfors områdesvis 2008 Helsinki by District Helsingfors stads faktacentral City of Helsinki Urban Facts Helsingin kaupungin tietokeskus PL 5500, 00099 Helsingin kaupunki, p. (09) 310 1612 Helsingfors stads faktacentral PB 5500, 00099 Helsingfors stad, tel. (09) 310 1612 City of Helsinki Urban Facts P.O.Box 5500, FI-00099 City of Helsinki, tel. +358 9 310 1612 www.hel.fi/tietokeskus Tilaukset / jakelu p. (09) 310 36293 Käteismyynti Tietokeskuksen kirjasto, Siltasaarenk. 18-20 A Beställningar / distribution tel. (09) 310 36293 Direktförsäljning Faktacentralens bibliotek, Broholmsgatan 18-20 A Orders / distribution tel. +358 9 310 36293 Direct sales Library, Siltasaarenkatu 18-20 A S-posti / e-mail [email protected] HELSINKI ALUEITTAIN Helsingfors områdesvis 2008 Helsinki by District Helsingin kaupungin tietokeskus Helsingfors stads faktacentral Helsinki City of Helsinki Urban Facts Helsingfors 2008 Julkaisun toimitus Pekka Vuori Redigering Tea Tikkanen Editors Päivi Selander Käännökset Magnus Gräsbeck Översättningar Translations Kansi Tarja Sundström-Alku Pärm Cover Tekninen toteutus Otto Burman Tekniskt utförande Tea Tikkanen Technical Editing Pekka Vuori Valokuvat Helsingin kaupungin tietokeskus / Raimo Riski Foton s. 28 Helsingin kaupungin kuvapankki / Comma Image Oy Photos Kartat © Kaupunkimittausosasto - Stadsmätningsavdelningen, Helsinki -Helsingfors 055/2006 Kartor © Affecto Finland Oy, Karttakeskus, Lupa L7698/08 Maps ISBN 978-952-223-234-2 painettu ISBN 978-952-223-235-9 verkossa Helsinki alueittain 2008 Helsingfors områdesvis Helsinki by District Esipuhe 5 4. Pohjoinen suurpiiri - Norra stordistriktet 104 Förord 6 401 Maunulan peruspiiri - Månsas distrikt 108 Preface 7 402 Länsi-Pakilan peruspiiri - Västra Baggböle distrikt 112 403 Tuomarinkylän peruspiiri - Domarby distrikt 116 Helsinki vuonna 2008 8 404 Oulunkylän peruspiiri - Åggelby distrikt 120 Helsingfors år 2008 19 405 Itä-Pakilan peruspiiri - Östra Baggböle distrikt 124 Helsinki in 2008 23 5.
    [Show full text]
  • Suomen Palloliiton Keski-Suomen Piiri Ry
    Suomen Palloliiton Keski-Suomen piiri ry. Toiminta- ja tilikertomus 2010 1 2 1 Pelaajakehitys keskiössä Kansallisen kilpailutoiminnan muutokset ovat puhuttaneet voimakkaasti jalkapalloväkeä viime aikoina. Kentältä on tullut voimakastakin kritiikkiä uutta sarjajärjestelmää koh- taan. Huoli seuroissa on varsin ymmärrettävää, sillä karsiu- tuuhan seuraavina vuosina ylimmiltä sarjatasoilta suuri joukko joukkueita ja pelaajia alemmille sarjatasoille. Uudis- tuksen pohjimmainen tarkoitus on kuitenkin hyvä pitää mie- lessä. Palloliiton uudessa strategiassa keskeiseksi osa- alueeksi on nostettu pelaajakehitys. Sarjajärjestelmän uu- distuksilla pyritään takaamaan enemmän laadukkaita, ta- sokkaita ja ennen kaikkea kehittäviä pelejä ”huippusarjoissa” pelaaville pelaajille. Palloliitto on nostanut strategiassa kansallisen kilpailutoiminnan merkityksen yhdeksi kriittiseksi menestys- tekijäksi pelaajakehityksessä. Juuri valmistuneen lajiprosessin jalkautuksen yhteydessä Pallo- liitto kartoittaa yhdessä piirien ja ennen kaikkea seurojen kanssa ne toimintatavat, joilla pääs- tään pelaajakehitystyössä konkreettisesti eteenpäin. Vasta kaksi kautta ylimmällä sarjatasolla pelannut JJK onnistui vaatimattomasta menestykses- tään huolimatta sitouttamaan paikallisväestön, vaikka JJK hävisi lähes 90% kotiotteluistaan. Yleisön uskollisuudesta ja sitoutuneisuudesta on kuitenkin osoituksena Veikkausliigan kol- manneksi paras yleisömäärä. Toinen sija medianäkyvyydessä kertoo todellisesta markkinointi- läpimurrosta valtakunnallisesti. Näillä ansioilla JJK voitti ansaitusti
    [Show full text]
  • Helsinki Alueittain 2015 Helsingfors Områdesvis Helsinki by District
    Helsingfors stads faktacentral City of Helsinki Urban Facts HELSINKI ALUEITTAIN Helsingfors områdesvis 2015 Helsinki by District Helsingin kaupungin tietokeskus PL 5500, 00099 Helsingin kaupunki, p. 09 310 1612 Helsingfors stads faktacentral PB 5500, 00099 Helsingfors stad, tel. 09 310 1612 City of Helsinki Urban Facts P.O.Box 5500, FI-00099 City of Helsinki, tel. +358 9 310 1612 www.hel.fi/tietokeskus Tilaukset / jakelu p. 09 310 36293 Käteismyynti Tietokeskuksen kirjasto, Siltasaarenk. 18-20 A Beställningar / distribution tel. 09 310 36293 Direktförsäljning Faktacentralens bibliotek, Broholmsgatan 18-20 A Orders / distribution tel. +358 9 310 36293 Direct sales Library, Siltasaarenkatu 18-20 A S-posti / e-mail [email protected] HELSINKI ALUEITTAIN Helsingfors områdesvis 2015 Helsinki by District Helsingin kaupungin tietokeskus Helsingfors stads faktacentral Helsinki City of Helsinki Urban Facts Helsingfors 2016 Julkaisun toimitus Tea Tikkanen Redigering Editors Käännökset Magnus Gräsbeck Översättningar Translations Taitto Petri Berglund Ombrytning General layout Kansi Tarja Sundström-Alku Pärm Cover Tekninen toteutus Otto Burman Tekniskt utförande Tea Tikkanen Technical Editing Pekka Vuori Valokuvat Kansi - Pärm - Cover: Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimiston Foton materiaalipankki / Lauri Rotko, Visit Helsinki / Jussi Hellsten Photos Helsingin kaupungin tietokeskus / Raimo Riski Kartat Pohja-aineistot: Kartor © Helsingin kaupunkimittausosasto, alueen kunnat ja HSY, 2014 Maps © Liikennevirasto / Digiroad 2014
    [Show full text]
  • See Helsinki on Foot 7 Walking Routes Around Town
    Get to know the city on foot! Clear maps with description of the attraction See Helsinki on foot 7 walking routes around town 1 See Helsinki on foot 7 walking routes around town 6 Throughout its 450-year history, Helsinki has that allow you to discover historical and contemporary Helsinki with plenty to see along the way: architecture 3 swung between the currents of Eastern and Western influences. The colourful layers of the old and new, museums and exhibitions, large depart- past and the impact of different periods can be ment stores and tiny specialist boutiques, monuments seen in the city’s architecture, culinary culture and sculptures, and much more. The routes pass through and event offerings. Today Helsinki is a modern leafy parks to vantage points for taking in the city’s European city of culture that is famous especial- street life or admiring the beautiful seascape. Helsinki’s ly for its design and high technology. Music and historical sights serve as reminders of events that have fashion have also put Finland’s capital city on the influenced the entire course of Finnish history. world map. Traffic in Helsinki is still relatively uncongested, allow- Helsinki has witnessed many changes since it was found- ing you to stroll peacefully even through the city cen- ed by Swedish King Gustavus Vasa at the mouth of the tre. Walk leisurely through the park around Töölönlahti Vantaa River in 1550. The centre of Helsinki was moved Bay, or travel back in time to the former working class to its current location by the sea around a hundred years district of Kallio.
    [Show full text]
  • Ila E Hermanni Hermanstad Sörnäinen Sörnäs
    o e e n ntie nv s v I l länkatu k Kai m Väi tam n in G o i j v ronkatu e iik i e nk m - Un ä a a D t e g a u tt äg Lim a er k K e m K a n Korea a Muotoilijank ev skuk- ka r e Kumpulan siirtolapuutarha n KimmontieV e sent Häm nt Kalervonkatu V i Gumtäkts koloniträdgård a Ra p ll mIntiankatu u j i Tursov i n k u nk i n e Turjant m Birger s o y sk K Kaipi- e KUMPULA e Siamintie n n aisen k t K t u i t e e S e Marjatantie a y kj GUMTÄKT i y Arabia Kaj Franckin k i n k ria t j e Uimala o r in n a Sofianlehdonk r k G n tt ie Kymintie t e at u t e n n t a k u u N ne i m n å ym l e l r A I a t a katu an l s ö Sumat-rant e in e Limingovägents i k n s To k i Arabiank in s Vähänkyrönt tä na i M o m ä a Int ont k u u Arabianranta o K V Ja a G a p Jaavantieg R tu - an örs V on di t Backasgatan i n r n K u ka a k lk t n- n Jaa- Kokkosaa- u Gustaf a vankj npo e Käpylän urheilupuisto Hällströ- ia Sofielundsg a b Kottby idrottspark min katu tu t renk ra g ka A sFl ä n o Ernst i or VLinde- Auers g u a Berliinink v n löfin k t TOUKOLA l m K Kum- s Kätilö- Limingantie a tähden- Itä-Pasila opisto K L Mertak d P kenttä onto K i ri Brys- MAJSTAD r r a K Peh lm e t a ot selink Östra Böle Sofianlehto s Majstadsgatan o å i n g Tavastvägensa k Pyöräilystadion ata a g Velodrom Storängsg r k J e Isonniitynk Kumpulan n on n y Parii- k d r Messu- kasvitieteellinen sink o Vaunukj ä a S aukio u Veturi- t il o l puutarha n Roo- s p a mank u B p a v gö Toukolankatu u r i n K g a t Ratamestarinkatu t i r Vallilanlaakso e än Asema- n miehenk Vallgårdsdalen l a e d pu i Rautatieläisenkatumiehenk
    [Show full text]
  • The Acoustic City
    The Acoustic City The Acoustic City MATTHEW GANDY, BJ NILSEN [EDS.] PREFACE Dancing outside the city: factions of bodies in Goa 108 Acoustic terrains: an introduction 7 Arun Saldanha Matthew Gandy Encountering rokesheni masculinities: music and lyrics in informal urban public transport vehicles in Zimbabwe 114 1 URBAN SOUNDSCAPES Rekopantswe Mate Rustications: animals in the urban mix 16 Music as bricolage in post-socialist Dar es Salaam 124 Steven Connor Maria Suriano Soft coercion, the city, and the recorded female voice 23 Singing the praises of power 131 Nina Power Bob White A beautiful noise emerging from the apparatus of an obstacle: trains and the sounds of the Japanese city 27 4 ACOUSTIC ECOLOGIES David Novak Cinemas’ sonic residues 138 Strange accumulations: soundscapes of late modernity Stephen Barber in J. G. Ballard’s “The Sound-Sweep” 33 Matthew Gandy Acoustic ecology: Hans Scharoun and modernist experimentation in West Berlin 145 Sandra Jasper 2 ACOUSTIC FLÂNERIE Stereo city: mobile listening in the 1980s 156 Silent city: listening to birds in urban nature 42 Heike Weber Joeri Bruyninckx Acoustic mapping: notes from the interface 164 Sonic ecology: the undetectable sounds of the city 49 Gascia Ouzounian Kate Jones The space between: a cartographic experiment 174 Recording the city: Berlin, London, Naples 55 Merijn Royaards BJ Nilsen Eavesdropping 60 5 THE POLITIcs OF NOISE Anders Albrechtslund Machines over the garden: flight paths and the suburban pastoral 186 3 SOUND CULTURES Michael Flitner Of longitude, latitude, and
    [Show full text]
  • Study: Forced “Time-Outs” Rare
    ISSUE 22 (152) • 3 – 9 JUNE 2010 • €3 • WWW.HELSINKITIMES.FI INTERNATIONAL CULTURE EAT & DRINK Helsinki New crisis Grünstein’s Summer Summer in misplaced dining Guide Gaza women experiences pages 11-13 page 7 page 15 page 16 Study: Forced “time-outs” rare The Finnish League for Human Rights has conducted a study over cases where children from immigrant backgrounds have been sent away from Finland by their own parents. Close to 900 people joined the demonstration against Israel held in Helsinki on Tuesday evening. PETRA NYMAN we would hope to see improved,” she HELSINKI TIMES adds. Records are important in order to THE “sending away” of immigrant prevent cases where a child is about Stubb: Israeli attack shocking children against their will is not to be sent away. “Children’s rights common in Finland. Since 2000, are a delicate issue and it is not an STT Stubb said that Finland would According to a Swedish crime there have been approximately 40 easy task to investigate these cas- HEIDI LEHTONEN – HT summon the Israeli ambassador to writer Henning Mankell, who par- known cases where children un- es. It is also important to remember provide an explanation and added ticipated in the Gaza-bound aid derwent traumatic experiences af- that most parents’ decision to send FOREIGN Minister Alexander that he had also communicated with fl otilla, the Israeli forces attacked ter being sent back to their parents’ their child away rises from a gen- Stubb said that he was deeply the foreign minister of Turkey, from sleeping civilians. Mankell was re- home country against their will.
    [Show full text]
  • Analysing Residential Real Estate Investments in Helsinki
    Aleksi Tapio Analysing residential real estate investments in Helsinki Metropolia University of Applied Sciences Bachelor of Business Administration European Business Administration Bachelor’s Thesis 29.04.2019 Abstract Author Aleksi Tapio Title Analysing residential real estate investments in Helsinki Number of Pages 35 pages + 2 appendices Date 29 April 2019 Degree Bachelor of Business Administration Degree Programme European Business Administration Instructor/Tutor Daryl Chapman, Senior Lecturer Real estate is a commonly used investment vehicle. However, due to residential real estate’s heterogeneous market, picking a good deal is hard and participating can be scary due to its capital intensiveness. The investor has to understand the market and know how to conduct and analysis. The paper addresses the fundamentals of investing in Helsinki under the Finnish legislation. Helsinki has grown as a city for the past years. Evaluating the city’s growth opportunities wields the investors with confidence on the cyclical real estate market. The market analysis will also show the differences between the locations within Helsinki, opening up potential for investors of many kind. When looking at the process of analysing, the research in this paper focuses the whole spectrum of it: which tools can be used to save time, how to correctly calculate returns and risks and what are the downfalls and benefits of the calculations. The methodology of hedging risks in real estate investing will cover the common fears such as rising interest rate, and will discuss the use of real estate as a hedge against inflation. The paper uses public data sources for comparative data analysis to find variables which affect the price, and draw conclusions according to the data.
    [Show full text]
  • 13 01 03 Tilastollinen Vuosikirj
    Tätä julkaisua myy Helsingin kaupungin tietokeskus Kirjasto, Siltasaarenkatu – A PL , Helsingin kaupunki Hinta euroa Denna publikation säljes av Helsingfors stads faktacentral Bibliotek, Broholmsgatan – A PB , Helsingfors stad Pris euro tieke_tvk12_kannet.indd 1 28.11.2012 19:49:52 tieke_tvk12_kannet.indd 2 28.11.2012 19:49:52 . vuosikerta ● årgång tieke_tvk12_nimio.indd 1 28.11.2012 19:50:57 Helsingin kaupunki, tietokeskus Helsingfors stad, faktacentralen City of Helsinki Urban Facts Osoite PL , Helsingin kaupunki (Siltasaarenkatu – A) Adress PB , Helsingfors stad (Broholmsgatan – A) Address P.O.Box , FI- City of Helsinki, Finland (Siltasaarenkatu – A) Puhelin Telefon Telephone + Telefax Julkaisutilaukset puh. Beställning av publikationer tfn Publications can be ordered tel. + Käteismyynti Tietokeskuksen kirjasto, Siltasaarenk. – A, puh. Direktförsäljning Faktacentralens bibliotek, Broholmsg. – A, tfn Direct sales Urban Facts Library, Siltasaarenkatu – A, tel. + Tiedustelut Tilastot ja tietopalvelu Förfrågningar Statistik och informationstjänst Inquiries Statistics and information services Sini Askelo, puh. ● tfn , [email protected] Aila Perttilä, puh. ● tfn , [email protected] Telekopio , telefax + ISSN-L - ISSN - (Verkossa) ISSN - (Painettu) Kirjapaino Tryckeri Print WS Bookwell Oy, Porvoo tieke_tvk12_nimio.indd 2 28.11.2012 19:50:57 Sisältö Innehåll Contents Esipuhe .........................................................................................................................................................................................4
    [Show full text]
  • NARRATIVES of INNER CITY CHILDHOOD a Case Study of Parental Narratives About Childhood and Family Life in Kallio
    NARRATIVES OF INNER CITY CHILDHOOD A case study of parental narratives about childhood and family life in Kallio Katariina Eeva Sofia Mäkelä University of Helsinki Faculty of Social Sciences Department of Public Policy Master’s Thesis April 2016 Faculty Department Faculty of Social Sciences Department of Public Policy Author Katariina Eeva Sofia Mäkelä Title Narratives of inner city childhood: a case study of parental narratives about childhood and family life in Kallio Subject REMS Research Master’s Degree Programme in Social Sciences Level Month and year Number of pages Master’s Thesis 04/2016 113 pages+ appendices Abstract In this Master’s Thesis I study the meanings that parents attach to childhood in relation to the residential environment in their narratives. In particular, I examine the concept of urban childhood and the rural-urban dichotomy when speaking about childhood. This topic is current and relevant because more and more children are born in cities and raised in urban environments due to ongoing trend of urbanization in Finland. Thus it is crucial to study the perceptions and assumptions about urban childhood that prevail in the Finnish society. Before conducting this research my hypothesis was that parents actively use the rural-urban dichotomy when describing their children’s relationship with their residential environment. Most academic publications that address this topic have been published in the United Kingdom, where academics such as Colin Ward, Gill Valentine, Stuart Aitken and Owain Jones have researched the spatial implications of the way childhood is constructed. This literature suggests that childhood is constructed differently in urban and rural environments and that a traditional view of a good childhood is associated with a rural residential environment.
    [Show full text]
  • Proposal to Amend Citizenship Rules Ministerial Changes Next Week
    ISSUE 24 (154) • 17 – 23 JUNE 2010 • €3 • WWW.HELSINKITIMES.FI DOMESTIC BUSINESS CULTURE EAT&DRINK Helsinki Green Gambling Villa Karo Soup Summer living in addiction celebrates delight in Guide Finland insurance anniversary Kruununhaka pages 11-13 page 4 page 8 page 15 page 16 LEHTIKUVA / HEIKKI SAUKKOMAA It’s time to have a voice The immigrant community in Finland lacks a unified voice. A new initiative could solve that problem. HELSINKI TIMES Mustafa Gürler, Eilina Gutsatin- sky and Mulki Mölsä have formed DISCUSSIONS about immigration the establishing committee that are running hot in Finland, and it is aims to initiate this new democrat- going to be a major topic in the up- ic process. coming parliamentary elections. Immigrant Parliament of Fin- Finnish political parties have tradi- land (IPF) will be the fi rst of its kind tionally had some immigrant can- in the world. An old and success- didates, although none has been ful model, democracy, is taken in- elected to the parliament so far. to new use to give a unifi ed voice to Now, a new initiative aims to the immigrant community and help build immigrants their own par- them integrate into Finnish society. liament. A long period of planning If all goes well, by the time that is fi nally turning into action and the newly elected Finnish eduskunta Mari Kiviniemi was chosen ahead of three other candidates to become the head of the Centre Party. a group of infl uential immigrants convenes next year, there will also be has joined forces to make it hap- an immigrant parliament in Finland.
    [Show full text]
  • Tuek INFO 1/02
    TTuuEEKK IINNFFOO 44//1122 Turun Erotuomarikerho internetissä: www.tuek.net sähköposti: [email protected] SYYSKOKOUS 20.11.2012 Syyskokous pidettiin Veritaksella Osallistuja oli mukavasti, 35 henkilöä. Kokouksessa päätettiin tileistä, talousarviosta, jäsenmaksuista sekä toimintasuunnitelmasta vuodelle 2013 Puheenjohtaja Jari Vahtera johti kokousta rutiininomaisesti ja edettiin esityslistan mukaan ripeästi. Tomi Keipi esitteli talousarvion vuodelle 2013 Käsiteltiin ja hyväksyttiin toimintasuunnitelma vuodelle 2013. Valittiin kerholle puheenjohtaja sekä hallitus vuodeksi 2013. Puheenjohtajana jatkaa Jari Vahtera. Hallituksessa jatkavat: Timo Vihersaari, Jorma Laaksonen, Virpi Nikupeteri, Jani Laaksonen, Mika Lamppu ja Tomi Keipi. Valinnat suoritettiin yksimielisesti. Kokouksessa palkittiin vuoden ansioituneita ja merkkipäiviä viettäneitä erotuomareita. Kiitettiin kaikkia kerhon talkootehtäviin osallistuneita. Kerhon hallitus kiittää runsaslukuista osanottajajoukkoa osallistumisesta. _ Turun Erotuomarikerhon info-julkaisu 4/2012 1/12 ______ _______________________________________________ 2012 PALKITUT JA HUOMIONOSOITUKSET Vuoden erotuomari Mattias Gestranius Futsal erotuomari Tomi Keipi Naiserotuomari Minna Mäenpää Avustava erotuomari Mika Lamppu Lupaus Jesse Virtanen Uurastaja Juha Hyssälä Taistelijan malja Hannu Hämäläinen Kruten pytty Sami Lamppu Nuori erotuomari Joonas Salminen TUNNUSTUSPALKINNOT: Juha Nurminen, Juha Riihimäki, Timo Jaakkola, Esa Vehviläinen, Jouni Hyytiä sekä Marko Reinikainen SPL:n KULTAINEN ANSIOMERKKI: Pasi Lamppu KERHON
    [Show full text]