FC 1 – FC 1

Mittwoch, 4. September 2019, 20.15 Uhr Sportanlage Wilmatten, Lenzburg

Dress-Sponsoren: Ausrüster:

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 1 02.09.19 11:31 EFFIZIENZ HAUTNAH.

Mit innovativen und zukunftsweisenden Lösungen verhelfen wir Ihnen zum Spitzenresultat bei der Beschaff ung.

Kromer Print AG Industrie Gexi Karl Roth-Strasse 3 5600 Lenzburg

Telefon +41 62 886 33 33

kromer.ch/print [email protected]

6HLWEHU -DKUHQ

Ihnen ist es verleidet, sich mit Ihren Mietern Bezahlen Sie 2 % und mehr Provision für Ihren rumzuschlagen? Liegenschaftsverkauf? Uns nicht! Bei uns nicht! Kompetent und geduldig kümmern wir Auch bei uns ist Ihnen der Erfolg garantiert uns um Ihre Mieter und erledigen für Sie Ihre Liegenschaftsverwaltung kostengünstig

05,002%2%$8 ,PPPHHUPLW+HU]EOXWDXIGHP0DUNW +LQWHUGRUIVWDVVH6WDXIHQ 7HO ZZZPULPPREDXFK

Ganz meine Welt.

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 2 02.09.19 11:31 Vorwort des Präsidiums Heute steht bereits das zweite Heimspiel der noch jungen Saison auf dem Programm. Nach dem überzeugenden Saison-Start mit dem 2:5-Sieg beim FC Oftringen wartete man gespannt auf das erste Auftreten der Munera-Boys vor heimischem Publikum. Weil der Gegner wiederum FC Niederwil hiess und man vor einem Jahr das Saisoneröff- nungsspiel gegen dieses Team mit 1:2 verloren hatte, konnte eine gewisse Nervosität nicht verleugnet werden. Nachdem man in der Anfangsphase bereits mit zwei Treffern vorlegen konnte, nahm das Heimteam Gas weg, sodass die Gäste das Spielgeschehen etwas ausgleichen konnten. Kurz zu Beginn der zweiten Hälfte unterlief den Gästen ein Eigentor, was gleichzeitig einer Vorentscheidung gleich kam. Bis zum Schluss resultierte ein ungefährdeter 5:0-Heimsieg.

Unter der Woche gastierte die 1. Mannschaft beim Fünftligisten FC zur ersten Runde des diesjährigen Axpo Aargauer-Cups. Mit einer konzentrierten Leis- tung über das ganze Spiel gesehen konnte die Hürde mit einem 0:13-Sieg erfolgreich gemeistert werden.

Nach dem grandiosen und vielversprechenden Saisonstart reiste man am vergangenen Wochenende guten Mutes zum bisher punktlosen Aufsteiger FC Sarmenstorf. Allerdings war allen klar, dass dieser Gegner mit seiner energischen und kompromisslosen Spiel- weise vor wenigen Wochen auch den Aufstieg in die 2. Liga geschafft hatte. Obwohl die Munera-Boys von Anfang an das Zepter übernahmen und den Gegner zeitweise richtig- gehend einschnürten, wollte der Führungstreffer nicht gelingen. Im Gegenteil, nach ei- nem Fehler in der Defensiv-Zone, gelang den Gastgebern in der 28. Spielminute der überraschende Führungstreffer, welcher schlussendlich das Game-Winning-Goal war. Nach einem Platzverweis für das Heimteam konnten die Gäste während 50 Minuten in Überzahl agieren. Obwohl mehrheitlich Einbahnfussball angesagt war, schaute ausser einem Pfosten- und Lattenschuss bis zuletzt nichts Zählbares heraus. So blieb es bis zum Schlusspfiff bei diesem knappen Resultat und damit bei der ersten Saisonniederla- ge. Es bleibt zu hoffen, dass das Team diesen Auftritt möglichst schnell abhaken kann und daraus die notwendigen Lehren ziehen wird.

Mit dem FC Othmarsingen gastiert heute wiederum ein unbequemer Gegner auf der Wilmatten. Die Dünki-Boys überraschen seit vielen Jahren immer und immer wieder mit ihren sehr guten Leistungen und Klassierungen. Unsere Gäste aus dem Bünztal stehen mit vier Punkten auf dem 7. Tabellenplatz, nachdem man das Saisonauftaktspiel in Sar- menstorf mit 0:3 gewonnen, dann aber gegen den FC Fislisbach mit dem gleichen Re- sultat verloren hatte. Am vergangenen Wochenende resultierte ein 1:1 Heim- Unentschieden gegen den FC Gränichen.

Wir heissen die Spieler, Trainer, Betreuer und Anhänger des FC Othmarsingen in Lenz- burg herzlich willkommen und freuen uns auf ein faires und spannendes Spiel.

Eure blau-weissen Co-Präsis Ueli Bruder und Mike Barth

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 3 02.09.19 11:31 Ringstrasse Nord 41 CH-5600 Lenzburg Telefon 062 886 30 60 Fulacherstrasse 10 CH-8200 Schaffhausen Telefon 052 624 91 31 Falkenweg 1 CH-6340 Baar Telefon 041 763 22 88 www.buerokonzept.ch [email protected]

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 4 02.09.19 11:32 WIR HABEN DIE ZUKUNFT.

Südwestgarage Lenzburg AG Aarauerstrasse 20 5600 Lenzburg T +41 62 891 14 61 www.suedwestgarage.ch

Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle 137 g/km.

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 5 02.09.19 11:32 Wasserschaden! Trocknung mit Kompetenz: 0848 011 011 24h-Hotline www.rauber.ch

- Analyse - Trocknungstechnik - Bauphysik - Bauheizung

Niederlenz AG, Münchwilen AG, Rudolfstetten AG, Küttigen AG, Zofingen AG, Farnern BE, Langenthal BE, Oberburg BE

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 6 02.09.19 11:32 )&/HQ]EXUJ )&2WKPDUVLQJHQ

 :HUQOL6WHSKDQ 7    +DQQD7KRPDV 7  

 5WWLPDQQ3DWULFN 9    .HUDQRYLF6HQDLG 9  

 1GDX.ULVWLDQ 9    6SHFNHU&DVH\ 9  

 .HUDQRYLF1HGLP 0    6SHFNHU-DPLH 6  

 5DGHYLF5DGRYDQ 0    9LOOLJHU0DUFHO 9  

 %DMR7RPLVODY 6    0XVD$UGLW 0  

 *LVOHU'RPLQLN 9    0DUNDM$OHNVDQGHU 0  

 +RIHU(QULFR 6    %DDOEDNL+XVVHLQ 0  

 *DVKL$UGLW 0    'H6RXVD(VWDQ\ 6  

 6RPPHU)DELR 6    3MHWUL$OEHUW 0  

 +XZLOHU'DYLG 9    )HM]D0XVD 0  

 &KXSL0HKPHW 6    $UVLF8URV 6  

 *LDPSD/XFD 0    9ROJHU'RPLQLF 9  

 *HLVVEHUJHU)DELDQ 9    %UJLVVHU0DQXHO 9  

 .OHLQHU)DELR 9    %DDOEDNL-DG 0  

 (WWHU$QG\ 0    +RVVDLQ6LPRQ 0  

 6FKlU0LFKHO 6    %RJGDQRYVNL'LPFH 6  

 6FKQHLGHU0LFKHO 7    %XVKDM.ULVWMDQ 6  

 7DID)LGDQ 6    6KXWL%HVMDQ 6  

 +DEHJJHU$QGUHDV 0    $XWLQR*LDQOXFD 0  

 0H]]DQFHOOD6LPRQH 0    %LVZDV5HWR 0  

 6WRIIHO*LDQ/XFD 0    %XVKDM-HWRQ 0  

 .XWVFKHUD'DYLG 9    0XUDWL+HLUL 6  

 6FKPLG7LP 0    6DGLNX,]HU 0  

7UDLQHU0XQHUD(PLOLR  9UHOOD'ULWRQ 6  

$VVLVWHQW.OHLQHU7KRPDV  6DUL\DU6HUNDQ 0  

$VVLVWHQW'H6LPRQH$QWRQLR  5XVVR/HDQGUR 7  

*RDOLHWUDLQHU.RKOL7KRPDV 7UDLQHU'QNL%HDWXQG6HW]5HWR

.RQGLWLRQVWUDLQHU6WUHEHO3DWULN %HWUHXHU*ZHUGHU0DUFHO

3K\VLRWKHUDSHXW0HW]JHU1LOV 0DVVHXULQ0HLHU3DPHOD

651HYLVWLF'DYRU,65$7DGRW$OL,65$+LJDVKLJDLWR

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 7 02.09.19 11:32 BEINE HOCH UND RELAXEN – AUCH BEIM ELFMETER.

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 8 02.09.19 11:32 ,KU3DUWQHUIUDOOH%DXZHUNH 6WUDVVHQEDX7LHIEDX+RFKEDX'DPPXQG'HSRQLHEDX  *XVVDVSKDOW/lUPVFKXW]8QWHUWDJHEDX*OHLVEDX  ,QGXVWULHE|GHQXQG'HFRUEHOlJH%HWRQVDQLHUXQJHQ  6SRUWEHOlJH78,QIUDVWUXNWXU6WHLQEUXFK3RUW     +DUGVWUDVVH/HQ]EXUJ 7HOHIRQ7HOHID[ ZDOROHQ]EXUJ#ZDORFKZZZZDORFK   Walo Bertschinger 

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 9 02.09.19 11:32 Bonheft Weniger ausgeben – mehr einkaufen

Vom 2. bis 30. September 2019 Erhältlich in allen unseren Geschäften.

Basteln-Geschenke-Papeterie-Schule-Wolle

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 10 02.09.19 11:32 Tabelle (Stand Montag, 2. September 2019; Strafpunkte durch den AFV noch nicht nachgeführt!)

1. FC Mutschellen 3 3 0 0 (0) 9 : 3 9 2. FC Schönenwerd-Niedergösgen 3 3 0 0 (1) 11 : 0 9 3. FC Gränichen 3 2 1 0 (5) 6 : 2 7 4. FC Kölliken 3 2 1 0 (21) 5 : 1 7 5. FC Suhr 2 2 0 0 (1) 7 : 1 6 6. FC Lenzburg 3 2 0 1 (1) 10 : 3 6 7. FC Othmarsingen 3 1 1 1 (5) 4 : 4 4 8. FC Fislisbach 3 1 0 2 (2) 5 : 9 3 9. FC Sarmenstorf 3 1 0 2 (3) 1 : 6 3 10. FC Rothrist 3 1 0 2 (6) 7 : 7 3 11. FC Gontenschwil 4 1 0 3 (4) 5 : 10 3 12. FC Niederwil 3 0 1 2 (6) 1 : 7 1 13. FC Wohlen 2 3 0 0 3 (3) 1 : 11 0 14. FC Oftringen 3 0 0 3 (18) 2 : 10 0

Carlo Cecchino

Versicherungs- und Vorsorgeberater T 062 888 44 48, [email protected]

Generalagentur Lenzburg Markus Fisler mobiliar.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 11 02.09.19 11:32 uth Foo So t

C rossFit

IT’S TIME TO WORK OUT

[email protected] · www.hom1.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 12 02.09.19 11:32 Schöner einrichten- besser leben...

"Das märki mir!"

WLHUHQ -HW]WSURð Kommen Sie vorbei

Märkiweg 1, 5502 Riedstrasse 1, Pestalozzi-Haus, 8953 Dietikon www.möbelmärki.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 13 02.09.19 11:32 Sport fördert die Gesundheit. Wir auch.

Ihr Gesundheits-Coach. Aavorstadt 8, 5600 Lenzburg, Tel. 062 891 29 51, Fax 062 891 12 15 [email protected], www.roemer.apotheke.ch

Persönliche Vorsorgeberatung

Schlummert Ihr Erspartes vor sich hin? Es gibt Anlagen, die genauso sicher sind wie das Bank konto, aber viel bessere Renditechancen bieten.

Haben Sie richtig für Ihre Pensionierung vorgesorgt? $ (.." .#) $ -/ +-$1/ *-.*-" .#Ȇ$# -# $/Ҍ in allen Lebensphasen.

*)/&/$ - )$ ($#!ƕ- $) + -.ť)'$#  -/0)"ѷ Daniel Weber, Vorsorgeberater  -.$# -0)".!#())($/ $ "ѵ#0.2 $. $+'ѵ /-$ .2$-/.#ȅ -  AXA, Generalagentur Vorsorge & Vermögen Aarau  ' !*)пхсчтцучпрѶ*$' пцхттпффрп [email protected]

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 14 02.09.19 11:32 Matchballspender der heutigen Partie gegen Othmarsingen

Albani Sport Lenzburg, Lenzburg Balmer & Ammann AG, Lenzburg Galerie am Bogen, Art Pius Fischbach, Bremgarten Keller + Steiner AG, Marzohl Werbetechnik AG, Reinach Möbel Märki, Hunzenschwil M-Z Entsorgungs-Management AG, Negro Veranstaltungstechnik AG, Seon Peter Pichler, Aarau Rohr Rohr AG Reinigungen, Hausen SACAC AG, Lenzburg Schwarz Stahl AG, Lenzburg Thomas Lüem Partner AG Elektroingenieure, Lenzburg Wernli Immobilien AG, Hunzenschwil Zeugin Bauleitung GmbH,

Saisonmatchballspender

Häusermann Lenzburg AG, House of Movement HOM1 AG, 5600 Lenzburg 5600 Lenzburg

Supportervereinigung Club 300 5*-Laden JVA Lenzburg, 5600 Lenzburg

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 15 02.09.19 11:32 Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 16 02.09.19 11:32 BAHNHOFSTRASSE 38 - 5600 LENZBURG

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 17 02.09.19 11:32 Für jedes Vereinsmitglied des FC Lenzburg, das seine Fahrkünste in unserer Fahrschule erlernt und die Fahrprüfung mit Erfolg ablegt, spendiert die Fahrschule Cantoni einen

Matchball

Ich freue mich auf Dich, Claudio Cantoni Telefon 079 211 50 29

AUTOFAHREN MIT SPASS

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 18 02.09.19 11:32 BÜROGEBÄUDE WETTER GRUPPE, STETTEN MEHR WERT FÜR IHR BAUPROJEKT.

WETTERGRUPPE.CH

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 19 02.09.19 11:32 Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 20 02.09.19 11:32 Wilmatten-Bomber-Aktion Saison 2019/2020 Folgende Firmen und Personen unterstützen unter anderem die Wilmatten- Bomber-Aktion. Wir danken ganz herzlich!

Hier könnte Ihr Inserat stehen.

Machen Sie doch mit!

In Aarau www.bco.ch Treuhand | Revision | Vorsorge

Bruggerstrasse 21 · 5400 Baden · +41 76 307 57 69

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 21 02.09.19 11:32 Marken-Parfums immer günstig.

Einkaufen bei OTTO’S zahlt sich immer aus. Auch online in unserem Webshop. ottos.ch

VERGISS EINFACH MAL MÜLL, ABER MERK MEINE NUMMER. RAPHAEL FUCHS, KUNDENB 056 416 03 00

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 22 02.09.19 11:32 Keine schlaflosen Nächte mehr – Wir bürgen für Ihre Sicherheit

Einbruch-und Überfallmelde- anlagen Eigene 24-Stunden-Alarm- zentrale Videoüberwachung

ALINAG Alarm-und Sicherheitstechnik | C.F. Bally-Str. 36, Schönenwerd Telefon 062 858 70 00 | E-Mail [email protected] | www.alinag.ch

Räumungen für Private und Gewerbe AL DEN Egal ob ein einzelnes Sofa, ein Kellerabteil, eine Wohnung oder ein ganzes Haus: Unser Team räumt, trennt und entsorgt K DIR sauber, schnell und kostengünstig. Container für Kehricht und Grünabfälle Wir verkaufen und liefern Ihnen den Container nach Hause. ENBERATER Unsere Sammelstelle «brings!» in Turgi Attraktive Öffnungszeiten, transparente Abrechnungen und kompetente Bedienung – Abfallentsorgung einfach und bequem.

Obrist räumt auf Seit über 60 Jahren sind wir in der Abfallentsorgung tätig. Testen Sie uns!

Obrist Transport + Recycling AG Industriestr. 13 | CH-5432 Neuenhof www.obrist-transporte.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 23 02.09.19 11:32 Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 24 02.09.19 11:32 Torschützenliste

'LH7RUVFKW]HQOLVWHGHU6DLVRQ LQGHU/LJD UHJLRQDO]HLJWDNWXHOOIROJHQGHV%LOG 6WDQG0RQWDJ6HSWHPEHU   7RUH 6SLHOHUQDPH 9HUHLQ  (JOL5DPRQ )&*UlQLFKHQ  .DUDERJD9RONDQ )&5RWKULVW  7DID)LGDQ )&/HQ]EXUJ  $QWLF*RUDQ )&.|OOLNHQ  %D\D]L1RDLP )&6XKU  %ROOLJHU'DQ\ )&*RQWHQVFKZLO  (MLPV6WHYH )&6XKU  )XUUHU6WHIDQ )&0XWVFKHOOHQ  *URWK7LPRQ )&0XWVFKHOOHQ  +DVDQUDPDM.DWVWULRW )&5RWKULVW  +XQNHOHU-RQDV )&6FK|QHQZHUG1LHGHUJ|VJHQ  .lVHU6YHQ )&6XKU  0DUNX$OEHUW )&.|OOLNHQ  0RVHU)DEULFH )&0XWVFKHOOHQ  1QOLVW'RPLQLN )&6FK|QHQZHUG1LHGHUJ|VJHQ  6NRSOMDN=HOLPLU )&2IWULQJHQ 6RXWR)DELDQ )&6FK|QHQZHUG1LHGHUJ|VJHQ

ZHLWHUH7RUVFKW]HQIUGHQ)&/HQ]EXUJ MH7RU   %DMR7RPLVODY

 (WWHU$QGUHDV   *LDPSD/XFD  *LVOHU'RPLQLN  5DGHYLF5DGRYDQ  6RPPHU)DELR

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 25 02.09.19 11:32 Im Herzen von Kleinbasel laden die Terrasse und der Biergarten der Fischerstube zum geniessen des Sommers ein.

Öffnungszeiten: Mo bis Do 11 Uhr bis 24 Uhr Fr 11 Uhr bis 01 Uhr Sa 14 Uhr bis 01 Uhr So 14 Uhr bis Schluss

Rheingasse 45, 4058 Basel, Tel. 41 61 692 92 00 info@restaurant-fischerstube.ch • www.restaurant-fischerstube.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 26 02.09.19 11:32 ÝÌNjƻNjǼŘsNj¯ȤNjµǣǼNjŸŘŸŎÞs ˓ȣEsNjŘOÌǼȖضsŘ

   ȣEsNjŘOÌǼȖضsŘ ˡˠŎŸ_sNjŘsÞضsNjÞOÌǼsǼsʉÞŎŎsNjŎÞǼ¶NjŸǣǣsŘDsǼǼsŘ ¶NjŘǼÞsNjsŘÝÌŘsŘsÞŘsŘsOÌǼsŘɟŸÌĶ¯ȤÌĶ˚ǢOÌĶ¯ʳ







 NJsǣǼȖNjŘǼˌrNËǻǢNËɟrÝʉr˚ NJÝǢNËˍ əŸŎˌʉȤNjÞ˚µǣOÌŘǼʊĶsǼsˍEÞǣʊȖŎˉǢȖȖNjsōŸOĨsˆ ǣsNjɚÞsNjsŘɠÞNjÝÌŘsŘ¯sÞŘsǢƼsʊÞĶÞǼǼsŘȖǣ_sNj ǢOÌɠsÞʊʳ 

   DŘĨsǼǼsȖŘ_NǼsNjÞضǣ ®ȤNjÝÌNj®ŎÞĶÞsŘ˚Ÿ_sNj®ÞNjŎsŘ¯sǣǼǣǼsÌsŘÝÌŘsŘˢDŘ˚ ĨsǼǼNjȖŎsEÞǣ˥˟ƻsNjǣŸŘsŘʊȖNjəsNj¯Ȥ¶ȖضʳµsNjŘs ĨŸŎŎsŘɠÞNjȖOÌʊȖÝÌŘsŘʳÝÌNjsŘĶǣǣsEÞǣˢ˟˟ƻsNj˚ ǣŸŘsŘǣÞŘ_EsÞȖŘǣÞŘEsǣǼsŘËŘ_sŘʳ



     ǢsŎÞŘNjs ®ȤNjÝÌNjǢsŎÞŘNjǣǼsÌsŘÝÌŘsŘˡÌsĶĶsǢsŎÞŘNjNjȖŎs ŎÞǼsÞŘsNjħƼʊÞǼǼɚŸŘˣEÞǣˢ˟ƻsNjǣŸŘsŘʊȖNj əsNj¯Ȥ¶Ȗضʳ

ËŸǼsĶĵsŘʊEȖNj¶ ˟˥ˡ˧˧˧˧˦˧˦  ÞŘ¯Ÿ˔ÌŸǼsĶĶsŘʊEȖNj¶ʳOÌ ɚŸNjǣǼ_Ǽˡ˥      ɠɠɠʳÌŸǼsĶĶsŘʊEȖNj¶ʳOÌ ˤ˥˟˟ĵsŘʊEȖNj¶ 

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 27 02.09.19 11:32 Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 28 02.09.19 11:32 www.notar-wildegg.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 29 02.09.19 11:32 Ob Hybrid oder Extrabus Wir fahren damit Sie gut ankommen!

Ob Sie zur Arbeit fahren, in die Schule wollen oder einen SBB-Anschluss benötigen: Wir haben von morgens früh bis abends spät die besten Verbindungen für Sie. Wir informieren Sie gerne umfassend in unserem Verkaufs- büro am Kronenplatz. www.rbl.ch

Regionalbus Lenzburg AG Lenzhardstrasse 3, 5600 Lenzburg Tel. 062 88610 00

Büro für Tourismus und Mobilität Kronenplatz 24, 5600 Lenzburg Tel. 062 88645 47, [email protected]

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 30 02.09.19 11:32 Ihr Stern im

Dorfmattenstrasse 2 5612 Villmergen 056 619 17 17 Pilatusstrasse 33 5630 Muri 056 675 91 91 Mülligerstrasse 5210 Windisch 056 460 21 21 Birren 2 5703 Seon 062 775 28 28 Gewerbestrasse 2 5502 Hunzenschwil 062 889 70 70

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 31 02.09.19 11:32  6HHWDOVWUDVVH6FKDILVKHLP 7HO 0RQWDJ1DFKPLWWDJXQG 0LWWZRFKJDQ]HU7DJJHVFKORVVHQ

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 32 02.09.19 11:32 Unser Konditionstrainer im steckbrief

1DPH9RUQDPH 6WUHEHO3DWULN 6SLW]QDPH 3lGL *HEXUWVGDWXP  -XQL %HUXI$UEHLWJHEHU /DQGVFKDIWVJlUWQHUVHOEVWVWlQGLJEHL%RUQHU*DUWHQJHVWDOWXQJ*PE+ +REE\V 'XDWKORQ7ULDWKORQ6SRUWDOOJHPHLQ .DUULHUHDOV6SLHOHUE]Z7UDLQHU -XQLRUHQ )& 2WKPDUVLQJHQ PLW  -DKUHQ LQ GLH  0DQQVFKDIW PLW  -DKUHQ GUHL -DKUH )& /HQ]EXUJ  /LJD XQG $-XQLRUHQ QDFK .UHX]EDQGULVV GUHL -DKUH )& 7lJHULJ/LJDGDQDFKZLHGHUVHFKV-DKUH )& 2WKPDUVLQJHQ  XQG  /LJD GDQDFK ]ZHL -DKUH 6SLHOHU$VVLVWHQ]WUDLQHU EHLP 6& 6HHQJHQ MHW]W 6HQLRUHQ )&2WKPDUVLQJHQ GH*RDOLHELQLJ-  6SLHOSRVLWLRQDOV$NWLYIXVVEDOOHU ]XHUVW6WUPHUGDQQ)OJHOOlXIHUGDQQUHFKWHU9HUWHLGLJHUDEHULPPHUDXIGHUUHFKWHQ6HLWHโ +|KHSXQNWHLQPHLQHU)XVVEDOOE]Z7UDLQHUNDUULHUH $*&XS6LHJPLWGHQ$-XQLRUHQGHV)&/HQ]EXUJ[$XIVWLHJPLWGHP)&2WKPDUVLQJHQLQGLH/LJD 0HLQHLQWHUHVVDQWHVWH EHZHJHQVWH %HJHJQXQJPLWHLQHUEHNDQQWHQ3HUV|QOLFKNHLW $OV*&0HLVWHUZXUGHXQGLFKDXIGDV6SLHOIHOGOLHIXQGGDV76KLUWYRQ0DWH%DWXULQDEHNRPPHQKDEHโ /XVWLJVWHV(UOHEQLVLP)XVVEDOO 'LH)UHXQGLQPHLQHV([7UDLQHUV(URV%DUSZXUGH-DKUHMXQJ«QDFK]ZHL6WXQGHQ6FKODIKDWWHQZLUGDVOHW]WH 0HLVWHUVFKDIWVVSLHOLQ%HLQZLOXQGKDWWHQNQDSS/HXWH,FKZDUQRFKEHWUXQNHQXQGZROOWHHLQH)ODQNHVFKODJHQ'D WUDILFKGHQ%DOOQLFKWULFKWLJXQGGHU%DOOIORJFD0HWHULQV7RU'DV6SLHOHQGHWHEULJHQV8QHQWVFKLHGHQ 0HLQJU|VVWHU7UDXPDOV)XVVEDOOHUZDU 6RZHLWZLHP|JOLFK]XNRPPHQPLWPHLQHUILOLJUDQHQ7HFKQLN«XQG/LJDZDUGDQQDXFKGDVDEVROXWH0D[LPXP 0LWGLHVHUSURPLQHQWHQ)UDXZUGHLFKJHUQHHVVHQJHKHQ ,FKQHKPHJHUQH(LQODGXQJHQDQ« 0HLQJU|VVWHV9RUELOG 6LOYDQR%HOWUDPHWWL ([6NLUHQQIDKUHUXQGMHW]WJHOlKPW +XWDEZLHHULPPHUOlFKHOW 0HLQH/HEHQVHLQVWHOOXQJ /HEHGDV/HEHQOHEHQG 'DVZUGHLFKDXIHLQHHLQVDPH,QVHOPLWQHKPHQ 9HOR/DXIVFKXKHXQGPHLQHEHVVHUH+lOIWH0LULDP 0HLQ/LHEOLQJVYHUHLQ *UDVVKRSSHU&OXE=ULFK GDUILFKGLHVQRFK|IIHQWOLFKVDJHQ"$QPHUNXQJGHU5HGDNWLRQ-DORJLVFK*&=ULROp  0HLQ/LHEOLQJVWUDLQHU (PLOLR0XQHUD 0HLQ/LHEOLQJVVSLHOHU 5LFFL&DEDQDV²/HJHQGHXQGWUHXH6HHOH 0HLQ/LHEOLQJVHVVHQ 6SDJKHWWL&DUERQDUD 0HLQ/LHEOLQJVJHWUlQN 5HG%XOO 0HLQH0DFNHLVW XQJHGXOGLJ«« 7LSSIUVKHXWLJH6SLHOJHJHQGHQ)&2WKPDUVLQJHQ 8QHQWVFKLHGHQ $XIGLHVHP7DEHOOHQSODW]VWHKWGHU)&/HQ]EXUJ 0DQQVFKDIW DP6FKOXVVGHU6DLVRQ 1DWUOLFKDXIGHP(567(1

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 33 02.09.19 11:32 DIE SCHNELLSTE STÜTZE DER SCHWEIZ MASSGESCHNEIDERTE ANFERTIGUNG UND AUSLIEFERUNG IN NUR 48 STUNDEN

express.sacac.ch

Fitnesscenter

Kraft [Fitness [Gruppenkurse Industriestrasse 26 [CH-5600 Lenzburg Telefon 062 891 15 82 info@fitlife-lenzburg.ch [www.fitlife-lenzburg.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 34 02.09.19 11:32  7HOHIRQ    ZZZEDHFNHUHLEXHFKOLFK

Nutzen Sie unsere Erfahrung mit alternativen Energiequellen.

Planung/Engineering, Alternative Energie, Heizungs - technik, Lüftungstechnik, Sanitärtechnik, Reparaturdienst

Kurt Vorburger AG Kurt5032 Vorburger Aarau Rohr AG 5032T 062 Aarau 834 Rohr33 33 T vorburgerag.ch062 834 33 33 vorburgerag.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 35 02.09.19 11:32 Entdecken Sie unsere grosse Auswahl und profitieren Sie von unseren Event-Dienstleistungen.

:HLQH

6SLULWXRVHQ

6RIWGULQNV

%LHUH 2QOLQH6KRS$NWLRQHQ(YHQWV 'HJXVWDWLRQHQZZZVFKXHZRFK

6&+h:27ULQN.XOWXU 6FKW]HQPDWWZHJ SCHÜWO :RKOHQ 7HO Trink-Kultur seit 1946

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 36 02.09.19 11:32 Die Stars von morgen

6SLW]QDPH $QG\  *HEXUWVGDWXPRUW  $SULO/X]HUQ *U|VVH ,P 1DWLRQDOLWlW 6FKZHL] +REE\V )XVVEDOO6NLIDKUHQ6FKZLPPHQ.ODYLHUVSLHOHQ XQGVLFKPLW)UHXQGHQWUHIIHQ 3RVLWLRQ )OJHO EHLGVHLWLJ  ELVKHULJH9HUHLQH )&7lJHULJ)&/HQ]EXUJ /LHEOLQJVYHUHLQ )&%DUFHORQD *U|VVWHU7UDXPDOV)XVVEDOOHULQ (LQ]XJLQGLH6FKZHL]HU'DPHQ1DWL /LHEOLQJVHVVHQ *HPVHSDVWD /LHEOLQJVGHVVHUW 6FKZDU]ZlOGHUWRUWH /LHEOLQJVJHWUlQN :DVVHU ,FKEHUPLFK ,FKELQHKUJHL]LJ]LHOVWUHELJVFKQHOOPXWLJ 'LHVH0DFNHKDEHLFK ,FKPDFKHPHLQH+DDUHLPPHUQDVVYRUGHP6SLHO 0HLQH6WlUNHQDXIGHP)HOG :HLWEOLFN6FKQHOOLJNHLWXQG 3DVVJHEHULQ]X7RUHQ 'DUDQPXVVLFKQRFKDUEHLWHQ PLW,GHHQLP6SLHO PHLQ6SLHOYDULHUHQ /LHEOLQJVIXVVEDOOHU /LRQHO0HVVL /LHEOLQJVWUDLQHU *YHQ7HUFDQXQG 9HOL,QFHVX 'HU)&/HQ]EXUJEHGHXWHWPLU" DOV6SLHOHULQZHLWHU]X  NRPPHQXQGDN]HS  WLHUW]XVHLQ :DQQKDVW'XPLW )XVVEDOOVSLHOHQEHJRQQHQ" PLWYLHU-DKUHQ )XVVEDOOVSRUWJHNRPPHQ" GXUFKPHLQHQ%UXGHU Andrea Jaeggi :LHYLHOH6WXQGHQSUR :RFKHVSLHOVW'X)XVVEDOO" VLHEHQELVHOI6WXQGHQ :DVPDFKVW'XZlKUHQGGHQ 3DXVHQLQGHU6FKXOH" %LVMHW]W)XVVEDOOVSLHOHQ1XQKDEHLFKLQHLQHQHXH 6FKXOHJHZHFKVHOWXQGGDKDEHLFKQRFKNHLQH%H  VFKlIWLJXQJ«

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 37 02.09.19 11:32 STAUFENER ECK Aarauerstrasse 29 • 5603 Staufen www.staufener-eck.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 38 02.09.19 11:32 Persönliche Nähe bringt Sicherheit

Darum sind wir vor Ort für Sie da. Als solide Partnerin mit attraktiven Versicherungen und bestem Service. www.concordia.ch

Agentur Lenzburg · Augustin-Keller-Strasse 14 · 5600 Lenzburg Telefon +41 62 886 40 51 · [email protected]

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 39 02.09.19 11:32 Fussballplatz Sportanlage Wilmatten, Lenzburg

200 Lux Sportbegeisterung

Energie für den ultimativen Kick Sport ist pure Energie. Deshalb unterstützt und fördert die SWL Energie AG sport- und spielbegeisterte Menschen aller Alters- und Spielklassen in Lenzburg und der Region. Mehr Infos: www.swl.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 40 02.09.19 11:32 unser Allrounder im steckbrief

6SLW]QDPH $QG\ RGHU (WWHU *HEXUWVGDWXPRUW  -XOLLQ%DGHQ$* *U|VVH P *HZLFKW NJ 1DWLRQDOLWlW 6FKZHL] %HUXI .DXIPlQQLVFKHU$QJHVWHOOWHU +REE\V )XVVEDOO6SRUWDOOJHPHLQ)UHXQGH*ULOOLHUHQXVZ 3RVLWLRQ )OJHOKlQJHQGH6SLW]H6WXUP ELVKHULJH9HUHLQH )&0HOOLQJHQ +HLPDWYHUHLQ )&:RKOHQ 88 XQG%0HLVWHU XQG)&/HQ]EXUJ /LHEOLQJVYHUHLQ )&%DUFHORQD /LHEOLQJVIXVVEDOOHU /LRQHO0HVVL /LHEOLQJVWUDLQHU 3HS*XDUGLROD /LHEOLQJVHVVHQJHWUlQN .DUWRIIHOJUDWLQXQG5HLVPLW3RXOHWDQ6HQIUDKPVDXFH 3DVVD\D RKQH$ONRKRO ²9RGND/HPRQ PLW$ONRKRO  )XVVEDOOPRWWR )XVVEDOOVSLHOHQLVWVHKUVLPSHOGRFKVLPSHO)XVVEDOO]X VSLHOHQLVWGDV6FKZLHULJVWHEHUKDXSW -RKDQ&UX\II  0HLQHSHUV|QOLFKHQ=LHOHIUGLH6DLVRQVLQG $XIVWLHJXQG&XSVLHJ 0HLQJU|VVWHU7UDXPDOV)XVVEDOOHU «ZDUHV3URIL]XZHUGHQ-HW]WZUGHLFKYLHOOHLFKWJHUQHHLQPDOLQGHU/LJDVSLHOHQ 0HLQ+LJKOLJKWLQGHU9RUEHUHLWXQJ]XU9RUUXQGHZDU 'LHJDQ]H9RUEHUHLWXQJZDUHLQ+LJKOLJKW«GHQ6FKZXQJPVVHQZLUPLWQHKPHQ 0LWGLHVHUSURPLQHQWHQ)UDXZUGHLFKJHUQHHVVHQJHKHQ -HVVLFD$OED 'DVZUGHLFKDXIHLQHHLQVDPH,QVHOPLWQHKPHQ )DPLOLH3DUWQHULQXQG)UHXQGH 'LHVH0DFNHKDEHLFK PDQFKPDO]XZHQLJHLJHQVLQQLJ 0HLQHJU|VVWHQ9RUELOGHU 9DWHU0XWWHUXQG%UXGHU Andreas etter

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 41 02.09.19 11:32 (GQÄ/@QSMDQÄ EÂQÄQD@KHRSHRBGDÄ/QNAKDLK¼RTMFDMÄ QTMCÄTLÄ(GQDÄ(LLNAHKHDÄÄÄ

,DGQÄ*NLODSDMYÄTMSDQÄDHMDLÄ#@BGÄ Ä 1$ +(3Ä31$4' -#Ä &&ÄÄ !@GMGNERSQ@RRDÄÄ Ä+DMYATQFÄ 3DK ÄÄÄÄÄ

VVV QD@KHS BGÄ

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 42 02.09.19 11:32 Machen Sie ruhig ein Büro auf! Online-Shop: www.bueroryser.ch

Immer in der ersten Reihe.

Oliver-Hunziker.ch Aktivist

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 43 02.09.19 11:32 bZ]g>c[dhjciZg/ ÆL^geaVcZc!^chiVaa^ZgZcjcYWZigZjZciZX]c^hX]Z lll#cZ\gd#X] ]gZc:kZcidYZg>]gZ;^m^chiVaaVi^dcÇ

«Heute stehe ich wieder mitten im Leben.»

Nach einem Unfall oder einer Krankheit braucht der Weg zurück in Beruf und Alltag oft viel Kraft. RehaClinic unterstützt und begleitet Sie während Ihrer Genesung oder beim beruflichen Wiedereinstieg – umfassend und individuell.

Informationen unter: rehaclinic.ch

Matchprogramm_FCL_FC_Othmarsingen.indd 44 02.09.19 11:32