El Dinosaurio Más Grande Del Mundo, En La Argentina Investigadores De Trelew Anunciaron El Histórico Hallazgo De Restos De Un Saurópodo Informe "Vida Digital 2025"

suple Espectáculos Szifrón: "La idea de que el ocio es dañino me parece fatal" Entrevista al director de Relatos salvajes, la película que se presenta hoy en el Festival de Cannes. "Extraño ser sólo un espectador", afirma.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1443 | sábado 17 de mayo de 2014 edición nacional | $ 10,50 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 hoy sE cumplEn sEis días dEl quitE dE colaboración quE afEcta a 300 mil usuarios dEl sErvicio fErroviario Piden declarar ilegal el conflicto en el Sarmiento El ministro de Transporte, Florencio Randazzo, elevó la solicitud al Ministerio de Trabajo, por considerar que la medida de fuerza representa un paro de actividades encubierto. El delegado de la línea, Rubén "Pollo" Sobrero, amenazó con una huelga que podría paralizar todo el servicio. La conducción de la Unión Ferroviaria reclamó que se levante la protesta. pág. 4-5

» SOCIEDAD pág. 36 » POLÍTICA pág. 14

a pesar de la nueva ley por la ley de medios Seis de cada 10 Magnetto se sáb 17 sáb trans fueron desprende del discriminados diario Clarín El 40% tuvo algún intento de Junto con Herrera de Noble suicidio. Los avances que se se quedará con Cablevisión lograron en la Argentina. y Fibertel. Aranda y Pagliaro, con el diario y los canales.

» POLÍTICA pág. 6

el lunes habrá paro y marcha La maniobra de » SOCIEDAD pág. 32-33 Macri para vaciar el Hospital Moyano internet cumple 25 años Más de 570 profesionales Cada día somos y empleados denunciaron más esclavos amenazas de despidos de la vida online masivos. La auditoría del PRO. Especialistas lo advierten en el El dinosaurio más grande del mundo, en la Argentina Investigadores de Trelew anunciaron el histórico hallazgo de restos de un saurópodo informe "Vida digital 2025". Una Entrevista al volante de river tendencia que trasciende a las PC. herbívoro, un animal que pesaba 100 toneladas y medía 40 metros de la cabeza a la cola. Ledesma: "El fútbol es cada Un chico mató a Tenían 17 y 16 años. Se pelearon en horario de vez más duro" puñaladas a un clases y la siguieron al salir del colegio, pero con armas blancas. El agresor está prófugo. "Es El Lobo cuenta compañero de la un hecho doloroso, pero son casos extremos", qué se siente escuela en Santa Fe afirmó el ministro de Educación, Alberto Sileoni. estar a un paso de salir Cocaína líquida Una banda de policías de la Federal planeaba "mejicanear" al Cártel de Sinaloa campeón. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014 Hallazgo

télam

» Roly Villani [email protected]

n la mañana de ayer se rea- lizó el anuncio de un descubrimiento científico de relevancia mundial: en la Emeseta de la provincia de Chubut, en proximidades de la localidad de "Las Plumas”, fueron hallados los restos del dinosaurio que sería el más grande que se haya descubierto hasta ahora. Los investigadores del museo paleontológico "Egidio Feruglio" de Trelew comentaron el hallazgo en una conferencia de prensa improvisada en las afueras del edificio donde funciona el museo, en el casco histó- rico de la ciudad. Según se supo, fue un peón rural quien encontró las primeras pistas de este descubrimiento que pue-

El ejemplar, un saurópodo herbívoro, superó en tamaño a otro gigante nacional: el Argentinosaurus. Mole - El paleontólogo Pablo Puerta yace acostado junto al impresionante femur descubierto por un peón rural. "Equivale al de 14 elefantes africanos", graficó. de revolucionar el conocimiento Investigadores del paleontológico universal. El trabajador descubrió un fémur que, museo paleontológico según el paleontólogo Pablo Puer- tas, investigador de ese centro, "es Egidio Feruglio el equivalente al de catorce elefan- El más grande confirmaron que no tes africanos, por lo que se deduce que el animal pesaba al menos cien existen antecedentes toneladas y medía 40 metros de la cabeza a la cola". El campesino que de un dinosaurio lo encontró estaba en un sitio ubicado a 300 kilómetros al oeste de del tamaño del la capital provincial, señalaron los hallado en Chubut. investigadores. Si bien el descubrimiento se rea- del mundo lizó hace algo más de tres meses, el que también habitó la región patagó- neuquino Río Limay, por una comi- saurus fueron encontrados gracias año 2010. A partir del análisis de los anuncio fue realizado en la mañana nica. Este dinosaurio pudo haber al- sión paleontológica integrada por el a la denuncia de un peón rural. Gui- restos del Leinkupal, se estima que el de ayer por el director del museo, canzado una longitud aproximada de Museo Municipal "Carmen Funes", el llermo Heredia, puestero de la estan- ejemplar fue un adulto que midió Rubén Cúneo, junto a otros inves- 35 metros y un peso de 80 toneladas. Museo de Cipolletti, la Universidad cia "Las Overas" de Plaza Huincul. unos 8 o 9 metros, mucho más peque- tigadores. "El hallazgo pertenece a Los restos del Argentinosaurus fueron Nacional del Comahue y el equipo de ño que sus familiares que habitaron un animal de más de 90 millones descubiertos en 1989 en la Forma- excavación de YPF de Plaza Huincul. TIERRA DE DINOSAURIOS. Este hallazgo el período Jurásico en Norteamérica de años", dijo Cúneo, quien agregó ción Río Limay, también denominada Al igual que el dinosaurio presen- –que posiciona sorprendentemente a y que alcanzaban fácilmente los 20 que en el campo habría otros siete Formación Huincul, en el subgrupo tado hoy, los restos del Argentino- nuestro país como el reservorio más metros de longitud. « ejemplares. gentileza el chubut importante de fósiles de dinosau- "Es el ejemplar más grande cono- rios– llega dos días después de que cido", señaló el especialista del museo Sebastián Apesteguía y Pablo Galli- a una radio chubutense, y agregó que na, investigadores adjunto y asistente se trata del "hallazgo más completo del CONICET en el Centro de Estudios La cifra de este tipo de dinosaurio a nivel Biomédicos, Biotecnológicos, Am- mundial". El ejemplar aún no tiene biente y Diagnóstico (CEBBAD) de la nombre. Universidad Maimónides.y la Funda- Tras el anuncio, los periodistas que ción de Historia Natural Félix Azara asistieron al sorpresivo informe abor- dieran a conocer a Leinkupal laticauda, daron un colectivo que los trasladó a el primer dinosaurio de la familia de 40 la zona del hallazgo, en un viaje ex- los diplodócidos descubierto hasta el plicativo liderado por el director de la momento en Sudamérica. fundación que administra el museo. En idioma mapuche Leinkupal metros medía el Fuentes del Museo Egidio Feruglio le significa "familia que desaparece" y espécimen de la cabeza confirmaron a Tiempo Argentino que, laticauda, "cola ancha". Junto a Juan a la cola y pesaba al momento del cierre de esta edición, Ignacio Canale, investigador asistente los investigadores y los periodistas no del CONICET, y Alejandro Haluza, del unas 100 toneladas, habían regresado aún. Museo Bachmann de El Chocón, Neu- según explicaron los Hasta el momento, el saurópodo quén, los paleontólogos encontraron especialistas. herbívoro más grande de que se tenga las primeras evidencias de Leinkupal conocimiento es el Argentinosaurus, "El más completo" - Habría otros siete especímenes en el lugar del hallazgo. en una campaña que iniciaron en el sábado 17 de mayo de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Gabriel Giubellino bullyng, el error de negar el conflicto EdIToR dE LA SECCIóN SoCIEdAd

harla entre periodistas: Es interesante lo que nos sucede escuela-pastilla solucione todo. la escuela, a la que concurre el 82% de ante la inacción de la escuela, le ense- –¿Qué tal la guía antibullying?–, a los adultos ante situaciones de con- Pero los conflictos no se resuelven los pibes de una sociedad que tiene sus ñe al chico a devolver la agresión. C pregunta uno, para resumir el fa- flictos en los que están involucrados con la lógica blumberiana en un lugar, problemas. La respuesta, en el caso del La tarea es complicada: se trata de rragoso nombre técnico: "Guía federal escolares. Esperamos soluciones má- acoso escolar, es la intervención del escuchar, no dejar pasar, intervenir, de orientaciones para la intervención gicas, inmediatas. Pretendemos pres- adulto a cargo ante la primera señal. reflexionar, involucrar a toda la co- en situaciones complejas relacionadas cripciones, el deber hacer en el orden No es un problema del preceptor sino munidad –aun aquellos chicos "que con la vida escolar." Tiene un todavía exacto, en las dosis adecuadas. Consi- "Se trata de escuchar, no también de aquel profesor de Física se portan bien"–, dialogar, llegar a más largo subtítulo que da cuenta de la deraciones genéricas nos parecen sa- que hasta ahora creía que lo suyo era acuerdos, sancionar. Ayudar a los pi- misión, "Recuperar el saber hacer de las rasa, sanata. Si un chico bardea a otro dejar pasar, intervenir, dedicarse ni más ni menos que a hablar bes a encontrar los límites y que los escuelas en relación con la convivencia en una clase le ponemos la etiqueta reflexionar, involucrar de su temática específica. respeten de forma autónoma. No hay y el cuidado comunitario." de enfermedad (el bardero, el violento, a toda la comunidad." Negar el conflicto es un error que otro camino en una sociedad democrá- –Y… –responde uno–, mucha sarasa. el desobediente) y esperamos que la da lugar a que otro adulto, en la casa, tica. Aunque parezca sarasa.

pasear por montevideo Instantánea

La rambla, los bares históricos, el puerto. Con candombe de fondo y una tranquilidad ineludible. Una guía para caminar la ciudad de Mon- tevideo y disfrutar de un chivito, una pamplona o un pancho en La pasiva con una mostaza única en el mundo. La 18 de Julio y la ciudad vieja para los más románticos, o Punta Carretas y Punta Gorda para los que quieren ir de compras. Una escapada crucial a esta altura del año. p. 38-39

alto el fuego en colombia

Un gesto inédito a favor de las las conversaciones de paz con el elecciones presidenciales del gobierno de Juan Manuel Santos. domingo 25. Las FARC, Fuer- "La insurgencia no cree en el zas Armadas Revolucio- régimen electoral colom- narias de Colombia biano, pero considera- y el ELN, Ejército de La medida mos que un clamor Liberación Nacional, se realizará nacional tan fuerte decretaron un alto el entre el 20 y el como el que se ha vis- fuego. Algo inusual, 28 de mayo. to en estos días, debe además, porque ambas ser atendido". Además, organizaciones no suelen la guerrilla y el gobierno dar comunicados en conjunto. anunciaron también un acuer- El comunicado fue leído en La do sobre drogas en la agenda del Habana, lugar donde se realizan diálogo por la paz. p. 24 Desde la pantalla de su smartphone, un médico de Miami controla en tiempo real una angiografía realizada a un paciente en Orlando. La telemedicina es sólo una de las grandes revoluciones que ha permitido el desarrollo y crecimiento exponencial de Internet. La Web cumple 25 años. Pág. 32-33. presos por torturar presos

ricardO ragendOrfer victOr egO ducrOt aLbertO dearriba Héctor Miguel Aguilar y Jorge Raúl Rolón, dos guardias del Servicio Pe- "Quienes se regocijaron "Llama la atención la "cifras, reflexiones y nitenciario federal que torturaron a pensando en una un preso en un calabozo del subsue- existencia de una especie claudicación de los consideraciones que de festival de propuestas hablan de un futuro lo del Palacio de Tribunales fueron principios del modelo condenados a ocho años de prisión, atroces para combatir instaurado en 2003, habrán posible para ese proyecto aunque la fiscalía había pedido una la inseguridad; desde la constatado que Cristina iniciado un 17 de octubre, pena de 15. El veredicto fue emiti- ocupación de las villas al es incorregible en cuanto tantas veces reprimido, a su decisión do por el Tribunal Oral Nº 9 en un derribo de aviones o la pero del que en definitiva juicio que transitó por momentos de estimular estremecedores durante el relato de restauración del Servicio la demanda depende la felicidad del la víctima. p. 46 Militar Obligatorio." p. 30 agregada." p. 31 pueblo." p. 43 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

de vido destacó inversiones kicillof desmintió agresiones ARGENTINA El ministro Julio De Vido afirmó que El ministro de Economía, Axel Kicillof, ARG desde 2003 se han ejecutado obras rechazó de manera categórica haber públicas por más de $ 350 mil millones concretado algún tipo de ataque contra Para comunicarse con esta sección: a través de un plan que articuló y la periodista Natasha Niebiskikwait y [email protected] comunicarse con esta sección: armonizó políticas de desarrollo. denunció una "campaña en su contra". [email protected]

Hoy se cumplen seis días de la quita de colaboración que perjudica a 300 mil usuarios que utilizan la línea Sarmiento Sobrero sigue el conflicto y el gobierno pide que se declare ilegal la medida w La solución consensuada parece lejana. El delegado amenaza con avanzar a un "paro total" de actividades. La Unión Ferroviaria volvió a manifestarse contra la protesta. El ministro Florencio Randazzo destacó que "se violan las garantías constitucionales".

télam » Ignacio Chausis [email protected] claves de

l menos por ahora, el con- un conflicto flicto gremial en el ramal sobre vías Sarmiento de la línea ferroviaria se encuentra le- josA de una salida consensuada. Esa fue la protesta: desde el lunes, la impresión que transmitieron ayer la seccional oeste de la Unión Fe- algunos de los funcionarios y gremia- rroviaria que lidera Rubén "Pollo" listas que participaron de la audiencia Sobrero aplica un quite de colabo- que tuvo lugar en la cartera laboral pa- ración en el Sarmiento. Ocasiona ra destrabar la medida de fuerza que impotantes demoras en un ser- desde el lunes implementó el cuerpo vicio que traslada diariamente a de delegados del Sarmiento que lidera 300 mil pasajeros. Rubén "Pollo" Sobrero, quien reclama una indemnización por el cambio de razón social en los trenes y un au- El reclamo: Sobrero reclama mento salarial del 40 por ciento. Más una suba salarial del 40% y el pa- temprano, el titular de la cartera de go de una "indemnización" a los Transporte, Florencio Randazzo, ha- trabajadores por el pase de TBA bía elevado un pedido al ministerio de al Estado. Tomada para que declare "ilegítimas e irregulares" las "medidas de acción di- la respuesta: el ministro recta" dispuestas en el ramal que une de Transporte, Florencio Randa- Once con Moreno. zzo, calificó como "demencial" la Según Randazzo, el quite de cola- medida. Dijo que es injustificada boración y trabajo a reglamento dis- una compensación porque a los puestos durante toda la semana por Protagonista - Rubén "Pollo" Sobrero es el delegado gremial que encabeza la protesta en la línea Sarmiento. los delegados representa un paro en- trabajadores se les respetó la an- cubierto, mientras que desde el sector difusión de un video previo al quite de gobierno y ratificando el reclamo. "El cuencia en el servicio se vio reducida tigüedad. Y que la "gratificación de Sobrero sostienen que la medida colaboración donde el propio Sobre- trato desigual y la vulnerabilidad de durante toda la semana. Según expli- extraordinaria por productividad" solamente equivale a cumplir estricta- ro exhorta a los delegados a "golpear nuestros derechos, el permitirse violar caron fuentes oficiales, el impacto más percibida por otros ramales no mente con la letra del convenio. hasta poner de rodillas al gobierno" las mismas leyes que ellos han votado visible tiene que ver durante el turno corresponde porque el Sarmiento En este sentido, la misiva envia- exacerbó los ánimos y despertó críti- es una actitud que los trabajadores no noche, cuando se alistan las formacio- lleva "128 mil horas de paro". da a Tomada señala que "el trabajo a cas desde el oficialismo. podemos permitir", indica el texto. La nes que deben prestar el servicio al día reglamento o quite de colaboración Desde la seccional oeste que lidera línea Sarmiento traslada diariamente siguiente: mientras un día normal se Intervención: Randazzo pi- son medidas que disminuyen el ritmo la lista Bordó, por el contrario, emi- a unos 300 mil pasajeros. Como conse- despachan trece coches, durante los dió la intervención del Ministerio normal de la prestación laboral bajo tieron un comunicado con críticas al cuencia de la protesta gremial, la fre- últimos días sólo había cinco. de Trabajo. Ayer no prosperó una la apariencia del cumplimiento de las En la agrupación de Sobrero subie- reunión en la cartera laboral y el obligaciones del contrato de trabajo". ron la apuesta. Consultado por Tiempo Asegura que las medidas violan "la Argentino, Edgardo Reynoso, uno de los gremio amenaza con un paro total buena fe que deben primar en las re- delegados, anticipó que el lunes man- el martes. laciones laborales" y que representan La UTA dio su respaldo a Massa tendrán una asamblea que definirá si una "violación lisa y llana de expresas el día siguiente van al paro total o con- garantías constitucionales". tinúan con el quite de colaboración Por último, la misiva señala que Roberto Fernández, máximo dirigente de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), como hasta ahora. "Por el momento, principalmente dos puntos: una ac- todos los ciudadanos usuarios de los hizo público ayer su respaldo a la candidatura presidencial del titular del no hemos recibido ninguna propues- tualización en los adicionales corres- trenes tienen el derecho de uso de este Frente Renovador, Sergio Massa. "Vamos a respaldar a Massa porque es la ta", aseguró el sindicalista. pondientes a los tickets alimentarios servicio público que hoy se encuentra alternativa al futuro", aseguró el secretario de prensa de la UTA, Mario Caligari, En la audiencia de ayer en la sede que se incorporaron al básico en "gravemente afectado por las ilegíti- en declaraciones a la prensa. El gremio que conduce a Roberto Fernández se Callao de la cartera laboral partici- 2009 y el pago de la Gratificación por mas medidas adoptadas, por lo que se muestra así cada vez más lejos del líder metalúrgico que conduce el sector paron el director de negociaciones Productividad percibido por algunos solicita su inmediata intervención". de la fracturada CGT. El pasado 10 de abril, la decisión de la UTA de sumarse colectivas Adrián Caneto, represen- ramales años atrás. Con respecto a Randazzo mantuvo duros cruces al paro nacional convocado por los líderes de la CGT Azopardo y la CGT Azul y tantes de la Sociedad Operadora Fe- este último punto, todo indica que con Sobrero durante toda la semana, rroviaria Sociedad del Estado (SOFSE) el camino será la judicialización del Blanca, Hugo Moyano y Luis Barrionuevo respectivamente, y por la CTA que calificó como "demencial" la protesta –encargada de operar el Sarmiento– reclamo. Randazzo sostiene que no responde a Pablo Micheli, mostró su decisión de alejarse del gobierno. y hasta amenazó con descontar de los y dirigentes de la Unión Ferroviaria corresponde pago indemnizatorio al- salarios las jornadas no trabajadas. La (UF). Las negociaciones incluyeron guno porque tras el cambio de razón sábado 17 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam cuestionó la decisión porque "está afectando" a mucha gente Facundo Moyano admitió que la medida de fuerza es "un poco excesiva" w El diputado nacional dejó entrever que la protesta de un sector de los trabajadores ferroviarios está entremezclada con cuestiones políticas. Definición - Florencio Randazzo quiere ponerle un límite a este tipo de medidas. hernÁn mombelli » Equipo de Economía [email protected] Conciliación Textuales l diputado Facundo Moya- obligatoria en "Lo único que se logra no, uno de los legisladores Alimentación E de extracción gremial de con esta medida de la Cámara Baja, se mostró ayer en desacuerdo con la medida de El Ministerio de Trabajo de la Nación fuerza es joder a los fuerza implementada desde el dictó ayer la conciliación obligatoria usuarios que todos lunes en la línea Sarmiento por por 15 días hábiles en el conflicto los días utilizan el el sector que lidera Rubén "Pollo" salarial que envuelve a la Federa- servicio, ponerlos de Sobrero. "Me parece que es un ción Trabajadores de Industrias de rodillas." poco excesivo llevar adelante una la Alimentación (FTIA) y las cámaras medida de fuerza por un reclamo empresarias del sector. Sergio Sasia (Unión Ferroviaria) gremial que no es que te están in- El gremio, que el jueves imple- cumpliendo con algo legal, sino Crítica - Hasta Facundo Moyano dijo que la medida de fuerza es "excesiva". mentó un paro de dos horas por que es una cuestión gremial que turno, reclama una suba salarial "El lunes, los la podés seguir peleando y no afec- cercana al 40% para el presente trabajadores vamos tando a tanta gente por un recla- dijo que si estuviera ocupando el lu- casi en paralelo al rumbo político que mo que, si bien es legítimo, no es gar que actualmente ocupa Sobrero, tomó su padre y jefe sindical. Sin em- período. a decidir durante una una cuestión de vida o muerte", "por ahí lo pensaría dos veces" antes bargo no siempre se mostró de acuer- Esto llevaría al básico de asamblea si vamos planteó ayer en declaraciones a la de tomar su decisión. do con la definiciones tanto políticas convenio del sector a un cifra en al paro. Todavía prensa el jefe del Sindicato Único Sobrero participó tanto el año pa- como sindicales del líder camionero. torno de los $ 9000. Las negocia- de Trabajadores de Peajes y Afines sado como el 10 de abril de los paros Por ejemplo, fue uno de los que ciones entre los trabajadores y no hemos recibido (SUTPA) e hijo del líder camione- impulsados por la CGT opositora que impugnó tempranamente la alian- los empresarios, que consideran ninguna propuesta." ro, Hugo Moyano. encabeza Hugo Moyano. Incluso for- za que concretó el moyanismo con desmedido el reclamo, seguirán Reynoso, segundo de Sobrero Durante una entrevista conce- mó parte de las medidas de fuerza Francisco de Narváez, de magros en los próximos días. dida a una radio porteña, Moyano resultados en la contienda electoral afirmó que "respeta" al Sobrero co- del año pasado. mo dirigente gremial, pero que la Además, mantiene una buena protesta está entremezclada con relación con el líder del Frente Re- social –de Trenes de Buenos Aires al como justificación para la medida de cuestiones políticas. "Por ahí lo pensaría novador Sergio Massa, si bien no Estado– se respetó la antigüedad de fuerza, bajo el argumento de que los "Es un reclamo... Nosotros lo dos veces", afirmó pertenece formalmente a la fuerza los trabajadores, y que la gratificación cuatro sindicatos que forman parte de hemos conseguido y por eso lo política que pretende disputarle el percibida en la línea San Martín en la Federación Ferroviaria –La Fraterni- entiendo como legítimo en tér- Moyano si estuviera espacio del peronismo al Frente pa- 2005 no puede justificarse en el caso dad (maquinistas), Señaleros, Personal minos gremiales, pero llevarlo a en lugar de Sobrero. ra la Victoria. del Sarmiento porque lleva "128 mil Jerárquico, además de la UF– acorda- un extremo de paralizar una acti- De hecho, días atrás Facundo Mo- horas de paro" en lo que va del año. ron el pago de una suma puente de vidad o perjudicar a tanta gente...", yano mantuvo un encuentro –selfie En relación a los tickets, habrá una entre 1100 pesos y 2500 pesos para los ponderó el referente sindical. cuando este último se volvió a acercar incluida– con el jefe de Gobierno nueva reunión en el lunes próximo meses de marzo, abril y mayo. Al referirse al impacto de la al gastronómico Luis Barrionuevo. porteño Mauricio Macri, en lo que "Sobrero sabía como venía la ne- protesta que llevaron adelante los Facundo Moyano accedió a su ban- fue interpretado como un gesto gociación, sabía que íbamos a dar un ferroviarios, causando demoras en ca de diputado en octubre de 2011 por político de distanciamiento con el Metodología paso importante con los tickets, toda un servicio que transporta a 300 el Frente para la Victoria (FPV) si bien rumbo tomado por el massismo en medida de fuerza entorpece la nego- mil usuarios por día, el legislador luego adoptó una posición contraria, los últimos tiempos. « Definición ciación, sobre todo cuando es precipi- tada, inconsulta, lo único que hace es joderle la vida a los usuarios, ponerlo Tomada: "Esperemos de rodillas, no conduce a nada", dijo. quejas de hugo moyano ante la itf que se abandone esta Finalmente, el dirigente ferroviario metodología cuando de dio a entender que hay motivaciones políticas detrás de las medidas de fuer- El sindicato de Camioneros que responde trabajadores del sector de transpor- nó. "Para adelante vemos un panorama servicios públicos se trata." za en el Sarmiento. de a Hugo Moyano y a su hijo Pablo se te, que tiene su sede en Inglaterra. Mario que va a complicarse por las políticas "Hay un proceso de reconstruc- quejaron ayer ante la Federación de Caligari, titular de la UTA, actuó como vo- erróneas que aplica el gobierno para el ción ferroviaria palpable, los trenes Trabajadores del Transporte (ITF) por la cero, y dijo que "estamos abandonados sector del transporte", acotó Caligari. El para avanzar en la discusión. llegan, es algo que se puede ver. En política del gobierno en este campo. La por el gobierno y peligran 5000 puestos dirigente señaló que "cuando hablamos "La gratificación tampoco fue medio de esto, un cuerpo de dele- queja fue acompañada por el gremio de de trabajo en el servicio del transporte de políticas erróneas hacemos referen- otorgada a la línea Mitre, al Urquiza, gados hace tres medidas de fuerza La Fraternidad y por la Unión Tranviarios de larga distancia". Calegari justificó por- cia exclusivamente al ministro del Inte- ni al Tren de la Costa, es un reclamo juntas… Todos los que queremos al que veníamos llevando adelante en ferrocarril tenemos que acompañar Automotor (UTA), que ayer brindó su apo- que decidió salir a quejarse al afirmar rior y Transporte", Florencio Randazzo, forma privada", dijo a Tiempo Sergio esto; lógicamente que faltan cosas, yo al candidato del Frente Renovador, que siguen con "preocupación" por los quien "se muestra muy preocupado por Sasia, secretario general de la Unión esto llevará su tiempo, pero siempre Sergio Massa. Los tres gremios de perfil problemas que a su juicio sufre la pa- la compra de trenes vagones y maqui- Ferroviaria, tras la salida de la reunión dentro del diálogo y la negociación opositor se lamentaron ayer por "la críti- tronal tranportista. "Verdaderamente la narias ferroviarias que nos parece muy en Trabajo. La conducción oficial del que nos permitió, en estos últimos ca situación, que atraviesa la actividad". situación de esos sectores del transpor- importante, pero se olvida del autotrans- gremio, enfrentada con la Bordó de diez años, recuperar casi un 700% del La ITF comprende a unos 700 gremios te que recibían subsidios, es crítica", opi- porte de pasajeros". Sobrero, desestimó además el recla- poder adquisitivo del salario de nues- mo de un incremento salarial del 40% tros trabajadores", concluyó. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014 w El gobierno de más de 570 profesionales y empleados podrían perder su trabajo "El estado actual de las cosas significa la cesantía", lanzó la consultada Mauricio Macri pocos minutos después de que la funcionaria Alonso repartió las no- organizó una auditoría tificaciones a los 560 trabajadores sobre presentismo, Denuncian amenazas del hospital en la mira. Las planillas (ver foto) exhortan a los empleados a tildada de irregular justificar las presuntas ausencias en diez días hábiles, tras lo cual, se sos- por el personal. de cesantías masivas pecha que las autoridades podrían proceder con los despidos. El lunes habrá un "Esto es una medida disciplina- paro y marcha a la dora, un paso previo a la cesantía", advirtió ayer a Tiempo Argentino otra Legislatura porteña. en el Hospital Moyano profesional desde el neuropsiquiátri- co, basándose en el polémico criterio efe de la inspección macrista: "Si figura » Martín Ferreyra que la gente no trabajó cuando está [email protected] probado que sí, ¿cómo justificás una asistencia? No hay forma." La mujer, que optó por una estricta reserva en ás de 500 trabajadores el marco de las circunstancias, co- del porteño Hospital incidió con el asesor letrado de la Braulio Moyano que- Asamblea cuando denunció que "el daron técnicamente al objetivo es grave porque tiene que Mborde del despido como consecuen- ver con la política de achique de cia de una auditoría del Ministerio Macri. Lo mismo pasó en el Hospital de Modernización del Gobierno de la Álvarez, donde ya echaron compa- Ciudad de Buenos Aires, que les im- ñeros. Acá (en el Moyano) hay gente puta al menos 15 días de ausentismo que está sumariada por defender (tiempo que habilita legalmente la al personal. La situación es crítica", cesantía) tras una auditoría viciada de ilustró. irregularidad, denunció ayer a Tiem- El conflicto sobreviene a un es- po Argentino Daniel Zamtlejfer, asesor cenario previo de problemas en la legal de la Asamblea de Profesionales representación gremial. "Nosotros autoconvocados del nosocomio. formamos esta Asamblea porque no El letrado informó que el lunes presentará a la justicia un recurso legal para impugnar el procedimiento Resolución de la dependencia a cargo del ministro Andrés Ibarra. Cuestionada La auditoría, denunciaron el abogado y otras dos fuentes de la Asam- blea de Profesionales, se amparó en La Asamblea del Moyano el régimen de control que rige en la apunta a la 945/12, que Ciudad aprobado con la Resolución 495 de 2012, pero se realizó en medio establece sanciones al de "múltiples irregularidades". Como personal por diez faltas. resultado, Modernización impuso des- Estrategia - Los trabajadores del Moyano aseguran que el gobierno de Mauricio Macri busca achicar el hospital. cuentos salariales de entre 15 y 20 días (y en algunos casos más) a 570 de 900 ejemplificar para desatar un proceso 1657 del Ministerio de Salud, para de Recursos Humanos porteña, nos sentimos representados", expli- trabajadores del Moyano, lo que repre- de achique del sistema hospitalario, la reducción de las guardias de los Lilian Alonso, notificó ayer las su- có una profesional que atendió la lla- senta nada menos que el 63% del perso- especialmente del sector de salud hospitales. Después de eso, el 19 de puestas faltas a los 560 trabajadores mada de este medio. Según dijo, la nal. Pero los empleados remarcaron la mental. Este ataque sin precedentes diciembre pasado, separaron de su del hospital junto con la amenaza Asociación de Médicos Municipales irregularidad del procedimiento, que es un ensayo", consideró. cargo al director del Moyano, Al- de que sufrirán recortes salariales porteña pidió que ningún trabajador se manifestó en las distintas instancias En los hechos, la auditoría del berto Monchablon Espinosa, quien de entre 15 y 20 días. Al margen de responda el pedido de notificación de la inspección (por ejemplo, "no se Ministerio de Modernización es la había denunciado la inaplicabilidad la incertidumbre que suele generar de la administración de Macri pero, notificó a los jefes de Departamento") intervención de la dirección del hos- de las nuevas normativas. En enero ese tipo de procedimientos patrona- a contramano, ATE y UPCN "manda- y que además, se ejecutó por medio pital por el Ministerio de Salud de la último una auditoría de Moderniza- les, Zamtlejfer precisó que, según la ron a la gente a notificarse y a que de la "irrupción discontinua de per- Ciudad, que encabeza Graciela Re- ción modificó la planilla de firmas reglamentación vigente, 15 días de vayan a justificar sus días, legitiman- sonajes desconocidos que levantaban ybaud. El mismo caso ocurrió en el y desplegó una rutina exhaustiva ausencia injustificada "implican la do la iniciativa del gobierno". estados de presentismo y ausentismo Hospital Borda, intervenido un año de inspecciones de presentismo. A situación de cesantía", con lo que el Ayer se realizó una asamblea de en forma arbitraria modificando las y medio atrás por el subsecretario de partir de esa modificación, ese mes grueso de los objetados se niega a fir- profesionales y personal de planta formas habituales de registro", según Salud porteño, Néstor Pérez Baliño. se produjo el precedente de 69 blo- mar las planillas de asistencia. que resolvió un paro activo para el precisó el representante legal de los La avanzada que denuncian los tra- queos de haberes. Pero en una me- El estado de alarma entre el per- lunes con movilización a la Legisla- profesionales. bajadores tuvo su puntapié inicial en dida inédita en la administración sonal quedó claro en diálogo con una tura, donde se realizará una confe- Pero fundamentalmente, el per- octubre de 2013 con la Resolución pública, la subsecretaria de Gestión profesional que integra la Asamblea. rencia de prensa. « sonal apuntó que la auditoría arrojó una importante cantidad de "faltas injustificadas" sobre cuya irregularidad "hay muchas evidencias" que el hospital borda, el antecedente inmediato serán llevadas a la justicia. Entre otras pruebas, "hay personas a las télam que se atribuyen ausencias en días El antecedente inmediato a la situa- del Borda, que dejó alrededor de 80 (donde 20 internos acudían a realizar en los que no faltaron, otras que es- ción declarada en el Hospital Borda es heridos. Paradójicamente, sólo quedó distintos talleres), a pesar que una cau- taban de licencia y personal al que lo sucedido un año atrás en el Borda, un efectivo de seguridad imputado, y telar vigente lo impedía. Nunca avisa- se le quiere descontar días de fran- un hospital ubicado al lado del anterior en cambio son seis los trabajadores ron del operativo al director del Borda. co", particularizó Zamtlejfer, quien y que cumple similares funciones vin- procesados. Se constataron disparos de balas de ve en la embestida del gobierno culadas a la salud mental. Esa madrugada, más de 250 agen- goma, gas pimienta y detenciones a porteño "una represalia contra un El pasado 26 de abril se cumplió un tes de la Metropolitana ingresaron a unas 30 personas, entre trabajadores, hospital que resistió esta forma de control, además de la reducción de año de la represión de la Policía Metro- los patios del Borda, por la puerta tra- pacientes y periodistas. El objetivo era las guardias (Resolución 1657/13)", politana a legisladores, periodistas, sera, acompañando a la empresa que comenzar con la destrucción del Borda entre otras medidas. Pero, para el le- trabajadores, pacientes y familiares iba a demoler el Taller Protegido Nº 19 para instalar allí un Centro Cívico. A los tiros - El Borda, un año atrás. trado, la intención trasciende políti- camente al Moyano: "El propósito es sábado 17 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

Tras la declaración de inconstitucionalidad del acuerdo firmado entre la Argentina e Irán por la investigación del atentado a la mutual judía "Propiciamos la apelación del fallo y buscamos memoria, verdad y justicia" w El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, cuestionó la decisión de la Cámara Federal en la causa AMIA. "Es violatoria de la Constitución", dijo. Críticas del oficialismo y conformidad de las entidades judías argentinas y mundiales.

télam a declaración de inconstitucional del acuerdo firmado entre la Argentina e Irán irán para avanzar en la investi- Lgación del atentado contra la AMIA repudió la provocó críticas en funcionarios del gobierno nacional por lo que conside- decisión ran una "intromisión" de la justicia, mientras que desde la oposición ava- El gobierno de Irán repudió el fa- laron la decisión de la Cámara Fede- llo de la Cámara Federal que deral y uno de los magistrados advirtió clara inconstitucional el acuerdo que el Poder Ejecutivo "se excedió en entre ambos países en el marco sus facultades". de la investigación del atentado a "El fallo es violatorio de dos artí- la AMIA y consideró que el memo- culos de la Constitución Nacional", rándum "era la solución apropia- cuestionó el jefe de Gabinete, Jorge da y una oportunidad para des- Capitanich, en conferencia de prensa, en referencia a los artículos 75 cubrir la verdad de la tragedia". La inciso 22 y el 99 inciso 11, donde se vocera de la cancillería, Marzieh establecen las atribuciones del Poder Afkham, dijo que la decisión del Legislativo y Ejecutivo "respecto a la tribunal "privó a ambos lados de suscripción de acuerdos y tratados esta oportunidad" de avanzar en la investigación, ya que se trata de una herramienta para "zanjar las diferencias" que existen entre la Argentina e Irán en la cau- En la oposición al sa que investiga el atentado a la gobierno nacional se mutual judía ocurrido en 1994 mostraron satisfechos que dejó 85 muertos. con el fallo judicial. Conferencia - El jefe de Gabinete, por la mañana, cuestionó la decisión de la Sala I de la Cámara Federal. internacionales". "Nosotros propicia- Alak explicó que el acuerdo es "un con la "declaración de inconstitu- de la entidad– que el "entendimien- fallo porque, dijo, "el memorándum mos la apelación del fallo y buscamos tratado absolutamente constitucio- cionalidad de la ley nacional que to firmado con un patrocinador del avanzaba sobre la justicia e impedía memoria, verdad y justicia, para es- nal" y recordó que "la Constitución aprobó el Memorándum firmado terrorismo internacional era defec- avanzar sobre la investigación”. Pa- tablecer un mecanismo para el escla- Nacional dice claramente que es fa- con el gobierno de la República de tuoso desde su concepción" y reco- ra Adrián Pérez (diputado del Frente recimiento definitivo de esta causa cultad del Congreso aceptar o recha- Irán" y aseguraron que continuarán mendó "dejar este episodio, que ha Renovador), ahora se "abre el cami- que es muy dolorosa", agregó. zar tratados, y que el Poder Ejecutivo con sus "reclamos y esfuerzos para herido sentimientos de muchos en no para una política de Estado para En sintonía con el jefe de minis- puede construirlos y suscribirlos". que el atentado sea esclarecido en la comunidad judía, y dar un nuevo la cuestión AMIA". Patricia Bullrich tros, el canciller Héctor Timerman En la comunidad judía volvie- su totalidad y los responsables sean impulso para llevar a los responsa- (diputada por Unión PRO) exigió "la insistió en que se trata de "una intro- ron a mostrarse satisfechos con el sometidos ante la justicia". bles ante la justicia". inmediata derogación y la renuncia misión en temas que la Constitución fallo de la Cámara. A través de un El Congreso Judío Mundial, en En la oposición al gobierno nacio- de los responsables de haber impul- reserva para el Poder Legislativo y comunicado, la AMIA y la DAIA ma- tanto, expresó –en un comunicado nal se oyeron voces variadas. El dipu- sado este acuerdo inconstitucional e Ejecutivo" y apuntó: "Es la primera nifestaron "su total conformidad" firmado por Ronald Lauder, titular tado Federico Pinedo (PRO) celebró el inmoral". « vez en la historia argentina que un tratado internacional aprobado por el Congreso es analizado y rechazado por una cámara de la justicia". Ti- merman apuntó contra los dos jueces responsables de la decisión, Eduardo Farah y Jorge Ballestero de la Sala I de la Cámara Federal, porque "impo- sibilitaron que avance la causa". "El juez Farah –señaló– dice que hay que violar la Constitución Nacional". En declaraciones a radio Vorterix, el magistrado defendió la decisión "Los que están "Este precedente "Tenemos que "En el caso concreto que tomó junto a su colega porque, celebrando este fallo afecta el principio encontrar un de una causa judicial, según expresó, en la negociación con son los imputados camino de solución Irán Cancillería "se excedió en sus incorporado a las el ministerio no facultades constitucionales". "Las fa- iraníes y los que no prácticas del Poder para avanzar en puede invadir esa cultades son del Poder Ejecutivo, a quieren que se sepa la Ejecutivo en todos los el juzgamiento en causa. Se excedió en través de su ministerio, pero en el ca- verdad." ausencia." so concreto de una causa judicial, el estados del mundo." sus facultades." ministerio no puede invadir esa cau- Héctor Timerman Sergio Massa Miguel A. Pichetto Eduardo Farah sa", planteó Farah, y también aseguró Canciller Diputado (Frente Renovador) que no recibió "ninguna presión para Senador (FPV) Juez que firmó el fallo fallar de una forma u otra". sábado 17 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

El abogado del vicepresidente anticipó que recurrirá a la Corte Suprema de Justicia por este fall0 Casación dispuso que Boudou siga siendo investigado en la causa Ciccone w Con voto dividido, el máximo tribunal penal del país rechazó un planteo de la defensa del vicepresidente para desvincularlo del caso. Se espera que el próximo paso sea el llamado a indagatoria pedido por el fiscal Di Lello.

télam » Néstor Espósito do a la propia línea argumental de los [email protected] motivos expuestos ante esta instancia por la recurrente, conllevarían a la solución por la parte pretendida en a Cámara Federal de Casa- caso de que le asistiera razón". Nueva ción Penal rechazó el plan- traducción: continúe la investigación teo de la defensa del vicepre- porque de esa manera se demostrará sidente Amado Boudou para si Boudou es o no inocente. Ldesvincularlo de la investigación Esa dilucidación debe ser rápida. por presunto tráfico de influencias En su voto, Gemignani se hizo cargo y negociaciones incompatibles con de "la urgencia que demanda la actua- la función pública en relación con el ción de la ley penal, y de la trascen- rescate de la ex Ciccone Calcográfica. dencia del tiempo sobre la pretensión Boudou seguirá bajo investigación, punitiva, especialmente cuando se por esos delitos y también por pre- trata de funcionarios públicos". Por sunto "enriquecimiento ilícito". La ello, recomendó al juez Lijo y al fiscal decisión (en fallo dividido, dos votos Di Lello "extremar los esfuerzos para contra uno) de la Sala Cuarta del la más pronta y cabal reconstrucción máximo tribunal penal del país pode todos los hechos de la causa, así ne al número dos en la sucesión presidencial virtualmente al borde de la declaración indagatoria. El fiscal federal de primera instancia Jorge Di Lello la pidió en febrero pasado, y Para el abogado el juez Ariel Lijo tiene que resolver si de Boudou, el fallo hace lugar o rechaza el planteo. ¿La resolución agrava la situación constituye un "exceso de Boudou? Ciertamente no, aunque jurisdiccional". está claro que su defensa hubiera pre- Planteo - Boudou había pedido la excepción por falta de acción, pero en Casación rechazaron el recurso. ferido otro fallo. Pero en un párrafo de las 27 páginas del documento destaca Traducido: no estaba claro de qué se y la defensa), no cabe que el Tribunal ducía a la conclusión de que el orde- como la imputación de los mismos a que "debe quedar pertinentemenre acusaba al vicepresidente, y en todo se arrogue facultades de acusador". namiento jurídico no permitía que todos los eventuales responsables, en aclarado, a fin de evitar infundados caso si hay algo que reprochar en el Pero los jueces Gustavo Hornos, esa categoría de funcionarios se en- cabal acatamiento del mandato cons- cuestionamientos a la imparcialidad, rescate de Ciccone, no es Boudou (por un histórico de la Casación, y Juan contrara bajo investigación penal de titucional de seguridad–legalidad". que ninguna de las consideraciones una cuestión funcional) el hombre a Gemignani, uno de los últimos en manera eterna e indefinida, porque En su disidencia, el juez Borinsky realizadas en el presente voto consti- investigar. Ayer, Pirota informó que jurar en ese tribunal, durante el ac- se comprometía el mandato constitu- destacó el rol institucional del vice- tuyen afirmaciones sobre los hechos apelará el fallo ante la Corte Supre- tual gobierno, consideraron que el cional que le fuera conferido". presidente Boudou: "el ordenamiento de la causa, que no deben ser conside- ma de Justicia "en resguardo de los recurso no es de los que convocan a la Tampoco tuvo éxito. "No ha sido jurídico no permite que esa categoría rados mediante este recurso". principios y garantías constituciona- intervención de los principales jueces alegado en lo concreto –ni ha sido de- de funcionarios se encuentre mante- El fallo de Casación sostiene, en re- les violentadas con el fallo, y ante la penales del país. El tercer integrante mostrado por la parte– la causación nido bajo investigación penal de ma- sumidas cuentas, que la investigación, gravedad institucional de la situación de la Sala, Mariano Borinsky, quien de un daño de imposible reparación nera eterna e indefinida, porque se con Boudou incluido, debe avanzar. Y que se presenta". Para el abogado, "el juró al mismo tiempo que Gemig- ulterior", sostuvo el voto mayoritario. encuentra comprometido el mandato el paso, casi inevitable, en esa direc- voto de la mayoría constituye un ex- nani, votó en disidencia. "Si bien la sentencia en crisis implica constitucional acordado oportuna- ción, es la declaración del vicepresi- ceso jurisdiccional" y "se contradice El fiscal general Javier De Luca para el imputado continuar sometido mente por el pueblo de la Nación. Son dente como imputado. La indagatoria con los numerosos precedentes de esa había incluido como argumento que a proceso, queda pendiente la realiza- casos de gravedad institucional por- es esencialmente un acto de defensa. misma Sala. Ello así, toda vez que se "la trascendencia institucional que la ción de un conjunto de valoraciones y que lo que se decida excede el mero El defensor de Boudou, Diego Piro- ha sostenido en reiteradas oportuni- ley de fueros asignaba a la situación evaluaciones de necesaria remisión a interés de las partes y atañe también ta, había planteado un recurso deno- dades que no existiendo controversia procesal penal de un funcionario de los antecedentes de causa y sus cons- al de la colectividad". Sus colegas no minado "excepción de falta de acción". entre las partes (en este caso, el Fiscal la jerarquía del aquí imputado, con- tancias respaldatorias que, de acuer- lo acompañaron. «

télam corrientes: repudio al avance para que "el pozo" malvinas: "el colonialismo rossi, con la fragata cierre de la causa aguad sea espacio de la memoria no tiene lugar ni razón" libertad en colombia -

» Martín Piqué Desde Río Cuarto, Córdoba La frase "Chino" Navarro erá que los debates se pusieron de moda. O quizá, y seguramente esta hipótesis sin- "Es un encuentro tetice mejor el momento, las humilde. Queremos Sencrucijadas del presente promueven las discusiones. Lo cierto es que ayer, debatir cuestiones más a 20 días del plenario de la militancia allá de la coyuntura." del mercado central de La Matanza, militantes de diversas extracciones sociales y políticas se reunieron en la con un panel destinado a temas edu- Universidad Nacional de Río Cuarto cativos y la comunicación social. Allí para analizar las perspectivas econó- se proyectó un video de salutación micas, de disputa cultural y de cons- del historiador Norberto Galasso trucción de poder –tanto organizativo –no pudo asistir por cuestiones de como electoral– con vista "al punto de salud– y luego expusieron los dipu- inflexión" que significará, en la visión tados Carlos Raimundi (Nuevo En- de la mayoría de los disertantes, la cuentro) y Martín Gill (FPV, ex rector elección presidencial de 2015. Or- de la Universidad de Villa María), y ganizado por la casa de estudios, la la abogada especializada en medios, subsecretaria de Agricultura Familiar Graciana Peñafort. En las 12 horas de la Nación y el Movimiento Evita, el de exposiciones, con preguntas del encuentro –que continuará hoy– fue auditorio, se escucharon cuestiona- convocado bajo el título Asamblea mientos al neo-desarrollismo; pro- Popular del Pensamiento Emancipa- puestas de crear un Ministerio de la torio. En la primera jornada se escu- Economía Cooperativa; advertencias charon diagnósticos y evaluaciones Apertura - La presentación formal estuvo a cargo de Fernando "Chino" Navarro y Jorge Taiana. El encuentro continúa hoy. sobre el impacto en la población eco- que intercalaron elogios a los logros nómicamente activa de los cambios obtenidos en los tres mandatos del diputado Jorge Cardelli, electo por lograra aunar la "lucha electoral" las retenciones móviles. tecnológicos ("partieron ideológica kirchnerismo junto con el recono- Proyecto Sur. En la charla se escu- con la "lucha social". Otra presencia El debate había comenzado con y culturalmente a la clase trabajado- cimiento, planteado con cierta cru- charon coincidencias sobre lo crucial significativa, que reveló la vocación una conferencia dedicada a la actua- ra"); críticas al modelo industriali- deza, de los límites y problemas que de la puja política que se viene, un aperturista de los organizadores, fue lidad económica, con la participa- zador basado en la negociación con encontró el proyecto político iniciado panorama que despierta inquietud la de Pedro Peretti, quien hace dos ción del ex director del BCRA, Arnal- los monopolios; exigencias de una en 2003. "El proyecto está amenaza- en la coalición que se expresa en el meses renunció a su cargo de direc- do Bocco; el dirigente Eduardo Sigal reforma tributaria progresiva y de do desde el plano interno y el plano kirchnerismo ante la incertidumbre tor de la Federación Agraria por di- (ex funcionario de la Cancillería); el una legislación más dura con los externo", advirtió Marcelo Koenig, sobre la continuidad o no de las po- ferencias con el documento patronal economista del Plan Fénix, Abraham bancos; y hasta sugerencias de que coordinador de la Escuela Nacional líticas fundamentales de estos años. de la Convergencia Empresaria. En el Gak; el docente universitario José Ri- el Estado cree jardines maternales de Gobierno. "Tenemos que entender "Para cambiar y construir lo nuevo año 2008, Peretti fue una de las caras naldi; más el propio Peretti. Las acti- gratuitos para los niños de cero a que todo lo que conseguimos puede hacen falta procesos largos. Todo lo visibles de la resistencia ruralista a vidades siguieron tras el almuerzo, tres años. « que se consiguió, si no se consigue un instrumento electoral, se puede perder", aseguró Heller, quien coinci- fue votada por unanimidad en la cámara de diputados provincial dió con Wasiejko en que es necesario Taiana: "Hicimos un reinstalar el debate por una reforma balance positivo de constitucional. Misiones tiene su propia Ley Vilas profundizó un concepto que lo hecho, pero ahora se escuchó mucho a lo largo de la debemos pensar las jornada: la necesidad de extender de Servicios Audiovisuales acciones que nos los márgenes de la coalición política y social que suele identificarse bajo permitan profundizar las banderas del llamado 'proyecto » Alejandro Spivak ley, el diputado oficialista Marcelo bernamentales y privados con y sin los cambios." nacional'. "Tenemos que construir para Tiempo Argentino Rodríguez. fines de lucro, implicados en la pro- instrumentos de poder electorales, “Misiones es la primera provin- ducción audiovisual, a fin de lograr de formación de cuadros y de movi- cia del país en contar con una ley de una red de producción, exhibición volver atrás, porque las victorias du- lización. Esa construcción de poder or unanimidad, la Cámara estas características", afirmó el pre- y circulación audiovisual económi- ran lo que duran las luchas populares tiene que convocar a sectores muy de Diputados de la provin- sidente de la Cámara de Diputados camente sustentable, socialmente para sostenerlas y profundizarlas. Lo amplios. Y lo que tenemos que hacer P cia de Misiones aprobó una Carlos Rovira justa y técnicamente viable", explicó que falta es meterles un cuchillo a no significa una continuidad lineal Ley de Servicios Audiovisuales que El tratamiento de ley en el recinto el legislador Rodríguez las condiciones estructurales que ha- con lo que hemos hecho en los últi- comenzará a regir ni bien el Ejecu- contó con las presencias de autorida- El diputado dijo que "con esos cen posible que haya un techo para mos años", subrayó. Esa búsqueda de tivo Provincial la promulgue. des del INCAA; de la AFSCA; del Mi- propósitos, entonces, se crea como este proyecto", exhortó el politólogo nuevos interlocutores, con la preten- La ley "apoya, promueve y fo- nisterio de Cultura de la Nación; del ente autárquico el Instituto de Artes Carlos Vilas, de la mesa nacional del sión de empezar a ensayar aproxi- menta la creación y producción de Ministerio de Educación de la Nación, Audiovisuales de Misiones", que ac- Movimiento Evita. maciones políticas, tuvo su primer obras audiovisuales, su difusión cineastas provinciales y nacionales y tuará bajo la sigla IAAVIM y tendrá a Koenig, dirigente de la Corrien- indicio en el perfil de algunos de los y conservación como patrimo- titulares de medios de comunicación su cargo la aplicación de la presente te Peronista Descamisados, y Vilas conferencistas que fueron invitados nio social cultural, priorizando nacionales y provinciales. ley y sus normas reglamentarias, y fueron parte del panel de cierre del al seminario en Río Cuarto: Cardelli, la valoración de las identidades La norma entiende que "toda obra funcionará bajo la esfera del Minis- primer día, en el que se debatió so- distanciado de Pino Solanas, defen- regionales, la diversidad cultu- audiovisual tiene un valor simbólico terio de Cultura, Educación, Cien- bre Estado y construcción de poder sor del chavismo pero crítico del kir- ral, y la libertad de expresiones fundamental para la sociedad" por lo cia y Tecnología de la provincia. El popular. En la conferencia en el aula chnerismo, giró su discurso en torno artísticas, como así también la que "la presente ley se constituye en Ente gozará de plena autarquía ad- magna atestada de gente también a la idea de una oportunidad perdida investigación, experimentación, una herramienta para establecer es- ministrativa y financiera, y tendrá participaron el diputado Carlos He- para las mayorías populares en los la formación y perfeccionamiento trategias y políticas con el objetivo de facultad para realizar todos los actos ller (Nuevo Encuentro); el gremialis- últimos años por la falta de una "di- de recursos humanos asociados a desarrollar y fortalecer los diversos jurídicos necesarios para el logro de ta de la CTA, Pedro Wasiejko; y el ex rección política" que, en su visión, ellos", dijo el autor del proyecto de sectores, gubernamentales, no gu- sus objetivos. « sábado 17 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

El Grupo anunció su división para cumplir con la normativa y la AFSCA y la CNV comenzaron a analizar la propuesta Magnetto y Herrera de Noble se van de Clarín para adecuarse a la Ley de Medios w La viuda del fundador del matutino y el CEO quedarán a cargo de la Unidad 2, que abarca Cablevisión y Fibertel, el principal negocio. Lucio Pagliaro y José Aranda serán accionistas de los medios audiovisuales y el diario.

télam diego paruelo » Felipe Yapur [email protected]

l Grupo Clarín, tras una su- cesión de fracasados intentos por evitar la sanción y luego la aplicación de la ley de Ser- Evicios de Comunicación Audiovisual (LSCA), anunció ayer su división para acceder al plan de adecuación tal como exige la norma antimonopólica. De esta manera Ernestina Herrera de Noble (esposa del fundador del diario Clarín) y su CEO Héctor Magnetto se quedarán con la unidad de negocios más rentable: Cablevisión y Fibertel, lo que marcará su retiro del grupo

Las restantes cuatro unidades de negocio saldrán a la venta a terceros. Fin de ciclo - El Grupo dejará de funcionar como se lo conoció hasta ahora. Ernestina y Magnetto priorizaron el negocio. Clarín - En manos de Aranda y Pagliaro.

Clarín. El titular de la AFSCA, Martín David Martínez, quien les advirtió tores actuales del grupo José Antonio tante de todas, pasará a manos de Tanto la AFSCA como la CNV tra- Sabbatella, se mostró cauteloso ante la posibilidad de presentar una de- Aranda y Lucio Rafael Pagliaro serán Ernestina Herrera de Noble y Héctor bajarán de manera conjunta para la novedad: "Estamos analizando para nuncia ante la Bolsa de Comercio por accionistas exclusivos de la Unidad 1 Magnetto. Ambos controlarán Ca- estudiar a fondo esta propuesta que, ver si cumplen con la ley", afirmó. entender que ponían en riesgo sus del plan de adecuación que incluye blevisión que tiene casi 3 millones desde el vamos, consideran como La novedad se conoció alrededor acciones. Enterado de esta maniobra, a ARTEAR (Canal 13), radio Mitre, el de abonados en la Ciudad de Buenos un verdadero "triunfo político". Si se del mediodía cuando el Grupo Clarín el directorio de la AFSCA también canal de noticias TN, el canal 12 de Aires y el área metropolitana y cuya cumplen los requisitos de la ley y se se presentó ante la Comisión Nacional anunció el rechazo a esta posibilidad Córdoba, el 6 de Bariloche, la FM 100, facturación es cercana a los 5000 mi- venden las empresas de tal manera de Valores, que conduce Alejandro Va- y amenazó con dar por finalizada la una AM y una FM de Córdoba y una llones de pesos por año. A ello hay que que no haya posibilidades de prác- noli, donde entregó lo que se conoce adecuación voluntaria y pasar, según FM de Mendoza más 24 señales de lo sumarle Fibertel. ticas monopólicas, la AFSCA podrá como prospecto de escisión a través prevé la ley, a un proceso de oficio. que pasará a llamarse Cablevisión Las otras cuatro unidades de nego- firmar la adecuación. En ese lapso del cual solicitan la división de las Sin más alternativas, el directorio del Residual I y que abarca un universo cios se venderán a terceros durante el también deberá el grupo cumplir empresas que cotizan en bolsa para mayor grupo concentrado de medios de 400 mil abonados. A esta unidad proceso de adecuación. En todas estas con la normalización de la grilla de así cumplir con el plan de adecuación no tuvo más remedio que acatar la de negocios se le sumarán los medios unidades los actuales y futuros pro- canales en Cablevisión que todavía voluntaria. La misma información in- norma. no alcanzados por la LSCA. pietarios deben garantizar el servicio adeuda como sucede con los canales gresó a las 17 a la sede la Autoridad Según la presentación, los direc- La segunda unidad, la más impor- y las fuentes de trabajo. de noticias CN23 y 360TV. « Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA). Poco después, Sabbatella y Vanoli junto a sus equi- afsca y sedronar pos técnicos y jurídicos se encontra- "vamos a controlar" ron para comenzar a delinear el estudio de la propuesta. Vanoli sostuvo que "velará por la El titular de la Autoridad Federal de la concentración que la ley busca evi- transparencia y la protección de los Servicios de Comunicación Audiovisual tar". Sabbatella explicó que la Ley de inversores minoritarios y se dé acaba- (AFSCA), Martín Sabbatella, aseguró Medios "busca evitar que el tamaño do cumplimiento a la ley de Mercado que, con respecto al cumplimiento de una empresa tenga una estructura de Capitales y todas las normas socie- del plan de adecuación que presen- de costos que le dé ventajas compara- tarias que alcanzan a las empresas en tó el Grupo Clarín, los organismos tivas en el mercado". Por eso, la auto- la oferta pública". del Estado "van a controlar bien para ridad que preside "va a controlar bien La propuesta realizada por Cla- rín implica la aceptación de la LSCA que no haya trampa". El responsable para que no haya trampa, y para que por parte del poderoso multimedio de la AFSCA explicó que "la venta o la división sea de verdad, que la venta y, además, el reconocimiento de la la división tienen que ser de verdad, sea de verdad, que no haya vínculos imposibilidad de concretar una últi- no pueden funcionar más como gru- societarios y que sean empresas abso- ma triquiñuela cuando trascendió la po, tienen que quedar empresas sin lutamente distintas para evitar lo que pretensión de adelantar la herencia a vínculos societarios ni operativos", la ley antimonopólica busca evitar", dijo Con la intención de trabajar en conjunto para promover la prevención los hijos de Herrera de Noble y entre- y que en ese sentido "el adelanto de a la agencia Télam. "La ley debe aplicar- de adicciones, los titulares de la AFSCA y la Sedronar, Martín garles el control de las unidades de herencia o la transferencia a los hijos se pareja para todos, y no sólo para un Sabbatella y Juan C. Molina, sellaron un convenio de cooperación. negocios. Esto fue rechazado de plano es inaceptable", ya que eso "mantiene grupo", agregó el funcionario. por Fintech, el socio minoritario de "Permitirá darles voz a los que todavía no tienen voz", dijo Molina. Cablevisión que preside el mexicano sábado 17 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

Lanzó la Fundación SUMA Ante más de 2000 personas, entre ellos funcionarios, intendentes y legisladores, en el plenario del Grupo San Martín Michetti tiene tres Julián Domínguez se lanzó hacia alternativas 2015 apelando a "la continuidad" a senadora de Unión PRO Ga- briela Michetti no descartó Lpostularse como candidata a w El presidente de la Cámara de Diputados se mostró en Mar del Plata como candidato del vicepresidenta de Mauricio Macri, al lanzar la Fundación SUMA, en "futuro del Proyecto Nacional". Lo acompañaron María Eugenia Bielsa, Bossio, Feletti y Kunkel. un evento que contó con la presencia del diputado nacional del Frente UNEN Martín Lousteau. » Agustín Álvarez Rey Durante el encuentro, Michet- Desde Mar del Plata ti se refirió a las versiones que la posicionan como compañera de fórmula presidencial del jefe de uego del aval del Partido gobierno porteño, Mauricio Macri, Justicialista, Julián Domín- y afirmó que "la decisión de tener guez comenzó a desandar el un rol o no en las elecciones" la to- camino que lo llevará hasta mará más cerca de la fecha. Llas Primarias Abiertas Simultáneas Michetti reconoció que cuen- y Obligatorias. Ante más de 2000 ta con "tres alternativas", que son personas –en su mayoría dirigentes quedarse "como senadora, ser can- y referentes– en el hotel 13 de Julio de didata a vicepresidente o a jefa de la Ciudad Mar del Plata, el presidente gobierno porteño", y aclaró que las de la Cámara Baja lanzó su proyec- tres las tiene "abiertas", aunque to- to político en el primer plenario del davía "falta tener el escenario" pa- Grupo San Martín bajo el título "El ra saber "qué aportarle a la gente". futuro del Proyecto Nacional". Según explicó la senadora a Si bien Domínguez volvió a seña- los medios, el objetivo de SUMA lar que no cree en las postulaciones es "transformar la realidad colec- autoreferenciales y que se trata de tivamente con acciones que sean "discutir a partir de convicciones y tangibles" y que, además de hacer valores" y "que las candidaturas son pie en la Ciudad de Buenos Aires, una consecuencia", los carteles que "se expanda a todo el país a través rodeaban el hotel con las inscripción del voluntariado". « "Julián 2015" expresaban un deseo. En el arranque de su carrera rumbo a 2015 Domínguez mostró Reunión con Beder Herrera dentro de su armado a una de las Discurso - "El futuro de la patria no está en ningún medio de comunicación", apuntó el diputado a la figura de Massa. figuras difíciles del peronismo y Scioli lleva que aun cuenta con una altísima tendencias penalizantes de los opor- nor. Nos merecemos desde el pero- Domínguez volvió a insistir con la intención de votos en la provincia tunistas electorales" y volvió a poner nismo que nos representen hombres necesidad de discutir el traslado de de Santa Fe: la ex vicegobernadora en discusión el traslado de la Capital y mujeres que representen nuestros la Capital y para ellos se valió de un su campaña María Eugenia Bielsa. Además el Federal a Santiago del Estero. valores y no aquellos que quieren autor caro a los sentimientos del hombre de Chacabuco sumó en su Domínguez señaló que el Grupo los medios de comunicación." peronismo: Juan José Hernández a La Rioja presentación al titular de la Anses, San Martín convoca a "la continui- Domínguez tuvo en su discurso Arregui. "Solamente las colonias Diego Bossio; el embajador en Vene- dad de los mejores logros que tuvo también un párrafo para Sergio Mas- tienen su capital en el puerto y no- n el marco de la gira por el zuela, Carlos Cheppi; 30 diputados el pueblo argentino" y en torno a las sa. "Iremos por el camino de vencer sotros hace tiempo que dejamos de interior del país que viene nacionales, entre ellos Eric Calcag- candidaturas enfatizó: "El futuro de la exclusión, la estigmatización y ser Colonia”, subrayó. E realizando, el gobernador no, Roberto Feletti, Mario Oporto la patria no está en ningún medio las tendencias penalizantes de los Luego de la marcha que sirvió Daniel Scioli llegará hoy a La Rioja y Carlos Kunkel; más de 20 inten- de comunicación, ni en la tapa de oportunistas electorales. No quere- como corolario del discurso de Do- para desarrollar distintas activida- dentes; y una docena de legisladores ningún diario, sino en el corazón de mos que la falta de oportunidades mínguez, el plenario del Grupo San des junto a su par, Luis Beder He- provinciales. nuestro pueblo y eso es lo que veni- educativas y laborales transformen Martín concluyó con las exposicio- rrera. El mandatario inaugurará En un discurso que se extendió mos a reafirmar." a nuestros jóvenes en ciudadanos nes de Mario Oporto, Alfredo Eric por la mañana una sede multipro- por poco más de una hora, Domín- En el mismo sentido pero con la de segunda o los coloquen en la Calcagno, Matías Eurekian, Ricar- pósito del Grupo Provincia y luego guez abogó por la continuidad del mira puesta puertas adentro del jus- encrucijada de ser captados por el do Rouvier y el padre Pepe. Hoy se firmará un convenio de coopera- modelo, destacó los logros de la últi- ticialismo, expresó: "La Argentina delito." llevará a cabo la jornada final del ción para la promoción turística ma década, criticó duramente a "las no se merece la política del mal me- Sobre el final de su alocución plenario, desde las 9:30. « y cultural. En esta línea, rubricará además un convenio para la implementa- scioli, macri, massa y urtubey coincidieron en el predio de la rural ción de políticas públicas tendientes a la prevención y concientización en materia de violencia y lucha con- Presidenciables, en la cena de Conciencia tra la trata de personas, que forman parte del plan integral "Mujeres por la Paz -Maltrato Cero" que lleva ade- l gobernador bonaerense, Da- ceder a Cristina Fernández desde el tes o integrantes de sus equipos de lante el Consejo provincial de las niel Scioli, el jefe de Gobierno oficialismo, el gobernador de Salta, trabajo, y evitaron en todo momen- Mujeres, organismo que depende E porteño, Mauricio Macri, y el Juan Manuel Urtubey, y quien bus- to cruzarse. del Ministerio de Gobierno, a cargo diputado nacional del Frente Reno- ca ese sillón en nombre de la UCR, Scioli, Massa, Macri y Urtubey de Cristina Álvarez Rodríguez. vador Sergio Massa participaron el Ernesto Sanz, entre otros dirigen- dieron sus respectivos discursos A partir de las 17, Scioli man- jueves por la noche en el predio de tes políticos como el intendente de en la cena de gala, de la que par- tendrá una reunión de trabajo con La Rural de la cena anual que orga- Vicente López, Jorge López, y el di- ticiparon también destacadas per- el intendente municipal de la ca- niza la Fundación Conciencia. Mien- putado nacional del Frente para la sonalidades del ambiente artístico, pital riojana, Ricardo Quintela, y tras que Massa y Macri sí se sacaron Victoria Martín Insaurralde. cultural, deportivo y de la política luego presenciará la apertura de una foto juntos, Scioli prefirió esqui- Sin embargo, Macri, Massa, Scioli nacional, pero prefirieron referirse una nueva edición del concurso var el momento. y Urtubey –llegaron al lugar en ese al futuro del país en un mensaje que nacional de bandas Rockea BA, Además de estos tres potenciales orden– sólo se limitaron a un saludo también traía de manera solapada que tendrá como protagonistas a candidatos presidenciales para 2015, protocolar de rigor, arribaron por en ensayo sobre sus respectivas can- Guasones y Babasónicos. « también estuvo otro aspirante a su- separado con funcionarios, dirigen- didaturas. « Foto - Scioli, presente en el evento. sábado 17 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 17 el obispo de Gualeguaychú atribuyó a los medios la polémica sobre el documento de la Iglesia "datos falsos en Lozano cuestionó los titulares la nación" w "A veces no informan con objetividad", advirtió el titular de la Pastoral Social del Episcopado. El arzobispo y rector de la Universi- télam dad Católica Argentina (UCA), Víctor l presidente de la Comisión "No estamos señalando con el dedo Manuel Fernández, cuestionó la no- Episcopal de la Pastoral So- desde afuera sino como parte de esta ta publicada el jueves por el diario cial, monseñor Jorge Loza- sociedad". La Nación, por dar información "fal- no, criticó el modo en que "No es un documento en contra sa" sobre el documento episcopal Ealgunos medios de comunicación del gobierno sino un aporte a toda difundido la semana pasada. titularon la difusión del documento la sociedad para que podamos cada "Hay datos falsos. Yo vi una no- episcopal el viernes pasado y, de esta uno hacernos cargo de lo que nos co- manera, se sumó a las voces de la je- rresponde y ayudar a un clima de paz, ta de ayer, que decía por ejemplo rarquía eclesiástica que en las últimas de cordialidad y de justicia", remarcó que un determinado obispo había horas salieron a relativizar la idea de Lozano. participado de la redacción y no es una supuesta confrontación con el El documento en cuestión, titu- cierto. Tengo cien obispos testigos gobierno a partir de ese texto. lado "Felices los que trabajan por la que te pueden decir que eso no es "El modo de titular en algunos paz", sentenció en uno de sus princi- cierto", aseguró el arzobispo Víctor medios el sábado a la mañana pare- pales párrafos que la Argentina "está Fernández, en referencia a una cía como si fuera un documento en enferma de violencia", aunque fue re- nota de Carlos Pagni, referida al contra del gobierno, cuando ese no latado por los medios sin el complejo documento de los obispos sobre la era el ánimo ni de los obispos ni del análisis que llevaba a esa conclusión, violencia en la sociedad difundido texto del documento", afirmó Lozano lo que obligó a la Iglesia a aclarar que esta semana. "Por ejemplo dice que en diálogo con Radio América el destinatario del mensaje no era el El obispo de Gualeguaychú se gobierno sino toda la clase dirigente. 17 (obispos votaron en contra del refirió al tratamiento de cierto tipo Consultado por la relación actual documento) y el documento no tuvo de información: "A veces (los medios Distensión - El religioso sumó su voz a quienes buscaron bajar el tono del debate. de la Iglesia con el gobierno nacional, ni un voto en contra, ni siquiera una de comunicación) no informan con el obispo Lozano aseguró que "es abstención, que es una cosa insó- objetividad y no siempre respetan la res sociales que lleven al desencuen- y en un clima muy ameno". buena", y contó que además de la re- lita y sucedió muy pocas veces en privacidad de las personas", cuando se tro y a generar situaciones más allá de "Los obispos que fueron le comen- unión de ayer entre el presidente de la Conferencia Episcopal", agregó encara la difusión de algunos hechos informar lo que sucede". taron (a la presidenta) acerca de la la Conferencia Episcopal, José María el prelado a Radio Del Plata. Para de inseguridad. Consultado por el encuentro que descripción que nosotros hacemos de Arancedo, y la presidenta de la Na- Fernández, "esos datos que no son Para Lozano, "el rol de los medios mantuvo el día de ayer la presidenta la realidad, que señalamos una socie- ción, "hay otras relaciones y vínculos reales condicionan las conclusiones de comunicación es muy importante Cristina Fernández con las máximas dad que padece de estos síntomas de también con algunos ministerios y y la interpretación de las cosas". para informar lo que acontece, pero autoridades de la Iglesia Católica, se- violencia en la cual nosotros mismos cada obispo en su provincia o en sus sin cargar las tintas ni generar humo- ñaló que "la reunión fue muy cordial nos hacemos cargo", explicó y agregó: municipios". « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

maximiliano luna "buscan dilatar el proceso contra genocidas", explicó el fiscal Plantean incompetencia del tribunal federal de la causa Contraofensiva w La presentación de un abogado busca garantizar la impunidad de Expositores - Cristian Alarcón, Julián Álvarez y Mario Wainfeld. uno de los jefes castrenses acusados y desarticular la investigación. la agencia del ministerio de justicia y dd hh » Franco Mizrahi [email protected] Infojus Noticias y

n la causa Contraofensiva Montonera, el abogado de el festejo de un año uno de los jefes castrenses acusados planteó la incom- Epetencia del tribunal federal de San "contando la justicia" Martín que impulsa la pesquisa con la intención de garantizar la impunidad de su defendido y desarticu- » Gustavo Montiel definió. Y en ese marco "este Estado, lar la investigación que cuenta con [email protected] para poder continuar y profundizar ocho militares retirados detenidos. políticas públicas basadas en el res- Además de apelar el procesamien- peto a los Derechos Humanos, nece- to de su representado –medida que ajo el lema "Un año contan- sitaba de una agencia de noticias", realizaron todos los imputados–, el do la justicia”, Infojus Noti- afirmó Alarcón sobre IN, que nació Carlos Carpani Costa -Se le adjudican 90 casos de crímenes de lesa humanidad. letrado Eduardo San Emeterio, quien B cias, la agencia de noticias con la premisa "Detrás de los expe- defiende a Carlos Carpani Costa, ex jurídicas del ministerio de Justi- dientes hay personas". jefe del Departamento Inteligencia Por tal motivo, San Emeterio planteó que no se haga justicia", explicó el cia y Derechos Humanos, celebró Mario Wainfeld contó que lee "con (G2) del Estado Mayor del Comando desagregar la causa y remitir cada ca- fiscal del caso, Miguel Blanco García ayer su primer aniversario en el placer y provecho" Infojus Noticias y de Institutos Militares entre 1979 y so singular a los juzgados federales Ordas, a Tiempo Argentino. Ocurre que Museo del Libro y de la Lengua de resaltó la "alternatividad" como una 1980, pidió desmembrar los 91 casos de las respectivas jurisdicciones. Y el recurso que presentó San Emeterio la Biblioteca Nacional, con la con- manera válida de "contar las cuestio- de torturas, secuestros y desaparicio- que los casos que acontecieron en el deberá transitar las diversas instan- creción de dos paneles integrados nes" desde lo público. También, en- nes que integran el expediente. Sos- exterior se los enmarque en la causa cias judiciales. Próximamente, luego por periodistas, representantes de tre otros puntos celebró un contexto tuvo que cada caso debe ser juzgado "Plan Cóndor". de que la fiscalía rechace el planteo, organismos de Derechos Huma- donde los jueces, "salen a discutir", a por separado en las jurisdicciones en El defensor del represor soslaya los llegará a la Cámara Federal de San nos, personalidades del ámbito debatir en público, "algo que no se que ocurrieron. Actualmente, todos elementos probatorios que demues- Martín que deberá ratificar o rectifi- jurídico y funcionarios, como el daba en décadas". los casos están concentrados en la tran el rol determinante que tuvo la car la medida. secretario de Justicia de la Nación, Para Julián Álvarez, Infojus Noti- megacausa Campo de Mayo, ya que unidad Campo de Mayo en la Contra- En este orden de cosas, todos los Julián Álvarez, y donde charlaron cias "no tiene vuelta atrás, llegó para desde aquella dependencia se impar- ofensiva Montonera: muchas de las abogados defensores apelaron los sobre la relación entre un perio- quedarse" y posibilitó, por un lado, tió la represión genocida contra la víctimas fueron torturadas y desapa- procesamientos de los restantes dismo sin temor a la velocidad y que el Estado ponga "en la agenda contraofensiva montonera. recidas en el centro clandestino de oficiales y suboficiales de la inteli- con altos estándares de calidad, El planteo que interpuso San Eme- detención que funcionó allí. Dentro gencia castrense imputados por crí- una justicia argentina que conti- terio rechaza la instrucción que reali- de la lógica de San Emeterio también menes de lesa humanidad en este núa en debate y tránsito hacia su za el juzgado federal de San Martín, a se deja de lado, por ejemplo, que hu- expediente. democratización, y la sociedad. cargo de Alicia Vence, y rechaza que bo unidades castrenses de diversas En la causa aún están prófugos El primer panel contó con "Había que posibilitar a Carpani Costa (a quien se le adjudi- provincias que actuaron en contacto los militares retirados Marcelo Cin- los magistrados María Laura Ga- la creación de can 90 hechos dado la jerarquía cas- permanente con Campo de Mayo e to Courtaux, Alberto Sotomayor y rrigós de Rébori (presidenta de trense que ostentaba al momento de inclusive, por breves lapsos, se trasla- Mario Guillermo Ocampo. Mientras Justicia Legítima) y Luis Niño, y un espacio que los acontecimientos) se le endilguen daron a esa unidad para actuar en los que Luis Firpo, ex jefe de la Central la periodista Mariana Carbajal, acompañase un secuestros que se produjeron fuera grupos operacionales. de Contrainteligencia y jefe de la Divi- entre otros expositores. Posterior- proceso que intenta de la jurisdicción de Campo de Mayo "Es una de las tantas medidas que sión Seguridad del Batallón de Inteli- mente, expusieron el director de (Zona IV), como Mendoza, Corrientes utiliza la defensa a efectos de dilatar gencia 601 en dictadura, aún no pudo Infojus Noticias, Cristian Alarcón, democratizar la y otros países (Perú, Brasil y Bolivia). el proceso contra genocidas a fin de ser notificado por la justicia. « el periodista Mario Wainfeld y el justicia." (Alarcón) secretario de Justicia de la Nación, Julián Álvarez. Alarcón destacó es- res integrantes de una fami- pecialmente a los trabajadores de de debate la justicia" y, por el otro lia golpeada por la dictadura La Cacha: declararon tres Infojus Noticias, al Sistema Argen- "tenga una agencia de noticias que T cívico militar recordaron en tino de Información Jurídica –al busque resolver uno de los proble- el juicio por crímenes de lesa huma- hermanos de desaparecidos que llamó cariñosamente "Infojus mas centrales que tenemos en el nidad que se realiza en La Plata el madre"– y el "apoyo institucional" sistema de justicia de nuestro país, secuestro de Pablo Joaquín y María a 21 imputados por los crímenes del tenidos. Ese grupo estaba en manos brindado por el Ministerio de que es lo encriptado, oscuro y opa- Magdalena Mainer por quienes pa- centro clandestino La Cacha. de un hombre que entró en contacto Justicia. "Había que posibilitar la co de cómo se expresa" en relación garon 2500 dólares al Ejército ante Milagros recordó los secuestros con la familia Mainer, quien se iden- creación de un espacio que desde con "la sociedad real" que "tiene que la promesa de que iban a sacarlos del de sus hermanos, cometidos el 29 tificó como Capitán Federico Asís y la comunicación y el periodismo interpretarlo, entenderlo y compren- país y liberarlos. Eso no ocurrió: el de septiembre de 1976 en La Plata, que se hacía llamar "El Francés". Tras acompañase un intenso proceso derlo". El funcionario caracterizó a la año pasado el Equipo Argentino de cuando ella tenía 9 años. Contó que varias visitas, ese hombre –que ac- que intenta aún democratizar la agencia como "el medio que intenta y Antropología identificó sus restos para ese entonces Joaquín (16) estaba tuaba junto al condenado capellán justicia, y allí estuvimos, los que promueve constantemente (…) gene- que habían sido sepultados como NN detenido en la Unidad 9 de La Plata y Christian Von Wernich–, les solicitó profesionalmente respondemos rar y ser un enlace muy importante en el cementerio de Avellaneda. su mamá en Devoto. La mujer contó dinero para sacarlos del país. "2500 desde el periodismo pero también en esa dicotomía que tenemos hoy en Primero María de los Milagros, lue- –luego sus hermanos lo ratificaron– dólares recolectamos", recordó Mi- estuvo Julián Álvarez, el ministro nuestro país". El funcionario llamó go Juan Cristóbal y por último Mari- que antes de ser llevados a La Cacha, lagros. Al finalizar su testimonio, de Justicia, Julio Alak, y todo el también a mantener "la mística" y cel Marta Mainer, hermanos de las sus hermanos pasaron por la Brigada lo señaló en un reconocimiento fo- ministerio", agradeció Alarcón. marcó que "los debates" que se die- víctimas, dieron testimonio ayer en la de Policía de La Plata, donde forma- tográfico: era el imputado Gustavo "El periodismo es, cada vez más, ron en la última década "serán los 24ª audiencia del juicio que se realiza ron parte de un grupo de siete de- Adolfo Cascivio. « un intento de reflejar la sociedad", cimientos para este siglo". « sábado 17 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

por las suspensiones y la negociación con brasil Automotrices se comprometen a no despedir personal ap

Consumo - Expertos consideran que se revitalizará en el segundo trimestre, luego de las negociaciones por paritarias. por el impacto del movimiento del tipo de cambio oficial Autos - Economía analizará los reclamos de los empresarios.

» Nicolás Furfaro 2013 y que se analizarán los datos [email protected] otorgados por los empresarios sobre La actividad cayó 0,9 el presente de su negocio. En tanto, las empresas también l gobierno nacional se re- se mostraron preocupadas por el unió ayer con las represen- panorama en la negociación de un por ciento en marzo Etantes de las terminales nuevo protocolo bilateral con Bra- automotrices para tratar los dos sil, ante lo que el gobierno pidió w La situación de la industria, junto con la caída del consumo, llevaron temas que mueven la agenda del trabajar en conjunto para lograr un sector: la suspensión de traba- avance. "El tema está en la compra a la baja. Esperan una recuperación durante el segundo trimestre. jadores por la baja actividad y de vehículos extrazona. Los empre- los obstáculos de la negociación sarios locales apuntan a la situación con Brasil. El equipo económi- deprimida del mercado brasileño y a » Equipo de Economía para lo que viene se espera una me- La economista apuntó que la in- co encabezado por el ministro la vez a la necesidad de reciprocidad [email protected] jora gracias a los aumentos de las dustria cayó fuerte en los últimos Axel Kicillof y acompañado por en un acuerdo de no comprar afue- paritarias y las asignaciones, que meses de la mano de la baja en la la ministra de Industria, Débora ra", indicaron fuentes oficiales. Las cambiarán el escenario cuando se producción de autos (sólo enfrenta- Giorgi, puso énfasis en su pre- negociaciones se retomarán a fin de a actividad económica cayó efectivicen", indicó a Tiempo Argenti- da por una muy leve suba en la side- ocupación por la reducción de mes y todo parece indicar que vol- en marzo un 0,9% en compa- no Andrés Asiain, titular del Centro rurgia) y que el sector externo se ve horas y días en las jornadas de verán a ser áridas por la dificultad ración con el mismo mes del de Estudios Scalabrini Ortiz. perjudicado por "el desplome de las los trabajadores. La respuesta de de convencer a los privados del país año anterior, según informó Según el especialista, la cifra que exportaciones", con lo que para su los empresarios fue que se trata vecino. "Con el gobierno de Brasil Layer el Instituto Nacional de Esta- indicó el Indec también era espera- opinión es difícil entender "qué es lo de suspensiones parciales y plano hay problema, pero las automo- dística y Censos (Indec). De acuerdo ble por la contracción del consumo que hace que la actividad de marzo nificadas según la situación par- trices de su país no se suman a la con las cifras oficiales del Estima- interno que se vio en la actividad de quede en una caída del 0,9% y no en ticular de cada empresa, y que colaboración", indicaron desde el dor Mensual de Actividad Económi- los shopping y supermercados, por la otra mayor". eso no implicará despidos. gobierno. « ca (EMAE), en el tercer mes del año baja de la demanda de Brasil de pro- Dal Poggetto recalcó: "Es una “Nadie deja de cobrar su sueldo la producción de bienes y servicios ductos industriales argentinos y por baja no muy consistente con el 3% producto de esta coyuntura y con- bajó también un 0,9% respecto de lo que pasó en materia de construc- de crecimiento del año pasado y el fiamos en que la situación se va a Acuerdo febrero de 2014. Durante los prime- ción, donde cuesta mucho la reacti- arrastre previsto para 2014." Asiain revertir para el segundo semestre”, ros dos meses del año, el nivel de vación porque las líneas del Pro.Cre. observó, en cambio, que "está claro destacaron desde el sector privado, Precios actividad había registrado avances Ar sufren el impacto de los precios. que los primeros y útimos trimes- aunque también pidieron políticas del 1,3% en la medición interanual. En tanto, Marina Dal Poggetto, tres de la economías son los malos, para contener el impacto de la baja "Lo que se está sintiendo en este directora del Estudio Bein y Aso- con menos dólares y deterioro del demanda brasileña. Fuentes aseguraron que momento es el efecto de la devalua- ciados, planteó que "es muy difícil poder de compra de los salarios. Pe- El mensaje oficial fue que se ha- no está previsto aplicar ción de enero y el consiguiente im- analizar lo que comunicó el Indec ro en el segundo y tercer trimestres rá un seguimiento de los cronogra- pacto en los precios, que se acelera- después de lo que fue el cambio de se da el momento de rebotar y de mas de suspensiones, que no hay Precios Cuidados en el ron, como ref lejó el nuevo índice de base, ya que no sigue una lógica con un mejoramiento la situación en que olvidar que esto viene después sector automotriz. precios al consumidor. Sin embargo, el resto de los números". general." « de un fuerte récord de ventas en

efe Edenor presentó una Fallo en contra de tasas el dólar oficial, la La convocatoria aplicación para celulares extras al combustible sorpresa de la semana económica y social avanza -

télam a petrolera nacional YPF indicó que son los "informados por la nos de YPF por Internet, para lo cual anunció que emitirá un nue- Secretaría de Energía de la Nación y se deberá ingresar en la página de vo bono minorista por 200 son de acceso público. Para el cálcu- YPF y desde allí millones de pesos, amplia- lo del plus se tomará el último dato elegir la opción del banco con el que Lble a 300 millones si la demanda lo publicado al momento de liquidar el interesado opera habitualmente. justifica. Además, el título pagará un la tasa de interés, que será en forma Luego sólo hay que seguir los pasos interés tope del 26 por ciento. mensual." que se indican en la página web. Según un comunicado de la em- Las entidades colocadoras del títu- Desde la primera edición del bono presa que dirige Miguel Galuccio, el lo serán un total de 21, entre bancos YPF hasta el momento, más del 60% bono será ofrecido desde el próximo y sociedades de Bolsa. Al igual que de los más de 55.600 ahorristas que viernes 23 y hasta el jueves 29. En es- en las emisiones anteriores, se po- ya apostaron por esta herramienta fi- ta sexta edición del título minorista, drá suscribir el bono fácilmente por nanciera recuperaron su capital más el bono pagará una tasa de interés teléfono o por medio de las páginas intereses. "Esto ratifica la solidez del anual del 20% más un plus vinculado web de los bancos colocadores, con el bono y la confianza que generó la directamente al crecimiento de la único requisito de estar bancarizado compañía en los miles de argentinos producción de hidrocarburos de la sin necesidad de tener conocimien- que pusieron sus ahorros a producir", compañía. Así, por cada punto por- tos financieros sofisticados. señaló el comunicado. centual de crecimiento de la produc- Por su parte, la compañía informó YPF está empleando los fondos re- ción propia de YPF, tanto de petróleo que cuenta con una línea de teléfo- cibidos mediante las emisiones, tan- como de gas, con respecto al mismo no gratuita (0800-122-2973 o desde to mayoristas como minoristas, para mes del año anterior, el bono rendi- el celular *973) que funcionará de 9 financiar el desarrollo de sus proyec- rá un punto porcentual adicional de a 18, mediante la cual se podrá hacer tos estratégicos, especialmente el de tasa de interés con un tope del 26% todas las consultas necesarias. Asi- Vaca Muerta, uno de los yacimientos de tasa anual. mismo, está habilitado el sistema de de hidrocarburos no convencionales A fin de que no haya dudas acerca compra vía Web, mediante el cual los más importantes del mundo, ubica- Más fondos - YPF apunta a financiar un plan de desarrollo de hidrocarburos. de los índices de la producción, YPF interesados podrán adquirir los bo- do en Neuquén. «

YPF rechazó participar en una licitación en Mendoza Petróleo: Paco Pérez le quita previsibilidad al negocio

a provincia de Mendoza inaugu- del proceso de selección. "YPF tomó la decisión de no ró el primer tramo de una lici- YPF emitió un comunicado en el participar en este último proceso Ltación para explorar y explotar que incentivó a crear condiciones licitatorio. Defiende la potestad de ocho áreas petroleras ubicadas en la más confiables.Desde las provincias sobre sus recursos región Malargüe. YPF hasta las grandes empresas hidrocarburíferos pero, al mismo A pesar de que la ceremonia estuvo internacionales se negaron a parti- tiempo, trabaja para que grandes presidida por el titular de la empresa cipar de la licitación en Mendoza di- inversiones de importantes petro- de energía del Estado provincial (Eme- señada por el gobernador Francisco leras internacionales lleguen al país En el centro de la tormenta - El gobernador de Mendoza, Francisco "Paco" Pérez. sa), Alejandro Neme, y demás altos fun- "Paco" Pérez. y a cada territorio provincial para cionarios de la Dirección de Petróleo, De hecho, YPF emitió un comu- lograr la recuperación energética y Ministerio de Infraestructura, Secreta- nicado en el que incentivó a crear el autoabastecimiento. Es por esto objetivo de crear condiciones más nacional para los principales actores ría Legal y Técnica y de Energía, lo lla- condiciones más confiables y evitar que pone a consideración del gobier- atractivas, que generen confianza y mundiales de la industria", dice el mativo es que los grandes operadores distorsiones para favorecer la inver- no de Mendoza un modelo alterna- que hagan más previsible la opera- comunicado. « petroleros se abstuvieron de participar sión del sector. tivo para futuros concursos con el ción petrolera en todo el territorio Infonews.com 22 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014 sábado 17 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 23 24 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

figueiredo a caracas por la paz guatemala: récord de conflictos LATINOAMéRICA El canciller de Brasil, Luiz Alberto Diversas ONG de Guatemala afirman ARG Figueiredo, estará el domingo en que hay alrededor de 1400 conflictos Caracas para participar en las mesas agrarios, un 44,3% en los últimos nueve Para comunicarse con esta sección: de diálogo entre el gobierno de años, y que la problemática afecta a 1,7 [email protected] comunicarse con esta sección: Venezuela y la oposición, confirmó. millones de guatemaltecos. [email protected]

Inédito gesto conjunto por de las elecciones presidenciales del domingo Las FARC y el ELN decretan un alto del fuego unilateral en Colombia w Ambos grupos guerrilleros anunciaron la decisión mediante un comunicado que fue leído en La Habana, donde se realizan las conversaciones de paz con el gobierno de Juan Manuel Santos. La medida será entre el 20 y el 28.

ap » La Habana y Bogotá Ap, Ansa y dpa

n un hecho inédito en la historia de medio siglo del conflicto armado, las guerrillas de las Fuerzas Armadas ERevolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunciaron ayer un cese el fuego conjunto y unilateral, con motivo de las elecciones presidenciales del 25 de mayo. "Ordenamos a todas nuestras unidades cesar cualquier acción militar ofensiva contra las fuerzas armadas del Estado o la infraestructura económica, a partir de la cero hora del martes 20 y hasta las 24 del miércoles 28 de mayo", señalaron ambos grupos

"La insurgencia no cree en el régimen electoral (...) pero ese clamor merece ser atendido." Comunicado - El texto de FARC y ELN –algo inusual entre dos agrupaciones que suelen expresarse por separado– estaba fechado "en las montañas de Colombia". en un comunicado conjunto datado estos días merece ser atendido, mu- tregua está mostrando un camino nativo, señaló que la decisión "es teral", dijo por su parte Carlos Loza- "en las montañas de Colombia" y di- chas voces se levantan, con diversi- de unidad" entre las organizaciones un signo que reafirma y fortalece no, director del semanario Voz, del vulgado ayer en Cuba. dad de argumentos, solicitándonos rebeldes. Estudiosos del conflicto el proceso de paz", y agregó que el Partido Comunista Colombiano. El comunicado fue leído antes una nueva declaración de cese el interno destacaron la singularidad gesto constituye un hecho inédito. El senador electo Horacio Serpa se de comenzar una nueva jornada de fuego". Además de destacar este ges- de que las dos fuerzas observen por "Estoy seguro de que es la primera mostró sorprendido debido a que diálogo de las FARC con el gobierno to, Marco León Calarcá, uno de los primera vez una tregua conjunta. vez, es un enorme gesto de buena "las guerrillas siempre se han ex- del presidente Juan Manuel Santos, integrantes de la delegación rebelde El senador Iván Cepeda, del pro- voluntad, ojalá que las fuerzas mi- presado por separado", y agregó: "A con el que se busca desactivar el en la mesa de diálogo, dijo que "la gresista Polo Democrático Alter- litares respeten esa decisión unila- quién no le gusta que durante ocho conflicto armado y firmar la paz. días no haya muertos." Los negociadores oficiales no hicie- Tanto Lozano como Serpa desta- ron comentarios. En el país, con la caron que el gobierno sigue en mora excepción de la ultraderecha, todo acuerdo sobre drogas en la habana con el ELN, que ha dado múltiples el espectro político saludó la de- señales de su deseo de iniciar un diá- cisión firmada por Timochenko, logo como el que llevan las FARC, nombre de guerra del jefe de las Los equipos negociadores de las FARC batir sobre justicia transicional y vícti- to de Chile como acompañante en la pero no recibe a cambio ningún gui- FARC, Rodrigo Londoño, y Nicolás y del gobierno colombiano anuncia- mas, punto en el que las FARC insisten Mesa de Diálogo por la Paz. Vergara ño del presidente Santos. Más que Rodríguez, el líder del ELN (ver ron un acuerdo sobre drogas de la en la convocatoria de una comisión se suma así a la designación de Luis señales, el segundo grupo rebelde aparte). El senador oficialista Roy agenda del diálogo de paz, un tema de la verdad integrada por expertos Maira, informó el canciller chileno del país ha divulgado dos comunica- Barreras fue el más optimista, al que llevó seis meses de discusión y nacionales e internacionales, según Heraldo Muñoz. Vergara fue mano dos firmados por Nicolás Rodríguez, decir que la decisión de los rebel- en nombre de su comité central, en es el tercero referido puntualmente consignó la agencia Efe. derecha del general Alberto Bachelet des "es un claro mensaje a los co- los que ha dicho explícitamente que al narcotráfico y cultivos ilícitos que Ayer se conoció también que Raúl (padre de la actual mandataria) en la lombianos de que la paz está cerca sólo espera una señal para sumarse y es posible". se analizó luego de cerrar los dos an- Vergara, ex capitán de la Fuerza Aérea Secretaría Nacional de Distribución al diálogo. Las FARC y el gobierno Los rebeldes destacaron que "la teriores, sobre tierras y participación y ex subsecretario de Aviación en el bajo el gobierno de Salvador Allende negocian un acuerdo desde fines de insurgencia no cree en el régimen política. primer gobierno de Michelle Bachelet, y, después del golpe de Estado, fue su 2012, primero en Noruega y luego electoral colombiano, (pero) consi- Ahora, ambas partes deberán de- fue designado representante adjun- compañero de celda. en Cuba. Ambos países, junto con deramos que un clamor nacional Chile y Venezuela, son facilitadores tan fuerte como el que se ha visto en y garantes del proceso. « sábado 17 de mayo de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap liberaron una zona donde se pagaba un rescate México: capturan a 32 agentes por un crimen de la mafia

Policía civil - Una agente durante un operativo mientras los uniformados estaban de paro. Hubo centenares de detenidos.

Hubo una ola de saqueos en esa ciudad, una de las sedes del mundial Policías y bomberos de Recife finalizan la huelga Bandas armadas - El estado de Michoacán es uno de los más volentos. » Morelia gancícuaro y Chilchota, dos de las Dpa, Télam circunscripciones en las que desde w La presidenta Dilma Rousseff señaló que Brasil es "un país de hace un año operan las Autodefensas Unidas, unas organizaciones para- conflictos" y que los brasileños deben aprender a convivir con ellos. as autoridades mexicanas detu- militares que nacieron con financia- vieron a 32 policías municipa- miento de los grandes propietarios L les del violento estado occiden- de tierras y empresarios de la región » Recife de mantener la huelga en reclamo de ma Rousseff afirmó ayer que Brasil tal de Michoacán, contra quienes se costera del Pacífico, pero que en las Télam, dpa y Ansa aumento de sueldos, el gobernador es un país "de conflictos" y que debe acumularon elementos que prueban últimas semanas fueron entrenados, de Pernambuco, João Lyra Neto, había aprender a convivir con ellos. "No su complicidad en un secuestro ex- armados y uniformados por cuenta pedido refuerzos de la Fuerza Nacio- negamos los conflictos, tenemos torsivo y el posterior asesinato de un del gobierno del presidente Enrique a huelga de la Policía Militar nal de Seguridad para garantizar el que aprender a convivir con ellos y agente de la policía federal. Según la Peña Nieto. (PM) y el cuerpo de Bomberos orden en las calles. Horas después, los no hay ninguna vergüenza en eso, procuraduría local, entre los deteni- El agente federal murió el mar- de Recife, una de las 12 sedes funcionarios decidieron poner fin al pues vergonzoso sería no reconocer- dos se encuentra el director de Segu- tes, mientras participaba de un ope- de la Copa del Mundo de fút- paro: "Entendemos que la sociedad los y no buscar soluciones", señaló ridad Pública del municipio de Chil- rativo para desarticular a un grupo Lbol de Brasil, finalizó en la madruga- pernambucana no puede seguir su- Rousseff durante un acto en el que chota, quien confesó vínculos con de delincuentes al que los familiares da de ayer tras algo más de 24 horas friendo", dijo Joel Maurinho, uno de sindicatos y empresas firmaron un uno de los tantos grupos del crimen de un empresario del trasporte, se- en las que la población padeció una los huelguistas de la PM. pacto en favor del "trabajo decente" organizado que operan en la región. cuestrado el pasado 5 de mayo, pa- ola de robos y saqueos que dejó unos Además de los daños materiales durante el Mundial. El documento, El funcionario admitió que recibía garían por la liberación de la vícti- 230 detenidos. Tras una larga asam- derivados de la ola de violencia, la signado por líderes sindicales y em- una paga mensual a cambio de pasar ma. Según la procuraduría, al darse blea realizada frente al palacio de go- Confederación Brasileña de Fútbol presariales, establece el compromiso información sobre las operaciones de cuenta de que eran observados, los bierno de Recife, policías y bomberos había cancelado preventivamente de promover campañas de combate las autoridades federales. delincuentes abrieron fuego contra decidieron ponerle fin a la huelga, los dos partidos de la liga brasileña al trabajo infantil y la explotación Los agentes capturados están los policías. En el tiroteo murieron, que había sido declarada ilegal por programados para hoy y mañana, pa- sexual, así como en favor del respeto adscriptos a los municipios de Tan- además del agente federal, cuatro de el gobierno central. Los desórdenes ra los cuales la policía no prestaría el a las normas laborales. los delincuentes. en la ciudad, capital del nororiental servicio de seguridad. Los disturbios La presidenta reiteró que "Brasil El funcionario de Chilchota de- estado de Pernambuco, fueron pro- en Recife tuvieron lugar a 28 días de recibirá muy bien" a los turistas que El detalle claró que tenía fluida relación con la tagonizados por pequeños grupos que comience el Mundial de Fútbol lleguen para el Mundial, que podrán célula criminal, cuyo líder le había que asaltaron comercios y camiones y en el marco de una nueva jornada comprobar que "el compromiso bra- Balacera indicado que ese martes debía dejar la transportadores de alimentos. de protestas contra los gastos que sileño con la hospitalidad es parte de zona liberada a fin de no tener contra- La Policía Civil –que no se había demanda la organización del torneo. la cultura, el ánimo y el alma de la tiempos en el cobro del rescate, que se plegado a la medida– dijo que "hubo Las manifestaciones se realizaron casi población". Como ha hecho a lo largo Los policías federales realizaría en una estación de servicio. 234 personas detenidas que están un año después de las protestas pro- de los últimos meses, Rousseff declaró fueron baleados pero Pese a que la central de la Seguridad acusadas de cometer delitos de robo, movidas durante las dos semanas de que el Mundial de Brasil será "la Copa Pública está a escasa distancia del lu- hurto, tenencia ilegal de armas de duración de la Copa Confederaciones de las Copas" y dijo que "el país hará los municipales no gar y de que el tiroteo fue ensordece- fuego o asalto a la propiedad privada. de la FIFA. un gran esfuerzo para transmitir la acudieron en su ayuda. dor, el personal municipal no acudió Ante la decisión inicial de los policías Sobre el tema, la presidenta Dil- inmensa energía de su pueblo”. « en apoyo de los federales. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

merkel quiere regular la web acoso sexual en la us army MUNDO El gobierno alemán de Ángela Merkel La oficina del jefe del Pentágono, Chuck ARG se expresó a favor de una severa Hagel, reveló ayer que durante el año regulación de Google y otros gigantes pasado se registraron 1366 casos de de Para comunicarse con esta sección: de Internet para evitar que abusen de acoso sexual en las fuerzas armadas de [email protected] comunicarse con esta sección: su posición dominante. Estados Unidos. [email protected]

Narendra Modi derrotó al tradicional partido de la familia Gandhi y jurará el miércoles como primer ministro Se confirma el triunfo del líder de la oposición de derecha en la India w Se trata del régimen democrático más grande del mundo en el que votó el 66% del padrón, o sea, más de 500 millones de ciudadanos. Modi es reputado de gobernante eficiente pero también de intolerante y neofascista.

ap » Nueva Delhi dpa y Ansa

on una participación ré- cord en su historia, del 66% del padrón, más de 8.200 candidatos y una de- Crrota sin precedentes del Partido del Congreso, el líder de la derecha Na- rendra Modi logró una contundente victoria en las elecciones legislativas celebradas en la India. La alianza opositora encabezada por el partido nacionalista Bharatiya Janata (BJP) obtuvo una mayoría absoluta de al menos 274 de los 543 escaños en el Parlamento de Nueva Delhi, y Modi jurará como nuevo primer ministro el miércoles 21 de mayo, informaron fuentes oficiales. La contundente victoria del BJP abre una nueva era en la mayor de- mocracia del mundo. El Partido del Congreso, del clan familiar Nehru- Ghandi, que ha gobernado la India durante más tiempo desde la independencia del país en 1947, venció en sólo unos 44 distritos electorales, por lo que no habría conquistado Festejo - Mondi fue acusado de tolerar persecuciones a ciudadanos de fe musulmana. Ayer llamó a la unidad y prometió "progreso para todos" en el extenso país.

circunscripción electoral, Vadoda- Congreso y pone en evidencia el precios de los alimentos, una corrup- sentó durante la campaña electoral co- da, Modi prometió “progreso para deseo de muchos indios de que me- ción en alza y una elevada tasa de mo un hombre emprendedor capaz de todos", e hizo un llamamiento a la joren la situación económica y las desempleo. reformar el país, construir carreteras El Partido del unidad del país. condiciones de vida en el país, que Modi, que atrajo a su estado, Guja- y líneas eléctricas y atraer a inversores Progreso reconoció el El premier saliente, Manmohan registra un fuerte aumento de los rat, a varias grandes empresas, se pre- con gran poder financiero. Singh, lo llamó para felicitarlo por Según las estimaciones de la emi- resultado. Tras diez su victoria. Singh, en el poder desde sora NDTV, Modi ganó tanto en el años de gobierno hace diez años, dejará el cargo este distrito de Vadodara, y en su estado ininterrumpido, mediodía, cuando presente su renun- dos caras de un líder natal, como en el de la ciudad sa- cia al presidente Pranab Mukherjee. grada de Varanasi. El portavoz Ravi quedó con el 25% Por su parte el Partido del Congreso Shankar Prasad del BJP (cuya sigla de sus legisladores. admitió la derrota, dijo su líder Sa- Los seguidores dicen que Modi, de 63 R.K. Mishra. También le adjudican fraca- significa Partido Popular Indio), ase- tyavrat Chaturvedi. "Aceptamos la años, se dedicó a combatir la extendida sos en áreas como la educación. guró que la victoria hay que agrade- voluntad de los electores, le damos corrupción y atraer a inversores como Pero además, este político que li- cérsela a Modi. ni siquiera una cuarta parte de los la bienvenida y aceptamos nuestra jefe de gobierno de su estado natal, dera el nacionalista Partido Popular El Partido del Congreso podría escaños que ocupaba hasta ahora. derrota", declaró. El político agregó sufrir una dolorosa derrota en el dis- Gujarat. Lo califican como "un gestor Indio (BJP) tiene un origen fascista en Hasta los últimos cómputos divul- sin embargo que fue "una derrota co- trito de Amethi, donde se presentaba eficiente", que "duerme cinco horas al la organización de voluntarios Rashtri- gados ayer, el Congreso alcanzaba lectiva" y no del número dos del parti- Rahul Gandhi, candidato no oficial 71 bancas (78 con sus aliados), muy do, Rahul Gandhi, hijo de Sonia, que día y trabaja casi las restantes 19 horas, ya Swayamsevak Sangh (RSS), que se a primer ministro y heredero de la lejos de los 206 parlamentarios que encabezó la campaña electoral. cada día", según su compañero de par- basa en la hegemonía del hinduismo, influyente familia Nehru-Gandhi. consiguió en 2009. Rahul Gandhi sin embargo tido de muchos años Yamal Vyas. Sus lo que genera resquemores en la ex- Las elecciones en India constitu- "La India ganó", escribió en Twit- asumió personalmente "la respon- adversarios lo definen en cambio como tendida comunidad musulmana de yen el mayor proceso democrático ter el triunfador Modi, cuyo primer sabilidad de la derrota". En breves un hombre con sed de poder, intoleran- India. Bajo su gobierno en Gujarat, en todo el mundo, con más de 800 gesto de la jornada fue visitar a su declaraciones a la prensa, felicitó al te y autoritario. "Es un tipo diabólico que turbas hindúes masacraron, violaron, millones de electores, y llevó cinco madre y a recibir su bendición. "Lo "nuevo gobierno", y le deseó "lo me- destruye a cualquier persona a quien mutilaron y quemaron a más de 1000 semanas totalizarlo. La Comisión había dicho: están por llegar bellos jor posible". considera un peligro", dice el periodista musulmanes. Electoral esperaba terminar ayer el días" a la India, agregó. En su primer El veredicto en las urnas es un recuento de las 1,8 millones de má- discurso tras las elecciones en su enorme revés para el Partido del quinas de votación. « sábado 17 de mayo de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 27 w La empresa minera La cifra de muertos podría llegar a 302, según el Ministerio de Energía dijo que las medidas de seguridad eran adecuadas, algo Siguen las protestas contra el que desmienten los propios trabajadores. gobierno turco por el accidente ap » Ankara y Estambul el primer consejero del premier, Yil- Télam, Ansa, dpa diz Akdogan, quien dijo a un diario que "no es posible comprender qué ocurrió basándose sólo en una foto- ientras queda todavía grafía" y relató que Yurkel reaccionó un número incierto de porque poco antes el manifestante mineros atrapados bajo había pateado un auto de la escol- la mina de Turquía, las ta de Erdogan. Además acusó de los Mautoridades calculan que las vícti- incidentes a "miembros de algunas mas fatales, actualizadas ayer a 284, organizaciones contrarias al primer podrán llegar a 302, según el minis- ministro que se mezclaron en la tro de Energía turco, Taner Yildiz, multitud, aprovechando el dolor de ya que afirmó que unos 18 mineros los familiares de las víctimas". siguen sin ser hallados desde el acci- En una conferencia de prensa, el dente del martes. director de Soma Komur, propieta- Ayer fue el tercer día seguido de ria de la mina, negó haber cometi- disturbios, en medio de una ola de do negligencias y agregó que en el protestas por la tragedia minera de origen del accidente podría estar la Soma, la peor en la historia de Tur- explosión de polvo de carbón y no quía. La policía reprimió nuevamen- en un cortocircuito en un transfor- te con gases lacrimógenos y carros mador. Sin embargo, relatos de los hidrantes una manifestación de va- sobrevivientes hablan de pésimas rios miles de personas en Soma, pero Represión - Las autoridades ordenaron arrojar gases y enviaron camiones hidrantes para reprimir las manifestaciones. condiciones en el lugar. Hasan Ozdil dijo al diario Hurriyet "las máscaras abucheado por una multitud que lo festantes y perdió el control. "No voy que era mantenido en el suelo por antigás no funcionaban", y que "de- obligó a guarecerse en un negocio, a denunciar al señor primer minis- dos agentes. "Lamento mucho el bían ser controladas cada seis meses, y allí se produjo un enfrentamien- tro. Solamente quiero una disculpa", incidente del miércoles en Soma", pero nadie lo hizo nunca". Además Fue la tercera jornada to con Taner Kuruca un joven cuyo dijo. escribió en una declaración que relató que vio a un compañero inten- de disturbios desde la padre habría muerto en la mina, y El que sí reconoció los hechos y se citaron ayer los medios. El funcio- tar suicidarse con el cinturón para quien declaró luego a los medios que disculpó fue un asesor de Erdogan, nario afirmó que perdió el control escapar al monóxido de carbono, en tragedia, que dejó un Erdogan le pegó, aunque sin querer, Yusuf Yerkel, fotografiado mientras ante las "provocaciones, insultos y tanto otros "se golpeaban las cabezas saldo de 284 muertos. porque estaba furioso con los mani- daba una patada a un manifestante ataques". Yerkel fue defendido por contra las paredes de la mina". « no hubo informaciones de heridos ni detenidos. A pesar de que los fun- Significativo error en un diario egipcio cionarios turcos rechazaron las acusaciones de escasa regulación y una n grosero error de impren- Aunque parezca poco creíble con un nuevo cintillo: "Al Sisi re- empresa minera local defendió su ta obligó ayer a destruir la que el duende de las imprentas vela las líneas principales de su gestión en términos de seguridad, el Uprimera edición del diario haya metido su cola en El Cairo, programa electoral: el fin de la accidente reavivó la hostilidad popu- oficialista egipcio Al Ahram, que y más tratándose de una figura espiral de pobreza será prioritario lar contra el primer ministro turco, había titulado una entrevista al polémica, como Al Sisi, lo cierto en los próximos cuatro años." El Recep Tayyip Erdogan. candidato a la presidencia, Abdul es que los 9000 ejemplares de esa error es significativo, porque in- La polémica en torno a Erdogan Fattah al Sisi, señalando que tenía primera edicion del diario fueron telectuales y grupos progresistas aumentó ante las acusaciones de que "un gran proyecto para combatir destruidos. acusan al ex líder militar de haber habría golpeado a un joven en medio el pensamiento". El supuesto ye- Después de que el llamado ordenado la represión violenta de de las protestas. Fue después de su rro fue motivado por una simple error fuera detectado en la planta la libertad de expresión más aún llegada a la zona del accidente mi- letra: en árabe, "fikr" quiere decir impresora, el título fue modifica- de lo que lo hacían los Hermanos nero, donde el primer ministro fue pensamiento y "fakr" pobreza. do y el matutino salió a la venta Musulmanes. « Candidato - Al Sisi y una letra errónea. 28 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

ap insólita defensa de un candidato español El machismo se coló en un debate por la Eurocámara

» Madrid pañola que trabaja por la igualdad Télam y dpa de oportunidades real y efectiva. Sin embargo, la alcaldesa de Ma- drid, la conservadora Ana Botella, ras perder un debate frente salió en su defensa al asegurar que a su adversaria socialista "siempre trabajó mucho con muje- T en el que no parece haber res (...)" y que "tampoco hay que sa- quedado muy bien parado, el ex car las cosas de quicio". Como quien ministro y candidato a eurodiputa- dice, la esposa del ex presidente de do del gobernante Partido Popular gobierno José María Aznar cree una (PP) español, Miguel Arias Cañete, buena defensa sostener que Cañete declaró ayer que debatir con una tiene amigas mujeres. Separatistas - En un puesto de control en Slaviansk, en el este de Ucrania. Ayer secuestraron a funcionarios electorales. mujer es complicado porque mos- Un argumento con el que tam- trar "superioridad intelectual" es bién intentó arreglar la situación el desde noviembre se registran 250 muertos y decenas de desaparecidos "machista", lo que levantó una ola propio candidato. "Siempre creímos de críticas que produjeron el efecto en las mujeres", aseguró Cañete, que, según alegaba, quería evitar. quien recordó que fue remplaza- "Si haces un abuso de superiori- do en la cartera de Agricultura por dad intelectual, parece que eres un Isabel García Tejerina, informó la Denuncian violaciones machista y estás acorralando a una agencia de noticias dpa. mujer indefensa", manifestó Cañe- te en declaraciones a la cadena de televisión Antena 3, un día después a los DD HH en la zona de un debate con Elena Valenciano en el que según los sondeos salió Cañete alegó que vencedora la candidata de la oposi- "no se puede mostrar ción socialista. Las palabras del ex ministro superioridad de conflicto en Ucrania de Agricultura y candidato a una intelectual ante banca en el Parlamento Europeo una mujer", pero en w Informes de la ONU y la OSCE citan problemas graves en materia despertaron las críticas de su con- trincante, quien se preguntó en su realidad el debate lo de salud, prensa y libertades. Rusia criticó su "falta de objetividad". cuenta de Twitter: "¿Qué hacemos? ganó la opositora. ¿Fuera las mujeres del debate?" "Cañete, el machismo del mal » Kiev la "acción antiterrorista" contra los das de que los autores (del informe) perdedor", sostuvo el líder del Par- Agregó que todo lo que apren- Télam y dpa separatistas en el este del país. Ade- cumplían un encargo político para tido Socialista (PSOE) español, Al- dió de agricultura "me lo enseñó más, actualmente hay al menos 49 'blanquear' a las autoproclamadas fredo Pérez Rubalcaba, en la misma una mujer, Loyola de Palacio", di- personas detenidas por grupos ar- autoridades de Kiev". red social. jo sobre quien fuera ministra du- n informe difundido ayer mados, mientras que decenas están Lukashevich indicó que el informe Asimismo, el número tres del rante el gobierno de Aznar entre por la Organización de las desaparecidas. señala "cínicamente" que las causas partido socialista, Oscar López, se- 1996 y 1999. Naciones Unidas agregó El informe fue criticado por de la masacre del pasado 2 de mayo en ñaló que "si Cañete no sabe debatir El ex ministro está convencido tensión al conflicto entre Moscú. "Nos vemos en la necesidad Odesa, donde murieron 48 personas con una mujer sin que le llamen de que ganó el debate, aunque "no RusiaU y Ucrania, ya que señala que de constatar que el informe tiene por un incendio, fueron "las acciones machista, es que es un machista". con un diez" y considera, al igual la anexión de Crimea y la imposi- poco en común con el estado de co- de ciertos activistas pro-rusos". Las críticas al ex ministro llega- que algunos analistas políticos, ción de la legislación de este país sas en Ucrania en materia de Dere- "Causa sorpresa que en las más de ron desde todos los frentes. "Pare- que no fue él mismo durante el en la península está creando graves chos Humanos", declaró el portavoz treinta páginas del documento no fi- ce que (Cañete) añora un momento cara a cara. problemas para sus habitantes, en de la cancillería rusa, Alexander guren las manifestaciones neonazis y en que la política era solo cosa de "Soy muy espontáneo y digo cuestiones como la nacionalidad y el Lukashevich. de nacionalismo agresivo en Ucrania", hombres y que no se siente cómo- siempre lo que pienso y a veces no acceso a tratamientos médicos, en- Según el diplomático ruso, "la agregó. do en una política en la que están soy políticamente correcto", dijo tre otros. El informe se suma al de la falta absoluta de objetividad, las fla- Por su parte, el presidente de Esta- participando mujeres en pie de después, asegurando que en mu- Organización para la Seguridad y la grantes incongruencias, no dejan du- dos Unidos, Barack Obama, amenazó igualdad", aseguró la portavoz de chas ocasiones hace un "ejercicio Cooperación en Europa (OSCE) que a Rusia con emitir más sanciones si la Fundación Mujeres, una ONG es- de contención". « denunció violaciones a los Derechos Moscú no detiene su comportamien- Humanos en Ucrania. En tanto, uno to "provocador y desestabilizador" en de los líderes pro-rusos de la región Ucrania. de Donetsk, que el lunes se declaró Está detenido Según informó la Casa Blanca, independiente, fue detenido ayer por Obama llamó este viernes a su par tropas federales ucranianas bajo el francés, François Hollande, para dis- cargo de "terrorista". acusado cutir la situación en Ucrania, y esa Según la ONU desde el inicio de las charla advirtió al Kremlin. protestas en noviembre murieron 250 Ayer se supo que separatistas personas y hubo ataques a la libertad Alexei Relke, uno de los pro-rusos secuestraron en el este de expresión en Slavianks, en el este jefes independentistas de Ucrania a tres funcionarios de la del país, así como la persecución y Comisión Electoral que organiza las detención de periodistas, activistas y de Donetsk, será elecciones generales del 25 de mayo políticos. La Cancillería rusa señaló la procesado por diversos para impedir su realización. Los pro "falta de objetividad" del documento cargos, entre ellos, rusos ya habían anunciado que no del Alto Comisionado de la ONU para permitirán en sus zonas la celebra- los Derechos Humanos, que cubre el intentar revertir el ción de las elecciones presidencia- período del 2 de abril al 6 de mayo. El orden constitucional les. Según publicaron los medios, los diplomático de la ONU Ivan Simono- en Ucrania. secuestrados son Dmitro Naboka, vic, señaló en Kiev 127 de las muer- jefe del distrito 106 de Lugansk, y Debate fatal - Elena Valenciano y el rol femenino. Cañete no toleró perder. tes ocurrieron desde que comenzó dos técnicos informáticos. « sábado 17 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 29 30 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014 Qué esconde el proyecto de OPINIÓN ley tendiente a erradicar carta de el delito de las villas y lectores Para comunicarse con esta sección: asentamientos porteños. [email protected] la foto massa - ritondo - kravetz otro compañero de ruta para su plan "el Pollo" destituyente. Una pata sindical que Un canto a la cacarea ahora tiene las puertas de Clarín, T.N., C.13 etc., abiertas para cacarear todo Luis De Marchi lo que quiera. -

uando la presidenta Cristina Fer- f lacionario como el que sucedió a la devalua- sas cifras sobre pobreza y sobre parates en En verdad, la Argentina se debe todavía nández anunció el miércoles pa- ción, conviven precios nuevos con salarios la industria. Pero la experiencia indica que, un amplio debate sobre la necesidad de una sado un aumento del 40% para la viejos. Pero nadie puede dudar que existe al si bien pueden influir en las expectativas reforma impositiva que permita financiar asignación para hijos de desocupa- menos la preocupación oficial de sostener el populares de un modo que impacta sobre el a un Estado benefactor mediante mayores Cdos y de entre 20 y 40 para los trabajadores poder adquisitivo. consumo, las calamidades pronosticadas de aportes de los que más tienen y menores de que cobran salario familiar, no sólo estaba El gobierno estableció el Programa de los pájaros de mal agüero no se han cumpli- los asalariados. ratificando además que busca una sociedad Precios Cuidados con el fin de frenar las do en la última década. La simplificación que aplican quienes más equitativa, sino también que confía en remarcaciones demenciales, pero sigue de- Para cubrir programas como la Asigna- aspiran a un sistema impositivo progresivo el consumo para volver a mover la rueda a cidido a sostener la inversión social que los ción Universal por Hijo, el gobierno deci- sostiene que se pague menos por consumo una velocidad que se muestra atenuada tras liberales llaman gasto, en lugar de producir dió pagar el costo político que significa el y más por ganancias, especialmente las pro- la estampida de la devaluación. un ajuste ortodoxo. Está en su razón de ser mantenimiento del mínimo no imponible venientes de sectores dedicados a obtener Quienes se regocija- contrariar las políticas de la cuarta categoría renta financiera. ron pensando en una que llevaron al país a del Impuesto a las Ga- No obstante, resulta claudicación de los El incremento de la ruina en 2001 y sos- nancias. El gobierno no cede a un contrasentido que principios del modelo tener en cambio las El gravamen sobre desde sectores gremia- instaurado por Néstor las asignaciones que permitieron que los salarios más altos y los reclamos de ajuste les se insista más en Kirchner y se apresu- familiares no es el kirchnerismo gober- al consumo (IVA) cons- reducir el peso fiscal raron a leer un ajuste nara más de diez años, tituyen dos fuentes de ortodoxo, porque sobre los salarios más ortodoxo por el incre- sólo ayuda social, pese a la encarnizada ingresos centrales pa- desaparecería la altos, que presionar mento de las tasas de oposición mediática y ra el sostenimiento de para que se incremente interés para detener sino estímulo al desgaste natural en los planes sociales que razón de ser el salario mínimo. Por al dólar, habrán cons- el poder. los conservadores eli- supuesto que esos recla- tatado finalmente que directo al Si bien el aumento minarían, o al menos que tiene el mos apoyados con paros Cristina es incorregible consumo para de las tasas de interés secarían, si accedieran kirchnerismo logrados con piquetes y en cuanto a su decisión generó un cierto freno al poder en 2015. con manifestaciones de estimular la deman- reactivar la rueda. en el desarrollo sosteni- Tanto la presidenta desde 2003. un tanto escuálidas, da agregada. do de la economía du- de la Nación como el responden en general a En realidad la vo- rante más de una déca- ministro de Economía trabajadores de ingresos cación igualitaria del kirchnerismo no es da, los síntomas no son todavía alarmantes, Axel Kicillof explicaron que es imposible eli- altos. Pero, aunque legítimos, no parecen una novedad, ni tampoco su intención de ya que se remiten a algunas suspensiones de minar o reducir sensiblemente el impuesto contar con un elevado grado de solidaridad estimular el consumo, pero había quedado pocas horas y a escasos despidos. sobre los salarios, sostener los planes socia- social. una vez más de manifiesto cuando Cris- Por supuesto que los medios opositores les y ajustar los haberes jubilatorios simul- Puede discutirse el nivel a partir del cual tina Fernández lanzó en mayo pasado el vienen difundiendo dramáticamente dudo- táneamente. se aplica un impuesto al salario, o recha- plan Progresar, cuyo vigoroso aporte a la En realidad el reclamo de los opositores zar lisa y llanamente que el salario sea una reducción de la inequidad, fue destacado es tan contradictorio como el de eliminar "ganancia", pero en la mayoría de los países por un estudio del CONICET difundido esta los subsidios a los servicios públicos y frenar capitalistas, los trabajadores de buenos in- semana. la inflación, o el que propicia bajar las re- gresos aportan jugosas sumas al fisco. El aumento aplicado ahora a la AUH, que tenciones a exportaciones agrícolas y simul- En la Argentina, los impuestos tienen tan fue llevada a casi 650 pesos, es superior a la táneamente reducir el gasto público. mala prensa que el diario de mayor circula- tasa de inflación registrada desde el último ción tituló su edición del martes pasado incremento aplicado un año atrás, cuando con un estudio privado que revela que esos haberes se fijaron en 450 pesos y muy ha crecido el control de la AFIP sobre parecido al aumento registrado en los ali- la vida cotidiana, como si eso fuera un mentos, que a la postre es el principal desti- delito del gobierno. no que se le da en los hogares humildes. En realidad, si más argentinos pa- Puede decirse que se trata apenas de una gan impuesto es porque perciben in- corrección del desgaste sufrido en los gresos relativamente altos, porque más últimos doce meses, o reconocer que ciudadanos o empresas blanquearon sus puede haber una leve suba real según economías y porque el control fiscal es se tomen índices oficiales o privados, más eficiente para reducir la evasión, pero lo cierto es que el gobierno intenta todo lo cual es un síntoma de formali- en general sostener el poder adquisitivo dad que no puede ser considerado como de la población. algo negativo. La movilidad jubilatoria arrojó por No es sensato inducir a pensar que el lo general incrementos superiores a gobierno comete malicia al con- la tasas de inflación oficial y aun a trolar un poco más rigurosa- índices privados, aunque el último mente el pago de impuestos, aumento a los jubilados parece aunque es justo reclamar haberse comido algunos puntos mayor severidad con los pode- ganados antes. rosos. Quienes denuncian una Por su parte, los salarios que persecución de la AFIP, reme- surgen de las paritarias también dan a aquellos señores moro- se pactan unos puntos por encima sos que se quejaban porque del índice oficial de precios y de los los perseguía el sastre pa- privados más opositores. ra cobrarles la confección Es cierto que, co- de un ambo. Y resultan tan mo decía Perón, patéticos como aquellos que se los salarios van frotan las manos esperando por la escalera y un ajuste ortodoxo que no los precios por el llegará hasta 2015, si es que ascensor, o que en períodos de pico in- gana algún conservador. -

pedido por la tragedia de once multas en las boletas de patente SOCIEDAD El Tribunal Oral Federal 2 que lleva Por un convenio entre ARBA y el ARG el juicio por la tragedia de Once gobierno bonaerense, las boletas del reclamó al gobierno que "contemple la Impuesto Automotor en la provincia Para comunicarse con esta sección: posibilidad" de dar asistencia "médica incluirán las infracciones y las multas [email protected] comunicarse con esta sección: y psicológica" a los sobrevivientes. informarán sobre deudas de Patente. [email protected]

En el Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, una mirada al futuro Internet traspasa la PC e irrumpe en todos los ámbitos de la vida diaria w Para los especialistas, cumple una función de servicio público que mejora la calidad de vida de las personas. Ya hay autos que comunican sus fallas o heladeras que piden los faltantes al supermercado. El desafío de la educación.

» Yésica De Santo [email protected]

nternet está en todo y en todo está Internet. Desde sus comienzos, en la década del '60, se le dio un uso militar que luego se expandió a Iusos académicos o de investigación. Su primer nombre fue ARPANET. Su desarrollo y espíritu revo- lucionario no menguaron con el paso del tiempo. To- do lo contrario. Internet fue transformándose y transformó cada ámbi- to de la vida humana. Masiva, inmediata, útil, Internet se escapó de las pantallas de la computa- dora e irrumpió en cada rincón, y hoy posibilita todo aquello que en algún momento imaginamos imposible. Fue así como Internet modificó gran parte de nuestra vida. Ya no aprendemos igual, no trabajamos igual, la biología y cada paso de nuestra cotidianeidad fueron inundados de Internet. Con motivo de la celebración de los 25 años de la World Wide Web creada por Tim Berners Lee, el Centro de In- incluso en algunas disciplinas como el colectiva es que todo está ahí, en la nu- de todo el país con mayor porcentaje vestigaciones Pew publicó el informe periodismo se ha convertido en una be, al alcance de un click. de Ciudad de Buenos Aires y CABA, y "Vida digital 2025". En el mismo se au- herramienta vital. La educación formal también se ha a docentes. Para los alumnos, la prin- guró que en dicho año, Internet será Usuarios Otro ámbito de la vida cotidiana visto "invadida" por el ciberespacio. Se- cipal ventaja de utilizar Internet en como la electricidad debido al arraigo modificado por el uso de Internet es gún un sondeo realizado por Taringa! la escuela es la mayor facilidad para que tendrá en la vida del ser humano. el área del aprendizaje. La forma en y Oh!, "el 70% de los profesores permite hacer trabajos prácticos (69%) y el 46% "Internet estará presente en todos los que se estudia y aprende ha cambiado. que sus alumnos ingresen al aula con cree que mejora el aprendizaje por el objetos, incluso en nuestros cuerpos, Un ejemplo de lo anterior es el éxito de caudal de información al que de otra f luirá a través de nuestras vidas", desta- los MOOCs, cursos en línea masivos manera no accederían. có el texto. Al ser consultado por Tiem- 3 y abiertos, llamados así por su sigla Un fenómeno ligado muchas veces po Argentino, Martín Becerra, doctor en inglés (Massive OpenOonlineCcourse) al ámbito escolar y al uso de Internet en Ciencias de la Información por la una modalidad de educación abierta Pero Internet por parte de los niños y adolescentes Internet está cerca de Universidad Autónoma de Barcelona sin límites de participantes. Incluso también puede es el ciberbullying (hostigamiento en- e investigador del CONICET, opinó contar con 3 billones de las universidades más prestigiosas del tre pares, sostenido en el tiempo, y a perjudicar la salud. que "Internet ya está en todo, no hace usuarios, según el sitio mundo eligen exponer los contenidos través del uso de la tecnología). "Para falta esperar al 2025. Hoy la red cum- mediante MOOCs. "Su popularidad En 2013, la consulta los chicos no existe lo privado, todo Internet Live Stats que ple una función de servicio público. abrió caminos a muchos que quizás por tecnoadicción es público y al no tener esa conciencia La conexión a Internet garantiza una publica contadores en antes no hubieran tenido acceso a la respecto a lo que publican o sin prestar aumentó entre un 30 buena calidad de vida. La sociedad se tiempo real. educación", explicó Rachel Barrera, atención a la configuración de la priva- apropió de un medio que permite la post-doctoral fellow, UT-Austin Knight y 45 por ciento. cidad, corren peligro de ser acosados", interacción continua." Interacción que Center for Journalism in the Americas, aseguró Daniel Monastersky, especia- permite una infinidad de posibilida- en diálogo con Tiempo. lista informático en robo de identidad. des como pagar los impuestos, acceder comprar los productos que faltan en su En cuanto a las nuevas modalida- notebooks y las usen para sus trabajos Para el experto, en la actualidad "sos lo a los canales más variados de informa- interior, y un sistema que riega plantas des educativas, resulta de moneda co- prácticos, aunque la presencia del celu- que Google dice que sos. Podés arrui- ción, entretenimientos, inscribirse a a distancia cuando al usuario se le avi- rriente que grandes y chicos recurran lar en el aula despierta polémica". Por nar la vida a alguien en un minuto, cualquier institución, hasta hacer las sa que la tierra está muy seca. a tutoriales web para aprender desde otra parte, la mitad de los profesores creando perfiles falsos, o publicando compras. Ya existen autos que comu- El mundo laboral también se vio cómo hacer el nudo de la corbata, has- pide a sus alumnos que apaguen sus fotos subidas de tono. Recordemos que nican sus fallas, y heladeras que se co- modificado, en las oficinas es exclu- ta resolver problemas matemáticos o celulares porque los distrae. El estudio hoy el entrevistador laboral googlea al munican con el supermercado para yente tener conocimientos de Internet, construir una biblioteca. La sensación se realizó a estudiantes secundarios candidato al puesto y eso puede defi- sábado 17 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 33

líder en conexión

Las políticas de inclusión como el 30,6 millones los usuarios de Inter- plan Conectar Igualdad y los kiló- net. Las provincias que más conexio- metros de fibra óptica distri- nes de banda ancha poseen son buidos por todo el país, Chubut y Neuquén, seguidas aceleran la equidad en por Tierra del Fuego, San Argentinos el acceso a Internet. conectados Luis, Córdoba y Catamar- Según estadísticas del ca, con incrementos su- Banco Mundial, Argen- periores al 40 por ciento. tina lidera la región en 75,1% Ciudad de Buenos Aires, cantidad de usuarios de Buenos Aires, Santa Fe, servicios de Internet y te- Córdoba y Mendoza concen- lecomunicaciones con el 75,1 por tran el 77,6 por ciento de los accesos ciento. Según el Indec ya suman residenciales a Internet.

para ricos y pobres

"Han matado a Internet", fue la conclu- había defendido la idea de Internet Ofertas - Garbarino, Frávega y Mercado Libre fueron algunas de las empresas que se sumaron a esta movida. sión que miles de usuarios publicaron abierto y la neutralidad de la red, que en Twitter, cuando se dio a conocer un establece que todos los contenidos comenzó a las 0 horas de ayer nuevo proyecto para regular la red. La sean tratados igual, pero en enero una Comisión Federal de Comunicaciones corte quebró dicha posición. El mayor aprobó un polémico proyecto de re- riesgo es que surja una red para los gulación que podría dividir a Internet grandes y ricos que puede desembol- En su primer día, en dos velocidades: una para los que sar más fondos para que sus conteni- paguen y otra para el resto. Miles de dos sean transmitidos con prioridad, usuarios criticaron la medida. La pro- y otra para los pequeños. Al ser con- puesta que deberá ser debatida hasta sultado por este diario, el investigador largó con todo el septiembre incluye la posibilidad del Martín Becerra opinó que "se trata de pago para obtener "carriles de alta la discriminación de los contenidos y velocidad". Hasta ahora, la comisión un daño a la accesibilidad". Hot Sale electrónico mejor atención. Desde la Fundación Manos Unidas por la Paz, nacida con w Participan más de 70 sitios online, con descuentos. En algunos el fin de promover el equilibrio psico- casos, hubo colapsos de las páginas web. Termina mañana. Actividades en físico, y social, se utiliza la videoconfe- rencia online para llegar rápidamente todo el mundo a lugares donde la prioridad es asistir, » María Victoria Dentice Sale. Un usuario Fede_Calveti fue dores que ofrecerán más de 180 asesorar y colaborar con las comunida- [email protected] de los que más twitteó, indignado mil productos", sostuvo Federico En 2005 la Cumbre Mundial sobre des o personas que atravesaron proce- por el eufemismo criollo: "Si esta- Procaccin gerente general de Mer- sos suicidas. mos en Argentina, por qué carajos cado Libre Argentina. la Sociedad de la Información pidió Pero no todo es positivo, Internet on críticas divididas debutó #HotSale? Ponele #ventacaliente o Otro de los gigantes que se su- a la Asamblea General de la ONU también perjudica la salud de los usua- el "Hot Sale", iniciativa que #rebajasdelaputamadre o #florde- mó a las jornadas del descuento que declarara el 17 de mayo como rios. Durante el año pasado, la consul- Cbusca promover las compras descuentos." fue Falabella, que la mayor parte el Día Mundial de las Telecomu- ta por tecnoadicción aumentó entre virtuales continuando con la idea ¿Qué se ofrece y con cuánto des- del tiempo tuvo el servidor en mo- nicaciones y la Sociedad de la un 30 y 45%. Se trata de trastornos del Cybermonday –que tuvo un cuento? Ese es el primer punto que do sala de espera. Información con el objetivo de dar de comportamiento negativos que se millón de visitas en diciembre del ya el primer día levantó polvare- Esa fue la otra constante, a mo- a conocer las posibilidades de las evidencian por el excesivo uso de las pasado año–. En este caso, la pro- da. No hay un descuento general, do de conclusión de esta primera nuevas tecnologías para mejorar tecnologías de la información, lo que puesta de la Cámara de Comercio sino que corre a criterio de cada jornada: podría haber habido des- el nivel de vida de los pueblos y de genera tecnoestrés. "A pesar de estos Electrónico (CACE) es la misma, empresa –criterio más o menos cuentos mayores –el sueño de los sus ciudadanos. Durante el mes trastornos surgidos de la expansión de agrupar a más de 70 sitios de venta acertado– el tipo de promoción o consumidores– y la saturación de de mayo se realizan actividades Internet, existen beneficios", explicó online como MercadoLibre, Falabe- "hot sale" aplicado a los productos. los sitios, que volvía la navegación Marcela Cohen, neuróloga de la Clí- lla, Wallmart, LAN y plataformas A modo de ejemplo, la página de lenta. Pero también estaban los conmemorativas en todo el mundo. nica y Maternidad Suizo Argentina. digitales de Frávega, Garbarino, moda Dafiti.com se tomó el tra- usuarios chochos y ansiosos por En la Argentina, el 22 y 23 se inau- "Se genera mayor actividad cerebral en Musimundo, y ofrecer descuentos bajo de agrupar en categorías los terminar este primer día de jorna- gurará la segunda edición de Red gente mayor, motivación para poder jugosos, desde ayer hasta las 23:59 descuentos: un grupo de unas 20 da, pese a los inconvenientes téc- Innova Buenos Aires, la conferencia mantener una comunicación fluida del domingo. marcas tiene hasta el 50%, otras el nicos: "No puedo entrar a ver las internacional de innovación, Inter- con sus hijos y nietos, rapidez visual En Twitter se ganó el primer lu- 30% y el 20% off. ofertas de #HotSale!!!! Me quiero net, creatividad y espíritu empren- y motora, deducción, concentración y gar de tendencia el hashtag #Hot- El sitio de compra y venta Mer- comprar todo!!!", twittea Coty. « dedor donde América Latina se atención utilizadas en los juegos son cadoLibre optó por separar en conecta con el mundo. Para más in- propiciadas como una forma de gim- rubros de tecnología, hogar, de- formación: . ker, uno de los autores del informe "Vi- productos con descuentos de entre da digital 2025", dice que "cambiará @nat10289 el 15% al 50 por ciento. Por ejem- @ar9104_ani fundamentalmente la manera en que plo, un cochecito paraguas por un nos relacionamos unos con otros, y rato, pasó de costar $ 585 a $ 495. nir una decisión". con el propio futuro. Vamos a ser mu- Haberse comprado todo Un televisor led de $ 3200 bajó a El HotSale mas rata Los usos dados a Internet también cho más conscientes de las consecuen- $ 2749. cambiaron al ámbito de la salud. Ade- cias de nuestras acciones, editaremos y que días después "Apostamos a que este fin de del mundo!!!Pongan más de los turnos online y la interco- nuestro comportamiento con rapidez haya un #HotSale. semana sea récord en ventas del mejores descuentos y nexión entre hospitales, Internet per- e inteligencia. El mundo estará más #BoludaNúmero1 sitio. Para lograrlo, realizamos mas cantidad #HotSale mite el desarrollo profesional y una integrado que nunca." « acuerdos con más de 1500 vende- 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

Final fatal para viejas disputas entre dos adolescentes del mismo barrio Un joven de 17 años mató a otro de 16 al salir de la escuela en Santa Fe w En el horario de clases se insultaron y se amenazaron con encontrarse afuera. Y aunque algunos escucharon, nadie pudo evitar que se cruzaran. Ambos tenían un arma blanca, pero uno fue más rápido. El agresor, prófugo.

» Diego Igal @papipoigal

n joven de 17 años mató de dos puñaladas a otro de 16 que cursaba con él en una escuela de adul- tosU del macrocentro de la capital de Santa Fe y ahora está prófugo de la justicia. No hubo bullying ni hostigamiento, sino broncas personales que trasladaron desde el barrio Los Hornos en el que vivían. Según testigos, la tirria se profundizó en la jornada del jueves, se cruzaron insultos y amenazas y cuando salieron, cerca de las 21, sin que nadie pudiera evi- tarlo, el agresor le aplicó un puntazo en el abdómen y otro en el corazón que resultaron mortales. El escenario fue la vereda del colegio y los hechos alteraron el dictado de clases. Escena del crimen - Tanto el agresor La víctima fue identificada como Joel como la víctima tenían armas blancas. Sotto y pese a que fue trasladado al hospital José María Cullen, ingresó Según lo que reconstruyó Tiempo sin signos vitales y los médicos no pu- Argentino, Sotto y el ahora acusado dieron reanimarlo. Las clases fueron de homicidio se enfrentaron en la suspendidas ayer en el edificio donde puerta de la escuela y ambos esgri- funciona por la noche la escuela Hi- mían arma blanca, una cuchilla tipo pólito Irigoyen, ubicado en avenida carnicero y otra improvisada con el General Paz 5330, del barrio Sargen- cuerno de un ciervo. Los testigos Suspensión - Una directiva del establecimiento explicó que no hubo clases por la conmoción que provocó el hecho. to Cabral, y a la mañana la primaria aseguran que ya se habían insul- Luis María Drago. tado y prometido pelea durante la "Hemos resuelto suspender las cena que todos comparten antes de del homicidio ya había tenido con- con él y tampoco sabía dónde estaba dor ver a las maestras llorando. Se actividades de hoy debido a la con- finalizar el dictado de clases. Y pese flictos con la ley penal por delitos viviendo el joven. trató de una disputa personal entre moción que hay y con la exclusiva a que los directivos fueron avisados contra la propiedad. La Policía –que "Eran dos chicos de la escuela dos pibes", agregó el funcionario intención de preservar a los alum- cuando concurrieron al comedor hasta ahora no pudo determinar el que compartían la institución y el judicial. nos. Había manchas de sangre en la no notaron nada raro. El acusado motivo de la discordia– llegó de in- barrio donde vivían. Fue desgarra- Noemí Stara, directora de Adul- vereda. Este panorama es preferible mediato al lugar, pero el agresor ya tos del Ministerio de Educación evitárselo a los niños", explicó a la había escapado y 24 horas después provincial, declaró: "Nos preocupa prensa ayer por la mañana Daniela continuaba prófugo. mucho este caso y nos duele más. La Ruíz, una de las directivas, y agre- Ricardo Fessia, miembro de la comunidad educativa está muy con- gó: "En la primaria no hemos tenido El presunto homicida Unidad Fiscal de Delitos Dolosos Según el fiscal, el mocionada. Los docentes de adultos ningún antecedente de este tipo. Es ya tuvo conflictos con de los Tribunales provinciales de padre del agresor están acostumbrados a trabajar con un hecho que nos ha sorprendido y la capital santafesina, reveló que población vulnerable pero nunca nos angustia como docentes, como la ley penal por delitos tomaron contacto con el padre del dijo no saber dónde llegan a este extremo. Pasamos una ciudadanos y como vecinos del ba- contra la propiedad. presunto agresor y dijo que el muni con quién vive. noche muy dolorosa." En declaracio- rrio. Es un hecho muy triste." chacho no vivía ni con la madre ni nes a LT10 radio Universidad, la fun-

preguntados, la app apto médico para correr fomento de la industria extensión de la licencia con más descargas en las fiestas mayas turística de taiwán por maternidad en lanús -

Máximo Cavazzani, en el podio con su app. su con podio el en Cavazzani, Máximo principal figura primero en el ranking el diputado del bloque UNEN-Suma, no sólo a los intercambios comerciales y consideraciones generales que figuran de las aplicaciones en Brasil, México, Hernán Rossi. Para el legislador, es turísticos bilaterales, sino que también en la nueva norma, se contempla la Argentina, Venezuela, Panamá, "imprescindible" que se establezca favorecerá el mejor conocimiento entre vital importancia de la provisión de la Paraguay, Colombia y Uruguay. quiénes darán el certificado". los pueblos”, aseguró. lactancia materna. Creador - Creador sábado 17 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 35

la mirada del ministro de educación sobre lo ocurrido en santa fe "difícil de asimilar" "Este es un hecho Rafael Bono, director de la Regional revisar mochilas, son medidas que IV de Educación de la provincia de pueden disuadir, pero no cambian Santa Fe, recordó que "los chicos que conductas, tenemos que hacer que doloroso, pero son protagonizaron el incidente cursan los alumnos tengan herramientas estudios primarios. La responsabi- para reflexionar cómo resuelven los lidad del Estado debe ser garantizar conflictos", indicó. En ese sentido, la educación a todos. La escuela está adelantó que desde el lunes reali- extremos", dijo Sileoni involucrada en la sociedad, al tener zarán actividades para reflexionar a todos los alumnos incluidos nos sobre lo ocurrido, "pero un homicidio encontramos en este tipo de situa- es muy difícil de asimilar" y pidió el w El homicidio en la escuela de la capital santafesina fue el mismo ciones. Nosotros debemos garantizar compromiso de todos para ver "cómo día que lanzaron una Guía de Convivencia Democrática escolar. la educación. Detectores de metales, se resuelven los conflictos".

l crimen ocurrido frente a una escuela de la capital de ESanta Fe sucedió el mismo día y horas después de que el Ministerio casos recientes de Educación presentara la Guía Fe- deral de Convivencia Democrática en el que trabajaron especialistas y Otra muerte: Naira Cofreces, de ocho años fue agredida por varios miembros de las carteras educati- 17 años, murió el 28 de abril por las compañeros a fines del mes pasado y vas de cada provincia. "Este es un heridas que había sufrido al ser ataca- terminó en el hospital. Los padres de- hecho doloroso, pero por situacio- da por dos compañeras de la escuela cidieron sacarla del establecimiento. nes que son extremos y pertenecen a la que asistían en la ciudad bonae- En Córdoba: También en estos al Código Penal", evaluó el ministro de Educación Alberto Sileoni en rense de Junín. días se conoció que en una escuela diálogo con Tiempo Argentino. Sin intervención: Esta semana de Córdoba capital una niña de siete Sileoni destacó que el material circuló un video que muestra la pe- años fue atacada por compañeras elaborado "trata la violencia y la lea a golpes entre dos adolescentes dentro del colegio Manuel Belgra- convivencia y las actitudes sugeri- en el patio de una escuela rural de no y también fue hospitalizada. En das para poder mitigar estas cosas la localidad misionera de Bernardo la misma provincia una joven de 15 y para que prime la racionalidad. de Irigoyen. En las imágenes se ven años fue atacada por otras cuatro la No todos los problemas de convi- docentes que en ningún momento semana pasada. vencia son hechos de violencia". "Es- intervienen. Las autoridades provin- Entre adultos: La semana pas- tos alumnos estaban en la escuela ciales separaron del cargo a todo el dad, en una escuela de Mendoza, la –agregó Sileoni–, eso habla de que la escuela intenta trabajar con todos y plantel hasta que se investiguen mamá de un alumno agredió a una Sileoni - "La educación triunfa si construye una conciencia ética autónoma." quiere incluirlos a todos y también responsabilidades. preceptora porque le pidió al hijo que que tanto agresor como agredido En Hudson: En la localidad bo- se quitara el aro de una oreja para estaban en un intento de construir fuera del ámbito escolar. Esta Guía nir. Algunos dicen que es más so- naerense de Hudson, una niña de entrar al establecimiento. un proyecto más relacionado con será recibida por las escuelas de brecarga, pero no, es un añadido, la vida, pero una vez la muerte ti- gestión estatal y privada de todos un aporte a la tarea escolar. Hemos ronea y uno termina matando el los niveles educativos y además escuchado al docente decir 'a ve- cionaria manifestó que "si alguna nal IV de Educación de la provincia otro. Este es un tema del derecho está publicada en el portal del Mi- ces me siento solo' y eso nos duele. maestra hubiera tomado conciencia de Santa Fe, respaldó a los docentes penal; hay un tensión entre la vida nisterio de Educación de la Nación Tiene que sentirse junto con otros de lo que podía pasar, hubiéramos y directivos de la escuela afectada, y la posibilidad de construir y no (http://portal.educacion.gov.ar/), pa- docentes. Si sos educador eso te actuado de otra manera". "Esto vie- porque "nunca se imaginaron un intento ser filosófico". ra que puedan consultarlo todos los compete. Aboga para que no haya ne de un conflicto en el barrio que desenlace fatal". "No tenemos cono- La guía en cuestión es un proto- interesados. un rol de espectador. El modo de decidieron dirimir en la puerta de cimiento de niveles de agresiones colo que ofrece a las y los directivos Además de principios generales, espectador es muy doloroso", con- la escuela. Anoche, en el interior de anteriores a este hecho, pero evi- y docentes una orientación para di- la guía apunta a que "la interven- sideró Sileoni. la escuela nadie se dio cuenta que dentemente tenían una situación señar estrategias e intervenir ante ción de la escuela sea pedagógica, El funcionario subrayó final- había un problema tan grave. Nos conflictiva. Sabemos por las docen- situaciones violentas o complejas garantice el derecho a educar y mente que "la educación triunfa duele mucho porque no lo pudimos tes que estuvieron discutiendo, pero que puedan darse en la vida escolar, construya una autoridad pedagógi- si puede construir una conciencia percibir", subrayó. nunca imaginaron que esto se podía no sólo de agresiones entre pares, ca democrática. Siempre decimos ética autónoma. Es complejo y es Rafael Bono, director de la Regio- resolver de esta manera", agregó. « sino de abuso sexual o de maltrato que el docente tiene que interve- difícil, pero ese el fin". « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

Encuesta de la Fundación Huésped y la ATTTA a 498 personas trans de siete regiones del país Gracias a la ley de identidad de género mejoró la calidad de vida de los trans w El relevamiento midió el impacto positivo de la nueva norma en esta población. Aun así, seis de cada diez sufrieron algún tipo de discriminación. Y de cada diez hombres trans, cuatro realizaron algún intento de suicidio.

» Lucía Álvarez [email protected] vih,

pesar de que la ley de iden- infecciones tidad género un impacto positivo general en la ca- e iniciación lidad de vida de la pobla- ciónA trans, que se expresa en el me- VIH: Un dato relevante del jor acceso a derechos básicos como estudio con respecto a la salud educación, salud, trabajo y vivienda, es la alta prevalencia de VIH y el estigma sigue vigente: seis de cada otras ITS como sífilis y hepatitis diez personas trans consultadas tu- en mujeres trans. De las 452 en- vieron situaciones de discriminación trevistadas, 446 reportaron ser social en el último tiempo. sexualmente activas. Las consecuencias de este dato se Iniciación sexual: El 28,3% de expresan en otro aún más preocu- pante: de cada diez hombres trans, las participantes tenían menos cuatro han realizado algún intento de 13 años de edad, mostrando de suicidio, una cifra que se reduce a una importante presencia de un tercio en el caso de las mujeres. temprana iniciación sexual. Esta es una de las principales con- Infecciones: Más de la mitad clusiones del estudio realizado por la de las mujeres trans entrevista- Fundación Huésped, en colaboración das sexualmente activas (52,3%) con la Asociación de Travestis, Tran- han sido diagnosticadas con al- sexuales y Transgéneros de la Argen- Campaña - La transformación de Ariel en Alejandra, en una campaña que busca sensibilizar. guna infección de transmisión tina (ATTTA) y financiado por Open sexual. En el 85% de los casos Society Foundations, para evaluar el han recibido tratamiento médico impacto de la ley sancionada en ma- el 68% de las 452 mujeres trans entre- yo de 2012, tanto en las condiciones vistadas mencionaron haber realiza- y lo han completado. Los diag- de vida, como en las percepciones do tratamiento hormonal, y en más nósticos más frecuentes han si- personales. La ley modificó de la mitad de los casos (54,4 %) éstas El estudio indica que do sífilis (27,3%) y VIH (21,8%). "Los cambios sociales serán lentos la situación de fueron administradas por cuenta el trabajo sexual Test: Al hacer énfasis sobre y tenemos que trabajar en la sensibi- propia; sólo en el 19,8% el procedi- el VIH en particular, se observó lización de la población en general. discriminación en miento fue bajo supervisión de un continúa siendo la que un alto porcentaje de las La sanción de la ley es un paso muy hospitales: antes, profesional. salida laboral más mujeres sexualmente activas ha importante, pero no resuelve los el 41,2% de los Además, el 61,2% se aplicó la in- frecuente por parte realizado alguna vez el test de procesos que subyacen al estigma y yección de aceite industrial. Sin em- VIH (89,3%) y en su gran mayoría la discriminación", señaló Marcela encuestados evitaba bargo, un dato positivo es que desde de las mujeres trans, lo ha realizado en un centro de Romero, presidenta de ATTTA. la promulgación de la ley, el 33,5% ha asistir a esos centros. no en hombres trans. salud público (83,3%) Como muchas normas naciona- consultado acerca de tratamientos les, el estudio advierte que existen hormonales en un servicio de salud, Controles: Las razones más grandes diferencias entre la Ciudad reportó tener aportes jubilatorios. un 23,6% ha solicitado una consulta criminación en los ámbitos de aten- comunes para realizar la prueba de Buenos Aires y las provincias en Sin embargo, la ley no sólo gene- con un endocrinólogo, y un 3,4% ha ción sanitaria: mientras que el 41,2% del VIH están asociadas a con- las condiciones de vida de la pobla- ró la esperanza de reinsertarse nue- realizado una cirugía de reasigna- de los encuestados evitaba asistir a troles rutinarios (45,7%) y/o debi- ción y en la aplicación de la ley, la in- vamente en el ámbito de trabajo for- ción de sexo. un centro de salud por miedo a ser do al trabajo sexual (32,9%). formación sobre sus contenidos y la mal (tres de cada diez mujeres trans Esto se puede deber al modo en discriminado, este número se redujo predisposición de profesionales para retomaron la búsqueda laboral), sino que la ley revirtió la situación de dis- a un 5,3% en el último año. « capacitarse en el tema. Por ejemplo, también una reincorporación a la en relación al nivel de ingresos, se educación formal (una de cada diez observa que una de cada tres perso- mujeres trans retornaron al sistema nas trans vive en hogares pobres, pe- educativo). el cambio de nombres en títulos ro ese porcentaje llega, por ejemplo, Aun así, la deserción sigue siendo al 57,5% en el NOA. muy alta: entre los mayores de 18 En relación a la salud, la encues- años, seis de cada diez mujeres y sie- En el caso de los hombres trans, la Ley mas otorgados anteriormente. nacimiento, dos personas contrajeron ta muestra que la mayoría de las te de cada diez hombres trans aban- de identidad de género permitió que También se encuentra un cambio matrimonio y una adoptó un niño, en mujeres trans entrevistadas (78,6%) donaron en el nivel secundario sin muchos de ellos, seis de cada diez, en el ejercicio de los derechos políti- tanto el 83,3% tiene una pareja mujer mencionaron no tener ningún tipo completarlo. La discriminación y el comenzara a trabajar o reiniciara una cos y civiles: previo a la ley, sólo dos y un 8% mencionó tener una pareja de cobertura médica adicional que bullying parecen ser la causa de este búsqueda laboral, y que el 28,6% de los personas habían realizado el cambio trans. no sea la garantizada por el Estado, abandono, una realidad que también encuestados se haya reincorporado al de partida de nacimiento y DNI, y úni- Además, una cuarta parte de la un dato que refleja además la falta de está cambiando desde la promulga- sistema educativo camente un individuo contrajo matri- muestra informó tener hijos biológi- empleo asalariado entre las mujeres ción de la ley en 2012: se observa trans. De hecho, el estudio indica que una reducción de las experiencias Además, tres de cada diez han cam- monio y adoptó un niño. cos o adoptados. Cuando se preguntó el trabajo sexual continúa siendo la de discriminación de la mitad de los biado sus nombres en los registros de Sin embargo, estos números varían acerca del número de niños a su car- salida laboral más frecuente por par- entrevistados a menos del 20%, indi- las instituciones educativas a las que moderadamente y, desde la implemen- go, independientemente de tener o no te de las mujeres trans, no así por los ca el informe. asisten actualmente y el 17,3% ha cam- tación de la ley, seis de cada diez en- custodia legal, el porcentaje aumentó hombres, aunque la precariedad la- En cuanto al acceso al proceso de biado su nombre en los títulos y diplo- trevistados cambiaron sus partidas de a un tercio. boral se observa en ambos: sólo uno construcción de la identidad sexual de cada diez personas consultadas a través de intervenciones médicas, sábado 17 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 37 VISUAL

» Norberto Baruch entrevista al brasileño Leandro Urban [email protected]

n las redes sociales ya se es- tá empezando a hablar de una nueva tendencia que se está poniendo de moda Een el ámbito del diseño web y de las aplicaciones móviles. Aunque el "Flat El Mundial Design" (o Diseño Plano) empezó tras el lanzamiento de la nueva interfaz de usuario Metro de Microsoft, hoy su concepto visual puede reconocer- se en el ámbito de diseño gráfico en de los escudos Autor - Leandro Urban. general. Por eso, para algunos, el Flat Design está siendo considerado con El diseñador de una vanguardia estética en la misma frecuencia del Constructivismo o el Curitiba revisitó los Dadaísmo. Entre los cultores de este movi- emblemas de los miento están los diseñadores Alex equipos que van a Bloom, Viktor Hertz, Stéphane Mas- sa-Bidal, Ty Lettau, Federico Manco- la Copa, pero con un su, Pedro Vidotto y Albert Exergian, entre otros. estilo minimalista, Aunque no tiene, como vanguardia, un manifiesto, el Flat Design tie- franciscano, ne principios básicos que lo definen y determinan. Como su nombre lo in- llamado Flat Design dica, esta forma de diseñar será pla- (Diseño plano). na, limpia, franciscana, sin efectos añadidos que le aporten cierto tipo de profundidad. Esos elementos que sión minimalista de los escudos compondrán este tipo de diseño sede las selecciones de fútbol? rán de tipo minimalista, nítidos, sin –Esta tendencia dentro del diseño los famosos bordes difuminados ni es la pura simplicidad y claridad las sombras añadidas del InDesign. de los elementos en su idioma. Se En el Diseño Plano cada uno de distingue por sus formas básicas y los elementos que componen esta ex- sencillas. Por eso, yo traté de man- periencia visual está especialmente tener los principales elementos que pensado para ofrecer la máxima in- identifican a cada selección. Le quité formación bajo la mínima represen- los textos y siglas, ya que la intención tación gráfica (menos es más). era tratar de reconocer cada escudo En esa dirección, el diseñador bra- por sus formas características. sileño Leandro Urban logró trasladar –¿Cuáles son los escudos que a us- este concepto minimalista a los escu- ted le han parecido mejor logrados de las selecciones de fútbol que dos? participarán del Mundial 2014. –Me gustó mucho el resultado logra- "Me inspiré en un proyecto de do en las selecciones de Brasil, Argen- otro diseñador de aquí, de mi ciudad, tina, Croacia, España e Italia. Y los Curitiba, una de las sedes de la Copa que menos me gustaron fueron los del Mundo, que hizo que los escudos de Bosnia, Nigeria y Corea del Sur. de los equipos fueran más limpios", Porque eran difíciles de entender a comenta Urban, al referirse al pro- primera vista. yecto "Shields Brazilians Team", del –Estudiando, como estudió, los diseñador Gustavo Sorte. distintos escudos de los distintos "Tomé el tema de la Copa del combinados nacionales, qué po- Mundo que está en foco y decidí dría decir del diseño y del concep- combinar mi pasión por el fútbol y to de los mismos? el diseños para lograr, en mi opinión, –Los escudos tienen un conjunto de una buena relación." signos y colores que hacen referencia directa a su tierra natal, a la gloria y –¿Cómo se puede hacer una ver- al honor. « Equipos - Argentina, Colombia, España, Holanda, Uruguay, México, Francia, Chile, Rusia, Portugal, Brasil e Italia.

el actor, dibujado por otro murray, el diseñador norteamericano steve Los 51 rostros de Bill Murray

ill Murray es uno de los pocos cando, por lo menos, 51 películas. ral lo dibujé en Adobe Illustrator. Por actores que se han convertido Pero de dónde vendrá la inspira- eso, el hecho de hacer de Murray me Ben objeto de culto viviente. Los ción para repetir la cara de actor tan- permitió repetir su cara hasta hacer círculos hipsters y de amantes de la tas veces, es la pregunta obligada que una plantilla. Luego hice un layers tecnología han ayudado a semejante se le puede hacer a Steve Murray. "Fue por cada película hasta llegar a las fama digital. Pero que nadie imagine bastante sencillo –explica a Tiempo–. 51 caras. Todo en tres días completos que esta gran operación viral tiene que Es que la mayor parte de sus actua- de trabajo". Aunque Bill Murray tiene ver con su agente de prensa, porque ciones lo tienen a Murray actuando un trazo interesante, muy realista, simplemente no tiene. El diseñador de Murray, hasta para algunos de al otro Murray le gusta otro tipo de norteamericano Steve Murray acaba sus papeles más oscuros . Una vez personajes. "Creo que los Garfields Caras - En la obra aparece en todos sus roles, hasta de zombie. de dibujar la cara del actor, personifi- que tenía toda esta referencia acto- son mis favoritos". « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014 VIajes y viajeros

Guía de visitas y precios Paseo por Montevideo

Cruzando el río, la capital uruguaya espera con sus kilómetros de rambla, bares históricos, puerto, candombe y con ese tempo ralentado que hace bien al cuerpo y al alma.

» Silvina Pini comer a El Palenque pulpo y pintxos. es la librería Más Puro Verso, que y el bar Brasilero, el más antiguo de dadero paseo art déco. Palacio Salvo [email protected] A la salida, artistas plásticos expo- abrió en 2008 y ocupa la planta baja la ciudad, con su fachada, sillas ita- (en la Plaza Independencia), Palacio nen y venden óleos, grabados, dibu- y el primer piso de un espectacular lianas y ambientación originales, y Rinaldi (en la esquina de la misma jos alegóricos, banderas y camisetas edificio de 1917 con el ascensor más donde suele verse frecuentemente plaza y 18 de Julio), Palacio Lapido legar a Uruguay es siempre celestes de la Selección en un mix de antiguo de la ciudad; en el primer al escritor Eduardo Galeano. (18 de Julio 948), Palacio Díaz (18 de llegar a casa de un pariente cultura uruguaya. piso funciona un restaurante al me- La avenida principal, 18 de Julio, Julio 1333) y Edificio Parma (18 de al que no vemos hace mucho, Cerca del puerto está el casco diodía. Otras imperdibles del barrio se extiende desde la Plaza Indepen- Julio 1645) son los ejemplos más aca- todo nos resulta familiar. antiguo, protegido en el siglo XVIII son el multiespacio La Pasionaria de dencia hasta el Parque Battle, casi bados. Otros, de estilos arquitectóni- LNo es sólo el idioma, es el mate, el por murallones de piedra, un mues- la diseñadora Ana Livni, la placita tres kilómetros de arquitectura his- cos eclécticos, son Palacio Brasil (18 tango, el asado, la ironía. Una buena trario de las corrientes arquitectóni- Zabala, los edificios del Banco Re- tórica salpicada de plazas públicas y de Julio 984) y Palacio Héber Jack- síntesis de la esencia uruguaya está cas de distintas épocas. En edificios pública y de la Bolsa de Comercio, comercios que constituyen un ver- son (construido en 1897, alberga el en el Mercado del Puerto, que fun- públicos, bancos y comercios pue- ciona desde 1868 en un galpón con den verse el estilo colonial español, Dónde dormir estructura de hierro traída de Liver- el neoclasicismo, el neogótico y la pool. Surgió como mercado de abasto arquitectura moderna. Hay obras para los buques que hacían puerto, terminadas y otras en marcha, gra- pero desde hace décadas es un ani- cias al Programa de Revitalización Datos útiles madísimo complejo gastronómico Ciudad Vieja, que está en plan de re- con más de una docena de pequeños cuperar cientos de edificios de alto - con candombe y batucada a eso de nace la peatonal Sarandí, con loca- Tarifas desde $ 952 la doble. las 4 de la tarde. Conviene empezar les de ropa, restaurantes, galerías por la barra de Roldós, que está en el de arte, barcitos y el museo de To- - el medio y medio, mitad vino blanco Barcelona y murió en Nueva York. Mercado del Puerto - Funciona desde 1868 en un amplio galpón de hierro. Tarifas desde $ 680 la doble. seco, mitad espumoso, y después ir a Otro lugar atractivo sobre Sarandí sábado 17 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 39

reabrió sus puertas en marzo de 2013 Dónde comer Datos útiles Un palacio con historia El remodelado Hotel Casino Carrasco forma parte de la cadena -

Museo de la Moneda). A una cuadra y la de Carrasco, el pequeño puerto de 18 de Julio, en Mercedes y Andes, de Buceo. Frente a la rambla, se suce- está el moderno Auditorio Nacional den el Museo Naval, el Parque Rodó Adela Reta, principal sala del sodre, de 43 hectáreas, con la silueta vin- cuyo Ballet Nacional está dirigido tage de un antiguo parque de diver- por el argentino Julio Bocca. siones, cruzando la avenida Artigas El Palacio Salvo, de 1928, es la comienza la línea de los edificios Residencial - El Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa se destaca en la exclusiva zona residencial de la ciudad. construcción más emblemática de más elegantes de la ciudad, y ya en Montevideo. Con 120 metros de al- Carrasco, las casas bajas. Familias tura, durante décadas fue el edificio en bicicletas, corredores, señoras » S. P. bana. Finalmente, en marzo de 2013 más alto de Sudamérica. Construido con sus perros, enamorados, todos el hotel reabrió sus puertas recupe- por el italiano Mario Palanti, el mis- con sus mates, viven la rambla las rando todo su esplendor, en manos mo que construyó el Palacio Barolo cuatro estaciones del año. 22 kilómetros del puerto, de la cadena francesa Sofitel, bajo el (mellizo del Salvo) de Buenos Aires, En el centro de Punta Gorda, hay y después de pasar por las nombre de Sofitel Montevideo Casi- Datos útiles en un estilo art déco ecléctico. Fun- A bahías de Punta Carretas, no Carrasco & Spa. Los arquitectos cionó como salón de baile, casa de Pocitos y Buceo, está el barrio re- originales, el suizo Jacques Dunant -. Tarifas desde $ 2281 perfectamente que se trata del Río cada verano y donde se celebra- en un anaquel de láminas de plata y la doble. de la Plata, pero ¿cómo llamar a un ban fastuosos bailes de carnaval, dos grandes arañas. agua que nace en el horizonte y lle- una plaza llamada de varias mane- recepciones de diplomáticos y ga- Cuenta con 116 habitaciones, enga con olitas con espuma hasta una ras: Plaza Virgilio, Plaza de la Arma- las oficiales. Declarado Patrimo- tre ellas 23 suites, distribuidas en pastelero que prepara panes y patis- playa de arena clara? Afortunados, da, Plaza de los Besos y Plaza del bar nio Histórico Nacional en 1975, cuatro pisos, el bar Thays ubicado ba- serie increíbles. La propuesta se com- cuentan con 30 kilómetros de ram- Hemingway, pero todos coinciden por sus salones con columnas de jo una de sus cúpulas y el restaurante pleta con el So Spa, con una piscina bla ininterrumpida, desde el puer- en que desde este lugar de nombre mármol y maravillosos vitrales, 1921 bajo la otra cúpula, en el otro in/out climatizada, sauna seco, ha- to hasta el arroyo Carrasco, en las incierto se disfruta del mejor atarde- se paseó el físico alemán Albert extremo del edificio. Se destaca la mmam y cabinas para tratamientos afueras de la ciudad. En su recorri- cer. La barranca tienta a recostarse Einstein en 1925 y en el verano gastronomía a cargo del chef ejecuti- corporales y masajes. El casino y el do atraviesa sectores verdes, tramos esperando que el sol toque el "mar" del '34, Federico García Lorca vo francés William Porte, el servicio estacionamiento están en el subsue- rocosos, el faro de Punta Carretas, contra una de las mejores vistas durmió 18 noches invitado por la de vinos que sugiere "flights" de tres lo, con una entrada independiente playas amplias como la de Pocitos montevideanas. « actriz Lola Membrives, que quería vinos acompañando los platos, y el por la calle Carlos Sáez. « que el autor terminara una pie- za nueva, Yerma. Durante varias temporadas sonó también el ban- doneón de Juan D'Arienzo. En 1977, la Cámara Municipal de Montevideo, propietaria del hotel, decidió cerrarlo y abrió la licitación para su reapertura en 2009. Las obras tomaron casi cuatro años y más de 75 millones de dólares. Sólo la restauración de las paredes, molduras y abertu- ras originales demandó 400 días y un pequeño ejército de profesionales con bisturíes y escobillas, entre ellos varios arquitectos argentinos que habían trabjado en la recuperación del Teatro Colón y maestros estucadores de la Es- Rambla y playa - El río está integrado a la ciudad con 30 kilometros de rambla. cuela de Restauración de La Ha- Remodelado - El hotel tiene 23 suites distribuidas en cuatro pisos. 40 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

Festivales Puertas Abiertas CULTURA Desde hoy hasta el 26 se realizarán los Festivales Puertas Abiertas Defensa Cultura Nación en el marco de la Semana de Puertas Abiertas –Armada Argentina– en el Bicentenario del Combate Naval de Montevideo. A las 16:30 los ministros Agustín Rossi y Teresa Parodi ofrecerán sus discursos. Luego se presentará Soledad Villamil, la Orquesta Armada Argentina y el grupo de música celta Sete Netos. En el patio interno de la Para comunicarse con esta sección: Dirección Nacional de Migraciones, Av. Antártida Argentina 1201. [email protected]

Quedó oficialmente inaugurado el Mercado de Industrias Culturales del Sur - MICSUR "Tenemos fuerza, coraje y estamos haciendo lo que tenemos que hacer" w En medio de una ovación, la flamante ministra de Cultura Teresa Parodi elogió la iniciativa y señaló que la participación e intercambio entre los países latinoamericanos es la realización del viejo sueño de la Patria Grande.

» Mónica López Ocón [email protected]

l Teatro Auditorium de Mar del Plata, con capacidad para más de mil personas, quedó chico para albergar Ela multitud que esperaba que la flamante ministra de Cultura Teresa Parodi –luego de su aparición en el encuentro de medios públicos realizado en el marco del Primer Mercado de Industrias Culturales del Sur– inaugurara oficialmente el MICSUR. Además de la ministra de Cultu- ra, durante el acto también estuvieron presentes diversas autoridades nacionales, provinciales y municipales. Entre ellas se destacó las asistencia del director nacional de

"Estamos haciendo la huella digital más honda del continente porque somos libres para hacerlo", afirmó la ministra. Elocuente discurso - A pedido del auditorio, Teresa Parodi, recién designada ministra de Cultura, cerró la ceremonia entonando a capella algunas estrofas emotivas.

Industrias Culturales, Rodolfo Ha- acto un emocionado César Isella, enumeró a la delegación de Bolivia, concepto original de mercado, el incluyendo nuevas formas de inter- mawi; la del presidente de Radio y que cantó la emblemática Canción Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, concepto de la libre concurrencia cambio, en cuyo centro no esté el Televisión Argentina (RTA), Tristán con todos con la participación abso- Perú, Uruguay y Venezuela. "Somos de iguales, la búsqueda de la com- endiosado mercado sino las mujeres Bauer; y la del intendente de la ciu- luta del público, al que le dejó la protagonistas del primer encuen- plementación, de la escala necesaria y los hombres que crean y producen dad de Mar del Plata, Gustavo Pulti; responsabilidad de entonar por sí tro regional en el que más de 1000 para potenciar nuestras economías cultura". Adelantó, además, que du- entre otros funcionarios. mismo algunos versos. A esta altura, productores culturales tendrán rante el desarrollo de este MICSUR El despliegue escénico del Com- el salón estaba caldeado de fervor ocasión de conocerse, de mostrar se conocerá el nombre del país an- binado Argentino de Danza (CAD) latinoamericano y cada nombre que sus producciones, de intercambiar Anuncio fitrión de la próxima edición (será fue acorde con el clima de euforia mencionaba el cantante –el de Víc- experiencias y de avanzar en pro- bienal, al igual que el MICA). que se vivía en la sala. Los bailari- tor Jara, asesinado por la dictadura yectos compartidos. Por eso, a no Mercado bienal A su turno, la ministra de Cultu- nes fueron más allá del escenario de Pinochet, por ejemplo– era viva- dudarlo, durante estos días en Mar ra, que dejó de lado el protocolo para para treparse a algunos palcos y do y aplaudido con entusiasmo. del Plata vamos a hacer historia". Y nombrar a las autoridades presen- continuar bailando en la platea se- El director nacional de Industrias añadió: "MICSUR es un mercado y Durante la noche del tes como "compañeros" dijo: "Estoy gún una coreografía estrictamente Culturales Rodolfo Hamawi fue el no nos asusta el término. Debemos jueves se confirmó que muy feliz por varias razones y todas planeada. La musicalización corrió primero de los oradores de la noche. apropiarnos de términos que nos tienen que ver con lo que nos está por parte de Leonardo Martinelli, "Voy a volver a nombrar a las delega- fueron condicionados por el flage- el MICSUR se realizará pasando –dijo visiblemente emocio- de TREMOR. ciones presentes porque nombrarlas lo neoliberal que asoló en los años cada dos años. nada–. De esta realidad latinoameri- Puso fin a la primera parte del es abrazarlas", dijo y a continuación 90 a nuestra región, y recuperar el cana, queridos amigos, no se vuelve. sábado 17 de mayo de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 41

Presentación del frente de Artistas y Trabajadores de la Cultura En la biblioteca nacional

"De esta realidad latinoamericana, Un colectivo que contempla a queridos amigos, no se vuelve. todos los trabajadores de la cultura Definitivamente, w Con la presencia de importantes referentes del sector, se presentó en sociedad una no se vuelve", dijo iniciativa cuyo objetivo principal es la consolidación de un espacio de alcance nacional. Teresa Parodi diego martínez emocionada. » Ivana Romero [email protected]

Definitivamente, no se vuelve." A continuación, habló de su reunión on el objetivo de consolidar con las delegaciones de los diferentes un espacio cultural que países que convocó el MICSUR y de Ccontemple a todos los tra- la comprobación de que la situación bajadores del sector a lo largo del actual de unidad latinoamericana país y para avanzar en el armado viene de lejos, y es la concreción del de una Ley Nacional Federal de las sueño de la Patria Grande. "Los me- Culturas, entre otros desafíos, el dios hegemónicos tienen un discur- jueves por la tarde se presentó el so, pero nosotros debemos mostrar Frente de Artistas y Trabajadores desde nuestras políticas la diversi- de la Cultura. El encuentro se rea- dad de culturas que tienen nuestros lizó en la Biblioteca Nacional. Allí pueblos. Esa es nuestra obligación y estuvo la mesa de organización, es extraordinario que esto esté pa- formada por Horacio González, sando en toda América. Siento que Juan Manuel Correa, Julia Narcy, estamos ante un momento histórico Diego Galindez, Rubén de León, único, que estamos haciendo la hue- Luis Sanjurjo, Natalia Stoppani, lla digital más honda del continente Carlos de Francisco, Francisco porque somos libres para hacerlo. "Tete" Romero y Juano Villafañe. Tomamos la decisión maravillosa, A ellos se suma un nutrido grupo Frente unido - Horacio González, Juan M. Correa, Julia Narcy y Juano Villafañe, entre otros, son parte de la mesa organizadora. apasionante, de ser libres definitiva- de adherentes, que incluye, entre mente desde aquel momento en que otros, a Norberto Galasso, Cristina "Reconocemos y defendemos la vo- el tiempo, con un espíritu nacional, vinimos a Mar del Plata y le dijimos Banegas, "Tata" Cedrón, Vicente luntad política que generó un gran popular, transformador y comuni- que no al ALCA". Battista, Liliana Herrero, Jorge avance económico, social y cultural tario", continúa el documento. Por En este punto recogió un grito Boccanera, Vicente Muleiro y Jor- en la última década. Un Estado gene- "El objetivo es convertirse esto, Romero informó que los in- del público y dijo: "Claro, que vi- ge Dubatti. "Pensamos al Frente rador y promotor de bienes culturales, en un referente que tegrantes de la mesa invitan a una va Chávez", y luego enfatizó "Vive como un articulador y gestor de que complementa la gran producción reunión el próximo lunes entre las Chávez, vive en todos nosotros como lazos entre la sociedad civil y sus independiente y autogestiva de todo genere discusiones y 14 y las 16 en el café Macedonio Fer- vive Néstor Kirchner. Ellos fueron expresiones artísticas, a través del el país." propuestas." nández de la Biblioteca Nacional segadores de sueños y siguen vivos ámbito de la política propiamente Destacaron, además, el rango mi- (Agüero 2502). Esta reunión tiene por eso. Implantaron en nuestro co- dicha", indican los integrantes de nisterial de la anterior Secretaría de como objetivo comenzar a delinear razón una mística, un deseo de se- esta nueva organización en su do- Cultura y evaluaron que "se trata de acciones de políticas públicas para la una serie de puntos que permitan guir, una pasión única con la que no cumento fundacional. una reivindicación histórica de todo relación entre ellas, y que pueda lle- avanzar en una ley federal "tal co- van a poder. Esa es la gran victoria: En principio, Correa comentó nuestro sector". "La creación de este gar a los pueblos enteros de nuestro mo los 21 puntos que dieron lugar al no van apoder". Y agregó: "Estamos que la idea empezó a consolidarse Ministerio permitirá darle calidad territorio." primer borrador de la Ley de Servi- haciendo lo que tenemos que hacer. hace un año. En ese sentido, el do- institucional al conjunto de las polí- "Nuestro objetivo es convertirnos cios de Comunicación Audiovisual". Tenemos fuerza, tenemos coraje, cumento dice: "En un primer en- ticas culturales que se han desarro- en un referente cultural a través del Agregó que el 12 de agosto a las 19, tenemos historia, sabemos quiénes cuentro se discutió la necesidad llado con alto impacto en los últimos cual se generen discusiones y pro- en el Centro Cultural de la Coope- somos, sabemos quiénes queremos de tener un espacio político propio años. Permitirá además profundizar puestas en la búsqueda de satisfacer ración (avenida Corrientes 1543), ser. De eso tampoco se vuelve. Por que convoque y contenga a todos y articular el trabajo en todas las pro- las necesidades de todos los artistas, se hará una lectura abierta de los eso, bienvenidos, trabajemos, cree- aquellos que trabajamos en las dis- vincias y regiones del país", amplió trabajadores y gestores culturales puntos, a modo de borrador, para mos vínculos, creemos espacios y tintas áreas del mundo cultural y Villafañe. Y se refirió también a la que quieren que este Proyecto Na- seguir avanzando en una propuesta sostengámoslos en el tiempo, difun- artístico." También dieron cuenta flamante ministra Teresa Parodi: "Su cional se profundice y sobreviva en integral de ley. « damos quiénes somos. Ya saben de del marco general de la iniciativa: nombramiento para este cargo es al- nosotros, que sepan más. Que nunca tamente significativo porque se trata dejen de saber de nosotros." de una gran artista, de una destacada Nueva revista Finalmente, redondeando su pre- Agenda creadora nacional y latinoamericana. sentación, la ministra de Cultura Parodi representa lo mejor de nues- dijo: "Me hubiera gustado cantarles tras tradiciones, el compromiso con Se presentó en pero no cuadra", aunque a pedido Reunión abierta la política y la militancia." sociedad la revista del público que no renunciaba a es- Estas decisiones políticas fueron Maten al mensajero, cucharla, entonó a capella, suave- celebradas. Sin embargo, se destacó emprendimiento mente, las estrofas que comienzan El próximo lunes entre la necesidad de seguir avanzando pa- editorial diciendo "tanta soledad, tanto no las 14 y las 16 el Frente ra crear "una Ley Nacional Federal de independiente de poder, tanta lejanía (…) pero en tu Cultura y un Ministerio Nacional de invita a una reunión interesante perfil piecita de lata, esa musiquita, esa las Culturas que estén a la altura de cultural, que reune musiquita, esa musiquita del pue- abierta en el café las circunstancias, para impulsar a la firmas jóvenes blo, tan arrastradita que suena, esa Macedonio Fernández vez nuevos gobiernos de la disciplina con otras de musiquita…" cultural a nivel nacional y provincial". mayor experiencia. El cierre estuvo a cargo de Pete- de la Biblioteca Este organismo ministerial, según co Carbajal y su grupo de músicos. Nacional (Agüero proponen sería "un continente que Aguafuertes, Muchos de los integrantes del pú- aglutine los distintos marcos institu- crónicas, blico no pudieron resistir la tenta- 2502). Para más cionales ya creados (INT, INCAA, en- narraciones breves ción de bailar las chacareras que información, escribir a: tre otros) y otros que están en forma- e historieta dan se tocaban y cantaban desde el es- . Ley Nacional del Libro, Ley del Artesa- verdadera fiesta. « no), que coordine estratégicamente 42 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

mar Buscando la Teatro 19:00 esfera del poder Cine BIBLIOTECA NACIONAL mar Qué azul 21:00 La princesa intergaláctica que es ese mar Sayen escapa de las garras TEATRO DEL ABASTO Carta a del Rey Xymox III con una La obra de Eleonora Comelli se esfera que dota de un poder inspira e involucra a Crucero, un padre inimaginable al ser que la un cortometraje que contiene posea. En su huida aterriza imágenes de archivo de Edgardo Cozarinsky, notable en Buenos Aires y no pasará una pareja que registra sus escritor y director de cine, va mucho tiempo hasta que se viajes desde 1968 a 1989. tras los pasos de un padre cruce con Pedro, un empleado Los cuerpos de Héctor y Ana administrativo que ignora ser en la década del sesenta no al que no llegó a conocer lo el mismo un extraterrestre son los mismos que en la del suficiente. Viajará a Entre Ríos criado como un humano noventa. Cambiaron de manera para reconstruir la historia más. Ahora se verá inmerso estrepitosa, los años los de su familia, inmigrantes en una lucha cósmica cuyo transformaron crudamente. ucranianos llegados desde como principal escenario Humahuaca 3549 Odessa a fines del siglo XIX. será la ciudad de Buenos Entrada general: $80p Y también seguirá los pasos Aires. Comedia que remeda a Estudiantes y jubilados: $60 de su padre, que desde ahí los grandes artistas del cine Reservas: al 4865-0014. realiza el camino inverso, mudo, pero con permanentes enrolándose en la Marina referencias al cómic y la cultura popular japonesa, en para conocer el mundo. Todos danza donde abundan los robots los sábados a las 18 en el gigantes. Dirigida por Tetsuo Corpórea espacio MALBA Cine, Figueroa Lumiere, uno de los artistas MUSEOS DE LA CIUDAD Alcorta 3415. más personales y divertidos El Ministerio de Cultura de la del cina argentino en la Ciudad, a través del Instituto actualidad y notable Rodolfo Fogwill. Hace 10 años que Néstor beso (2004), la historia de Prodanza y la Dirección Auditorio Jorge Luis Borges El autor dialogará con Garnica lleva adelante su Casim, un disk jockey que General de Museos, invitar Agüero 2502 Tamara Kamenszain y Ricardo peña en distintas ciudades sueña con abrir un club de a participar de este ciclo de Entrada libre y gratuita. intervenciones coreográficas Strafacce. de la Argentina. "La Fiesta del música propio en Glasgow. que tendrán lugar en distintos Las Heras 2555. Violinero" nació en Cosquín Enseguida podrá verse El Cine y género Entrada libre y gratuita en el 2004 y desde entonces viento que acaricia el prado museos públicos de la Ciudad. ESPACIO INCAA ARTECINEMA participaron de ella grandes (2006), película ganadora El ciclo que comienza en el La sexta edición del Festival artistas consagrados como de la Palma de Oro en el día de hoy se llevará adelante Internacional de Diversidad Música Los Manseros Santiagueños, Festival de Cannes, en la hasta el 29 de junio. Sexual y Género LIBERCINE, Raly Barrionuevo, Peteco que el británico regresa a El valor de la actividad varía hoy Favio en el Patio se desarrolla en Buenos Aires 19:00 Carabajal, Horacio Banegas, uno de los temas que mejor según el día y el museo, Para CASA NACIONAL DEL hasta el próximo miércoles. Gustavo Patiño y muchos más. conocen: las luchas por la más información de horarios BICENTENARIO con el auspicio del INCAA, la Para festejar los 10 años, libertad y las encrucijadas y actividades consultar en: Todos los sábados de Mayo, Secretaría de Juventud, el Néstor Garnica celebrará políticas, en una historia Mariana Baraj, Jimena López en Argentina. músicos y bailarines amantes 1920, durante la formación Chaplin y Mamá Chabela Espacio INCAA ArteCinema, del Folklore Santiagueño, de las primeras facciones del participarán del ciclo que Salta 1620. entre ellos Horacio Banegas, Ejército Republicano Irlandés libros homenajeará al gran Ambigú Espacio Cultural, Fabricio Rodriguez, Franco (IRA). Una gran oportunidad Leonardo Favio, en el que J. D. Perón 1829. Ramirez, Zurdo Castagno. para refrescar la obra de lun Fogwill, Una además de interpretar temas Centro Cultural El Sueñero, 19:00 Sarmiento 3125. uno de los más importantes memoria coral de sus propios repertorios, Tomás Liberti 1135. Entradas anticipadas: $60 directores británicos de los MUSEO DEL LIBRO Y DE LA ofrecerán versiones de Más información Entradas en puerta: $100 últimos cuarenta años. LENGUA algunas de las composiciones sobre horarios y British Arts Centre Un libro en el que el que más emblemáticas del programación en: de Mariana Baraj, cantante, hoy Homenaje a Cortázar percusionista y compositora, 17:00 BIBLIOTECA DE PATRIMONIO entonará junto a su grupo GASTRONÓMICO Teatro piezas de sus discos "Sangre Durante todos los sábados Literatura buena", "Churita", "Margarita de mayo, la Dirección General y Azucena", "Deslumbre" y de Museos, dependiente "Lumbre" del Ministerio de Cultura Preguntas Riobamba 985. de la ciudad, presenta el Entrada libre y gratuita. cortometraje Andábamos sin por el cómo buscarnos, homenaje a los 50 Continuando con las Ensayo años de la publicación del libro dom celebraciones por sus diez 21:00 TEATRO DEL VIEJO MERCADO Rayuela, de Julio Cortázar. Una particular oportunidad También se presentará en vivo años, la editorial Entropía para participar de tres el trompetista Juan Cruz de invita a un nuevo encuentro ensayos de la artista riojana Urquiza. de este ciclo. En esta ocación La Bruja Salguero, previos Edificio de la Munich. los invitados serán Mariana Cuánto es mucho a la grabación en estudio Av. de los Italianos 851 Dimópulos, Fernanda de su nuevo material. En un Entrada $ 10. García Lao e Ignacio Molina, para mamá ambiente descontracturado quienes compartirán con el y ameno, donde el público mar Retrospectiva público la intimidad de sus 17:00 Comedia de humor negro en torno podrá participar directamente Ken Loach procesos de escritura, cómo de la cocina de la pre BRITISH ARTS CENTRE a un cajón, canapés y velatorio. resuelven sus dificultades Con dirección de Jorge Brambati producción de un disco El centro cultural británico Lavalle 3177. dedica una extensa prácticas y cuáles son y dramaturgia de Clara Anich. Entradas $ 100. retrospectiva a la obra del sus aproximaciones a la Hoy a las 21 en Korinthio Teatro, DOM a las 21 director inglés Ken Loach, creación. Este miércoles a Mario Bravo 437. Entrada general: proyectando todos los las 19 en Librería Ghandi, $80. Estudiantes y jubilados: $60. vie Néstor Garnica martes dos de sus películas Malabia 1784, Palermo. 23:50 Reservas: al 2072-8803. ¡En Vivo! más representativas. Esta Entrada libre y gratuita. CIUDAD CULTURAL KONEX vez es el turno de Sólo un sábado 17 de mayo de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 43 una propuesta de gobierno "Lograr una universidad de excelencia La universidad y académica y científica, pero con el peronismo al palo compromiso social." » Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario

l recorrido de los argentinos la figura del peronismo para llevar aporte a la formación de cadenas asumir aún más responsabilidades, de la Nación, Julián Domínguez iniciado el 17 de Octubre de adelante desde la provincia de Bue- productivas con alto valor agregad, también como decano de Sociales de (9,23%). Fuera del podio quedaban 1945, tantas veces interrum- nos Aires y con indudable impacto a al fomento la cultura, la ciencia y Lomas. Sé que desde allí seguirá in- por ahora otros nueve posibles can- pido por la violencia reac- nivel nacional el futuro del proyecto el pensamiento nacional y latino- fluyendo positivamente en la agenda didatos: el diputado bonaerense Ecionaria y para dolor de las grandes iniciado en 2003 con Néstor Kirch- americano. En definitiva, esa es la de desarrollo a futuro de la provincia Fernando "Chino" Navarro (un 7%); mayorías, pero retomado por Nés- ner y continuado con la presidenta Universidad que proponemos y que y del país", decía Daniel Scioli en las el intendente de Berazategui, Juan tor Kirchner en 2003; ese recorrido, Cristina Fernández de Kirchner, que Mariotto visualiza, para que sea ins- redes sociales. Patricio Mussi (3%); las diputadas quiero significar, es el único capaz no es otra cosa que la continuidad en trumento de transformación para la Ese mismo viernes, varios sitios nacionales Margarita Stolbizer (2%) de convertirse en explicación histó- el siglo XXI de aquel 17 de Octubre provincia y para la Nación toda." informativos daban cuenta de que y Elisa Carrió (1%); sus pares Darío rica de un hecho político registrado de 1945", explicó casi en caliente el Los anuncios del vicegobernador el actual vicegobernador "lidera en Giustozzi (1%) y Sergio Massa (1%); la en las últimas horas, por primera destacado sociólogo y secretario de bonaerense provocaron rápidas y forma clara las encuestas". En ese vicejefa de gobierno porteño, María vez con tanta nitidez paradigmática: Postgrado de la Universidad Nacio- contundentes reacciones. Una sín- sentido, la ya citada AgePeBA decía: Eugenia Vidal (1%); el referente del desde la militancia y la experiencia nal de Lanús (UNLA), Artiz Recalde. tesis de ellas se encuentra en las de- aunque aún resta tiempo para ha- Frente Unión Democrático Marcelo académica, un dirigente en funcio- En ese sentido, Recalde, quien claraciones de Hebe de Bonafini: "a blar de candidaturas, la impronta Cergol (1%); y el diputado nacional nes de gobierno, el vicegobernador además es coordinador de la Escuela Gabriel lo va a apoyar mucha gente del vicegobernador hizo que muchos Francisco de Narváez (0%). de la provincia de Buenos Aires, de Formación Política Rodolfo Wal- en su candidatura a gobernador, y bonaerenses ya lo ubiquen al tope Cifras, reflexiones y consideracio- Gabriel Mariotto, elige volver a las sh, del espacio Proyecto Nacional, las Madres somos las primeras que de sus preferencias para suceder a nes que hablan de un futuro posible aulas, a reasumir como decano de conducido por Mariotto, comentó vamos a estar ahí; donde esté van a Scioli en las próximas elecciones. para ese proyecto iniciado un 17 Oc- una Facultad (la de Sociales) y de que la decisión histórica de éste, de estar los pibes, que lo acompañan Según los resultados que arrojaba tubre, tantas veces reprimido, pero una Universidad Pública (la nacional darle espesor social a la relaciones de siempre. Él ya sabe que es mi hijo y la consulta de la página tuvotación. del que en definitiva depende "la de Lomas de Zamora o UNLZ), para la Universidad Pública con "los mo- que estamos para lo que mande. Le com, Mariotto encabeza la lista con felicidad del pueblo", como gustaba poner saberes y prácticas, claustros delos de liberación nacional, tiene deseo lo mejor porque es el mejor." el 58,1% de los votos, y es seguido enunciar un padre de los latinoame- y comunidad académica, y en tér- raíces en las más profundas tradicio- Y los elogios también llegaron desde –de lejos– por el diputado nacional ricanos, Simón Bolívar. O dicho de minos más amplios a las familias nes intelectuales del peronismo". Y el lado del actual gobernador. "Felici- Martín Insaurralde (12,47%) y el pre- otro modo, una esperanza para el del sur del Conurbano, densamente en ese sentido apuntó: "quiero des- taciones al compañero Mariotto por sidente de la Cámara de Diputados pueblo peronista. « impactadas por la vida de ese centro tacar las cuatro funciones de la Uni- de estudios, en un suerte de tensión versidad; Enseñanza, que significa creativa, al servicio de las mayorías, promover carreras vinculadas a los con la intención de debatir y propo- proyectos locales y nacionales, y ner proyectos concretos en términos proponiéndose como herramientas de gobernabilidad. para resolver los problemas concre- Y todo ello desde lo que el propio tos y no como meras reiteraciones de decano-vicegobernador define como disciplinas formales; Investigación "tríada virtuosa entre educación de sobre los desafíos de la región y del calidad y universal, desarrollo con país, receptando las demandas de los recuperación soberana de la econo- medios sociales y productivos; Trans- mía y sus recursos e inclusión so- ferencia o apoyo al sistema producti- cial", impulsada desde los Plenarios vo, para aumentar el valor agregado; sobre Políticas Públicas que viene Cooperación, es decir una universi- promoviendo en distintos puntos dad que realice tareas comunitarias de la provincia y con miles de parti- y sociales, de apoyo a los grupos más cipantes, y del Foro sobre Educación débiles y vulnerables." que está previsto para las próximas "Ese es el camino –continuó Re- semanas, con el fin de avanzar en calde– para lograr una Universidad un programa real de gobierno, en el de excelencia académica y científi- que la formación de los jóvenes, el ca, pero con compromiso social des- desarrollo sustentable con soberanía de sus cuatro funciones, atendiendo (propuesta sobre recuperación de los los objetivos del país y de la región puertos sistemas de carga), la segu- en la cual se inscribe; una univer- ridad democrática para toda la ciu- sidad comprometida socialmente, dadanía, todos son factores de una que trabaje la retención y el egre- misma ecuación: inclusión y equi- so de los estudiantes y teniendo en dad, "en la línea que a los peronistas cuenta que la gratuidad del peronis- nos enseñara el ejemplo del padre mo de 1949 debe complementarse Carlos Mugica", como él se encarga con un abordaje sobre el empleo, de repetir una y otra vez. género y maternidad, promoviendo "Como flamante decano de So- programas de becas y de acciones de ciales de la UNLZ, Mariotto lanza retención de matrícula; una univer- su candidatura a Gobernador para sidad que articule sus acciones con 2015 (…). Trabajar con las más de 10 todas las instituciones académicas mil almas que le dan vida a la Facul- y con el conjunto de instituciones tad, a los claustros, a la academia, educativas, trabajando con las es- y pensar las relaciones de aquella cuelas medias de la zona; una uni- con la sociedad, permitirán poner versidad participativa, que sume a en marcha proyectos de gobierno un proyecto colectivo a los jóvenes, para la provincia Buenos Aires que docentes, trabajadores técnicos y indudablemente tendrán alcance administrativos, graduados y a la nacional", decía el viernes AgePeBa, comunidad local, en la toma de de- el portal de noticias platense, pri- cisiones, para apoyar las políticas mero en consignar la noticia. "Sin públicas y el proyecto de país inclu- duda alguna Mariotto emerge como sivo desde la universidad, y con el 44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

restos humanos en un contenedor hallan 2500 kilos de marihuana POLICIALES Al menos diez bolsas con restos La Prefectura Naval secuestró ayer unas ARG humanos y otros residuos patológicos dos toneladas y media de marihuana, fueron halladas ayer dentro de un que habían sido ingresadas al país Para comunicarse con esta sección: contenedor de basura en el barrio Las desde Paraguay, a través de la localidad [email protected] comunicarse con esta sección: Flores de la zona norte de Santa Fe. misionera de Puerto Libertad. [email protected]

La jueza federal Arroyo Salgado procesó con prisión preventiva a seis acusados de traficar más de dos toneladas de cocaína líquida a México Una banda de policías planeaba "mejicanear" al Cártel de Sinaloa w Se trata de un comisario y dos cabos de la Policía Federal. Les ofrecían protección y logística para trasladar la droga. Hay una escucha telefónica donde aparecen "negociando" con un jefe narco. La conexión con los mexicanos.

télam » Juan Diego Britos [email protected]

n esta historia no hay lugar para buenos y malos. La tra- ma, que cruza a narcos mexicanos con policías federales Ecorruptos y empresarios argentinos vinculados al tráfico de efedrina, co- menzó a escribirse en junio de 2012, cuando cinco transformadores eléc- tricos trifásicos fueron comprados para ser enviados vía marítima a tierras aztecas, saturados de cocaína líquida. Ayer la jueza Sandra Arroyo Salgado, titular del Juzgado Federal en lo Cri- minal y Correccional N° 1 de San Isidro, sumó un nuevo capítulo a la novela y procesó con prisión preventiva a los argentinos Matías Faubel, Maximiliano Larre, Alejandro Llera,

Hoy Cornejo Miranda se encuentra alojado en el Complejo Federal 1 de Ezeiza. Conferencia de prensa - El secretario de Seguridad de la Nación, Sergio Berni, ayer, ante la prensa. El mexicano César Cornejo Miranda fue detenido el 22 de abril.

Carmelo Curatola y Alcides Grola, y policías y la conexión con el Cártel acerca del envío de un cargamento y revelaron en exabruptos telefóni- la clandestinidad. La intención de los al mexicano César Cornejo Miranda, de Sinaloa. Pero era tarde. de cocaína que saldría de Jujuy rum- cos sus conexiones con dos mexi- aztecas era "coronar" un embarque célebre por haber herido de bala el bo a Buenos Aires. Esa operación, canos, uno de ellos apodado "Bofo" a Amsterdam; los policías ofrecían 22 de abril pasado a uno de los gen- EL ORIGEN DE LA TRISTEZA. El derrum- que cayó por falta de logística, dejó y presunto miembro del Cártel de sus contactos para garantizar que la darmes que habían ido a detenerlo al be de César Cornejo Miranda, nacido al descubierto la identidad de un Sinaloa, grupo comandado por Joa- droga llegara intacta a Holanda. El departamento de su novia embara- el 26 de marzo de 1971 en Guadala- sospechoso, vinculado a dos policías quín Archivaldo Guzmán Loer, más nexo entre ambos bandos fue Matías zada, en la planta baja del edificio de jara, comenzó a gestarse de pura federales. Entonces, la investigación conocido como "El Chapo", detenido Faubel, empresario de la zona oeste Amenábar 1976, en el barrio porteño casualidad. Fue a mediados de 2012, se orientó hacia los agentes, que no el 22 de febrero de este año luego de de Buenos Aires, quien años atrás ha- de Belgrano. cuando la justicia federal indagaba tardaron en delatar sus intenciones haber pasado más de una década en bía declarado como testigo en la cau- En la resolución, Arroyo Salgado subrayó que "Argentina ya no resulta ser solamente un 'punto estratégico de paso' entre los países productores una causa que parece una novela negra de droga y el continente europeo. Por el contrario, las pruebas reunidas en esta pesquisa ponen de manifiesto la La llegada del químico: en junio Los socios de la Federal: el Juz- Tiroteo en Belgrano: el 22 de presencia de cárteles de droga de inde 2012 cinco transformadores eléctri- gado Federal 1 de San Isidro, que in- abril, Cornejo Miranda se tiroteó con jerencia internacional que eligieron cos trifásicos fueron comprados para vestigaba el envío de un cargamento los gendarmes que fueron a detenerlo nuestro país para preparar los embar- ser enviados en barco a México. El en- de cocaína desde Jujuy a Buenos al departamento de su novia embara- ques de cocaína y enviarlos a diferen- cargado de llenarlos de cocaína sería Aires, detectó que tres policías fede- zada, en la planta baja del edificio de tes puntos del mundo mediante so- César Cornejo Miranda, experto en ca- rales mantenían contactos con narcos Amenábar 1976, Belgrano, hirió a uno fisticados procesos de ocultamiento." muflar droga, que el 15 de julio de 2012 mexicanos a través de un empresario de ellos y se entregó. Está procesado Más tarde, en conferencia de prensa, Sergio Berni, secretario de Seguridad llegó al país desde México, y se alojó en del oeste del Gran Buenos Aires. Los junto con cinco argentinos: uno de ellos de la Nación, trató de mantener el fo- el Hotel Conte de Capital Federal. agentes ahora están detenidos. vinculado al tráfico de efedrina. co de atención en la captura de los sábado 17 de mayo de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 45

por el robo de una camioneta que cargaba telas en el nombre de chapo télam Investigan al entorno de Candela por un caso de piratería del asfalto w La Bonaerense allanó la casa de Loma Hermosa donde conviven los padres de la chica asesinada en 2011. Investigan a su hermano.

daniel baca a justicia investiga si algún fa- La Administración Federal Antidro- Para la DEA, según refirió Leon- miliar de Candela Rodríguez, gas (DEA) de Estados Unidos culpó hart, el arresto de Guzmán constitu- Lla niña de once años que fue al capo mexicano Joaquín El Chapo yó la muestra más patente del éxito asesinada en 2011 en Hurlingham, integra una banda de piratas del Guzmán de la muerte de millones de de la cooperación con el gobierno de asfalto que el miércoles robó una personas en el mundo debido a la México para erradicar a los cárteles camioneta con telas y chocó a un violencia ocasionada por el consumo de la droga y obstaculizar el tráfico de policía motrizado utilizando el au- y venta de drogas. estupefacientes a Estados Unidos. to de la familia. "Guzmán, como cabeza del Cártel de La funcionaria estadounidense Las fuentes informaron a la Sinaloa, contribuyó a la muerte y des- argumentó que la mejor herramienta agencia Télam que ese es el motivo trucción de millones de vidas por todo para combatir al narcotráfico es por por el cual el miércoles, el fiscal Ed- el mundo", señaló Michele Leonhart, medio de la confiscación del dinero que gardo Ledesma, de la Unidad Fun- administradora de la DEA, a fines de obtienen de la venta de las drogas. cional de Instrucción (UFI) 9 de San abril, luego de la caída del jefe de uno Guzmán fue apresado el pasado 22 Martín –especializada en Piratería de las organizaciones criminales más de febrero en un hotel de Mazatlán. Es- del Asfalto–, allanó la casa donde viven los padres y un hermano de temidas y poderosas del mundo. taba acompañado por una mujer. 17 años de Candela. El allanamiento fue realizado por detectives de la Dirección De- sa que investigó a otros mexicanos, Blue, que el 17 de marzo pasado fue partamental de Investigaciones también conocidos suyos, acusados enviado a bordo del buque Michaela (DDI) de San Martín en una casa de de alquilar un galpón en General Ro- MSC a México. El 28 de abril, los 2360 la calle Francisco Sierra 1676, entre dríguez para camuflar efedrina. litros de cocaína fueron secuestrados Hugo del Carril y Churruca, de Lo- El negocio no llegó a concretarse. en Puerto Progreso, ciudad de Méri- ma Hermosa, partido bonaerense Los narcos pidieron garantías para da, Estado de Yucatán, México. Los de Tres de Febrero. Mamá - La cédula azul del auto involucrado está a nombre de Labrador. confiar el traslado pero los policías otros tres transformadores fueron no pudieron asegurar la carga. La hallados en el galpón de Haedo: dos un hecho delictivo. de la familia Rodríguez-Labrador a verdadera intención de los agentes ya estaban listos para ser enviados. Ese auto fue utilizado el miérco- un policía motorizado que cayó de era robarse la plata y la droga. Has- Hoy Cornejo Miranda se encuen- les al mediodía en un robo de pira- su moto y tuvo que ser trasladado ta habían ofrecido enviar sin costo tra alojado en el pabellón I del Mó- Un Fiat Palio a tas del asfalto en el que se apode- al Hospital Bocalandro, con heridas 80 kilos de cocaína para ganarse la dulo 1 del Complejo Penitenciario nombre de Rodríguez raron de una camioneta Ford F-100 leves. confianza de los capitalistas, que per- Federal de Ezeiza. Cuando llegó a la cargada con telas. Los delincuentes abandonaron cibieron de qué se trataba el asunto y cárcel, dijo ser ser peruano y trató de y Carola Labrador fue El asalto se inició en Santos Lu- el Palio con el chofer de la F-100 decidieron abortar la operación. pasar desapercibido entre la pobla- usado en un asalto. gares, partido de Tres de Febrero, robada maniatado, en la villa Es- Entonces la causa se partió en ción penal. No pudo. Quizás el gesto donde cuatro delincuentes que peranza de Pablo Podestá, donde la dos: por una parte quedaron Faubel, adusto de su cara, después de haber circulaban en el Palio rojo inter- policía liberó sano y salvo al rehén Larre, Llera, Curatola y Grola, que perdido más de 40 millones de dóla- Allí, Carola Labrador ahora con- ceptaron a la F-100, obligaron a ba- y secuestró el auto que minutos siguieron negociando con el inge- res por el último cargamento fallido, vive con su pareja, Alfredo Rodrí- jar y abandonaron allí al peón y se más tarde se determinó que perte- niero industrial Cornejo Miranda, lo había delatado antes. « guez, el padre de Candela y quien llevaron de rehén al chofer. necía a los padres de Candela. que había entrado por primera vez ya recuperó la libertad luego de La Bonaerense realizó un opera- La camioneta F-100 apareció a la Argentina el 15 de julio de 2012, cumplir condena en una causa por tivo cerrojo, logró localizar al Palio el mismo miércoles por la noche procedente de México, y se hospedó El dato piratería del asfalto. y se inició una persecución en ave- abandonada y sin la carga de las en el hotel porteño Conte. "El padre de Candela no es nues- nida Márquez y Gabino Ezeiza de telas, en la localidad de Villa Tesei, Los involucrados en el otro expe- tro sospechoso. Tenemos en la mira Pablo Podestá. partido de Hurlingham. diente fueron el comisario Fernando El defensor a otro familiar, muy joven, pero aún Durante la persecución, los de- La propia Labrador se presentó Mora, a cargo de la Dirección Gene- no hay elementos para una deten- lincuentes embistieron con el auto en la Comisaría 5ª de Tres de Fe- ral de Asuntos Jurídicos de la PFA, y ción", reconoció ayer un jefe policial brero, en Eufrasio Álvarez, para los cabos Andrés Martínez y Natalia El abogado Roberto que participa de la pesquisa. denunciar que el Fiat Palio de su Cainzos, asignada a la Superinten- Babington asumió la El último allanamiento no dio re- pareja había sido robado el mismo dencia de Investigaciones, sospe- sultados, ya que no encontraron nin- miércoles de un garaje. « chados de ofrecer apoyo logístico, defensa de Matías gún elemento vinculado al robo, por cobertura, contactos y facilitación Faubel, quien en las lo que el fiscal Ledesma no adoptó El dato de ingreso a zonas aduaneras de dis- escuchas telefónicas medidas contra el joven integrante tintos puertos con acceso restringido de la familia que es investigado co- a los narcos. Los tres se encuentran aparece nombrado mo presunto partícipe del hecho. Antecedente detenidos. como "Matute". Fuentes La clave para llegar a ese pro- Por su parte, Cornejo Miranda se cedimiento fue el auto Fiat Palio las arregló para preparar dos trans- judiciales señalaron color rojo propiedad de Rodríguez, El 31 de julio de 2013 formadores en un galpón de Viale que el empresario era el del cual Labrador tiene cédula azul la policía allanó la casa 101, en la localidad de Haedo. La hombre de confianza de como autorizada a conducirlo y que carga salió rumbo al puerto de Dock los padres de Candela denunciaron de Labrador y secuestró Sud, donde la escondieron en el los mexicanos en el país. como robado, pero después de co- una pistola calibre 22. contenedor ZCSU-4021953 Booking nocer que estaba secuestrado por Padre - Alfredo Rodríguez. 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

télam el hecho sucedió en el subsuelo del palacio de tribunales Condenan a ocho años a dos guardias que torturaron a un preso w La fiscalía había pedido 15 años de pena. Pero por ahora, ninguno de los dos irá a prisión. La condena se ejecutará cuando esté firme. En el banquillo - Los penitenciarios Héctor Miguel Aguilar y Jorge Raúl Rolón.

» Néstor Espósito tras un juicio que transitó por mo- Las condenas recayeron en los ejecutará cuando quede firme. comida que recibían los reclusos en [email protected] mentos estremecedores por el relato carceleros Héctor Miguel Aguilar y Más allá de las siniestras particu- la cárcel de Marcos Paz, declaró en de la víctima, quien no sólo fue gol- Jorge Raúl Rolón. El titular de la fis- laridades del caso, los fiscales descri- el juicio. “Yo no estaría aquí si sólo peado en todo el cuerpo durante una calía contra la violencia institucio- bieron un sistema de castigos para me hubieran pegado”, dijo. Enton- os dos agentes del Servicio Pe- madrugada en la Unidad 28 del SPF, nal (PROCUVIN), Abel Córdoba, y su los detenidos en los penales de todo ces narró que los golpes son mone- nitenciario Federal (SPF) acu- sino que además sufrió la introduc- colega de juicio Julio César Castro, el país, y para demostrarlo explicaron da corriente para los detenidos, que sados de torturar a un preso ción de un bastón de goma en el ano. habían pedido para ellos 15 años que desde que se inició el debate mu- hay una suerte de acostumbramien- en los calabozos del subsuelo La cárcel de tribunales está ubicada de cárcel. La defensora oficial de rieron diez reclusos. "Los presos están to que contradice a la Constitución Ldel Palacio de Tribunales fueron con- apenas cuatro pisos debajo de donde ambos, Cecilia Mage, la absolución. desterrados, aterrados y enterrados"; Nacional y su precepto de “cárce- denados ayer a ocho años de prisión. tienen sus despachos los jueces de la Ninguno de los dos irá, al menos por "el tormento es habitual". les limpias” para la reinserción de El tribunal oral 9 emitió el veredicto Corte Suprema. ahora, a prisión. La condena sólo se La identidad de la víctima se man- los delincuentes. La víctima contó tendrá en reserva porque es tal la hu- millación que siente que ni siquiera pudo contarle a su hijo y a su esposa que concurría a un juicio en el que era protagonista. En las audiencias "Yo no quiero que confesó que les mentía con que iba a pierdan el trabajo, ni jugar al fútbol con amigos. A las últi- mas audiencias directamente no fue; que los echen", les dijo argumentó problemas económicos la víctima en la sala. y "de logística" porque no había un auto que lo trasladara desde La Ma- tanza, donde vive. El fiscal Córdoba detalles escalofriantes cómo des- reinterpretó la ausencia: "La víctima pués de la golpiza sintió el bastón no puede ser considerada reticente o de goma corromper su carne. Y se inconsistente. ¿Cuántas veces habría- quebró. El, y todos los que estaban mos ido nosotros a Lomas de Zamo- en la sala de audiencias. ra si nos hubieran abusado ahí? Este "Ustedes saben cómo es el Servicio lugar tiene una significación muy Penitenciario…rompele la cabeza has- especial y diferente para nosotros y ta que aprenda", les dijo a los jueces. para él. Para nosotros este es el lugar Con todo, tuvo un gesto que los de la justicia; para él, es el lugar en fiscales se encargaron de destacar. el que fue abusado. Llegó al límite Mirando a los ahora condenados (aún de sus posibilidades." Por sus ausen- gozan del principio de inocencia, cias, perdió la posibilidad de alegar y porque restan las apelaciones ante la pedir pena. Igualmente alcanzó con Cámara Federal de Casación Penal y, las acusaciones de los fiscales para eventualmente, ante la Corte Supre- las condenas. ma), les dijo: "Yo no quiero que pier- El hombre, un ex detenido por dan el trabajo, ni que los echen. Lo robo que sufrió la golpiza y el abuso que yo quiero es que a nadie más le cuando protestó por las raciones de pase lo que me pasó a mi." « Crimen de las francesas: el 22 comienzan los alegatos

os alegatos en el juicio oral por Pucheta, decidieron extender el los homicidios de las turistas plazo para permitir a las partes pre- L francesas Cassandre Bouvier y parar los alegatos y cumplimentar Houria Moumni, cometidos en julio otras diligencias de la causa. de 2011 en Salta, se realizarán el Unas 200 personas pasaron por el jueves 22 de mayo. juicio, en calidad de testigos, desde el El anuncio fue hecho por el 25 de marzo de este año. presidente de la Sala Segunda del Como presuntos coautores del Tribunal de Juicio de Salta, Angel delito de "doble homicidio cali- Longarte, al concluir la audiencia ficado criminis causa, con abuso en la que se cerró la etapa de incor- sexual agravado y robo calificado poración de prueba. en concurso real" están imputados La finalización del juicio estaba y detenidos Gustavo Orlando Lasi, prevista para ayer, pero los jueces Daniel Octavio Eduardo Vilte Laxi Longarte, Bernardo Ruiz y Carlos y Santos Clemente Vera. « sábado 17 de mayo de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 47

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Resuelve una situación de tirantez que Sentirá cierta diferencia en el plano tenía con su pareja. Los entretelones afectivo con la persona que está a de un hecho en la familia lo obligarán su lado. No es un momento preciso a tomar una decisión. Reúna y hable. para tomar decisiones porque puede Llega un amigo que hace tiempo que equivocarse. Llamado importante. no ve.

Tauro Escorpio Sacrifica unas horas de su tiempo para Se establece un nuevo diálogo en el solucionar un problema en el orden área laboral. Llega una persona con laboral. No se inquiete si recibe un ideas nuevas que a usted le servirá. No llamado alertándolo con respecto a sus se pronuncie en contra de un proyecto finanzas, simplemente por ahora no a nivel familiar, siéntese a escuchar a Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó invierta. los suyos.

Géminis Sagitario No es un buen momento para planteos Nueva búsqueda en el área laboral. en el plano laboral, mantenga lo que Sentirá la monotonía encima suyo. Tome tiene antes de no tenerlo. Ya llegará la iniciativa de encontrarse nuevamente la mejoría esperada. Un encuentro con esa persona que tanto le interesa. amoroso lo alegrará mucho. Ansias de superación.

Cáncer Capricornio Comienza una relación afectiva con Encontrará las respuestas que busca alguien que no imagina. Empieza a ver en el plano afectivo al mantener un con otros ojos una situación que antes diálogo profundo y decidido con su lo angustiaba mucho en el área de sus persona amada. No entristezca y trate actividades. de resolver sabiamente. .

SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES Leo Acuario Completa un ciclo en el plano afectivo. No se maneje desde el egoísmo frente a Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 Resuelve y toma una decisión planteo sincero que le haga su pareja. sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 importante. Lo importante en el plano El móvil debería ser la comprensión. Se Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 laboral es que pueda hablar con la proyecta un comienzo a nivel laboral Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: persona que le importa. . que ayudará a mejorar su humor. Proteger: Mayores de 60, D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 0800 333-4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Virgo Piscis Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Idea de renovar su hogar, cambios o Su lucha interna lo hará reflexionar Mujer: Violencia o maltrato, Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. arreglos le darán un mejor humor. Es un acerca de su modo de encarar ciertas 0800 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. buen momento para el amor, trate de cosas que le pasan en la vida. Es Denuncias de trabajo: Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. limar asperezas y de retomar el diálogo invitado a una reunión que le dará 0800 222-2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José perdido. nuevos contactos sociales. Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital de Quemados: 4923-4082 / 3022 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 8 hs. |7| Los siete locos sábado. Musical. 17 hs. |2| Fútbol para J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9 hs. |7| Madres de la 12 hs. |9| Argentina por todos. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. plaza. argentinos. 17 hs. |9| Alma gaucha. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 9 hs. |2| Intrépidos. 12 hs. |13| Plan TV. 18 hs. |9| Fútbol para todos Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 9:30 hs. |9| El Chavo. Variedades. 18:15 hs. |11| Cine. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 9:30 hs. |7| Caja rodante 12:30 hs. |11| Los Simpson. 19 hs. |2| América noticias. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10 hs. |13| Piñón Fijo. 12:30 hs. |7| Visión 7 Informativo. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 5950-8000. 66 68537 (mujer). 10:30 hs. |7| Desde la vida Internacional. 20 hs. |11| Avenida Brasil. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 13 hs. |9| Implacables. 20:30 hs. |9| Fútbol para todos 10:45 hs. |11| Cine. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 11 hs. |13| La mañana en el 13 hs. |13| Cine 13. 20:30 hs. |13| Los 8 escalones. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de trece. 13:45 hs. |7| El informe 22 hs. |13| La noche de Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 11 hs. |9| Caramelito, Kliskberg. Mirtha. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. siempre con vos. 14 hs. |7| Automovilismo 22 hs. |11| Gracias por Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) Infantil. para todos. venir. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 11:30 hs. |7| Científicos 15 hs. |9| Fiestas 22:30 hs. |9| TVR. Actualidad. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 -Industria Argentina. argentinas. 23 hs. |2| Secretos Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 12 hs. |2| Pasión de 16 hs. |9| Jineteando. verdaderos. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Domingo Lunes sábado Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 19º 16º 16º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 17 8º 7º 10º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. mayo 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid PROBABILIDAD DE CIELO PARCIALMENTE CIELO PARCIALMENTE CIELO PARCIALMENTE 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. CHAPARRONES NUBLADO NUBLADO NUBLADO

Médico cirujano de profesión, explica cómo se convirtió en autor de best sellers siguiendo agenda su pasión por África. El vínculo con el mundo literario y el espejo del héroe de aventuras. Ciclo Usina Nocturna: Se realiza una nueva edición del ciclo de clásicos de cine de terror, con hernán lanvers, novelista la proyección de La caída de la casa Usher, basada en el cuento de Edgar Allan Poe, con música en "Me hice enemigos que no conozco" vivo de la National Film Chamber Orchestra y Ensamble de Violon- cellos Arre! (a las 20:30). A las 22:00, los Festa Bros brindan un » Sergio Di Nucci | [email protected] dj live set. En Agustín Caffarena tiempo argentino 1. Gratis (Servicio de transporte astigat ridendo mores, aconsejaban los gratuito que conecta el predio latinos, algo que podemos traducir co- con Almirante Brown esquina Av. mo que es mejor ridiculizar las malas Benito Pérez Galdós). costumbres con humor e ironía (y no Cperorando sobre ellas con dedito acusador). Aquel Festival Libercine: Con el le- gran consejo latino parece seguir el narrador arma de "Para todos y todas, entre gentino Hernán Lanvers, al menos en su última todos y todas", del 15 al 21 de novela, donde describe con prosa cinematográ- fica los dilemas del África profunda, bajo la con- mayo se lleva a cabo el Festival signa de que lo suyo, sin embargo, es "entretener, que aborda la diversidad sexual no aburrir". Y es eso lo que hace este médico ciru- y el género en todos sus aspec- jano que nació en Córdoba hace 51 años y se ha tos. Es de carácter internacional, convertido en best seller con sus cuatro novelas competitivo, federal e itinerante; dedicadas a África –la última, de este año, África: las salas de exhibición son: Es- Tormenta de Libertad, donde honra lo que ha he- pacio INCAA ArteCinema (Salta cho Nelson Mandela en Sudáfrica, pero también 1620); Ambigú Espacio Cultural cuenta episodios de violencia y sometimiento (J. D. Perón 1829); Centro Cultural que padece un continente al que sin embargo El Sueñero (Tomás Liberti 1135). él realmente ama. "Es que en África desde luego Gratis. hay esclavos, unos 15 millones de esclavos. Pero esclavos-esclavos, donde en un país, Muritania orígenes en países de Europa o Estados Unidos. –¿Qué tiene África? por ejemplo, tiene a la mitad de sus habitantes Y alguna vez, cuando dispuse algo de dinero, me –Tanto, tanto para aprender sobre este continente Sótano Beat: El Centro Cultu- que esclaviza a la otra mitad, y eso implica que se dije "bueno, voy a tratar de hacer algo de lo que que no me alcanzará para ellos una vida. Por eso, ral San Martín presenta el ciclo compra gente por 5 dólares o niñas vírgenes por hizo esta gente". yo sólo aspiro a escribir sobre África. en que ofrecerá todos los sá- 200, y el que la compra puede hacer lo que quie- –Como llegar a las alturas del Kilimanjaro... –Y viajó once veces... bados recitales gratuitos en un ra, desde violarla a dejar que la violen todos sus –Yo apenas quería ver si era posible aunque sea –Exacto. ambiente íntimo y distendido. amigos, porque es de esa persona. O en Sudán, escalarlo unos pocos cientos de metros, ver hasta –Esta es su cuarta novela de una serie de siete Hoy se presenta La ciudad bajo donde a sus 90 millones de mujeres les practican dónde podía llegar. Quería aunque fuera compar- sobre el mismo tema. la niebla, banda influenciada la ablación genital. Lo que está ahora trascendien- tir con esos héroes de mi juventud una pequeña –Y estoy muy contento escribiendo sobre eso. por The Beatles, The Killers, The do sobre África, lo de las 200 chicas secuestradas, porción de esa verdadera "llamarada de gloria" Pero yo no provengo del mundo de la literatura. Strokes y Charly García. En el Cen- trascendió porque se trata de un colegio de élite Al comenzar a publicar, me dije: "bueno, ahora tro Cultural General San Martín, y sus familias rápidamente salieron a reclamar conoceré más escritores". No sólo no se me han por ellas", explica. "Crecí leyendo las historias acercado, sino que ahora me he hecho enemigos Sarmiento 1551. Entrada libre y En su última obra, Lanvers narra episodios de de escritores que no conozco, y la verdad es que gratuita. violencia en Muritania, pero la suya es una nove- de Conrad, Salgari, ni sé bien por qué (risas). la de aventura, donde la violencia se mezcla con –Y en sus libros siempre el "África". Comunidad LGBTI: Hoy, a par- el sexo, o la sensualidad en términos amplios. Es Stevenson y pensando en –Sí, el título en general es "África" y le sigue un tir de las 13:00, con motivo del día que el autor conoce África como muy pocos en sus héroes especiales." subtítulo más chico. Pero la gente se los olvida, internacional contra la discrimi- Sudamérica. "El continente se divide en dos partes, mezcla todo. nación por orientación sexual o la parte del norte, musulmana y homogénea, y –Pero los leen... identidad de género, se realiza África Negra, más compleja, más diversa, menos que esos intrépidos personajes de novelas pare- –Yo creo que sí, al menos los compran, el Festival por los Reclamos de sometida a un mandato religioso como El Corán, cían estar siempre destinados a alcanzar. –¿Qué es lo que nunca falta en sus libros? la Comunidad LGBTI. En el Parque en algún punto más parecida a Brasil, para tomar –No es que yo en mis libros ponga foco en la vio- del Planetario, Av. Casares y Av. un ejemplo cercano, y que es la que más me gusta, Pero Lanvers terminó haciendo cumbre, sin un lencia, o la sensualidad o en la sangre. No lo hago y que yo más describo en mis libros", apunta. equipo de amigos, como habitualmente se hace, de modo deliberado. Sino más bien que yo lo cuen- Sarmiento. Entrada libre. sino solo, con gente de allá, quienes luego lo invi- to porque lo veo. En África hay mucha violencia, –¿Cómo nace su don para la escritura? taron a que se quede en casa de ellos por casi un mucha sensualidad, mucha aventura. Es ya una V. O: El Teatro Colón presenta –Yo crecí leyendo esas historias de aventuras, de mes. "Es que el hombre blanco le teme al hombre verdadera aventura llegar, y una vez ahí lograr ver la ópera de Beatriz Sarlo y música Conrad, Salgari, Stevenson, y siempre creí que negro, pero el hombre negro lo quiere al hombre salir el sol de un nuevo día. Porque simplemente de Martín Bauer que gira en torno eso estaba reservado a héroes muy especiales con blanco", explica. la aventura allá es sobrevivir. a Victoria Ocampo, en el plano de la experimentación. Hoy y maña- na, entradas con descuento para estudiantes y jubilados. Teatro Colón, Cerrito 628.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Mia Nicole Alondra Vanesa Tamara Noemí Adán Iglesias Ezequiel Matías 0800 333-5500 Acevedo Muñoz Ramos Pedreira Guiñazú 3 años 16 años 16 años 16 años 11 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 Ópera y tango

Pablo Mainetti musicalizó la ópera Ultramarina, mientras sigue presentando su disco Un puñado de buenos tangos. “Fue un lindo desafío construir una obra atada a la dramaturgia.” p. 6 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 17 de mayo de 2014 télam

DAMIÁN SZIFRÓN Bicho de ficción El director está en Cannes, donde hoy su última película, Relatos Salvajes, tendrá su premier mundial en el marco de la Competencia Oficial del Festival. Antes habló con Tiempo de los sueños, la creatividad, la TV actual y, claro, de cine. pág. 4-5

pág. 2 pág. 3 » CINE A sala llena, pero con pocas » CHICOS Con una extensa Continúa la sorpresas en la pantalla, sigue el Comenzó una propuesta que abarca importante festival de cine. Ayer talleres y espectáculos Competencia se presentó Captives de Atom nueva edición para toda la familia, el en Cannes Egoyan y Winter Sleep de Nuri de Polo Circo encuentro circense se Blige Ceylan. extenderá todo mayo. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

67º FESTIVAL DE CANNES A sala llena, sigue el desfile de películas Sin grandes sorpresas ayer se vieron Captives y Winter Sleep. Mañana, en Una cierta mirada, es el turno de Alonso.

as salas Lumière y Debussy volvieron a dejar sonar el HOY puñado de acordes de "Aqua- rium", de "El Carnaval de los EN COMPETENCIA LAnimales", de Camile Saint-Säens antes de cada filme y jazz que parece sacado de Blue Note en cada compás Saint Laurent de de espera, con largas colas, salas re- Bertrand Bonello a las pletas como nunca antes y acredita- dos que se tienen que ir cuando la se- 8:30 hs, 14:30 hs, 18:30 guridad comprueba que ya no queda hs. y Relatos salvajes una sola butaca libre. de Damián Szifrón a las La primera proyección fue Captives, última propuesta de Atom Egoyan y 11:45 y 22 hs. la extensísima (más de tres horas), Winter Sleep, de Nuri Blige Ceylan. Egoyan, director a esta altura cana- muestra tener coraje a la hora de diense, sobrevalorado si los hay, que contar una historia destinada a un público dispuesto a tolerar por tres horas y más a gente intercambian- do ideas con alguna ironía, pero sin demasiada profundidad. El arranque de la En la sección Una cierta mira- sección Una cierta da, donde mañana se verá Jauja, de Lisandro Alonso, el arranque tuvo mirada fue con Party lugar con dos operas primas, Party Girls y Loin de mon père. Girl, de Marie Amachoukeli-Barsacq, Egoyan - El director presentó Captives donde toma la historia de un padre que busca a su hija desaparecida. Claire Burger y Samuel Theis, con eje en una veterana cabaretera, que hace una década y media sorprendió samente desaparecida cuando era nido ideológico es, al menos, polé- Sleep, extensísima propuesta del sigue disfrutando de la noche y los aquí mismo con El dulce porvenir, gana- una niña y que ahora sería poco más mico. No es una película a nivel de multipremiado cineasta turco Nuri hombres, a pesar de tener la edad –y dora del Gran Premio del Jurado y el que adolescente, descubre que sigue una competencia como la de Can- Bilge Ceylan, caracterizado por sus el semblante– como para jubilarse. de Fipresci, y tras muchas idas y veni- viva y para terminar con la angus- nes, no obstante después de El dulce también interminables diálogos, El otro filme en esa misma selec- das, estas últimas bastante desafortu- tia inicia un viaje para dar con el porvenir su director haya pasado por ganador aquí, en 2008, del premio ción fue Loin de mon père, de la de- nadas, llegó al mamarracho total con secuestrador y enterarse que es un esta alfombra roja otras tres veces, a mejor director por Tres monos. butante israelí Keren Yedaya, que Chloe, dramón plagado de clisés para caso de perversión pedófila. sin llevarse ningún premio en su Esta vez se trata de la historia de aborda una historia mínima, la que público masivo, vuelve a fracasar y El tema es lo que ocurre de ahí equipaje, como era de suponer tras Aydin, un actor retirado que tiene tiene como protagonistas a un padre esta vez sin vuelta atrás. en más y cómo Egoyan toma partido observarlas con atención e incluso un pequeño hotel en la rebuscada cincuentón y una hija veinteañera, En Captive toma la historia de por una resolución muy objetable. en forma desprejuiciada. geografía de Anatolia, junto a su jo- que conviven en una relación inces- Matthew, un padre que hace ocho En lo cinematográfico, el lenguaje El otro filme de la competencia ven esposa y su hermana. tuosa vacía de otro contenido que no años busca a Cass, su hija, misterio- es de telefilme, y en cuanto a conte- oficial que se vio ayer fue Winter Demasiado hablada, Ceylan de- sea el sexual. «

DESDE EL SOFÁ { } » Daniel Muracciole SENTIMIENTOS DIFERENTES UN INVITADO PELIGROSO SENTIMIENTO PURO Sábado 17, a las 20 horas por INCAA TV. Domingo 18, a las 22 horas por TCM. Martes 20, a las 19:30 horas por Europa-Europa.

El campo (Argentina, 2011). vive la situación en forma Terror a bordo (Australia, un envenenamiento por En busca de Truffaut (Francia, los escritores románticos del Direccion: Hernán Belón. positiva y ella comienza a 1989). Dirección: Philip Noyce. alimentos en mal estado que 2004). Dirección: Anne siglo XIX. El caso de su alter Intérpretes: comportarsec en Intérpretes: Sam Neill, Nicole acabó con toda la tripulación Andreu. egoe (Leaud) Leonardo formaf extraña, Kidman y Billy Zane. La pareja del barco donde trabajaba. Intérpretes: ese el único en Sbaraglia y conc miedo a formada por Joe y Rae (Neill/ Sin embargo es un asesino François lal historia del Dolores Fonzi. lal casa, los Kidman) sale de vacaciones psicópata, que comenzará Truffaut y cinec donde se Una joven animales,a en un yate a vela, para tratar un perverso juego del gato y Jean-Pierre cuentac con el pareja de losl vecinos de salvar un ele ratón con la Leaud. mismom actor Buenos Aires y hasta su matrimonio pareja.p Tenso Sentimental parap ilustrar se va a vivir con propiop marido en crisis luego y muy bien documental lal vida del su pequeña lel resulta de la muerte narradon ﬁ lm sobre uno personajep hija a una zona extraño.e Una de su pequeño deld director de los más desded que es campestre inquietantei y hijo en un australiano,a importantes unu niño hasta totalmente angustiantea accidente. Pero ene uno de directores adulto,a durante alejada de películap el viaje cambia losl tantos dentro de veintev años la ciudad. Se mudan a un sobre dos formas de ver y radicalmente proyectosp la llamada "nueva ola de rodaje. Excelente retrato solitario lugar, a una casa vivir el mundo, con un muy cuando queq no pudo francesa". Su universo recorre de uno de los directores más derruida a la que tendrán buen trabajo de la pareja rescatan de realizarr el gran obsesiones como la niñez cercanos al sentimiento que ponerle todo su esfuerzo central, más un clima de un bote a un OrsonO Welles. desprotegida (Los 400 golpes, humano y creador de un para hacerla habitable. Pero lento descenso a la locura joven (Zane) UnU clásico de El niño salvaje) y el amor estilo único, entre clásico las reacciones de ambos bien llevado por el director que les cuenta que es el ﬁ nes de los años '80, cuando fou, desesperado y fatalista, e innovador, propio de un son totalmente opuestas: él argentino. único sobreviviente de apareció Nicole Kidman. herencia de su fanatismo por verdadero gran maestro. sábado 17 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 3

{ LA hORA dE LOS ChICOS }

Espectáculos de Israel, Francia, ARTES ESCénICAS Agendita Inglaterra, España y Chile, 16 compañías, los referentes locales y un énfasis especial en la PRINCESAS, EL MUSICAL formación de artistas locales es Comenzó la sexta El espectáculo entrecruza las historias de cuatro princesas lo que presenta la Sexta Edición de cuentos clásicos; Aurora, del Festival Internacional de Circo. Rapunzel, Ariel y Bella, que "Siempre tuvimos actividades de edición de Polo Circo son engañadas por Rasputín. formación, de reflexión –cuenta Sábados y domingos a las 17:30 Gabriela Ricardes, directora de en Sala Terraza, Paseo La Plaza, Polo Circo y del Festival–. Pero esta Tanto empeño en el circo no Corrientes 1660. Entradas $ 70. vez le pedimos a los artistas con debería sorprender: las artes mucha anticipación que puedan circenses en general fueron hacerse un momento dentro de su ganando espacio como profesión, estadía para trabajar la formación "especialmente a partir del con conferencias, residencias y 2009 en que comenzó el encuentros para estudiantes y Festival el Polo Circo, para el artistas. Y por suerte pudimos mismo tiempo surgió la carrera en consensuar de que hagan un la Universidad de 3 de febrero, le trabajo extra." dio otra validación entre el público, El porqué de esta preocupación es y hace que la gente se acerque de que, además de ver espectáculos otra manera. En el mundo entero Princesas - De aventuras. de otras partes del mundo, que fue emergiendo en un un momento siempre es una enseñanza, los de fusión de artes escénicas, RETRATOS ÚNICOS "artistas argentinos y alumnos cruces de lenguaje y la posibilidad Un recorrido por las figuras de artes circenses se beneficien de estar más al alcance de la retratadas por distintos artistas especialmente". Y es por eso que Estreno - El arranque del festival fue con la obra La Soireé. mano de los jóvenes. Y latinoamericanos, a través de algunas obras de la colección también habrá espacios para además, el circo tiene esa cosa permanente del Museo. El que "los artistas y productores que puedan ampliar sus horizontes por toda la ciudad: en centros del espectáculo que te va a recorrido finaliza con un taller, extranjeros puedan transmitir y sus circuitos; cómo presentar un barriales, en las villas, y además sorprender." donde los chicos podrán crear sus su experiencia en la gestión en proyecto, cómo gestionarlo, para actividades en escuelas de circo propios retratos. Domingos a las circo, que es una actividad que que puedan ofrecer su trabajo en que funcionarán como talleres, 15 en Malba, Figueroa Alcorta está emergiendo. Se necesitan otros lugares." e intervenciones callejeras que Hasta el 25 de mayo. Días y horarios 3415. Entradas $ 25. conocer los parámetros en la Hasta el 25 de mayo se podrá sorprenderán al "transeúnte, no al de funciones disponibles en .

{ GPS dEL CAbLE }

JUNIOR MASTER CHEF cuando sus seres queridos, ya Se viene la segunda temporada fallecidos, súbitamente comiencen del reality en el que 50 pequeños a reaparecer. En el primer episodio chefs se enfrentan a los jueces Gary un matrimonio se reencuentra con Mehigan, Anna Gare y Matt Moran. Los su hijo de ocho años, muerto 30 participantes son divididos en cinco años antes. Martes 20, a las 23 por grupos, cada uno con un tema: aves, AXN. carne roja, mariscos, vegetariano y postres. Hoy a las 20 por Discovery ACOSO SEXUAL Home & Health. Protagonizado por Michel douglas (Bajos Instintos) y demi Moore (Una THE GOOD WIFE Propuesta Indecente). Tom Sanders Chicago Fire - Un nuevo capítulo. Quinta temporada. después de (douglas), toma una mala decisión cuatro meses, la serie regresa con al vivir una aventura con Meredith mucha tensión. Peter Florrick (Chris Johnson (Moore), nada menos que ICONOCLASTAS Noth) ha sido elegido gobernador su jefa. Esta situación pone en LATINOAMÉRICA y Alicia (Julianna Margulies) no Resurrection - Estreno de una de las series más esperadas en AXn. peligro su carrera, su hogar y hasta durante 60 minutos los televidentes sólo se ha convertido en la primera su libertad. Ahora debe luchar en serán cómplices de las experiencias dama del estado de Illinois, sino empezar su propia firma y deberá EVA LUNA contra del tiempo para demostrar de grandes personalidades, a las que que paralelamente se ha propuesto evaluar la mejor estrategia para Eva González (blanca Soto), es que fue víctima de una trampa. verán interactuar y conocerán desde llevarse los clientes del bufete donde humilde, intuitiva, perseverante, Miércoles 21, a la medianoche por otro punto de vista. Este viernes: trabaja. Mañana a las 21 por Studio inteligente y sensual. Eva llega a EE Infinito. Rubén blades y Oswaldo Guillén. Universal. UU con su padre y su hermana menor Viernes 23, a las 21:20 hs. por Glitz. en busca de una vida mejor. Sin CHICAGO FIRE EMBAJADORES DE LA MAFIA embargo, el sufrir una terrible pérdida "Un ataúd muy pequeño." Se BEAUTY SCHOOL COP OUTS El estreno de la docu ficción de la despertará en ella la necesidad de produce una tragedia cuando un El nuevo programa de beauty School la conexión de la Cosa Nostra de encontrar al responsable. Lunes 19 a intento de rescate en un edificio de Cops Out mostrará lo que hacen Estados Unidos y su red en América las 20 por MundoFox. departamentos sale mal, dejando cuatro chicas y cuatro chicos cuando Latina. Está basada en hechos a los hombres y mujeres del tienen la mejor oportunidad de su históricos y es narrada con recursos RESURRECTION destacamento 51 afectados por la vida, asistir a una escuela de belleza del film noir y policiales.Mañana y Estreno. Los habitantes de Arcadia, pérdida de la víctima. Jueves 22, a en Manchester. Domingo 25, a las 8 Eva Luna - Buscando una vida mejor. pasado a las 22 por History. Missouri cambiarán para siempre las 21 por Universal Channel. hs. por MTV 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014 entrevista a damián szifrón "Si uno pudiera estar mucho más conectado con el sueño tendría una vida más creativa" w El director presenta hoy en la Competencia Oficial de Cannes su última película, Relatos salvajes. Cinéfilo desde niño, extraña las épocas en las que sólo era espectador, reflexiona sobre la TV actual y la ficción como reflejo de la realidad.

» Majo García Moreno [email protected]

scribe una palabra y pegadi- ta otra que debería ir cuatro, cinco lugares más allá. La cabeza le funciona mucho más Erápido que los dedos que, apurados, quieren no perderse nada. Un hombre que maneja a toda velocidad y quiere llevarse por delante a quien se le cruce, una propuesta que avergüenza, un casamiento trágico o un misterioso encuentro en un avión, son ideas que de repente se apoderan de su cabeza, muchas veces durante los sueños, y se reformulan en la vigilia. Hoy, seis de esas ficciones que construyó a base de anotaciones en cuadernos con dibujos forman parte de la película Relatos salvajes, que tendrá su premier mundial en el 67º Festival de Cine de Cannes en el marco de la Competencia Oficial. Damián Szifrón es, ante todo, un crea-

"Creo que en la TV da miedo que haya una ficción toda escrita. Desde ese lugar se incentivan la improvisación y la mediocridad." dor de historias. Y, como los grandes por la ruta y me animé a seguirlo. en cuenta que lo que se tiene en la y que se tenga que despertar tan Szifrón mira cine desde muy creadores, está haciendo historia. –¿Cómo bajás tanta información vida cotidiana. Se lo deja para últi- temprano todos los días me parece chico. Superman a los 3 años, Django, de la cabeza al papel? mo momento y debería ser el estado tremendo, antinatural. El sueño me de Sergio Corbucchi, a los 5 o seis. –¿Por qué los relatos se convirtie- –El cuerpo no me responde ni remo- en que tomás todas tus decisiones parece un espacio necesario. Si uno Era capaz de ir dos o tres veces por ron en una película y no en seis? tamente a las exigencias de mi ca- porque son mucho más lucidas. pudiera estar mucho más conectado semana al cine y hasta ver más de –Porque comparten una energía, un beza. Escribo mucho en cuadernos. –Tener tiempo libre, el ocio, está con el sueño, pienso que tendría una una película por día. Siempre junto universo. Escribí varias historias y Lápiz, papel y hojas blancas lisas. No subvaluado, ¿no creés? vida más creativa. con su papá, Bernardo, su gran guía fui recordando hasta que armé ese me gusta ni el condicionamiento –Al ocio se lo estigmatiza desde muy –¿Mucho de tu materia prima y principal cómplice. combo y apareció el título: Relatos de los renglones. Y hago dibujitos. temprano. Creo que las nuevas ten- creativa sale del sueño? salvajes. Todos los relatos comparten Cada vez más estoy con este estilo dencias educativas tendrían que te- –Sí. En algún momento tuve la teo- –¿Cómo sos hoy como espectador?, el salvajismo. La yuxtaposición de de que aparezcan las imágenes y la nerlo más en cuenta. La idea de que ría de que lo importante para el ser ¿sos exigente o intentás despojar- estas seis historias me dio el título. escritura como un vehículo del pla- el ocio es dañino me parece fatal. humano es lo que le pasa mientras te de prejuicios? –¿Cómo fue el proceso creativo? cer. Cuando no tenés la exigencia Ojalá hubiera tenido mucho más duerme. Durante el día uno debería –Me encanta filmar, amo escribir, –Traté de intervenir lo menos posible de contratos que cumplir, es buení- tiempo libre en la infancia. Y tam- dedicarse a comer, a juntar energía todo lo hago con mucho placer y de- en lo que en el cerebro se iba presen- simo. Yo pude tomarme unos años bién me parece terrible el opuesto. y dejar que le pasen cosas para luego, dicación, pero extraño muchas ve- tando y en las imágenes que iban apa- para escribir. Parece una frase para El exceso de horario que hay que cuando dormís, procesarlas y que a la ces la época donde sólo era especta- reciendo. Tenemos un cerebro mucho burlarse, pero todo es mejor desde tener para dedicárselo a cosas pre- mañana cuando te despertás aparez- dor. El simple hecho de que te guste más potente de lo que creemos. Cuan- el placer. Creo que el placer es algo diseñadas por algún programa o mi- can como en una revelación o pistas el cine, sin ser crítico, ni director, ni do soñamos somos hasta arquitectos, que habría que tenerse mucho más nisterio. Tengo una hija de 5 años de hacia dónde tenés que ir. nada, y disfrutar del caudal de infor- inventamos espacios que no existen en la realidad y somos grandes directores con una fábrica de efectos especiales. Yo trato de tomar un poco de eso que pasa con el cerebro en la noche también en la vigilia. Si en otros casos mi parte consciente condena a todo el relato a ir hacia algún lugar, en este caso me di la libertad de pensar "hoy apareció esto". Un hombre iba Relatos con elenco de lujo y distribución garantizada - El film de Szifrón cuenta con las actuaciones de Darío Grandinetti, Julieta Zylberberg, Rita Cortese, Leonardo Sbaraglia, Ricardo Darín, Oscar Martínez y Erica Rivas. El sitio The Hollywood Reporter anunció que Sony Classics distribuirá la película en Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. sábado 17 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 5

"no soy snob al pensar en el público" }

– En tu carrera lograste lo que mi papá. Desde chico voy viendo espectáculo" (Risas). Y no se muchos colegas aspiran que es lo que sucede en la pantalla y si ese día no alquilé Pelle, el crear un producto popular, de lo que a mi papá le va pasando. conquistador. En un tiempito alcance masivo, y con el visto Diría que hasta los 15, 16 años, salió Depredador en VHS y Cannes { bueno del ojo entrenado ¿Te la figura excluyente es mi papá. me gustó. Está en mi esencia. considerás un artista popular? – Y a esa edad uno se enfrenta Habrá sido una brecha de dos – Uhhh, creo que sí, primero por un poco con los padres. meses donde intenté mantener el lugar desde el que escribo. – Sí pero me duró muy poco el el gusto por películas que no No soy snob cuando pienso en enfrentamiento. Me acuerdo me interesaban. Dentro del los espectadores, imagino un que la película que marcó cine con entretenimiento, El poder del cine público muy amplio. un distanciamiento, fue creatividad, imaginación, – El público es heterogéneo. Depredador. Yo ahí empezaba siempre me gustaron las –En el festival te vas a lo que vale es lo que filmé. No es un hombre de mediana a tener algunos profesores en películas populares y eso debe enfrentar con medios de –¿Sentís que tu obra puede edad, morocho, de 1,75... la escuela y otra mirada y no llevar a que si me gustan esas afuera y muchos colegas hablar por vos? – No pero es muy posible que quise ir al cine. Hasta le dije películas y hago otras que va que no conocen tu trabajo –Sí y mucho más. Siento que si voy a lo profundo del acto de a mi viejo: "Eso es demasiado a ver mucha gente... seré un ¿Pensaste qué decir en la mi película puede hablar de escritura, esté escribiendo para yanquilandia, es cine de artista popular. conferencia de prensa? vos incluso, del otro. Lo que –No, estoy ensayando ahora. imagino y lo que escribo tiene La verdad que lo que yo tengo un origen en la realidad de las en mi alma. Pero de pronto aparece que decir de forma más personas, la realidad social mejor, abrir el paraguas algo que rompe cualquier barrera. A cabal lo expreso a través de que compartimos, a eso me mí Breaking Bad me pareció sublime. las películas. Me interesan dedico. Si hice bien mi trabajo Es una serie, pero de pronto apare- las charlas sobre cine y arte lo que ve un espectador ció eso y sucedió lo que me pasaba Ante cada movimiento profesional de aceptación más o menos masiva de de chico con Duro de matar o Los into- pero lo que a mí me expresa también lo debería expresar a Damián Szifrón las antenitas de cole- las cosas que hago. No tengo duda de cables de Brian de Palma. es el cine, el resto es un él. A mí hay películas que me gas, críticos y espectadores se ponen que escribo desde el placer, lo imagina- –Es que dentro de la cultura po- complemento. Si pudiera cambiaron la vida, la mirada en alerta. La expectativa es grande y tivo y que soy serio en el sentido de que pular las series están ocupando elegir, me gustaría que la sobre la amistad, la pareja, el ahora, con estreno en puerta (Relatos doy lo mejor de mí para cada cosa que un lugar de predominancia y aten- gente viera la película y ya, que poder, el dinero, un montón de ción que antes tenía el cine. salvajes llega a los cines argentinos en hago. Ya no me siento responsable de opine sobre lo que vio y que los historias donde a través de la –Totalmente, y hay que usar la te- agosto tras la premier mundial de hoy) si gusta menos, aunque si eso ocurre comentarios posteriores sean vida de un personaje aprendí levisión como corresponde, usarla sobre esa percepción. Para mí cosas. se renueva. Sin embargo, para el direc- lo analizaré y me preguntaré que pasó. bien. La tele es un medio que te per- tor el miedo al fracaso siempre está Amo la ficción, soy un bicho de ficción mite durar en el tiempo con una his- presente. "Siempre me imagino el peor pero me están interesando otros pro- toria, indagar sobre personajes que escenario posible, capaz como antído- yectos. Pienso en una serie que tiene a veces en una película no podés. Te (risas). Además, las personas somos to", confiesa y revela cuando arrancó que ver con la escritura en sí misma, permite una interrupción entre un muy capaces de dar sentido a algo esta especie de autodefensa. "Después con determinadas ideas. Una especie episodio y otro que genera un mon- que capaz no lo tiene. Sobre un tema de Los Simuladores, cuando estrené El de ensayo filosófico y probablemente la tón de imágenes en el espectador "Lo sublime en cine puedo hacer una cosa y vos otra, y fondo del mar (2003), tuve miedo de que gente que espera ver Los Simuladores que está esperando lo que va a ve- es la conjunción después las juntamos y alguien pue- el gusto y aprobación que había gene- se sienta traicionada pero no creo que nir. Es como leer una novela larga: de creer que es una genialidad. Algo la leés, la interrumpís, hacés otras se va a estar narrando para el espec- rado se revirtiera y desde ahí se formó eso me moleste. Lo mismo me pasa con del pensamiento actividades, pero estás convivien- tador, algo se está construyendo. El algo medio fatalista en mí. Igual con la crítica. En algún momento era tal vez y el sentimiento do con esos personajes. La película caos para los ojos de las personas Los Simuladores también pensaba que vanidoso, me molestaba cualquier co- es una experiencia que termina en actuado. Cuando medio no existe, le damos perma- cada nuevo capítulo no iba a funcionar. mentario negativo. Hoy estoy en otra dos horas y tiene una forma dife- nentemente sentido a todo. Hay cine Con esto de Cannes sentí una instancia posición. Que digan lo que quieran, rente de entrar a tu organismo y tu eso se produce, donde gran parte de ese trabajo de en la cual ya no me importa mucho o dentro de lo posible en los márgenes imaginación. Hoy esas series están ahí está todo." dar sentido lo hace el espectador y me importa menos el qué dirán y la del respeto por el trabajo de uno. hechas con una ingeniería más que me parece válido. Creo que ningún cinematográfica, con guiones que cine debería dejar de hacerse. A mí están construidos mejor que el 90% no noto que esa sea una búsqueda o hay muchas cosas que me gustan, de las películas. Para mí, así tiene un requerimiento, entonces no sé y pocas que me fascinan. Veo El pa- mación y belleza –en el mejor de los riquísimo. El cine te abre muchos que ser y esa es la naturaleza pura cómo. Creo que se busca al revés, drino o Carlitos way o Él de Buñuel y casos– en esa sala oscura donde no mundos, universos, te conecta con del invento llamado televisión. Pero que da miedo que haya una novela me encantan, y eso le pone fin a un tenés que demostrar nada a nadie, la historia, con la gente. también se puede hacer cualquier o un unitario todo escrito, entonces, montón de discusiones. simplemente incorporar, recibir. –Pero creo que no dejás de ser cosa y programas que no tienen nin- desde ese lugar están incentivando a –Y, por lo general, ¿qué es lo que te Hago mucho esfuerzo para escribir, espectador, sino que tenés el ojo guna trascendencia ni para los que la improvisación y a la mediocridad. conmueve y te fascina: la historia, y para dirigir bien, pero de lo que entrenado. Tal vez la diferencia lo hacen, llenan un espacio. La TV no es joda, podés ser más o la construcción del relato, la téc- no tengo duda es de que era un muy es que ahora, cuando te gusta mu- –Con Los simuladores, en su mo- menos virtuoso al escribir una his- nica, el conjunto de todo eso? buen espectador de cine. Todo gra- cho algo, le buscás el porqué. mento, se abrió una posibilidad toria pero esta se beneficia del tiem- –La totalidad. Lo sublime es la conjun- cias a mi padre que me abrió ese ca- –Eso es verdad. Cuando trabajás, hacia un nuevo tipo de ficción, pe- po, de las opiniones de los demás, de ción del pensamiento y el sentimiento mino y me llevó al cine desde chico. hay cosas que te dejan de influir de ro parece que no fue tendencia. que circule, son cosas que van edifi- actuado. Cuando eso se produce, ahí Para mí no había nada mejor. Yo iba una forma tan pura porque proba- –No fue trending topic (risas). cando y fortaleciendo la historia. está todo, captura un pedazo de rea- al videoclub a esperar el camioncito blemente te estés midiendo o estés –¿Creés que en la TV actual habría –Truffaut decía que para hacer lidad. Eso es lo que a mí me distancia, de AVH con las pelis que llegaban juzgando como lo harías vos desde lugar para un programa como Los una película sirve desde un viaje capaz, de películas más contemplati- de las distribuidoras. Tenía la revis- un saber que empezás a tener. Hace simuladores? a la Luna hasta una receta de co- vas o que no tienen tanta ficción, y es tita en mi casa y ya las esperaba. Me un tiempo me anoté la siguiente fra- –Estoy tratando de que haya y estoy cina. ¿Vos creés que todo se puede que para mí la ficción es un pedazo interesaba hablar sobre Coppola o se: "Hace mucho que una película no en conversaciones con un canal y filmar? ¿Dónde encontrás hoy la de la realidad humana. Somos máqui- Woody Allen más que jugar al fútbol me llega al alma". Lo que no sé es si queriendo impulsar un proyecto. inspiración? nas de fantasear historias de amor, de y hoy entiendo por qué, porque era el problema está en las películas o Creo que se va a poder hacer, pero –Sí, todo, si no, mirá la televisión violencia. Yo en mi mente mil veces me agarré a trompadas y en la realidad muy pocas. Son imágenes que voy teniendo que no existen. Pienso que la ficción refleja de manera más profunda a la especie humana que un cine que los exhibe como si fueran animales en observación. Y no digo que no debe ser fascinante. Pero cuando se habla de cine realista, a veces Relatos con elenco de lujo y distribución garantizada - El film de Szifrón cuenta con las actuaciones de Darío Grandinetti, Julieta Zylberberg, Rita Cortese, Leonardo Sbaraglia, Ricardo Darín, Oscar Martínez y Erica Rivas. El sitio The Hollywood Reporter anunció que Sony Classics distribuirá la película en Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. digo: ¿qué es esta realidad? « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1443 | | sábado 17 de mayo de 2014

"fue un lindo desafío" Mainetti, del dos por cuatro a la ópera w El bandoneonista musicalizó Ultramarina, su primera ópera, mientras sigue presentando Un puñado de buenos tangos, su nuevo CD.

» Sebastián Feijoo Lombardero cuando trabajaba en [email protected] el Teatro Colón. Tras su renuncia Tanguero - El músico formó un dúo con el guitarrista César Angeleri con quien grabó dos discos. parecía que todo quedaba en la nada, pero gracias al compromi- andoneonista, compositor so de los involucrados y el apoyo presentando Un puñado de buenos torio emblemático. Se destacan las e inquieto por naturaleza, económico de la Fundación Szte- tangos, su segundo disco con César versiones –nunca recargadas– de Pablo Mainetti tiene por renfeld logramos estrenarlo el 27 Angeleri. Se trata de once clásicos "Mal de amores" (Láurenz), "Mi- costumbre involucrarse de abril, seguiremos todo mayo y "Fue muy lindo escribir versionados con bandoneón y gui- longa triste" (Piana-Manzi), "Palo- Ben múltiples proyectos. Desde sus ya tenemos propuestas para pre- tarra, un formato que encuentra mita blanca" (Aieta-García Jimé- una obra atada a casi trabajos de pura cepa porteña co- sentarla en el interior y exterior una rica tradición en el género nez), "Qué noche" (Bardi) y "Gallo mo su último disco, Un puñado de del país. También me gustaría que una hora y media que incluye a Troilo-Grela, Ciriaco ciego". buenos tangos (junto al guitarrista quede un registro en CD de estas de dramaturgia." Ortiz-De Lio, Federico-Grela, "Ma- Mainetti revela sobre este tra- César Angeleri), hasta ser el res- composiciones. Fue un lindo desa- rinero" Montes-Arias, Mederos-Bri- bajo: "Con César nos conocemos ponsable de la música de Ultramari- fío construir una obra atada a casi zuela y Pane-Juanjo Domínguez, hace muchos años. En 2010 parti- na, la ópera de reciente estreno en una hora y media de dramaturgia. otros–. Un poco porque los dos gé- entre muchos otros. En este disco cipamos de la Expo de Shangai y el teatro Hasta Trilce. Poco antes Musicalmente utilicé como faros neros me apasionan, pero también no se buscan grandes sorpresas o tocamos juntos 24 shows en cuatro giró por el mundo con un espec- al tango y a la Segunda Escuela porque son profundamente afines rupturas. Se trata de dos músicos semanas. En ese tiempo, además táculo de 2x4 for export y un poco de Viena –Arnold Schönberg, Al- al texto", detalla. de gran solidez y conocimiento del de formalizar un repertorio, ha- más allá compuso una obra de ho- ban Berg y Anton Webern, entre Paralelamente Mainetti sigue lenguaje disfrutando de un reper- blamos mucho de tango y nuestras menaje al autor de música clásica contemporánea Arnold Schönberg –pionero de las obras atonales y el PARA VER dodecafonismo– y se acercó al jazz de la mano de Adrián Iaies. Esas ¿Cuándo? "Trabajando con son apenas algunas de sus tantas clásicos se hace más aventuras musicales. Por estos días Mainetti le dedica notorio nuestro aporte la mayor parte de sus energías a Ul- Ultramarina se exhibirá como intérpretes." tramarina, una ópera de cámara ba- los martes 20 y 27 a sada en una investigación del escritor y cineasta Edgardo Cozarinsky las 21 hs., en el Teatro perspectivas. Para este tipo de ma- sobre la Zwi Migdal, la red mundial Hasta Trilce (Mazza terial que se toca a la parrilla (sin de trata de personas que operó en- 177). Mainetti y Angeleri partituras) es fundamental que tre 1906 y 1930 con sede en Buenos haya una excelente relación musi- Aires y se extendió a ciudades del seguirán presentando cal, pero también humana. Afor- interior y del mundo. La Zwi Migdal Un puñado de buenos tunadamente en este caso sobran fue una poderosa multinacional de de las dos. Creo que trabajando la prostitución forzada de mujeres tangos los jueves 22 y con clásicos se hace más notorio a las que traían engañadas desde 29 a las 21 hs., en cuál es nuestro aporte como in- Europa del Este. el Torquato Tasso, térpretes. Nos dejó tan satisfechos "Es la primera vez que escri- aquella experiencia en China que bo la música de una ópera. Todo Defensa 1575. decidimos grabar y tocar lo más La ópera - Pablo Mainetti junto a los integrantes del elenco de Ultramarina. surgió por un encargo de Marcelo que podamos.” «

DINO SALUZZI DARÁ TRES continuado de cine por Convocatoria de artistas la provincia de misiones SHOWS EN CAFÉ VINILO el Teatro Urquiza para escena 70 en el teatro Cervantes -. proyección de Ramón Ayala. Concierto - Concierto sábado 17 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1443 | TIEMPO ARGENTINO 7

16.50, 18.25, 20 y 23.05 18.20, 19.50, 20.30, 21.50 17.30 hs. (3-D/En Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. (En castellano) P/13. C/R. No se aceptan hs. P/13 y 22.30 hs. (martes 18.20 castellano); 22.30 hs. P/13. (Sala «Premium») (Sala «Premium») Río 2: 13.20 y 15.40 devoluciones: 14.40, La gran noticia: 15.20 y hs.: no hay función) Vie. (3-D/subtitulada); 15 Godzilla: 12.50, 15.40, hs. (3-D/En castellano); 17.15, 19.45 y 22.15 hs. 21.35 hs. P/16. y sáb. trasn. 0.10 y 0.50 hs. (2-D/En castellano); 18.30 y 21.40 hs. Vie. y TORTUGUITAS 12.10, 14.30, 17 y 19.30 Sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. CARTELERA hs. P/13. 20 hs. Sáb. trasn. 1 h. sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. hs. (En castellano) S/R. Río 2: 12.15, 14.35, PREMIER. Av. Corrientes 3 Días para matar: 20.50 (subtitulada) P/13. C/R. C/R. (Sala «Premium») CINEMARK. Aut. Muerte en Buenos 17, 19.30 y 22.05 hs. CINE 1565. Tel.: 4374-2113 / y 23.15 hs. (miérc. 20.50 Panamericana. (Km 36,5) Aires: 12.50, 15.10, Sáb. trasn. 0.35 hs. (En 11-6999-1959 hs.: no hay función) Vie. y CABALLITO BOULOGNE Tel: 0800-222-2463. 17.40, 20.10 y 22.30 hs. castellano) S/R. Philomena: 14.20 y 18.10 sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. Godzilla: 12.15, 15.40, Vie. y sáb. trasn. 0.50 Silencio del más alla: CENTRO hs. (lu. a miérc. también: Mujeres al ataque: 12. CINEMARK. Av. La Plata CINEMARK (Soleil 18.20, 20.10, 21 y 22.50 hs. P/16. 12.30 y 22.30 hs. Sáb. 22 hs.) P/13. 20, 14.40, 17, 19.20 y 96. Tel.: 0800-222-2463. Factory). Bernardo de hs. Vie. y sáb. trasn. Silencio del más alla: trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. ARTE CINEMA. Salta Lo mejor de nuestras 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Godzilla: 13.30 y 16.30 Irigoyen 2647. Tel.: 0800- 23.40 y 1.30 hs. (3-D/ 18.10, 20.30 y 23 hs. Vie. 1620. Tel.: 4304-8302. vidas: 16.10 hs. (lu. a 0.30 hs. P/13. hs. (3-D/En castellano); 222-2463. En castellano); 13.40, y sáb. trasn. 1.20 hs. TEMPERLEY (lunes cerrado) Ent.: $ miérc. también: 19.50 hs.) Silencio del más alla: 19.40 y 22.30 hs. Vie. Godzilla: 13, 15.50, 16.30, 19.10 y 22 hs. Vie. P/13. C/R. 6 (est.: $ 4; docentes y P/13. C/R. 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn. y sáb. trasn. 1.15 hs. 18.40 y 21.30 hs. Sáb. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En Muppets 2 (Los mas HOYTS GENERAL jub.: $ 3) El Gran Hotel Budapest: 1.10 hs. P/13. C/R. (3-D/subtitulada); trasn. 0.20 hs. (3-D/En castellano) P/13. C/R. buscados) 12 hs. (En CINEMA. H. Muerte en Buenos 14.10, 16 y 19.30 hs. P/13. La ley del más fuerte: 16 12.30 y 18.30 hs. (2-D/ castellano); 14, 16.45, El sorprendente Hombre castellano) S/R. Yrigoyen 10699. Tel.: Aires: 13.40, 17.15 y Nebraska: 21.40 hs. P/13. hs. P/16. C/R. En castellano); 15.30 y 17.40 y 22.35 hs. Sáb. Araña 2: 20.20 hs. Vie. 0810-122-HOYTS (46987) 20.30 hs. P/13. El crítico: 17.50 hs. P/13. La gran noticia: 20.55 21.30 hs.Vie. y sáb. trasn. trasn. 1.15 hs. (Digital/En y sáb. trasn. 23.50 hs. MORON El sorprendente Hombre Fermín: 15.20 y 22.10 La gran belleza: 14, 16.30 hs. P/16. 0.20 hs. (subtitulada) castellano) P/13. C/R. (3-D/En castellano); Araña 2: 21.30 hs. Sáb. hs. P/13. y 21.30 hs. P/13. Divergente: 13.10 hs. P/13. C/R. El sorprendente Hombre 12.50, 15.50, 18.50 y HOYTS GENERAL trasn. 0.30 hs. (3-D/ Humano: 19 hs. S/R. 12 Años de esclavitud: P/13. C/R. Muerte en Buenos Araña 2: 22.20 hs. Sáb. 21.50 hs. Vie. y sáb. CINEMA (Plaza Oeste En castellano); 12.50, Una dama en París: 13.45 19 hs. P/16. Dallas Buyers Club: (El Aires: 14.50, 19.50 y trasn. 1.20 hs. (3-D/En trasn. 1 h. (En castellano) Shopping). Juan Manuel 15.50, 18.50 y 22.10 hs. y 18.30 hs. P/13. Betibú: 18, 20 y 21.50 hs. club de los desauciados) 22.20 hs. Vie. y sáb. castellano); 12.50, 16.10 P/13. C/R. de Rosas 658. Tel.: Sáb. trasn. 1.10 hs. (En Frozen (una aventura P/13. C/R. Martes: 18 hs. P/16. trasn. 0.50 hs. P/16. y 19.10 hs. (En castellano) Río 2: 13, 15.20 y 17.40 0810-122-HOYTS (46987) castellano) P/13. C/R. congelada) 15.25 hs. (En Río 2: 14 y 16 hs. S/R. Mujeres al ataque: 17 P/13. C/R. hs. (3-D/En castellano); 3 Días para matar: 14.30 Godzilla: 12, 14.40, 17.20, castellano) S/R. ABASTO hs. P/13. Muerte en Buenos Aires: 12.20, 14.40, 19.20 y y 19.40 hs. Vie. y sáb. 20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. El día trajo la oscuridad: PUERTO MADERO Casi un gigolo: 18, 20.35 13.10, 15.20, 17.40, 20 y 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. trasn. 1.20 hs. (3-D/ 17.10 hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA y 22.50 hs. (martes: 18 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.30 trasn. 0 h. (En castellano) El sorprendente Hombre En castellano); 13.30, Betibú: 20.10 hs. P/13. CINEMARK. Alicia (Shopping Abasto) Av. hs.: no hay función) Vie. y hs. P/16. S/R. Araña 2: 12.40, 15.40, 16.10, 19 y 22. hs. Sáb. C/R. Moreau de Justo 1920. Corrientes 3200. Tel: sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. Muppets 2 (Los mas Muerte en Buenos 18.40 y 21.40 hs. Vie. y trasn. trasn. 0.40 hs. (En Ella se va: 22 hs. P/13. Tel: 0800-222-2463. 0810-122-HOYTS (46987) Muppets 2 (Los mas buscados) 12.20 y 15.40 Aires: 11.10, 13.20, sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ castellano) P/13. C/R. Festival “Libercine 2014”. Godzilla: 12.40, 15.30, Casi un gigolo: 13.10, buscados) 12.50 y 15.20 hs. (En castellano) S/R. 15.30, 17.50, 20 y 22.10 En castellano); 22.20 hs. Muerte en Buenos Aires: Ver información en www. 18.20 y 21 hs. Vie. y 15.30, 17.50, 20.10 y hs. (En castellano) S/R. Río 2: 12.30, 14.45, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 (En castellano) P/13. C/R. 12, 14.10, 16.20, 18.30, unica-cartelera.com.ar sáb. trasn. 0 h. (3-D/ 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. El sorprendente Hombre 17, 19.25 y 21.50 hs. hs. P/16. Godzilla: 12, 14.45, 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. En castellano); 13.30, 0.50 hS. P/13. Araña 2: 13.40 y 19.30 Sáb. trasn. 0.10 hs. (En Mujeres al ataque: 17.20, 20 y 22.40 hs. trasn. 1.15 hs. P/13. BAMA (Cine Arte) Av. Pte 16.20, 19.10 y 22 hs. Vie. Divergente: 16.40, 19.40 hs. (2-D/En castellano); castellano) S/R. 12.30 y 18 hs. (martes 18 Vie. y sáb. trasn. 1.30 Mujeres al ataque: Roque Saenz Peña 1150. y sáb. trasn. 0.50 hs. y 22.40 hs. Vie. y sáb. 22.40 hs. Vie. y sáb. Silencio del más alla: hs.: no hay función) P/13. hs. (3-D/En castellano); 12.20, 19.40 y 22.30 hs. Ent.: $ 35 (Lu. a mierc.: (3-D/subtitulada); 20.10 y trasn. 1.40 hs. P/13. C/R. trasn. 0.40 hs. (2-D/ 18.15, 20.30 y 22.50 hs. Silencio del más alla: 13.15, 16 y 18.45 hs. (En Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. $ 25) 22.50 hs.Vie. y sáb. trasn. El sorprendente Hombre subtitulada) P/13. C/R. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 17.30, 19.50 y 22.20 hs. castellano); 21.30 hs. Muppets 2 (Los mas La gran noticia: 12.40, 1.30 hs. (subtitulada) Araña 2: 12.20, 15.20, Fermín: 12.20, 17.20 y C/R. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. buscados) 12.30, 14.50 y 14.10, 15.40, 17.10, 18.40, P/13. C/R. 18.20 y 21.30 hs. Vie. y 22.10 hs. P/13. P/13. C/R. (subtitulada) P/13. C/R. 17.10 hs. (En castellano) 20.10 y 21.40 hs. P/16. El sorprendente Hombre sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ MARTINEZ Muppets 2 (Los mas Muerte en Buenos S/R. El desconocido del lago: Araña 2: 16.10, 19.20 En castellano); 22.20 hs. buscados) 12.10 y 15 hs. Aires: 12, 14.10, 16.20, No se aceptan 13 hs. (sáb. también: y 22.20 hs. (3-D/En Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. HOYTS GENERAL (En castellano) S/R. 18.30, 20.50 y 23 hs. devoluciones: 14.40, 22.40 hs.) P/18. castellano); 13.10 hs. (3-D/subtitulada) P/13. Casi un gigolo CINEMA (Unicenter 3 Días para matar: 15.10 Vie. y sáb. trasn. 1.30 17.10, 19.40 y 22.20 hs. Una dama en París: 15 Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. C/R. Shopping). Paraná 3745. hs. P/13. hs. P/13. Sáb. trasn. trasn. 1 h. hs. P/13. (3-D/subtitulada) P/13. Gato negro: 12.10, 14.45, R Tel.: 0810-122-HOYTS Dallas Buyers Club: (El Muppets 2 (Los mas P/13. Ella se va: 16.40 hs. C/R. 17.20, 20.10 y 22.50 hs. (46987) club de los desauciados) buscados) 12 y 17.10 hs. Río 2: 12.10, 14.20, Blancanieves: 21 hs. S/R. Río 2: 12.50, 15.10, 17.30 Vie. y sáb. trasn. 1.30 3 Días para matar: 22.20 Martes: 18 hs. P/16. (En castellano) S/R. 16.40 y 19 hs. (3-D/En La mirada del hijo: 12.30, y 19.50 hs. (martes 19.50 hs. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 No se aceptan castellano); 13, 15.10, 14.30, 16.30, 18.50 y hs.: no hay función) 3-D/ Godzilla: 12, 14.40, h. P/13. MALVINAS devoluciones: 12.50, 17.30, 19.50 y 22.15 hs. 20.50 hs. (sáb. también: En castellano. S/R. 17.20, 20 y 22.40 hs. Vie. Casi un gigolo: 13.10, ARGENTINAS 15.20, 17.45, 20.10 y Sáb. trasn. trasn. 0.30 hs. 22.50 hs.) P/13. C/R. Muerte en Buenos y sáb. trasn. 1.20 hs. 15.20, 17.30, 19.45 y 22.30 hs. Vie. y sáb. (En castellano) S/R. Paisá (1946) Dir. Aires: 11.40, 13.50, 16, (3-D); 13.20, 16.10, 19 John Turturro escribe y 22.10 hs. Vie. y sáb. CINEMARK. Ruta 8 y 202. trasn. 1 h. P/13. Silencio del más alla: Roberto Rossellini. Ciclo 18.10, 20.20 y 22.30 hs. y 21.50 hs. Vie. y sáb. dirige una comedia a trasn. 0.20 hs. P/13. Tel.: 0800-222-2463. Río 2: 12.30, 14.50, 13.20, 15.40, 18.10, 20.30 “Neorrealismo Italiano”. Vie. y sáb. trasn. 0.40 trasn. 0.40 hs. P/13. lo Woody Allen, con la Divergente: 12.20, Godzilla: 12.10, 14, 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. Vie. y 22.50 hs. Sáb. trasn. Hoy: 18.30 hs. hs. P/16. Muerte en Buenos mismísima participa- 15.20, 18.20 y 21.20 hs. 17.10, 18, 20, 21 y 22.50 y sáb. trasn. 0.30 hs. (En 1.05 hs. P/13. C/R. Mujeres al ataque: Aires: 12, 14.10, 16.20, ción de Woody Allen. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. castellano) S/R. C. C. GRAL. SAN MARTIN 12.10 y 17.20 hs. (martes 18.30, 20.45 y 23 hs. P/13. C/R. 0 y 1.30 hs. (3-D/En Silencio del más alla: QUILMES Sarmiento 1551. Tel.: 17.20 hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. 1.15 El sorprendente Hombre castellano); 13, 16, 19 y 13.30, 15.50, 18.05, 4374-1251/9. Ent.: $ 30 P/13. hs. P/13. Río 2: 12.40, 15, 17.30 Araña 2: 12.40, 15.40, 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.30 y 22.50 hs. Vie. y HOYTS FACTORY. (Jub. y est.: $ 20) Silencio del más alla: Mujeres al ataque: y 20 hs. (En castellano) 19.40 y 22.40 hs. (3-D/ 0.50 hs. (En castellano) sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Calchaqui 3958. Tel.: The greatest show on 12.30 y 22.40 hs. Vie. y 14.10, 16.40, 19.10 y S/R. En castellano); 12.10, P/13. C/R. C/R. 0810-122-HOYTS (46987) earth. (EE.UU.-1952/ 152 sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 21.40 hs. Vie. y sáb. Dallas Buyers Club: (El 15.10, 18.25 y 21.30 hs. El sorprendente Hombre 3 Días para matar: 14.50 min.) Dir.: Cecil B. DeMille, C/R. trasn. 0.40 hs. P/13. club de los desauciados) Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. Araña 2: 19.50 y 23 MORENO y 20 hs. P/13. con James Stewart, Casi un gigolo: 14.50, Muppets 2 (Los mas Martes: 18 hs. P/16. (subtitulada) P/13. C/R. hs. (3-D/En castellano); Divergente: 19.10 y Charlton Heston y Betty 19.40 y 21.50 hs. Vie. y buscados) 12.20, 14.50, Gato negro: 12.10, 14.50, 12.30, 15.40, 18.50 y HOYTS GENERAL 22.05 hs. Sáb. trasn. 1.05 Hutton. Hoy: 16.30 hs. sáb. trasn. 0.10 hs. P/13. 17.20 y 19.50 hs. (En SAAVEDRA 17.30, 20.10 y 22.50 hs. 22.10 hs. Vie. y sáb. CINEMA (Nine Shopping) hs. P/13. C/R. (Sala I) Muppets 2 (Los mas castellano) S/R. Vie. y sáb. trasn. 1.20 trasn. 1.10 hs. (En Victorica y Aut. del Oeste. El sorprendente Hombre La corporación. Hoy: buscados) 12.20, 15 y No se aceptan HOYTS GENERAL hs. P/16. castellano) P/13. C/R. Tel.: 0810-122-HOYTS Araña 2: 12.15, 15.20, 17.30 hs. (Sala II) 17.40 hs. (En castellano) devoluciones: 12, 14.30, CINEMA (Dot Baires Godzilla: 13.40, 16.25, Río 2: 12, 14.40 y 17.20 (46987) 18.5 y 21.30 hs. Sáb. Freaks (EE.UU.-1932/ 64 S/R. 17, 19.30 y 22. hs. P/13. Shopping) Vedia 19.10 y 22 hs. Vie. y sáb. hs. (3-D/En castellano); 3 Días para matar: trasn. 0.40 hs. (3-D/ min.) Dir.: Tod Browning. 3 Días para matar: 17 Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. 3626. (3er. Nivel) Tel.: trasn. 0.50 hs. (3-D); 14, 13.50, 16.40, 19.20 y 12.35, 15.40 y 22.50 hs. castellano); 12.50, Hoy: 19.30 hs. (Sala I) y 22.10 hs. Vie. y sáb. Río 2: 12.30, 15, 17.30, 0810-122-HOYTS (46987) 16.50, 19.40 y 22.45 hs. 21.40 hs. Vie. y sáb. Sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. 16, 19.10 y 22.20 hs. Mujeres con pelotas. trasn. 1 h. P/13. 19.50 y 22.20 hs. Vie. y Divergente: 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. trasn. 0.10 hs. (En El sorprendente Hombre Sáb. trasn. 1.25 hs. (En Hoy: 20 hs. (Sala II) Gato negro: 14 y 20 hs. sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. castellano) S/R. Araña 2: 19.30 y 22.35 castellano) P/13. C/R. El día trajo la oscuridad. P/16. En castellano); 12 y 14.20 P/13. C/R. La ley del más fuerte: Muerte en Buenos Godzilla: 13.20, 14, 16, Hoy: 21 hs. (Sala I) Dallas Buyers Club: (El hs. (En castellano) S/R. El sorprendente Hombre 19.15 hs. P/16. C/R. Aires: 12.50, 15.20, 16.45, 18.40, 19.25, 21.30 club de los desauciados) Silencio del más alla: Araña 2: 13.30 y 16.30 Las novias de mis 17.50, 20.10 y 22.20 hs. y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.30 GAUMONT (Espacio Martes: 17.20 hs. P/16. 12.50, 15.20, 17.45, 20.10 hs. (3-D/En castellano); amigos: 21.50 hs. Vie. y Vie. y sáb. trasn. 0.40 Ramón Ayala y 1 h. (3-D/En castellano); INCAA KM 0). Av. y 22.30 hs. Vie. y sáb. 19.25 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. hs. P/16. R 12, 14.45, 17.20, 20 y 22.40 Rivadavia 1635. Tel.: PALERMO trasn. 1 h. P/13. C/R. sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ Muerte en Buenos Capitán América (y el hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (En 4371-3050. Ent.: $ subtitulada) P/13. C/R. Aires: 12, 14.10, 16.20, soldado del invierno) castellano) P/13. C/R. 8. (Estudiantes: $ 6, CINEMARK. Beruti 3399. BELGRANO Godzilla: 12, 14.35, 18.30, 20.45 y 23 hs. 18.10 y 19.10 hs. Vie. y La ley del más fuerte: jubilados: $ 4) Tel.: 0800-222-2463. 17.10, 19.50 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 sáb. trasn. 0.10 hs. (En 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.30 Muerte en Buenos Aires: Godzilla: 11.40 y 14.20 CINEMA CITY GRAL. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. hs. P/13. castellano) P/13. hs. P/16. C/R. 12.25, 16.20 y 22.25 hs. hs. (3-D/En castellano); PAZ. Av. Cabildo 2702. (3-D); 13.20, 16, 18.40 Mujeres al ataque: Silencio del más alla: Muerte en Buenos Aires: P/16. 16.55, 19.40, 20.20, Tel.: 4789-0232. y 21.30 hs. Vie. y sáb. 13.40, 16.20, 19 y 21.40 12.20, 14.30, 17, 19.30 Documental sobre la 12, 14.10, 16.20, 18.30, Fermín: 14.15 y 20.15 22.20 y 23 hs. Vie. y sáb. La mirada del hijo: 12, trasn. 0.20 hs. P/13. C/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 y 22.40 hs. Vie. y sáb. vida, obra y pasión 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. hs. P/13. trasn. 1 y 1.40 hs. (3-D/ 16.10 y 22.30 hs. P/13. Muerte en Buenos hs. P/13. trasn. 1 h. P/13. C/R. creativa del composi- 1.15 hs. P/13. Betibú: 18.10 hs. P/13. subtitulada); 12.50 hs. C/R. Aires: 12, 14.10, 16.20, Muppets 2 (Los mas Muppets 2 (Los mas Mujeres al ataque: C/R. (En castellano); 16.10, La gran noticia: 14.10, 18.30, 20.45 y 23 hs. buscados) 12, 14.30, 17 y buscados) 12.40 y 15.30 tor misionero Ramón 12.20, 17.30 y 22.40 hs. Un día gris, un día azul, 19 y 21.40 hs.Vie. y 18.30 y 22.50 hs. (2-D) Vie. y sáb. trasn. 1.15 19.30 hs. (En castellano) hs. (En castellano) S/R. Ayala. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. igual al mar: 12.45 y sáb. trasn. 0.20 hs. P/16. hs. P/13. S/R. Divergente: 13.10, Muppets 2 (Los mas 18.30 hs. S/R. (subtitulada) P/13. C/R. Casi un gigolo: 12.15, Mujeres al ataque: No se aceptan 16.10, 19.10 y 22.30 hs. buscados) 12, 14.20 y Gato negro: 14.25 y 22 El sorprendente Hombre 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 12.10, 14.40, 17, 19.30 devoluciones: 12.15, Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. hs. Sáb. trasn. 1.35 hs. 16.45 hs. (En castellano) hs. P/16. Araña 2: 13, 16.30, 19.30 y 22.15 hs. Sáb. trasn. y 22.10 hs. Vie. y sáb. 14.40, 17.15, 19.50 y P/13. C/R. (3-D/castellano); 13.20 y S/R. El secreto de Lucía: 16.40 y 22.30 hs. (martes: 0.15 hs. P/13. trasn. 0.45 hs. P/13. 22.25 hs. Vie. y sáb. 16.25 hs. (En castellano) No se aceptan y 20.10 hs. P/13. 19.30 hs.: no hay Río 2: 12.10, 14.10, Muppets 2 (Los mas trasn. 0.50 hs. P/13. SAN JUSTO P/13. C/R. devoluciones: 12.20, Rey Milo: 12.10 y 21.15 función) Vie. y sáb. trasn. 16.20 y 18.30 hs. (En buscados) 13, 15.20, Río 2: 12.50, 15.15, Godzilla: 13.10, 16, 14.45, 17.15, 19.40 y hs. S/R. 1.20 hs. (3-D) P/13. C/R. castellano) S/R. 17.45 y 20.20 hs. (En 17.40, 20.10 y 22.30 hs. CINEMARK 6. Camino 18.45 y 21.30 hs. Sáb. 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.45 Mujeres con pelotas: Río 2: 11.30, 13.40, Mujeres al ataque: castellano) S/R. Vie. y sáb. trasn. 1.10 de Cintura y Juan M. De trasn. 0.30 hs. (3-D/En hs. P/13. 13.55 y 18.15 hs. S/R. 15.50 y 18.10 hs. (3-D/En 20.40 y 22.50 hs. Sáb. No se aceptan hs. (3-D/En castellano); Rosas. Tel.: 0800-222- castellano); 12, 14.30, Río 2: 13, 15.30, 18 Sonata en Si menor: castellano); 18.40 hs. (En trasn. 1 h. P/13. devoluciones: 12.40, 12, 14.25 y 16.50 hs. (En 2463. 17.15, 20 y 22.45 hs. y 20.25 hs. (3-D/En 19.35 hs. S/R. castellano) S/R. Muerte en Buenos 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. castellano) S/R. Godzilla: 13.10, 16.10, Sáb. trasn. 1.20 hs. (En castellano); 12.10, 14.30, El día trajo la oscuridad: Muerte en Buenos Aires: 12.20, 14.20, Vie. y sáb. trasn. 0.30 Silencio del más alla: 19.10 y 22 hs. Vie. y castellano) P/13. C/R. 17, 19.25 y 21.50 hs. Vie. 15.15, 16.45 y 23 hs. P/13. Aires: 11.50, 14, 16.10, 16.20, 18.20, 20.20 y hs. P/13. 13.20, 15.50, 18.15, sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Muerte en Buenos y sáb. trasn. 0.30 hs. (En 18.30, 20.50 y 23.10 hs. 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.20 Río 2: 20 hs. ((3-D/En 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. castellano); 14.20, 17.10, Aires: 12, 14.10, 16.20, castellano) S/R. LORCA. Av. Corrientes Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. castellano); 12.30, 15 y trasn. 1.25 hs. P/13. C/R. 20 y 22.50 hs. (Digital/En 18.30, 20.45 y 23 hs. Sáb. Silencio del más alla: 1428. Tel.: 4371-5017. hs. P/16. Muppets 2 (Los mas 17.30 hs. (En castellano) Godzilla: 13, 16.10, 19.25 castellano) P/13. C/R. trasn. 1.15 hs. P/13. 13.20, 15.45, 18.10, 20.30 Muerte en Buenos Aires: Muppets 2 (Los mas buscados) 12.05, 14.05, S/R. y 22.30 hs. Vie. y sáb. El sorprendente Hombre Mujeres al ataque: y 22.50 hs. Vie. y sáb. 14, 17.35, 19.15 y 22.55 buscados) 11.20, 13.40, 16.15 y 18.25 hs. (En Silencio del más alla: trasn. 1.30hs. (3-D) P/13. Araña 2: 12.20, 15.20, 15.15 y 20.20 hs. P/13. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. hs. P/13. 16.10 y 18.30 hs. (En castellano) S/R. 22.50 hs. Vie. y sáb. C/R. (Sala «Premium») 18.20 y 21.30 hs. Vie. y Muppets 2 (Los mas El Gran Hotel Budapest: castellano) S/R. 3 Días para matar: 20.35 trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. No se aceptan sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ buscados) 12.20, 15, Ver más información en 15.40 y 20.55 hs. P/13. Casi un gigolo: 11.30, 13, y 23 hs. P/13. Casi un gigolo: 12, 14.40, devoluciones: 12, 15.10, En castellano); 22.10 hs. 17.30 y 20 hs. (En www.unica-cartelera. Casi un gigolo: 13.45, 13.50, 15, 15.50, 17.50, Godzilla: 12.30 y 17.30, 20.10 y 22.40 hs. 18.20 y 21.30 hs. Vie. y Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. castellano) S/R. com.ar 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1443 | sábado 17 de mayo de 2014

Mix Glenn Close regresa Guido Kaczka Intentan realizar la Comenzó el rodaje de a los escenarios confirmó que tercera parte de Star Wars: Episodio VII de Broadway volverá a ser padre Sex and the City Después de casi 20 años, El conductor comentó La actriz Sarah Parker dijo La filmación se encuentra en marcha y será la actriz estadounidense que Soledad, su novia que existen ideas para protagonizada por Harrison Ford, Mark Hamill y vuelve a Broadway para desde hace dos años, está realizar un tercer film de la interpretar junto con John embarazada. Kaczka tiene serie. “Las películas fueron Carrie Fisher. La nueva película se está rodando en Lithgow, A Delicate Balance, un hijo de cinco años con pensadas originalmente Buckinghamshire y estrenará a fines de 2015. un clásico de Edward Albee. Florencia Bertotti. como trilogía”, dijo.

SOBREDOSIS Reynolds llegó al DE Festival de Cannes Cine TV oy comienza Diversión Animal, con la conducción de Denise Dumas y Álvaro Navia. El programa tendrá H desfiles de mascotas, bloopers, moda para perros, consejos de un educador canino para entrenar y cuidar animales. En el primer programa la sección “Fashion Guau”, donde las mascotas desfilan con las últimas tendencias de moda, contará con Anamá Ferreira. A las 17:30 hs. por Telefe.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Es difícil ser jurado de Bailando, a mí 1190 me ofrecieron l actor canadiense Ryan Reynolds, que presentó en Cannes The Captive, de su compatriota millones Atom Egoyan, no es un “habitué” de Cannes, pero sí de las alfombras rojas de Hollywood y pero yo jamás por ello se confiesa agradecido de tener la oportunidad de diversificar su carrera. Reynolds, voy a ser de dólares es lo que acumuló a E lo largo de su carrera y gracias da ahora vida a un padre desesperado por la desaparición de su hija y aseguró que el papel le jurado, les al aporte de su esposa, el ex Beatle Paul McCartney. Entre llegó en el momento adecuado. “Cuando trabajas en una película grande y las cosas no salen pondría a el listado de personalidades como se espera no sólo es malo para el actor sino para toda la gente que trabaja en ella. Es duro”, más ricas del Reino Unido que todos diez.” se publicará mañana en The comentó Reynols. “Me gusta trabajar en (películas de) personajes, que no tenga nada que ver con Sunday Times también estarán atraer personas al cine y sacarles el dinero del bolsillo”, agregó el actor. « MIRTHA LEGRAND, cariñosa. los músicos Elthon John y U2. “Somos cuatro artistas muy diferentes pero afines”

UXÍA, DIRECTORA. cuatro artistas con sus propias y el riesgo creo que nos define, –¿Cómo fue su experiencia como realidades pero con el nexo ademas de la fusión y el participantes? ¿Hay en España –¿Cómo se da el encuentro entre común del carácter identitario de mestizaje con otros territorios. iniciativas de este tipo? los cuatro? nuestra tierra y sus conexiones –¿Qué relevancia tienen –En España hay Ferias como el –Pensamos en un formato de con el exterior encuentros como MIC Atlántica y Mercado de la Música Viva de Vic 4 espectáculo que nos uniese –¿Qué particularidades tienen en Mic Sur? (MMVV) en Cataluña y algunas y no es la primera vez que común? –Ayudan a que nos conozcamos sectoriales pero ninguna con el colaboramos entre nosotros. –Somos cuatro artistas muy más y a que en el futuro podamos alcance de estas y que agrupe a Para Argentina, creemos que diferentes, pero con algunas construir una identidad que sea todos los sectores de la industria × es lo adecuado para mostrar la afinidades a la hora de encarar el fruto de nuestros encuentros. cultural. inmensa creatividad, la riqueza y nuestra carrera. La búsqueda Facilita las relaciones entre Atlántic@s se presenta el la diversidad musical de nuestra permanente de nuevos lenguajes dos territorios que siempre han domingo a las 20 hs. en el Teatro 4 tierra. Hemos logrado reunir a musicales, la experimentación estado unidos. SHA, Sarmiento 2255. santiaGo pandolfi

EnTREVISTA A cARLoS ESPínoLA El señor deporte “no mido una gestión por las medallas ganadas”, dice el secretario de deportes de la nación. puso como desafío los juegos olímpicos de río 2016 y aseguró que quiere ampliar los juegos evita. p 8-9

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 17 DE MAYo DE 2014 | año 2 | n° 555 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo el Gráfico “River sería un merecido campeón” Entrevista a Cristian Ledesma, uno de los referentes del plantel de River. Mañana, el Millonario se juega la chance de llegar al título, que sería el décimo en la trayectoria del Lobo.

BocA BoxEo Bianchi sacó chapa Narváez es récord “no sé en qué pensaban ellos cuando nosotros ganábamos el huracán se transformó en el primer boxeador que la libertadores o la intercontinental”, dijo sobre river. p 7 defendió diez veces o más su título en dos categorías. p 13 2 año 2 | n° 555 | sábado 17 de mayo de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES eSPaÑa / barcelona - atl. maDrID

equipo Pts. J. G.

River 34 18 10 Estudiantes 32 18 8 Es una gran final Gimnasia 31 18 9 ap Boca 29 18 8 tlético Madrid y Bar- Godoy Cruz 29 18 8 celona definirán hoy Vélez 27 18 8 a las 13 la liga de Es- Olimpo 27 18 7 ¿SIN BASTIAN? paña, en el Camp San Lorenzo 27 18 7 aNou. Lionel Messi buscará su Colón 27 18 7 Pep Guardiola confirmó ayer séptima liga. La Pulga tenía que Bastian Schweinsteiger Lanús 27 18 8 un buen récord contra los col- tiene una lesión en el ten- R. Central 25 18 6 choneros desde que Simeone dón rotuliano de la rodilla Newell's 24 18 6 asumió como entrenador. Leo izquierda. “Basti está lesio- Quilmes 24 18 7 nado, tiene dolores, no pudo había marcado un gol en la Tigre 21 18 4 entrenar” y por eso no jugará temporada 2011/12 y tres en los Belgrano 20 19 3 la final de la Copa de Alema- dos partidos de la liga 2012/13. nia. Lo que más preocupa a los Arsenal 18 18 5 En esta, lleva cinco juegos sin teutones es si llegará o no en Racing 17 18 4 poder marcar; dos por Super- condiciones al Mundial. “Tie- A. de Rafaela 17 18 3 copa de España, uno por Liga ne que hablar con (el médico) Argentinos 15 18 3 Wohlfahrt. Pero espero que y dos por Champions League. All Boys 15 19 3 pueda ir”, dijo Pep. Esta final tiene la particulari- dad de tener a dos entrenadores argentinos. “Pese al dife- DESCENSO rente estilo que tenemos con el Barcelona, nosotros también pensamos en atacar”, expresó equipo Prom. Pts. el Cholo Simeone. “Cambiaría Boca 1,637 185 jugar de visitante, pero tener el Vélez 1,611 182 empate a nuestro favor”, asegu- River 1,587 119 ró el Tata Martino. Lanús 1,584 179 Newell's 1,558 176 Gimnasia 1,541 57 CON ESTILO Arsenal 1,504 170 Matías Almeyda dio una ex- Belgrano 1,430 163 b metro tensa entrevista a El Equipo San Lorenzo 1,425 161 barcelona / contrato Deportea en la cual destacó Estudiantes 1,389 157 que en “la B se juega mejor ueva Chicago buscará a engrosar el promedio de cara R. Central 1,378 51 que en la A”, porque en la hoy desde las 13:05 dar a la próxima temporada. La fe- Olimpo 1,351 50 máxima categoría “se buscan la vuelta olímpica en cha se completa con: Temper- Racing 1,283 145 n estilos de juego ‘antifútbol’ Messi, el y esquemas muy defensivos Munro, cuando visite a Colegia- ley-Almagro; Estudiantes (BA)- Quilmes 1,267 95 les, que marcha último. El To- Los Andes; Armenio-Acassuso; por el temor de los técnicos a Tigre 1,265 143 rito de Mataderos también po- Comunicaciones-Barracas Ctal.; ser echados”. En ese sentido, Godoy Cruz 1,239 140 diferenció a su Banfield. “Mi dría ser campeón aun si pierde, Tristán Suárez-Villa Dálmine; A. de Rafaela 1,230 139 mejor pago equipo va a jugar con el mismo en caso de que no ganen Tem- UAI Urquiza-Flandria; Morón- Colón 1,230 139 sistema ofensivo en Primera”, perley ni Atlanta. En tanto, Cole Defensores y Altanta-Platense. All Boys 1,158 132 advirtió el Pelado. buscará un triunfo que lo ayude Todos, desde las 15:30 horas. Argentinos 1,115 126 ionel Messi no sólo mete golazos en la cancha, sino ltambién en los escritorios. Leo renovó los números de su TORNEO FINAL contrato con Barcelona y ahora pasará a ganar 20 millones de 19ª FECHA euros, en lugar de 18. Además, la suma podría ascender a € 24 M, en BARRABRAVAS J. BLATTER función de su rendimiento (goles, Ayer All Boys 0 partidos, títulos). Si se tiene en P. Argañaráz Belgrano 0 cuenta el mínimo de salario, Leo €60 “No compraron la Nación enviará Hoy 20:30 R. Central gana a razón de 3200 dólares por sede, pero sabemos A. Castro Argentinos hora; unos 50 dólares por minuto. hoy a Brasil la millones Pero para tener una idea de lo que bien que grandes Mañana 15 Arsenal de multa al city, D. Herrera Atl. de Rafaela gana la Pulga, habría que sumar lista de barras empresas francesas Mañana 15 Colón lo obtenido por publicidades. El entregada por por violar el fair N. Pitana Olimpo año pasado ganó unos 26 millo- y alemanas tienen nes de euros en ese rubro. play financiero. Mañana 15 Godoy Cruz Buenos Aires. negocios en Qatar.” D. Ceballos Racing Mañana 17:30 Gimnasia P. Loustau Boca Mañana 17:30 River Twitter S. Trucco Quilmes Mañana 17:30 Tigre @cuervotinelli @hernandezjuani @djokernole @manuginobili P. Lunati Estudiantes marcelo tinelli juan martín hernández novak djokovic emanuel ginóbili Mañana 21:30 Lanús Nos levantamos con la noticia Hasta acá llegamos. Hoy no pudimos. Apoyo y solidaridad para mi Hoy es el cumple Nro4 de los F. Rapallini Newell’s que David Beckham podría jugar Una lástima. Pensé que teníamos un gente en Serbia! Por favor RT melli y estoy en SA. Qué placer!! Lunes 20:10 San Lorenzo las semis de copa para el Bolívar poco más. Gracias a los que bancan #serbiafloods #unite #poplave Pensar que hoy podría haber sido C. Maglio Vélez contra San Lorenzo. Se pone lindo siempre y todo lo demás también AC. el Partido 6 en Portland... #Ahhh sábado 17 de mayo de 2014 | año 2 | n° 555 3

FúTBOL

RIVER “Hay que mantener la calma” Ramón Díaz no quiere que sus dirigidos se contagien de la euforia y la ansiedad de los hinchas, por eso tiene a mano una receta: “Al plantel estamos aislándolo del entusiasmo de toda la gente. Hablándoles mucho.”

mariano espinosa RAMóN X 3

“Fue muy importante la llegada de Cavenaghi: es un líder, conoce lo que es River y se lo trasmite a los jóvenes.”

“Además de la citación a Mercado me gustó lo de Balanta. Teo ya sabemos lo que significa. Pero Eder era un joven de la Tercera y tuvo la suerte de que hayamos venido nosotros.”

“Es un partido importante tanto para nosotros como para Quilmes. Hay que felicitarlo porque logró el objetivo que se propuso.” Reflexivo - Se mostró Ramón Díaz en la conferencia de prensa. “Los jugadores saben que pueden quedar en la historia del club y ese es el regalo más grande.”

ran la postura de Ramón Díaz, que estar calmando porque es- lo más grande para un futbolis- cambió desde 2002, el año de si cadena nacional de los cana- » Ignacio Sbaraglia quien hace tiempo eligió bajar tán muy intensos.” ta”, respondió antes de estirar su último título en River, has- les de cable que hay cosas que @isbaraglia un poco el perfil y en esa misma Tampoco se subió a su vieja su explicación: “Es un premio ta ahora, cuando está a punto no cambiaron. Y ahí siguió con sala y frente a ese mismo micró- versión pública cuando sus in- al trabajo porque han entendi- de conseguir un nuevo campeo- su postura seria, al hablar de asi sin levantar el fono bajó el tono de sus decla- terlocutores, las más de 50 per- do cómo hay que jugar en este nato con la Banda. Y no sólo se su trabajo, de su equipo. “Va- brazo izquierdo, raciones. Ni siquiera la banda sonas que coparon la sala de club. Algunos eran cuestionados quedó en el “pensamiento” o a mos a tener que jugar bien, no como un boxeador de sonido que le pusieron sus prensa de Ezeiza con creden- y han demostrado porqué llega- “cómo está la gente”, sino que cambiar el estilo que venimos confiado, y con el propios dirigidos lo corrió de ciales que fueron desde sitios ron a River”. también se metió con lo que teniendo”, repitió como desde derecho su postura y mientras webs partidarios hasta LOS MOTIVOS DEL respecta directamen- el primer día que se Csosteniendo el micró- desde el vestuario se la Al Jazeera. Cuando CAMBIO. “En lo perte a su trabajo y lo que hizo cargo del equi- fono desde lejos, Ra- escuchaban las estro- le preguntaron qué le sonal tomo las cosas más destacó es que an- po allá por diciembre món Díaz dio la úl- 7 fas de Damas Gratis iba a regalar al plantel 3 de manera diferente. tes debía mandar a un 3 de 2012, cuando lo AÑOS PASARON CICLOS TUVO CAMPEONES tima conferencia de DEL ÚLTIMO “Nos ves lo lindo que en caso de conseguir RAMON DÍAZ EN Estos son otros tiem- espía a ver cómo juga- CON RAMóN: contrataron para in- prensa del torneo, esa TÍTULO DE soy/a mí me llaman el el título el domingo, y OTROS CLUBES pos, otra dinámica, ban los rivales, mien- CAVENAGHI, tentar que River vol- interacción del en- RAMóN DÍAZ, ganador”, el entrena- la respuesta esperada EN ESTOS otra época, otro pen- tras que ahora cuenta FERREYRA Y viera a las raíces, que trenador con los me- CON EL CICLóN. dor más ganador de la tenía forma de camio- ÚLTIMOS 7 AÑOS. samiento de la gen- con un analista de vi- LEDESMA. volviera a jugar bien, dios que tiene lugar historia del club pide neta al mejor estilo si- te, de los jugadores. deos en el cuerpo téc- como dice el entrena- todos los viernes, y “mantener la calma”: glo pasado, el entrena- Nos estamos adaptan- nico, quien cuenta con dor. Insistió con esa en los que el riojano se siente “Al plantel estamos aislándolo dor fue para el lado sentimental do al país, a cómo está la gen- material de todos los equipos a porque sabe que a pesar de to- tan cómodo. Los cambios que del entusiasmo de toda la gen- antes que el material. “Los juga- te”, explicó como tantas otras los que enfrenta su equipo. dos sus cambios, algo no quie- generan las circunstancias –la te, hablándole mucho. Hay que dores saben que pueden quedar veces este Ramón Díaz, quien Además dijo frente a 15 cá- re que cambie: que River salga proximidad de un festejo– alte- mantener la calma. Los tengo en la historia y ese es el rega- hizo un breve repaso de qué maras de televisión en una cua- campeón. 4 año 2 | n° 555 | sábado 17 de mayo de 2014

FúTBOL

river / entrevista a Cristian Ledesma El Lobo, uno de los jugadores de River que “Es un privilegio que mis hijos más veces jugó partidos tan decisivos me vean pelear un título” como el que fotos el Gráfico se disputará mañana, cuenta cómo se vive miLLOnariO CamPeÓn una instancia que define el 148 9 campeonato. partidos jugó Ledesma títulos ganó el Lobo en los tres ciclos que en su carrera: cuatro en River, uno en el » Ezequiel Scher lleva con la camiseta @zequischer Hamburgo, uno en de River. Estuvo en la B San Lorenzo y tres en Nacional y en Primera. el Olympiacos. Este n Atlético Boulogne, en Argentinos con No convirtió ningún sería el décimo que Juan Román Riquel- gol en este club. conseguiría. me, en River con el Burrito Ortega, en eHamburgo, en Monterrey, en Colón, en River de nuevo, en Ra- cing siendo suplente, en San Lo- renzo, en el Olympiacos de Gre- traYeCtOria HistOria cia, en River en la B afuera del equipo, en River en la A como líder indiscutido. Sólo, soltero, casado, con hijos chicos, con hi- 8 35 jos en la tribuna. A cancha lle- camisetas diferentes años de edad tiene na, a cancha vacía: sin pelo. Con usó en toda su Ledesma. Debutó gente diciéndole Lobo aunque nadie sabe bien por qué le di- carrera el Lobo en Argentinos, cen Lobo. Y pasa el tiempo y las ledesma: Argentinos, club donde hizo las estadísticas dicen que, una vez River, Hamburgo, inferiores junto a Juan más, el último partido que jugó Monterrey, Colón, Román Riquelme. fue el jugador que más pases dio y al que más pases le dieron. A Racing, San Lorenzo y Llegó a la Primera del los 35 años, al borde de su déci- Olympiacos. experiencia - Ledesma es uno de los referentes de este plantel de River que pelea el título. Bicho en 1997. mo título en Primera, Ledesma, bien cerca del final de su carre- nés ganas igual de que el par- larga. Este grupo se caracteriza cudero que hoy está acá como este momento de jugar en River. cancha como hacía mucho no ra, explica por qué este es el mo- tido ya llegue, de que las cosas por eso: porque el que no jugó ayudante ayudaba. O el Chacho No es fácil mantenerse y no es me pasaba. Ojalá que lo pueda mento más feliz de su carrera. salgan bien. Eso nos pasa desde siempre aportó. Coudet. Son gente que ha gana- nada fácil conseguir un título. disfrutar y, si se da, te prome- el más chico al más grande. –Cuando eras pibe, ¿con qué do mucho. Tenían mucha expe- –¿Qué tiene de especial este to que el lunes te cuento qué se –Saliste campeón en Argenti- –Leonel Vangioni dijo que sos líder podías hablar? riencia y muchos años en esto título? siente. na, en Grecia y en Alemania, un líder porque en las malas –Aprendía mucho de Leo Astra- que hacía que manejaran muy –Sería especial porque llega en –Estuviste en River en la B, ¿qué tiene distinto un título siempre tirás para adelante y da. También de Celso Ayala o bien estos momentos. el final de mi carrera. Este tor- siendo suplente, muchas veces acá? en las buenas no cambiás. de Comizzo. El mismo Pichi Es- –¿Qué cosas te decían? neo me sentí feliz dentro de la ni concentrabas, ¿imaginaste –Acá es diferente por la pa- –Sentir que ellos sientan eso es –No recuerdo una puntual. Uno que esto podía terminar así? sión con la que se vive. Es dis- hermoso. El fútbol está lleno de va almacenando. Todos te de- –Una luz de esperanza siempre tinto también por lo que cues- momentos complicados y en cían que estar acá es increíble. había. Yo creía en revertir las co- ta. Conseguir un campeonato los momentos complicados es COMPARADO Que no es para todos. O cuando COMBO sas. Siempre traté de seguir, de cuesta un montón en Argenti- cuando hay que apoyar y estar se iban de acá, te decían que te no bajar los brazos y siempre na. El fútbol de acá es cada vez entero. A lo largo de mi carrera, vas de acá y te das cuenta real- “Voy a extrañar pensé en quedarme acá para pe- “En Olympiacos me más duro. Pero ojalá lo podamos me han tocado muchos momen- mente de dónde estabas. Enton- a Rojas. Se ha lear. La verdad que ahora siento conseguir porque seríamos cam- tos tristes y mucho tiempo de tocó salir campeón ces, te recomendaban que no te satisfacción por eso, porque es- armado una linda peones merecidos. estar fuera. De no estar convo- y están bastante pasara eso de no darte cuenta taba afuera y ahora peleo el tor- –A los 35 años, ¿hay sensacio- cado siquiera y siempre intenté de quién sos y de dónde estás. sociedad. Me sentí neo. Me siento parte del equi- locos. Son gente nes distintas? ser el mismo. No jugar y no sen- Hay que valorar esta institución. muy bien con él po, jugué muchos partidos. Sin muy pasional. Pero –Creo que la ansiedad sigue tirte parte es una cosa terrible. Creo, estoy casi seguro, que los dentro y fuera de dudas, me siento en un lugar de siendo la misma. Los años pa- Es un esfuerzo tratar de no estar acá es imposible de chicos que fueron salieron de privilegio. la cancha. Eso es el san, pero los nervios siguen con fastidio, pero yo busqué evi- igualar.” acá, los jóvenes que entrenan –Este torneo, además, lo pue- siendo iguales. Hay más expe- tar que mi bronca saliera para con nosotros, tienen en claro combo perfecto.” den ver tus hijos. riencia para manejarla. Pero te- afuera. Que nadie viera mi cara eso y aprendieron a disfrutar de –Mis hijos ya son grandes y me- sábado 17 de mayo de 2014 | año 2 | n° 555 5

Juega con el equipo ideal El Millonario ganó los últimos ocho partidos de local y va con todos.

mariano espinosa

Entrenamiento - La entrada en calor de ayer en Ezeiza.

l entrenador dice que medio, consiguió el del Nacio- llegan en el mejor mo- nal B–. En caso de empatar, se mento y nadie de sus di- asegurará el primer puesto, rigidos lo duda. Si hasta aunque dependerá del resulta- Etiene la chance de poder con- do entre Tigre y Estudiantes. Si tar con todo el plantel, sin sus- los Pincharratas consiguieran pendidos ni lesionados. Por eso, los tres puntos, ahí habrá des- frente a Quilmes, como lo de- empate el miércoles. En caso de mostró el miércoles, pondrá el perder, también lo podría igual mejor equipo que tiene: Marce- Gimnasia, que enfrenta a Boca, lo Barovero, Gabriel Mercado, pero tiene 31 puntos. Jonatan Maidana, Éder Álvarez Este equipo ideal que pon- Balanta, Leonel Vangioni, Car- drá Ramón Díaz, increíblemen- los Carbonero, Cristian Ledes- te, cuando pudo poner a esos ma, Ariel Rojas, Manuel Lanzi- once, nunca ganó. Aún así, las ni, Teófilo Gutiérrez y Fernando estadísticas lo favorecen: de lo- Cavenaghi. cal, ganó los últimos ocho par- River se asegura salir cam- tidos que jugó, en el medio per- peón solamente ganando el par- dió contra Godoy Cruz, y antes tido. Con sumar los tres puntos le había ganado a Gimnasia de frente al equipo de Ricardo Ca- La Plata, con un gol de Leonardo ruso Lombardi, llegará a 37, lo Ponzio. Con las mejores condi- En pose - El Lobo Ledesma mira a cámara en el predio que River tiene en Ezeiza, donde se preparó para el partido de mañana. que le permitirá asegurarse esa ciones, con todo a su favor, con- gloria que tanto extraña hace tra un rival que juega por nada, ten presión. Quieren el torneo, des y lo van a recordar? –¿Hay alguna cosa del fútbol con mis compañeros. Creo que seis años, cuando ganó su últi- River prepara para mañana su quieren la copa, quieren ganar. –Siento que es un privilegio. profesional que te haya abu- la concentración es lo que más mo torneo en Primera –en el mejor fiesta con toda su gente. Ojalá podamos darle esa alegría. Es un privilegio ver a mis hi- rrido? Algunos jugadores, por voy a extrañar. Lo que no me Si se da, lo primero que voy a jos disfrutando un partido en la ejemplo, dicen que se cansan gusta mucho son los viajes. Los pensar va a ser en ellos. cancha de River así como es un de las concentraciones. hoteles me tienen cansado. Pero –¿Qué siente un papá que sabe privilegio que ellos me puedan –No, yo, al contrario, las cosas tampoco siento que esas sean Teo y Balanta se van el lunes que está jugando y los hijos lo ver. Soy un privilegiado, sin du- que más disfruto son las concen- cosas determinantes como para están mirando y ya son gran- das. No todos los hijos pueden traciones. Paso mucho tiempo decir que me retiro. El día que A Teófilo Gutiérrez y a Éder Ál- de no volver a jugar en River ver a su papá jugando en una me retire va a ser más por una varez Balanta el posible fes- después del Mundial. “No sé cancha llena peleando por salir cuestión mental o física. tejo del campeonato podría si será mi último partido, pe- campeón. –De nene, seguramente sa- durarles poco. El lunes por la ro quiero disfrutarlo con to- SAN LORENZO –¿Te vas a retirar después de IMPORTANTE liste campeón, ¿cuánto cam- mañana dejarán Buenos Aires dos mis compañeros”, dijo en este partido? bian las sensaciones de antes rumbo a Colombia, para des- la semana al programa radial “En el torneo –Me siento bien, pero creo que “A los más chicos a ahora? cansar unos días antes de su- Esto es River. que gané en después de que pase todo esto hay que decirles que –Salir campeón en el baby con At- marse al plantel de su selec- Lo que está confirmado es me sentaré un poco a pensar lético Boulogne era algo increíble. ción, ya que ambos están en la que ni Teo ni Balanta podrán San Lorenzo fue si hay nuevos objetivos y si me no pierdan de vista Las sensaciones de salir campeón, lista de 30 preconvocados por jugar en la súper final que se cuando estuve siento con ganas de afrontarlos que el partido es lo creo que más allá de lo que repre- José Pekerman para jugar el disputará el 24 de mayo en en mi plenitud o no. Ahora me siento bien físi- más importante. sente el baby o la primera de Ri- Mundial en Brasil a partir del San Luis con San Lorenzo , si futbolística. Creo camente y estoy con ganas de Que todavía no ver, son las mismas. Eso que uno 12 de junio. es que salen campeones por jugar el domingo. Pero después siente adentro es una sensación Los dos volverán a ser titu- supuesto, ni en los amistosos que fue mi mejor no sé. Después voy a tener que ganamos nada y hay única. Es más, te diría que la sen- lares el domingo, y el delante- que tiene pautado River antes momento.” sentarme a pensarlo y ver qué que ganar.” sación de ser campeón sólo la pue- ro dejó abierta la posibilidad de las vacaciones. se viene en el futuro. den contar los que la vivieron. 6 año 2 | n° 555 | sábado 17 de mayo de 2014

FúTBOL

estudiantes

falta de 90 minu- LOS 11 DE pELLEgrinO tos para el cierre del torneo, Mauri- 4-4-2 cio Pellegrino no “La ilusión es una se corre ni un milí- G.Rulli ametro del camino que atravesó J. Schunke L. Desábato en las 18 fechas anteriores con L. Jara J. Silva Estudiantes. El entrenador, y su energía que te empuja” equipo, cultivó un perfil bajo y avanzó en silencio en un Final Gil Romero J. Verón en el que los reflectores enfo- Mauricio Pellegrino dijo que River tiene más posibilidades de ganar el caron a otros clubes. El Pincha, C. Auzqui J. Correa de cualquier modo, mantiene título, pero rescató el rendimiento de sus dirigidos en todo el torneo. la ilusión de lograr su sexta es- trella –cinco en la era profesio- fotobaires nal y una en la amateur– cuan- Pincha necesita ganar y esperar La esperanza de Estudiantes F. Jara G. Carrillo do enfrente a Tigre en Victoria que, al menos, el conjunto co- –esta vez el plantel concentra en y a la espera de que Quilmes le mandado por Ramón Díaz no Nordelta, y no en City Bell, para dé una mano ante River en el supere al Cervecero. estar cerca del Monumental de Monumental. El entrenador del León, que Victoria– crece apoyada en su co- “River tiene las posibilida- se inmiscuyó en una pelea que secha fuera de La Plata: es el equi- des más claras porque tiene dos hasta la fecha pasada parecía te- po que más puntos sacó como puntos más. Así tuviera uno nerlo a Gimnasia como principal visitante –16 unidades– y lleva, grAtitUD más, tendría más chances que protagonista, ponderó la produc- además, siete sin perder gracias a el resto. Nosotros dependemos ción de sus muchachos y le sacó tres victorias y cuatro empates. “Es un sueño para de nosotros y de un resultado, dramatismo a la definición del “La ilusión está bárbara por- mí, como joven pero las chances más claras son Final. “El equipo ha ido de me- que es una energía que te em- entrenador, haber para ellos”, dice Pellegrino en nos a más, siempre con buena puja”, señala Pellegrino en la la conferencia de prensa previa actitud. Luego, el fútbol es cir- antesala del partido ante Tigre dirigido a Verón. al encuentro del domingo a las cunstancial, como la vida misma, y espera que ese envión les al- Ha sido muy grato 17:30 ante el Matador y se saca uno no es ganador toda la vida ni cance para adjuntar el primer y me puso las la presión de encima. Se escu- perdedor toda la vida. Uno gana campeonato en su carrera como da, eso sí, en los números que y pierde cada domingo. Un cam- entrenador, esa que arrancó en cosas muy fáciles lo tienen mejor posicionado al peonato queda estampado en la el Valencia en la temporada en el inicio.” Millonario, el líder que tiene su historia de un club y ojalá que lo 2012/2013 y que ahora podría Mauricio Pellegrino destino en las manos. Porque el podamos redondear.” al trote - Esperan el duelo con Tigre y la posibilidad del título. llegar a su punto más alto. GiMnasia La PLata LOS 11 DE trOgLiO “Hay que ver si se banca la punta” 4-4-2 F. Monetti El entrenador del Lobo, Pedro Troglio, lanzó el desafío para el Millonario, además se mostró O. Barsottini J.C. Blengio tranquilo: “Lo bueno es que ni hablan de nosotros. El título lo pelean entre Estudiantes y River.” F. Oreja L. Licht

télam I.Fernández F. Mussis iver ahora es el pun- ra vez en la era profesional. “Lo recaída de las últimas fechas. tero y es el que tie- bueno es que ni hablan de no- “La mayoría nos felicita a pesar M. Meza D. Pozo ne mayores posibi- sotros, el título se pelea entre de la derrota con Quilmes, así lidades. Ahora hay Estudiantes y River. Pero bue- que estamos tranquilos”, sos- que ver, en la últi- no, apareceremos en un costadi- tiene. Rma fecha, si se banca la punta”, to en la pantalla”, comenta con De cara al partido ante Boca A. Fernández R. Contreras especula Pedro Troglio y se en- cierta picardía el hombre que en el Bosque, Troglio tiene todo tusiasma con arañar la última devolvió al Lobo en Primera. cocinado. El técnico meterá posibilidad que le queda a Gim- El técnico, de todos modos, mano en el equipo que perdió nasia, frente a Boca, para fan- sabe que no tiene nada que re- ante el Cervecero con los ingre- tasear con un desempate. Lo pocharles a sus dirigidos que sos de Ignacio Fernández y Ro- dice apenas unos días después comenzaron la temporada con drigo Contreras por Dardo Miloc del partido que Gimnasia per- el objetivo de lograr la perma- y Facundo Pereyra. El encuen- CALMA dió 2-0 ante Quilmes para aban- nencia, de evitar el sufrimiento tro, además, marcará la despe- donar el liderazgo del Final. Y con las cuentas del promedio y dida de Franco Mussis, una de trata –sueña– que el Millonario que llegan al epílogo del Final las figuras de Gimnasia que des- “Siempre hay un se tropiece con la misma piedra aún con posibilidades de llenar- pués de mitad de año se irá a dejo de ilusión con la que el Lobo tropezó en la se de gloria. “Pase lo que pase, FC Copenhague de Dinamarca. por lo que pueda fecha pasada. voy a estar muy feliz. Quiero “Quiero resaltar su semestre, pasar en la En esa misma sintonía, el en- que los jugadores sean aplau- nunca sacó la pierna. Lo quiero trenador del Tripero busca moti- didos. Los jugadores tienen que mucho, me causa placer”, resal- definición. Si pasa, var a sus muchachos y tocarles cerrar un buen torneo e irse ta sobre el Gordo y sirve, tam- bien; y si no pasa, el orgullo para volver al triunfo despedidos bien por la gente”, bién, para enmarcar el cariño paciencia.” después de dos partidos sin vic- pide. Y, enseguida, agrega que que Troglio tiene por el plantel torias que les restaron chances los hinchas también valoran la que le dio el ascenso y que aún Pedro troglio de gritar campeón por prime- campaña del equipo pese a la puede coronarse. Metros finales - Lo del Lobo se juegan sus chances ante Boca. sábado 17 de mayo de 2014 | año 2 | n° 555 7

Carlos Bianchi, boca cansado de que le preguntaran sobre la definición en el El Virrey y sus coronas Torneo Final, dijo: télam “No sé lo que ellos pensaban Anularon la cuando nosotros asamblea ganábamos la La Inspección General de Justicia (IGJ) declaró nula Libertadores o la la última asamblea de Bo- ca, tras el reclamo realiza- Intercontinental.” do por agrupaciones de socios de la institución, debido a que la Comisión Directiva encabezada por el presiden- » Silvio Ricci [email protected] te Daniel Angelici se negó a mostrar los contratos firmados con los nuevos spon- Boca le toca ser sors. La resolución responde juez de esta trilo- al pedido de las agrupacio- gía que se postu- nes Nuevo Boca y Juntos por la para coronarse Boca, quienes reclamaron campeón este fin la falta de transparencia en Ade semana. El Xeneize maña- la difusión de los contratos na visita a Gimnasia, uno de los de los nuevos sponsors, así que está en la compulsa, rival como el detalle del proyec- directo de River, puntero y con to del predio de Ezeiza y la las chances más claras de dar la constitución de una funda- vuelta, y de Estudiantes. Y ante ción, entre otros temas. La la inminente posibilidad de que Inspección General de Justi- el Millonario se consagre por cia falló en favor de lo socios 35ª vez, el DT boquense, Carlos que reclamaban. Bianchi, sacó pecho y les mandó Se lo tomó con agua - La definición en el Final y respondió con fuego: “Lo único que me importa es Boca, sólo pienso en mi partido.” un tiro por elevación. A su vez el Virrey confirmó que continuará y dimos lo máximo, por eso nos nunca conseguido en el mundo. Román Riquelme es algo que historia de Boca. Es lógico. Res- tunidad la referencia fue sobre en el cargo tras arreglar con Da- respetan. La tranquilidad no me No creo que los hinchas de Boca fastidia mucho a Bianchi, pero pecto de la posibilidades de que los refuerzos que traería para niel Angelici, y además volvió a la tienen que dar los demás, me se olviden de eso”, expresó en esta vez, si bien no habló pun- continúe, es decisión de él con encarar la segunda parte del bañar en elogios a Juan Román exijo a mí mismo. Hago lo máxi- referencia a las Copas que logró tualmente del tema, el Virrey los dirigentes.” año, a lo que el técnico respon- Riquelme. mo para conseguir cosas para como entrenador de Boca entre no ahorró elogios para con su Sobre el final de la conferen- dió con cierta nostalgia: “Trae- “Yo pienso solamente en mi Boca. Creo que algo le hemos 2000 y 2003. futbolista mimado: “Todos sa- cia es costumbre en Boca, desde ría a los grupos del ‘98 y ‘03. Son partido, lo que juegan los demás dado, tres Libertadores y dos Que le pregunten sobre la re- bemos del cariño de la gente hace un tiempo, que los hinchas los importantes. El grupo hace no es nuestro problema. Si Ri- Continentales en tres años, algo novación del contrato de Juan por él. Es el mejor jugador de la le pregunten al DT. En esta opor- la fuerza de un equipo.” ver sale campeón, saldrá cam- peón. No sé lo que pensaban ellos cuando nosotros ganába- mariano espinosa mos la Libertadores o la Inter- continental”, lanzó con cierta ironía el entrenador que más tí- Riquelme, descartado tulos consiguió en la historia de la institución de La Ribera. El DT confirmó que el astro no estará ante Gimnasia. En otro momento de su encuentro con la prensa, el direc- o lo veo bien para el unas fechas atrás. Entre tantas dores centrales. En el medio, Er- tor técnico confirmó que segui- domingo.” Con esa lesiones y suspendidos, el DT bes, desgarrado, y Ledesma, con rá al frente del primer equipo, N frase, Carlos Bian- boquense está obligado a reali- un golpe en el tobillo, tampo- según la decisión conjunta que chi descartó a Juan Román zar ocho cambios respecto al 3 co estarán en el Bosque. Andrés tomó con el presidente del club, Riquelme para el partido de a 1 ante Lanús. Cubas y Federico Bravo ocupa- Daniel Angelici, algo que no es- mañana ante Gimnasia por Sin dudas que la ausencia de rán sus lugares. taba demasiado en duda, más la última fecha del torneo Fi- Román es lo más significativo Arriba es donde se le cae- allá de ciertos rumores. “Lo de- nal. Pero esta no será la úni- que tendrá el equipo azul y oro rían casi todas las opciones al cidimos con el presidente. Ellos ca baja para visitar al Lobo. para enfrentar al Lobo. El “diez” técnico. El Burrito Martínez y tenían la posibilidad de rescin- Emmanuel Giglotti, Cristian volvió a sufrir dolores en su pié el Puma Gigliotti, lesionados, dir el contrato (en junio) y no Erbes, Juan Manuel Martínez izquierdo, por lo cual el cuerpo no llegan; en tanto que, Clau- lo hicieron. Tengo más ganas y Pablo Ledesma, se lo pier- médico decidió no exigirlo. Tam- dio Riaño, el primer suplente de ser entrenador que hace seis den por diferentes dolencias bién Orion, Daniel Díaz y Forlín, de ambos, con problemas en meses atrás. Me gusta trabajar que padecen. suspendidos, no jugarán. los aductores, está en duda. En- en Boca”, explicó. Entonces con este pano- Por el enganche ingresará tonces el DT recurriría a los chi- E inmediatamente agregó, rama, el Virrey deberá rear- Sánchez Miño. Emanuel Trípo- quilines Luciano Acosta y Mau- sacando a relucir sus títulos lo- mar toda la estructura del di irá por el arquero, mientras ro Dalla Costa, quien haría su grados en el club: “Saben que equipo, ese que parece ha- que el juvenil Dino Castagno y debut en Primera, si no se recu- hicimos un trabajo profesional ber encontrado desde hace Claudio Pérez, serán los marca- pera Riaño. Ocho cambios - Deberá realizar Carlos Bianchi ante Gimnasia. 8 año 2 | n° 555 | sábado 17 de mayo de 2014

POLIDEPORTIVO

ENTREVISTA

“No mido una gestión por las medallas ganadas”

El secretario de Deportes de la Nación, Carlos Espínola, se entusiasmó con la gestión que encara y aseguró que la gran apuesta son los Juegos de Río 2016.

» Marcelo Di Bari, dallas olímpicas (dos de plata y mi actividad estaba en el agua ta de atletismo era de tierra, no también es una ventaja haber petir en el exterior o si podría- Alejandro Wall y dos de bronce), récord para un o un gimnasio. En esta oportu- había estructuras como en la ac- tenido una gestión en el Estado mos contar con herramientas y Martín Nuñez [email protected] deportista argentino que sólo nidad regreso como dirigente. tualidad. Ahora están la cancha cuando fui intendente de Co- equipamiento. Hoy se vive una pudo alcanzar Luciana Aymar. Hace mucho que no venía y la de hóckey, los gimnasios, mu- rrientes. Conozco los tiempos situación diferente, todo es más Desde enero, Carlos Espínola verdad es que se hicieron cam- chas máquinas nuevas que se de los dos lados del mostrador rápido y tenemos acompaña- a no usa ropa de es el secretario de Deportes de bios importantes. Antes la pis- compraron. Por ejemplo, esta- y por eso trato de acelerar los miento en recursos y viajes. Esta neoprene para pro- la Nación. Posa en su despacho mos armando una cancha para proyectos según la necesidad tegerse del oleaje del Cenard, con paredes algo que se entrenen Los Murciélagos de cada deportista. Para eso es o de una eventual desprolijas (“es que están por (seleccionado de fútbol de dismi- muy importante la existencia caída al agua. Aho- empezar a pintar”, se disculpa) MURCIÉLAGOS nuidos visuales). Estamos gene- del Enard (Ente Nacional de Alto LA VISIÓN ra,Y en cambio, utiliza un elegan- y no mucho mobiliario. A través rando más infraestructura que Rendimiento Deportivo), con la te traje y zapatos bien lustrados, del ventanal se ve la pista de at- “Estamos armando hace falta. Estamos trabajando mira puesta en el alto rendi- “Creo que puedo pero afloja la rigidez de su ves- letismo y otras instalaciones del una cancha para en tener centros de alto rendimiento, pero yendo de la mano oxigenarla tuario con una camisa cuidado- complejo donde se entrenan los miento por regiones, más piletas con lo que hacemos en la secre- samente desabotonada en el ex- deportistas de alto rendimien- que se entrenen en el interior. Hay que equipar la taría. Es una combinación inte- con una visión tremo superior. Se parece más al to que representarán a nuestro los Murciélagos. infraestructura que ya existe, ca- resante y un modelo para seguir de deportista, intendente de su Corrientes na- país en próximas competencias Estamos pacitar a entrenadores. reforzando a cada momento. avanzar con tal que supo ser hasta fines del internacionales. Camau arranca –Tuvo una larga trayectoria –¿En cuánto influye el Enard año pasado que al regatista que con sus recuerdos. generando más como deportista. Debe haber en lo que puede hacer la Se- políticas inclusivas fue abanderado argentino en los infraestructura convivido con varios secreta- cretaría? y nuevas ideas. Juegos de Sydney 2000 y Atenas –Yo venía al Cenard en algunas que hace falta.” rios de Deporte. –Antes pasaban meses y no sa- Este es un desafío.” 2004 y que consiguió cuatro me- oportunidades a entrenar, pero –Sí y eso es una ventaja. Como bíamos si íbamos a poder com- sábado 17 de mayo de 2014 | año 2 | n° 555 9

nuevas ideas. Este es un desafío gentina predomina en los de- para mí. Yo vengo de un depor- portes por equipos. Falta pro- fotos santiago pandolfi te olímpico, con una carrera de fundizar toda una nueva etapa mucho esfuerzo. Y hoy veo que que el mundo tiene en deportes hay muchas herramientas para de contantes desarrollo tecno- hacer un camino más tranquilo, lógico. El deporte es muy diná- siempre con esfuerzo, pero en mico, hay que estar constante- el que el deportista sabe que el mente entrenando y buscando día de mañana va a contar con nuevos mecanismos. Ganar una la posibilidad de competir o te- medalla en un Juego Olímpico ner un pasaje. no significa que hay que man- –¿Y cómo cree que tomaron tener el mismo entrenamiento, los deportistas su designa- sino mejorarlo. Por más que se ción? gane, hay que mejorar e identi- –Creo que generó una linda ex- ficar las debilidades. pectativa en los atletas. Soy un –Ahora que es dirigente, ¿qué par de ellos, he realizado todo el opiná de sus colegas de las fe- proceso olímpico como muchos deraciones? de ellos. Saben que me pueden –Ese es otro aspecto de creci- llamar cuando quieran, el diá- miento que hace falta. La idea logo es diferente. No soy el se- es que crezcan todos los depor- cretario de Deporte, soy un at- tes, después depende de cada fe- leta que tiene la oportunidad de deración cómo lo impulsa y lo Para seguir creciendo - Espínola habló de los famosos Juegos Evita y sus implicancias. seguir trabajando para el creci- lleva adelante. Hoy hay recur- miento del deporte nacional. sos, ideas y proyectos para eso. –La última experiencia del de- Las federaciones son importan- Ficha porte argentino no fue muy tes en el proceso de transforma- buena. En los últimos Juegos ción y crecimiento. Son las in- El desafío, ampliar CARLOS Odesur se salió cuarto en el termediarias entre el deportista medallero, detrás de Brasil, y el Estado y hay que lograr que ESPÍNOLA Colombia y Venezuela. ¿Qué se actualicen y que sean herra- PUESTO: Secretario de valor le da a ese parámetro? mientas más eficientes. Hay al- los Juegos Evita Deporte. –Siempre está la presión del exi- gunas que funcionan y otras a EDAD: 43. tismo. Yo no mido una gestión las que todos estos cambios les EN LA POLÍTICA: Ex por las medallas, aunque quien cuestan, sea porque son más Espínola aseguró que estas competencias son un intendente de Corrientes no entiende el deporte lo haga. conservadores o porque abar- EN EL DEPORTE: En los Odesur salimos cuartos, can muchas otras actividades. objetivo común entre Secretaría, ENARD y Estado. Regatista, se desempeñó pero también es cierto que Ar- Yo quiero generar una dinámi- en la disciplina yachting. gentina ganó medallas en casi ca mucho más eficiente de par- todos los deportes y los otros te de las federaciones. Además, e mantendrá el én- que tengan ganas de sumarse a nuevos talentos. Hay que recor- países no, porque tomaron la tienen incidencia en el otorga- fasis en el deporte ese proyecto, de ser referentes de dar que Buenos Aires será sede decisión de hacerlo en unos po- miento de becas. Se tienen que social? proyectos de ese tipo, que sean de los Juegos Olímpicos de la Ju- cos. Son decisiones que cada ir actualizando. –Seguro. Hay que la cara visible para convocarlos. ventud en 2018 y buscaremos Secretaría toma. Nosotros esta- –Uno de los talentos que sur- Sbuscar que los jóvenes pue- Siempre sostengo que es impor- que participe la mayor cantidad 4 mos trabajando con otra visión, gió con más fuerza en los últi- dan hacer deporte como he- tante tener figuras que sepan de chicos. El desafío es armar un MEDALLAS con una base mucho más am- mos tiempos es Braian Toledo. rramienta de distracción. Y transmitir lo que significa ganar programa de captación de talen- plia, porque todos quieren ga- ¿Cómo se hace con la ansie- que tengan como incentivo un campeonato internacional, tos convocando a una gran can- OLÍMPICAS nar medallas. Todos queremos dad de generar otra promesa la posibilidad de competir en que han triunfado con un men- tidad de deportistas, sumado tener esa sensación de alegría como él? un futuro, de defender a su saje de trabajo y dedicación. Está a los Juegos Evita y a otras ac- que nos dan los resultados. –Las ansiedades hay que mane- país y llegar a un Juego Olím- comprobado que cuando hay un tividades desde las escuelas en –Una falencia histórica del de- jarlas. A veces vienen desde los pico. Eso nos permite trans- campeón en una disciplina siem- todas las provincias, con el deporte argentino son los depor- padres, que ponen demasiada mitir valores a los jóvenes, pre aparecen muchos más chicos seo de los chicos de representar tes madre, como la natación, presión para los que recién em- darles contención y también practicando ese deporte. El ejem- al país. Con los Juegos Evita, la la gimnasia y el atletismo, piezan. Pero para que un atle- generar una base mucho más plo es Sebastián Crismanich, que idea del Estado es que haya la donde hace mucho no se ob- ta pueda triunfar se necesitan amplia para que haya más ganó una medalla de oro y eso mayor cantidad de jóvenes ha- tienen buenos resultados. planificación y ciertos procesos deportistas. Es un trabajo en revitalizó el taekwondo. ciendo deportes, más allá de los –Es cierto, ahí tenemos una gran que cumplir. Por ejemplo, hay conjunto entre la Secretaría, –¿Seguirán entonces con los resultados. Estamos sumando forma de trabajo, que se usa en falencia. Hay que trabajar mu- que poner un sistema adminis- el ENARD y el Estado. Y es un Juegos Evita? más deportes, nuevas finales muchos países nos permite ob- cho sobre esos deportes. Hacen trativo de entrega de becas y incentivo para seguir crecien- –Sí, porque trabajar en ese tipo en Mar del Plata y otras en Bue- tener más logros y también te- falta piletas y construir infra- para eso hay que cumplir mar- do. En ese sentido, queremos de proyectos con chicos tan jó- nos Aires, motivando a que haya ner una planificación para cada estructura en atletismo, temas cas y resultados. Igual, el ganar convocar a más deportistas venes es una forma de detectar mayor participación. deporte. Hay que recordar que que demandan costos bastante una medalla va más allá de lo el Enard también es el Estado, elevados. En contrapartida, Ar- económico. Te lo digo porque porque es una ley que se impul- me pasó. A la hora de compe- só a través de la Presidencia. La tir todos queremos ganar una “En el deporte cumplí todas mis metas y sueños” ventaja es que el deportista ten- medalla, no van pensando en ga una respuesta más rápida a MEDALLAS tener una beca más alta, en lo “Hoy la función y la familia me la dejé de lado. Viajé mucho sueños. Me quedó pendiente sus necesidades, sobre todo con que único que se piensa es en demandan mucho tiempo. Ya y en este momento también obtener una medalla dorada. los viajes. Es un ente muy nue- “Para que un el podio. Lo importante es sano salgo a navegar. El depor- quiero disfrutar de mi familia. Después, hice todo. Pasé por sivo, en un proceso nuevo en la atleta pueda ber que si hoy no nos toca tete fue una etapa que empecé Ahora, como secretario, quiero tuaciones complicadas, muchas Argentina, muy interesante y ner el mejor resultado, hay que de chico, cuando tenía 11 años. devolver al deporte lo que me veces me planteé si seguir o no, que va a tener resultados muy triunfar se necesita seguir trabajando para hacerlo Cuando me pongo una meta le dio. Mi obligación hoy es como pero creo que fue una carrera pronto. planificación y en la próxima competencia. Hay pongo todas las pilas. Cuando funcionario, por más que mu- soñada. Ojalá haya más depor- –¿En qué se diferencia su ges- cumplir un proceso. que tomarlo con tranquilidad. arranqué en la política hice lo chas veces me dan ganas de tistas que logren lo que hice yo, tión de la de su antecesor El gran desafío son los Juegos de mismo. Trabajé mucho, traté salir a correr. que me superen, que haya más Claudio Morresi? Ganar una medalla Río 2016. Son planificaciones a de ser cada vez mejor y de res- –¿Está conforme con su ca- triunfos para nuestro país y que –Creo que puedo oxigenarla con va más allá de lo largo plazo. Estamos planifican- ponder a las necesidades de la rrera? se conviertan en ejemplos de una visión de deportista, avan- económico.” do una generación que va a lo- gente. La actividad deportiva –Cumplí todas mis metas y dedicación y trabajo. zar con políticas inclusivas y grar nuevos resultados. 10 año 2 | n° 555 | sábado 17 de mayo de 2014

FúTBOL

san LoREnzo Racing fotobaires Valdés empezó a despedirse Descartado para el partido con Vélez, el colombiano adelantó su viaje para sumarse al plantel de Pekerman. télam

otra reunión - De Ricardo Gareca con los dirigentes se producirá recién la próxima semana. Ante Godoy Cruz irá con juveniles Fabio Radaelli propone un equipo con varios pibes

El deseo - Carlos Valdés expresó sus ganas de jugar en San Lorenzo después del Mundial. y en el banco estará el goleador de la Reserva.

a más importante y la del entrenador de la selección nini en la zaga central. Respec- acing cerrará ma- Martín Migliónico, Matías Cahais; próxima temporada, Ricardo Ga- primera de las tres fi- Colombia, José Néstor Pekerman to al retorno a San Lorenzo Val- ñana, en Mendoza, Francisco Cerro, Luciano Aued; reca continúa acercándose pero nales que afrontó San entre los 30 premundialistas con- dés subrayó que: “como grupo la peor temporada Ezequiel Melillo, Guillermo Hau- con pasos muy cortitos. Luego Lorenzo en el cierre de vocados, adelantó la despedida a todos nos gustaría seguir en desde que existen che, Gabriel Hauche; Roger Mar- de una primera reunión entre la vertiginosa primera del defensor Caleño. el club después del Mundial, ya Rlos torneos cortos. Para visi- tínez. Además, salvo el arquero el Tigre y Víctor Blanco, se supo Lmitad de año, el Ciclón la sorteó Ante el pedido del futbolis- que parece raro esto de jugar las tar a Godoy Cruz, que puede Nelson Ibáñez, los jugadores que que a mediados de la próxima con éxito. La seguridad defensiva ta de anticipar la licencia para semifinales casi dos meses des- llegar a descender si no con- integren el banco de suplentes semana habrá otro encuentro fue fundamental para el acceso a viajar hoy a su país natal, quedó pués de los cuartos de final, por- sigue una victoria ante la Aca- ante el Tomba serán de la cantera: en el que empezará a delinear la semifinal de la Libertadores y descartado del partido del lunes que hay muchos contratos que demia, Fabio Radaelli probó Mauro Bazán, Esteban Saveljich, con más precisión el futuro aca- uno de los pilares para sostener ante Vélez, en el cual el Ciclón se vencen en el medio”, advirtió ayer un equipo con mayoría Leonel Pierce, Gastón Campi, Ni- démico para después del Mun- el triunfo conseguido en Buenos irá en busca del pasaporte a la el futbolista que tiene contrato de juveniles. Aunque el entre- colás Oroz, Juan Ignacio Dinenno dial, que es probable que lo ten- Aires ante Cruzeiro, fue el colom- Libertadores 2015. “En prime- hasta diciembre de este año y nador interino no confirmó y Facundo Castro. Castro es el go- ga a Gareca sentado en el banco biano Carlos Valdés, quien con ra instancia quiero ir a Brasil y que remarcó que en este tiempo la formación, se cree que sal- leador de la Reserva y será la pri- de suplentes, aunque los medios sus destacadas últimas actuacio- después luchar para ser titular va por los dos sueños que tenía: drán a jugar con los mismos mera vez que se concentre con el brasileños ayer informaron que nes pasó a ser fundamental para en el Mundial”, recalcó el de- “ganar la Libertadores con San que estuvieron en la práctica plantel profesional. el entrenador tuvo su primera el sistema empleado por Edgardo fensor colombiano, quien será Lorenzo y representar a mi país de ayer: Sebastián Saja; José En cuanto al entrenador reunión con el Palmeiras y son Bauza. Sin embargo la citación remplazado por Fabricio Fonta- en una Copa del Mundo”. Luis Gómez, Yonathan Cabral, que se hará cargo del equipo la optimistas. télam indEpEndiEntE Bajas dolorosas en el Rojo Vidal estará 15 días afuera y a Mancuello le caería una dura sanción.

n 22 días finalizará el tor- pierna izquierda lo alejará a Mar- tro y sin día a confirmar, el cru- El caso de Mancuello es com- neo de la B Nacional. En celo Vidal por 15 días y Federico cial encuentro ante Instituto, plejo. El volante se fue expulsa- E poco más de tres semanas Mancuello, expulsado en la últi- en Córdoba. Y el 7 de junio, otra do ante Ferro y por el informe se definirá el futuro de Indepen- ma fecha ante Ferro, podrá reci- vez en Avellaneda, ante Patro- de Delfino podrá recibir más de diente, ese que por ahora lo deja bir una dura sanción por sus in- nato, la última ficha. En esas una fecha de sanción. Martín Za- seis meses más en la segunda ca- sultos hacia el árbitro Germán cuatro jornadas terminará el pata lo remplazará en el equipo tegoría. Para los últimos cuatro Delfino y sus ayudantes. torneo de Independiente y Vi- que hoy entrenará en el predio encuentros, los que determina- El lunes, en Pergamino, con dal –uno de los volantes centra- de Camioneros, mientras en el rán si el Rojo ascenderá o no, el Douglas Haig. El próximo sába- les titulares– se perderá, por lo club continúan con el paro de equipo de Omar De Felippe ten- do en el Libertadores de Amé- menos, dos partidos. Entre Her- empleados por falta de pago, drá bajas importantes: la disten- rica frente a Defensa y Justicia, nán Fredes y Franco Bellocq es- por lo que la 7ª, la 8ª y la 9ª de sión en el bíceps femoral de la ya ascendido. Tras ese encuen- tará su remplazante. las inferiores no jugarán hoy. afuera - Vidal no jugará en las próximas dos semanas. sábado 17 de mayo de 2014 | año 2 | n° 555 11

torneo final / all boys-belgrano El Canalla le apunta El Albo se fue gritando que a la Copa Visita al Bicho quiere volver muy pronto en La Paternal. osario Central, con la Con un empate sin goles y bajo la lluvia, All Boys jugó su último partido en Primera. En el mira puesta en ase- R gurar su clasificación segundo semestre del año jugará en la B Nacional con un objetivo: regresar lo antes posible. a la próxima edición de la Copa Sudamericana, recibi- télam rá a Argentinos, descendido a la B Nacional hace tres fe- » Julián Martínez [email protected] chas, en lo que será el cierre del campeonato para ambos equipos. Central suma sa lluvia torrencial que 25 puntos, nueve menos que cae en Floresta podría el líder River Plate, y pese a representar a las lá- una serie adversa de cua- grimas de todos los tro fechas sin ganar, es por hinchas de All Boys el momento uno de los sie- Eque están en el estadio Islas Mal- te equipos clasificados a la vinas para despedir a su equipo Sudamericana, aunque una que dos fechas atrás ya había per- derrota podría complicarlo. dido la categoría. Es el entretiem- Pero los rosarinos contarán po del encuentro ante Belgrano y con el apoyo de su gente, ellos cantan por el conjunto que que buscará celebrar a una no sólo es un club sino que re- copa internacional después presenta a todo un barrio que le de ocho años y haberlo lo- dice un hasta luego a Primera. El grado en la primera tempo- Albo jugó su último partido en rada en la A, luego de tres la A y tuvo actitud en el segun- años en la B Nacional. El Bicho, por su parte, con apenas 15 puntos en este campeonato, lleva cinco derrotas consecutivas, así que intentará cumplir con el 11 compromiso lo más digna- mente posible y despedirse fechas de la categoría con una ale- gría. “Sería muy bueno me- hace que All Boys terse en una competencia in- no gana. La última, ternacional después de ocho 3-2 con River. años. Lo normal para Central es jugar Copas, lo anormal es Mucha lucha - Aunque lo intentó, All Boys no pudo despedirse de Primera con un triunfo. Su gente igual cantó por la vuelta. no jugarlas tanto tiempo”, re- flexionó el entrenador Mi- do tiempo para ganar, pero no no supieron enderezar el mal mo- All Boys terminó su experien- senta el ascenso para All Boys, 0 a 0. La gente aplaudió a los pi- guel Ángel Russo. pudo: empató 0 a 0 con Belgrano mento. Gente que descargó toda cia en Primera con un equipo ni siquiera fue al banco contra bes del club, entonó las últimas y no pudo darle una mínima ale- su bronca contra el presidente y que, salvo por el arquero Nico- Belgrano y tuvo muy pocos mi- estrofas en Primera y cantó por R. Central Argentinos gría a sus simpatizantes. que ya empezó a insultar a Chica- lás Cambiasso, no tuvo caudi- nutos en el torneo. la vuelta. Pero el equipo de Flo- En menos de una semana se go, equipo con el que seguramente llos. Es más, Fernando Sánchez, Terminó la primavera de All resta se despidió con tristeza, cumplirán cuatro años de uno se cruzarán en la B Nacional. el ícono, el referente que repre- Boys con un mezquino empate con once partidos sin ganar. de los días más importantes en la historia de All Boys. El 23 de mayo de 2010 el sueño de los de All Boys Belgrano 1 M. Caranta 1 L. Ojeda Floresta se hizo realidad con la Datos 4 P. Ferrari 15 D. Barisone RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 COMENTARIO LA FIGURA victoria histórica ante Central 24 T. Berra 2 M. Torren Demasiado cauteloso salió el 2 A. Donatti 27 F. Flores en el Gigante de Arroyito que lo All Boys 0 0 Cancha: descendido All Boys a despedirse de 3 R. Delgado 33 E. Ham dejó en Primera. Las primeras su gente y de la categoría. Esos es- 10 A. Medina 29 W. Serrano dos temporadas, siempre con Goles: No hubo pacios los aprovechó Belgrano, que 33 J. Méndez 5 G. Iñíguez José Pepe Romero como entre- 1 N. Cambiasso 6 17 P. Heredia 7 fue superior en los tibios 45 minutos 23 N. Domínguez 18 L. Rodríguez nador y héroe, fueron parte de 4 S. Ladino 4 4 R. Saravia 5 Cambios: ST N. Cabrera (7) por iniciales. En el segundo período, 8 F. Carrizo 9 L. Pisculichi esa alegría que tenían todos los 13 C. Casteglione 5 6 L. Lollo 5S. Ladino (A), 12m D. Fuentes por con muchos pibes, los dirigidos por 22 F. Niell 24 R. Lenis 30 N. Paz 6 25 G. Turús 6R. Arciero (A), E. Rigoni por J. hinchas: no sólo lograban sal- Ricardo Rodríguez salieron a ganar 13 S. Abreu 11 J. Ramírez 18 R. Arciero 5 29 F. Álvarez 6 Velázquez (B), 25m E. Maggiolo varse del descenso, sino que y, si bien contaron con algunas oca- Nicolás Cabrera: ingresó tras el DT: M. A. Russo DT: A. Castro 21 L. Di Plácido 6 10 L. Zelarrayán 7 eran una de las sensaciones. por E. González (B), J. Soñer por L. siones para convertir, sufrieron en entretiempo y le cambió la cara 23 R. Battión 5 5 G. Farré 6 Dos temporadas después, la Nequecaur (A) su propio arco los contragolpes del a All Boys. No sólo hizo las cosas 15 J. Fernández 4 32 E. González 5 pesadilla se hizo realidad. Pirata, que no pudo clasficarse a la bien, conduciendo los ataques de Cancha: Rosario Central. 24 E. Barabas 6 19 J. Velázquez 4 Amonestados: F. Álvarez (B). su equipo, sino que llegó al área y Una dirigencia que dejó a un Sudamericana. Fue justo el empate TV: Canal 9. Hora: 20:30. 33 J. Cámpora 6 9 F. Márquez 4 y el Albo se despidió de su gente sin tuvo ocasiones para convertir. Le plantel con una gigante deuda eco- 32 L. Nequecaur 5 7 C. Pereyra 5 Árbitro: Pedro Argarañaz. la alegría que anhelaba. faltó sólo el gol. Árbitro: Alejandro Castro. nómica. Técnicos que dejaron de DT: R. Rodríguez DT: R. Zielinski lado la identidad de un club y que 12 año 2 | n° 555 | sábado 17 de mayo de 2014 sábado 17 de mayo de 2014 | año 2 | n° 555 13

» Malva Marani mmarani@elgraﬁ codiario.com BOXEO

a hazaña, al ‘Huracán’ de 38 años y 27 peleas mundialistas, le costó más de lo esperado y, sin embargo, el méri- Lto –pase lo que pase hoy– le per- Un Huracán récord tenece a él, Omar Narváez, por TÉLAM completo: gane o pierda esta no- Como su rival no che ante Antonio García, el su- percampeón argentino retendrá dio el peso, gane su título supermosca de la OMB, concretará su décima defensa o pierda esta exitosa y, de esta manera, dejará sentado su nombre en las pági- noche, Narváez nas doradas del boxeo mundial, al convertirse en el primer boxea- se aseguró dor en la historia en concretar un récord nunca antes conquistado: retener la diez o más defensas consecutivas de títulos del mundo en dos ca- corona mundial tegorías distintas. Una marca his- tórica que le reconoce al hombre supermosca. de Trelew la grandísima trayec- De esta forma, toria (41-1-2; 22KO) que lo mantuvo 12 años como el mejor del se transformó mundo. Pero, antes de explicar lo que en el primero signifi ca esto para Narváez, vale aclarar por qué no dependerá de en hacer 10 o una victoria esta noche, cuando desde las 23hs (transmite TyC más defensas Sports) y sobre el ring del An- fi teatro Municipal de la ciudad seguidas en cordobesa de Villa María, se enfrente al ‘Tostado’ García (13-1-0; dos categorías 6KO), un retador de 20 años sin la jerarquía del histórico nacio- diferentes. Ganador - Omar Narváez defendió 16 veces el título mundial mosca y, con la de esta noche, será la décima en supermosca. nal. En un hecho inesperado, ayer ninguno de los dos dio la ajusta al peso y el retador falla en permediano). Ni siquiera el ‘Gol- categoría durante el pesaje ofi - darlo, el Campeón, pierda o no la den Boy’ Oscar de la Hoya, rey cial previo a la pelea (Narváez pelea, conservará su título”. en seis pesos diferentes, aunque CHÁVEZ WHITAKER DE LA HOYA 52,650 kilos; García, 53,100 kgi- Por eso, el argentino concre- también fue uno de los que estu- los), y aunque –en el segundo in- tará su defensa número diez en vo más cerca, con seis defensas tento, que el reglamento estipu- la categoría supermosca, que su- como liviano y siete como wel- la máximo dos horas después del mada a las 16 de su corona mos- ter. No, señores; ninguno pudo… primero– el argentino fi nalmen- ca OMB lo depositan de lleno en hasta ayer. Porque el que cristali- te se ajustó al peso al registrar la historia, con un logro que nin- zará la merecida hazaña esta no- 52,100 kilos (el límite es 52,160), guno más que él pudo concretar. che con sólo pelear, llevándose el oriundo de Jalisco no lo logró Porque atrás del ‘Huracán’, por un premio que ganó a puro cora- y acusó 52,475 kilos. ¿Entonces? caso, quedará el histórico mexi- zón y boxeo desde aquella victo- Según explicó el supervisor de la cano Julio César Chávez, que se ria sobre Adonis Rivas en el Luna OMB que presenció el pesaje (el quedó en la puerta con sus nueve Park allá por 2002 -donde se puso panameño Rolando Marcos Her- defensas como campeón super- un cinturón que no se volvió a El mexicano Le faltaron 4 El ‘Golden Boy’ moso), en el combate de esta no- pluma y las 16 como superlivia- sacar nunca más- fue Omar Nar- che se pondrá en juego el cetro no. Tampoco lo lograron los his- váez. Un ‘Huracán’ que igual- estuvo cerca: 16 para el récord: estuvo algo del chubutense aunque Narváez tóricos estadounidenses Pernell mente irá a ganar esta noche en defensas como hizo 8 como más lejos, con 7 no necesitará ganar para retener Whitaker (se quedó en las ocho Villa María pero que, ni bien se superliviano y 9 rey liviano y 8 del cetro welter su corona. Se trata de un artícu- como titular liviano y welter) ni suba al ring, se llevará una ova- lo que fi gura entre las regulacio- Roy Jones (defendió 12 veces el ción con un único mensaje: más en superpluma. como welter. y 6 del liviano. nes de la OMB: “Si el Campeón se título mediopesado y cinco, el su- que merecido, campeón. EL CHINO MAIDANA EN CINCO FRASES

“Después de la “Vi de nuevo la “Para el 20 de “La presidenta “Ahora vuelvo a pelea con Floyd pelea y en ningún septiembre (fecha me dijo que le mi pueblo porque Mayweather, yo momento lo que se había gustaría que pelee mañana (hoy) estaba caliente conmoví, pero le propuesto) no en Argentina. bautizo a mi hija. porque parecía que habrá dolido hasta vamos a llegar Quedamos en que Estoy contento había ganado, pero el alma al otro día a armar la pelearía acá y que porque hice un fue pareja: me ganó porque le pegué revancha. Seguro trataría de traer a gran papel contra por unos puntitos.” por todos lados.” será en 2015.” Mayweather.” el Nº 1 del boxeo.” 14 año 2 | n° 555 | sábado 17 de mayo de 2014

POLIDEPORTIVO

AuToMoviLiSMo El estreno fue para Ardusso El puntero del campeonato hizo el mejor tiempo de la primera clasificación en el flamante circuito de Concepción del Uruguay. El Turismo Carretera volverá a clasificar hoy por la tarde. Mañana se correrán las series y la final.

FOTOS: Télam oncepción del Uru- guay se vistió de fies- Clasificación ta para el estreno del circuito que alberga- 1 F. Ardusso / Dodge rá la sexta final de la 1m25s617 temporada del Turismo Carrete- 2 M. Rossi / Chevrolet C a 0s066 ra. Y en esas actividades (entrena- 3 A. Canapino / Chevrolet mientos y clasificación) que inau- a 0s165 guraron el circuito entrerriano, 4 C. Ledesma / Chevrolet apareció Facundo Ardusso (Do- a 0s314 dge), el puntero del campeona- 5 J. M. Trucco / Dodge to, para cortar con la hegemonía a 0s725 que Chevrolet mostró en los en- 6 M. Ponte / Dodge sayos previos del viernes. a 0s800 Más allá de dominios y favo- 7 N. Fontana / Torino a 0s817 ritismos, el de Las Parejas, Santa 8 M. Werner / Ford Fe, se quedó con la pole position a 0s819 provisoria por apenas 66 milési- 9 E. Spataro / Dodge mas por delante de su escolta en el a 0s881 campeonato –quien para muchos 10 N. Trosset / Dodge es el gran candidato a la corona–, a 0a908 Matías Rossi (Chevrolet). Los dos punteros del torneo estuvieron separados por casi nada, y esa mí- nima ventaja no es razón tal para hablar de favoritismos, más si se VA A BUSCAR tiene en cuenta que en Entre Ríos parece que empezó el juego de pa- “Los Chevrolet sarle la presión al otro. están muy bien, Rossi, que viene de ganar la fecha pasada en La Pampa y es como desde el el único con dos victorias en la comienzo, pero temporada (también se impu- igual vamos a so en Paraná), sí se hizo cargo buscar nuestro y admitió que tiene una Chevy en gran nivel. “El auto está muy primer triunfo.” bien, siempre estuvimos bien Facundo Ardusso arriba desde el arranque. Esta- Rápido y puntero - Facundo Ardusso, con Dodge, se quedó con el mejor tiempo del viernes y esta tarde deberá revalidarlo. mos confiados en que podamos cerrar una buena clasificación. una pista distinta en cada vuelta”, (hoy) llueve mejor (algo que está Ardusso a la cabeza, a los coches cación fueron cinco los Dogde cepción no fue la excepción: Ma- Para ello será importante el esta- admitió el Misil de Del Viso. pronosticado), va a ser el día clave”, a correr en esta sexta fecha del dentro de la decena. riano Werner, fue el mejor Ford do de la pista, porque considero En tanto que Ardusso fue más afirmó el poleman parcial del TC calendario, y en lo que se vie- Lo cierto es que lejos de la con su 8º lugar, a casi un segun- que los pianos quedaron cortos cauto. “Los Chevrolet están tenien- en Concepción del Uruguay, quien ne del campeonato. Ayer, en los palabra protagonismo están los do de la cima. “Estamos lejos, y un mínimo despiste generará do un gran momento. Igualmente, intentará conseguir su primera vic- entrenamientos, los usuarios de hombres de Ford. La marca del no creo que vamos a poder peque se traiga barro al circuito. En- nosotros tenemos un buen auto, toria en la categoría. la marca del Carnero metieron óvalo que supo dominar la tem- lear por la punta”, se lamentó el tonces, estas variables generan Dios quiera que sea la posibilidad Otros, en cambio, encuen- cuatro autos entre los primeros porada pasada, en este 2014 entrerriano, el Ford más veloz que uno vaya encontrándose con de llevarnos el triunfo, si mañana tran en los Dodge, con el propio diez, en tanto que en la clasifi- quedó bastante relegada, y Con- del viernes. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5017 O - H - J - Q Sorteo 9167

1. 0609 11. 8111 1. 7633 11. 3545 1. 7632 11. 8467 1. 3961 11. 5549 1. 7448 11. 3748 1. 3556 11. 8168 14 31 32 40 57 06 07 13 17 21 2. 8454 12. 8484 2. 4235 12. 0462 2. 6731 12. 3970 2. 5809 12. 5459 2. 5500 12. 2070 2. 4468 12. 8590 60 65 67 68 70 33 47 53 56 59 3. 1433 13. 4184 3. 7044 13. 6716 3. 5865 13. 6257 3. 1522 13. 2359 3. 8426 13. 7007 3. 6206 13. 7059 71 72 73 75 76 60 61 68 76 77 4. 7257 14. 6890 4. 6503 14. 1326 4. 7083 14. 5573 4. 1930 14. 0800 4. 6498 14. 8064 4. 6881 14. 0307 77 83 86 87 92 79 81 83 90 98 5. 6301 15. 9964 5. 7609 15. 1692 5. 7060 15. 6570 5. 8044 15. 1810 5. 0001 15. 0797 5. 7347 15. 6817 6. 0789 16. 1497 6. 7940 16. 1271 6. 5976 16. 8675 6. 0307 16. 6821 6. 2163 16. 9595 6. 4021 16. 6313 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 2887 17. 9679 7. 6328 17. 8507 7. 5214 17. 5692 7. 9435 17. 0815 7. 3521 17. 1136 7. 5176 17. 4977 $ 1.748.206 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 1469 18. 2150 8. 1201 18. 4603 8. 2672 18. 2668 8. 3083 18. 7674 8. 3019 18. 2295 8. 4021 18. 7060 $9.126,36 3 ganadores $8.456,34 12 ganadores 9. 9862 19. 5433 9. 0336 19. 6149 9. 1186 19. 4140 9. 4731 19. 9220 9. 3243 19. 8429 9. 7306 19. 7359 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 5202 20. 6933 10. 0693 20. 8020 10. 3268 20. 4092 10. 1965 20. 7672 10. 3597 20. 3183 10. 1921 20. 8053 $264,78 44 ganad. $550,00 123 ganad. sábado 17 de mayo de 2014 | año 2 | n° 555 15

RUGBY POLIDEPORTIVAS SE JUEGA LA SEGUNDA FECHA DESDE LAS 15:30 Scola finalista MOTO GP MARC MARQUEZ, EL La 2ª fecha de la URBA se CAMPEÓN Y MÁS RÁPIDO jugará desde las 15:30. Se destacan Hindú-La Plata y el El español Marc campeón CUBA-San Albano. Márquez (Honda) parece El resto: Olivos-Alumni, San obsesionado en no dejar Luis-Belgrano, Liceo Naval- nada para el resto de Pueyrredón, Delta-San Martín, sus rivales. El campeón Atlético del Rosario-Manuel del mundo, que viene de Belgrano, CASI-Universitario, ganar las primeras cuatro San Cirano-SIC, Pucará- fechas del campeonato, Regatas, Newman-Buenos fue el hombre más veloz Aires y Liceo Militar-Lomas. en los ensayos del viernes disputados en Le Mans. BÁSQUET TENIS NADAL, A LAS SEMIS DEL “Tenemos ATLETISMO MASTER 1000 DE ROMA que seguir Luego de un mal arranque, desarrollando 35º el español Rafael Nadal Jennifer Dahlgren marcha el venció en tres sets al al grupo del Indiana Pacers derrotó como visitante por competirá en chaqueño Emiliano británico Andy Murray por recambio. Hay un 93 a 80 a Washington y se metió en la final Alemania, en la Grillo en el Abierto 1-6, 6-3, 7-5 y se metió en grupo que necesita preparación para de Golf de España, a la semifinal del Masters remplazo.” de la Conferencia Este. Luis Scola anotó 4 1000 de Roma donde hoy tantos en el triunfo de su equipo. el Nacional. 8 de la punta. enfrentará al búlgaro Julio lamas Grigor Dimitrov. 16 año 2 | n° 555 | sábado 17 de mayo de 2014 fútbol Bolivia

El presidente boliviano fue anotado en el plantel Evo, un de un club de Primera para la enganche temporada que viene. para Sport » Roberto Parrottino [email protected]

vo Morales se recli- nó en el asiento de Boys cuerina blanca del avión presidencial francés Falcon. Ha- Ebía visitado Incahuasi, un pueblo de Potosí, por el aniversario de “la casa del Inca”. Chequeó el celular, miró la pantalla de la nave que indicaba que falta- ban 36 minutos para aterrizar en el aeropuerto de El Alto y le dijo que sí al periodista Martín Sivak: que aceptaba las últimas preguntas. “Yo tengo serios cuestionamientos a la estructura de las Naciones Unidas. ¿Qué Consejo de Seguridad? Es un consejo de inseguridad. No se respetan las decisiones de las Naciones Unidas. Habría que cambiar. Esos tratados se usan para masacrar. Por tanto esas representaciones, las de Brasil y las de Argentina, pueden ser saludables y deseables. Pero esos grupos no aportan soluciones para la vida ni para el mundo”, le respondió. Sivak, el autor de Jefazo. Retrato íntimo de Con la 10 - Evo Morales juega muy bien. “Sería bueno que el tema del mar se decidiera en un partido”, dijo el presidente con respecto al conflicto con Chile. Evo Morales (2008), cuenta que el primer presidente indígena de –equipo del que es hincha– a de Blooming y de ir a ver los 13 el equipos de su comunidad En 1981, Morales fue elegido go Latorre, Evo dijo: “(Joseph) Bolivia intentó dormirse, que las semifinales de la Copa Liber- clásicos ante Oriente Petrolero -ayllu- en la localidad de Orino- secretario de Deportes del sindi- Blatter no sabe lo que es jugar no pudo, que se molestó por el tadores, cuando le preguntaron enfundado de celeste. ca. Era el capitán y delegado de cado de cocaleros de San Fran- al fútbol. Están jugando con la cansancio y que, entonces, se en el estadio Hernando Siles de “El tema pasa por lo elec- Fraternidad. Tres años después cisco. Dos años después era el alegría y la pasión de la gente”. quejó por lo mal que había ju- La Paz si iba a jugar. “Será histó- toral. Se vienen elecciones el ya era el entrenador del cantón. secretario general. “El fútbol es Latorre recuera ahora que el gado los últimos tres partidos rico que el presidente en ejerci- 12 de octubre y ahora su es- “Cuando las llamas estaban pas- un instrumento integrador -con- presidente jugó de mediocam- de fútbol. cio de un país juegue –dijo Cro- trategia es quedar bien y con- teando en los cerros, agarraba mi fesó al canal Fox News en 2008-; pista por la derecha y que era El presidente boliviano, cin- nembold a la revista 12 Sos Vos–; graciarse con Morales. Ocurre pelota de trapo y las gambeteaba no se trata sólo de campeona- un futbolista técnico. Morales, co años después, puede jugar la pisa bien la pelota y tiene buen ahora que la derecha mediáti- una por una -rememoró-. Los ar- tos, trofeos o medallas. Su sig- a través de la pelota, decodifi- temporada que viene en Sport disparo. Además, no es para ca está haciendo escarnio con cos eran las pajas bravas o las ya- nificación va mucho más allá. El có conflictos políticos. “En el Boys de la primera división de que juegue los 90 minutos, bas- el tema. Se mofa y burla. Está retas y mi compañero insepara- fútbol nos hace olvidar a los po- fútbol español –dijo en el me- la liga local. O, por lo menos, ta con 20”. difundiendo que cobrará 1850 ble un perro de nombre Trébol”. líticos lo que son nuestros pro- dio de la disputa de Catalunya es lo que anunció Mario Cron- Lo cierto es que el anuncio bolivianos por partido, que ju- blemas específicos. Hasta la po- por la independencia de Espa- embold, el titular del club. Cro- hizo público Sport Boys. Des- gará apenas 20 minutos y que breza, así sea por 90 minutos, da ña–, yo soy del Real Madrid; y nembold envió los datos para de la presidencia se deslizó que es ilegal para una autoridad co- × paso a este fenómeno social”. en el fútbol europeo, del Bar- la habilitación a la Federación lucirá la camiseta pero que no brar dos sueldos”, explica Ri- “Basta con que Presidente desde 2006, Mo- celona”. y confirmó que Morales usará jugará. Cronembold, un orga- cardo Bajo, director de Le Monde rales estatizó la televisación de Para apaciguar la pelea con la camiseta 10 y percibirá 1480 nizador de eventos musica- Diplomatique Bolivia, a El Gráfico juegue 20 minutos los encuentros de la Selección y Chile por la salida al Océano Pa- bolivianos –210 dólares, el sue- les, es uno de los empresarios Diario. En rigor, el 26 de abril por partido”, transformó partidos en protes- cífico, aportó: “Sería muy bue- lo mínimo salarial– por mes du- que se ha pasó al Movimien- de 2008 Morales jugó 37 minu- tas. En septiembre pasado, jugó no que el tema del mar se de- rante un año. Sí, a los 54 años to al Socialismo (MAS) de Evo tos para el club Litoral ante el dijo el presidente para promover el fin de la vio- cidiera en un partido”. Al fin y puede ser compañero de Cris- como muchas personas de di- Municipal. Su equipo ganó 4-1. del Sport Boys, lencia contra las mujeres, y en al cabo, Jim Yong Kim, el presi- tian Fabbiani en el ascendido nero de Santa Cruz. De hecho, Pero fue bajo órbita de la Aso- 2008 se le plantó a la FIFA, que dente del Banco Mundial, dijo Sport Boys. “Mmm, no… no es el alcalde de la santacruceña ciación de Fútbol de La Paz. equipo recién intentó prohibir que Bolivia jue- después de verlo jugar: “Evo creo”, dijo el miércoles Mora- Warnes, el municipio de Sport Evo, quien supo confesar que ascendido a la gue de local en los 3600 metros Morales es el mejor jugador de les, minutos antes de presen- Boys, el club que compró Cro- llegó a la presidencia de Bolivia Primera. de altura de La Paz. Acompaña- fútbol entre todos los jefes de ciar la clasificación de Bolívar nembold a pesar de ser hincha gracias al fútbol, organizó a los do por Diego Maradona y Die- Estado de todo el mundo”.