40E Marché-Concours Bovin Du Jura Bernois
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Switzerland 4Th Periodical Report
Strasbourg, 15 December 2009 MIN-LANG/PR (2010) 1 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Fourth Periodical Report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SWITZERLAND Periodical report relating to the European Charter for Regional or Minority Languages Fourth report by Switzerland 4 December 2009 SUMMARY OF THE REPORT Switzerland ratified the European Charter for Regional or Minority Languages (Charter) in 1997. The Charter came into force on 1 April 1998. Article 15 of the Charter requires states to present a report to the Secretary General of the Council of Europe on the policy and measures adopted by them to implement its provisions. Switzerland‘s first report was submitted to the Secretary General of the Council of Europe in September 1999. Since then, Switzerland has submitted reports at three-yearly intervals (December 2002 and May 2006) on developments in the implementation of the Charter, with explanations relating to changes in the language situation in the country, new legal instruments and implementation of the recommendations of the Committee of Ministers and the Council of Europe committee of experts. This document is the fourth periodical report by Switzerland. The report is divided into a preliminary section and three main parts. The preliminary section presents the historical, economic, legal, political and demographic context as it affects the language situation in Switzerland. The main changes since the third report include the enactment of the federal law on national languages and understanding between linguistic communities (Languages Law) (FF 2007 6557) and the new model for teaching the national languages at school (—HarmoS“ intercantonal agreement). -
Think Parts Think Tornos 71 04/14 Ё᭛
decomagazine THINK PARTS THINK TORNOS 71 04/14 Ё᭛ THINK 2015 THINK HAPPY NEW YEAR Decoᵰ ᓀ ԀᒪᵡᔶਇⲺ᯦ӝ жѠ᯦ᰬԙφㆶঋȽ Ⲵᒪᡆ়ࣕਨ ጁᮄབ߱ TISIS 1.4 ᖿ䗳ǃ催ᬜ 㖳㱫们䚁⇭㋹㨣⭆ⲽイᖴ㨣☨ⲽイ☚㊮ Utilis AG, Precision Tools Kreuzlingerstrasse 22, 8555 Müllheim, Switzerland Phone + 41 52 762 62 62, Fax + 41 52 762 62 00 [email protected], www.utilis.com 14 25 39 47 ࡴᎹϪ⬠Ϟ᳔ᇣ᳔㊒ᆚⱘ ଂৢ᳡ࡵ䚼䮼ᇚ䖕㟇ᮄഔ Applitec–2015-2017 Tornos㣅Вࡲᓔ 䳊ӊҹঞপӊ ᑈᮄѻḋᴀ ᬒ᮹ˈᑚ⼱䫔ଂՇ㒽 ⠜ᴀ䇈ᯢ ᨬ㽕 16,000ݠ TableĀ䅽ϡৃ㛑៤Ўৃ㛑ā 5 থ㸠䞣 ৃᦤկ Ё᭛㣅䇁 Decoᴎᑞጁᮄབ߱ 7 ⊩䇁ᖋ䇁ᛣ߽䇁㨵㧘⠭䇁 ˄Ꮘ㽓˅㽓⧁⠭䇁⨲䇁 Robobar SBF 326eܹ䮼㑻Ầ᭭䖯㒭㺙㕂 12 TORNOS S.A. Rue Industrielle 111 ࡴᎹϪ⬠Ϟ᳔ᇣ᳔㊒ᆚⱘ䳊ӊҹঞপӊ 14 CH-2740 Moutier www.tornos.com ҞᑈᓔথⱘᮄѻકTISIS 1.4 17 ++41 (0)32 494 44 44 ⬉䆱 ᴎᑞࠊ䕃ӊ˖ϡᮁⱘথሩᅠ 19 Ӵⳳ ++41 (0)32 494 49 07 ᘏ㓪 ϔϾᮄᯊҷ˖ㅔऩǃᖿ䗳ǃ催ᬜ 21 Brice Renggli [email protected] ଂৢ᳡ࡵ䚼䮼ᇚ䖕㟇ᮄഔ 25 ߎ⠜乒䯂 Petron 29 ޚདخPierre-Yves Kohler 㞾ࡼ̢࣪Ў㕢ࠊ䗴Ϯⱘ݈ [email protected] Opera perfetta 35 ᑇ䴶 Ḡ䴶ߎ⠜ Claude Mayerat Applitec–2015-2017ᑈᮄѻḋᴀ 39 CH-2830 Courrendlin Tornos 43 ⬉䆱 ++41 (0)79 689 28 45 ᬍ㺙催य़ދै⊍㋏㒳ǃᓔਃ⫳ѻᬜ⥛ᮄ㆛ゴ ॄࠋଚ AVD GOLDACH AG ᅠᭈⱘ䔺ࠞѻક 46 CH-9403 Goldach ⬉䆱 ++41 (0)71 844 94 44 Tornos㣅Вࡲᓔᬒ᮹ˈᑚ⼱䫔ଂՇ㒽 47 㘨㋏ᮍᓣ ⱒᑈ៤ࡳग़ 49 [email protected] www.decomag.ch 04 / 14 decomagazine 3 endless flexibility сжѠ᥇ᡎθᶛ Swiss GT 26᳝ࡳ㛑ǃ催ᗻ㛑ⱘ⡍⚍ˈৃ䖯 㸠ᏺᇐ༫ϡᏺᇐ༫ࡴᎹˈᑊ㛑ᠻ㸠᳝催䰘 ࡴؐⱘ᪡ˈᰃϔℒ㛑ҹ᳝ゲѝⱘӋḐᦤ կᷛޚ䜡㕂ⱘࡴᎹ㾷އᮍḜDŽ TORNOS SA, Moutier, Switzerland, www.tornos.com 㕌㘻 Ā䅽ϡৃ㛑៤Ўৃ㛑ā Tornos ध᳝៤ᬜⱘ㾷އᮍḜˈ䅽ᙼ↣ⱘᎹ䛑㛑 ᙼᰃ৺ⶹ䘧ᙼⱘᑨ⫼ MultiSwiss Ϟ㛑催ᬜഄ পᕫདⱘ៤ᵰDŽ䖭гᰃ Tornos ⱘᴹⳂᷛDŽ 䖤㸠ਸ਼˛ ᳔䖥Ͼ᳜ˈTornos ϔⳈ⿃ᵕ㟈Ѣࡼϸ⾡㞾ࡼ Tornos ᰃϔᆊܼ⧗ᗻӕϮˈҹᅶ᠋ЎᇐDŽ䫔ଂǃ 䔺ᑞ CT 20 Swiss GT 26 ⱘᓔথDŽ䖭ϸℒѮ⌆ ᑨ⫼ҹঞ㓈ׂ᳡ࡵᮍ䴶ⱘϧϮҎਬ䱣ᯊ䱣ഄチ䆮Ў ࠊ䗴ⱘ Tornos ᷛޚᴎᑞˈҞᑈᏖഎDŽ -
MOUTIER - TAVANNES - TRAMELAN a Pied Zu Fuss on Foot Bellelay
BELLELAY - MOUTIER - TAVANNES - TRAMELAN A pied Zu fusS on fOOT Bellelay Situation Lage Location Bellelay se situe à 940 m d’altitude, en limite d’une vaste cuvette, au point Die Klosteranlagen bilden einen Riegel am Übergang zum sich zunächst culminant du Petit Val. La cuvette, une formation karstique typique (poljé), verengenden Petit Val. Der Name Bellelay bedeutet „schöne Waldlichtung“. est dominée par un marais, lui-même traversé par la Rouge-Eau. Un peu plus loin, ce ruisseau disparaît dans un gouffre et s’écoule sous terre vers Bellelay gehört zur Gemeinde Saicourt / BE und liegt direkt an der Grenze la Birse. A proximité, dans le bosquet se dresse un bloc erratique, témoin zum Kanton Jura. Die westlich und nordwestlich angrenzenden Gemeinden de la dernière avancée du glacier du Rhône à la glaciation de Riss qui, de Dörfer Les Genevez / JU und Lajoux / JU gehörten zusammen mit den Tavannes, avait franchi le niveau bas de la vallée de la Birse. Weilern Fornet Dessus / JU und Fornet Dessous / BE zum Kloster und bildeten die Courtine. Die Grenzen des 1979 entstandenen Kantons Jura L’eau du fond de la vallée, située aux alentours des Genevez, ne s’écoule zerschneiden also eine jahrhundertealte historische Einheit. plus depuis le haut Moyen Âge à travers la cuvette karstique mais sous forme de rivière appelée la Sorne en direction du Petit Val: les moines Der alte Klosterweiler liegt an einer einst wichtigen Handelsroute, auf der avaient en effet construit un canal artificiel aérien pour exploiter le moulin bis in die Neuzeit vor allem auch Salz von der Franche-Comté und Getreide et utiliser l’eau pour d’autres besoins du monastère, de même que pour les und Wein aus dem Elsass ins Mittelland geführt wurden. -
20 Janvier 2021
avis officiels Numéro 2 Mercredi 20 janvier 2021 Lieu encore à définir en fonction de l’évolution de La Semaine édite et publie en exclusivité les avis officiels des la situation sanitaire. communes municipales et mixtes du district de Moutier. Cette Informations communales 2021 feuille officielle d’avis du district de Moutier (FOADM) fait Belprahon, le 20 janvier 2021 Assemblées communales partie intégrante de l’hebdo madaire et paraît une fois par Le Conseil communal semaine, le mercredi, 48 fois dans l’année. Le 16 juin et le 8 décembre 2021 Toute transmission d’avis officiel à paraître dans la FOADM Test des sirènes doit se faire exclusivement par la plateforme en ligne dispo- nible sur le site internet www.lasemaine.ch. Champoz Le 3 février 2021 dès 13h30 Terme pour la validation des publications et avis : au plus Vice-maire tard le lundi à 14 h pour publication le mercredi de la même me semaine. Lorsqu’un avis est validé en ligne sur la plateforme, Recrutement 2021 M Anne-José Girod a été nommée vice-maire suite à réception du BAT (bon à tirer), il n’est plus possible de pour l’année 2021 le retirer et sera facturé. Le Corps des Sapeurs Pompiers MORON procédera Statistique de la population Editeur : Association des Maires et Présidents de bourgeoisie à son recrutement pour l’année 2021 le : du district de Moutier Lundi 1er février 2021 à 19 h Au 31 décembre 2020, la Commune de Champoz Imprimeur : Juillerat Chervet SA, 2610 Saint-Imier. à la salle communale de Malleray comptait 174 habitants. -
Bernese Anabaptist History: a Short Chronological Outline (Jura Infos in Blue!)
Bernese Anabaptist History: a short chronological outline (Jura infos in blue!) 1525ff Throughout Europe: Emergence of various Anabaptist groups from a radical reformation context. Gradual diversification and development in different directions: Swiss Brethren (Switzerland, Germany, France, Austria), Hutterites (Moravia), Mennonites [Doopsgezinde] (Netherlands, Northern Germany), etc. First appearance of Anabaptists in Bern soon after 1525. Anabaptists emphasized increasingly: Freedom of choice concerning beliefs and church membership: Rejection of infant baptism, and practice of “believers baptism” (baptism upon confession of faith) Founding of congregations independent of civil authority Refusal to swear oaths and to do military service “Fruits of repentance”—visible evidence of beliefs 1528 Coinciding with the establishment of the Reformation in Bern, a systematic persecution of Anabaptists begins, which leads to their flight and migration into rural areas. Immediate execution ordered for re-baptized Anabaptists who will not recant (Jan. 1528). 1529 First executions in Bern (Hans Seckler and Hans Treyer from Lausen [Basel] and Heini Seiler from Aarau) 1530 First execution of a native Bernese Anabaptist: Konrad Eichacher of Steffisburg. 1531 After a first official 3-day Disputation in Bern with reformed theologians, well-known and successful Anabaptist minister Hans Pfistermeyer recants. New mandate moderates punishment to banishment rather than immediate execution. An expelled person who returns faces first dunking, and if returning a second time, death by drowning . 1532 Anabaptist and Reformed theologians meet for several days in Zofingen: Second Disputation. Both sides declare a victory. 1533 Further temporary moderation of anti-Anabaptist measures: Anabaptists who keep quiet are tolerated, and even if they do not, they no longer face banishment, dunking or execution, but are imprisoned for life at their own expense. -
Swiss Archives Offering Records Online Baerbel K
Swiss Archives Offering Records Online Baerbel K. Johnson AG® Research Specialist, FamilySearch Several Swiss archives now offer digitized records online. This presentation will explain some available resources. USEFUL RESOURCES • https://familysearch.org/wiki/en/Switzerland_Genealogy FamilySearch Wiki main page for Switzerland • http://www.hls-dhs-dss.ch/famn/?lg=e – The Register of Swiss Surnames. This online version is a good tool to determine surname spellings. It is possible to search for partial names or first letters. The database is based on a 1962 compilation and does not include surnames that are no longer used. It may also include links to biographical sketches of persons by the respective name in German, French, and Italian. • http://www.hls-dhs-dss.ch/ - Historical Dictionary of Switzerland, available in German, French, and Italian. It is useful for learning about localities and finding background information. Search options include “article” and “full text”. • https://search.ortsnamen.ch/ - An online gazetteer of Switzerland linked to a map, which helps the researcher find the surrounding localities. Click on “online- Datenbank”. • Archives online http://archivesonline.org/Search allows users to search the inventories of connected archives all at once. For a list of participating archives see http://archivesonline.org/Home/ParticipatingArchives . • Switzerland Church Book Extracts: https://familysearch.org/search/collection/1790933 – Images of hand-written abstracted church records from several cantons. Click on “Heft” (notebook) for an alphabetized list of surnames with links to the abstracted entries. The title page of each volume lists the names contained in that notebook with the respective town of citizenship. • Links to family history resources, addresses etc. -
Switzerland – a Model for Solving Nationality Conflicts?
PEACE RESEARCH INSTITUTE FRANKFURT Bruno Schoch Switzerland – A Model for Solving Nationality Conflicts? Translation: Margaret Clarke PRIF-Report No. 54/2000 © Peace Research Institute Frankfurt (PRIF) II Summary Since the disintegration of the socialist camp and the Soviet Union, which triggered a new wave of state reorganization, nationalist mobilization, and minority conflict in Europe, possible alternatives to the homogeneous nation-state have once again become a major focus of attention for politicians and political scientists. Unquestionably, there are other instances of the successful "civilization" of linguistic strife and nationality conflicts; but the Swiss Confederation is rightly seen as an outstanding example of the successful politi- cal integration of differing ethnic affinities. In his oft-quoted address of 1882, "Qu’est-ce qu’une nation?", Ernest Renan had already cited the confederation as political proof that the nationality principle was far from being the quasi-natural primal ground of the modern nation, as a growing number of his contemporaries in Europe were beginning to believe: "Language", said Renan, "is an invitation to union, not a compulsion to it. Switzerland... which came into being by the consent of its different parts, has three or four languages. There is in man something that ranks above language, and that is will." Whether modern Switzerland is described as a multilingual "nation by will" or a multi- cultural polity, the fact is that suggestions about using the Swiss "model" to settle violent nationality-conflicts have been a recurrent phenomenon since 1848 – most recently, for example, in the proposals for bringing peace to Cyprus and Bosnia. However, remedies such as this are flawed by their erroneous belief that the confederate cantons are ethnic entities. -
Pre-Industrial Glassmaking in the Swiss Jura: the Refractory Earth for the Glassworks of Derrie`Re Sairoche (Ct
Pre-industrial glassmaking in the Swiss Jura: the refractory earth for the glassworks of Derrie`re Sairoche (ct. Bern, 1699–1714) G. ERAMO Department of Geosciences, Mineralogy and Petrography, University of Fribourg, Chemin du Muse´e, 6, CH-1700, Fribourg, Switzerland (e-mail: [email protected]) Abstract: Fragments of the melting furnace and several crucibles of the glassworks of Derrie`re Sairoche are compared with local raw materials. Principal component analysis (PCA) based on the chemical composition and on the grain-size distribution of the archaeological and natural materials demonstrates that the analysed samples were made from the same raw material and that local clayey sands (Hupper, Side´rolithique) were exploited. Availability in situ of good raw materials made tempering unnecessary. Their high melting point (c. 1600 8C) allowed good performance in service conditions at tempera- tures up to 1500 8C. Moreover, because of low Fe2O3tot concentrations, batch-glass contamination was avoided. In the Middle Ages the spread of wood-ash glass materials and their influence on local glass production (‘Waldglas’) in northern Europe technology, an archaeometric characterization implied substantial changes from the natron appears necessary. In a recent paper Eramo glass produced in antiquity. The high CaO (2005b) showed that the crucible samples of (10–20 wt%) content of the former required Derrie`re Sairoche were not tempered with higher melting temperatures (up to 1400 8C) recycled crucibles and refractory fragments than the 1000–1100 8C range sufficient for the (‘grog’) as suggested in old glassmaking trea- ancient Na–Ca glasses (Turner 1956; Cable & tises. Nevertheless, some processing of the raw Smedley 1987; Cable 1998; Brill 1999; materials cannot be excluded (e.g. -
Unsoniviaruons GBNBA1L©GH@UÉS
vy-Oflnlllu-I-uln`; Moutier/Delémont No 6, printemps 1993 f _ _ _ -_ .,. 1,. “H ,idvîgílr 'l rf' unsoniviaruons GBNBA1L©GH@UÉS BulletinU du Cercle genealogiqueI I O de lAnc1en' O EvecheA f de BaleA ___ Moeschler de Tavannes, pour en citer Prévôté et Franche-Comté quelques-unes. Les membres du Cercle y découvriront un , voire plusieurs ancêtres Ces deux régions figurent au sommaire du ainsi que des figures historiques, tels le présent numéro grâce à la contribution de bandelier Henri Visard (v. 1650-1723) et Vincent Petit, un des membres français de Jacques Moeschler (t 1571), religieux de notre Cercle, sur la famille Farine de Bellelay et curé de Tavannes, puis, ayant Damprichard et la réponse fouillée de passé à la Réforme, pasteur dès 1731. Jean-Philippe Gobat à la question concer- nant la famille Chevalier, de Moutier. François Kohler La famille Farine, établie à Damprichard et dans les environs au XVIIIe siècle, ne constitue pas une exception. En effet, de nombreuses familles de l'ancien Evêché de Sommaire No 6 Bâle, des Franches-Montagnes en parti- culier, ont contribué au repeuplement de la ARTICLE Franche-Comté voisine dévastée au lende- Notes sur la famille Farine de main de la guerre de Trente Ans. Jean-Marie Darnprichard, Thiébaud le montre bien dans un article sur par Vincent Petit 2 «Pimmigration helvétique dans les montagnes du Doubs après la Guerre de Dix ENTRAIDE Ans (1636-1645)››, paru dans les Actes de la Questions 6 Société jurassierme d'Emulation de 1991. Les Réponses 7 registres des paroisses situées entre la Bibliothèque, bibliographie 14 Montagne du Lomont et la vallée du Dessoubre attestent de l'établissement de VIE DU CERCLE nombreux francs-montagnards, notamment Réunion du 6 février 1993 16 dans celle de Chaux-lès-Châtillon, à partir de la seconde moitié du XVIIe siècle. -
383-3 Kletterfuehrer Jura Bernois, Berner
VÉRIFIÉE COMPATIBILITÉ COMPATIBILITÉ AVEC LA NATURE Carine Devaux Girardin / Christophe Girardin Topo d’escalade / Kletterführer Jura bernois / Berner Jura Lac de Bienne / Orvin / Plagne La Heutte / Pierre-Pertuis / Moron / Court Moutier / Grandval DEUTSCH FRANÇAIS Carine Devaux Girardin / Christophe Girardin Jura bernois / Berner Jura Lac de Bienne / Orvin / Plagne La Heutte / Pierre-Pertuis Moron / Court / Moutier / Grandval Guide d’escalade / Kletterführer 2e édition 2. Auflage Editions du CAS / SAC Verlag Index Inhaltsverzeichnis Préface CAS, Vorwort SAC 5 A. Plan de situation / Lageplan 28 Introduction, Einführung 6 Géologie, Geologie 8 1. La Neuveville 30 Historique, Geschichte 10 2. Twann 35 3. Gaicht 35 Nature, Natur 12 4. Wingreis 35 Difficultés, Schwierigkeiten 23 5. Vingelz 41 Cartes topographiques, Karten 23 Secours, Rettung 23 Légende, Legende 24 B. Plan de situation / Lageplan 44 Sites d’escalade, Klettergebiete 26 Sécurité, Sicherheit 286 6. Orvin 46 7. Macolin 74 Remerciements, Verdankungen 287 8. Plagne 75 9. Frinvillier 151 C. Plan de situation / Lageplan 152 10. Bonnes Fontaines 154 11. Le Paradis 154 12. Le Schilt 176 13. Sonceboz 188 14. Pierre-Pertuis 188 15. Montoz 188 D. Plan de situation / Lageplan 204 16. Loveresse 206 17. Malleray 208 18. Champoz 210 19. Souboz 211 20. Ste - Colombe 212 E. Plan de situation / Lageplan 214 21. Dalle de Court 216 22. Gorges de Court 218 F. Plan de situation / Lageplan 244 23. Moutier 246 24. Raimeux 268 25. Grandval 272 4 Préface CAS Vorwort SAC Depuis plus de cent ans, le Club Alpin Suisse s’est chargé d’éditer et de renouveler ses guides alpins pour l’été et l’hiver ainsi que des topos d’escalade couvrant tout l’Arc alpin et le Jura. -
The Jura / Berne Cantons Border Dispute. Stéphane Rosière
The Jura / Berne Cantons border dispute. Stéphane Rosière To cite this version: Stéphane Rosière. The Jura / Berne Cantons border dispute.. Emmanuel Brunet-Jailly. Border Disputes. A Global Encyclopedia, 2, ABC Clio, pp.428-434, 2015, Positional disputes, 978-1-61069- 023-2. hal-02948826 HAL Id: hal-02948826 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02948826 Submitted on 25 Sep 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. The Jura / Berne Cantons border dispute. By: Stéphane Rosière Stéphane Rosière, 2015, « Switzerland – Jura / Berne Cantons border dispute », in Emmanuel Brunet-Jailly (Ed.), Encyclopedia of Border Conflicts, Santa Barbara (CA), ABC-Clio publisher, vol. 2, Positionnal disputes, pp.428-434. Summary: The Swiss Jura / Berne border dispute is linked to the discordance between the political border of the Swiss Bern and Jura Cantons, and the linguistic border between French and German speaking populations. From 1815, Bern Canton has had a large French speaking population. The French speakers gained the right to create their own new Canton called ‘Canton of Jura’ following a 1974 referendum. But the border between Bern and Jura Cantons is still contested. On November 24th, 2013, a second referendum over self- determination has occurred making is clear that 71.8% of Berne Canton residents do not want to join in but for a primarily francophone city, Moutier, where 55.4% want to move over to the Canton of Jura. -
I Industriekultur Im Kanton Bern Die Geschichte Der Letzten Zwei Jahrhunderte in Der Schweiz Ist Im Wesentlichen Auch Technik
4 I Jahresbericht 2006 Berner Heimatschutz I Rapport annuel 2006 Patrimoine bernois I Industriekultur im Kanton Bern Die Geschichte der letzten zwei Jahrhunderte in der Schweiz ist im Wesentlichen auch Technik- und Industriegeschichte; Industriekul- tur ist ein Teil unserer Identität. Für die Aufarbeitung der industri- ellen Vergangenheit dagegen fehlt die breite Unterstützung; sie wird weitgehend Privaten überlassen, der Schweizerischen Gesellschaft Dampfzentrale in Bern für Technikgeschichte und Indus- Foto: D. Wolf, Bern Centrale à vapeur, Berne triekultur sowie vor allem dem Ar- Photo: D. Wolf, Berne chitekten und Wirtschaftshistoriker Hans-Peter Bärtschi. Sein neuestes Werk ist die Inventarisierung der 19 Prozent der Fläche von Flüssen, I De-Industrialisierung: vom industriellen Kulturgüter im Kan- Seen, Eis, Fels und Geröll bedeckt. Werkplatz zum Finanzplatz ton Bern, wie sie nun in Buchform Dennoch leben im Kanton Bern nur Wenn die Schweiz also längst kein vorliegt und im Internet einsehbar noch rund 8 Prozent der Bevölke- Landwirtschaftsland mehr ist, auch ist. Der Schweizer Heimatschutz rung von der Alp- und Landwirt- nicht extrem dicht besiedelt und und der Berner Heimatschutz ha- schaft. Die Schweiz gehört zu den sogar reich an Rohstoffen – was ben sich mit namhaften Beiträgen wenigen Ländern, in denen die prägt dieses Land denn sonst daran beteiligt. Landwirtschaft gesamtwirtschaft- ausser das über sie verbreitete lich eine so geringe Rolle spielt. Nur «Image»? Sicher ist die Schweiz I Industriekultur im Kanton Bern 1,3 Prozent der Bevölkerung leben auch keine Industrienation mehr. – ein Pilotprojekt von der Bergwirtschaft, knapp dop- Nach 1945 wuchs die Schweiz, Hat der Kanton Bern, hat über- pelt so viele als hoch mechanisierte die Gunst der Kriegszerstörungen haupt die Schweiz noch etwas mit Talbauern und Waldbewirtschafter.