“AÑO 59 DE LA REVOLUCIÓN” CULTURALES La Demajagua 7 Un Céspedes nuestro en las páginas de una novela Por DIANA IGLESIAS AGUILAR tiese la edición cubana. Sin ese interés y el gran riadores de Cuba y los investigadores de la vida de Foto NÉSTOR MARTÍ quehacer de los trabajadores de Boloña, no tendría- Céspedes. mos ahora el libro para el lector cubano. -La novela histórica se mueve entre la verdad que La Demajagua conversó con Acosta de Arriba acer- sostienen los cronistas frente a la imaginación del ca del volumen tan esperado en la tierra natal de autor que se escurre por las fisuras que dejan los Céspedes. partes bélicos, los documentos, los hechos. Se corren muchos riesgos, ¿cuáles en este texto, y Por varias décadas usted ha estudiado la vida de cuáles han sido superados? Carlos Manuel de Céspedes y de pronto surge la novela de un joven de apenas 30 años que nos -Los riesgos son los de perder verosimilitud y rigor, muestra al ser humano que hay dentro del Hombre que en un libro como este sería terrible, fatal, la crítica de Mármol, como lo llamó José Martí, ¿qué piensa de te haría pedazos. Traba los corre, sin dudas, pero este suceso? siempre dentro de la zona de seguridad que le brinda atenerse a los hechos históricos rigurosamente. Sale -Lo primero que pensé es que el respeto por las muy bien del entuerto. raíces históricas de la nación cubana se conserva en jóvenes como Evelio Traba. Es un libro muy respetuo- -Presumo que este volumen comenzó a trazar, so del gran bayamés. A continuación sentí la emoción digamos, una nueva época en los estudios historio- del que lee una excelente novela. gráficos y la literatura cubana a la vez. ¿Qué signifi- ca para su mirada sagaz, por su experiencia en estas -Varias voces se mezclan con la de Céspedes en El lides? camino de la desobediencia, poniéndolo en circuns- -Desde el punto de vista historiográfico no debiera tancias que poco puntualizan los textos de historia, L Doctor en Ciencias Rafael Acosta de Arriba, analizarse, porque se trata de una novela, es decir, es la vida familiar, los años de estudio de bachillerato ficción, por mucho que se ajuste a los hechos. En Eestudioso por varias décadas de la vida de Carlos y universitarios, en La Habana y Barcelona, incluso Manuel de Céspedes, conoció desde sus inicios la cuanto a la narrativa cubana sí creo que es un aporte, el periplo por Europa y Asia. ¿Cómo aportan estos aunque el método y estructura escogidos por Traba escritura de la novela El camino de la desobediencia personajes a la sustancia esencial de la trama? (Editorial Verbum, 2016; Editorial Boloña, 2017) del tienen antecedentes (Leonardo Padura, Natalia Bolí- bayamés Evelio Antonio Traba Fonseca (Bayamo, -Aportan mucho, se trata del recurso que posee el var, Miguel Barnet y otros escritores cubanos, ya 1985), que se presentó como homenaje a la villa de novelista y que frena al historiador, quien está sujeto recorrieron antes ese estilo y recurso narrativo de San Salvador en su aniversario 504. por la índole de su profesión al documento o al colocarse en la persona del personaje histórico). testimonio. Esos personajes, muy bien manejados por Acosta de Arriba, autor de Los Silencios quebrados “El mérito está no en la novedad, sino en el Carlos Traba, van conformando uno de los rasgos definito- de San Lorenzo, en el que desgrana la apretada ma- Manuel de Céspedes que nos entrega Evelio Traba, en rios de cualquier personalidad; su relación con los zorca que cultivaron las circunstancias de la deposi- la complejidad de su personaje novelesco, ahí es don- otros. Desde luego, como el novelista se cuela por los ción del Presidente de la República en Armas, es una de reside el gran aporte de nuestro autor. Ese Céspe- vacíos que tiene la historia, está en condiciones de autoridad para hablar del patricio bayamés. des de Traba es algo único en la novelística cubana. fantasear y eso lo hace Traba espléndidamente, ya que Pocos personajes antes fueron tan trabajados, escul- Con paciencia de Padre y ojos de mentor, Acosta de todo en su libro está sujeto a la investigación histórica pidos, cincelados y dibujados como este. Arriba (quien además es el autor del prólogo) leyó y que él desarrolló y la de otros investigadores que él releyó cada página de El camino… poniéndolo al supo asumir. “Además, y este es un aporte no menos importante, alcance de la Editorial Boloña, de la Oficina del Histo- la forma en que el autor describe el contexto, las riador de La Habana, para que fuera disfrutada, como “Nuestro autor hace ficción, recrea, pero sujeto circunstancias que rodearon al patriota, y todo hom- lo será, por los cubanos de la Isla. siempre a los datos históricos comprobables. Es muy bre se debe a sus circunstancias históricas, nos ofre- serio en ese sentido y eso le da valor, verosimilitud y cen un hombre de carne y hueso, totalmente creíble. En este itinerario del libro fue fundamental el gran legitimidad al texto. No encontré ningún error de No hay elogios gratis ni panfleto, solo hay literatura interés que se tomó el Doctor Eusebio Leal Spengler, bulto, ni siquiera errores menores, todo está de acuer- de primerísima calidad en este libro que, como es historiador de la ciudad de La Habana, para que exis- do con lo que certificaron antes los principales histo- natural, aprovecho para recomendar”. Trova y rock and roll mueve a universitarios Estudiantes universitarios En la presentación en la Universidad de granmenses disfrutaron este Granma, Berazaín estuvo acompañado por martes de una noche llena de Mauricio Figueiral, quien también ofreció a los trova y rock con la presentación jóvenes canciones de su repertorio y cantó a del cantautor Adrián Berazaín y dúo con el Bera los sencillos Por una camarera su grupo en la Casa de altos estudios. y Mal acompañada. ComopartedesugiranacionalRockand “La acogida ha sido increíble, nosotros no roll y carretera, el joven intérprete cubano girábamos desde hace cuatro años y ver el hizo un recorrido por temas populares, crecimiento, es como que uno sembró algo y como Oshún, Por encima de lo conocido, Si se da cuenta de que ha habido resultados y que te hago canción, El club de los corazones la gente se sabe las canciones, le ha llegado, rotos, La estación y su más reciente sencillo las recibe y las corea y que hay temas que no Guajira rocanrolera, perteneciente a su últi- puedes dejar de cantar”, refirió Berazaín. mo álbum. LIUBA MUSTELIER RAMÍREZ Rememoran legado musical Comienza captación para escuelas de Rafael Cabrera La impronta en la cultura local del músico bayamés Rafael Cabrera Martínez profesionales de arte fue recordada este día 9, en el aniversario 145 de su nacimiento. El Centro de documentación e información de la música Hermanas Cabrera acogió el homenaje al artista, quien salvó y dirigió por más de El proceso de captación para el ingreso a las En Bayamo se audicionará para música y 40 años la Banda municipal de conciertos. Escuelas profesionales de arte, en el curso 2017- danza el 14, en Las Tamaras, Entronque de Durante el espacio de evocación, el licenciado Miguel Antonio Muñoz 2018, iniciará en Granma la venidera semana en Guisa, La Reforma, El Horno, El Patio y Manca- López, impartió la conferencia Rafael Cabrera, exponente del patrimonio las especialidades de música y danza. bo; mientras que el día 15 será en Santa María, musical bayamés, en la que realzó la labor creadora de este talentoso Eddy Valiente Avilés, subdirector de la En- El Padrón y Trinidad. exponente del arte cubano. señanza Artística, refirió que “en danza solo Entre las acciones fundamentales de la vida de Rafael Cabrera, el se captan en Bayamo y Manzanillo, únicos con Para informarse sobre los requisitos y docu- investigador destacó la transcripción de la Marcha del 26 de Julio, la que conjuntos danzarios; mientras que en música mentos, los interesados pueden dirigirse a la escuchó mediante Radio Rebelde y, el 2 de enero de 1959, al Fidel entrar se hace en toda Granma”. dirección de su centro escolar, la Casa de a Bayamo, fue interpretada por la Banda, bajo su batuta. Cultura, las direcciones municipales de Cultu- En la jornada, que contó con la actuación de la Orquesta de guitarras, Lorianne Rodríguez Batista, directora de la ra y Educación, la Escuela Profesional de Arte quedó inaugurada la exposición Estirpe de músicos, que exhibe objetos Escuela Profesional de Arte Manuel Muñoz y la subdirección de la Enseñanza Artística en del artista, como su clarinete, el uniforme de la Banda, la batuta y fotos Cedeño, informó que comenzarán por Pilón, Granma. de él y de su familia. en la cabecera el día 13; en Sevilla, el 14; el 15, LIUBA MUSTELIER RAMÍREZ en Las Coloradas, y el 16, en Niquero”. LIUBA MUSTELIER RAMÍREZ Foto RAFAEL MARTÍNEZ ARIAS