Okrągły Jubileusz W Gminie Bodzentyn

BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN

ROK X (2018) NR 1 (66) NR INDEKSU ISSN 1507-4617 • WYDAWNICTWO BEZPŁATNE

W numerze

Okrągły jubileusz Rok wielkich zmian

Władze gminy Bodzentyn w gminie Bodzentyn zaplanowały realizację wielu ważnych przedsięwzięć, zarów- no dla mieszkańców jak i dla odwiedzających naszą gminę turystów. Zobacz co przewiduje uchwalony budżet.  Czytaj, str. 2

Podaruj 1% podatku Zdjęcie: Archiwum gminy Zdjęcie:

Ma sto lat i wciąż mnóstwo była rodzina i zgoda. Pomagał, dla wszystkich mieszkańców Zobacz kto w naszej Gminie życiowej energii. Przez wychowywał wnuki, a także powodem do dumy: „Wszyscy potrzebuje Twojej pomocy! całe swoje życie był jedy- wspierał na co dzień swoich naj- bardzo się cieszymy, że w na-  Czytaj, str. 8 nie dwa razy w szpitalu. bliższych. Podczas rozmowy, szej gminie mamy stulatka. 16 stycznia swoje urodziny rodzina stulatka zdradziła jego To wspaniałe móc dożyć takie- Trzej Królowie obchodził Pan Władysław receptę na długowieczność: go wieku w bardzo dobrej kon- Kisiel z Leśnej Kamiennej „Najważniejsze jest zdrowe dycji, z uśmiechem na ustach. w Bodzentynie Góry. Podczas rozmowy jedzenie, jak najmniej stresu. Serdecznie Panu gratulujemy z dziećmi Pana Władysła- Aby zachować dobrą kondycję, i życzymy kolejnych stu lat wa poznaliśmy receptę ważna jest także praca fizyczna. szczęśliwego życia”. na długowieczność. Tata wiele lat pracował jako pra- Najserdeczniejsze życzenia cownik fizyczny, bardzo często składali także inni obecni go- Z gratulacjami u Jubilata zjawił wyjeżdżał także w delegacje. ście. się Gospodarz Miasta i Gminy Aby dojechać do pracy, musiał Jak tłumaczą dzieci Pana Bodzentyn Dariusz Skiba wraz wstawać o trzeciej nad ranem Władysława: „Tata był jedy- z Wojewodą Świętokrzyskim i iść kilkanaście kilometrów nie dwa razy w swoim życiu Agatą Wojtyszek, Starostą Kie- na pociąg” – mówią dzieci Pana w szpitalu, gdy zachorował leckim Michałem Godowskim, Władysława. na obustronne zapalenie płuc. Z inicjatywy mieszkanki Gmi- Przedstawicielem Zarządu Po- Jubilat otrzymał życzenia Ze względu na to, że wcześniej ny Bodzentyn trzej królowie od- wiatu Józefem Szczepańczy- od Prezesa Rady Ministrów nigdy nie brał żadnych antybio- wiedzili Bodzentyn.  kiem, Przewodniczącym Rady Mateusza Morawieckiego, tyków, po wzięciu leków zapale- Czytaj, str. 10 Miejskiej w Bodzentynie Wojcie- które w jego imieniu odczy- nie ustąpiło już na drugi dzień. chem Kózką, Wiceprzewodniczą- tała Wojewoda Świętokrzyski Nawet lekarz był zdziwiony. Harmonogram wywozu cą Rady Miejskiej w Bodzentynie Agata Wojtyszek. Życzenia Obecnie bierze jedynie tabletkę odpadów komunalnych Katarzyną Sikorą, Sołtysem so- złożył również Burmistrz Da- na rozrzedzenie krwi i na ciśnie- w Gminie Bodzentyn. łectwa Leśna Beatą Babiarz oraz riusz Skiba, który życzył Se- nie”. Wicedyrektorem kieleckiego od- niorowi dużo zdrowia, siły, Pan Władysław ma troje dzie- Zobacz kiedy w Twojej miej- działu ZUS ds. świadczeń Grze- wytrwałości oraz spełnienia ci, a także doczekał się jedena- scowości będą wywożone od- gorzem Sochą. wszelkich marzeń. Gospodarz ścioro wnucząt oraz trzynaścio- pady. Dla Pana Władysława naj- MiG Bodzentyn dodał również, ro prawnucząt.  Czytaj, str. 14-15 ważniejsza w życiu zawsze że tak okrągły jubileusz jest Artur Olszewski 2 ROK X NR 1 (66) głos z Bodzentyna BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN Budżet gminy Bodzentyn na rok 2018 uchwalony! – to będzie rok WIELKICH ZMIAN! 2018 rok z pewnością Największymi inwestycjami Podczas sesji Rady Miej- natomiast wydatki oszacowa- zapisze się w szczególny są te związane z termomo- skiej, która odbyła się 28 no na kwotę 62.473.914,28 sposób na kartach historii dernizacją siedmiu budyn- grudnia w budynku szkoły zł. Różnica między dochoda- samorządu. Władze gminy ków, gruntowną modernizacją podstawowej w Świętej Ka- mi i wydatkami uwarunkowa- Bodzentyn zaplanowały dwóch oczyszczalni ścieków, tarzynie, Burmistrz Dariusz na jest dużą liczbą inwestycji realizację wielu ważnych przygotowaniem dokumenta- Skiba stwierdził, że gmina gminnych w bieżącym roku, przedsięwzięć, zarówno cji projektowej i rozpoczęciem Bodzentyn jest najprawdopo- na które zostały zaciągnięte dla mieszkańców jak i dla budowy kanalizacji o łącznej dobniej jedyną w wojewódz- zobowiązania. odwiedzających naszą długości ponad 55 km oraz re- twie świętokrzyskim, która Na zadania z zakresu oświa- gminę turystów. Budżet witalizacją Bodzentyna. Wiele w jednym roku będzie reali- ty, gmina wyda w tym roku ze na 2018 r. został więc projektów dotyczy także mo- zowała tak wiele inwestycji. swojego budżetu ponad 6 mln dopracowany i optymal- dernizacji zniszczonych dróg. Dużą pomocą okazały się być zł, subwencja państwa na ten nie podzielony pomiędzy Rozpoczęta zostanie budowa fundusze unijne, o które gmi- cel wyniesie 9.850.706,00 zł, wielkie inwestycje, które ścieżki rowerowej przez teren na Bodzentyn nieustannie się natomiast na kulturę i ochronę już niebawem się roz- ŚPN: Krajno – Święta Katarzy- stara. Dochody gminy w 2018 dziedzictwa narodowego gmi- poczną. na – Podgórze. r. wyniosą 56.473.914,28 zł, na przeznaczy 2.070.386,00 zł.

Wydatki Kategoria Wydatki 16.486.423,48 zł Oświata m. in. dowozy, wynagrodzenia dla nauczycieli, przedszkola: 16.486.423,48 zł - w tym subwencja 9.850.706,00 zł 15.484.341,00 zł świadczenia rodzinne w tym: 13.749.938,00 zł Pomoc społeczna - świadczenia 500+ 9.009.056,00 zł + Rodzina przeciwdziałanie przemocy, zasiłki, dożywianie, dodatki mieszkaniowe; 1.734.403,00 zł - w tym Domy Pomocy Społecznej 420 000,00 zł 6.082.408,12 zł wynagrodzenia dla pracowników urzędu wraz z pracownikami interwencyjnymi w tym. 3.005.825,00 zł - umowy o pracę (z trzynastą pensją). 2.387.000,00 zł - umowy zlecenie 150 000,00 zł - pozostała kwota to wszelkie składki dotyczące ubezpieczeń społecznych 468 825,00 zł Centrum Obsługi Oświaty 380 550,00 zł Administracja promocja Gminy 150 460,00 zł termomodernizacja urzędu gminy oraz PUK i PUP przy ul. Kieleckiej 1.452.897,12 zł obsługa Rady Miejskiej 125 025,00 zł pozostała działalność 156 030,00 zakup materiałów, artykułów, świadczenia socjalne, szkolenia, delegacje 713 700,00 zł zadania zlecone przez Urząd Wojewódzki 97 921,00 zł Urzędy naczelnych organów władzy państwowej prowadzenie i aktualizacja stałego rejestru wyborców w 2018 r. 2 398,00 zł kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej Rehabilitacja zawodowa i społeczna osób niepełnosprawnych, pozostała działalność 97 909,00 zł 12.296.340,53 zł oczyszczalnia ścieków w Św. Katarzynie 6.238.676,74 zł aglomeracja Bodzentyn 343 343,40 zł Gospodarka komunalna i ochrona środowiska modernizacja oświetlenia ulicznego 1.960.000,00 zł w budżecie znajdują się także: drobne sieci kanalizacyjne i wodociągowe, oświetlenie uliczne, opłaty za korzystanie ze środowiska, schroniska dla zwierząt, utrzymanie zieleni, odpady, 3.754.320,39 zł rewitalizacja miasta Bodzentyn, oczyszczanie miasta i wsi oraz pozostała działalność 2.070.386,09 zł adaptacja części budynku OSP na potrzeby MGCKiT w Bodzentynie 883 270,76 zł Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego MGCKiT, MGBP, ochrona zabytków, świetlice 1.039.681,51 zł realizacja funduszu sołeckiego (świetlice, siłownie zewnętrzne, place zabaw) 147 433,82 zł 1.613.207,32 zł Ochrona zdrowia lecznictwo ambulatoryjne, przeciwdziałanie alkoholizmowi i narkomanii termomodernizacja ośrodków zdrowia w Bodzentynie, Św. Katarzynie i we Wzdole Rządowym 1.655.000,00 zł ścieżka pieszo-rowerowa Św. Katarzyna-Podgórze 1.500.000,00 zł Turystyka przygotowanie projektu ścieżki pieszo-rowerowej Św. Katarzyna-Wilków 150 000,00 zł zakup usług pozostałych 5 000 zł BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN głos z Bodzentyna ROK X NR 1 (66) 3

4.228.191,89 zł

przebudowy dróg: Śniadka – Parcele, Siekierno – Przedgrab, Orzechówka, Grabowa, Wzdół Parcele, Kamieniec, Bodzentyn: ul. Podgórska oraz ul. Pasieka, Św. Katarzyna: ul. Spacerowa i Świętokrzyska, Wilków – Krajno, Psary Grabowa , drogi powiatowe: Leśna Stara Wieś oraz Hucisko, budowa chodników w ciągu dróg powiatowych w msc.: Psary Stara Wieś oraz Siekierno – Podmieście, budowa parkingu przy ul. Kieleckiej w Świętej Katarzynie, Transport (drogi) asfaltowanie drogi gminnej w sołectwie Podgórze, wykonanie łącznika drogi polnej Hucisko – Kapkazy w sołectwie Wiącka, 4.228.191,00 zł budowa drogi asfaltowej: ul. Łysogórska 172 – 186 w sołectwie Wilków, budowa przepustu pod drogą gminną w Psarach Kątach i Grabowej, wykonanie połączenia drogi gminnej w Kamionce z drogą powiatową, wykonanie dokumentacji projektowej odwodnienia drogi gminnej w Bodzentynie przy ul. Suchedniowskiej, projekty drogi J. Piłsudskiego w Bodzentynie, sporządzenie dokumentacji projektowej mostu przy ul. Armii Krajowej, Realizowane są także przedsięwzięcia wieloletnie zakup usług pozostałych

Bezpieczeństwo i PPOŻ OSP, WOPR, rezerwa celowa oraz zarządzanie kryzysowe 521 208,20 zł

Obsługa długu publicznego obligacje, poręczenie PUK 657 412,62 zł

Kultura fizyczna obiekty sportowe, zadania z zakresu kultury fizycznej + fundusz sołecki 299 010,03 zł

Edukacyjna opieka wychowawcza funkcjonowanie świetlic, szkolenia dla nauczycieli 413 282,00 zł

Gospodarka mieszkaniowa studium, wykupy gruntów 323 860,00

Plan zagospodarowania przestrzennego wykonanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 90 060,00 zł

Rolnictwo i łowiectwo zakup materiałów i wyposażenia, wpłaty gminy na rzecz izb rolniczych 94 340,00 zł

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, wydatki związane z realizacją zadań statutowych 58 136,00 zł gaz i wodę

Wydatki inwestycyjne w 2018 cel w 2008 r. przeznaczono zł. Zawarta poniżej tabela przed- To z pewnością będzie przeło- r. wyniosą 21.013.332,73 zł. 6.499.229,93 zł, natomiast stawia wydatki inwestycyjne gmi- mowy rok, a na terenie MiG Bo- Dla porównania na ten sam w 2013 r. zaledwie 3.298.095,07 ny na przestrzeni lat 2006 -2018. dzentyn zmieni się bardzo dużo.

Tabela inwestycji w latach 2006-2018

ROK KWOTA WYDATKÓW 25 000 000,00

2006 4 527 785,43

2007 6 582 644,15 20 000 000,00 2008 6 499 229,93

2009 7 068 150,14

2010 6 598 387,11 15 000 000,00

2011 7 266 641,29

2012 2 514 286,79 10 000 000,00 2013 3 298 095,07

2014 8 531 860,11 5 000 000,00 2015 2 313 748,82

2016 1 549 753,45

2017 5 552 323,22 0,00 2018 21 013 332,73 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Podczas głosowania za przy- rok. Zaakceptowanie tego tyna. Oczywiście, aby móc są zbilansowane w taki spo- jęciem tegorocznego budżetu planu jest także potwierdze- zrealizować wszystkie plano- sób, aby ostatnia rata zosta- i Wieloletniego Programu Fi- niem, że zależy im przede wane inwestycje gmina mu- ła spłacona już w 2032 r. – nansowania dwunastu radnych wszystkim na dobru miesz- siała zaciągnąć kredyt oraz wszystko to zostało dokładnie było za przyjęciem uchwały kańców oraz na tym żeby gmi- podpisać umowę z agentem przeanalizowane. Poniższa i programu, natomiast dwóch na wciąż się rozwijała. Zrobię dotyczącą emisji obligacji ko- tabela szczegółowo prezen- było przeciw: Dziękuję radnym, wszystko, co w mojej mocy, munalnych, było to wymuszo- tuje zadłużenie gminy oraz którzy zaufali przygotowanemu żeby nie zawieść ich zaufania ne pozyskanymi przez gminę proces spłat kredytów. przez nas budżetowi na 2018 – mówi Burmistrz Bodzen- środkami unijnymi. Raty spłat 4 ROK X NR 1 (66) głos z Bodzentyna BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN

Zadłużenie Wyszczególnienie ROK obligacje kredyt łącznie 2018 800 000,00 800 000,00 2019 800 000,00 800 000,00 2020 800 000,00 800 000,00 2021 860 000,00 860 000,00 2022 980 000,00 980 000,00 2023 1 320 000,00 1 320 000,00 2024 1 440 000,00 1 440 000,00 2025 304 000,00 1 500 000,00 1 804 000,00 2026 330 000,00 1 500 000,00 1 830 000,00 2027 400 000,00 1 500 000,00 1 900 000,00 2028 350 000,00 1 650 000,00 2 000 000,00 2029 400 000,00 1 650 000,00 2 050 000,00 2030 1 600 000,00 1 600 000,00 2031 1 550 000,00 1 550 000,00 2032 1 550 000,00 1 550 000,00 Razem kredyt + obligacje 6 484 000,00 14 800 000,00 21 284 000,00

Od dawna jednak dwóch rad- alternatywnych rozwiązań. Jest mieć i zaakceptować. Niezro- związane z modernizacją i grun- nych Rady Miejskiej w Bodzen- to o tyle dziwne, że pomimo zumiałe jest więc dla mnie to, towną przebudową dróg, gospo- tynie, walczy praktycznie ze braku jakichkolwiek pomysłów że Panowie J. Kołomański i D. darką wodno-kanalizacyjną, czy wszystkimi rozwiązaniami, któ- rozwoju gminy wciąż próbują Świetlik byli przeciwko przyję- oświetleniem ulicznym. Inwesty- re proponuje Burmistrz: - Rad- podważać planowane inwesty- ciu tej uchwały, tym bardziej, cje na tych terenach wyniosą ni (Dariusz Świetlik oraz Józef cje. Bez tych środków byłoby że w ich okręgach (Wilków, łącznie 26.716.959,00 zł – tłu- Kołomański,) podczas obrad to po prostu niemożliwe – czego Św. Katarzyna oraz Bodzentyn) maczy Dariusz Skiba, Burmistrz sesji, nie przedstawili żadnych Panowie nie są w stanie zrozu- także planowane są inwestycje MiG Bodzentyn.

Planowane inwestycje w Św. Katarzynie, Wilkowie oraz Bodzentynie Obszar działalności radnych Dariusza Świetlika i Józefa Kołomańskiego ŚWIĘTA KATARZYNA, WILKÓW BODZENTYN

Budowa drogi gminnej Wilków – Krajno 900 000 zł Przebudowa drogi gminnej ul. Pasieka w Bodzentynie 60 000 zł

Wykonanie dokumentacji proj. Ścieżki pieszo-rowerowej Św. Katarzyna – Wilków przy Wykonanie dokumentacji projektowej drogi gminnej ul. Piłsudskiego drodze powiatowej 150 000 zł w Bodzentynie 20 000 zł

Wykup działki od Sióstr Bernardynek w Św. Katarzynie ( IV rata) 50 000 zł Wykonanie dokumentacji projektowej mostu ul. Armii Krajowej w Bodzentynie 20 000 zł

Termomodernizacja trzech budynków w Bodzentynie: urząd gminy 911 000 zł, Termomodernizacja ośrodka zdrowia w Św. Katarzynie 353 396 zł ośrodek zdrowia 1 216 000 zł, siedziba PUK i PUP ul. Kielecka 390 143 zł

Rozwój infrastruktury edukacyjnej w gimnazjum i szkole podstawowej w Bodzentynie Budowa wodociągu ul. Łysogórska,Wilków 50 000 zł 795 221 zł

Wykonanie dokumentacji projektowej odwodnienia drogi gminnej ul. Suchedniowskiej Budowa drogi ul. Łysogórska – fundusz sołecki (Kresy) 36 595 zł w Bodzentynie 10 000 zł

Wykonanie sieci kanalizacyjnej i przepompowni przy urzędzie gminy w Bodzentynie Budowa parkingu w Św. Katarzynie w pobliżu klasztoru 310 000 zł 40 000 zł

Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w Bodzentynie (wkład własny do Założenie monitoringu przy szkole w Św. Katarzynie – fundusz sołecki 6 500 zł projektu unijnego- modernizacja oczyszczalni ścieków) 1 135 327 zł

Zakup i montaż siłowni oraz placu zabaw w Św. Katarzynie – fundusz sołecki 20 423 zł Rewitalizacja miasta Bodzentyn 5 549 779 zł

Rozbudowa części budynku OSP w Bodzentynie na potrzeby MGCKiT oraz orkiestry Zakup nagrzewnicy dla klubu „Grot” w Św. Katarzynie – fundusz sołecki 7 000 zł i działalności strażaków 2 720 752 zł

Przebudowa drogi gminnej Wilków – Grabowa 900 000 zł

Modernizacja oczyszczalni ścieków w Św. Katarzynie 6 681 784 zł

Budowa ścieżki pieszo-rowerowej Św. Katarzyna – Podgórze 3 500 000 zł

Wykonanie studium uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego MiG Bodzentyn 90 000 zł

Program szczepień przeciw grypie dla osób powyżej 60 roku życia 45 600 zł

Projekt unijny: „Klucz do lepszej edukacji” – wsparcie szkół podstawowych w gminie Bodzentyn 251 718 zł

Projekt unijny: „Gimnazjum w Bodzentynie – szkoła z pasją” 302 186 zł

Projekt unijny: „Utworzenie i rozwój sieci świetlic środowiskowo-socjoterapeutycznych” na terenie MiG Bodzentyn 193 535 zł

WARTOŚĆ INWESTYCJI ZAPLANOWANYCH W BUDŻECIE I WIELOLETNIM PROGRAMIE FINANSOWANIA 26.716.959,00 ZŁ BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN głos z Bodzentyna ROK X NR 1 (66) 5

- Powyższa tabela poka- Zdaniem Burmistrza jest sem jest fakt, iż Panowie radni radnego sprawować godnie, zuje, jak duża część budżetu to celowe działanie, które najpierw wnioskują za inwesty- rzetelnie i uczciwie, mając skierowana jest w obszary przede wszystkim dotyczy jego cjami, a potem w głosowaniu na względzie dobro mojej gminy, gdzie swoją działal- osoby: - Mogę tylko przypusz- są przeciwni swoim pomysłom. gminy i jej mieszkańców”. - ność samorządową prowadzą czać, że jest to przejaw buty, Warto przypomnieć przysię- Pracownicy urzędu cały Panowie radni D. Świetlik i J. arogancji i nienawiści wobec gę jaką Panowie radni złożyli czas zajmują się i pracują nad Kołomański. Z pełną świa- mojej osoby. Głosowanie prze- po wyborach samorządowych dokumentacją, która musi być domością zagłosowali przeciwko tym inwestycjom według w 2014r., którą według mnie kompletna, aby wszelkie prace ciwko tym inwestycjom, za- mnie podważa wiarygodność od początku kadencji w sposób związane z realizacją inwestycji słaniając się obawami przed piastujących przez nich funkcji wybiórczy traktują „poważnie” mogły ruszyć jak najszybciej. nadmiernym zadłużeniem. – samorządowych. Swoim postę- cyt. „Wierni Konstytucji i pra- Poniżej prezentujemy plano- komentuje Burmistrz Dariusz powaniem działają na szkodę wu Rzeczypospolitej Polskiej, waną realizację zadań z fundu- Skiba. mieszkańców Gminy. Paradok- ślubuję uroczyście obowiązki szu sołeckiego na rok 2018.

Fundusz Sołecki 2018 L.p. Sołectwo Nazwa zadania Kwota 1. CELINY Zagospodarowanie działki sołeckiej nr 2851 17 858,56 zł 2. DĄBROWA DOLNA Zakup wiaty, ławostołu i elementów na plac zabaw 18 261,10 zł Budowa wiaty na placu zabaw 8 000,00 zł 3. DĄBROWA GÓRNA Doposażenie placu zabaw 12 000,00 zł Utrzymanie zieleni na boisku i placu zabaw 1 920,64 zł 21 920,64 zł 4. HUCISKO Zakup urządzeń do realizacji placu zabaw 15 333,47 zł Zakup wiaty przystankowej 3 200,00 zł 5. KAMIENIEC Konserwacja rowów przy drodze gminnej 12 170,07 zł 15 370,07 zł Remont boiska szkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej 10 000,00 zł 6. LEŚNA Zakup komputerów do Publicznej Szkoły Podstawowej 20 000,00 zł Regulacja stanu geodezyjnego dróg gminnych sołectwa 4 509,46 zł 34 509,46 zł 7. ORZECHÓWKA Budowa oświetlenia ulicznego od drogi gminnej w stronę g. Barbary 13 979,44 zł 8. PODGÓRZE Asfaltowanie drogi gminnej 2954/1 15 699,43 zł 9. PODMIELOWIEC Wykonanie połączenia drogi gminnej w Kamionce z drogą powiatową 0583T 16 358,14 zł 10. PSARY – KĄTY Zagospodarowanie działki sołeckiej 24 482,32 zł 11. PSARY – PODŁAZY Remont budynku położonego na działce nr 522/2 z przeznaczeniem na świetlicę wiejską 16 101,98 zł 12. PSARY – STARA WIEŚ Zakup i montaż siłowni zewnętrznej oraz wykonanie ogrodzenia działki 156/2 24 299,35 zł 13. SIEKIERNO Budowa boiska wielofunkcyjnego 19 139,39 zł Zakup elementów siłowni zewnętrznej 15 000,00 zł 14. SIERADOWICE Zakup altany drewnianej z zadaszeniem wraz z wyposażeniem 7 000,00 zł Utwardzenie terenu obok budynku świetlicy pod miejsca postojowe 5 629,53 zł 27 629,53 zł 15. ŚCIEGNIA Poprawa nawierzchni drogi gminnej 14 821,14 zł 16. ŚNIADKA Wykonanie projektu sali gimnastycznej przy szkole podstawowej 24 482,32 zł Założenie monitoringu przy szkole podstawowej 6 500,00 zł 17. ŚWIĘTA KATARZYNA Zakup i montaż siłowni zewnętrznej + uzupełnienie placu zabaw dla dzieci 20 423,94 zł Zakup nagrzewnicy dla klubu Grot 7 000,00 zł 33 923,94 zł 18. WIĄCKA Wykonanie dalszej części łącznika drogi polnej Hucisko - Kapkazy 28 288,24 zł 19. WILKÓW Budowa drogi asfaltowej na ul. Łysogórska 172 - 186 36 595,40 zł Budowa świetlicy wiejskiej 20 000,00 zł 20. WOLA SZCZYGIEŁKOWA Wyposażenie klasopracowni, zakup pomocy dydaktycznych w szkole podstawowej 9 532,49 zł 29 532,49 zł 21. WZDÓŁ – KOLONIA Zaprojektowanie i wykonanie siłowni zewnętrznej z zagospodarowaniem terenu 19 907,90 zł 22. WZDÓŁ – PARCELE Budowa oświetlenia ulicznego 14 272,21 zł Zakup i montaż siłowni zewnętrznej 18 885,69 zł 23. WZDÓŁ RZĄDOWY Zakup i montaż 3 wiat przystankowych 9 000,00 zł 27 885,69 zł 510 652,21 zł RAZEM:

Artur Nadolny Skarbnik Gminy Bodzentyn 6 ROK X NR 1 (66) głos z Bodzentyna BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN Nielegalnie wybudowany wodociąg obciążeniem dla Gminy Bodzentyn Wciąż nie wiadomo, czy Według prokuratury, ów- legalizacyjnej – po 200 tys. zł, wody Świętokrzyskiego, celem Gmina Bodzentyn nie czesny Burmistrz realizował za każdy z nielegalnie wybu- umorzenia opłaty legalizacyjnej będzie musiała zapłacić inwestycję tuż przed wyborami dowanych odcinków: dla gmi- lub rozłożenia jej na raty. Pomi- 800 tys. zł za nielegalnie samorządowymi. Nielegalna ny zapłacenie tej kary byłoby mo rozmów i próśb, Wojewoda wybudowany, tuż przed budowa była najprawdopo- ogromnym obciążeniem. W tym Świętokrzyski nie przychyliła się wyborami w 2014 r. wodo- dobniej „kartą przetargową” roku planujemy wiele ważnych do wniosku gminy, uzasadnia- ciąg na Podgórzu. podczas głosowania na stano- dla mieszkańców i turystów jąc, że niedopuszczalnym jest wisko Burmistrza. Realizacja inwestycji. Pozyskaliśmy tak- dawanie przyzwolenia na łama- Problem dotyczy nielegalnie tego projektu celowo podzielo- że bardzo dużo środków unij- nie prawa doprowadzając tym wybudowanego czteroodcin- na została na kilka mniejszych nych, które chcemy przezna- samym do precedensu. kowego wodociągu na Pod- odcinków. Dodatkowo okazało czyć na modernizację i budowę Obecnie gmina Bodzentyn górzu, który powstał w 2014 r. się, że po nielegalnej realiza- dróg, kanalizację, czy oświatę. skorzystała z ostatniej już moż- Samowolkę budowlaną zlecił cji budowy włączono wodociąg Pieniądze są nam potrzebne liwości dotyczącej umorzenia ówczesny burmistrz gminy Bo- bez przeprowadzenia badań na wkład własny – tłumaczy kary. W tej sprawie, pod koniec dzentyn wobec którego toczy sanitarnych – tym samym na- Burmistrz Dariusz Skiba. grudnia 2017 r., gmina zwróciła się obecnie postępowanie są- rażono mieszkańców na ska- Dlatego Gmina Bodzentyn się do Ministerstwa Finansów, dowe. W sprawę zamieszana żenie. dwukrotnie; w sierpniu i listopa- o ponowne rozpatrzenie wnio- jest także ówczesna kierow- Powiatowy Nadzór Budow- dzie 2017 r. złożyła odwołanie sku dotyczącego całkowitego niczka referatu gospodarki ko- lany zadecydował, że gmina od decyzji Powiatowego Nad- umorzenia tego zobowiązania. munalnej. ma zapłacić 800 tys. zł opłaty zoru Budowlanego do Woje- Oprac. ASO

Wyborco! Sprawdź, Nowy radiowóz dla Komisariatu czy jesteś w rejestrze wyborców! Policji w Bodzentynie Przeprowadzałeś się lub wy- jeżdżałeś z Polski? Wyjechałeś ze Na terenie placu apelowe- swojej miejscowości na studia lub go Oddziału Prewencji Po- do pracy? Zmieniałeś adres za- licji w Kielcach przy ulicy mieszkania albo zameldowania? Kusocińskiego, w pierwszą Upewnij się, że jesteś wpisany do rejestru wyborców tam, gdzie sobotę stycznia odbyło się teraz mieszkasz! oficjalne przekazanie 35 Jeśli twojego nazwiska nie ma nowych pojazdów służbo- w rejestrze wyborców, to nie bę- wych dla świętokrzyskiej dziesz mógł głosować w nadcho- policji. dzących wyborach samorządo- wych. W wydarzeniu brali udział Rejestr wyborców to lista osób Burmistrz MiG Bodzentyn Da- z prawem do głosowania w danej gminie. Jeżeli masz stałe zamel- riusz Skiba, Komendant Woje- dowanie, to znaczy, że twoje na- wódzki Policji w Kielcach insp. zwisko jest w rejestrze wyborców Dariusz Augustyniak, Wicewo- w gminie, w której jesteś zameldo- jewoda Świętokrzyski Andrzej wany. Będziesz mógł oddać głos. Bętkowski, Starosta Kielecki Jeśli jednak jesteś zameldowa- Michał Godowski, ks. ppłk Grze- ny na pobyt czasowy, albo w ogóle gorz Kamiński oraz przedsta- nie masz meldunku, to nie ma Cię wiciele świętokrzyskich gmin, w rejestrze wyborców i nie bę- dziesz mógł głosować w wyborach. które współfinansowały zakup Co masz zrobić? ponad dwudziestu nowych sa- Złóż wniosek o wpisanie do re- mochodów. jestru wyborców w gminie, w której Zakup nowych pojazdów ma- gminy Archiwum Zdjęcie: mieszkasz. rek Opel, Kia, Hyundai, BMW Sprawdź już dziś w swoim urzę- oraz Suzuki możliwy był dzięki Podczas uroczystości Bur- ścią przyczyni się do poprawy dzie gminy czy jesteś w rejestrze finansowemu wsparciu świę- mistrz Dariusz Skiba odebrał bezpieczeństwa oraz umożliwi wyborców! tokrzyskich władz samorządo- kluczyki do nowego Hyunda- szybsze dotarcie policjantów Więcej informacji na stronie www.pkw.gov.pl oraz na kanałach wych, które z całą pewnością ia i20 – który trafił do Komi- na miejsce zdarzenia. Państwowej Komisji Wyborczej przyczyniły się do zakupu aż sariatu Policji w Bodzentynie. Gmina Bodzentyn na ten i Krajowego Biura Wyborczego dwudziestu ośmiu samocho- Samochód wykorzystywany cel przeznaczyła 12.000 zł, na- w serwisach społecznościowych. dów. Siedem aut oraz łódź mo- będzie przez policjantów na te- tomiast Gmina Nowa Słupia źródło: Państwowa Komisja torowa zostały zakupione ze renie Gminy Bodzentyn oraz 10.000 zł. Wyborcza środków budżetu Policji. Nowa Słupia. Auto z pewno- Artur Olszewski BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN głos z Bodzentyna ROK X NR 1 (66) 7 Pamiętaj o odśnieżaniu chodnika!

Właściciel posesji odpo- przy granicy nieruchomości. wiedzialny jest za odśnie- Jeżeli chodnik przylega bezpo- żanie chodnika wzdłuż średnio do posesji, tym samym swojej posesji. Przypo- obowiązek odśnieżania spoczy- minamy, że za niewywią- wa na właścicielu posesji. zywanie się ze swojego Za niewywiązywanie się ze obowiązku grozi kara. swojego obowiązku, zgodnie z art. 117 kodeksu wykroczeń, Zgodnie z obowiązującymi grozi kara grzywny do 1 500 zł przepisami właściciel nierucho- lub nagana. mości jest opowiedziany za od- Poniżej znajdziecie Państwo śnieżanie chodnika, jeżeli chod- informację dotyczącą odśnieża- nik jest położony wzdłuż jego nia oraz tego, jaki organ odpo- nieruchomości. Jeżeli chodnik wiedzialny jest za poszczególne jest nieodśnieżony, a pieszy po- drogi w Gminie Bodzentyn. ślizgnie się na nim i tym samym Drogi Wojewódzkie: Za utrzy- zrobi sobie krzywdę, ma prawo manie w/w dróg odpowiada domagać się od właściciela nie- Świętokrzyski Zarząd Dróg Wo- ruchomości odszkodowania. jewódzkich w Kielcach, ul. Jagiel-

W wielu przypadkach to służ- lońska 72. Telefony całodobowe: Zdjęcie: /finanse.wp.pl by gminne wykonują prace, któ- 413470492 oraz 413177463 (ob- re tak naprawdę należą do wła- wód w Nowej Słupi). (obwód w Łagowie). oraz 413115794 (zakład komu- ściciela danej posesji. Drogi Powiatowe: Za utrzy- Drogi Gminne: Za utrzyma- nalny – całodobowo). Za chodnik uznaje się wy- manie w/w dróg odpowiada nie w/w dróg odpowiada Urząd Mapa dróg na terenie Giny dzieloną część drogi publicznej Powiatowy Zarząd Dróg w Kiel- Miasta i Gminy Bodzentyn, ul. dostępna na stronie www.bo- przystosowaną dla ruchu pie- cach, ul. Wrzosowa 44. Telefo- Suchedniowska 3. Telefony: dzentyn.pl szego, położoną bezpośrednio ny: 412001748 oraz 413074068 413115511 – wew. 17 lub 19 Oprac. Artur Olszewski Ślubowanie nowych Radnych MRM W Urzędzie Miasta i Gmi- ny 29 grudnia ślubowanie złożyło sześciu radnych Młodzieżowej Rady Miej- skiej w Bodzentynie.

W związku z wyborami uzu- pełniającymi do MRM w Bo- dzentynie, które odbyły się 6 grudnia, Burmistrz Miasta i Gminy Bodzentyn Dariusz Skiba oraz Przewodniczący Rady Miejskiej w Bodzentynie Wojciech Kózka, przywitali nowych radnych podczas ich pierwszej sesji: „Cieszymy się, że taka rada, tutaj w Bodzen- tynie, powstała. Często mło- dzi ludzie są w stanie zauwa- żyć więcej niż dorośli. Przede wszystkim życzymy Wam wy- trwałości oraz udanych i spo- kojnych obrad”.

Nowo wybrani radni złoży- Archiwum gminy Zdjęcia: li uroczyste ślubowanie oraz otrzymali zaświadczenia po- to z pewnością dla Was wy- że wiceprzewodniczącego oraz powołają spośród swego twierdzające pełnienie przez zwanie, dlatego życzymy wie- MRM w Bodzentynie. Zosta- grona zespoły problemowe, nich owej funkcji. „To wspania- lu sukcesów oraz spełnienia ła nim Ewelina Chaba. Naj- których celem będzie wykony- łe i budujące, że młodzi ludzie i realizacji pomysłów” - takie bliższą sesję Młodzieżowej wanie określonych zadań wy- chcą uczestniczyć w życiu ciepłe słowa młodzi radni mo- Rady Miejskiej zaplanowano nikających ze statutu. Gminy, a także rozwiązywać gli usłyszeć na starcie swojej na początek roku, wtedy mło- problemy mieszkańców, że nie działalności. dzi radni zajmą się sprawami jest im to obojętne. Jest Podczas sesji wybrano tak- młodzieży z Gminy Bodzentyn Artur Olszewski 8 ROK X NR 1 (66) głos z Bodzentyna BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN Rekordowa zbiórka pieniędzy Podaruj 1% podatku. w Bodzentynie, podczas 26. Finału Wielkiej Orkiestry Rozlicz się sercem. Świątecznej Pomocy

Każdego roku miliony Polaków składają deklaracje podatkowe PIT i tym samym oddają do budżetu państwa odprowa- dzany podatek. Istnieje możliwość, by sumę przekazywanego podatku pomniejszyć o 1 procent podatku, a uzyskaną kwotę przekazać na rzecz Organizacji Pożytku Publicznego (OPP), a nawet docelowo dla konkretnej osoby, będącej pod ich opieką.

Procedura przekazania 1% podatku jest wyjątkowo prosta, nie zajmuje wiele czasu i nie obciąża podatnika żadnym kosztem. W jaki sposób przekazać 1 procent podatku? Przekazanie 1% podatku wiąże się z bardzo szybką i banalną procedurą, która nie stwarza podatnikom żadnych problemów. Wystarczy w odpowiedniej rubryce („Wniosek o przekazanie 1% podatku należnego na rzecz organizacji pożytku publicznego”) składanej deklaracji podatkowej wprowadzić numer KRS Organi- zacji Pożytku Publicznego, której chce się okazać swoje wsparcie. W rubryace obok, wpisujemy kwotę będącą 1% podatku za-

Zdjęcie: Archiwum gminy Zdjęcie: okrągloną w dół do pełnych dziesiątek. Kwota może być niższa niż 1%, ale nie może go przekraczać. W Bodzentynie podczas z grilla i ciepłą herbatę. Strażacy 1 % podatku dla osób związanych z Gminą Bodzentyn tegorocznego finału WOŚP z Ochotniczej Straży Pożarnej Zachęcamy Państwa do podarowania 1% podatku osobom na uczestników wspólnego w Bodzentynie zaprezentowali pochodzącym z gminy Bodzentyn, albo ich rodzinom, które po- grania czekało wiele atrak- uczestnikom sprzęt, który wy- trzebują wsparcia. Poniżej znajdziecie niezbędne informacje, cji. Nie zabrakło występów korzystywany jest do ratowania jakie dane należy wpisać w zeznanie podatkowe PIT, aby prze- artystycznych oraz cie- ludzkiego życia. kazać swój 1% podatku. płych przekąsek. Wspólnie Finał WOŚP jest zawsze Jeżeli poniżej nie uwzględniono osób, które również są pod- mieszkańcy gminy Bo- wspaniałą okazją, aby podej- opiecznymi OPP oraz są powiązane z naszą Gminą, serdecznie dzentyn pobili swój rekord; mować tematy związane z bez- zapraszamy do przesłania ulotki informacyjnej na adres redakcji. udało się zebrać ponad pieczeństwem. Burmistrz MiG Przysłane informacje zostaną opublikowane na stronie interneto- sześć tysięcy złotych. Dariusz Skiba rozdawał miesz- wej Miasta i Gminy Bodzentyn: www.bodzentyn.pl kańcom przenośne apteczki Więcej informacji o możliwości przekazania 1% podatku do- Mimo bardzo mroźnej aury, samochodowe oraz inne ga- stępne na stronie www.bodzentyn.pl atmosfera 14 stycznia na Ryn- dżety. Wszyscy, którzy wrzucili ku Górnym w Bodzentynie roz- przysłowiowy „grosik” do puszki Zosia Michta grzana była do czerwoności. otrzymywali serduszko. KRS 0000382243 Wszystko dzięki ludziom dobrej Punktem kulminacyjnym ca- Cel szczegółowy: 1029 pomoc dla Zosi Michty. woli, którzy się tam zebrali. Jak łego wydarzenia były licytacje. Zuzia Pepaś co roku, tak i w tym, cel był Pod młotek poszło wiele wspa- KRS 0000060517 szczytny. Pieniądze zbierane niałych i wartościowych przed- Cel szczegółowy: 50/ZP/Leigha były dla wyrównywania szans miotów, takich jak: trzy obrazy Agnieszka Michta w leczeniu noworodków. przekazane przez Burmistrza KRS 0000083356 W zbiórkę w Gminie Bodzen- Dariusza Skibę, koszulka klu- Cel szczegółowy: Agnieszka Michta tyn zaangażowanych było wiele bowa Dafi Społem Kielce z au- Amelia Szewczyk osób: Burmistrz Dariusz Skiba, tografami, trzy porcelanowe KRS 0000037904 Miejsko-Gminne Centrum Kul- kubki z pracowni ceramiki w Św. Cel szczegółowy: 30873 Szewczyk Amelia Wilków tury, strażacy z OSP, harcerze, Katarzynie, piłka z autografem Piotr Miukulka z Leśnej radni, a także sami mieszkańcy. Bogdana Wenty i wiele innych. KRS 0000338389 Na uczestników wydarze- Tegoroczna zbiórka okazała Cel szczegółowy: 10685 - Grupa OPP - Mikulka Piotr nia czekało wiele atrakcji, mię- się być rekordową. Zebrano 6 Sylwester Paluch dzy innymi wyścigi na deskach 231,71 złotych oraz 28,70 euro. KRS 0000270809 snowboardowych, skakanie Organizatorami wydarzenia Cel szczegółowy: Białek Paluch 4147 na piłkach, marszobiegi na od- byli: Burmistrz MiG Bodzentyn Mateusz Saletra ległości jednego kilometra, Dariusz Skiba, MGCKiT w Bo- KRS 0000037904 występy artystyczne. Dla przy- dzentynie oraz Stowarzyszenie Cel szczegółowy: 8781 Saletra Mateusz byłych gości, organizatorzy Biegacz Świętokrzyski. Oprac. EŚ przygotowali także kiełbaski Artur Olszewski BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN głos z Bodzentyna ROK X NR 1 (66) 9 Obchody 155. Rocznicy Powstania Styczniowego w gminie Bodzentyn W sobotę 20 stycznia wali się w swych pięknych mun- już po raz XXV. odbył się durach. marsz śladami powstańców Na Rynku Górnym głos za- styczniowych. Od wielu lat brały Poseł na Sejm Rzeczy- uczestnicy marszu przemie- pospolitej Polskiej Maria Zuba rzają szesnastokilometrową i Wojewoda Świętokrzyski Agata trasę pomiędzy Suchednio- Wojtyszek. W swoich wypowie- wem a Bodzentynem – chcą dziach nawiązały do 100. rocz- w ten sposób uczcić to waż- nicy odzyskania przez Polskę ne dla wszystkich Polaków niepodległości. Burmistrz Da- wydarzenie. Patronat hono- riusz Skiba przywitał wszystkich rowy nad wydarzeniem objął przybyłych gości, a także po- Prezydent Rzeczpospolitej dziękował grupom rekonstruk- Polskiej Andrzej Duda. cyjnym. Zaprezentowano także list od Prezydenta Rzeczpospo-

W nocy z 22 na 23 stycznia litej Polskiej Andrzeja Dudy, któ- Zdjęcie: MGCKiT 1863 roku, powstańcy pod do- ry odczytała Maria Zuba, poseł wództwem braci Dawidowiczów RP. W swym liście Prezydent Skiba, dr hab. prof. UJK Urszula zna oraz studenci Instytutu Hi- wyruszyli z Suchedniowa do Bo- podkreślał, jak ważne jest god- Oettingen Prezes Stowarzysze- storii UJK na czele z prof. Urszulę dzentyna, aby stoczyć pierwsze ne upamiętnianie bohaterów nia Siekierno Nasza Ojczyzna, Oettingen. Grupa po odśpiewa- walki z zaborcą. Dlatego jak narodowych, że pamięć o nich Młodzieżowa Orkiestra Dęta niu Mazurka Dąbrowskiego wy- co roku, także podczas tej stycz- i świętowanie jubileuszu odro- OSP w Bodzentynie i Szkoła ruszyła z Siekierna-Podmieścia niowej rocznicy, w miejscu skąd dzenia wolnej Polski jest dla nas Podstawowa im. Antoniego Wa- z biało-czerwonymi sztandara- wyruszyli powstańcy hołd oddali Polaków źródłem dumy oraz cińskiego w Bodzentynie. mi i transparentami z napisami im samorządowcy, parlamenta- inspiracją. Z okazji uroczystych Wśród osób składających „Bóg Honor Ojczyzna” oraz „Po- rzyści, kadeci, strzelcy z Polski obchodów list przesłał także wiązanki kwiatów pod tablicą Po- wstań Polsko skrusz kajdany”. i z Litwy. Minister Obrony Narodowej Ma- wstania 1863 r. był Witold Comber W Leśnej dołączyła do głównej Uroczystości rozpoczęła riusz Błaszczak, który odczytała - wnuk powstańca 1863 r. Wojcie- kolumny marszowej. Msza Święta w intencji Po- Wojewoda Świętokrzyski Agata cha Aniołkiewicza spoczywające- W wydarzeniu wzięło udział wstańców z 1863 r., która odby- Wojtyszek: „Pomimo stoczenia go na bodzentyńskim cmentarzu. ponad 400 osób. Obchody za- ła się w kościele pw. św. Andrze- potyczek i walk, ten wielki zryw Podczas uroczystości obecny kończyły się w niedzielę w klasz- ja Apostoła w Suchedniowie. niepodległościowy nie zakończył był również oddział Stowarzy- torze Cystersów w Wąchocku. Następnie uczestnicy skierowali się odzyskaniem niepodległości” szenia Siekierno Nasza Ojczy- Artur Olszewski się pod krzyż przedpowstańczy – podkreśla Mariusz Błaszczak. znajdujący się przy ulicy Bo- Podczas uroczystości dr hab. dzentyńskiej, skąd współuczest- prof. UJK Urszula Oettingen przy- nicy obchodów skierowali się pomniała rolę Pieczęci Rządu do Zespołu Szkół im. Oddziału Narodowego w czasie Powsta- Armii Krajowej „Wybranieccy” nia Styczniowego jako symbolu Apel we Wzdole Rządowym, gdzie „tajemnego państwa polskiego”. Uczcijmy Bohaterów Miasta i Gminy Bodzentyn organizatorzy oraz młodzież Jej wielkie znaczenie dla idei walczących o niepodległość Polski szkolna przygotowali jasełka. niepodległościowej podkreślał W 2018 roku przypada 100. rocznica odzyskania przez Pol- Burmistrz Dariusz Skiba Józef Piłsudski. Walka Legionów skę niepodległości. W tym ważnym roku w szczególny sposób wraz z Wojewodą Świętokrzy- Polskich z Rosją w latach I wojny pragniemy upamiętnić osoby z terenu Miasta i Gminy Bodzen- skim Agatą Wojtyszek, Poseł światowej stanowiła kontynuację tyn, które w latach I wojny światowej i walk zbrojnych o grani- Marią Zubą, Dyrektorem MGC- narodowo-wyzwoleńczych dzia- ce po jej zakończeniu, w tym wojny polsko-bolszewickiej, wojny KiT Marcinem Sikorskim oraz z łań z okresu Powstania. polsko-ukraińskiej na terenie Galicji Wschodniej (bitwa o Lwów), Radnymi Jerzym Tofilem i Tade- Podczas uroczystości w Bo- Powstań Śląskich, Powstania Wielkopolskiego, uczestniczyły uszem Zielińskim przeszli całą dzentynie Komendant Marszu w wielkim czynie odbudowy Państwa Polskiego po 123 latach trasę marszu z Suchedniowa. Daniel Woś wręczył Krzyże „XXV zaborów. Ich nazwiska pragniemy umieścić na tablicy pamiątko- Po południu uczestnicy dotarli Marszu Szlakiem Powstańców wej poświęconej 100. rocznicy odzyskania niepodległości, której do Bodzentyna, gdzie przywitali Styczniowych Suchedniów-Bo- uroczyste odsłonięcie nastąpi jesienią 2018 r. ich przedstawiciele gmin i po- dzentyn”: Historię mamy wspa- W związku z tym zwracamy się z prośbą o informacje o oso- wiatów zaangażowanych w or- niałą, krwawą ale taką, której nie bach poległych i biorących udział w powyższych walkach. ganizację obchodów na czele możemy się wstydzić, ale trzeba Pragniemy dołączyć je do grona postaci już znanych ze swojej z Burmistrzem MiG Bodzentyn o niej mówić – stwierdził Daniel działalności niepodległościowej. Informacje prosimy przesyłać Dariuszem Skibą, Sekretarzem Woś. do końca kwietnia 2018 r. na adres Urząd Miasta i Gminy Bo- UMiG w Bodzentynie Wojcie- Za wieloletnie zaangażowa- dzentyn, ul. Suchedniowska 3, 26-010 Bodzentyn, z dopiskiem: chem Furmankiem, Radnymi nie w organizację Marszu zo- walczyli o niepodległość. Rady Miejskiej w Bodzentynie stali uhonorowani: Urząd Miasta mgr Witold Comber oraz Pułkiem Żuawów Śmierci, i Gminy Bodzentyn – odznacze- dr hab. prof. UJK Urszula Oettingen którzy jak co roku zaprezento- nie odebrał Burmistrz Dariusz 10 ROK X NR 1 (66) głos z Bodzentyna BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN Trzej Królowie w Bodzentynie W dzień Objawienia Pań- skiego, ulicami Bodzentyna przeszedł Orszak Trzech Króli nawiązujący tak do chrześcijańskiej tradycji, jak i polskiej obrzędowości, na którą składają się między innymi wspólne kolędowa- nie oraz wystawianie scen związanych z Bożym Na- rodzeniem. Uliczne jasełka przyciągnęły wielu miesz- kańców, nie tylko z samego miasta, ale również i oko- licznych sołectw.

Obchody zapoczątkowała Zdjęcie: e-bodzentyn uroczysta Msza Święta odpra- wiona w kościele parafialnym riusz Skiba. Następnie podążono dwórek, rycerzy i wojowników Centrum Kultury i Turystyki oraz w Bodzentynie. Około godziny ulicą J. Piłsudskiego, a na skrzy- poprowadzili wszystkich do be- samorządu gminnego wszyscy jedenastej mieszkańcy wraz żowaniu z ulicą Świętokrzy- tlejemskiej stajenki. Na Rynku mogliśmy zobaczyć inscenizację z całymi rodzinami rozpoczęli ską dołączył do pochodu drugi Górnym odegrano przedstawie- Objawienia Pańskiego. przemarsz ulicami miasta, które- mędrzec – Melchior, odegrany nie ukazujące przybycie Trzech Ogromne podziękowania mu towarzyszyło wspólne śpie- przez Józefa Szczepańczyka. Króli do Dzieciątka Jezus. za organizację i scenariusz wanie kolęd. Orszak ruszył ulicą Wszyscy razem udali się pod Tę przepiękną i zorganizo- dla pań i panów z Sieradowic Słoneczną, gdzie tuż przy ulicy kościół Świętego Ducha, gdzie waną po raz pierwszy w naszej na czele z inicjatorką panią Zo- Kieleckiej na swej drodze spotkał powitał mieszkańców mędrzec gminie inicjatywę zawdzięczamy fią Szafraniec składa Dariusz pierwszego mędrca – Kacpra, trzeci – Baltazar, którego zagrał Pani Zofii Szafraniec oraz ra- Skiba Burmistrz Miasta i Gminy w którego wcielił się Burmistrz Michał Rachtan. Królowie wraz dzie sołeckiej Sieradowice. Przy Bodzentyn. Miasta i Gminy Bodzentyn Da- z towarzyszącymi im orszakami wsparciu Miejsko-Gminnego /EŚ/ Święto Babci i Dziadka Kolejny wyjazd edukacyjny za nami! 12 stycznia dwudziestu boratoriach i wykładach. To nic, pięciu uczniów Szkoły że wróciliśmy bardzo późno – Podstawowej w Bodzenty- bo tuż przed godziną 23, to nic, nie wzięło udział w „Nocy że byliśmy zmęczeni – ważne, Biologów” organizowanej że tego rodzaju wyjazdy rozbu- przez Instytut Biologii UJK dzają zainteresowania i pasje w Kielcach. naszej młodzieży. Już dzisiaj zapraszamy chęt- Pod troskliwą opieką pani nych na majową „Noc muze- Katarzyny Telki, Beaty Dadziak ów”, wspólny wyjazd z uczniami i Anny Góreckiej uczniowie przez naszych wszystkich gminnych

Zdjęcie: Archiwum MGBP Zdjęcie: pięć (!) godzin z zainteresowa- szkół. niem uczestniczyli w arcycieka- Katarzyna Telka, Wszystkim Babciom z Przedszkola Samorządowego wych pokazach, prelekcjach, la- Beata Dadziak i Dziadkom z okazji Wasze- w Bodzentynie. Dzieci przybyły go Święta życzymy wiele z Paniami Anną Kowalik i Klau- zdrowia, radości, szczę- dią Bernatek. Święto Babci ścia, pociechy ze swych i Dziadka to zawsze dobra oka- wnucząt oraz spełnienia zja dla wnuków, aby własno- wszelkich, nawet tych naj- ręcznie wykonać laurkę. Dzieci, skrytszych, marzeń. które wzięły udział w zajęciach plastycznych przygotowanych W dniu 17 stycznia w Miej- przez bibliotekę miały okazję sko-Gminnej Bibliotece Pu- do wykazania się talentem pla- blicznej im. Adeli Nawrot w Bo- stycznym wykonując samo- dzentynie odbyło się wyjątkowe dzielnie laurki dla ukochanych spotkanie plastyczne zorganizo- Dziadków. wane dla grupy sześciolatków /MGBP/ BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN głos z Bodzentyna ROK X NR 1 (66) 11 Bądź ostrożny! Uczniowie uczyli się zasad bezpieczeństwa 10 stycznia 2018 r. ucznio- uważymy pożar? – to kolejne wie klas drugich ZSP pytanie, na które uczniowie szu- w Bodzentynie pojechali kali odpowiedzi pod okiem spe- do Komendy Straży Pożar- cjalistów w tym zakresie. Na- nej w Kielcach. stępnie dzieci mogły przekonać się jak działają czujniki dymu Uczestniczyli w zajęciach i tlenku węgla. z zakresu bezpieczeństwa po- Na zakończenie zwiedzały żarowego, które prowadzili stra- remizę strażacką, oglądały jej żacy w ramach projektu eduka- wyposażenie, poznawały pra- cyjnego „Płomyk”. Celem zajęć cę strażaka, podziwiały różne było zwrócenie uwagi na zacho- rodzaje pojazdów, które wyko- wanie bezpieczeństwa i kształ- rzystywane są w akcjach mają- towanie nawyków bezpiecznego cych na celu niesienie pomocy zachowywania się na co dzień, poszkodowanym ludziom i rato- by uniknąć sytuacji prowadzą- wanie ich dobytku. cych do powstawania pożarów. Wyjazd odbył się dzięki za- Dzieci mogły zobaczyć proste angażowaniu strażaków z OSP elementy wyposażenia każ- w Bodzentynie. Dziękujemy dego domu, które użytkowane za umożliwienie dzieciom udzia- na co dzień w niewłaściwy łu w tych zajęciach. sposób mogą doprowadzić Strażacy OSP w Bodzentynie do pożaru. Co zrobić, gdy za- Wychowawcy Archiwum szkoły Zdjęcie: Moc sportowych emocji podczas meczu w kieleckiej Hali Legionów W sobotę szóstego stycznia Hala Legionów w Kiel- cach wrzała od pozytyw- nych, sportowych emocji. Odbywał się tam mecz pomiędzy Dafi Społem Kielce, a Asseco Resovią Rzeszów. Gmina Bodzen- tyn była partnerem wydarzenia, w którym kielecka drużyna zwyciężyła i tym samym dostarczyła wielu emocjonujących wrażeń kibicom z ziemi święto- krzyskiej.

Szaleństwo na trybunach i głośny doping dla kieleckiej drużyny były mocnym akcen- tem tego widowiska sportowe- Archiwum gminy Zdjęcie: go w którym uczestniczyli także mieszkańcy gminy Bodzentyn także prawdziwego dopingu bez wiskiem. Dafi Społem Kielce Partnerem meczu Dafi Spo- na czele z Burmistrzem Dariu- pomocy Młodzieżowej Orkiestry wygrało z Asseco Resovią Rze- łem Kielce z Asseco Resovią szem Skibą. Dętej OSP Bodzentyn pod ba- szów 3:1. Rzeszów była Gmina Bodzen- W przerwie pomiędzy setami tutą Kazimierza Podrazy, która Podczas meczu odbył się kon- tyn w ramach programu partner- na boisku wystąpił Zespół Pieśni nieustannie wspierała kieleckich kurs wiedzy o Gminie Bodzen- stwa regionalnego „Cała Gmina i Tańca Furmani, który zapre- zawodników. tyn. Po podaniu poprawnych Kciuki Trzyma”. zentował swój folklorystyczny Walka była zacięta, a mecz odpowiedzi, zwycięzcy otrzymali program artystyczny. Nie byłoby okazał się prawdziwym wido- nagrody związane z Gminą. Artur Olszewski 12 ROK X NR 1 (66) głos z Bodzentyna BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN Mistrzynie Województwa - zawodniczki Łysicy Bodzentyn obroniły tytuł

W minioną sobotę w No- dy z każdym. Podopieczne Łysica - Sparta Daleszyce 1:1 ska Julia, Kita Emilia, Kowalik winach zawodniczki trenera Mirosława Rubinkie- (Zuzanna Szewczyk) Anna, Michta Wiktoria, Michta Łysica Bodzentyn obroniły wicza uzyskały następujące Łysica Bodzentyn zdobyła 10 Weronika, Szewczyk Zuzanna, tytuł mistrzowski podczas wyniki: pkt i tym samym obroniła tytuł Błędzińska Magdalena, Zyguła Mistrzostw Województwa Łysica - Wiktoria Pińczów Mistrza Województwa w Futsalu Karolina, Puchała Julia, Latała w Futsalu Kobiet zorganizo- 3:1 (Bramki strzeliły: Zuzanna Kobiet. Drugie miejsce zdobyła Wiktoria, Chrzęszczyk Kinga, wanych przez Świętokrzy- Szewczyk x2, Wiktoria Latała) Sparta Daleszyce 8 pkt, a trze- Telka Iga. ski Związek Piłki Nożnej. Łysica - Wisła Nowy Korczyn cie miejsce zajęła Wisła Nowy Serdecznie gratulujemy wy- 2:0 (Julia Puchała x2) Korczyn 7 pkt. ników i życzymy dalszych suk- W turnieju wystąpiło 5 ze- Łysica - KSP Kielce (Julia Pu- Skład Łysicy Bodzentyn: cesów. społów i grano systemem każ- chała x3) Kosiarska Karina, Gostom- Oprac. /EŚ/ Nagroda specjalna dla Weroniki Winiarskiej W dniu 6 stycznia 2018r. dzie z różnych stron Polski. We- w Kościele Garnizonowym ronika Winiarska reprezentują- w Kielcach zaprezentowali ca Miejsko-Gminne Centrum się finaliści III Przeglądu Kultury i Turystyki w Bodzenty- Kolęd i Pastorałek „Żoł- nie za wykonanie kolędy „Mizer- nierskie kolędowanie”. na, cicha” otrzymała od jury na- Koncert finałowy i elimi- grodę specjalną festiwalu. Galę nacje zorganizował Klub zakończyło wspólne wykonanie Centrum Przygotowań kolędy „Przybieżeli do Betle- do Misji Zagranicznych jem”. na Bukówce. Nagrody Składamy serdeczne podzię- oraz wyróżnienia ufundo- kowania za trud przygotowań wał i wręczał zwycięzcom Pani Marii Paluch – opiekuna komendant Centrum płk artystycznego Weroniki Winiar- Paweł Chabielski. skiej, natomiast samej Weronice dalszych sukcesów a w szcze- W koncercie finałowym wy- gólności kolejnych najwyższych stąpiło 16 uczestników spośród miejsc na konkursach.

63 biorących udział w przeglą- Marcin Sikorski Zdjęcie: MGCKiT BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN głos z Bodzentyna ROK X NR 1 (66) 13 Wyróżnienie dla Natalii Pepaś 2 grudnia 2017 r. w Klubie Centrum Przygotowań do Misji Zagranicznych w Kielcach odbył się V Fe- stiwal Piosenki Wojskowej „Żołnierska Nuta”.

Nasze Miejsko-Gminne Cen- trum Kultury i Turystyki repre- zentowały: Natalia Pepaś, Julia Skrzeczyna, Weronika Winiar- ska. Uczestnikami konkursu byli wykonawcy z województwa świętokrzyskiego. Za wykonanie piosenki „Warszawo ma” Natalia Pepaś otrzymała wyróż- nienie.

Maria Joanna Paluch

- opiekun artystyczny Zdjęcie: MGCKiT Harcerska wigilia w Bodzentynie Zdjęcie: Urszula Oettingen

Przed zbliżającymi się Zebrani druhowie przywitali -Gminnego Centrum Kultury opłatkiem. Jedzone tradycyjne świętami Bożego Narodze- się w harcerskim kręgu trzy- i Turystyki Marcin Sikorski oraz potrawy przygotowane przez nia harcerze ZHP z Bo- mając się za ręce. Następnie dr hab. prof. UJK Urszula Oet- harcerzy wraz ze swoimi ro- dzentyna, Psar, Śniadki, składano sobie życzenia świą- tingen, która złożyła również dzicami. Śpiewano kolędy przy Leśnej, Dąbrowy spotkali teczne i noworoczne. W imie- życzenia w imieniu Państwa świecach i przy tym najważniej- się 21 grudnia w Miej- niu drużynowych Jerzego Teresy i Witolda Comberów szym Betlejemskim Światle Po- sko-Gminnym Centrum Wójcika, Marka Lachowskie- działających w harcerstwie koju, które zostało przywiezione Kultury i Turystyki w Bo- go i Jerzego Świderskiego od wielu lat. z Zakopanego przez naszych dzentynie na tradycyjnej głos zabrała Inga Świderska, Przy uroczyście zasta- druhów. wieczerzy wigilijnej. następnie Dyrektor Miejsko wionych stołach dzielono się Urszula Oettingen

WYDAWCA: Miasto i Gmina Bodzentyn, ul. Suchedniowska 3, 26-010 Bodzentyn. ADRES REDAKCJI: „Głos z Bodzentyna”, ul. Suchedniowska 3, 26-010 Bodzentyn, tel. (+48) 41-31-15-010. Redaktor naczelny – Ewa Ślęczek, [email protected], redaktor – Artur Olszewski, [email protected], korekta: Anna Dyk-Bober. Szata graficzna skład i druk:ART-SERWIS, tel. 513-01-04-04, www.artserwis.info. Nakład - 2500 egz. Zdjęcia, artykuły oraz propozycje tematów można przesyłać na adres e-mail: [email protected] Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów oraz opatrywania ich własnym tytułem. 14 ROK X NR 1 (66) głos z Bodzentyna BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN

HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH W GMINIE BODZENTYN od 01.01.2018 do 31.12.2018 Firma odpowiedzialna za wywóz odpadów komunalnych: Ekom, ul. Zakładowa 29, 26-056 Nowiny. Kontakt: tel./fax. (41) 315 40 03, tel. (41) 368-46-61. E-mail: [email protected], www.ekom.org.pl.

UWAGA: Odpady należy wystawiać przed posesję w dniu wywozu do godziny 6:30.

BODZENTYN – ZABUDOWA JEDNORODZINNA ul. 3 - go Maja, ul. Armii Krajowej, ul. Błotna, ul. Krzywa, ul. Langiewicza, ul. Licealna, ul. Mała, ul. Ogrodowa, ul. Partyzan- tów, ul. Pasieka, ul. Piłsudskiego, ul. Plac Żwirki, ul. Podmurze, ul. Południowa, ul. Rynek Górny, ul Słoneczna , ul. Straży Po- żarnej, ul. Suchedniowska, ul Szermentowskiego, ul. Świętego Ducha, ul. Świętokrzyska, ul. Wąska, ul. Wesoła, ul. Wolności, ul. Żeromskiego, ul. Kościelna. Odpady bio w tym zielone Odpady wielkogabarytowe, Odpady selektywne: papier; (od 01.05.2018 do 31.10.2018) zużyty sprzęt elektryczny Odpady zmieszane metale, tworzywa sztuczne; Popiół i elektroniczny, zużyte szkło (od 01.01.2018 do 30.04.2018 i opony od 01.11.2018 do 31.12.2018 )

04.01; 01.02; 01.03; 05.04; 19.04; 04.05; 02.01; 06.02; 06.03; 03.04; 02.01; 06.02; 06.03; 03.04; 21.04; 17.05; 07.06; 21.06; 05.07; 19.07; 02.08; 08.05; 05.06; 08.05; 19.05; 05.06; 16.06; 03.07; 30.04; 16.08; 06.09; 20.09; 04.10; 18.10; 02.11; 03.07; 07.08; 04.09; 02.10; 21.07; 07.08; 18.08; 04.09; 15.09; 29.10 21.12 06.11; 04.12 02.10; 20.10; 06.11; 04.12

BODZENTYN – ZABUDOWA JEDNORODZINNA ul. Kielecka, ul. Miejska, ul. Podgórska, ul. Opatowska. Odpady bio w tym zielone, (od 01.05.2018 do 31.10.2018) Odpady wielkogabarytowe, Odpady selektywne: papier; Popiół zużyty sprzęt elektryczny Odpady zmieszane metale, tworzywa sztuczne; (od 01.01.2018 do 30.04.2018 i elektroniczny, zużyte szkło i opony od 01.11.2018 do 31.12.2018 )

08.01; 03.02; 03.03; 07.04; 21.04; 03.01; 07.02; 07.03; 04.04; 19.04; 02.05; 08.01; 03.02; 03.03; 07.04; 07.05; 19.05; 02.06; 16.06; 07.07; 17.05; 06.06; 21.06; 04.07; 19.07; 01.08; 07.05; 02.06; 30.05; 21.07; 04.08; 18.08; 01.09; 15.09; 16.08; 05.09; 20.09; 03.10; 18.10; 07.11; 07.07; 04.08; 01.09; 06.10; 15.11 06.10; 20.10; 05.11; 21.12 05.11; 04.12 01.12

BODZENTYN – ZABUDOWA WIELORODZINNA Spółdzielnia Mieszkaniowa „Wolność” ul. Wolności 10; Wspólnota Mieszkaniowa ul. Wolności 1; Kielecka Spółdzielnia Mieszkaniowa ul. Ogrodowa 3; SPZOZ ul. Ogrodowa 1, Stara Wieś 28, Święta Katarzyna, ul. Żeromskiego 5. Odpady Odpady bio w tym zielone, wielkogabarytowe, Odpady selektywne: papier; (od 01.05.2018 do 31.10.2018) zużyty sprzęt Odpady zmieszane metale, tworzywa sztuczne; Popiół elektryczny i szkło (od 01.01.2018 do 30.04.2018 i elektroniczny, zużyte od 01.11.2018 do 31.12.2018) opony

04.01; 18.01; 01.02; 15.02; 01.03; 15.03; 05.04; 12.04; 02.01; 06.02; 06.03; 03.04; 21.04; 19.04; 26.04; 04.05; 10.05; 17.05; 24.05; 02.01; 06.02; 06.03; 03.04; 08.05; 19.05; 05.06; 16.06; 03.07; 30.05; 07.06; 14.06; 21.06; 28.06; 05.07; 30.04; 08.05; 05.06; 03.07; 07.08; 21.07; 07.08; 18.08; 04.09; 15.09; 12.07; 19.07; 26.07; 02.08; 09.08; 16.08; 29.10 04.09; 02.10; 06.11; 04.12 02.10; 20.10; 06.11; 23.08; 30.08; 06.09; 13.09; 20.09; 27.09; 04.12 04.10; 11.10; 18.10; 25.10; 02.11; 15.11; 06.12; 20.12 BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN głos z Bodzentyna ROK X NR 1 (66) 15

Celiny; Wola Szczygiełkowa; Dąbrowa Dolna; Dąbrowa Górna; Chrusty

Odpady Odpady bio w tym zielone, wielkogabarytowe, Odpady selektywne: papier; (od 01.05.2018 do 31.10.2018) zużyty sprzęt Odpady zmieszane metale, tworzywa sztuczne; Popiół elektryczny i szkło (od 01.01.2018 do 30.04.2018 i elektroniczny, zużyte od 01.11.2018 do 31.12.2018 ) opony

26.01; 23.02; 23.03; 27.04; 26.01; 23.02; 23.03; 27.04; 25.05; 10.01; 14.02; 14.03; 11.04; 09.05; 13.06; 25.05; 22.06; 27.07; 24.08; 22.06; 27.07; 24.08; 28.09; 26.10; 30.03; 30.10 11.07; 08.08; 12.09; 10.10; 14.11; 12.12 28.09; 26.10; 23.11; 31.12 23.11; 31.12

Kamionka; Podmielowiec; Siekierno- Podmieście; Siekierno – Przedgrab; Siekierno – Smyków; Siekierno - Stara Wieś; Ka- mienna Górna; Parcelanci; Skorucin; Leśna- Stara Wieś; Podkonarze; Parcele.

16.01; 20.02; 20.03; 17.04; 16.01; 20.02; 20.03; 17.04; 22.05; 11.01; 08.02; 08.03; 12.04; 10.05; 14.06; 22.05; 19.06; 17.07; 21.08; 19.06; 17.07; 21.08; 18.09; 16.10; 29.06; 30.11 12.07; 09.08; 13.09; 11.10; 08.11; 13.12 18.09; 16.10; 20.11; 18.12 20.11; 18.12

Nowa Wieś; Orzechówka; Stara Wieś; Wiącka; Wzdół Rządowy; Wzdół- Kolonia; Wzdół- Parcele; Kapkazy.

09.01; 13.02; 13.03; 10.04; 09.01; 13.02; 13.03; 10.04; 15.05; 24.01; 28.02; 28.03; 25.04; 23.05; 27.06; 25.06; 15.05; 12.06; 10.07; 14.08; 12.06; 10.07; 14.08; 11.09; 09.10; 25.07; 29.08; 26.09; 24.10; 28.11; 28.12 13.12 11.09; 09.10; 13.11; 11.12 13.11; 11.12

Ściegnia; Kamieniec; Hucisko; Psary- Kąty; Psary- Podłazy; Psary- Stara Wieś; Podlesie; Cerele.

23.01; 27.02; 27.03; 24.04; 23.01; 27.02; 27.03; 24.04; 29.05; 25.01; 22.02; 22.03; 28.04; 24.05; 28.06; 29.03; 29.05; 26.06; 24.07; 28.08; 26.06; 24.07; 28.08; 25.09; 23.10; 26.07; 23.08; 27.09; 25.10; 22.11; 27.12 31.10 25.09; 23.10; 27.11; 29.12 27.11; 29.12

Śniadka Druga; Śniadka Pierwsza; Śniadka Trzecia; Trzcianka; Sieradowice Drugie; Sieradowice Pierwsze; Sieradowice- Parcele.

08.01; 03.02; 03.03; 07.04; 08.01; 03.02; 03.03; 07.04; 07.05; 03.01; 07.02; 07.03; 04.04; 02.05; 06.06; 30.05; 07.05; 02.06; 07.07; 04.08; 02.06; 07.07; 04.08; 01.09; 06.10; 04.07; 01.08; 05.09; 03.10; 07.11; 05.12 15.11 01.09; 06.10; 05.11; 01.12 05.11; 01.12

Święta Katarzyna (ul. Kielecka, ul. Młynarska, ul. Słoneczna, ul. Spacerowa, ul. Świętokrzyska, ul. Wzorki, ul. Żeromskiego); Grabowa; Podgórze; Wilków (ul. Łazy, ul. Łysogórska, ul. Stara Wieś).

12.01; 09.02; 09.03; 13.04; 12.01; 09.02; 09.03; 13.04; 11.05; 17.01; 21.02; 21.03; 18.04; 16.05; 20.06; 28.05; 11.05; 08.06; 13.07; 10.08; 08.06; 13.07; 10.08; 14.09; 12.10; 18.07; 22.08; 19.09; 17.10; 21.11; 19.12 29.11 14.09; 12.10; 09.11; 14.12 09.11; 14.12 16 ROK X NR 1 (66) głos z Bodzentyna BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY BODZENTYN