SPORTLICHT Das Schönebecker Sportmagazin

Dezember 2017 Jg. 28 · Ausgabe 02 Informationen der Sportgemeinschaft Essen-Schönebeck 19 / 68 e. V.

» Zwei mal Gold für die Nachwuchsarbeit S. 4

» Sportprogramm S. 16

» Kursprogramm S. 20 foto: klaus.in.der.wiesche 2 Werbepartner 3 Liebe Freundinnen und Freunde der Inhalt Allianz Frauen-Bundesliga Sportgemeinschaft Essen-Schönebeck, Zwei Mal Gold für die Nachwuchsarbeit Adventszeit, Weihnachten und Jah- gehören drei Spielerinnen regelmä- der SGS Essen 4 Dabeisein reswechsel nahen. Es ist an der Zeit, ßig zum Aufgebot der Nationalmann- Interview mit Alida Dzaltur, Gedanken zum Ende des Jahres 2017 schaft. Leider gehört Nationalspielerin Alina Busshuven und niederzuschreiben. Weitere 12 Monate Lisa Weiß nicht mehr zum Kader. Ihr ist Kim Sindermann 5 sind wir alle älter geworden und in ge- hohe Anerkennung zu zollen für ihre ist einfach. SGS-Intern meinsamer Anstrengung haben wir es jahrelange Rolle als Torhüterin im zwei- Niemals geht man so ganz … 8 erneut geschafft, mehr als 3000- Mit ten Glied, ohne schlechte Stimmung glieder in den einzelnen Abteilungen zu erzeugen, sondern sich stets mann- Tischtennis Auf dem Durchmarsch und Mannschaften sowie mehr als schaftsdienlich einzubringen. Richtung Landesliga 11 1000 Kursteilnehmer mit Trainings- Trotz aller positiven Nachrichten blei- und Wettbewerbsmöglichkeiten sowie ben bei einem so großen Verein mit TT-Nachwuchs 11 Wenn der Finanzpartner ein Teamplayer Reha-Sport zu erfreuen. Mein Dank gilt Blick in die Zukunft noch viele Aufga- Ehrenamt ist und sich für große und kleine Sportler allen Trainern, Betreuern und Ehren- ben. Zum Beispiel die Parkplatzsituation Wilfred Huber 12 stark macht. amtlichen beiderlei Geschlechts, die an der Ardelhütte oder die Verbesse- Leichtathletik mit Fleiß, Können und einem hohen rung der Trainingsbedingungen sowie 43 Jahre alten Stadt- Zeitaufwand die Aufgaben geschultert des Umfeldes für den Leistungssport im rekord geknackt 13

Wenn’s um Geld geht haben. Mädchen- und Frauenfußball. SGS erfolgreich beim sparkasse-essen.de S Sparkasse Essen Im Vordergrund muss weiterhin stehen, Freuen Sie sich auf die Artikel, Hinweise Essener Werfertag 13 junge Menschen zum Sport in der Ge- und Anzeigen in diesem Heft, vor allem Sportabzeichen 17

210x148_DIN_A5_quer_4c_Image_Sport_Dabeisein_Medaille_Rahmen.indd 1 03.05.2017 16:24:15 meinschaft zu bringen und Ihnen mit auf den Text unseres Vorsitzenden des 20 Jahre Jederfrauen! 33 gutem Beispiel in der Bewältigung der Aufsichtsrates zum Ende der Dienstzeit täglichen Herausforderungen voranzu- von Willi Wißing als Geschäftsführer. Rehasport gehen. Unser Verein versucht das auch Allen Mitgliedern, Freunden und Spon- Gefäßtraining – neu im SGZ 15 Alles rund um den Wein: Sekt, Champagner, Gin, Brände, mit dem Angebot von Hilfestellungen soren wünsche ich im Namen von Vor- Sportprogramm 16 Whiskey und mehr als 600 internationale Weine.

in einem vielfältig funktionierenden stand, Aufsichtsrat und Geschäftsfüh- Kursprogramm 20 pietrassdesign.de Unser Weihnachts-Service: pietrassdesign.de Netzwerk. Jeder ist eingeladen, daran rung eine besinnliche Adventszeit, ein Beraten, festlich verpacken, ausliefern und versenden Fitclub mitzuwirken und mitzuhelfen. friedvolles Weihnachtsfest und einen Fitclub-Jubiläumsparty 22 Aber auch das Sportangebot für Seni- guten Weg in das neue Jahr 2018! Jugendfußball oren kommt bei der SGS nicht zu kurz. Bleiben Sie uns treu und helfen Sie uns, Kooperation mit Fußball- Wenn man sieht, mit welcher altersent- den Verein SG Essen-Schönebeck auf schule »Ballkontakt« 25 sprechenden Hingabe und Leidenschaft Kurs zu halten. die Frauen und Männer ihrer sport- SG Schönebeck und Rot Weiß Essen schließen Fröhliche lichen Betätigung nachgehen, kann das Essen, Mitte November 2017 Kooperationsvertrag 31 nur erfreuen. Ulrich Meier Aus einem derartigen Zusammen- Vorsitzender des Volleyball halt entstehen zwangsläufig auch - Er Vorstandes Neues aus der Volleyballabteilung 27 folge. Die Leichtathletik-Jugend hat WeinachtenGirardetstr.Girardetstr. 2-3810 (G (Girardetirardet H aHaus)us) mit starken Leistungen überzeugt. Judo 45131 Essen-Rü enscheid Ein Stadtrekord im Hochsprung und Neuigkeiten aus der Tel. 0201 1029693 · Fax 1789174 viele Siege bei Wettbewerben zeugen Judoabteilung 29

service@weinpale e-essen.de davon. Zwei Juniorenspielerinnen im Herausgeber: www.weinpale e-essen.de Frauenfußball konnten mit wertvollen SG Essen-Schönebeck 19/68 e.V. Auszeichnungen aufwarten. Aus dem Ardelhütte 166 b, 45359 Essen www. .com/weinpale e Tel.: 0201/675959 · Fax: 0201/8659081 www.fluessigesgold.de Frauen-Bundesligateam der SGS Essen www.sg-schoenebeck.de [email protected] 4 Allianz Frauen-Bundesliga Allianz Frauen-Bundesliga 5 Zwei Mal Gold für die Interview mit Alida Dzaltur, Nachwuchsarbeit der SGS Essen Alina Busshuven und Kim Sindermann

Es ist die bedeutendste und wichtigste Auszeichnung durch den Deutschen Fuß- Hallo zusammen! Ihr habt im ver- ball-Bund (DFB), die Nachwuchsarbeit in den Vereinen mit der Verleihung der gangenen Sommer Euren ersten Bun- Fritz-Walter-Medaille besonders zu ehren und hervorzuheben. desligavertrag unterschrieben. Wie viele Glückwünsche habt Ihr erhalten? In diesem Jahr zeichnete der DFB Jana in Papua-Neuguinea. „ Alida: Sehr viele Glückwünsche, Feldkamp vom Bundesligisten SGS Es- ist eine absolute Führungspersönlich- vor allem von meiner Familie, Freunden sen mit der Goldmedaille aus, die am keit und bringt für ihr Alter schon en- und auch Vereinsmitgliedern. 4. September in Stuttgart am Nach- orm viel Erfahrung mit“, lobt DFB-Trai- Kim: Bei mir wissen gar nicht so mittag des WM-Qualifikationsspiels nerin Maren Meinert. Die spielstarke viele, dass ich in der Bundesliga spiele. der deutschen Nationalmannschaft Mittelfeldspielerin wirke zunächst Meine Familie, meine engeren Freunde gegen Norwegen verliehen wurde. Die „still und zurückhaltend, aber ihr Wort und die U17 haben mich beglückwün- hat in der Kabine Gewicht“, verrät scht. Meinert weiter. Die 19-jährige Abitu- foto: klaus.in.der.wiesche Nicole Anyomi und Alina: Ich habe sehr viele Glück- Jana Feldkamp - rientin gab ihr Bundesligadebüt in der zwei Mal Gold wünsche erhalten, vor allem durch die Saison 2014/15 am 15. Spieltag in der Social-Media-Plattformen. Partie gegen den FF USV Jena und läuft Familien mit Kindern und wir haben Alida Dzaltur, Alina Busshuven und in ihrem dritten Jahr für die SGS Essen Wie seid Ihr eigentlich zum Fußball ge- uns sehr oft zum Fußballspielen auf der Kim Sindermann – auf. Inzwischen hat es Jana auf über gen Spanien durch. Nach regulärer kommen und seit wann spielt Ihr? Straße getroffen. die Nachwuchsspielerinnen 40 Einsätze in der Allianz Frauen-Bun- Spielzeit hatte es 0:0 gestanden. „Ich Alida: Seit 2007 spiele ich Fußball, der SGS Essen desliga gebracht. Die Auszeichnung bin total stolz auf mein gesamtes vorher habe ich immer mit den Jungs Wie groß ist denn der Unterschied im „freut mich wahnsinnig“, sagt Feld- Team, damit meine ich wirklich alle: aus meiner Gegend auf Bolzplätzen Vergleich zur U17? kamp. „Fritz Walter war ein besonderer die Spielerinnen und das Team hinter gespielt. Zusätzlich aber natürlich auch Alida: Der Unterschied ist sehr Spieler, weshalb mir die Auszeichnung dem Team. Wir freuen uns wahnsinnig mit meinen Geschwistern, denn mei- hoch, denn das Tempo ist viel schneller, @Kim: Du bist aktuell leider verletzt, mit der Medaille viel bedeutet“, erläu- über den Gewinn des EM-Titels. Ich bin ne zwei Brüder sowie meine Schwester dazu müssen taktische Vorgaben hier kannst Du uns hierzu vielleicht berich- tert die 1,71 Meter große Essenerin, stolz auf das, was die Mädels geleistet spielen ebenfalls Fußball und irgend- zu 100 Prozent umgesetzt werden. Au- ten, welche Verletzung es ist und wie die an der Hochschule Ruhr West Wirt- haben und wie sie sich präsentiert ha- wann hat mich dann meine Mutter mit ßerdem ist die Passschärfe höher und der aktuelle Stand ist? schaftsingenieurwesen studiert. ben“, sagte DFB-Trainerin Anouschka zum Fußballtraining meines Bruders alles generell viel temporeicher. Kim: Ich habe leider einen Muskelbün- Bernhard. Mit zwei Toren und einem mitgenommen. Kim: In der 1. Mannschaft ist ein delriss an den Adduktoren. Der Hei- Auch ihre Teamkollegin, Nicole Anyo- Assist hatte Nicole einen großen Anteil Kim: Ich bin damals mit einer viel höheres Tempo vorhanden, daran lungsprozess verläuft bislang sehr gut, mi, konnte sich in diesem Jahr freuen. an der Titelverteidigung. Die 17-jäh- Freundin, meinem Zwillingsbruder und musste ich mich erstmal gewöhnen. ich habe jetzt schon mehr als die Hälfte Mit den U17-Juniorinnen setzte sich rige Tochter einer ghanaischen Mutter einem Freund von ihm immer bei uns Technisch sind alle deutlich stärker, was der Verletzungszeit überstanden. Jetzt Deutschland bei der EM in Weißruss- und eines Togoers startete ihre Karriere um die Ecke auf dem Sportplatz gewe- es für mich zum einen einfacher macht, braucht der Muskel nur noch Zeit, damit land gegen Spanien im Elfmeterkrimi in der Jugend des SuS Krefeld. Über die sen, dort guckten wir uns die Spiele un- da sie auch einen schlecht gespielten ich ohne weitere Probleme wieder auf durch und holte den Titel. Mit dem Ge- Station Borussia Mönchengladbach serer älteren Brüder an. Wir entschlos- Ball verarbeiten können, auf der ande- dem Platz stehen kann. winn der diesjährigen U17-Europamei- kam Nicole im Sommer 2014 an die sen uns dann alle gemeinsam, auch im ren Seite aber schwieriger, wenn sie ge- fotos: klaus.in.der.wiesche sterschaft feierte die Offensivspielerin Ardelhütte und lebt seit knapp einem Verein zu spielen, um nicht immer nur gen mich aufs Tor zulaufen. @ Kim: Ist man deshalb umso moti- ihren bislang größten Erfolg, wobei sie Jahr im Sport- und Tanzinternat Es- zugucken zu müssen. Wir waren damals Alina: Zum einen ist das Tempo vierter, wieder auf den Rasen zurück- 19-jährige Ausnahmespielerin wech- in insgesamt 33 Partien für die DFB-Ju- sen. Die gebürtige Krefelderin gab im gerade einmal drei Jahre alt. gefühlt doppelt so schnell und die Er- zukehren? selte Mitte 2011 vom TV Voerde in niorinnen-Teams 28 Tore erzielte. Oktober 2016 gegen Turbine Potsdam Alina: Mein Vater hat mein Inte- wartungen von Trainer und Mitspiele- Kim: Natürlich ist man sehr mo- die Ruhrmetropole und durchlief seit- ihr Erstligadebüt. Inzwischen kommt resse am Fußball geweckt, da er in der rinnen wesentlich höher. Dazu kommt, tiviert, wenn man verletzungsbedingt dem alle Auswahlteams im DFB und In einer Neuauflage des Finales von die Stürmerin auf 13 Einsätze im Fuß- Jugend ebenfalls spielte und mich früh dass der Umgang mit Erwachsenen ausfällt, nicht mit der Mannschaft gehörte zur deutschen U20-National- 2016 setzte sich Deutschland erneut ball-Oberhaus und konnte sich bereits zum Fußballspielen geführt hat. Dazu ganz anders ist als mit Teenagern. trainieren kann und nicht von anderen mannschft bei der Weltmeisterschaft erst im Elfmeterschießen mit 3:1 ge- über vier Treffer freuen. wohnen in unserer Nachbarschaft viele lernen kann. An so einem Punkt merkt 6 Allianz Frauen-Bundesliga Allianz Frauen-Bundesliga 7

man erst einmal, wie wichtig einem der was los und das Vereinsleben wird groß der Klausurphase. Aber man lernt, sich mer nur das machen, was einem Spaß Abschlussfrage: Was ist diese Saison Fußball ist. Und ich denke, genau mit geschrieben. Dies fehlte leider in Mön- zu managen, die Zeit gut zu nutzen. macht. Wenn man also zu verbissen noch für die SGS Essen drin? diesem Gefühl werde ich dann wieder chengladbach etwas, dort wurde nur Alina: Meine Freizeit wurde ei- trainiert, kann es sein, dass man den Alida: Es ist noch alles drin. Zwar auf den Platz gehen, egal wie viel Arbeit trainiert, schnell vom Platz gegangen gentlich schon immer durch Fußball Spaß verliert und dann spielt man nicht haben wir die Dinge anfangs nicht so es wird oder wie anstrengend das Trai- und dann wurde der Platz auch schon bestimmt. Mittlerweile habe ich mehr- mehr so gut. Vom Charakter sollte man umgesetzt, wie wir es uns vorgenom- ning sein wird. Dieses Gefühl wird mir abgeschlossen. mals in der Woche einen anstrengenden offen sein, um sich gut und schnell in men hatten, aber die letzten beiden einfach Kraft für den Moment geben, 14-Stunden-Tag. Dann fahre ich direkt Mannschaften integrieren zu können. Bundesligaspiele zeigten, dass wir un- wenn ich wieder auf dem Rasen stehe. Habt Ihr eigentlich besondere Vor- nach der Schule zum Krafttraining oder In einem Team, mit dem man sich gut bedingt oben mitspielen wollen. bilder (aus dem Fußball/Sport/was zur Physio und im Anschluss geht es versteht, kann man auch viel leichter Kim: Wir haben uns intern Ziele @Alida: Du hattest kürzlich schon im ganz anderes)? zum Fußballtraining. Für Hausaufga- Spaß haben. Aber bei allem Spaß, den gesteckt, die gilt es natürlich weiter zu DFB-Pokal Dein Debüt gefeiert. Was Alida: Mein Vorbild war immer Iri- ben und Lernen versuche ich, mir einen man hat, muss man beim Training und erreichen. Ich glaube, im Pokal können ging in Dir vor, als es nun auch beim ni Ioannidou. Ich hab damals ein Spiel Nachmittag in der Woche freizuhalten beim Spiel mit voller Konzentration da- wir einiges erreichen und in der Liga, Heimspiel gegen Jena hieß, dass Du gegen Potsdam gesehen und fand ihre und natürlich wird am Wochenende ge- bei sein, um 100% geben zu können und wenn wir uns auf unsere Stärken als foto: klaus.in.der.wiesche foto: Dich fertigmachen sollst? Spielweise gut. Außerdem gibt sie dir im lernt. sich weiter zu entwickeln. Team konzentrieren, ist der 5. Platz auf Alida: Ich war ganz kurz nervös, Training immer wieder Tipps, um tak- Alida Dzaltur Alina: Man muss sehr viel Zeit und jeden Fall realistisch… und wenn man aber ich hab mich sehr gefreut, dass der tische sowie spielerische Sachen besser im Freundschaftsspiel Habt Ihr vielleicht einen Tipp für jün- Kraft investieren und eine hohe Eigen- ein bisschen träumen will, vielleicht gegen den Trainer mir vertraut und mich einge- zu machen und ist für jüngere Spiele- gere Nachwuchsspielerinnen, welche motivation mitbringen. Darüber hinaus auch Platz 4. KRC Genk aus Belgien wechselt hat. Das einzige, woran ich ge- rinnen immer ansprechbar. Eigenschaften man als junges Talent muss man nach Tiefschlägen und Ver- Alina: Ich denke, dass wir mit dacht habe, ist wie geil es ist, zum ersten Kim: Ich habe keine klaren Vor- mitbringen muss, um es in ein Erstli- letzungen immer wieder weitermachen einem besseren Tabellenplatz als letztes Mal in meinem Alter Bundesligaluft zu bilder. Ich bewundere einfach die Men- gateam zu schaffen? und an sich arbeiten. Es kommt einem Jahr die Saison abschließen können, schnuppern und dabei sein zu dürfen. schen, die alles aus sich herausholen, um Kim: Es ist super, man kann so viel Alida: Ich denke, Eigenschaften, nicht alles zugeflogen und manchmal denn wir sind eine klasse Mannschaft, sich und vor allem anderen Menschen lernen. Es zeigt einem auch einfach, dass die man braucht, sind Ehrgeiz sowie muss man auch selber nachhaken und die zu einem Team zusammenge- Welche Ziele verfolgt Ihr neben dem zu helfen. Für mich ist es eine ganz be- man noch so viel erreichen kann, aber Kampfgeist und Selbstvertrauen. Dinge einfordern, um etwas bewirken wachsen ist, schon fast wie eine echte Fußballplatz noch (z. B. auch schulisch/ sondere Eigenschaft, erst an andere und selbst auch schon einiges geschafft hat. Kim: Ich glaube, man sollte im- zu können und weiterzukommen. Familie. (Philipp Symanzik) privat/etc.)? dann an sich zu denken. Ich glaube, dass Alina: Ich finde es wirklich mega Alida: Ich bin jetzt gerade in der das auch das ist, was man für ein Team toll, mit Spielerinnen zu trainieren, die 10. Klasse, plane, mein Abitur zu machen braucht. Als ich aber noch jünger war, im Leben schon so viel erreicht haben und will später außerdem studieren. wollte ich immer wie die `Wilden Kerle` und für ihren Sport leben. Es ist klasse, Baby Träume Alina: Schulisch meistere ich ge- sein, weil sie nie aufgegeben haben. wenn sie mir Tipps geben, wie ich mich ökologisch natürlich schön rade mein Abitur und anschließend Alina: Mein Vorbild als kleines verbessern kann. Das ist sehr motivie- möchte ich auf jeden Fall studieren und Mädchen war die Fußballerin Fatmire rend! Der Insider-Tipp in den Bereich des Designs gehen. Bajramaj (heute Alushi). Ihre Art, Fuß- ball zu spielen und ihre Sympathie hat Ihr geht allesamt noch zur Schule. Wie Ökologische Babyausstattung @Alina: Du stammst ursprünglich aus groß ist eigentlich die Belastung zwi- mir sehr gefallen. Ich kann mich auch Baby-Tragehilfen der Fußballjugend von Borussia Mön- noch genau daran erinnern, als sie mir schen Schule/Internat, Training, Reha- chengladbach. Wie unterschiedlich ein Autogramm auf den Arm gegeben & Physiomaßnahmen? Naturkind-Kinderwagen sind beide Clubs? hat. Alida: Es geht, teilweise ist die Be- Matratzen/Bettwaren Alina: Mönchengladbach war lastung natürlich sehr hoch. Anfangs Spielzeug eine wirklich wichtige Station für meine Wie fühlt es sich an, wenn man mit ge- war es vielleicht etwas intensiver, aber Entwicklung im fußballerischen Bereich standenen Nationalspielerinnen wie jetzt kommt man nach und nach mit und dafür bin ich auch immer noch sehr oder der Doppelbelastung immer besser klar. dankbar. Dann bin ich zur SGS Essen ge- tagtäglich trainiert? Kim: Mit dem Training kann ich wechselt und habe einen sehr offenen Alida: Anfangs war ich schon ner- es gar nicht so genau sagen, da ich auf- und spielernahen Umgang der Trainer vös, so Spielerinnen wie Linda und Sara grund meiner Verletzung gar nicht so Frohnhauser Str. 432 Öffnungszeiten: Nur 4 Auto-Minuten mit den Spielerinnen erfahren. Ein wei- gegenüberzustehen, aber im Nachhi- in den Kontakt geriet. Aber auch mit von der 45144 Essen Mo.-Fr. 10-18 h Schönebecker Str. terer schöner Aspekt ist die Platzanlage nein war das kein Problem. Beide sind meiner Verletzung war ich fast täglich Tel. (0201) 8554305 Sa. 10-14 h entfernt (ca. 2 km) des Vereins. Hier liegt so viel Sport und sehr nette Personen, die spielerisch so- in Essen zur Behandlung. Es ist natürlich Pim Hof Leben in der Luft. Es ist quasi immer et- wie menschlich sehr stark sind! manchmal anstrengend, vor allem in www.babytraeume.de 8 SGS-Intern SGS-Intern 9

mittelmäßigen Kreisligaspieler. Ich sei Niemals geht man so ganz … relativ talentfrei, ist bis heute seine bil- lige Ausrede … Als ich von der Redaktion gebeten wurde, ein paar Zeilen über „unseren Willi“ zu schreiben, habe ich natürlich spontan zugesagt. Aber erst jetzt wird mir be- Er erkannte jedoch in meiner Person wusst, dass diese Aufgabe gar nicht so einfach ist. Es soll ja keine Nachlese sein auch andere Schwächen (z. B. nicht ein- und ein Abschied ist es ja auch nicht wirklich. Vielleicht sein Lebenswerk…? Aber fach mal „NEIN“ zu sagen) und überre- nein, denn es ist ja noch unvollendet. Soll ich ihn vorstellen oder beschreiben? dete mich dann 1998, das Ehrenamt Auch keine gute Idee, denn wer kennt ihn nicht…? des damaligen Hauptkassierers des Gesamtvereins zu übernehmen. Das „sei nicht viel Arbeit“…! Wie ich aus in- ternen Kreisen erfahren habe, bin ich aber nur einer von gefühlt rund 400 weiteren Personen, die auf derartige Formulierungen reingefallen sind. Willi Wißing im fotos: klaus.in.der.wiesche Gespräch mit Aber genau hier sind wir bei einer der Oberbürgermeister unschlagbaren Stärken von Willi: Er Thomas Kufen kann Menschen mitreißen und mo- tivieren und er hat es immer wieder geschafft, mit diesen Menschen weiter In den fast 20 Jahren gemeinsamer an der SGS zu bauen. „Bauen“ wiede- Vorstandsarbeit hat sich vieles ver- rum ist das nächste Stichwort, denn ändert. Für Willi war der bei der SGS als der damalige Finanzplan „noch auf inzwischen immer stärker in den Fo- etwas wackeligen Füßen stand“, hat kus gerückte Bürokratismus eines Ge- onen für Deine Ideen und hilf uns da- Willi trotzdem gebaut. Das hat uns schäftsführers stets ein großer Kraf- mit, die SGS weiterhin zukunftsfähig viele schlaflose Nächte eingebracht, takt. Er lebte und liebt noch heute eher zu gestalten. Ich bin mir ganz sicher, Mit dieser Bestätigung habe ich als Meine Mitgliedschaft bei der SGS be- aber am Ende des Tages stand mit die Visionen…seine sogenannten „Pro- dass Deine ganz persönliche Schubla- Willi Wißing (re.) neben dem Vorsitzender des Aufsichtsrates nun steht seit 1976 und bereits da traf ich dem SGZ eine bis heute fast einzigar- jekte“, die uns im Vorstand und Auf- de noch voller Überraschungen ist. Vereinsbus im meinen Job erledigt, aber irgendwie direkt auf den damaligen Jugendleiter tige Vereins-Heimat. Heimat … – Willis sichtsrat immer in den Wahnsinn, die Jahr 1989 schien die Redaktion eine andere Er- Willi Wißing. Aber damit nicht genug – Heimat ist die SGS, das spürt man in SGS aber stets nach vorne getrieben Unsere Wege werden sich weiterhin wartungshaltung zu diesem Thema zu ab der B-Jugend sorgte er dann höchst- jedem Satz, den er sagt oder schreibt. haben. Und genau das wünschen wir oft kreuzen, denn niemals geht man so Was also ist der Anlass dieses Be- haben… persönlich dafür, dass meine bereits in Willi ist seit 1968 im Verein…weit mehr uns nun für die kommenden Jahre – ganz…! Und trotzdem: alles Gute zum richtes? Ja, es ist wahr – es ist das Ende jungen Jahren vorgezeichnete Karriere als das halbe Leben. Willi hat sein Hob- entwickle nun frei vom Tagesgeschäft offiziellen (Un-)Ruhestand wünscht Dir seiner offiziellen Zeit als Geschäftsfüh- Also gut, dann gibt es nachfolgend als Fußballprofi ein jähes Ende neh- by zum Beruf gemacht, doch nun wird und den operativen Aufgaben weiter Dein langjähriger Spieler, Vorstands- rer und Angestellter der SG Essen-Schö- eben ein paar kleine Anekdoten aus men sollte: bis zur A-Jugend formte er es Zeit, seinen Beruf wieder zum Hob- Ideen, Projekte und Visionen für die kollege und Freund! nebeck 19/68 e.V. zum 31.12.2017. unserer gemeinsamen Zeit bei der SGS. mich als mein Trainer zu einem eher by zu machen. SGS. Gewinne Menschen und Instituti- (Dirk Rehage) 10 Werbepartner Tischtennis 11

SGS Tischtennis-Herren Auf dem Durchmarsch Richtung Landesliga Scan den QR-Code und wir beantworten deine Fragen Wer den Begriff „Durchmarsch“ bei Wikipedia eingibt, stößt zunächst auf eine zu unseren Beiträgen und Variante beim Skat, bei dem jeder Stich gewonnen werden muss. Im Tischtennis Gemeinsam fahren. ist natürlich etwas anderes gemeint: Gemeinsam siegen. Spenden an den Verein. Günstige Mehrsitzer gibt´s bei: Wenn du keine Antwort findest, Nachdem die 1. Herrenmannschaft in aufzugreifen. Sogar Ersatzmann Mar- den vergangenen beiden Spielzeiten tin Knöpfel hat als Joker gestochen. Für Europcar Autovermietung GmbH rufe einfach in der Geschäftsstelle Daniel Zbick zweimal in Folge aufgestiegen ist, Thomas Krause, der seit 1979 unun- Fürstäbtissinstr. 18 an (675959) oder formuliere 45355 Essen deine Frage unter „Kontakt“. und zwar von der Kreisliga bis hin zur terbrochen für die SGS auf Punktejagd Rückstand. Jetzt mussten die letzten Tel. 0201 / 68 12 02 Bezirksliga, so muss das erklärte Sai- geht und mit 14 Titeln Rekord-Vereins- beiden Spiele gewonnen werden, um

Wir helfen dir gerne. sonziel „ein Platz im gesicherten Mit- meister ist, bedeutet diese Saison ein noch einen Punkt mit nach Hause zu telfeld“ eigentlich schon nach 7 Spiel- absolutes Highlight in seiner TT-Kar- nehmen. Thomas Krause lag schon mit tagen nach oben korrigiert werden. riere. Mit der Einzelbilanz von 6:3 Sie- 0:2-Sätzen hinten und konnte mit sei- Das Sextett ist von Beginn an in der Be- gen hat er gezeigt, dass er auch in der nem großen Kampfeswillen das Spiel zirksliga angekommen. Es rangiert mit Bezirksliga eine echte Stütze für das noch zu seinen Gunsten drehen. Im einer phänomenalen Ausbeute von Team ist. Schlussdoppel konnte sich das Spit- 13:1 Punkten nunmehr auf Platz 2 in zendoppel Kors/Kusenberg in einem der Tabelle, welcher den direkten Auf- Wer denkt, dass Tischtennis ein Ein- hochklassigen Krimi im 5. Satz nach 6 stieg in die Landesliga bedeuten wür- zelsport ist, findet in Schönebeck den abgewehrten Matchballen mit 15:13 de. Lediglich mit Marcel Stifter (Brett Gegenbeweis. Der Teamspirit pusht durchsetzen und den Punkt nach einer 6) ist ein Spieler aus der 2. Mannschaft jeden Einzelnen zu Höchstleistungen extremen Spieldauer von 4:22 Stunden aufgerückt. Nicht nur Alex Hunger und und hat in so manchem engen Match sichern. Trotz der jüngsten Erfolge blei- Kevin Kors, die das obere Paarkreuz den Ausschlag für die SGS gegeben. ben die Spieler auf dem Teppich und bilden, sondern auch Christian Kusen- Bestes Beispiel dafür ist das Spiel sehen den dritten Aufstieg in Folge berg, Christoph Wiedemeier, Thomas beim Landesliga-Absteiger TTV BW nicht als Muss an. Dennoch werden sie Krause und Marcel Stifter haben sich Neudorf. Die Partie wogte hin und mit breiter Brust die nächsten Spiele als echte Trümpfe erwiesen, um den her. Nach einer 5:1-Führung lag man angehen. Wer weiß, wie viele Stiche sie Vergleich mit dem Skatspiel nochmals mit 5:6 und später sogar mit 6:8 im noch setzen werden...?

TT-Nachwuchs mit ordentlichem Debüt

Nicht nur in der Spitze, sondern auch im „Unterbau“ stimmen die Leistungen. In der 1. Kreisklasse der Schüler B in der Saison 2017/18 stehen zum ersten Mal Jan-Yang Beck, Leon Wiesner, Luis Günther, Max Staubert, Ben Stinhöfer und Noel Wroblew- ski an der Platte. Mit 7:9 Punkten rangieren sie direkt im Mit- telfeld. Jan-Yang Beck, dem durch seine chinesischen Wurzeln das Tischtennis-Gen sozusagen in die Wiege gelegt wurde, und Leon Wiesner können im oberen Paarkreuz sogar positive Ein- zelbilanzen vorweisen.

Die aktuellen Berichte und Fotos aller Mannschaften sind auf der Homepage unter http://www.schoenebeck-tt.de/ verfügbar. (Christoph Pieper) 12 Ehrenamt Leichtathletik 13 Gesichter des Ehrenamtes 43 Jahre alten Stadtrekord geknackt

An dieser Stelle unseres Vereinsmagazins ist es uns eine liebgewon- SGS Athlet Timon Streit überzeugt bei seinem ersten Länderkampf nene Angewohnheit geworden, den Scheinwerfer auf diejenigen un- serer Vereinsmitglieder zu richten, die nicht unbedingt auf dem Platz Gleich bei seinem ersten internationa- Hochkonzentriert überquerte er dann oder in der Halle stehen, sondern ihre Bestimmung in der wertvollen len Einsatz im Länderkampf gegen die die Latte im niederländischen Assen Arbeit hinter den Kulissen des Vereinsbetriebs gefunden haben. Niederlande konnte Hochsprungtalent bei einer Höhe von 1,82 m und wurde Timon Streit von der SG Essen-Schö- mit der Silbermedaille hinter einem Und wie schnell es gehen kann, vom Vi- Angesprochen auf sein nebeck tolle Erfolge verbuchen: Platz niederländischen Hochspringer und rus der Vereinsarbeit befallen zu wer- langjähriges und vor allem zwei in der Gesamtwertung, eine neue noch vor dem deutschen Meister der den, veranschaulicht besonders unser intensives Ehrenamt bleibt persönliche Bestleistung und ein neu- M15 belohnt. Eine Steigerung der per- heutiges Gesicht des Ehrenamtes, Wil- Wilfried ganz bei sich und er Stadtrekord standen am Ende des sönlichen Bestleistung um weitere 4 fried Huber. antwortet aus tiefster Tages für den Hochspringer der SGS zu cm, und im Nachhinein die Info, einen Überzeugung, dass es ihm Buche. uralten Stadtrekord aus dem Jahr 1974 Eigentlich wollte er nur „mal eben“ einfach jedes Mal eine Angereist war der 14-jährige Timon geknackt zu haben. seinen Enkel zum Training bringen, große Freude bereitet, als NRW-Meister und mit einer per- herausgekommen sind dabei mittler- wenn er einem jungen sönlichen Bestleistung von 1,78 m. Glücklicher kann ein Sportler nicht sein. weile über 30 Jahre Engagement im Fußballer seine Spielbe- Jugendbereich unserer Fußballer. rechtigung überreichen kann. Wilfried Huber Die meisten Vereinsmitglieder ken- SGS erfolgreich beim Essener Werfertag nen unseren Wilfried als „Herr über Und nicht genug des Understatements alle Passangelegenheiten“ unserer Ju- fügt er noch hinzu, dass auch stets die Schönebecker Wurfteam sammelt 13 Medaillen nioren, doch angefangen hat er seine vertrauensvolle und freundschaft- Steckbrief Vereinskarriere erst mal als fußball- liche Zusammenarbeit im Verein mit begeisterter Zuschauer seines Enkels Jugendleiter und Geschäftsführung Name: Wilfried Huber Bei ihrem letzten Start in der Frei- beim damaligen VfB Borbeck. Da der Motivation für sein Wirken über all die Baujahr: 1951 luftsaison konnten die Werfer der SG Weg vom Zuschauer zum Helfer ein Jahre war. Beruf: Pensionär, früher Essen-Schönebeck nochmals an die kurzer sein kann und gerade im Ju- Beamter bei der guten Leistungen der bisherigen Sai- gendbereich jede helfende Hand will- Wahrscheinlich sind es gerade diese Deutschen son anknüpfen. 13 Medaillen (7 Gold- kommen ist, wurde Wilfried zunächst wenigen, aber aus tiefstem Herzen Bundesbahn medaillen, 6 Silbermedaillen und eine als Betreuer eingespannt und über- gesprochenen Worte, die uns das Ge- Verheiratet: mit Anita Huber Bronzemedaille) standen am Ende des nahm später die Funktion des Jugend- heimnis des Ehrenamtes erschließen: Kinder: keine, dafür Essener Werfertages für die SG Es- leiters. Wenn du dich in den Dienst der Ge- 3 Enkel und sen-Schönebeck zu Buche. meinschaft stellst, wirst du auch im- 4 Urenkel In den folgenden Jahren kamen wei- mer etwas zurückbekommen. Verein: Eintritt 1980 Der jüngste Athlet war auch gleichzei- tere Funktionen, wie z.B. die des Ju- VfB Borbeck, ab tig der erfolgreichste: in der Altersklas- gendgeschäftsführers hinzu, welche So schließt sich ein Kreis, nicht nur im 2000 SG Essen- se M12 konnte Benedikt Spies das Wilfried jedoch nach vier erfolgreichen ehrenamtlichen Handeln unseres Wil- Schönebeck 19/68 e.V. Kugelstoßen (6,49 m), den Speerwurf Jahren aus gesundheitlichen Gründen fried Hubers und wir hoffen, dass er (20,44 m) und das Diskuswerfen (13,79 wieder aufgeben musste. und all die anderen Gesichter unseres m) gewinnen. Lara Epping gewann das Speerwerfen rich (20,77 m) und Bronze im Diskus- Ehrenamtes der SG Schönebeck weiter der WU18 mit 32,09 m, sie gewann wurf (19,72 m). In der MU18 konnte Einen roten Faden in seinem ehrenamt- erhalten bleiben und Wilfried natür- Einen Doppelsieg gab es auch für Me- zudem jeweils Silber im Diskuswurf Nico Kallenberg den Speerwurf mit lichen Engagement bildete aber immer lich noch viele weitere Spielerpässe lissa Jansen (W15) im Kugelstoßen (25,56 m) und Kugelstoßen (9,51 m). 24,12 m gewinnen, Silber gab es für sein Fachwissen rund um das The- überreichen wird. (9,25 m) und Diskuswurf mit persön- In der gleichen Altersklasse gab es ihn mit der Kugel (8,55 m) und dem ma Passwesen der Fußball-Junioren. (Anja Rech) licher Bestleistung von 24,73 m. Silber im Speerwurf für Malin Will- Diskus (19,06 m). 14 Werbepartner Rehasport 15

Glas- und Gebäudereinigung seit 1950 Meisterbetrieb Gefäßtraining – neu im SGZ

Nachdem die Rehasport-Abteilung in den vergangenen Jahren bereits ein um- fassendes Rehabilitationsprogramm im Bereich Orthopädie, Krebs, Herz- und Lungensport eingeführt hat, wird dieses Angebot nun um ein spezielles Bewe- gungsprogramm erweitert, das der sogenannten PAVK entgegenwirkt.

PAVK: Was heißt das? führen. Durch die Gefäßverschlüsse Gebäudereinigung GmbH Bei der PAVK (periphere arterielle Ver- drohen offene Beine, da Verletzungen schlusskrankheit) – auch Schaufenster- ohne ausreichende Durchblutung Gefäßtraining krankheit genannt – handelt es sich nicht heilen können. Schlimmstenfalls freitags 12.15 Uhr – 13.15 Uhr um eine Durchblutungsstörung insbe- kommt es zum Verlust der Gliedmaße. im SGZ mit Verordnung vom Arzt von Ein Begriff für hochwertige Dienstleistungen sondere der Beine. Mit zunehmendem Daher ist die PAVK eine ernst zu neh- Lebensalter, bei familiärer Vorbela- mende Erkrankung. der Krankenkasse bezahlt stung und ungesunder Lebensführung • Fensterreinigung verlieren die Adern ihre Elastizität. Die PAVK (Schaufensterkrankeit) Alte Bottroper Str. 44 Zusätzlich verengen sie sich durch Ab- wird in vier Stadien eingeteilt: • Büroreinigung 45356 Essen lagerungen (Verkalkung). Nehmen die Das Bewegungsprogramm richtet • Betriebsreinigung Gefäßverengungen weiter zu, kommt Stadium I: Engstellen, jedoch keine sich an alle, die an einer arteriellen Tel.: 0201 / 86 14 23-0 es zu Schmerzen in der Wade beim Ge- Schmerzen bzw. nur bei höherer Be- Durchblutungsstörung leiden. Die so- • Treppenhausreinigung hen. Man geht heute davon aus, dass lastung genannte „Schaufensterkrankeit“ be- Fax 02 01 / 86 14 23-40 jeder vierte Patient über 55 Jahre von Stadium II: die sogenannte Claudi- nötigt regelmäßige Bewegungsreize. • Spezialreinigung der PAVK betroffen ist, Männer viermal catio Intermittens - die Schmerzen Durch das spezielle Training, wie z. www.kwahs.de · [email protected] auf Anfrage häufiger als Frauen. Besonders gefähr- beim Gehen zwingen zu regelmä- B. Gangschule, Fußgymnastik, Koor- det sind Raucher und Diabetiker. ßigen Pausen dinations- und Flexibilitätsübungen Stadium III: Ruheschmerzen, insbe- werden kleine Gefäße im Bereich des Kwahs Anzeige Sportlicht1/2S.indd 1 28.10.15 13:06 Unbehandelt schreitet die PAVK rasch sondere nachts Ober- und Unterschenkels schneller Worauf Sparfüchse fort. Blutgerinnsel können entstehen, Stadium IV: offene Wunden entste- erweitert. Es bilden sich Umgehungs- die Gefäße verstopfen und können hen, die schlecht heilen kreisläufe („Nebenstraßen“) zu den voll abfahren! zu lebensbedrohlichen Situationen großen verschlossenen Gefäßen, so- mit wird das sauerstoffreiche Blut in die Muskulatur geleitet und der Patient hat weniger Schmerzen. Wird Wir haben das Training konsequent durchgehal- ten, kann sich die schmerzfreie Geh- strecke so stark verlängern, dass im EU-Neuwagen. Alltag keine wesentlichen Beeinträch- tigungen mehr zu spüren sind.

Und: wir sind stark Neben dem regen Austausch mit im Service! Gleichgesinnten können sich die Teil- nehmer auf abwechslungsreiche Service Sportstunden mit viel Spaß an der Be- wegung freuen. Mit Verordnung vom Gottfried Schultz Automobilhandels SE Arzt und Genehmigung der Kranken- An der Wickenburg 1, 45147 Essen Tel. 0201 946196-0, gottfried-schultz.de kasse wird das Gefäßtraining von der Krankenkasse bezahlt. 16 Sportprogramm Sportprogramm 17

15 - 19 Jahre Mi. 18.00 - 19.30 Uhr TH Schloßschule Sportprogramm Fr. 18.00 - 19.30 Uhr Ardelhütte/Am Hallo Aktuelle Informationen über unsere Abteilungen Jedermänner Mo. 20.00 - 21.45 Uhr TH A.-Liebm.-Sch. unter www.sg-schoenebeck.de über 300 Stunden aktive Freizeit Jederfrauen Di. 18.30 - 20.00 Uhr TH Schloßschule Abteilungsleitung: Klaus Diekmann, Tel.: 689092 Aktuelle Informationen über unsere Abteilungen Jugendleiterin: Regina Hallmann, Tel.: 681049 Jugendtrainer: Marc Spies, E-Mail: [email protected] unter www.sg-schoenebeck.de Mutter/Vater-Kindturnen Hier beantworten wir Ihre Fragen zu 2-4 Jahre Mo. 16.00 - 17.00 Uhr TH Schloßschule unseren Beiträgen und Spenden an den Mo. 16.00 - 17.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Verein. Wenn Sie keine Antwort finden, Mo. 17.00 - 18.00 Uhr TH Schloßschule rufen Sie einfach in der Geschäftsstelle Fitclub (ab 16 Jahre) 3. Herren Mi. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Mo. 15.30 - 16.30 Uhr TH Eichendorffschule (Kreisliga B) Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte an (675959) oder formulieren Sie Ihre Montag - Donnerstag 08.00 - 13.00 Uhr Mo. 16.30 - 17.30 Uhr TH Eichendorffschule 15.00 - 21.30 Uhr 4. Herren Mi. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Di. 15.00 - 16.00 Uhr TH Eichendorffschule Frage unter "Kontakt". Wir helfen Ihnen Freitag 08.00 - 13.00 Uhr (Kreisliga B) Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Di. 16.30 - 17.30 Uhr TH Schloßschule gerne. 15.00 - 20.00 Uhr Alte Herren Mo. 19.45 - 21.00 Uhr Ardelhütte Di. 17.00 - 18.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Mi. 16.00 - 17.00 Uhr TH Schloßschule Samstag / Sonntag 10.00 - 15.00 Uhr FB-Treff Mo. 19.45 - 21.00 Uhr Ardelhütte Anmeldung / Info: Tel.: 8659082 Mi. 16.00 - 17.00 Uhr TH A.-Liebmann-Sch. 1. Vorsitzender: Frank Neuhaus, Tel.: 0163-4089747 Leitung: Annika Weichold Mi. 17.00 - 18.00 Uhr TH Eichendorffschule Do. 16.30 - 17.30 Uhr TH Eichendorffschule Gymnastik Do. 17.00 - 18.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Fußball-Frauen Fr. 16.30 - 17.30 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Frauen Mo. 09.00 - 10.00 Uhr SGZ Ardelhütte 1. Frauen Mo . 17.00 - 19.00 Uhr Sportpark am Hallo Fr. 17.30 - 18.30 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Di. 09.00 - 10.00 Uhr SGZ Ardelhütte (Allianz Frauen Bundesliga) Di. 17.45 - 19.45 Uhr Ardelhütte Abteilungsleitung: Anja Rech, Tel.: 675959 (Büro SGS) Di. 20.00 - 21.00 Uhr SGZ Ardelhütte Do. 18.00 - 19.30 Uhr Ardelhütte Do. 19.30 - 20.30 Uhr TH Eichend.-Schule Mach es einfach – Fr. 17.00 - 19.00 Uhr Sportpark am Hallo Tanzen Do. 17.00 - 18.00 Uhr SGZ Ardelhütte alle Paare Mo. 20.00 - 21.30 Uhr Pfarrh. St. Antonius 2. Frauen Di. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Fitness 30+ Mi. 20.00 - 21.00 Uhr TH A.-Liebm.-Sch. das DEUTSCHE SPORTABZEICHEN (Regionalliga) Do. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Abteilungsleitung: Bruno Nierfeld Tel.: 673480 Fitness 60+ Di. 17.30 - 18.30 Uhr TH A.-Liebm.-Sch. Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Mi. 15.00 - 16.00 Uhr TH A.-Liebm.-Sch. 3. Frauen Di. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Tischtennis Fit am Ball Mi. 18.00 - 19.00 Uhr TH A.-Liebm.-Sch. (Niederrheinliga) Do. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Kinder (ab 8) Mi. 18.00 - 19.30 Uhr TH Eichendorffschule Badminton (Hobby) Mi. 19.00 - 20.00 Uhr TH A.-Liebm.-Sch. Fr. 18.00 - 19.30 Uhr TH Eichendorffschule Geschäftsführer: Philipp Symanzik, Tel.: 47849911 Abteilungsleitung: Gunthild Bahls, Tel.: 45323023 Erwachsene Di. 18.00 - 22.00 Uhr TH Eichendorffschule Barbara Weingartz, Tel.: 676224 Fr. 19.30 - 22.00 Uhr TH Eichendorffschule Fußball-Jugend Senioren: Rosemarie Pleuse, Tel.: 675480 Hobbygruppe Mi. 19.30 - 22.00 Uhr TH Eichendorffschule Trainingszeiten unter www.sgs-fussballjugend.de Abteilungsleitung: Heinz-Günter Holzgrebe, Tel.: 6099491 auf der Sportanlage Ardelhütte 166a, Jugendleiter: Thomas Kasten Tel.: 0151/61001747 Judo 45359 Essen am: Passangelegenheiten: Wilfried Huber Tel.: 0172/2450663 Kinder / Jugendliche Mo. 17.30 - 19.30 Uhr TH Eichend.-Schule Turn- und Spielgruppen Kassierer: Jürgen Menne Tel.: 689749 Do. 17.30 - 19.30 Uhr TH Eichend.-Schule 4-6 Jahre Mo. 14.30 - 15.30 Uhr TH Eichendorffschule Mädchenkoordinator: Christian Kowalski Tel.: 0177/4210669 Erwachsene Mo. 19.30 - 21.00 Uhr TH Eichend.-Schule Mo. 17.00 - 18.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Freitag, 4. Mai 2018 18.00 Uhr Geschäftszeiten Fußball-Jugend: Mo. 17.00-19.00 Uhr Abteilungsleitung: Rainer Hagelgans, Tel. 0152/23913944 Di. 17.00 - 18.00 Uhr TH Eichendorffschule Freitag, 25. Mai 2018 18.00 Uhr Di. 17.30 - 18.30 Uhr TH Schloßschule Leichtathletik (Sommertrainingsplan, gültig bis Herbstferien 2017) Fußball-Senioren Mi. 16.00 - 17.00 Uhr TH Eichendorffschule Freitag, 8. Juni 2018 18.00 Uhr alle Altersklassen Mo. 18.00 - 19.30 Uhr Ardelhütte (Laufen) 1. Herren Mi. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Mi. 17.00 - 18.00 Uhr TH A.-Liebmann-Sch. 6 - 10 Jahre Di. 15.30 - 16.30 Uhr TH A.-Liebm.-Sch. Freitag, 29. Juni 2018 18.00 Uhr (Kreisliga A) Fr. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte Do. 18.00 - 19.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Do. 16.00 - 17.00 Uhr TH Schloßschule Freitag, 6. Juli 2018 18.00 Uhr 2. Herren Mi. 19.30 - 21.00 Uhr Ardelhütte 6-10 Jahre Di. 16.00 - 17.00 Uhr TH Eichendorffschule 10 - 15 Jahre Di. 16.30 - 17.30 Uhr TH A.-Liebm.-Sch. (Kreisliga B) Fr. 19.30-21.00 Uhr Ardelhütte Mi. 15.00 - 16.00 Uhr TH Eichendorffschule Freitag, 31. August 2018 18.00 Uhr 10 - 15 Jahre Do. 17.00 - 18.00 Uhr TH Schloßschule Fr. 15.30 - 16.30 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Freitag, 14. September 2018 18.00 Uhr Parcours/Teamspiele Fr. 16.00 - 17.00 Uhr TH Eichendorffschule 6-10 Jahre Fr. 17.00 - 18.00 Uhr TH Eichendorffschule Freitag, 5. Oktober 2018 18.00 Uhr Abteilungsleitung: Anja Rech, Tel.: 675959 (Büro SGS) Freitag, 26. Oktober 2018 18.00 Uhr Volleyball Ansprechpartner: Mixed 1 Fr. 20.00 - 22.00 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Mixed 2 Di. 20.00 - 22.00 Uhr SpH Wüstenhöferstr. Klaus Diekmann, Tel.: 0201 / 689092 Mixed 3 Di. 18.00 - 20.00 Uhr SpH. Unterstrasse Jugend Mi. 19.00 - 20.30 Uhr TH Traug.-Weise-Sch. Weitere Prüfer: Abteilungsleitung: Michael Abel, [email protected] Hans-Jürgen Parusel, Ulrich Stump, Josef Komander Walking/Jogging Anmeldung/Info: SGS GeschäftsstelleTel. 675959 Karl-Heinz Funke-Kaiser, Roswitha Gawlick Die Teilnahme ist für Vereinsmitglieder und Kursteilnehmer kostenlos. Norbert Stakemeier, Reinhard Risch Damen/Herren Mo. + Do. 09.00-10.00 Uhr Ardelhütte Jil Strüngmann Kim Sindermann Isabel Hochstein Jana Feldkamp 1 Lisa Weiß 12 20 4 5 Irini Ioannidou Jacqueline Klasen Lena Ostermeier Nina Brüggemann Alina Busshuven Sarah Freutel 7 11 16 18 22 26 Linda Dallmann Ramona Petzelberger Laura Radke Ina Lehmann Alida Dzaltur Manjou Wilde 6 8 10 13 18 21 Sara Doorsoun Lea Schüller Knaak Turid Kirsten Nesse 23 27 9 17 Nicole Anyomi 24 33 Allianz Frauen-Bundesliga in Essen präsentiert von innogy Anzeige 20 Kurse Kurse 21

Wirbelsäulengymnastik 105 Donnerstag 16.00 - 17.00 Uhr Angelika Mertel 07 Montag 17.00 - 18.00 Uhr Hartmut Bloch 92,- € 101 Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Angelika Mertel Kursprogramm 83 Montag 18.00 - 19.00 Uhr Miriam Krosch 92,- € 113 Freitag 10.00 - 11.00 Uhr Iris Gallina 09 Montag 18.00 - 19.00 Uhr Hartmut Bloch 92,- € 106 Freitag 11.15 - 12.15 Uhr Iris Gallina 45 Montag 19.00 - 20.00 Uhr Miriam Krosch 92,- € 112 Freitag** 20.15 - 21.00 Uhr Tom Schnittka 52 Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr Brigitte Hartwig 92,- € Sport in der Krebsnachsorge 53 Dienstag 20.00 - 21.00 Uhr Brigitte Hartwig 92,- € 09.01. bis 15.07.2018 200 Dienstag 10.00 - 11.00 Uhr Margret Kemner 16 Donnerstag 09.00 - 10.00 Uhr Iris Gallina 88,- € Herzsport Anmeldung und Infos: 18 Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr Angelika Mertel 88,- € Sport- und Gesundheitszentrum Wirbelsäulengymnastik für Senioren 302 Montag 14.00 - 15.00 Uhr Margret Poerschke www.sg-schoenebeck.de oder 0201/675959 05 Montag 10.00 - 11.00 Uhr Doris Lüning 92,- € 300 Montag 15.30 - 16.30 Uhr Margret Poerschke 12 Montag 10.00 - 11.00 Uhr Margret Kemner 92,- € 301 Donnerstag 10.00 - 11.00 Uhr Anja Rech Fitness 47 Dienstag 10.00 - 11.00 Uhr Angelika Mertel 92,- € Lungensport Power-Mix 48 Dienstag 11.00 - 12.00 Uhr Angelika Mertel 92,- € 401 Freitag 13.00 - 14.00 Uhr Susanne Geßner Aerobic-Step-BOP 22 Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr Anja Rech 92,- € Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule 400 Freitag 14.00 - 15.00 Uhr Susanne Geßner 14 Montag 20.00 - 21.15 Uhr Michaela Brüning 115,- € 08 Freitag 11.00 - 12.15 Uhr Chris Yim 110,- € 50 Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr Claudia Gerig 96,- € Tabata-Mix Gefäßtraining NEU 20 Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr Regina Radtke 96,- € 25 Donnerstag 18.00-19.00 Uhr Charlotte Rullich 88,- € Yoga (*für Fortgeschrittene; ** für 50+) 500 Freitag 12.15 - 13.15 Uhr Iris Gallina 73 Montag 09.45 - 11.15 Uhr Sabine Herrmann 138,- € 62 Donnerstag 20.00 - 21.15 Uhr Michaela Brüning 110,- € Wassergymnastik (Traugott-Weise-Schule, Wüstenhöferstr. 175) 55 Montag 17.30 - 19.00 Uhr Brigitte Becker 138,- € Aqua Power 66 Freitag 18.45 - 19.30 Uhr Tom Schnittka 120,- € 54 Dienstag** 10.00 - 11.30 Uhr Brigitte Becker 138,- € Kinder 15 Samstag 14.00 - 14.45 Uhr Katharina Kleine 115,- € 67 Freitag 19.30 - 20.15 Uhr Tom Schnittka 120,- € 43 Samstag 12.30 - 13.15 Uhr Katharina Kleine 115,- € 57 Dienstag 18.15 - 19.45 Uhr Brigitte Becker 138,- € Bewegungsanregungen (1-2 Jahre) Body-Fitness 44 Samstag 13.15 - 14.00 Uhr Katharina Kleine 115,- € 58 Mittwoch 09.00 - 10.30 Uhr Sabine Herrmann 144,- € 96 Dienstag 15.00 - 16.00 Uhr Uschi Szymiczek 92,- € 19 Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr Anja Rech 92,- € 59 Mittwoch 10.45 - 12.15 Uhr Lisa Klahold 144,- € 97 Dienstag 16.00 - 17.00 Uhr Uschi Szymiczek 92,- € Zumba® 23 Mittwoch 20.00 - 21.00 Uhr Tanja Marschan 96,- € 77 Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr N.N. 144,- € 99 Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Uschi Szymiczek 92,- € 89 Freitag 17.00 - 18.00 Uhr Sania Farhat 120,- € BOP-Mix 60** Mittwoch 19.30 - 21.00 Uhr N.N. 144,- € 65 Mittwoch 09.00 - 10.00 Uhr Uschi Szymiczek 96,- € 88 Freitag 09.00 - 10.00 Uhr Eva Brozio 96,- € 85 Donnerstag 16.30 - 18.00 Uhr Sabine Herrmann 132,- € 37 Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr Uschi Szymiczek 96,- € Cross-Fitness - outdoor Gesundheit & Entspannung 84* Donnerstag 18.00 - 19.30 Uhr Sabine Herrmann 132,- € 81 Donnerstag 15.00 - 16.00 Uhr Uschi Szymiczek 88,- € 64 Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr Annika Weichold 92,- € Asiatische Ausgleich- u. Rückengymnastik 82 Donnerstag 16.00 - 17.00 Uhr Uschi Szymiczek 88,- € Fit mit Baby 32 Freitag 18.00 - 19.15 Uhr Chris Yim 110,- € Rehasport Dance Kids (4-5 Jahre) 93 Montag 15.00 - 16.00 Uhr Sandra Wendel 92,- € 04 Freitag 11.15 - 12.15 Uhr Nicole Sommerfeld 96,- € Beckenbodengymnastik (Teilnahme mit Verordnung vom Arzt) *(Dürerschule, Wallstr.2), Fit forever 21 Donnerstag 14.00 - 15.00 Uhr Tina Witte-Hungerbach 88,- € **(Wasser ,Traugott-Weise-Schule, Wüstenhöferstr. 175) Fit Kids (7-10 Jahre) 03 Freitag 08.45 - 10.00 Uhr Margret Kemner 120,- € Feldenkrais (*für Fortgeschrittene) ***(Hockergymnastik) 94 Montag 16.00 - 17.00 Uhr Sandra Wendel 92,- € Fit forever 50+ 30 Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr Claudia Opp 120,- € Kung Fu Si Fang Chuan (ab 10 Jahre) Orthopädie 80* Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Claudia Opp 120,- € 34 Freitag 16.30 - 18.00 Uhr Chris Yim 132,- € 75 Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Margret Kemner 96,- € 102 Montag 17.00 - 18.00 Uhr Anja Rech Fit-Mix 50+ (2x wöchentlich) Osteoporose-Gymnastik 103 Montag 19.00 - 20.00 Uhr Tom Schnittka Dienstag 13.00 - 14.00 Uhr und Freitag 10.15 - 11.15 Uhr 06 Montag 11.00 - 12.15 Uhr Margret Kemner 115,- € 104 Montag 20.00 - 21.00 Uhr Tom Schnittka Kurse im Wasser (Traugott-Weise-Schule, Wüstenhöferstr. 175) 01 Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr Margret Kemner 96,- € 02 Dienstag + Freitag Margret Kemner 188,- € 114 Dienstag 08.30 - 09.30 Uhr Iris Gallina Anfängerschwimmen (5-7 Jahre) Pilates (*für Fortgeschrittene) 100 Dienstag 12.00 - 13.00 Uhr Angelika Mertel Fit werden - fit bleiben 40 Samstag 09.30 - 10.15 Uhr Katharina Kleine 115,- € 78 Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Susanne Schumacher 96,- € 107 Dienstag* 17.30 - 18.30 Uhr Rita Kisseler 11 Montag 08.45 - 10.00 Uhr Margret Kemner 115,- € 41 Samstag 10.15 - 11.00 Uhr Katharina Kleine 115,- € 79 Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr Susanne Schumacher 96,- € 108 Dienstag* 18.30 - 19.30 Uhr Rita Kisseler 17 Mittwoch 11.00 - 12.15 Uhr Margret Kemner 120,- € 42 Samstag 11.00 - 11.45 Uhr Katharina Kleine 115,- € 28* Freitag 10.00 - 11.00 Uhr Eva Brozio 96,- € 110 Dienstag* 19.30 - 20.30 Uhr Rita Kisseler 91 Mittwoch 20.00 - 21.00 Uhr Uschi Szymiczek 96,- € 38 Samstag 11.45 - 12.30 Uhr Katharina Kleine 115,- € 109 Mittwoch 09.00 - 10.00 Uhr Iris Gallina Funktionsgymnastik für Senioren (65+) Pilates-Mix (ab 14.09.) 120 Mittwoch*** 13.00 - 14.00 Uhr Tina Witte Hungerbach Wassergewöhnung Eltern/Kind (2-3 Jahre) 95 Dienstag 11.30 - 12.30 Uhr Margret Kemner 92,- € 24 Donnerstag 19.00 - 20.00 Uhr Lena Biesemann 88,- € 116 Mittwoch 14.00 - 15.00 Uhr Tina Witte-Hungerbach 69 Freitag 15.00 - 15.30 Uhr Christine Breitkopf 108,- € Functional Circuit - outdoor Qi Gong - Atemtechnik und Heilgymnastik 118 Mittwoch*** 12.00 - 13.00 Uhr Tina Witte-Hungerbach 70 Freitag 15.30 - 16.00 Uhr Christine Breitkopf 108,- € 10 Donnerstag 19.00 - 20.00 Uhr Annika Weichold 110,- € 31 Freitag 13.45 - 15.00 Uhr Chris Yim 110,- € 121 Mittwoch 12.15 - 13.15 Uhr Iris Gallina Wasserbewältigung Eltern/Kind (4-5 Jahre) Kung Fu Si Fang Chuan (ab 17 Jahre) 33 Freitag 15.00 - 16.15 Uhr Chris Yim 110,- € 111 Donnerstag 10.00 - 11.00 Uhr Iris Gallina 71 Freitag 16.00 - 16.30 Uhr Christine Breitkopf 108,- € 35 Freitag 19.15 - 20.45 Uhr Chris Yim 132,- € Rücken-Fit 115 Donnerstag***11.15 - 12.15 Uhr Iris Gallina 72 Freitag 16.30 - 17.00 Uhr Christine Breitkopf 108,- € 51 Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr Anja Rech 96,- € 119 Donnerstag 13.00 - 14.00 Uhr Tina Witte-Hungerbach 117 Donnerstag 15.00 - 16.00 Uhr Tina Witte-Hungerbach

GirardetstraßeGirardetstraße 2 - 38 2 - 38 EingangEingang Rüttenscheider Rüttenscheider Straße Straße 4513145131 Essen Essen Ergonomie & Design www.kreuzfidel.dewww.kreuzfidel.de 22 Fitclub Fitclub 23 Fitclub-Jubiläumsparty Zum 15-Jährigen wurde gefeiert

Seit der Fitclub im September 2002 eröffnete, hat sich einiges verändert. Öff- nungszeiten wurden verlängert, die Trainingsfläche vergrößert, die Betreuung der Mitglieder individueller gestaltet. Einiges aber ist auch geblieben - und hier müssen an erster Stelle die Mitglieder Erwähnung finden, die damals wie heute den Fitclub zu dem machen, was er ist: ein nettes, familiäres Plätzchen, in dem Nach einer kurzen Begrüßungsrede des Vereinsvorsitzen- gleichermaßen die Fitness verbessert als auch soziale Kontakte gepflegt werden. den Uli Meier wurde von Fitclub-Leiterin Annika Weichold das Buffet eröffnet und anschließend unter exzellenter So waren die Karten für die anlässlich Gefeiert wurde am 04.11.2017 im Ver- Musikauswahl von DJ Dominik das Tanzbein geschwun- des 15-jährigen Bestehens stattfin- einslokal Laola – bei bester Laune und gen. Alles in allem ein Abend mit toller Stimmung, der dende Party schnell vergriffen. Was ausgelassener Stimmung. in jedem Fall bei gegebenem Anlass wiederholt werden eignet sich schließlich besser für nette sollte! (Annika Weichold) Gespräche als ein schöner Abend mit Hier sprechen die Fotos für sich... Essen und Musik?

Fitclub Sport- und Gesundheitszentrum

Gesundheitsorientiertes Kraft- und Ausdauertraining

Spezielle Trainingsprogramme bei Beschwerden wie: • LWS-/HWS-Syndrom und anderen Rückenbeschwerden • Schulterbeschwerden • Bluthochdruck • Arthrose Neuaufnahmen im März, Juni, September und Dezember je Vor Trainingsbeginn: nach Kapazität • ausführliches Vorgespräch und Fitness-Test • kompetente Beratung und individueller Trainingsplan • Geräteeinweisung Training für die Gesundheit.

Sport-und Gesundheitszentrum Schönebeck - Ardelhütte 166b, 45359 Essen - Tel.: 0201/8659082 - www.sg-schoenebeck.de 24 Werbepartner Jugendfußball 25 SGS setzt Kooperation mit Fußballschule »Ballkontakt« fort Nach Weltmeisterschaft und vor Bundesliga – Ein Fußballsommer für junge Nachwuchskicker Anmeldungen Wenn doch nur jede Ferien so schön sein könnten... Über 60 begeisterte Kinder sind ab sofort unter Stellen Sie jetzt um und Jugendliche nutzten 2017 die neue Kooperation zwischen der SG Schöne- www.ballkontakt.de beck und der Fußballschule »Ballkontakt«, um auch in der fußballlosen Zeit möglich. NUR ihrem Hobby nachgehen zu können. Mit großem Eifer waren alle Kids dabei, Fußballferienschule: auf DVB-C! so dass Dirk Helmig (Leiter der Fußballschule) nach Abschluss mit Stolz ver- 90 23.-27. 07. 2018 sowie vom künden konnte, „wirklich jedem Kind ein Lächeln ins Gesicht gezaubert“ zu 169, € 13.-17. 08. 2018 haben. bei BALSTER Tag der Torhüter:

Bei dieser einmaligen Aktion soll es ben der jungen Fußballer. Doch schon 26. 10. 2018 aber nicht bleiben. Nach der großar- kurz nach dem Essen zieht‘s die er- tigen Premiere war für beide Seiten sten Kicker bereits wieder hinaus auf ein eigenes, spezifisches Training. Aus klar, dass die Zusammenarbeit auch den Kunstrasen. Ob Fußball-Quiz oder diesem Grund reservieren wir in den im neuen Jahr fortgesetzt wird. So soll »Champions-League-Turnier« – den Herbstferien 2018 einen Tag nur für auch 2018 dieses Gefühl des Glücks Kindern wird bei jeder Menge Action Torhüter.“ Am »Tag der Torhüter« kön- und der Freude zahlreiche Kinder über bestimmt nicht langweilig. Eine Wo- nen vier bis sechs Kinder teilnehmen. die lokalen Grenzen der Schönebe- che nach dem Ende der Fußball-Welt- Technisat – K2 ISIO cker Ardelhütte hinaus ereilen. „Die meisterschaft in Russland startet das Wir wünschen allen Teilnehmern viel Zahl der Teilnehmer war bei der Auf- neue Programm. Es bleibt spannend, Spaß! taktveranstaltung schon großartig“, welchem WM-Star die Kids dann nach- (Jens Knetsch) Atemberaubende Full HD Bilder blickt Helmig zurück. Alle hatten viel eifern werden. bei BALSTER: Spaß. Daran war auch sein Helfer- und · alle Top-Fernsehsender in FullHD Trainerteam nicht ganz unschuldig. Doch es kommt noch besser: 2018 ha- · macht jeden Fernseher zum SmartTV Denn gerade sie hatten es den Kindern ben die SGS und Dirk Helmig die Koo- und Jugendlichen angetan. peration sogar noch ausgeweitet und eine weitere Überraschung geplant. Vereinbaren Sie noch heute „Es hat alles wunderbar gepasst, die „Die Torhüter stehen heute immer einen Beratungs-Termin! Kinder haben die Tipps und Tricks mehr im Fokus. Doch sie benötigen Telefon: 0201 - 86 88 00 förmlich aufgesogen und schnell in E-Mail: balster-essen.de die Tat umgesetzt“. Dass der gesamte Tag gemeinsam verbracht wird, ist ein wesentliches Kennzeichen der Fußball- schule »Ballkontakt«. Von 10 bis 15 Uhr Balster GmbH Öffnungszeiten: sind die Kinder über die Trainingswo- Marktstraße 57 - 59 Montag - Freitag: 9:00 -13:30 und 14:30 -18:30 Uhr che beisammen und verbringen selbst 45355 Essen-Borbeck (Mittwoch bis 13:00 Uhr) die Pausenzeiten miteinander. An der Telefon: 0201 - 86 88 00 Samstag: 10:00 -14:00 Uhr Ardelhütte wird 2018 erneut die Mit- tagsmahlzeit im Restaurant »LaOla« eingenommen. Auch hier setzt man vollends auf die kulinarischen Vorlie- 26 Werbepartner Volleyball 27

Sport ist uns wichtig. Neues aus der Volleyballabteilung Unserer Krankenkasse auch? Volleyball ist ein faszinierendes Ballspiel zwischen zwei beteiligten Mannschaf- ten. Regulär bestehen diese Mannschaften als Hallensportart aus jeweils 6 Spielern/innen, dies kann natürlich auch variiert werden. Spielformen sind hier Werden Sie Werbepartner Herren, Damen oder Mixed, d.h. Damen und Herren.

Neben der Hallensportart `Volleyball` ins hohe Alter hinein kann man sich bei der SGS. gibt es natürlich die Variante `Beach- hier körperlich fit halten und Spaß in volleyball`, auch als olympische Sport- der Gruppe haben. Sprechen Sie uns an! art, die in den letzten Jahren massiv an Zuspruch gewonnen hat. Das Ziel Die SGS 19/68 e.V. ist natürlich kein Telefon 675959 oder beider Varianten ist es, den Ball durch Volleyballverein, hat aber eine kleine geschicktes Spiel im gegnerischen Feld Abteilung, die seit mittlerweile über per mail an auf den Boden zu bringen, dabei sind 40 Jahren existiert, unsere Trainings- Jetzt wechseln! pro Team maximal 3 Berührungen im gruppen bieten für alle Interessenten Wer Interesse hat, Volleyball zu spie- [email protected] Feld erlaubt. Bei der dritten Berührung Angebote. Momentan haben wir zwei len oder sich in den Trainingsgrup- Bewusst zu leben lohnt sich. Sichern Sie sich Ihren persönlichen Vorteil muss der Ball zum Gegner hinüberge- existierende feste Gruppen (Mixed), pen zu engagieren, kann sich mit mit IKK Bonus und Gesundheitskonto. spielt werden. die auch gern noch Spieler/innen auf- den Ansprechpartnern der Gruppen, Weitere Informationen unter unserer kostenlosen IKK-Servicehotline: nehmen, eine Jugendgruppe hat sich mit der Abteilungsleitung oder der 0 8 0 0 455 1111. Oder auf www.ikk-classic.de Technisch gesehen ist Volleyball an- nach der Schulzeit aufgelöst und eine Geschäftsstelle der SGS in Verbin- spruchsvoll, da es auch immer zu soge- weitere Gruppe (ehemals sehr gute dung setzen. nannten technischen Fehlern (Berüh- Spieler/innen) ist aufgrund beruflicher rungsfehler) kommen kann, aber dies Veränderungen nicht mehr am Start.

14023-00-114 | Kunde: IKK classic / Anzeigen 2015 | Motiv: Sport | Format: 92 x 134 mm | betrifft ja alle Ballsportarten. Beschnitt: 5 mm | Farbpro l: ISO Coated v2 (ECI) (CMYK) | Stanze: nein | Titel: Vereinsmagazin SGS 19/68 Essen | ET: Mai 2016 | Bearbeitet: christianhuebben | Stand: 02.05.2016Gut ausgerüstet in die neue Ski-Saison. Beide Gruppen sollen aber wiederauf- Kommen Sie zum „Wintersport Check-Up“ Die Faszination des Volleyballspiels gebaut werden. Trainer/in und Betreu- liegt in der schnellen, taktischen, er/in haben sich bereits gefunden, die in die Optithek. athletischen und mannschaftlichen Trainingszeiten haben wir auch bereits

Die Wintersport-Saison steht vor der Tür und mit ihr die Frage nach der Leistung. Volleyball kann in allen Al- festgelegt, dies ist uns und der Ge- richtigen Skibrille. Diese sollte nicht nur zum Outfit passen, sondern auch bei tersgruppen gespielt werden, es gibt schäftsführung der SGS 19/68 trotz allen Lichtverhältnissen die optimale Sicht bieten. nicht umsonst die Senioren-Meister- der Hallenknappheit in Essen gelun- Denn wer auf der Piste nicht gut sieht hat ein erhöhtes Unfallrisiko. Die beste schaften bis über 70 Jahren, d.h. bis gen. (Wolfgang Schuh) Skibrille ist immer die, die den eigenen Anforderungen und Ansprüchen am besten entspricht. Es gilt vieles zu beachten: 100%iger UV-Schutz, Anti-Fog- Beschichtung sowie diverse Tönungsfarben. Wir beraten Sie ausführlich und vermessen Ihre Augen mit dem neuen ZEISS i.Profiler® plus auf 1/100 Dioptrie genau. Die Messung ist für Sie im Rahmen des Optithek „Wintersport Unsere Trainingszeiten: Check-Up“ kostenlos. Gruppe Tag Uhrzeit Ort Ansprechpartner

Jetzt Termin vereinbaren – unter 02 01 / 26 71 52 Mixed I Freitag 20.00-22.00 Uhr Traugott-Weise-Schule Michael Abel Mixed II Dienstag 20.00-22.00 Uhr SpH Wüstenhöferstraße Richard Mielnik Mixed III Dienstag 18.00-20.00 Uhr SpH Unterstraße Ulrich Wegner Ski- & Jugend I Mittwoch 19.00-20.30 Uhr Traugott-Weise-Schule Bärbel Hüttemann Sportbrillen- Opti thek Fassungen Meisterbetrieb Unthan-Langen bis zu 50% Abteilungsleiter: Michael Abel [email protected] reduziert! Von Einem-Str. 1 • Ecke Rellinghauser Str. Stv. Abteilungsleiter: Wolfgang Schuh [email protected] 45130 Essen • Tel. 02 01 / 26 71 52 www.optithek.de Kassierer: Manfred Urbig [email protected] 28 Werbepartner Judo 29 Wir machen für euch die Welle! Neuigkeiten aus der Judoabteilung SP: Ney Seit über Ihr Service-Partner 35 Jahren Generationenturnier in Oberhausen -Fachhändler in Borbeck La l a 6 Medaillen für unsere SGS-Kämpfer Veranstaltungen jeder art TV-Reparaturen aller Fabrikate das Vereinslokal auf dem gelände der sg-schönebeck. auf Bezirksebene SAT-Montage • Liefer-Service Ardelhütte 166 b • 45359 Essen • Telefon: 0201.67 38 01 Unsere Judoka hatten es nicht leicht. Neu: Kaffeeautomaten-Reparatur In der gut gefüllten Willy-Jürissen-Hal- aola-e le in Oberhausen traten eine weibliche Wüstenhöferstraße 226 • Essen-Borbeck w.l ssen. 02 01 / 68 70 06 • Inhaber: Albo Mirto ww de sowie fünf männliche Judoka auf dem 7. Generationenturnier an.

Die Ergebnisse auf Bezirksniveau kön- Mia: 1. Platz Mirco: 3. Platz Mit einem Kasten Stauder tun nen sich sehen lassen. Im letzten Tur- Jonas: 1. Platz Simon: 3. Platz Sie nichts für den Regenwald. nier vor den Sommerferien erkämpf- Ole: 3. Platz Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet. ten unsere Judoka die folgenden VOLL IM EINSATZ Platzierungen: AUF DEM PLATZ UND IN DER WERKSTATT Fazit Bezirksliga U16 (m)/Saison 2017 Großer Aktionstag SGS Judo-Team vs. PSV Duisburg Schatten. Technisch und kämpferisch am 12. Nov. 2017 in der Sportschule (letzter Kampftag) wurde sehr gutes Judo geboten. Leider Hennef/Sieg konnten wir eine Gewichtsklasse nicht Mit der in dieser Saison aufgestellten besetzen, weshalb diese Punkte an den „JUDO für ALLE Generationen“ war das Mannschaft (U16-Bezirksliga-männ- Gegner „verschenkt“ werden mussten. Thema des diesjährigen Aktionstages, Axel Stauder Thomas Stauder lich) bestätigte das Judo-Team den zu dem der Nordrhein-Westfälische Ju- Aufwärtstrend der letzten zwei Jahre. Ansonsten hätten wir diesen Kampf- do-Verband eingeladen hatte. Stauder tag eventuell für uns entscheiden kön- KarosserieTechnik unterstützt über 70 Fußball- und Die Jungs kämpften engagiert und nen. Selbst der PSV Duisburg räumte Es erfolgte ein Vortrag bzw. ein Im- Sportvereine in der Region! sprangen gegen die erwartet starken ein, dass wir ein unerwartet starker pulsreferat unter den Aspekten „Mehr Favoriten aus Duisburg über ihre Gegner waren Spaß & Freude im Alltag durch Sport & Frintroper Straße 33-35 · 45355 Essen Bewegung!“ sowie „Mit Judo - fit fürs www.bergmann-karosserietechnik.de Leben!“ - u. a. mit Olympiasieger Frank Ehrlich wie das Ruhrgebiet. Wieneke und Ex-Europameister Ale- xander von der Groeben.

STAUDER_Anz_Fussball_Regenwald_92x132.indd 1 06.05.11 09:00 Anschließend wurden verschiedene praktische Workshops zu unterschied- lichen Themen angeboten.

Einige erwachsene Judoka unserer Ab- teilung nahmen daran teil. Bei mir erhalten Sie ein maßgeschneidertes Immobilienpaket für die Immobilienvermittlung Neue Judoka Wir werden in der nächsten Ausgabe Wohnungseigentums- / Mietverwaltung In den letzten Monaten sind eine Menge neuer Judoka zu uns gestoßen. Alle ausführlich berichten. Wertermittlung Altersklassen profitierten davon. Neben den „Kleinen“ traten auch Erwachsene (Rainer Hagelgans) Kirsten Migge • 0201- 46 92 04 15 • www.mig-nrw.de unserer Abteilung bei. 30 Werbepartner Jugendfußball 31

Wie wär´s mit einer SG Schönebeck und Rot-Weiß Essen Bandenwerbung an schließen Kooperationsvertrag der Ardelhütte! In diesem Jahr startete die offizielle aus Gelsenkirchen haben unsere Ta- und führt im schlimmsten Fall zur Ab- Kooperation unserer SG Schönebeck lente regelmäßig unter Beobachtung. kehr vom Fußballsport. ca. 300.000 Besucher im mit Rot-Weiß Essen. Für den Einzelnen Das ist sicher ein Stück weit berechti- Jahr sehen Ihre Werbung eventuell ein wenig überraschend, ist gter Lohn für die gute Arbeit unserer Die Kooperation umfasst die Zu- es letztendlich allerdings das Ergeb- vorwiegend ehrenamtlichen Traine- sammenarbeit im Bereich der Aus-, nis einer länger währenden vertrau- rinnen und Trainer, verpflichtet uns Fort- und Weiterbildung der Jugend- Sprechen Sie uns an! ensvollen Zusammenarbeit unserer allerdings auch zu besonderer Vorsicht trainerInnen und -trainer um die Quali- Jugendleitung mit dem RWE Nach- bei der Förderung talentierter Kinder tät des „Fußballs Made in Schönebeck“ T. 0201-675959 wuchsleistungszentrum. und Jugendlicher und hebt diese För- für alle SGS-Teams weiter zu steigern. derung zu einem Kernziel der Koopera- Dazu stehen die Jugendleitung und Ju- Als Verein mit einer der größten Fuß- tion hervor. Talente sollen sich so lange gendtrainer in regelmäßigem persön- ball Jugendabteilungen (aktuell 27 wie möglich in vertrauter Umgebung lichem Austausch mit der Leitung des ...oder hier! Hier könnte Ihre Werbung zu sehen sein! Jungen- und 4 Mädchenmannschaften entwickeln können und behutsam auf Nachwuchsleistungszentrums. P anzstr. 20 im Spielbetrieb) in der Umgebung den Schritt zu einem größeren Ver- 45355 Essen steht unsere SG Schönebeck naturge- ein, der idealerweise dann in nächster Auf eine erfolgreiche Zusammenar- Tel.: 0201/608101 mäß nicht nur im Fokus des großen Umgebung liegt, vorbereitet werden. beit! Fax: 0201/59227571 Sehkomfort Nachbarn RWE, sondern auch Ver- Denn ein voreiliger übereuphorischer eine aus den umliegenden Städten Wechsel mündet nicht selten in große auf den Punkt gebracht ... v.l. Andreas Oberhausen, Duisburg, Bochum und Enttäuschung und Desillusionierung Winkler, Thomas Kasten Bedarfsgerechte Vorsorge und Dirk Hellmig braucht fachkundige Beratung. Bei uns erhalten Sie beides!

Ihr LVM-Servicebüro Ralf Dusy Aktienstraße 45 45359 Essen Telefon (0201) 86 86 30 [email protected]

Impressum Kompetent für Sportgemeinschaft Essen-Schönebeck 19/68 e.V. & Qualität Design Peter Seidel

Redaktion: Annika Weichold/Anja Rech/Hartmut Bloch Unsere Leistungen für Sie: • Sehergonomieberatung Texter: Jens Knetsch (Content News) • Beratung zu Filter- und Gleitsichtgläsern • Fassungen aller namhaften Hersteller Mediengestaltung: Klaus in der Wiesche • Eigene Brillenkollektionen • Spezialbrillen BRILLEN • CONTACTLINSEN (z.B. Tauch- und Schießbrillen) Druck: Druckerei und Verlag Peter Pomp GmbH • Sehhilfen für Sehbehinderte Rechtstraße 13-15 • 45355 Essen (z.B. Lupenbrillen, elektronische Sehhilfen) Auflage: 13.000 Tel.: (0201) 67 46 71 • Fax: (0201) 67 70 61 • Optimale Anpassung und Betreuung in unserem Contactlinsen-Institut Das nächste Sportlicht erscheint zum 01.06.2018 www.optik-roecken.de 32 Werbepartner Leichtathletik 33 20 Jahre Jederfrauen!

Es ist unglaublich, diese Frauen treffen sich seit 20 Jahren jeden Dienstag, um zusammen Sport zu machen. Eigent- Altendorfer Str. 9 | 45127 Essen | Tel. 228831 | www.wollenberg-wohnen.de lich ist es mehr als Sport, es ist ein herzliches Miteinander, ein Entfliehen des Alltags und natürlich auch ein Tei- KÜCHE len von Freud und Leid. Zusammenge- fasst: Es ist eine schöne Gemeinschaft, die Spaß an Bewegung und Muskel- TRIFFT aufbau hat.

Ich bin erst seit 5 Jahren bei Euch. Ich WOHNEN wurde sehr herzlich aufgenommen und ich kann mir keinen Dienstag ohne Euch vorstellen. - Individuelle Küchenplanung - Designorientiertes Wohnen Unser Jubiläum musste natürlich ge- - Außergewöhnliche Accessoires - Kompetente Beratung feiert werden. Wir haben uns für eine - Vertrauensvoller Service Fahrt nach Texel (22.9. bis 24.9.17) ent- schieden. Das Wetter und die Laune waren bestens. Wir haben 3 wunder- schöne Tage auf Texel verbracht und uns selbst gefeiert. Sonderkonditionen für SGS-Mitglieder! Liebe Jederfrauen, ein Prosit auf Euch. Auf die nächsten 20 Jahre! (Regina Radtke)

Damals (1997) wie heute (2017) sportlich unterwegs

Umzug um die Ecke – um die Welt ? Lagerung tagelang – jahrelang? • Packservice • Einzelstücke + kplt. Hausrat Weitere Infos • Küchen- und Möbelmontagen • Sicher – sauber – trocken unter www.sg-schoenebeck.de • Seniorenumzüge + Service • Varioboxen versch. Größen unser guter Ruf: 0201-67 73 73 besuchen Sie uns unter: www.meinrich.de 34 Werbepartner Pinnwand 35

ALLE 3 MINUTEN WIRD IN DEUTSCHLAND EINGEBROCHEN

Wir schützen Sie vor ungebetenen Gästen und vor Feuer.

• Überwachung und Installation von Brand- und Einbruchmeldeanlagen

• Kurzzeitüberwachung durch mobile [24/7] 0208 588 577 Sicherheitskräfte während Ihres Urlaubs Wir schützen Ihr Eigentum. Nicht nur in der Urlaubszeit. Zuverlässigkeit seit über 70 Jahren www.vollmergruppe.de

Werden Sie Mitglied im Förderkreis der SGS Essen Hiermit fördere ich mit einer monatlichen Spende die Jugendarbeit der SGS Essen. Am Ende des Jahres erhalte ich eine Spendenquittung über den von mir eingezahlten Betrag.

Firma:

Vorname: Nachname: Geb.-Datum:

Straße: PLZ: Ort:

Telefon: E-Mail:

Ich spende monatlich den Betrag von € zu Gunsten der Abteilung:

SEPA-Lastschriftmandat Gläubiger – ID DE06ZZZ00000092302 Mandatsreferenz-Nr. (entspricht Mitgliedsnummer)

Kontoangaben: Kontoinhaber Die Lastschrift vom o.a. Konto soll Kreditinstitut ❏ vierteljährlich ❏ jährlich erfolgen. BIC Die jährliche Abbuchung erfolgt am 2. März, die IBAN vierteljährliche am 2. März, 2. Juni, 2. September und am 2. Dezember eines Jahres. Datum/Unterschrift

Bitte schicken Sie das ausgefüllte Formular an: SG Essen-Schönebeck 19/68 e.V., Ardelhütte 166b, 45359 Essen oder geben Sie es bei dem jeweiligen Trainer ab. 36

Ihr Frischecenter

WWW.FRISCHECENTER BURKOWSKI.DE