Ausgabe 8 | So., 16.12.2018, 14 Uhr | Allianz Frauen-Bundesliga | 13. Spieltag | AOK Stadion

ZU GAST SGS PARTNER DES VfL FRAUENFUSSBALL SAISON 2018/2019

SPONSOREN VfL Wolfsburg – SGS Essen TIPP 3:0 Es ist interessant zu beobachten, wie die Wölfinnen ihre Spielstärke in jeder Begegnung Ehme de Riese demonstrieren. Dabei unterschätzen sie keinen Gegner und sind über die ganzen DER OPTIKER. DER VfL DAMEN. 90 Minuten voll da. Nach den erneut überzeugenden Auftritten gegen Potsdam und Anders, als die Gleichen. Frankfurt werden sie das Fußballjahr 2018 ebenfalls mit einem Erfolg abschließen.

artner eitsp ndh esu L-G Vf

V

r f L e

- n C t r h a a P m iv p s u io l n k x s E P - a L r f t n C V lu ns e bofChampio r

GmbH esum

LOGISTIC

VfL-PoolPartner ANSTOSS 3 PARTNER DES VfL FRAUENFUSSBALL SAISON 2018/2019 SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE VfLFANS,

zur heutigen Partie begrüßen wir Sie herzlich im AOK Stadion. Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus Essen sowie dem Schiedsrichterteam.

Bis Neujahr ist es nicht mehr weit – das alte Jahr ist wieder wie im Fluge vergangen. Jetzt artner gönnen wir uns einige Minuten, um zurückzuschauen. Mit den Wölfinnen können wir auf eitsp ndh viele freudige Ereignisse blicken und mit großer Zufriedenheit das Jahr beenden. Deutscher esu L-G Meister, Pokalsieger, Torschützenkönigin, Europas Fußballerin des Jahres, aktueller Vf Tabellenführer mit fünf Punkten Vorsprung, Viertelfinalist in der UEFA Women’s Champions League sowie im DFB-Pokal. Viel mehr geht nicht. Einzig im Endspiel der Königsklasse gegen Olympique Lyon konnten sich die Grün-Weißen nicht krönen. Das Wiedersehen ist bereits terminiert. In der Runde der letzten Acht treffen die beiden Top-Teams Europas im März 2019 erneut aufeinander. Dieses Mal haben wir die Chance, uns in zwei Partien gegen die fünfmaligen Champions-League-Siegerinnen durchzusetzen. In den vergangenen Jahren war unsere Mannschaft im März und April immer in sehr guter Verfassung. Wenn die VfL-Frauen ohne größere Ausfälle an verletzten Spielerinnen ins neue Jahr starten, bin ich für diese Partien sehr optimistisch. eidenschaft

Was mir dabei wirklich am Herzen liegt: Für das Rückspiel am 27. März wünsche ich mir ein ausverkauftes AOK Stadion. Wir haben für die Partie, die um 18.15 Uhr angepfiffen wird, rund 4.500 Tickets zur Verfügung. Von den zwei vermeintlich besten Mannschaften im Wettbewerb erreicht nur eine das Halbfinale – mit der Unterstützung unserer Fans können

die Wölfinnen ihren großen Rivalen bezwingen und das Tor fürs Endspiel 2019 in Budapest FUSSBALL weit aufstoßen. Ich zähle auf Sie!

V Liebe Freunde des Frauenfußballs, das vergangene Jahr haben wir sehr gut gemeistert. r f

L e Jetzt haben wir wieder 365 Tage Zeit, neue Ideen einzubringen, unser Engagement zu ARBEIT - n C t r beweisen und unsere Liebe zum VfL Wolfsburg zu zeigen. Ich wünsche Ihnen ein friedvolles h a a P Weihnachtsfest und ein glückliches sowie zufriedenes Jahr 2019 und bin überzeugt, dass m iv p s wir uns heute mit einem Heimsieg aus dem Fußballjahr 2018 verabschieden. u io l n k x s E Ihr P - a L r f t n C V lu ns e bofChampio r

Dr. Tim Schumacher

Geschäftsführer

GmbH esum

LOGISTIC

Impressum VfL- r PoolPartne Herausgeber Konzeption und Layout Druck Titelbild VfL Wolfsburg-Fußball GmbH Matzke & Heinzig GmbH DRUCK_KÖNIG regios24 In den Allerwiesen 1 Agentur für Dialogkommunikation Handelsagentur-Klamt 38446 Wolfsburg Reichsstraße 2a Im Winkel 6b Fotos 38100 Braunschweig 38554 Weyhausen imago, regios24, Redaktion Tel.: 0531 237480 Telefon 0170 3842425 Boris Schmelter, Susann Stein, Dirk Zilles E-Mail: [email protected] SGS Essen Homepage: www.matzke-heinzig.de Redaktionsschluss Anzeigen Dienstag, 11.12.2018 Valiere Winzer Tel.: +49 (0) 5361 8903-607 E-Mail: [email protected]

Crossmedial Dieses Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme Auf einigen Seiten finden Sie in Wölfinnen gesetz lich zugelassener Fälle ist eine Verwendung einschließlich des Nachdrucks einen sogenannten QR-Code. Dieser kann ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles, was Sie dafür benötigen, ist Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung überraschen! WÖLFINNEN und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales 4 KURZPASS

DAS SPIEL IM STENOGRAMM 1. FFC Frankfurt: Heaberlin – Hechler, Prießen, Störzel, Sandvej – Gidion, Pawollek – Mattheis (74. Martinez), Feiersinger, Aschauer – Freigang VfL Wolfsburg: Schult – Peter, Fischer, Doorsoun (76. Neto), Maritz – Goeßling, Gunnarsdottir – Hansen (83. Wolter), Popp, Harder – Pajor (63. Jakabfi) Gelbe Karten: - / - Tore: 0:1 Popp (4.), 0:2 Hansen (23.), 0:3 Hansen (32. Foulelfmeter), 1:3 Pawollek (42.) 2:3 Freigang (61.), 2:4 Harder (64.), 2:5 Goeßling (70.), 2:6 Jakabfi (82.) Zuschauer: 1.208 am Sonntagmittag im Stadion am Brentanobad Schiedsrichterin: Karoline Wacker (Großerlach) FORMIDABLER RÜCKRUNDENSTART WÖLFINNEN GEWINNEN ZUM START IN DIE ZWEITE SAISONHÄLFTE MIT 6:2 BEIM 1. FFC FRANKFURT Nachdem die Wölfinnen zum Abschluss der Hinrunde in der Allianz wollten wir den Druck hochhalten, weiter nach vorne spielen und konnten Frauen-Bundesliga beim 1. FFC Turbine Potsdam den ersten Punkt- die Führung auch ausbauen“, so Cheftrainer . „Doch dann verlust der Saison hatten hinnehmen müssen, gelang ihnen am bekam unser Spiel einen kleinen Bruch, weil wir in zu vielen Aktionen zu vergangenen Spieltag wieder ein beeindruckender Auswärtserfolg. sorglos agiert haben, was natürlich auch dem geschuldet ist, dass wir Beim 1. FFC Frankfurt bestimmten die Grün-Weißen über weite in der englischen Woche schon etwas Kraft haben liegenlassen. Nach Strecken das Geschehen und gewannen am Ende mit 6:2 (3:1) durch dem 3:2 wurde es dann noch einmal etwas spannend und hektisch. Da Treffer von (4. Spielminute) und Caroline Hansen haben wir zwar die Souveränität vermissen lassen, aber dennoch dann (23./32. Foulelfmeter) vor der Pause und Tore von Pernille Harder die richtige Reaktion gezeigt. Das war Licht und Schatten, wir hatten gute (64.) Lena Goeßling (70.) und (82.) nach dem Seiten- Momente, haben aber in anderen zu viele einfache Fehler gemacht.“ wechsel. Die beiden Treffer für Frankfurt zum zwischenzeitlichen 3:1 und 3:2 erzielten (42.) und (61.). Damit AKTUELLER SPIELTAG behaupteten die Wölfinnen souverän ihren Spitzenplatz in der Tabelle Datum Zeit Spielpaarung mit fünf Punkten Vorsprung auf den FC Bayern München. So., 16.12.18 11.00 SC Sand – 1. FFC Turbine Potsdam So., 16.12.18 11.00 Borussia Mönchengladbach – SC Freiburg Spannende Schlussphase So., 16.12.18 14.00 Bayer 04 Leverkusen – SV Werder Bremen „Wir sind super happy, dass wir dieses Spiel gewinnen konnten. Wir So., 16.12.18 14.00 MSV Duisburg – FC Bayern München sind mit großem Respekt hierhergekommen, weil wir wissen, wie So., 16.12.18 14.00 VfL Wolfsburg – SGS Essen schwer es ist, in Frankfurt Punkte mitzunehmen. Am Anfang kamen So., 16.12.18 14.00 TSG 1899 Hoffenheim – 1. FFC Frankfurt wir gut ins Spiel, haben sofort Akzente nach vorne gesetzt und NÄCHSTER SPIELTAG das frühe Tor hat uns natürlich in die Karten gespielt. Im Anschluss Datum Zeit Spielpaarung SPIELPLAN So., 17.02.18 11.00 Borussia Mönchengladbach – SC Sand Sp. Datum Zeit Spielpaarung Ergebnis So., 17.02.18 14.00 1. FFC Frankfurt – 1. FFC Turbine Potsdam DFB-Pokal, So., 17.02.18 14.00 SGS Essen– TSG 1899 Hoffenheim Sa., 08.09.18 14.00 Hannover 96 – VfL Wolfsburg 0:11 2. Runde So., 17.02.18 14.00 FC Bayern München – VfL Wolfsburg UWCL, 18.30 Mi.,12.09.18 Thor/KA – VfL Wolfsburg 0:1 So., 17.02.18 14.00 SV Werder Bremen – MSV Duisburg Runde 32 (MEZ) So., 17.02.18 14.00 SC Freiburg – Bayer 04 Leverkusen 1 So., 16.09.18 14.00 VfL Wolfsburg – 1. FFC Frankfurt 3:0 2 So., 23.09.18 15.00 SGS Essen – VfL Wolfsburg 0:5 TABELLE ALLIANZ FRAUENBUNDESLIGA* UWCL, Mi., 26.09.18 18.00 VfL Wolfsburg – Thor/KA 2:0 Gesamt Runde 32 Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. 3 So., 30.09.18 14.00 VfL Wolfsburg – FC Bayern München 6:0 1 VfL Wolfsburg (M, P) 12 11 1 0 55:5 34 4 So., 14.10.18 14.00 SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg 0:3 2 FC Bayern München 12 9 2 1 46:13 29 UWCL, Mi., 17.10.18 19.00 VfL Wolfsburg – Club Atletico de Madrid 4:0 Achtelfinale 3 1. FFC Turbine Potsdam 12 7 3 2 34:9 24 5 So., 21.10.18 13.00 VfL Wolfsburg – SC Freiburg 3:0 4 SGS Essen 12 7 3 2 31:14 24 6 Mi., 24.10.18 19.00 Borussia M’gladbach – VfL Wolfsburg 0:7 5 TSG 1899 Hoffenheim 12 6 2 4 29:16 20 7 Sa., 27.10.18 13.00 VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen 7:0 5 1. FFC Frankfurt 12 5 2 5 24:24 17 UWCL, Mi., 31.10.18 20.00 Club Atletico de Madrid – VfL Wolfsburg 0:4 Achtelfinale 7 SC Freiburg 12 4 3 5 21:19 15 8 So., 04.11.18 14.00 MSV Duisburg – VfL Wolfsburg 1:2 8 SC Sand 12 4 3 5 14:20 15 DFB-Pokal, 9 MSV Duisburg 12 3 2 7 14:33 11 So., 18.11.18 14.00 FC Forstern – VfL Wolfsburg 0:9 Achtelfinale 10 SV Werder Bremen 12 2 1 9 11:27 7 9 So., 25.11.18 14.00 SC Sand – VfL Wolfsburg 0:9 11 Bayer 04 Leverkusen 12 2 1 9 10:50 7 10 So., 02.12.18 15.00 VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim 3:1 12 Borussia M’gladbach (N) 12 0 1 11 6:65 1 11 Mi., 05.12.18 19.00 1. FFC Turbine Potsdam – VfL Wolfsburg 1:1 *Stand: Montag, 10. Dezember 2018 13 So., 09.12.18 11.00 1. FFC Frankfurt – VfL Wolfsburg 2:6 Meister und Zweitplatzierter sind für die Champions League qualifiziert. 14 So., 16.12.18 14.00 VfL Wolfsburg – SGS Essen Die letzten Beiden steigen in die 2. Frauen-Bundesliga ab. HEIMKABINE 5 KADER 10.08.84 24.09.68 GER GER 2018/2019 STEPHAN RALF

CHEFTRAINER LERCH SPORTLICHER LEITER KELLERMANN 1 12 27 33 09.02.91 06.03.89 07.03.93 01.07.00 GER GER ENG GER TOR ALMUTH JANA MARY ALEXANDRA MELINA SCHULT BURMEISTER EARPS LOECK 4 6 8 14 16 02.08.84 18.01.89 12.05.88 10.07.99 23.12.95 SWE GER GER GER SUI/ USA ABWEHR NILLA KATHARINA BABETT MERET NOELLE FISCHER BAUNACH PETER WITTJE MARITZ eidenschaft eidenschaft 23 24 2 3 17.11.91 12.08.96 08.07.00 18.02.90 GER GER GER HUN FUSSBALL FUSSBALL

MITTELFELD SARA JOELLE ANNALENA ZSANETT DOORSOUN WEDEMEYER STOLZE JAKAFBI 5 7 9 19 20 ARBEIT 18.04.88 29.09.90 27.02.87 08.08.92 13.11.97 POR ISL GER NOR GER

CLAUDIA SARA BJÖRK ANNA KRISTINE PIASOPHIE NETO GUNNARSDOTTIR BLÄSSE MINDE WOLTER 21 26 28 30 27.11.85 18.02.95 08.03.86 03.04.86 SUI NOR GER USA/ CAN

LARA CAROLINE LENA ELLA DICKENMANN GRAHAM HANSEN GOESSLING MASAR 11 17 22 06.04.91 03.12.96 15.11.92 GER POL DEN ANGRIFF ANGRIFF ALEXANDRA EWA PERNILLE POPP PAJOR HARDER

WÖLFINNEN www.volkswagen.de

Selbstbewusstsein in Form gebracht.

ÜBERZEUGT. VON ANFANG AN. Der T-Roc. Manche können andere im Bruchteil von Sekunden für sich gewinnen. So wie der T-Roc. Mit seinem Coupé-Charakter und der unverwechselbaren Front hinterlässt er einen fulminanten ersten Eindruck – und bleibt dank auffälliger Details auch nach genauerem Hinsehen im Kopf.

Wir bringen die Zukunft in Serie.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand „ /‡„ˆ .

01_T-Roc_2018_1-1_VCC_Galerie_Selbstbewusstsein_210x297.indd 1 27.09.18 15:49 www.volkswagen.de GÄSTEKABINE 7

SGS ESSEN DER KADER Selbstbewusstsein

Hintere Reihe von links in Form gebracht. Kirsten Schlosser (Co-Trainerin), Mara Grutkamp, Lena Ostermeier, Vanessa Kniszewski, Annalena Breitenbach, Isabel Hochstein, Jacqueline Klasen, , Manjou Wilde, Jule Dallmann, Dr. Thorsten Späth (Mannschaftsarzt)

Mittlere Reihe von links Volker Meßmann (Torwart-Trainer), Philipp Symanzik (Manager), Petja Kaslack (Co- und Individualtrainer), Daniel Kraus (Cheftrainer), Nicole Anyomi, , Nina Brüggemann, Lea Schüller, Sarah Freutel, Marcel Winkelmann (Athletiktrainer), Johanna Blome (Physiotherapeutin), Erskine Baker (Speed-Trainer), Dr. Rene Paasch (Sportpsychologe)

Vordere Reihe von links Irini Ioannidou, Kirsten Nesse, Danica Wu, Lisa Klostermann, Kim Sindermann, Stina Johannes, Ramona Petzelberger, Ina Lehmann,

Es fehlen Gerrit Höckmann (Physiotherapeut), , , Annalena Rieke, Lara Stober

KADERÜBERSICHT Nr. Name Position Geburtstag Nationalität 1 Stina Johannes Tor 23.01.00 GER 11.05.84 12 Lisa Klostermann Tor 28.05.99 GER GER 20 Kim Sindermann Tor 01.01.01 GER 38 Lara Stober Tor 31.10.97 GER 2 Vanessa Kniszewski Abwehr 04.04.00 GER 5 Isabel Hochstein Abwehr 20.04.94 GER 11 Irini Ioannidou Abwehr 11.06.91 GER 16 Jacqueline Klasen Abwehr 04.02.94 GER 18 Lena Ostermeier Abwehr 01.10.96 GER CHEFTRAINER 22 Nina Brüggemann Abwehr 11.02.93 GER 27 Marina Hegering Abwehr 17.04.90 GER DANIEL 3 Danica Wu Mittelfeld 13.08.92 CAN KRAUS 4 Jana Feldkamp Mittelfeld 15.03.98 GER 6 Jule Dallmann Mittelfeld 18.02.98 GER „Wir freuen uns auf das letzte Spiel in diesem 7 Sarah Freutel Mittelfeld 11.07.92 GER Jahr. Mit dem VfL Wolfsburg erwartet uns 8 Manjou Wilde Mittelfeld 19.04.95 GER ein schwerer Brocken, aber genau das sind 13 Ramona Petzelberger Mittelfeld 13.11.92 GER doch die Spiele, auf die wir die ganze Saison 14 Mara Grutkamp Mittelfeld 11.12.00 GER hinarbeiten. Wolfsburg wird sehr selbst- 19 Lena Oberdorf Mittelfeld 19.12.01 GER bewusst auftreten, aber auch wir kommen ÜBERZEUGT. VON ANFANG AN. 21 Ina Lehmann Mittelfeld 05.02.90 GER aus einer sehr erfolgreichen englischen Der T-Roc. 23 Annalena Rieke Mittelfeld 10.01.99 GER Woche. Es wird ein interessantes Spiel 29 Annalena Breitenbach Mittelfeld 14.03.98 GER werden, in das beide Teams noch einmal Manche können andere im Bruchteil von Sekunden für sich gewinnen. So wie der T-Roc. 33 Turid Knaak Mittelfeld 24.01.91 GER alles reinwerfen werden.“ Mit seinem Coupé-Charakter und der unverwechselbaren Front hinterlässt er einen fulminanten 9 Kirsten Nesse Angriff 06.10.95 GER ersten Eindruck – und bleibt dank auffälliger Details auch nach genauerem Hinsehen im Kopf. 10 Linda Dallmann Angriff 02.09.94 GER 17 Nicole Anyomi Angriff 10.02.00 GER 24 Lea Schüller Angriff 12.11.97 GER Wir bringen die Zukunft in Serie.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand „ /‡„ˆ . WÖLFINNEN

01_T-Roc_2018_1-1_VCC_Galerie_Selbstbewusstsein_210x297.indd 1 27.09.18 15:49 74519212_Frauen-A3-Poster_Ewa_Pajor_RZ.indd 1 17 PAJOR EWA

27.11.18 12:18 AOK STADION 74519212_Frauen-A3-Poster_Ewa_Pajor_RZ.indd 1 17 PAJOR EWA

27.11.18 12:18 AOK STADION

GÄSTEKABINE 11

VERTRAGSVERLÄNGERUNG MIT OSTERMEIER

Die Gäste aus Essen haben den im kommenden Sommer auslaufenden Vertrag mit ihrer Defensivspielerin Lena Ostermeier vorzeitig verlängert. Der ursprünglich bis zum 30. Juni 2019 laufende Vertrag ist jetzt bis zum

Die Abwehrspielerin trägt 30. Juni 2021 datiert. Die U19-Nationalspielerin zählt seit weiterhin das SGS-Trikot der Saison 2012/2013 zum SGS-Kader und stand bislang in 62 Partien für ihr Team auf dem Platz.

ABSCHIED ZUM SAISONENDE

Die Wege trennen sich: Cheftrainer Daniel Kraus verlässt den Frauen-Bundesligisten am Saisonende. Nach drei Jahren an der Seitenlinie hat sich der 34 Jahre alte Fuß- balllehrer für eine neue Herausforderung entschieden und wird in der kommenden Spielzeit zum Ligakonkurrenten SC Freiburg wechseln. Der frühere Zweitligaprofi Kraus kam 2016 vom FF USV Jena und trat die Nachfolge vom aktu- ellen Assistenz trainer der Wölfinnen, Markus Högner, an. Mit den Essenerinnen erreichte er einen sechsten und einen fünften Tabellenplatz sowie in der vergangenen Spielzeit das DFB- Pokalhalbfinale. Hier unterlag man dem späteren Sieger VfL Wolfsburg.

Die SGS Essen und Cheftrainer Daniel Kraus gehen zum Ende der Saison getrennte Wege DEUTLICHE POKALNIEDERLAGE

Der Vorjahreshalbfinalist musste in der diesjährigen Pokalsaison bereits im Achtelfinale die Segel streichen. Vor 853 Zuschauern im Stadion Essen kassierten die Gastgeberinnen gegen den SC Freiburg eine deutliche 0:4 (0:1)-Heimniederlage. Die Elf aus dem Breisgau ging durch Klara Bühl in Führung (19.). Ein Eigentor von Lena Ostermaier (54.) machte die Aufgabe für die Heimelf noch schwerer. Sandra Starke besiegelte dann mit zwei Aus im Achtelfinale Treffern (63., 84.) den Pokal-K.-o. der Essenerinnen. Im Bundesliga-Duell eine Woche später trennten sich beide Teams 2:2 unentschieden.

IOANNIDOU MIT KREUZBANDVERLETZUNG

SGS-Kapitänin Irini Ioannidou zog sich Ende Oktober eine schwere Verletzung zu. In der Schlussphase des Heimspiels gegen den FC Bayern München Riss das Kreuzbands der Spielführerin. Die Verletzung im rechten Knie erfolgte ohne Einwirkung einer Gegenspielerin. Die 27-jährige Verteidigerin musste sich einem operativen Eingriff unterziehen und fällt mehrere Monate aus.

SGS ESSEN ‡ DIE LETZTEN PFLICHTSPIELE

SC Freiburg SC Freiburg Borussia M’gladbach Bayer 04 Leverkusen MSV Duisburg 02.12.18 05.12.18 09.12.18 Allianz Frauen- Allianz Frauen- Allianz Frauen- Sieg Bundesliga Bundesliga Bundesliga 10. Spieltag 6:0 11. Spieltag 5:0 12. Spieltag 6:0 Auswärts Heim Heim 24.11.18 Allianz Frauen- Unentschieden Bundesliga 9. Spieltag 2:2 Auswärts 18.11.18 DFB-Pokal Niederlage Achtelfinale 0:4 Heim

WÖLFINNEN WIR SIND EHME DE RIESE.

IHRDER OPTIKER OPTIKER. FÜR DER WOLFSBURG. VFL-DAMEN.

U17. TRENDIGES. INDIVIDUELLES. ERLESENES. KAUFHOFPASSAGE 5 KAUFHOFPASSAGE 4 PORSCHESTRASSE 9/11 NORDSTEIMKER STRASSE 8 05361.8912614 05361.8915566 05361.12735 05361.8905480 MIXED ZONE 13

WIR SIND EHME DE RIESE.

AKRIBISCHE ARBEIT U17 DER WÖLFINNEN IM FUSSBALLJAHR 2018 UNGESCHLAGEN

U17-Coach Holger Ringe blieb mit seiner Mannschaft im Jahr 2018 unbesiegt

Was für eine sensationelle Serie: Die U17-Jungwölfinnen sind weiterhin Deutscher Meister in dieser Saison sehr gut umgehen. Der in der Erfolgsspur. Der Deutsche Meister gewann sein letztes Spiel der j üngere Jahrgang hat viel gelernt im letzten Jahr und sich sehr Hinserie mit 2:0 gegen die SpVg Aurich, blieb damit im gesamten Jahr gut weiterentwickelt. 2018 ohne eine einzige Nieder lage und hat sich damit die anstehende Winterpause redlich verdient. Die „Wölfinnen“-Redaktion führte ein Ist es realistisch, den Titel zu verteidigen? Interview mit Meistercoach Holger Ringe. Ringe: Natürlich ist alles möglich. Wir sind nach zehn Spiel tagen punktgleich mit dem Tabellenführer, haben nicht viel Boden Holger Ringe, ihrer Mannschaft ist das Kunststück gelungen, verloren. Aus meiner vierjährigen Erfahrung weiß ich allerdings das gesamte Fußballjahr 2018 ohne Niederlage zu bleiben. auch, wie schnell es in die andere Richtung gehen kann. Daher Wie schafft man das? werden wir von Spiel zu Spiel unsere Ziele neu definieren und Holger Ringe: Das ist das Ergebnis akribischer Arbeit – in vielen keinen unnötigen Druck aufbauen, ohne in der Rückrunde Bereichen – mit einem gut funktionierenden Trainer team. Weitere nachzulassen. wichtige Faktoren sind eine richtige Belastungsteuerung, eine hohe Disziplin der Mädchen und der Zusammenhalt im Team. Darüber Welche Spielerinnen haben die größte Entwicklung genommen? hinaus sind die Spielerinnen sehr erfolgshungrig. Ringe: Einzelne von ihnen möchte ich jetzt nicht groß heraus- heben, da viele erst neu dazugekommen sind – da ist die Zeit zu Gab es auch Phasen mit Leistungsschwankungen? Wie haben Sie kurz, um das zu beurteilen. Aber als Mannschaft haben wir uns dagegengesteuert? gut weiter ent wickelt, arbeiten in allen Bereichen stark gegen den Ringe: Solche Phasen gibt es in einer Saison immer, gerade bei den Ball – mit dem Ergebnis, nur drei Gegentore kassiert zu haben. vielen Abstellungen für den Deutschen Fußball-Bund und den Nieder- Des Weiteren sind wir auch schon mal in der Lage, ein Kopfballtor sächsischen Fußballverband. Dann sind zehn unserer Spielerinnen unter- zu erzielen. In der Vorrunde waren es sechs Treffer, das freut mich wegs – und das über 15 Wochen auf das Jahr verteilt. In dieser Zeit haben als Trainer am meisten. wir sehr individuell trainiert. In kleinen Gruppen konnten wir gezielt auf die Schwächen der einzelnen Mädchen eingehen. Und selbst verständlich darf Wo gibt es noch Schwachstellen, an denen Sie mit den Spiele- dann auch der Spaß nicht zu kurz kommen. rinnen intensiv arbeiten? Ringe: Wir arbeiten intensiv im athletischen Bereich, um uns Im Juni gelang mit der Deutschen Meisterschaft der erste große Titel. hier zu verbessern. Bedarf ist auch bei den Themen Handlungs- Wie präsent ist dieser Triumph noch? schnelligkeit sowie Torabschluss. Das versuchen wir, in jeder DER OPTIKER. DER VFL-DAMEN. Ringe: In den Spielen merken wir schon, dass uns alle Mannschaften ein Trainingseinheit einzustreuen. IHR OPTIKER FÜR WOLFSBURG. Bein stellen wollen und dass die Gegner nochmal ein paar Prozent mehr abrufen. Sonst muss ich allerdings sagen, dass die Meisterschaft nicht mehr Nun ist das Fußballjahr 2018 beendet und es steht eine etwas so gegenwärtig und ständiges Thema in der Kabine ist. Wir stellen uns ja ruhigere Zeit bevor. Ihre Wünsche fürs neue Jahr? immer neuen Herausforderungen und blicken eher nach vorn als zurück. Ringe: Das allerwichtigste, auch unabhängig vom Fußball, ist U17. TRENDIGES. INDIVIDUELLES. ERLESENES. Gesundheit. Sportlich wünsche ich mir eine Wert schätzung der Wie stufen Sie den Erfolg ein halbes Jahr später ein? Mannschaft und gute Rahmenbedingungen, die der Spielklasse KAUFHOFPASSAGE 5 KAUFHOFPASSAGE 4 PORSCHESTRASSE 9/11 NORDSTEIMKER STRASSE 8 Ringe: Ich bin schon etwas überrascht, dass wir mit dem „Rucksack“ Bundesliga gerecht werden. 05361.8912614 05361.8915566 05361.12735 05361.8905480

WÖLFINNEN Wie auch immer Sie sich gute Beratung vorstellen – wir sind für Sie da

Ob es ums Gesundbleiben oder ums Gesundwerden geht: Wir nehmen uns persönlich Zeit für Ihre Fragen – online, telefonisch oder direkt vor Ort.

Die Gesundheitskasse. aok.de HEIMKABINE 15

Lena Goeßling stand ebenfalls für die Giphy-Produktion vor der Kamera DIE WÖLFINNEN JETZT AUCH AUF GIPHY! REINSCHAUEN UND VfLGIFS AUF DEN SOCIALMEDIAPLATTFORMEN VERWENDEN

Zum Start der Saison 2017/2018 hat der VfL Wolfsburg seinen Weg drücken und Inhalte schnell sowie einfach aufzuwerten. Die zu Giphy gefunden. Eine Erfolgsgeschichte, wie die stolze Zahl von wackelnden Grafiken in Dauerschleife werden gerne zur Kom- bislang über 150 Millionen GIF-Views beweist. Natürlich dürfen munikation in den Kommentaren unter Posts bei Facebook und die Wölfinnen bei diesem Projekt nicht fehlen, schließlich lassen Twitter genutzt. Als Grundlage dient bei all diesen Plattformen die auch Pernille Harder, Alexandra Popp und Co. als animierte Sticker große Datenbank von Giphy. die Fan-Herzen höherschlagen. Derzeit werden aktuelle Clips von allen Spielerinnen produziert und dann Schritt für Schritt auf Giphy Neue GIFs 2018/2019 eingestellt. Für die aktuelle Saison arbeiten die Jungs von Wölfe TV derzeit akribisch an neuen GIFs. Wer also künftig seine Posts mit einem Was ist ein GIF? kreativen Torjubel von , einem „Daumen hoch“ von Aber, was ist eigentlich ein GIF? Laut Definition ist ein Graphics Pernille Harder oder einer Musik hörenden garnieren Interchange Format (GIF) ein Grafikformat für Bilder, bei dem will, der sollte in den nächsten Wochen immer mal wieder einen Einzelbilder in einer Datei abgespeichert werden, die als Animationen Blick auf die Giphy-Seite des VfL Wolfsburg werfen. Und das Beste interpretiert werden: kurze, sich wiederholende Bewegtbilder also. ist: Die Giphy-Präsenz der Wölfinnen wird auch immer weiter aus- Für viele sind GIFs eine schnelle und moderne Möglichkeit, Emotionen gebaut. Wer regelmäßig wieder vorbeischaut, wird immer wieder Wie auch immer Sie sich auszudrücken, die von nahezu allen Messengern oder Social-Media- etwas Neues entdecken können. Plattformen unterstützt wird. GIFs bieten einen großen Mehrwert, da sie ähnlich wie Emojis universell einsetzbar und international ver- gute Beratung vorstellen – ständlich sind. wir sind für Sie da Die Wölfinnen für die Story Seit einiger Zeit können auch Instagram-Stories mit GIF- Stickern verziert werden – und so funktioniert’s: Nach dem Aufnehmen einer Ob es ums Gesundbleiben oder ums Gesundwerden geht: Story findet man unter dem Punkt „GIF“ eine riesige Auswahl an Wir nehmen uns persönlich Zeit für Ihre Fragen – Bewegtbildern. Wer bei der Suche „VfL Wolfsburg“ oder den Namen online, telefonisch oder direkt vor Ort. der Lieblingsspielerin eingibt, kann den gefundenen Sticker einfach anklicken und auf der gewünschten Position platzieren. So können beliebig viele GIFs in einer Story verwendet werden.

Die Gesundheitskasse. aok.de Unterstützt von den gängigen Plattformen und Messengern Aber auch zur Verwendung auf den Social-Media-Plattformen wie Facebook oder Twitter und in Messengern wie WhatsApp oder Telegram stehen die VfL-GIFs zur Verfügung. Bei all diesen Anbietern besteht die Möglichkeit, über den Punkt GIF die kurzen Animationen einzubinden, damit wunderbar unterhaltsam Emotionen auszu-

WÖLFINNEN Unterstützt durch die Generalvertretung Rene Marquardt e. K.

GEMEINSAM STARK

Die Allianz Frauen-Bundesliga und der VfL Wolfsburg wünschen eine spannende Fußballsaison 2018 / 2019.

Weitere Informationen zur Allianz Frauen-Bundesliga: facebook.de/allianz-frauen-bundesliga und instagram.com/die_liga

Generalvertretung Rene Marquardt e. K. | Heinrich-Nordhoff-Str. 109, 38440 Wolfsburg | 05361.291122 | [email protected]