Via Emilia Ovest, Un Nuovo Conad Nell'area in Disuso

www.lanuovaprimapagina.it MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 Abbinamento obbligatorio con LA STAMPA ANNO 5 - NR. 217 € 1,50 BOSCO ALBERGATI Pochi big e tanti elettori al comizio del segretario a Castelfranco ALL’INTERNO TRIBUNALE Vigili picchiati, Referendum, Renzi sfida la minoranza coppia «Per cambiare il Pd c’è il congresso, non i talk show quotidiani» condannata a pagina 6 ra di noi c’è gente Calcio - Stasera il Trofeo Tim. Amichevoli anche per Modena e Carpi «T che pur di far per- «Coop, il sistema dere i propri, sarebbe di- MIRANDOLA sponibile a mandare a ca- mutualistico sa un intero sistema. Be- Sassuolo-Milan, come è cambiata la storia ne, alle persone che vo- Gli anziani diventato gliono cambiare il Pd o, in maniera del tutto legitti- della Cisa distorsione ma, vogliono cambiare il segretario, dico che que- di nuovo al fresco d’impresa» sta è anche casa vostra, ma che per queste cose ci a pagina 15 di Andrea Galli sono i congressi, non i talk show quotidiani: basta a’ ove la libera con la rissa continua, per- FA N A N O «“Lconcorrenza su ché è una rissa che fa per- un mercato trasparente e dere l’Italia». Lo ha detto regolato viene alterato ne il premier e segretario na- «Ennesimo soffre la sua qualità e ne zionale del Pd Matteo Ren- soffrono le ricadute il tessu- zi, intervenuto ieri pome- scempio to economico e la comunità riggio alla Festa di Bosco e se ne hanno distorsioni Albergati, a Castelfranco, alla cappella ne gative”; chi può non es- dove ha affrontato la que- ASCESA da pagina 21 sere d’accordo su quanto stione referendum. Pochi i scritto ieri da Roberto Vez- big modenesi presenti, di San Rocco» zelli, già presidente di Le- tanti gli elettori. a pagina 18 gacoop ed attuale autore- vole esponente cooperati- .ALLE PAGINE 4 E 5 vo? Dettaglio: è il sistema cooperativo, nel suo intero, RIQUALIFICAZIONI Il supermercato sostituirà quello di via Amundsen, troppo piccolo per il bacino di riferimento che oggi è una distorsione del sistema d’im pres a “nor male”,in quanto le cooperative nate a metà del Via Emilia Ovest, un nuovo Conad nell’area in disuso 1800 avevano modalità e scopi totalmente diversi, nella forma e nella sostan- E alle ex Arbe Grafiche è partita in questi giorni la demolizione dei capannoni LA PRESSA za; erano associazioni con finalità mutualistiche, a riqualificazione dell’a- quasi sempre delle classi L rea in disuso di via Emilia LA PETIZIONE sociali più in difficoltà, che ovest 621, in cui troverà sede si riunivano per ottenere un punto vendita a marchio mezzi che altrimenti non Conad; la sistemazione dell’in - Intanto Vignola insorge sarebbero riusciti ad otte- nesto su via Emilia ovest e del- nere oppure cercavano, as- la pista ciclabile sulla stessa contro il distributore Coop: sociandosi con modalità via; la demolizione del capan- cooperative, di spuntare none ex Arbe Grafiche per fare raccolte 1100 firme Rivoluzione completa- condizioni di prezzi o di pa- spazio al nuovo Bricoman con ta: dopo la conversione gamento migliori». rotatoria. Nuovo volto per l’a- Confesercenti: «Fermate il progetto» al renzismo, il presiden- rea Emilia Ovest in città. te Bonaccini è pronto an- .CONTINUA A PAGINA 7 a pagina 17 che a dare benedizioni. .A PAGINA 3 y(7HC2H9*TLRQLR( +]!"!{!#!" 2 | | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

Facciamo tutto come si deve

Agenzia Policlinico via del Pozzo 101/A ...... 059 37 50 00 Agenzia Baggiovara via Jacopo da Porto Sud 538/B ...... 059 51 13 22 Agenzia Modena Centro piazzale Sant’Agostino 331 ...... 059 22 52 43 Agenzia Campogalliano via dei Mille 23 ...... 059 52 70 03 Agenzia Sassuolo via Brescia 2/4 ang. via Circonvallaz. Sud Est .... 0 5 3 6 8 8 2 8 0 0 Monumenti·lapidi·arte funeraria Modena, via Folloni 35 ...... 059 28 60 405 Terracielo Funeral Home Modena, via Emilia Est 1320 ...... 059 28 68 11 MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | PRIMO PIANO | 3

L’ASSESSORE «Con l’accordo si va a dare decoro a una zona da tempo in disuso, estendendo la riqualificazione anche oltre l’area interessata dal lotto di intervento, in un comparto particolarmente significativo per la densità di funzioni pubbliche presenti». Così l’assessore all’Urbanistica Anna Maria Vandelli sul progetto di riqualificazione che porterà un nuovo supermercato Conad a nascere nell’area attualmente in disuso sulla via Emilia ovest, all’altezza del civico 621.

RIQUALIFICAZIONE Via libera al progetto: il supermercato sostituirà quello di via Amundsen Via Emilia ovest, un nuovo Conad al posto dell’area in disuso E le case si spostano sulla Giardini

a riqualificazione L dell’area in disuso di via Emilia ovest 621, in cui troverà sede un pun- RIQUALIFICAZIONE to vendita a marchio Co- A sinistra nad, per un massimo di e a destra, due 1500 metri quadrati di su- immagini dell’area perficie commerciale, in disuso sulla via che sostituirà quello già Emilia ovest dove presente in angolo con nascerà il nuovo via Amundsen, di dimen- supermercato sioni inferiori e non più Conad che adeguato alle esigenze sostituirà quello del bacino di utenza. Ma di via Amundsen. anche la sistemazione A destra, dell’innesto su via Emi- l’assessore lia ovest e della pista ci- all’Urbanistica clabile sulla stessa via Anna Maria dall’area interessata Vandelli dall ’intervento al caval- cavia Madonnina, la realizzazione di una nuova strada di collegamento p ro p r i e t à to al Comu- al l’insediamento da via menta l’assessore all’U r- munità locale sotto il spetto a quello attual- privata e in ne, comun- Amundsen, comprensiva banistica Anna Maria profilo della riqualifica- mente presente - aggiun- parte su area que di mi- di percorso ciclopedona- Vandelli - estendendo la zione urbana e della rige- ge l’assessore - porterà i- comunale, e nore enti- le, e di parcheggi pubbli- riqualificazione anche nerazione del patrimo- noltre a benefici anche una volta tà, con un ci di servizio all’e se rc i- oltre l’area interessata nio edilizio, ma anche sotto il profilo occupazio- concluse ver- impe gno zio ma anche alla scuola dal lotto di intervento, in dal punto di vista della nale». ranno cedu- a g giuntivo e all’asilo adiacenti. un comparto particolar- viabilità esistente in ter- te gratuita- dei sogget- E’ quanto previsto mente significativo per mini di mobilità sosteni- Opere di urbanizzazione m en te ti attuatori dall’accordo tra il Comu- la densità di funzioni bile ciclopedonale, di ac- Le opere di urbanizza- all’a m m i n i- di circa ne, Cesa Costruzioni, pubbliche presenti. La cessibilità e di parcheggi zione, per un importo s t r a zi o n e. 270mila eu- proprietaria dell’area, e proposta di accordo pre- pubblici. La realizzazio- complessivo di oltre 450 Tali inter- ro, oltre a l’operatore commerciale senta quindi un indub- ne di un punto vendita di mila euro, verranno rea- venti andranno a scom- ulteriori 160mila euro di Nordiconad, cui la giun- bio beneficio per la co- dimensioni maggiori ri- lizzati in parte su area di puto del contributo dovu- va l o r i z z a z i o n e. ta comunale ha dato il via libera in questi giorni e che sarà portato in VIA EMILIA OVEST Ruspe in azione in questi giorni Consiglio comunale in ARBE GRAFICHE due fasi: la prima con un A sinistra, permesso di costruire in Arbe Grafiche, partita la demolizione la demolizione deroga convenzionato in corso. per la realizzazione di un A destra, intervento di sostituzio- per fare spazio a Bricoman e rotatoria il rendering del ne edilizia tramite demo- nuovo Bricoman lizione degli edifici esistenti e ricostruzione su partita nei giorni ficie di ven- LEGGI diverso sedime della par- E’ scorsi ( fo t o ) la de- dita pari a te relativa alla nuova me- molizione dell’e difi cio circa 2.500 dio-piccola struttura ali- delle ex Arbe Grafiche metri qua- mentari in via Emilia o- di via Emilia ovest, che d r at i . ve s t . lascerà il posto ad un « L’ i n t e r- Sulla base dell’a c c o rd o, nuovo Bricoman, men- vento - ha af- inoltre, parte della capa- tre all’altezza di via Ro- fermato l’a s- cità edificatoria prevista smini nascerà una nuo- s es s ore dal nuovo assetto sull’a- va rotatoria. Interventi al l’U rba ni- rea (una superficie di 975 decisi per recuperare stica Anna Maria Van- pletare e riorganizzare il metri quadrati di super- u n’area industriale di- delli al momento dell’ap - sistema delle urbanizza- ficie utile destinata a o- smessa riqualificando u- provazione - prevede la zioni dell’area. La propo- spitare 13 alloggi) sarà na porzione del tessuto realizzazione di un insie- sta - ha proseguito - pre- trasferita, previo passag- urbano, migliorando la me di azioni e di opere senta un evidente bene- gio in Consiglio comuna- viabilità sulla via Emi- infrastrutturali interne ficio alla comunità an- le, in altra area di pro- lia e aumentando la sicu- quanto previsto dal do- alla società Abinvest all’area di intervento che sotto il profilo occu- prietà di Cesa Costruzio- rezza e l’accessibilità a cumento di indirizzo spa, in accordo all’o p e r a- (parcheggi e viabilità pazionale, in quanto l’o- ni, ubicata in via Giardi- tutte le attività esisten- ‘Sblocca Modena’, conce- tore economico società pubblica) e limitrofe al peratore economico si è ni. ti. de la trasformazione ur- Bricoman Italia srl, di comparto (rotatoria e impegnato a procedere Interventi previsti da banistico edilizia dell’a- insediare una nuova me- viabilità su via Emilia o- con colloqui di lavoro «Zona da tempo in disuso» una delibera approvata a rea ad attività comercia- dio-grande struttura vest) di particolare inte- con personale disoccu- «Con l’accordo si va a metà maggio scorso. li, destinazioni prima commerciale non ali- resse e valenza pubblica, pato dell’ex azienda Ar- dare decoro a una zona L’atto, anche applicando non previste, e consente mentare, per una super- che permettono di com- be Grafiche». da tempo in disuso - com- 4 | IL FATTO DEL GIORNO CASTELFRANCO Pochi big modenesi e tanti elettori al comizio del segretario a Bosco Albergati Referendum, la sfida di Renzi alla minoranza: ‘Per cambiare ci sono i congressi, non i talk show’ di LUCA GARDINALE dine del giorno, mentre oggi abbiamo permesso a due persone che si a prova che più preoccupava il vogliono bene di unirsi civilmente; L Pd, quella della quantità, è stata dal punto di vista politico, poi, tre superata, anche perché il partito a- anni fa Forza Italia era prima nei veva saggiamente deciso di spostare sondaggi, mentre oggi ha meno del- il spostare il comizio in un’area de- la metà dei voti del Pd». Renzi ha poi cisamente più raccolta dello spazio precisato che «se qualcuno oggi dice balera, dove un pubblico meno nu- che va tutto bene, è il caso di curarlo: meroso avrebbe restituito un terri- altra cosa è dire che qualcosa ha i- bile effetto-vuoto. Risultato: il pub- niziato a cambiare, e questo è vero». blico era stipatissimo - e gli organiz- Quindi, dopo aver fatto notare che zatori un po’ nervosi - ma i numeri «è finito il tempo in cui all’e st ero sono stati decisamente migliori di tutti ridevano dell’Italia», il segre- quello che si temeva. Perché sono tario è andato all’attacco della mi- state circa 1500 le persone che ieri noranza Pd sul referendum costitu- pomeriggio sono andate a salutare il zionale: «Tra di noi - ha detto - c’è passaggio modenese del premier-se- gente che pur di far perdere i propri, gretario del Pd Matteo Renzi, arri- sarebbe disponibile a mandare a ca- vato alla festa di Bosco Albergati, a sa un intero sistema. Bene, alle per- Castelfranco, alle 18.30 in punto e ri- guerra sul referendum, hanno ri- Ludovica Carla Ferrari. sone che vogliono cambiare il Pd o, partito alle 20 per Reggio Emilia, do- sposto con freddezza all’inc ontro in maniera del tutto legittima, vo- ve lo aspettava l’intervista con Enri- nonostante le chiamate del partito, L’arrivo del segretario gliono cambiare il segretario, dico co Mentana alla festa di Villalunga. gli iscritti e gli elettori c’erano. Tor- Arrivato alle 18.30 insieme al pre- che questa è anche casa vostra, ma nando ai big, tra i presenti c’erano il sidente della Regione Stefano Bo- che per queste cose ci sono i con- Il pubblico: più ‘gente’ che big segretario provinciale Lucia Bursi, naccini, al segretario regionale gressi, non i talk show quotidiani: Ma oltre alla ‘quantità’, ieri a Bo- il responsabile Formazione politica Paolo Calvano e al ministro delle In- basta con la rissa continua, perché è sco Albergati non si poteva fare a Leonardo Pastore, il responsabile frastrutture Graziano Delrio, Renzi una rissa che fa perdere l’Italia». Fa- meno di notare un’altra cosa: nono- Feste Marcello Mandrioli, la re- è stato accolto con grande calore dal cendo gli auguri a Romano Prodi stante gli ‘i nv i t i ’ arrivati nei giorni sponsabile Politiche europee Bene- pubblico, e, dopo l’intervento di Cal- per il suo compleanno, Renzi ha poi BAGNO DI FOLLA scorsi dal partito ai big - guarda che detta Brighenti, il responsabile cit- va n o (approfondimento a destra) rispolverato lo ‘s p a u r a c ch i o ’ Fa u- Sopra, l’arrivo da Renzi ci devi venire - i dirigenti tadino del Welfare Tommaso Fasa- ha preso la parola. «In questi tre an- sto Bertinotti: «Fuori dal Pd non c’è di Matteo Renzi a Bosco del partito e amministratori presen- no, il presidente della direzione pro- ni sono cambiate tante cose - ha e- il socialismo rivoluzionario, ma u- Albergati. A sinistra, ti non erano troppi, mentre gran vinciale Filippo Molinari, i parla- sordito il premier-segretario - sia- na destra che ancora vive, e il M5s. E il segretario nazionale parte del pubblico era composta dal- mentari Stefano Vaccari e Davide mo arrivati con un presidente della se qualcuno pensa di essere conta- sul palco insieme al la ‘g ente’del Pd, tra fedelissimi ren- Baruffi, i sindaci di Castelfranco, Repubblica che non riusciva a di- giato della ‘sindrome Bertinotti’, segretario regionale Paolo ziani a caccia di foto con Matteo ed Soliera, Bomporto, Bastiglia e San mettersi, e oggi c’è Mattarella; allo- per cui uno chiede sempre di più per Calvano e al provinciale ex Ds che non hanno perso la fiducia Felice Stefano Reggianini, Roberto ra si discuteva dalla mattina alla se- poi perdere anche quello che ha, al- Lucia Bursi. A destra, il Qr nel segretario. Un dato che potrebbe Solomita, Alberto Borghi, France- ra su come togliere la tassa sulla pri- lora noi gli diciamo che noi dalla code per vedere il video anche non dispiacere al partito mo- sca Silvestri e Alberto Silvestri, e ma casa, e ora la tassa non c’è più; sindrome Bertinotti siamo immu- dell’arrivo di Renzi denese: se i dirigenti, nel pieno della l’assessore modenese al Bilancio allora i diritti civili non erano all’or - ni».

PO LIS PO R T I V

M POLISPORTIVA S. DALMAZIO con il patrocinio del Comune di Serramazzoni

A Z I

O organizza: SAGRA della B.V. DEL VOTO 12 • 13 • 14 AGOSTO 2016 S. DALMAZIO di SERRAMAZZONI (MO)

Arredo bagno dalle ore 21.00 Sanitari - Accessori Rubinetterie - Vasche VENERDI 12 Docce idromassaggio Impianti riscaldamento a pavimento e tradizionali PARTE DEL RICAVATO NETTO Impianti idrici orchestra Condizionamento ind. e civile Produzione Tel. 0536.953640 - Cell. 335.7165930 Artigianale VIENE DEVOLUTO ALL’ASSOCIAZIONE Via per Marano, 4224 SD 4HJJOPUL°WLY°*V[[\YH BARBARA LUCCHI SERRAMAZZONI (Mo) 3(°=,9(°;0.,330,9( A.G.E.O.P. RICERCA ONLUS MASSIMO VENTURI PA=<33,:, 796+

dalle ore 21.00 dalle ore TUTTE LE SERE: SABATO 13 DOMENICA 14 21.00

orchestra orchestra GIOCHI - LOTTERIA LUCA MASSIMO PESCA - GASTRONOMIA BERGAMINI BUDRIESI MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 IL FATTO DEL GIORNO | 5

RIFORMA Il segretario regionale sulle polemiche sulle kermesse targate ‘sì’ E Calvano raddoppia: «Dove andiamo a parlare se non alle nostre feste?»

o non ho i baffi, non so guidare convintamente. E a chi ha polemiz- «I la barca a vela, non sono impor- zato, in questi giorni voglio chiedere tante, e quindi è probabile che Nanni una cosa - ha aggiunto Calvano con Moretti non mi chie- da se ho fatto qualcosa di sinistra. Ma se avrò un figlio o una fi- glia, un giorno potrò dirle che abbiamo permesso a due persone che si vogliono bene di vivere insieme». E’ iniziato così, con u- na stoccata a Massi- mo D’Alema e un riferimento al moret- tiano qualcosa di sini- st ra, l’intervento del segretario regionale GUARDA del Pd Paolo Calvano, che ieri a Bosco Al- bergati ha preceduto quello del premier-segretario nazionale Matteo Renzi. Calva- no è poi intervenuto con decisione sulla questione referendum costituziona- tono molto deciso - ma dove lo vado a le: «Bisogna seguire l’esempio dei dire di votare sì al referendum se nostri parlamentari - ha detto guar- non alle feste del Partito democrati- dando Stefano Vaccari e Davide Ba- co?». ruffi, seduti in prima fila - e votare sì (lugar)

«Matteo? In tre anni arà che i ‘nemici’ del se- parte del pubblico. «Ho scelto quelli che c’erano prima in S gretario sono rimasti a lui fin dall’inizio - spiega la tanto tempo. Renzi dà fasti- casa, ma ieri a Bosco Alber- signora Diana Casadei, mo- dio al sindacato e a una parte ha fatto più gati non c’è stata l’ombra del- denese di origini romagnole - del partito, ma lavora sodo e la temuta contestazione a e continuo a stare con Mat- lo fa bene, mentre gli altri di tanti altri» Renzi, che ha avuto una ac- teo, perché ha lavorato più non sanno fare altro che cri- coglienza molto calorosa da lui in questi tre anni che t i c a re. . . » .

ECO TAKE UP! 1.0 68cv, immatricolata 03/2015, Km0 ECO HIGH UP! 1.0 68cv, immatricolata 11/2014, POLO 1.0 MPI Comfortline, immatricolata 04/2014, 15.700km 16.400km 12.400 € 9.000 € 13.850 € 9.500 € 14.560 € 9.300 € In più, in omaggio su tutte queste vetture

Golf Sportsvan 1.6 TDI Trend, immatricolata Tiguan 2.0 TDI Sport&Style 4M, immatricolata 05/2015, 05/2015, Km0 17.900km 20.000 € 28.900 € 18.500 € 27.700 € *Offerte promozionali valide fino al 31/07 MPS Car Modena Via F. Vecchione, 31 - (Loc. Fossalta) 41126 Modena Tel. 059/2863511 - www.mps-car.it - [email protected]

: facebook.com/mpscarmodena CRONACA di MODENA Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

DAI SINDACATI Le organizzazioni unite scrivono una lettera all’amministrazione penitenziaria

on si placano i disa- «Carcere, serve urgentemente un confronto» N gi e la situazione di emergenza al carcere Sa nt’Anna.Tanto che il Sinappe, sindacato di po- «L’unico che si è mosso finora è stato il comandante di reparto» lizia Penitenziaria ha deciso di scrivere all’a m m i- nistrazione penitenziaria. «Con una nota a firma della segreteria generale Sinappe, indirizzata ai vertici dell’am m in i s tr a- zione penitenziaria, questa organizzazione sindacale ancora una volta denuncia la situazione gra- GUARDA ve che affligge il peniten- ziario modenese, eviden- ziando l’immobilismo tanto dei vertici diparti- mentali che e soprattutto ne in tempi ragionevoli, nel tempo ed essere ga- dell’amministrazione pe- non hanno ancora avuto rante di un rinnovato spi- riferica - scrive il sinda- l’esito sperato, nonostan- rito di lavoro. Priva di ri- cato - L’unica persona te il coinvolgimento ad o- scontro, però, è rimasta che si sta mobilitando, gni livello dell’ammi ni- la nostra nota con la qua- assumendosi delle re- PREOCCUPAZIONE Alcune immagini delle proteste degli agenti strazione. Unico ammire- le fra l’altro si chiedeva sponsabilità e dimo- vole segno di interessa- una convocazione del ta- strando grande vicinan- zione sindacale nutre nei persona del segreta ed il percezione di insicurez- mento arriva dal coman- volo di confronto per una za al personale della ‘o l i- confronti dei vertici del- S i p p e. za ha indotto il personale dante del reparto del pe- valutazione congiunta zia Penitenziaria è il co- la polizia Penitenziaria di polizia penitenziaria nitenziario modenese, delle possibili iniziative mandante di reparto, lo modenese, comandante e La lettera ad attivare diverse forme che ha coinvolto tutto il da intraprendersi al fine stesso si sta attivando af- vice, si evidenzia che il «Egregio presidente, di protesta e a richiedere personale in una riunio- di ripristinare nella casa finché emergano le pro- Sinappe non intende incon nota n. 380 del 22 lu- l’intervento, oltre che dei ne atta ad evidenziare le circondariale di Modena, blematiche che hanno dietreggiare un millime- glio scorso, questa Segre- vertici regionali dell’a m- problematiche rilevate, un clima lavorativo sere- portato alla situazione tro su quelle che sono le teria generale aveva rap- ministrazione peniten- lo stesso ha fornito agli no ed un ambiente che as- attuale, cercando in tutti iniziative intraprese an- presentato a codesto ver- ziaria, anche delle forze agenti un punto di riferi- sicuri l’assolvimento del i modi di trovare soluzio- zi, se l’am m in i st r az i on e tice la grave e perdurante di Governo presenti sul mento, instaurando un mandato costituzionale ne alle stesse. Apprezzia- dovesse rimanere iner- situazione di disagio la- territorio, incontrando e dialogo assolutamente secondo apprezzabili mo tale modus operandi me all’ennesima denun- vorativo in cui versano i notiziando della situazio- favorevole alla situazio- standard di sicurezza. che offre ai poliziotti tut- cia, ci si riserva di attua- poliziotti penitenziari ne anche il prefetto della ne e dimostrando com- Considerato quindi il ti di avere un confronto re qualsiasi altra forma del Sant’Anna, in ragio- città di Modena. Le ini- prensione e partecipazio- perdurante stato di agita- diretto e sereno, cercan- di protesta. Tale posizione di un percepito livello ziative, tutte accomunate ne. Il Sinappe, apprezzan- zione in atto, si sollecita do insieme di risolvere le ne è condivisa da altre or- di sicurezza tendente ine- dallo scopo di mantenere do il comportamento pola calendarizzazione del- problematiche denuncia- ganizzazioni sindacali sorabilmente verso il alta l’attenzione sulle sto in essere, auspica che la convocazione, essendo te. Nel confermare la sti- rappresentative della ca- basso. Come già ampia- problematiche dettaglia- la comunicazione avvia- non oltremodo procrasti- ma e la fiducia che da sa circondariale di Mode- mente specificato nella tamente rappresentate ta ora, così sincera e cri- nabile un intervento da tempo questa organizza- na, quali l’Alsippe (nella nota innanzi citata, la per giungere a risoluzio- stallina, possa perdurare parte del Dipartimento».

SICUREZZA L’Accordo di programma cofinanziato dalla Regione Emilia Romagna TRIBUNALE La coppia che ha aggredito i vigili è stata processata Alla Madonnina sarà ampliata Feriscono agenti nel corso di una lite: la videosorveglianza condannati a 8 mesi lui e 12 mesi lei

ungo via Emilia Ovest e tiere. In particolare, si tratte- mune e prefettura. A indivi- ono stati condannati L nella zona del polo scola- rà di percorsi di prevenzione duare i punti sensibili del S in abbreviato a 8 mesi stico della Madonnina sarà del disagio e della devianza, territorio cittadino in cui indi reclusione con pena so- ampliato il sistema di video- di mediazione sociale e dei stallare gli occhi elettronici spesa lui e 12 mesi di re- sorveglianza cittadino attra- conflitti e di qualificazione collegati è il Gruppo Tecnico clusione seguiti da un verso l’installazione di sei te- dell'offerta formativa che Interistituzionale di Video- soggiorno in comunità lecamere. La videosorve- coinvolgeranno anche la sorveglianza formato da Co- lei. La coppia di italiani glianza sarà inoltre integra- scuola secondaria di primo mune, Questura, Carabinie- che il 25 luglio scorso du- ta dal varco per la lettura tar- grado della zona e i servizi ri e Guardia di Finanza. rante una lite ha aggredi- ghe e transiti previsto in via territoriali rivolti ai minori. Ed è stata la cabina di regia to e ferito ben 4 agenti Emilia Ovest all'altezza di Il costo complessivo del convocata in prefettura a in- della polizia Municipale. via Zanfi nell’ambito del pro- progetto è di circa 87 mila eu- dividuare i 13 siti, ritenuti Erano in piazza Dante, getto sperimentale per la let- ro di cui oltre 61mila per spe- prioritari dalle forze dell’or - dietro la stazione dei tre- tura delle targhe e dei transi- se d’investimento e 26mila dine, dove collocare i varchi ni e i due stavano litigan- ti. per spese correnti. Per l’inte - di lettura targhe e transiti do animosamente tra di La Regione Emilia-Roma- ro progetto la Regione Emi- dei veicoli, ciascuno costi- loro. Alcuni passanti gna ha cofinanziato il pro- lia-Romagna ha concesso al tuito da una coppia di teleca- hanno allora allertato la getto attraverso un Accordo Comune di Modena un con- mere, che, interfacciandosi polizia Municipale che è di programma che, oltre tributo di 60mila e 500. in tempo reale con le banche intervenuta sul posto. all’estensione del sistema di L’ampliamento della rete dati nazionali consentiran- Due agenti erano infatti videosorveglianza entro di telecamere installate no di leggere le targhe dei intervenuti per sedare la giunto in soccorso. Era stati medicati prima l’anno, si concretizzerà at- dall’amministrazione comu- mezzi in transito indivi- coppia in lite e per tutta stato necessario l’ar rivo da ll’ambulanza giunta traverso interventi di ani- nale è previsto dal Patto per duando i veicoli rubati, non risposta sono state aggredi una terza pattuglia per sul posto e poi al Pronto mazione sociale curati delle Modena Città Sicura rinno- assicurati o segnalati dalle dite, lo stesso era accadu- calmare i due individui, soccorso dell’o s pe d a l e realtà associative del quar- vato lo scorso 29 luglio da Co- forze dell’o rd i n e. to a un altro equipaggio mentre gli agenti sono per le ferite riportate. MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | CRONACA DI MODENA | 7 L’INTERVENTO Galli (Forza Italia) sulle dichiarazioni di Vezzelli storsioni del mercato fatte es- IL DIBATTITO Rusticali risponde a Santachiara senzialmente, chissà perchè, solo o essenzialmente, nelle I socialisti nel Pd? «Coop, quel sistema mutualistico Regioni rosse: Emilia Roma- gna, Toscana, Umbria, Pu- Non «inutili» ma sognatori glia; perchè il sistema cooperativo in questi decenni, mentre impediva o danneggiava «di un ‘Ulivo due’ europeo» diventato distorsione d’impresa» l’ingresso di competitors, come a Modena è esemplare la ssere socialisti nel Pd: un dibattito che continua dopo le guerra fatta dal Comune con- E considerazioni di Nino Santachiara (tessera Psi 2016 .SEGUE DALLA PRIMA tro l’Esselunga di Caprotti, n.04208 come lui stesso ha sottolineato). hi erano, allora, i ‘coope - non si è espanso all’estero co- «Ho letto con piacere, caro Nino, la tua lettera e (da amico e C ra n t i ’? Erano contadini, me hanno fatto i francesi o i compagno la cui stima mai è mancata e mancherà) nella qua- pescatori, braccianti, piccoli tedeschi? Tra l’altro la fran- le mi citi ricordando in parte il mio percorso sindacale e po- artigiani che in questo modo cese Carrefour e la tedesca Li- litico nel Psi modenese, ti ringrazio per quanto di positivo mi acquistavano le sementi, reti dl in questa espansione per li- hai riconosciuto e anche per le scelte giuste o sbagliate che ho da pesca nuove, costruivano nee estere hanno aiutato non compiuto. Una precisazione su quanto affermato sul mio per- un piccolo caseificio; ottene- solo i propri azionisti ma an- corso nella esperienza amministrativa, e cioè che rinunciai vano, per i propri soci brac- che la loro economia nazio- alla proposta di entrare in giunta nel primo mandato Pighi cianti, condizioni migliori da nale: infiniti sono gli esempi per questi due motivi: un passo indietro per favorire un ri- quei padroni terrieri con cui, di prodotti francesi nelle scaf- cambio generazionale per il più giovane Orlando Gianfranco allora, c’era poco da scherza- falature Carrefour o tedeschi e il fatto che se avessi optato re. I grandi scioperi dell’800, in quelle delle Lidl. Quanti per l’assessorato, sarebbe su- a volte repressi a fucilate dal- caseifici italiani avrebbero bentrato come primo dei non le Guardie Regie, nascevano salvato delle “v ere” coop se si eletti un rappresentante dei da una moltitudine di queste fossero espanse all’es t ero repubblicani europei a capo- cooperative e che fossero ros- Andrea Galli Roberto Vezzelli vendendo il nostro latte, i no- gruppo, creando problemi di se (socialcomuniste) o bian- stri formaggi, i nostri insac- affidabilità politica; non ci che, vicine a un qualche illu- videntemente l’aveva inseri- di fatturato), delle banche (B- cati? Troppo difficile, troppo pensai un attimo e rinunciai, minato vescovo o a qualche a- to persino nella Costituzione per, finoad oggi coop, con ol- faticoso; meglio operare in altri avrebbero accettato. Sul perto Salesiano, poco impor- all’art.45 “La Repubblica ri- tre 12.000 dipendenti e mercati “p ro t e t t i ” dove le am- percorso della seconda legi- ta. Il substrato era identico e conosce la funzione sociale 2.000.000 di clienti ) o delle as- ministrazioni locali, rette slatura in parte corrisponde se dovessi rappresentarlo con della cooperazione a caratte- sicurazioni (Unipol o Cattoli- magari da sindaci e assessori quanto da te citato, con un quadro non potrei che i- re di mutualità e senza fini di ca entrambe con miliardi di ex dirigenti cooperativi pote- u n’aggiunta: candidato dal dentificarlo che con il “Quar - speculazione privata. La leg- fatturato e milioni di soci, vano dare un comodo aiuti- Psi modenese e tradito da chi to Stato” di Pellizza da Volpe- ge ne promuove e favorisce clienti) fino ad arrivare n o. ho ritenuto, per un cammino do e se mi dovessi riferire ad l’incremento con i mezzi più all’ossimoro che alcune di Giustamente oggi si cerca Sergio Rusticali comune, compagno e amico. un film la scelta, pur ampia, idonei e ne assicura, con gli queste cooperative possano di dare uno scrollone a questo Nonostante ciò ricordo posi- non potrebbe prescindere da opportuni controlli, il carat- essere quotate in Borsa. comodo sistema aureferen- tivamente quel periodo nel quale ho conosciuto e condiviso “900” o forse da “L’albero de- tere e le finalità”; è difficile so- Dire che nelle cooperative ziale a partire dal mondo scelte e avventure politiche, in particolare con Rosamaria Fi- gli Zoccoli”. Parlare oggi di stenere che la società di Mu- vale il principio “una testa, bancario dove dall’anno no nel Psi, in Consiglio comunale e anche per un lungo pe- quelle epoche ai moderni coo- tuo Soccorso che allora comun voto” quando i soci sono prossimo le banche con più di riodo nel Pd. In merito all’uscita e l’approdo nel Pd, questa è decine (centinaia?) di mi- 8 miliardi di capitale sociale stata una scelta politica, ravvisando nel progetto di Bersani gliaia e che chi le governa dovranno confrontarsi con l’approdo per una casa comune dei riformisti socialisti, de- spesso da decine di anni, co- un mercato dei capitali veri e mocratici, cattolici progressisti, e laici. Non feci questa scelta me il recente caso della Cpl di- non nascondersi dietro allo in solitudine, ma fondando con Rosamaria Fino L’associa - mostra, ha negli anni creato schermo di un millantato le- zione ‘Rosa Riformista’ alla quale aderirono due assessori, un sistema autoreferenziale game territoriale governato quattro consiglieri comunali e circa un centinaio di socialisti. che pare avere come unico grazie alla polverizzazione Poco spazio nel Pd modenese per il sottoscritto? Io sono en- scopo la crescita abnorme e a di decine di migliaia di ma- trato senza chiedere posti di potere ma solo presenze negli or- qualunque costo dei fattura- novrabili soci. No, caro Vez- ganismi provinciali e della città. Come si fa, dici tu, a restare ti, combinata ad una certa i- zelli, oggi il sistema coopera- nel Pd oggi renziano? Potrei rispondere così: come puoi tu sta- namovibilità della classe di- tivo, persino nelle frange mi- re nel Psi nenciniano servile a Renzi? Confesso: per me è dura, rigente, brava o pessima poco gliori, più sane (ce ne sono ma per ora non mollo; con i compagni e le compagne della Il quarto Stato importa. Dire che si sia man- tantissimi esempi) ha biso- sinistra modenese e nazionale stiamo conducendo una bat- tenuto l’afflato sociale, origi- gno di guardarsi allo spec- taglia politica sulla riforma costituzionale e per la modifica peratori è come parlare di te- prava le sementi e gli attrezzi ne della nascita del movimen- chio e capire che il tavolo va dell’Italicum, e se questa ultima non sarà modificata farò la levisione a qualche indigeno agricoli per i contadini to cooperativo è, nella miglio- rovesciato e che le cooperative scelta a favore del No. Credo che nessuno dei riformisti debba di Papua-Nuova Guinea; d e ll ’Agordino è la stessa re delle ipotesi, una fiaba da marce di Buzzi hanno potuto cessare di credere che non si possa rilanciare un progetto di non capirebbe e probabil- “cooperati va”che oggi vende recitarsi nella Notte di Nata- prosperare solo ed unicamen- centro sinistra allargato a quel civismo presente nel Paese. A mente, per non sbagliare, di tutto, a prezzi superlativi, le, salendo su uno sgabello; te grazie ad una legislazione me piace la definizione di un ‘Ulivo due’ moderno ed europeo, preparerebbe il pentolone do- ai ricchi villeggianti di Corti- crescendo negli anni anche il di favore che non ha più ra- che possa ridare fiducia a questo Paese e svolgere un’azione ve soffriggere il malcapitato na. O che le piccole cooperati- bambino che credeva a quel- gion d’essere. E il “Quarto riformatrice per un’Europa politica e non più gestita dalla e s p l o ra t o re . ve degli anni’20, viste come il la fiaba si scontrerà con una Stato” di Pellizza da Volpedo finanza economica. Concludendo, un fraterno abbraccio a Lo stupore e il malessere di fumo negli occhi dagli Squa- realtà fatta di stipendi mode- in molti casi andrebbe girato chi come te ha trasmesso anche a me alcuni valori: valori che Vezzelli, o di altri cooperatori dristi di Balbo sono oggi veri sti, orari inflessibili, carriere e non lasciato a far bella mo- per anni abbiamo portato avanti con comuni amici quali - per in buona fede, è in questo caso giganti della distribuzione fatte con “figli di” in grado di stra dietro di se’ in lussuosi citarne uno - Loris Malagoli, con il quale a volte anche nella mal riposto perchè è l’int ero (Alleanza 3.0, cooperativa di ottenere privilegi che neppu- uffici da chi non saprebbe di- diversità delle posizioni mai è cessata l’amicizia personale. A sistema cooperativo ad essere cooperative con oltre re i figli di Kim il Sung in Co- stinguere una mucca da una me Loris manca, e manca anche alla politica. Ciao Nino». divenuto tutt’altra cosa ri- 2.700.000 soci, 12.000 dipen- rea del Nord si sognerebbero. v a n ga . (Sergio Rusticali) spetto alla volontà di chi pre- denti, oltre 5 miliardi di euro Per non parlare della vere di- (Andrea Galli - Forza Italia) A cosa servono i QR di Prima Pagina?

Ad ascoltare le notizie A vedere video notizie, Ad approfondire le che non puoi leggere: gallerie fotograﬁche, vid- notizie accedendo in auto o mentre cam- eo interviste, legate alle direttamente alle rac- mini, quando non hai notizie di tuo interesse. colte di articoli sullo tempo di farlo. A guardare i video più stesso argomento. popolari e virali: ogni giorno selezioneremo un video tra i più seguiti e divertenti della rete. A seguire direttamente i protagonisti dello ATTENZIONE: sport locale: dalla serie Per leggere i codici non A ai dilettanti, dal cal- serve nessuna App ded- cio al volley, al podismo icata ma qualsiasi App alle bocce con tante im- di lettura QR scaricabile magini e video extra. negli store per Android, Ios e Windows Phone 8 | CRONACA DI MODENA | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

n fondo di 70 mila no soluzioni nuove sia dere più sicura, fruibile con l’obiettivo di soste- buto massimo a fondo ressando eventualmente U euro per sostenere dal punto di vista sociale e accessibile la mobilità nere azioni per la tran- perduto di 20 mila euro. anche l’area provinciale. progetti innovativi negli che tecnologico, favori- ciclabile; proposte o ser- sizione delle sei città Ciascun soggetto può Il progetto dovrà essere ambiti della mobilità ci- scano nuovi modelli di vizi di mobilità sosteni- verso società ed econo- presentare un solo pro- attivabile entro il 31 ot- clabile, del turismo e mo- business che contribui- bile rivolte ai turisti e bilità sostenibile, della scano a diminuire gli im- per la valorizzazione del TRASPORTI/1 Dall’agenzia per l’energia e lo sviluppo sostenibile “smart mobility”. A met- patti della CO2, rendano patrimonio storico, am- tere a disposizione i con- più accessibile la città. I bientale e culturale; pro- tributi è l’Aess, l’Ag en- progetti dovranno rien- getti di “smart mobility” zia per l’energia e lo svi- trare nei tre ambiti della per incrementare la qua- luppo sostenibile di cui mobilità ciclabile, del tu- lità, l’accessibilità e l’i n- Idee ‘smart’ in bicicletta: il Comune di Modena è rismo e della mobilità so- termodalità dei servizi socio fondatore, attra- stenibile, della “smar t per il trasporto delle per- verso il concorso di idee mobility” individuati co- sone e delle merci e per per la selezione di sog- me prioritari attraverso migliorare l’i n fo m o b i l i- getti interessati a svilup- il percorso di partecipa- tà. Il concorso di idee è un fondo da 70mila euro pare prodotti e servizi zione promosso la scorsa infatti finanziato attra- innovativi per la mobili- primavera da Aess e Co- verso il progetto europeo tà sostenibile da applica- mune al quale hanno a- Transition cities, al qua- derito diversi attori locale partecipano sei città li che operano nell’a m b i- europee inclusa Mode- per la mobilità dolce to della mobilità e dei na, promosso dalla Cli- trasporti. In particolare mate-Kic, la comunità le proposte dovranno ri- creata nel 2009 dall’I s t i- mie “low carbon”. I progetto che dovrà essere at- tobre 2016 e protrarsi al- guardare prodotti e ser- tuto europeo per l’i n n o- getti ammessi saranno tuato nel territorio del meno fino al 31 ottobre vizi innovativi per ren- vazione e la tecnologia, finanziati con un contri- Comune di Modena, inte- 2017.

TRASPORTI/2 Seta sconta 5 euro ai nuovi abbonati a Modena e provincia aperta tutti i giorni - do- rie abilitate sono quelle di meniche e Ferragosto Mirandola, Pavullo, Sas- compresi – con orario con- suolo e Vignola. L’elenco tinuato dalle ore 5,30 alle completo delle biglietterie In agosto il bus... conviene ore 20,30). Seta operative in agosto nelle tre province in cui o- In provincia pera l’azienda è disponibi- L’offerta è valida fino al 28 nelle biglietterie abilitate In provincia le bigliette- le su www.setaweb.it.

a ieri e fino al 28 a- mento (annuale o mensi- possono accedere a tariffe D gosto chi sottoscrive le) o una nuova tessera più vantaggiose per l’ab - un nuovo abbonamento multicorse personale da bonamento al bus. Inoltre, nelle biglietterie Seta del- 10 corse nelle biglietterie anche gli utilizzatori dei le province di Modena, aziendali abilitate. titoli multicorsa da 10 cor- Reggio Emilia e Piacenza se devono ora recarsi in evita le attese e risparmia Opportunità biglietteria per sottoscri- re nel territorio modene- 5 euro: il costo di emissio- L’opportunità è rivolta, vere la tessera personale e se al quale è possibile ne della tessera personale in particolare, alle nuove caricare su essa il titolo di partecipare presentando di nuova attivazione, in- categorie di utenti (bam- viaggio, dal momento che domanda entro venerdì 2 fatti, lo paga Seta. L'ini- bini e ragazzi fino a 14 an- questo non è più disponi- settembre. Il bando è in- ziativa promozionale ni, anziani over 65 che bile su supporto cartaceo dirizzato a organizzazio- de ll’azienda di trasporto non hanno accesso alle a- ma solo su tessera a mini senza scopo di lucro e pubblico è finalizzata ad gevolazioni concesse dal- c ro ch i p. imprese private, o a loro incentivare i nuovi abbo- la Regione Emilia-Roma- raggruppamenti anche nati ad effettuare l’a c q u i- gna, famiglie numerose A Modena temporanei, che operano sto in un periodo di mino- con almeno 3 figli studen- Per Modena è possibile nel settore della mobilità re affluenza agli sportelli, ti) che grazie all’e ntrata rivolgersi presso gli spor- sostenibile e ha l’o b i e t t i- ed è valida per chi sotto- in vigore della nuova ma- telli dell’autostazione di vo di sostenere idee in- scrive un nuovo abbona- novra tariffaria urbana via Bacchini 1, che resterà BUS È BELLO Autobus in centro (repertorio) novative che promuova-

ttenti al sale. L’e c c e s- DALL’AUSL Campagna promozionale per prodotti lavorati che non siano troppo saporiti Sul sito regionale Poliambulatori, A sivo consumo di sale con l’alimentazione è uno www.alimenti-salute.it lavori alla rete dei principali problemi di La salute è ‘insipida’: si sta meglio senza sale salute nella popolazione, è stato pubblicato idrica rappresentando un rischio Il pane che fa stare bene? Quello più semplice. Ecco chi ha scelto di produrlo per l’insorgenza di iper- l’elenco completo Domani dalle 16 è in program- tensione arteriosa ed altre A Modena e provincia dal Servizio igiene degli a- dotti da forno), seguita dal ma un intervento di manuten- malattie cardiovascolari, In provincia di Modena i limenti e della nutrizione sale che ognuno di noi ag- degli esercenti zione straordinaria alla rete i- alcuni tipi di tumori, pato- panifici in grado di fornire del l’Ausl ed è sostenuta giunge volontariamente ai drica che serve i Poliambulatori logie renali ed osteoporosi. almeno una linea di pro- dalle associazioni di cate- cibi. Solo il 10% del sale in- che hanno aderito di via del Pozzo a Modena. Per Secondo le indicazioni dotto con un basso conte- goria Confesercenti/Asso- trodotto è quello presente e che sfornano consentire la realizzazione dei dell’Organizzazione mon- nuto di sale, aderenti alla panificatori, Lapam/Con- naturalmente negli ali- lavori, che prevedono la so- diale della sanità non si campagna, sono 45, distri- fartigianato, Cna, Con- menti. Fra i prodotti tra- ogni giorno stituzione di una condotta che dovrebbero consumare buiti sul territorio provin- f c o m m e rc i o / Fa m . sformati, il pane è quoti- fornisce acqua potabile e sa- più di 5 grammi di sale al ciale e presenti un po’ o- dianamente consumato pagnottine ‘sane’ nitaria alla palazzina, alcuni giorno, ma in Emilia Ro- vunque. Ciascuno di loro è Il progetto dalla quasi totalità della ambulatori dell’Ausl di Modena magna si stima che la facilmente riconoscibile La principale fonte di sa- popolazione. Pertanto, la hanno dovuto modificare i nor- quantità introdotta sia cir- grazie all’esposizione delle nell’alimentazione è riduzione del sale nel pane limenti trasformati ricchi mali orari di apertura. Chi a- ca il doppio, specie fra i la vetrofania e del materia- rappresentata dai prodotti può contribuire ad abbas- di sale e la riduzione vesse bisogno di rivolgersi maschi. Per questo la Re- le informativo con il logo e trasformati (alcuni salumi sarne l’apporto quotidiano dell’aggiunta di sale ai ci- all’ambulatorio infermieristico gione ha sviluppato la il titolo della campagna. e formaggi, cibi pronti in unitamente ad altri com- bi. Tra l’altro, il nostro pa- ad accesso diretto, dedicato al- campagna “Pane Menosa- Nella provincia di Modena scatola o vasetto, patatine portamenti, quali la dimi- lato si abitua rapidamente le terapie iniettorie, potrà farlo le” che promuove la produ- l’iniziativa è coordinata o altri snack, pane e pro- nuzione del consumo di a- alla minore sapidità degli entro alle ore 16 e non, come zione e il commercio di pa- alimenti ed il sapore di un di consueto, fino alle 19. Per le ne con ridotto contenuto di cibo può essere invece ar- attività programmate di scree- sale (non superiore ricchito attraverso l’a g- ning Mammografico e degli all’1,7%). L’iniziativa ha giunta di erbe aromatiche ambulatori di Otorinolaringoia- ottenuto il sostegno del Mi- o condimenti quali succo tria, Cardiologia, Oculistica, nistero della Salute col lodi limone o aceto. Inoltre, Neurologia e Diabetologia, i pa- go “Guadagnare salute” per i cibi confezionati è zienti con visite fissate dopo le che contraddistingue le importante consultare l’e- ore 15.30 sono già stati con- campagne nazionali che tichetta nutrizionale, la tattati da operatori dell’Azienda promuovono sani stili di quale deve riportare il con- per spostare l’appuntamento vita. L’elenco dei panifica- tenuto di sale dell’a l i m e n- nella stessa giornata in un’altra tori aderenti è stato pub- to e che diventerà obbliga- fascia oraria o nei giorni suc- blicato sul sito regionale toria per tutti i prodotti a- cessivi. "Alimenti & Salute". limentari a partire da di- SALUTE Pane (repertorio) cembre di quest’a n n o. MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | CRONACA DI MODENA | 9

di SARA ZUCCOLI

l seno, sempre: più I grande (nella quasi to- talità dei casi) o più piccolo, più sollevato e più tonico. E poi le palpebre, che ringiovaniscono il visto; ma anche la rimozio- ne del grasso. E poi gli BELLEZZA Una panoramica con la dottoressa Adriana Pozzi stranieri che scelgono l’E- Le prime milia Romagna per diventare ‘più belli’. La dotto- linee guida re ss a Adriana Pozzi (specialista in Chirurgia Seno e palpebre: del settore plastica e ricostruttiva, socio attivo ai Aicpe e L'associazione italiana chirurgia plastica estetica (www.aic- membro della Società in- pe.org), l’unica in Italia dedicata esclusivamente alla chirurgia ternazionale di chirurgia estetica, è nata nel settembre 2011 per dare risposte concrete plastica estetica) com- così i modenesi in termini di servizi, tutela, aggiornamento e rappresentanza. Ad menta i dati emersi a li- Aicpe hanno aderito oltre 270 chirurghi in tutta Italia: oggi è vello inter- una delle tre società di chirurgia plastica estetica più grandi n az io na le d’Europa ed è gemellata con l’american society for aesthetic da uno plastic surgery (Asaps), la più importante società di chirurgia stu dio scelgono il ‘ritocco’ estetica al mondo. Membri Aicpe possono essere esclu- I s ap s sivamente professionisti con una specifica e comprovata (si ve- formazione in chirurgia plastica estetica, accomunati da un da codice etico comportamentale che li distingue dentro e fuori la a r t i- sala operatoria. L'associazione ha elaborato e pubblicato le c olo Blefaroplastica Anche gli uomini prime linee guida del settore, consultabili sul sito internet, che s otto ) e mastoplastica ricorrono stabiliscono i fondamentali parametri operativi dei principali con la “ “ interventi. Scopo di Aicpe è tutelare pazienti e chirurghi plastici: sua espe- sono molto richieste alle operazioni disciplinando l'attività professionale con riferimento sia al- rienza re- l'attività sanitaria, sia alle norme etiche. gionale. Da cui emerge che, anche a livello provinciale, il trend è ESTETICA Sopra, trattamenti s i m i l e. LA RICERCA Il Bel Paese è nono nella classifica” mondiale per numero di” interventi effettuati ogni anno di bellezza (repertorio); nel tondo, «Anche l’Emilia Roma- la dottoressa Adriana Pozzi gna conferma il dato e- merso a livello nazionale; la blefaroplastica ( i nt e r- Turisti ‘del bello’: in Italia per rifarsi vento sulle palpebre, ndr) Testata registrata presso il Tribunale resta l’intervento più ri- di Modena il 21 febbraio 2012, chiesto sul viso. Al secon- Lo studio Isaps ha calcolato 9 milioni 641mila operazioni: botulino al top numero 2079 do posto nelle richieste Editore c’è il trapianto di grasso e Italia è il nono Pae- campo dell’estetica a li- effettuato il maggior nu- altri Paesi la ragione P.E. PIACENTINI poi la serie degli interven- L’ se al mondo per vello mondiale». mero di trattamenti, al principale dell’i n t e r ve n- EDITORE SRL ti al seno. Il più comune trattamenti eseguiti. La primo posto c’è la confer- to è sempre dovuta a rimane la mastoplastica tossina botulinica è regi- Qualche numero ma degli Stati Uniti, con qualche motivo congeni- Presidente additiva che viene effet- na incontrastata dei trat- In tutto nel 2015 sono oltre 4 milioni di inter- to, ma non manca chi Simone Torrini tuata in oltre il 90% dei tamenti estetici, mentre stati eseguiti 9 milioni venti, il 18,6% del totale, l’ha fatto per motivi co- Amministratori casi con una protesi, men- l’aumento del seno si 641mila interventi di chi- seguita da Brasile (poco smetici: il 37.9% in Bra- Giulio Piacentini tre solo il 6% sceglie il tra- conferma l’intervento di rurgia estetica e 21 milio- più di 2 milioni e 300mi- sile, il 44.7% in Messico e Stefano Piacentini pianto di grasso. La ma- chirurgia estetica più ni 696mila trattamenti di la, 10.7%) e Sud Corea il 41.8% negli Stati Uni- Direttore Responsabile stoplastica riduttiva, e praticato. Sono questi al- medicina per un totale di (un milione 150mila, ti. cioè la riduzione del seno, cuni dei dati emersi dal 31 milioni 610mila, un 5,3%). L’Italia è nona con Giuseppe Leonelli viene richiesta da 1 pa- sondaggio condotto dalla milione in più rispetto al 418.760 interventi, l’1,9% Turisti del bello Redazione ziente su 7». Molto richie- International society of 2014. Il trattamento più e- del totale. L’indagine Isaps forni- sto, se di seno si parla, an- aesthetic plastic surgery seguito in assoluto è la sce dati anche per quanto Responsabile che il sollevamento con (Isaps), la più grande as- tossina botulinica che Uomini e look riguarda il turismo me- Luca Gardinale mantenimento del volu- sociazione al mondo di continua a sovrastare gli L’altra tendenza che e- dico nel 2005: in Italia un Sport - Servizi economia me. L’età media è più bas- chirurghi plastici esteti- altri sia tra gli uomini merge dai dati Isaps è paziente su 10 proviene Francesco Tomei sa per la mastoplastica ci, che anche quest’anno sia tra le donne con oltre l’aumento della presenza da un altro Paese, in par- via Emilia Est, 60 - Modena additiva: va dai 18 ai 35 ha realizzato un’inda gi- 4.6 milioni di trattamen- maschile negli studi me- ticolare Russia, Romania anni; si sale con l’età, in- ne sui principali tratta- ti. In medicina estetica, dici dei chirurghi plasti- e Svizzera. «L’Italia è telefono: 059-4734979 vece, per le richieste re- menti estetici realizzati molto popolare è anche ci. Pur essendo il mondo considerata un punto di fax: 059-5961442 gionali della mastoplasti- nel 2015. I dati sono stati l’acido ialuronico (2 mi- della bellezza ancora do- riferimento mondiale [email protected] ca riduttiva. I pazienti raccolti grazie a un que- lioni 800 mila interventi, minato dalle donne, (ol- nella chirurgia estetica, hanno dai 28 anni fino ai stionario inviato ai soci; secondo posto), che ha re- tre 8 milioni di interven- come dimostrano i pa- Stampa 50. L’Emilia Romagna, rile risposte analizzate so- gistrato una crescita del ti, l’84.7% del totale), zienti che arrivano an- Rotopress International Srl leva ancora la dottoressa no state 1.398. 6.5% dal 2014 al 2015. In quasi un milione e mezzo che da lontano per farsi 60025 Loreto (An), via Brecce Pozzi, continua ad essere «La ricerca Isaps è la chirurgia invece l’a u- di trattamenti estetici e operare dai nostri spe- meta di turisti che dall’e- più completa a livello mento del seno continua operazioni hanno riguar- cialisti. Resta sempre la Tel. 071-7500739 stero scelgono le struttu- mondiale, anche se sono a essere il più eseguito dato gli uomini, pari al raccomandazione a rivol- re della Regione. «Il rap- molti i limiti di una ri- tra le donne (quasi un 15,3% del totale: nel 2014 gersi a professionisti P.E. Concessionaria porto qualità/prezzo è cerca condotta su così milione e mezzo di inter- erano il 13.7%. qualificati: Aicpe ha si- pubblicitaria buono - chiude Pozzi -; u- ampia scala – dice Eug e- venti), con una crescita Niente minori glato con Isaps una “a e- Ag. Generale na volta erano gli italiani nio Gandolfi, presiden- del 10.4% rispetto al 2014, sthetic alliance” per lo Gianluca Reggianini a cercare all’estero queste te dell’associazione ita- mentre la blefaroplastica Per quanto riguarda sviluppo di una chirur- via Emilia Est 1058/C - Modena cure. Adesso è il contra- liana di Chirurgia plasti- risulta essere la più ama- l’aumento del seno in ra- gia estetica di qualità e rio: l’Emilia Romagna o- ca estetica (Aicpe) -. Il ta dagli uomini. gazze minorenni, l’Italia sensibile al tema fonda- telefono: 059-281700 spita turisti della bellezza sondaggio offre tuttavia è l’unico paese tra quelli mentale della sicurezza fax: 059-280666 dalla Russia, dalla Roma- una panoramica su quel- Mappa mondiale nella top ten a non aver- del paziente» dice ancora [email protected] nia e dalla vicina Svizze- lo che sta accadendo nel Tra i Paesi che hanno ne eseguiti. Anche negli il presidente Gandolfi. ra». 10 | | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

Attività & Servizi in funzione nel periodo estivo

PER INFORMAZIONI e PER INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA' IN QUESTE PAGINE TEL. 059.281700

ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO BIANCHERIA PER LA CASA RETI E MATERASSI CON PRESIDIO MEDICO SANITARIO

MATERASSI TUTTI SCONTATI E FINO AL 50% DI SCONTO SULLA BIANCHERIA DI FINE COLLEZIONE. MATERASSI BIANCHERIA CORLO di Formigine Via Battezzate, 59 Tel. 059 572 620

DA PIÙ DI TRENT’ANNI AL VOSTRO FIANCO. TRADIZIONE, QUALITÀ E INNOVAZIONE CLINICHE PRIVATE

CONCESSIONARIE MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | | 11

Attività & Servizi in funzione nel periodo estivo

PER INFORMAZIONI e PER INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA' IN QUESTE PAGINE TEL. 059.281700

ONORANZE FUNEBRI SPACCI ALIMENTARI

APERTI TUTTA ESTATE!

(==0:6(33(*0;;(+05(5A( PRODUZIONE E VENDITA PARMIGIANO REGGIANO (46+,5(,°)6476RT6°D(°°(550°6R(°C65°<5°5

794)61)6'%83%0-1)28%6)')2863'311)6'-%0) 7%24377-(32-313:MPPEKKMS%VXMKMEREPIXIP 13&-0-794)61)6'%83%0-1)28%6) (-7'3928'%0>%896)%&&-+0-%1)283 4IVPEXYEIWXEXI 3**)68) ETVI^^MWGSRXEXMWWMQM 8MEWTIXXMEQSWIQTVI ERGLIPEHSQIRMGE 7-%137)146)%4)68- NUMERI UTILI TRASLOCHI

Pronto soccorso ...... 118 Guardie Giurate ...... 059/209437 AMBIENTE Carabinieri ...... 112 Giudice di pace ...... 059/2131996 Servizio Clienti Hera ...... 800 999500 Questura ...... 113 SERVIZI Servizio Clienti Hera da cell ...... 199 199500 di Vezzelli Roberto Vigili del fuoco ...... 115 Provincia di Modena ...... 059/209111 Energia Elettrica Hera ...... 800 999010 Traslochi eseguiti dal titolare Guardia di Finanza ...... 117 Comune di Modena ...... 059/20311 Gas Hera ...... 800 713666 Traslochi nazionali ed internazionali Emergenza infanzia ...... 114 Comune Informa ...... 059/20312 Acqua e fognature Hera ...... 800 713900 Telefono Azzurro ...... 19696 Anagrafe ...... 059/203277 Teleriscaldamento Hera ...... 800 713699 Tel. 339.1375563 Soccorso ACI ...... 803116 Movimenti consumatori ...... 059/343759 Centro Fauna Selvatica ...... 339/8183676 www.iltraslocatutto.it [email protected] SICUREZZA Info agroalimentare ...... 059/2033486 Guardia Med. Veterinaria ...... 059/311812 Questura ...... 059/410411 Sos turista ...... 059/2032557 SALUTE Via Carlo Sigonio, 232 - Modena Polizia Stradale ...... 059/248911 Agenzia entrate...... 059/8393111 Policlinico ...... 059/4222111 GARANZIA TOTALE Polizia Municipale ...... 059/20314 Cimitero S.Cataldo ...... 059/334103 Usl 16 centralino ...... 059/435111 soddisfatti I SERVIZI OFFERTI: o Polizia Ferroviaria ...... 059/222336 Pony Express ...... 059/828111 Trasporto misericordia 059/332398 Traslochi Deposito mobili rimborsati Polizia Modena Nord ...... 059/222336 Centro Anziani ...... 059/303320 Croce Rossa ...... 059/222209 Sos truffa ...... 800 631316 Oggetti smarriti ...... 059/2033247 Guardia Medica ...... 059/375050 Trasporto opere d’arte Ritiro arredi usati e vendita Carabinieri ...... 059/3166111 Alcolisti Anonimi ...... 333/4208029 Tribunale Malato ...... 059/4222243 Sgombero cantine, garage e solai

Vittime reati ...... 059/284109 Guasti Enel ...... 803 500 Tribunale Malato fax ...... 059/4222225 PAGAMENTI PERSONALIZZATI ECONOMIA Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

PREVISIONI Prometeia e Unioncamere: +1,1% del pil regionale nel 2016

l pil regionale dovrebbe La crescita dell’andamento lento I aumentare dell’1,1 per cento nel 2016: una crescita quindi con una decelerazione, che potrebbe confermar- Export meno forte ma segnali positivi da investimenti e consumi si anche nell’anno successivo . E’ quanto prevede l’ul ti- ma edizione degli “s ce n ar i per le economie locali” di Prometeia analizzata da U- nioncamere Emilia-Roma- gna. Nel 2016 rallenterà in modo sensibile la crescita delle esportazioni (+1,2 per cen- to), che riprenderà nel 2017 (+4 per cento), ma si conso- liderà un nuovo ciclo degli investimenti (+3 per cento) e accelererà lievemente la ripresa dei consumi (+1,2 per cento). La previsione, spiegano dalle Camere di commercio, si fonda su un quadro di rallentamento della crescita dell’att iv it à globale (+2,7 per cento) e del commercio mondiale (+2,1 per cento) nel 2016. Ripresa delle Un po’ ovunque Rallenta sia la crescita dei costruzioni, mentre si Paesi industrializzati (+1,5 per cento), sia quella delle e- conomie emergenti, ma in consoliderà quella già misura più contenuta (+3,5 per cento). Resta stabile la avviata dell’industria crescita nell’area dell’E u ro DECELERAZIONE Nell’export (+1,2%) per le stime delle Camere di Commercio (+1,5 per cento) e in Italia (+0,8 per cento). tre proseguirà gradua- appare positiva. Cre- a ll ’8,4per cento nel 2013, le la crescita più lenta E’ la conseguenza del trend scono le forze di lavo- scenderà però solo al 7,6 per I settori nel settore dei servizi ro e il tasso di attività cento. Nel 2017 proseguirà Con il 2016 si avrà una ri- (+0,6 per cento). salirà al 47,4 per cen- la crescita dell’occupazione presa delle costruzioni (+2 globale dove “viaggiano” to, con aumento degli (+0,9 per cento) e la discesa per cento), si consoliderà L’occupazione occupati (+1,2 per del tasso di disoccupazione quella già avviata dell’indu - L’evoluzione del mer- solo i Paesi emergenti cento). Il tasso di di- (6,9 per cento), segnala U- stria (+2,4 per cento) men- cato del lavoro nel 2016 soccupazione, giunto n i o n c a m e re.

INDUSTRIA A Formigine DIGITALE “C o l l e c t a bl e ” del modenese Fabrizio Ferrari Tellure Rota saluta il 2015 Una app per i collezionisti Ideatore di Collectable è Fabrizio Ferrari, avvo- con l’aumento di fatturato focus sul mercato dei ‘pro’ cato e advisor. «L’idea è nata dalla passione per il collezionismo che è parte MODENA sti. del mio lavoro - ha dichia- Nata nel 2014, Collecta- rato - , dalle regole che lo usiness Idea Lab, bu- ble mira a diventare «la disciplinano e dalla man- B siness incubator di piattaforma di riferimen- canza di uno strumento a Fondazione Democenter to a livello globale per i disposizione per chi vo- che si occupa di far emer- servizi integrati nel mon- glia catalogare in modo gere e sostenere lo svilup- do del collezionismo sia smart ed efficace la propo di startup ad elevato quello professionale che prie collezioni. Era da contenuto tecnologico, quello amatoriale. Lo fa tempo che ci stavo pen- ha lanciato Collectable: applicando tecnologie in- sando ma un giorno, dopo startup che ha sviluppato novative a temi quali ca- un incontro con un colle- PIU’ 6% Per le ruote Tellure (Emmeweb) una app per collezioni- talogazione, rilascio ed zionista che mi aveva sti. acquisizione di informa- chiesto consigli su come FORMIGINE Collectable, si legge in PER SMARTPHONE L’applicazione zioni e soprattutto scam- valorizzare una collezio- una nota, è un social net- si trova su Google Play bio e circolazione dei bene di orologi, ho pensato ellure Rota, azienda di Formigine, specializzata nel- work che riunisce gli ap- ni e degli oggetti da col- che il primo obiettivo di T la produzione di ruote e supporti per uso industriale passionati di collezioni- modello dinamico ed in- le zionismo». chi fa il mio mestiere è e civile, ha presentato il bilancio 2015. smo di oggetti di qualsia- novativo. La app, disponi- Nei prossimi mesi inol- consentire alle persone di L'anno si è chiuso in maniera positiva, con un fatturato si natura, permettendo di bile su Google Play Store, tre, verrà lanciato uno condividere la loro pas- in crescita del 6% rispetto al 2014 e 28 nuove assunzioni. condividere le proprie consente di catalogare, strumento più professio- sione». «E' stato un anno decisivo anche per il lancio di due in- passioni «in uno spazio ricercare e condividere nale, Collectable Pro, de- La app è stata sviluppa- vestimenti importanti, che nel medio termine consenti- completamente gratuito» immagini e informazioni stinato agli operatori del ta in collaborazione con ranno di migliorare in modo significativo il livello di ser- dove mostrare oggetti e con una community glo- settore, soprattutto Galle- la software house mode- vizio offerto ai clienti», hanno fatto sapere dall’azienda. raccolte attraverso un bale di altri collezioni- rie d’arte e case d’asta. nese Mumble. MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | BORSA | 13 Via Emilia e dintorni IN BORSA

Gruppo attivo nel settore della moda, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE AEFFE ha sede a San Giovanni in Marignano. 1,025 +0,00% Società che gestisce lo scalo bolognese. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE AEROPORTO MARCONI Ha sede a Bologna. 8,395 +0,24% Azienda che opera nel settore dell’illuminazione. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BEGHELLI Ha sede a Monteveglio. 0,366 +1,08% Azienda che produce e commercializza sistemi di PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BEST UNION biglietteria elettronica. Ha sede a Bologna. 2,30 prezzo del 08/08 Società di proprietà intellettuale, fornisce tecnologie per PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BIO ON i poliidrossialcanoati. Ha sede a San Giorgio di Piano. 11,43 -0,26% Società attiva nella coltivazione e commercializ- PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BONIFICHE FERRARESI zazione di prodotti agricoli. Ha sede a Roma. 18,06 prezzo del 08/08 È la capogruppo dell’omonimo gruppo bancario, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BPER BANCA ha sede a Modena. 3,59 +1,99% Gruppo bancario, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE CREDEM ha sede a Reggio Emilia. 5,38 -2,54% Azienda che produce lettori di codici a barre e sensori PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE DATALOGIC per rilevazione. Ha sede a Calderara di Reno. 17,83 +3,06% Azienda attiva nella produzione di attrezzature tra l’altro PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE EMAK per giardinaggio e agricoltura. Ha sede a Bagnolo in Piano. 0,6775 +0,82% È una società di Modena che opera nel mercato della PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE ENERGICA MOTOR COMP. produzione e commercializzazione di moto elettriche. 2,39 +1,70% È un’azienda con sede principale a Modena, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE EXPERT SYSTEM opera nel campo dei software. 1,818 +0,50% È una casa automobilistica con sede a Maranello, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE FERRARI produce vetture per strada e racing. 42,95 +0,47% Azienda produttrice e distributrice di gas naturale PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE GAS PLUS anche in Emilia Romagna. Ha sede a Milano. 2,708 +3,52% È una holding industriale con sede a Modena, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE G. CERAMICHE RICCHETTI attiva nel settore ceramico. 0,1584 +0,00% Multiutility (energia, acqua e servizi ambientali), PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE HERA ha sede a Bologna. 2,546 +0,71% Società attiva nella grande distribuzione del PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IGD settore immobiliare. Ha sede a Ravenna. 0,7585 -0,39% Gruppo attivo nella produzione di pompe per i PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE INTERPUMP settori olio e acqua. Ha sede a Sant’Ilario d’Enza. 14,91 +0,13% Azienda attiva nella produzione di macchinari PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IMA per packaging. Ha sede a Ozzano. 53,45 +2,30%

Gruppo attivo nella produzione di conduttori PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IRCE e cavi per energia. Ha sede a Imola. 1,76 +1,15% Multiutility (energia, ambiente etc), PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IREN ha sede a Reggio Emilia. 1,48 -0,60% Società a capo di un gruppo attivo nell’information PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IT WAY technology, ha sede a Ravenna. 1,449 +0,28% Azienda produttrice di componenti e sistemi PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE LANDI RENZO per gpl e metano. Ha sede a Cavriago. 0,4756 -0,29% Società controllata dal Gruppo Cremonini, è attiva nel settore PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MARR della distribuzione di prodotti per la ristorazione. Ha sede a Rimini. 18,22 +1,00% Azienda attiva nella produzione di componentistica PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MODELLERIA BRAMBILLA per l’industria automobilistica. Ha sede a Correggio. 3,75 -6,20% Società di mobile marketing e web advertising, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MOBYT ha sede a Ferrara. 1,98 -0,50% Holding attiva tra gli altri nei settori editoriale, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MONRIF pubblicitario e alberghiero. Ha sede a Bologna. 0,2029 -0,05% Gruppo attivo nell’informatica clinica ospedaliera. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE NOEMALIFE Ha sede a Bologna. 7,45 -1,59% È a capo di un gruppo di aziende del settore PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PANARIAGROUP ceramico, con sede a Fiorano. 3,12 +1,43% Azienda attiva nella produzione di latte e derivati. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PARMALAT Ha sede a Collecchio. 2,378 +0,85% È un’azienda che produce pelletteria per il lavoro PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PIQUADRO e il tempo libero. Ha sede a Gaggio Montano. 1,161 +0,09% Holding attiva nelle energie rinnovabili, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PLT ha sede a Cesena. 2,136 +0,28% Holding del gruppo Monrif che edita quotidiani. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE POLIGRAFICI EDITORIALE Ha sede a Bologna. 0,1829 +2,18% Azienda che opera nel settore della stampa PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE POLIGRAFICI PRINTING industriale. Ha sede a Bologna. 0,293 prezzo del 08/08 +3,93% È un gruppo attivo nel settore del digital PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PRIMI SUI MOTORI marketing, con sede a Modena. 0,9795 +2,03% Società per la progettazione e costruzione di piattaforme PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE ROSETTI MARINO per il settore energy e navi di servizio, ha sede a Ravenna. 35,38 prezzo del 08/08 Azienda attiva nei servizi per le strutture PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE SERVIZI ITALIA ospedaliere. Ha sede a Soragna. 3,62 +0,28% Azienda che produce impianti per l’industria PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE SITI-B&T GROUP ceramica, con sede a Formigine. 8,145 prezzo del 08/08 Gruppo attivo nel campo dell’ingegneria e della PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE TREVI produzione di impianti per oil & gas, ha sede a Cesena. 1,186 -0,84% Gruppo assicurativo PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE UNIPOL con sede a Bologna. 2,57 +1,18% Compagnia assicurativa multiramo del PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE UNIPOLSAI Gruppo Unipol, ha sede a Bologna. 1,531 +0,99% Società produttrice di alimenti vegetali, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE VALSOIA ha sede a Bologna. 17,35 -0,57% Gruppo attivo nell’e-commerce del settore moda. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE YOOX NET-A-PORTER Ha sede anche a Bologna. 27,24 +0,15%

Dati (riferiti al giorno precedente) tratti da www.borsaitaliana.it CRONACA di CARPI Vicina. Oltre le attese. Campogalliano - Novi - Soliera Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

UNIONE Le Terre d’Argine hanno approvato i nuovi regolamenti sul sociale che unificano quelli dei Comuni membri

TERRE D’ARGINE Case residenza per anziani, novità sull’accesso

Unione delle Terre L’ d’Argine ha quattro nuovi regolamenti, che uni- «Per le graduatorie considerata l’eventuale disabilità più che il reddito Isee» ficano in sé i diversi strumenti normativi dei Comu- ture nuove - ha detto Medici ni membri in ambito socia- - magari a metà strada tra le. In particolare il Consi- Casa protetta e Centri diur- glio dell’ente associato del ni per coprire il bisogno». 27 luglio scorso ha approva- Una richiesta di ripensa- to all’unanimità i regolamento delle strutture esi- menti per l’accesso alle Ca- stenti è venuta anche dal se residenza per anziani, ai consigliere Marco Rubbia- servizi semiresidenziali ni di Centro destra Progetto per anziani, alle rette e ta- Campogalliano mentre riffe degli interventi dei l’assessore Bellelli ha ricor- servizi sociali per le perso- dato in chiusura che rispet- ne non autosufficienti e fra- to al tema dell’i nve cch i a- gili e infine il regolamento mento della popolazione per l’accesso degli utenti ai «non è plausibile ipotizzare servizi di assistenza domi- una risposta del pubblico a- ciliare, anche socio-educa- deguata, visto che questo è t iva . esponenziale, ma che nel «Un lavoro complesso - ha nostro territorio l’offerta è spiegato in aula l’altra du- comunque di qualità anche rante il consiglio l’assesso - grazie alle tante associazio- re al Sociale dell’Unione Al- ni che lavorano in rete con berto Bellelli - che non foto- STRUTTURE Una casa residenza per anziani (foto di repertorio), il sindaco di Carpi Alberto Bellelli e la consigliera M5S Monica Medici l’ente locale nel mondo del grafa solo il bisogno ma dà sociale». risposte dinamiche ad e- sindacati e Asp, l’az i e n d a serita una norma che esclu- bre 2016 terranno già conto «Le nuove strutture a me- sempio sulle liste di attesa dei servizi alla persona». de per un anno coloro che si di queste novità. tà strada tra Case residenza per le Case residenza per I nuovi regolamenti non mettono in lista d’attesa e per anziani e Centri diurni? anziani e valuta lo stress si limitano solo ad accorpa- poi non accettano la siste- Il dibattito in consiglio Ben vengano - ha concluso dei familiari e dei caregi- re ed integrare le norme fi- mazione per il loro caro Aprendo il dibattito la frono in totale 373 posti ad Bellelli - ma senza riferi- ver. La domanda è cambiata nora applicate singolar- quando si libera un posto. consigliera del Movimento oggi, con 126 persone in lista menti normativi e non ac- ed è mutato anche il rappor- mente nei 4 comuni delle Poi si tiene in considerazio- 5 Stelle Monica Medici si è a Carpi, 40 tra Campogallia- creditate dalla Regione pos- to con l’integrazione tra so- Terre d’Argine ma propon- ne la eventuale disabilità chiesta se non sia il caso di no e Soliera e 20 a Novi, ndr.) sono non dare le risposte ciale e sanità. E’ il Direttivo gono alcune novità: ad e- più che il reddito Isee per intervenire per risolvere il mentre per i Centri diurni che intendiamo». d’area che coordina le azio- sempio nel regolamento definire i punteggi per l’ac - problema delle liste di atte- la lista si ferma a 30 nomi- Il Consiglio ha infine vo- ni nelle Terre d’Argine e de- per l’accesso alle case resi- cesso ai servizi. sa per l’accesso alle Case re- nativi in tutti e quattro i ter- tato i quattro nuovi regola- finisce gli interventi con denza per anziani è stata in- Le graduatorie di dicem- sidenza per anziani (che of- ritori. «Ci vorrebbero strut- menti all’unanimità.

CARPI Il corteo e la messa saranno presiedute dal vescovo Francesco Cavina Lunedì processione da piazzale Re Astolfo lungo le vie del centro

CARPI della venerata immagine che giunse da Parigi nel de ll ’Assunta, il 2016 si se- 1516, anno in cui fu istitui- a chiesa di Carpi si ap- gnala per i cinquecento an- ta la processione per favo- L presta a celebrare la so- ni della processione. rire il culto mariano, ma lennità dell’A ss un zi on e Dopo l’inizio di lavori del- anche per rendere tale de- della Beata Vergine Maria. la costruzione della nuova vozione pubblica, attraver- E’ questa la più antica e so- collegiata, infatti, Alberto so la partecipazione di tut- lenne espressione di pietà e III commissionava a Ga- ta la città, coinvolta dalle Il principe, con lettera del il relativo gonfalone alla so- l’offerta prevista per la co- di affetto con cui i carpigia- spare Cibelli la statua della autorità fino alla gente 29 luglio 1516, ordinava a lenne processione il giorno struzione della nuova chie- ni onorano da cinque secoli titolare, in legno di cedro, s e m p l i c e. tutti di prendere parte con de ll’Assunta e di versare sa dedicata alla Vergine. la loro celeste Protettrice. Lunedì 15 agosto alle 8, in piazzale Re Astolfo, il ve- SOLIERA E e i prossimi due sabati proiezioni gratuite di film per bambini e famiglie CAMPOGALLIANO scovoFrancesco Cavina presiede la Messa. A segui- «La battaglia di Chernobyl»: al parco della Resistenza Biblioteca chiusa re la processione, che attra- verserà via Matteotti, via ossia il 13 e il 20, con inizio Mazzini, piazza Martiri, si ricordano i 30 anni del disastro nucleare sempre alle 21, sono in fino al 24 agosto corso Cabassi, via Rodolfo programma le proiezioni Pio, piazzale Re Astolfo. Al SOLIERA gratuite di film per bam- CAMPOGALLIANO termine omelia e benedi- bini e famiglie: "Free birds z i o n e. rosegue al Parco della - Tacchini in fuga" e "Mu- a biblioteca comu- Presso la chiesa della Sa- P Resistenza di via Argi- ne, il guardiano della lu- L nale di Campogal- gra, in preparazione alla netto a Soliera l’Estate in- na". liano, collocata al pian- solennità, novena di pre- sieme 2016, il contenitore Domani sera invece ver- terreno della scuola pri- ghiera fino a domenica. di iniziative promosse dal rà proiettato il docufilm maria Marconi dell'isti- Comune in collaborazione "La battaglia di Cherno- tuto comprensivo, in Cinque secoli di processione con la Fondazione Campo- byl", per ricordare i 30 an- via Rubiera 1 rimarrà Se nel 2015 si sono ricor- ri e le associazioni cultu- ni dal disastro nucleare in chiusa al pubblico fino dati il cinquecentenario rali del territorio. Ucraina, allora parte del- a mercoledì 24 agosto. della Cattedrale di Carpi e Nei prossimi due sabati, l'Unione Sovietica. MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | Bassa PROVINCIA | 15

MIRANDOLA Benatti interviene ancora sulla criminalità, all’indomani dell’incontro col Prefetto: «Chiesti interventi più efficaci» Sicurezza, il sindaco: «Se i cittadini non denunciano i furti alle forze dell’ordine sbagliano»

MIRANDOLA centi episodi criminodi lontà di presidiare mag- che si sono registrati in cit- giormente il territorio e di accolgo le preoccu- tà e nella Bassa. Un inter- lavorare in sinergia con «R pazioni dei cittadini vento che da un lato vuole tutte le forze dell’ordine e e mi sto rapportando con le tranquillizzare i propri cit- raccomandando inoltre istituzioni alle quali ho tadini: il sindaco alcuni l’installazione di sistemi chiesto di intervenire con giorni fa ha infatti incon- di video sorveglianza per più efficacia. Si deve però trato il prefetto di Modena un maggiore controllo del- cuni dati messi in eviden- ottenere risposte dalle for- partire dai dati che sono al quale ha presentato non la città. za in questi giorni, in par- ze dell’ordine», critica il un riferimento e non dalla solo la situazione ma an- Da ll’altro lato invece, il ticolare il fatto che molti s i n d a c o. percezione di chi gioca con che la richiesta di più pre- sindaco Benatti lancia una cittadini non denuncino E conclude ribadendo: la paura e la strumentaliz- sidio sul territorio. Tanto scoccata a chi «strumenta- neppure gli episodi crimi- «Come amministrazione zazione». che il prefetto di Modena, lizza la paura dei cittadini nosi subiti: «Se fosse vero comunale chiediamo più Sono le parole del sinda- Michele di Bari, al termin e la sensazione di insicu- che i cittadini non denun- forze dell’ordine e più co di Mirandola Maino Be- e dell’incontro, aveva ri- rezza». E non si risparmia ciano i furti, sbagliano c o o rd i n a m e n t o » . natti che interviene sui re- sposto confermando la vo- IL SINDACO Maino Benatti neppure il commento su al- perché è il modo per non (e.g. )

MIRANDOLA E’ stato installato, dopo un mese di malfunzionamento, il nuovo impianto di condizionamento alla casa di riposo

MIRANDOLA Cisa, i 104 anziani di nuovo «al fresco»

opo un mese di caldo D torrido e dell’i m- pianto di aria condiziona- Platis: «Bene, allestiti anche split aggiuntivi nelle aree comuni» ta che funziona a sin- ghiozzo, gli ospiti della Casa residenza per anzia- giuntivi in alcune aree coni Cisa di Mirandola tor- muni particolarmente u- nano «al fresco». tilizzate come punto di ag- «Questa mattina (ie ri gregazione dagli ospiti. per chi legge, ndr) - rac- Con questo intervento si conta Antonio Platis, ca- dovrebbe abbattere anche pogruppo di Forza Italia a il consumo di energia e- Mirandola - ho visitato la lettrica e di inquinamen- casa di riposo Cisa di Mi- to». randola accompagnato «I motivi per cui Asp dai funzionari di Asp, la non ha proceduto prima dottoressa Flavia Orsi e il alla sostituzione dell’i m- geometra Ricardo Cor- pianto dovrebbero ricade- nacchini e ho potuto con- re sulla Regione Emi- statare il buon funziona- lia-Romagna che a ottobre mento del nuovo impianto 2015 aveva aperto un ban- di raffrescamento appena do per finanziare inter- i n s t a l l at o » . venti per miglioramenti Era stato proprio il con- energetici degli edifici sigliere comunale Platis a precedente impianto non pubblici utilizzati per fi- rendere nota la situazione riusciva sempre a reggere nalità sociali senza poi da- degli ospiti della struttu- il gran caldo di quei gior- re tempestivo riscontro ra negli ultimi giorni di ni». degli esiti della gara. Per luglio, una situazione che Il nuovo impianto, co- questa ragione, a marzo allora andava avanti da stato poco più di 57 mila 2016, non avendo riscontri circa tre settimane. «Si euro, garantirà refrigerio da Bologna, Asp ha avvia- tratta di una notizia im- ai 104 ospiti della casa di to in autonomia la selezio- portante - commenta in- riposo Cisa di Mirandola. ne del fornitore per l’i m- fatti - in quanto nelle set- «Ho apprezzato - sottoli- pianto che è entrato in timane scorse, diverse fa- nea Platis - l’attenz ione funzione proprio in questi migliare avevano presen- del personale Asp nel fare ultimi giorni». tato rimostranze perché il STRUTTURA In alto il nuovo impianto di condizionamento della casa residenziale per anziani Cisa. E qui il consigliere FI Antonio Platis allestire alcuni split ag- (e.g.)

EVENTI Si conclude questa sera il tradizionale appuntamento culinario di Casumaro CASUMARO Notte di San Lorenzo tra sapori e hiocciole da suc- «C chiare e donne da tradizioni con la Sagra della lumaca baciare non possono mai saziare», recita un antico tra specialità a base di lu- lumaca rappresenta da c as u ma re s e” pre parate proverbio: lo sanno bene a mache e piatti tipici della tanti secoli uno dei fonda- con verdure, passata di Casumaro, dove da ben 42 tradizione delle terre de- menti della cucina locale e pomodoro, burro e for- anni la notte delle stelle gli Estensi. ogni famiglia custodisce maggio grana; ma non cadenti di San Lorenzo - u- La lumaca di Casumaro, gelosamente le proprie ri- mancano le lumache all’o- na delle più romantiche d’altronde, è famosa in cette segrete: un legame lio, con radicchio al forno, dell’anno - fa rima con la tutta Italia per la sua car- talmente radicato che nel con rucola e grana, come Sagra della Lumaca. ne tenera e gustosa, simile 1999 Casumaro è stata in- condimenti dei primi e an- Si chiude appunto oggi a quelle delle cozze e delle signita del titolo di “Città cora fritte, in guazzetto, IL PIATTO PRINCIPE E’ la portata più celebre della Sagra: le “lumache alla casumarese” nel paese a cavallo tra la vongole ma molto più sa- della Lumaca” da ll ’A ss o- alla Borgogna e al tartufo provincia di Ferrara e porita; una vera e propria ciazione Nazionale Elici- in letto di polenta. Nel mese ai tortellini al tartufo, park per i più piccoli. Un quella di Modena la Sagra delizia che in cucina può coltori. nù tradizionale, invece, fino alla fiorentina, al fi- modo divertente per cono- della Lumaca che per due essere utilizzata in molte- C’è tempo dunque fino a grande spazio alla gastro- letto e alla salamina da su- scere da vicino le tradizio- settimana ha accompa- plici varianti, dagli anti- stasera per assaporare nomia locale: dai cappel- g o. ni più genuine della picco- gnato gli amanti del gusto pasti fino ai contorni, in questa specialità. Il piatto lacci di zucca ai bigoli al Una occasione di passa- la frazione spartiacque e delle antiche tradizioni umido, fritta o all’inter no principe della sagra sono torchio, dalle tagliatelle al re la notte di San Lorenzo tra i comuni di Bondeno, con un ricchissimo menù di un sugo corposo. Qui la proprio le “lumache alla ragù tradizionale ferrare- tra cibi, mercatino e luna- Cento e Finale Emilia. CRONACA di SASSUOLO Fiorano - Formigine - Frassinoro - Maranello - Montefiorino - Palagano - Prignano

E-mail [email protected] MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

FORMIGINE L’associazione gestisce il canile-gattile di Magreta per conto della Caleidos “4 Zampe per l’Emilia”: «Sì alle adozioni, ma solo a quelle consapevoli»

FORMIGINE mo aumentato a dismi- struttura dando così a sero necessità di aiuto o sura il numero dei volon- un potenziale adottante consigli. Nel nostro cani- n’associazione no tari - spiegano dall’a s s o- maggiori sicurezze di le-gattile nessuno è solo U profit che si dedica ciazione - che operano in compatibilità con ani- e nessuno è abbandona- alla cura degli animali struttura, ad oggi ben 93 mali già presenti in fa- to, nè gli animali nè gli del canile e gattile di Ma- persone, abbiamo inizia- miglia, sia tra i nostri a- esseri umani». greta. Stiamo parlando to una campagna pubbli- nimali e quelli di pro- Informazioni sul cani- d el l’associazione “4 citaria per i nostri ani- prietà dell’adottante che le-gattile sono reperibili Zampe per l’Emilia” n a- mali in cerca di casa e ci vorrebbe allargare la fa- su Facebook “Punto & ta nel 2012 a sostengo di siamo organizzati sia miglia. Promuoviamo sì Virgola Canile-Gattile di strutture sia del territo- per rendere la loro vita le adozioni ma quelle Mag reta” oppure diret- rio che extra-regionali al durante la permanenza consapevoli e rimania- tamente nella sede di fine di salvare, curare e in canile il meno brutta mo a completa disposi- strada Nuova Pederzona far adottare il maggior possibile, sia cercando zione gratuita dei nostri 101 a Magreta di Formi- numero possibile di cani di accasare quanti più adottanti qualora aves- gine, Modena. e gatti. possibile, infatti ad oggi Dal primo dicembre il numero degli animali 2015 al canile-gattile in- ospiti è calato sensibil- tercomunale di Magreta mente rispetto allo stes- “Punto & Virgola” è so periodo dello scorso cambiata la gestione, e il anno. Inoltre il team Ca- vincitore dell’appalto, la leidos del “Punto & Vir- cooperativa sociale Ca- gola” vanta tre educatori leidos, ha stipulato con cinofili e una consulente l’associazione un con- relazioni feline, con cui i tratto di convenzione, al- nostri volontari lavora- lo scopo di collaborare no in sinergia valutando con unico obiettivo il be- insieme richieste di ado- nessere dei nostri quat- zione e facendo le prove tro zampe. di compatibilità, sia tra «In pochi mesi abbia- animali presenti in CURA Alcune immagini dei volontari e degli ospiti a quattro zampe

SASSUOLO Inizieranno in questi giorni i lavori che avranno una durata di circa 30 giorni FORMIGINE Dalle 17 alle 23.30 apertura del Castello Manutenzione ordinaria di canneti Fiera di San Lorenzo, un centinaio e roseto al parco Vistarino di operatori presenti in centro storico FORMIGINE ore del mattino per la SASSUOLO reno in corrispondenza dell’a re a vendita dei loro prodotti, oggetto di manutenzione per una i terrà oggi, giorno di soprattutto agricoli. Il be- nizieranno in questi giorni i la- profondità di 40 cm, erpicatura ed S San Lorenzo, dalle 9 fi- stiame faceva bella mo- I vori di manutenzione ordinaria affinamento meccanico, asporta- no a sera, la tradizionale stra di sé, in particolare dei roseti e dei canneti del parco Vi- zione-taglio di eventuali porzioni di fiera nel centro storico e le vacche di razza bianca starino, che avranno una durata di radice-rizoma della pianta o ciotto- nelle vie limitrofe di For- modenese e i cavalli, in- circa 30 giorni ed un costo comples- li rimasti in loco una volta comple- migine, alla quale saran- dispensabili per il lavoro sivo di 5.700 euro oltre iva. tata la sistemazione del terreno. no presenti circa 90 ope- nei campi e per il traspor- Le manutenzioni, per quanto ri- L’intervento di contenimento dei r at o r i . t o. guarda i canneti, consisteranno in canneti posti all'interno del parco, Un tempo, la Fiera di In occasione della Fie- taglio meccanico di due lati perime- s'è reso necessario in quanto gli San Lorenzo, che oggi in- ra, il Castello sarà aperto trali per una profondità di 2 metri stessi hanno raggiunto ragguarde- teressa svariate categorie straordinariamente dalle circa del canneto, taglio meccanico voli dimensioni rendendo difficol- merceologiche, era la fie- 17 alle 23.30, con la possi- della porzione perimetrale per una tosa e poco sicura la fruizione-ma- ra più importante del bilità di visitare il Museo profondità di e metri circa dei 3 can- nutenzione delle aree verdi perti- paese, attesa da tutti i cit- multimediale. Sarà alle- L’AREA Il parco Vistarino neti, lavorazione meccanica del ter- nenziali. tadini e di grande richia- stito anche uno stand mo anche oltre la provin- dell’Avis, in collaborazio- cia di Modena. I venditori ne con Aido, Admo e A- MARANELLO Da venerdì il programma ricreativo con musica, sport e spettacoli arrivavano a Formigine seop, per informare la cit- il giorno prima per esse- tadinanza sulle attività Ecco la sagra dell’Assunta re pronti sin dalle prime delle associazioni. con il clou a Ferragosto

MARANELLO ziative da venerdì a domenica: bo, dalle 19 stand gastronomi- venerdì dalle ore 20 il torneo di ci e pesca di beneficenza, alle l via nei prossimi giorni calcetto per bambini e alle 19 20 grigliata, alle 21 musica dal A la tradizionale Sagra l’apertura del punto ristoro, vivo con Claudio e Francesco dell’Assunta organizzata dalla sabato ancora il calcetto, l’a- Acoustic Duo, lunedì alle 18.30 chiesa parrocchiale di San pertura della birreria dalle 19, la processione della Statua Biagio, che avrà il suo clou il alle 20.45 “I giovani della GMG dell’Assunta per le vie del pae- giorno di Ferragosto con la si raccontano”, alle 21.45 se, alle 21.15 il concerto della processione e lo spettacolo pi- Skywards in concerto, dome- Banda di Castelvetro e alle ore rotecnico. Il programma ri- nica dalle ore 16 il mercatino 23.45 gran finale con lo spetta- creativo prevede diverse ini- dell’arte e ingegno in via Treb- colo pirotecnico. MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | Pianura PROVINCIA | 17

VEDUTE A destra in basso, una veduta del centro di Vignola. situazione si aggiungono, Sotto, un distributore a marchio Coop come prospettato nello stu- Già ora, nelle prime dio del traffico presentato da ore del mattino, chi vorrebbe realizzare l’im - “ pianto, un’ ipotesi di incre- si formano sulla Sp4 mento dovuto alla nuova lunghe file di auto struttura di vendita di 3.000 che partono dalla veicoli giornalieri e, soprattutto, il carico orario nelle o- rotonda fino ad re di punta di 550 veicoli/ora arrivare all’altezza per la struttura commerciale; e di 120 veicoli/ora ipotiz- della stazione zati per la futura area scola- delle autocorriere stica è evidente che la viabi- lità entrerà in grandissima dif ficoltà». VIGNOLA Confesercenti sull’idea di un distributore a prezzi ribassati. Lettera al sindaco Mauro Smeraldi Ricadute economiche ” «Vogliamo sottolineare - chiude Confesercenti - che il costo inferiore del carburante che effettuerà il nuovo impianto sarà pagato con un In 1100 firmano contro la benzina Coop prezzo più alto sul piano economico, sociale ed ambientale in un territorio come quello di Vignola che ha «Vogliamo si fermi il progetto. Ne va della sicurezza del polo» u n’estensione territoriale di soli 22 kmq ed una popola- VIGNOLA Vi g n o l a . pianti produrrà in un breve dell’ automobilista in quan- stributore abbinato al nuovo zione di circa 25.000 abitanti. lasso di tempo una desertifi- to fornisce una risposta ade- supermercato comporterà A questo si deve aggiungere ltre 1100, le firme rac- Le richieste cazione della rete dei distri- guata ai bisogni che di volta anche un notevole incre- che il distributore in que- O colte in pochissimo Sono ben chiare le richie- butori esistenti e nell’a re a , in volta si vengono a manife- mento di traffico veicolare e stione sarà collocato su un tempo e già depositate. Que- ste, in quel documento. «Fer- con la scomparsa dei gesto- stare. Inoltre da non sottova- quindi di inquinamento at- asse stradale di primaria sto il risultato raggiunto da- mare la realizzazione ri, ci sarà solo una modalità lutare che la presenza dei ge- mosferico e acustico in una importanza all’interno della gli operatori delle stazioni di dell’impianto di distribuzio- di fare rifornimento: quella stori costituisce anche un zona già fortemente traffica- rete stradale di scorrimen- servizio della zona di Vigno- ne carburante» si legge. self service. La scomparsa presidio del territorio e ne ta. Nei pressi dell’ area inte- la, unitamente a Faib-Confe- dei gestori che effettuano il rafforza la sicurezza più in ressata insistono, al momen- Scenario apocalittico sercenti Modena – sigla che Motivazioni servizio in modalità servito generale» aggiunge Confe- to, un supermercato, uffici rappresenta il più alto nu- Tale richiesta è sostenuta causerà notevoli disagi alla s e rc e n t i con attività di servizio, una «Impatto ambientale, mero di benzinai della pro- da una serie di motivazioni popolazione soprattutto alla banca, la sede dell’Avap e, vincia – nella loro presa di argomentate. «L’apertura di fascia più più debole che ha Ambiente sempre in questa zona, è pre- economico, posizione contro la realizza- un nuovo distributore di maggiori difficoltà all’u ti- E poi c’è la questione am- vista la costruzione del Polo zione di un distributore del- carburante della grande di- lizzo di bancomat, carte di bientale: «Da sottolineare della Sicurezza, con la sede perdita di posti la Coop, nel territorio comu- stribuzione organizzata nel credito e delle apparecchia- anche che questa apertura a- della Protezione civile e dei nale vignolese. Faib Mode- Comune di Vignola avrebbe ture automatiche di riforni- vrà un forte impatto am- vigili del fuoco, una scuola di lavoro na, nel ricordare che la rac- importanti conseguenze ne- mento (anziani, disabili, ec- bientale in quanto la sua ed una palestra. Già ora, nel- colta di firme non si è ancora gative: chiusura degli im- cetera)». realizzazione comporta una le prime ore del mattino, si e viabilità conclusa e che proseguirà pianti esistenti, messa a ri- variante urbanistica che formano sulla SP4 lunghe fi- al collasso» anche le prossime settima- schio di numerosi posti di la- Sicurezza “consuma” terreno agricolo le di auto che partono dalla ne, ha inviato già una lettera voro e del futuro di numero- «La presenza del gestore i- e quindi territorio, trasfor- rotonda fino ad arrivare al primo cittadino e all’am - se famiglie. Infatti l’aper tu- noltre, è anche un elemento mandolo in terreno edifica- all’altezza della stazione del- ministrazione comunale di ra di questo genere di im- che rafforza la sicurezza bile. La realizzazione del di- le autocorriere. Se a questa to». Conclusioni SPILAMBERTO Si investiranno 100mila euro ogni anno LAVORI IN CORSO Ecco i primi frutti «E ’ evidente quindi che, dell’intervento al cimitero per queste motivazioni, l’im - di Spilamberto, con i vialetti sistemati. patto sulla rete dei distribu- Più decoroso e più pulito: Si investono 100mila euro l’anno tori esistenti sarà devastan- per tre anni te, con ricadute molto più pe- santi rispetto a quelle che ci 300mila euro per il cimitero sono state in Comuni di maggiori dimensione demo- grafica o di maggiore esten- SPILAMBERTO con i vialetti interni e la pa- sione territoriale. Faib-Con- vimentazione. In questa fesercenti facendosi porta- rosegue il cantiere per prima fase ci concentrere- trice della forte preoccupa- P la manutenzione mo sulla parte storica. O- zione dei gestori chiede nuo- straordinaria del cimitero gni anno infatti da qui alla vamente all’amministrazio - storico di Spilamberto. fine del mandato investire- ne comunale di sospendere L’intervento migliorerà la mo 100mila euro per riqua- la realizzazione dell’impian - fruibilità e la percorrenza lificare il complesso stori- to della grande distribuzio- interna al cimitero con il co, un luogo estremamente ne a Vignola. Ci siamo già e- rifacimento della pavimen- significativo per l’intera spressi in passato a riguardo tazione degli ingressi al comunità». – premette Faib-Confeser- quadriportico, il rifaci- centi Modena – Ma rinnovia- mento della pavimentazio- mo la nostra forte preoccu- ne dei vialetti interni e la NONANTOLA Matteo Malaguti invia sul tavolo del sindaco un’interrogazione pazione che è la medesima sistemazione del verde. Per dei gestori degli impianti di l’intervento sono stati stan- NONANTOLA «Crollo del tetto, cause e responsabilità da accertare carburante rispetto le pe- ziati circa 100mila euro. Il santissime ricadute negati- cimitero storico sarà inte- ono diventate un’i n t e r- ve che la realizzazione e l’en - ressato nei prossimi anni S rogazione, le considera- Il Comune dovrebbe fornire una mappa del rischio» trata in funzione di un di- da una serie di interventi zioni di Matteo Malaguti stributore a Vignola, avreb- che tra il 2016 ed il 2018 a- (Nonantola nel Cuore, civi- rezza a seguito del sisma del ce di tale grave fatto intenda be sulla rete dell’intera area vranno un importo di circa ca di centrodestra) sul crollo GUARDA 2012 e, in caso affermativo, procedere ad ulteriori veri- e sul territorio soprattutto: 300mila euro. del tetto alla biblioteca di da parte di chi, con quali ca- fiche su altri edifici poten- chiusura di attività, posti di «Un obiettivo primario Nonantola. Il capogruppo ratteristiche e con quali zialmente a rischio soprat- lavoro persi e nuova disoc- della nostra amministra- chiede infatti al sindaco Fe- tempi; le ragioni e le respon- tutto del centro storico». In- cupazione. Inoltre la nascita zione – spiegano il sindaco derica Nannetti «quali sia- sabilità legate all' eventuale fine, Malaguti desidera sa- di un soggetto concorrenzia- Umberto Costantini e no le cause e le responsabili- mancato completamento dei pere se e come il Comune le come quello prospettato, l’assessore ai Lavori pub- tà del crollo del tetto dello lavori di messa in sicurezza; «intenda procedere, di con- ha già messo in allarme al- bl i c i Daniele Mandrioli -è stabile di piazzetta del Poz- se il Comune sia in grado di certo con la proprietà e gli cune compagnie petrolifere rendere più decoroso il ci- zo; se confermi che tale sta- fornire una mappa del ri- enti coinvolti nella gestione che, per la zona, si stanno o- mitero. Il primo passo è già bile fosse stato oggetto di un schio relativa ad altre strut- e nella manutenzione dello rientando per una gestione stato fatto in questi mesi. intervento di messa in sicu- ture danneggiate e se alla lu- stabile e con quali risorse». dei loro impianti presenti Quest’anno continuiamo senza alcun operatore». 18 | PROVINCIA Appennino | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

FANANO FANANO Gli ex di Bologna i terrà domani alle 21 in piazza Corsini a Fanano un S incontro sul calcio come evento preparatorio al Me- morial Francesco Chicco Seghedoni in programma ve- e Samp per ricordare nerdì al campo di Lotta di Fanano. Presenti alla serata Jonathan Binotto, ex giocatore del Francesco Bologna, Claudio Bellucci, ex bomber di Samp, Bologna e Modena ora allenatore della Sampdoria Allievi Nazionali in ritiro a Fanano e Marco Nosotti giornalista di Sky. Mo- Seghedoni dera la serata l’amico di Chicco Simone Monari, fananese GLI OSPITI Jonathan Binotto, Claudio Bellucci e Marco Nosotti e giornalista di Repubblica.

FANANO L’interrogazione del gruppo di minoranza guidato da Paola Gaetana Pasquali

FANANO

opo alcuni anni di tre- «Ennesimo scempio alla cappella di San Rocco» D gua la storica cappella di San Rocco è nuovamente “ne l l’occhio del ciclone”. L’opposizione pone dubbi «La statua del Santo antica è stata buttata in un angolo» sulla sua agibilità. «Posta sotto la torre dell’ o- to è forse quello di creare un dioevali raffiguranti un cie- mettere in sicurezza pochi rologio, uno dei simboli di punto di promozione turisti- lo stellato che vennero rile- metri quadri? Cosa vorran- Fanano, venne dedicata pri- ca ma, così com’è, non si ca- vati durante i sondaggi effet- no farne in futuro di questo ma a San Sebastiano poi a pisce esattamente cosa sia. tuati da restauratori nell’or - storico locale?». Queste sono San Rocco nel 1633 in occa- Sempre ammesso che il loca- mai lontano 2005, purtroppo alcune delle domande poste sione della “ peste manzo- le sia effettivamente agibile, lasciati all’inesorabile dete- dal capogruppo di opposizio- niana “. Fin dal Medioevo fu il Comune avrebbe dovuto rioramento del tempo e mai ne al primo cittadino a cui luogo di culto dei nostri an- vigilare durante il suo alle- riscoperti del tutto. Ciò che tra l’altro ha colto l’occasio - tenati fino a quando sul fini- stimento al fine di dare rilie- più preoccupa però sono le ne per consigliare, sempre re del XIX sec., ha incontrato vo al valore artistico del lo- profonde fessurazioni che che non l’abbia già fatto, «di lungo il suo cammino un sin- cale e del suo prezioso ospite percorrono in più punti la provvedere il prima possibi- daco che, a dispetto di tutto e che invece sono stati sviliti. stessa volta a crociera le quale a far verificare da tecnici di tutti anche della minaccia La statua di San Rocco a li, ben illuminate da orrendi competenti la stabilità della di scomunica dell’allora par- grandezza naturale, opera ed enormi fari per collocare volta a crociera per verifica- roco Don Bernardi, la scon- dello scultore decoratore i quali sono stati sicuramen- re che non necessiti di essere sacrò e la trasformò in locale faentino Ballanti detto il te perforate le pareti, non consolidate perché, se doves- ad uso commerciale - spiega Graziani (1762-1835), uno dei fanno ben sperare. Siamo si- se cedere, si avrebbe l’ef fetto il consigliere di minoranza maggiori esponenti del neo- curi che la sua volta non ne- basilica di San Francesco: Paola Gaetana Pasquali - Da- classicismo romagnolo, è cessiti di essere consolidata rimarrebbero intatti i costo- gli anni ‘60 venne utilizzata stata buttata in un angolo co- e il locale possa essere aper- loni e perderemmo le spec- come cabina dell’Enel e ci so- DEGRADO Un’immagine dell’interno della cappella me in un negozio di chinca- to al pubblico? E’ stata valu- chiature affrescate con evi- no volute lunghe battaglie di glierie e ci chiediamo se que- tata da tecnici esperti? Per- denti danni al nostro patri- sensibilizzazione soprattut- tato di spiccata sensibilità Rocco. Purtroppo solo 10 an- sta amministrazione si ren- deremo i nostri preziosi af- monio artistico e non solo. to nei confronti dell’a mmi- verso la storia e la cultura ni di tregua: come un’inces - da conto del valore storico freschi ancora prima che Anche perché, se le condizio- nistrazione da parte di alcu- per la propria terra, riuscì fi- sante ripetersi di eventi che del nostro patrimonio arti- vengano restaurati del tut- ni della volta fossero vera- ni cultori di storia fananese nalmente a liberarla dall’im - ciclicamente si ripropongo- stico. Infatti, alzando gli oc- to? Com’è possibile che l’am - mente critiche e non si inter- per restituirla alla collettivi- proprio uso restituendole la no, messo all’angolo il Santo, chi verso l’elegante volta a ministrazione non abbia tro- venisse, e questa decidesse tà fino ad arrivare all’anno dignità che meritava e a ri- è spuntato all’i m p rov v i s o crociera si possono apprez- vato i fondi necessari per ri- di crollare, lo farebbe e senza 2005 quando un sindaco, do- collocarvi la statua di San un allestimento il cui inten- zare preziosi affreschi me- strutturare o comunque alcun preavviso».

SERRAMAZZONI Presenti 150 stand da tutta Italia tra gastronomia e agricoltura IN BREVE Grande attesa per la Fiera di agosto Zocca, la notte si tinge di viola a Montombraro Montombraro di Zocca venerdì per la sesta e- «Rappresenta un’occasione per fare conoscere il nostro territorio» dizione si tinge di viola con la notte viola. A partire dalle ore 19 fino a notte tarda, com- SERRAMAZZONI mazzoni - rappresenta mercianti privati, food street per le strade con u n’occasione per fare cono- punti ristoro, gonfiabili per bimbi, artisti di strada, Serramazzoni si svol- scere il nostro territorio e spettacoli per grandi e bambini, punti musicali, A ge domani e venerdì la u n’opportunità per rilan- fachiri maghi giocolieri, bolle giganti, Punto Radio tradizionale Fiera di ago- ciare le nostre tradizioni e creeranno insieme un'armonia gioiosa che di- sto, appuntamento che da per incentivare il turismo stingue Montombraro per l’evento giovanile dell’e- sempre richiama numerosi anche grazie all’impe gno s t a t e. turisti e visitatori. Orga- di più soggetti che operano nizzato dal Comune, l’eve n - sul territorio stesso». to quest’anno propone per Venerdì, inoltre, è previ- Riolunato, il Riccardo III le vie e piazze del paese ol- sto un servizio navetta gra- tre 150 stand commerciali tuito per tutti i visitatori in versione rock da tutta Italia, anche di pro- con partenza dalle zone Si terrà dalle ore 21 a Villa Tosi al Groppo di duttori agricoli, volonta- parche ggio. IL CENTRO Piazza della Repubblica Riolunato, il Riccardo III in un sessione Rock riato e gastronomici con i dove un solo attore accompagnato da un chi- migliori prodotti locali. tarrista attraversa tutta l’opera, raccontandola a tu Inoltre saranno presenti ZOCCA All’oratorio della Natività della Vergine, l’artista conduce il pubblico con il suono del Traeri per tu con lo spettatore. Il dramma dell’a m b i z i o n e, spazi di artisti e artigiani con tutte le sue metafore e modalità si consuma che esporranno le proprie “Armoniosamente”, a Zocchetta l’organista Stefano sulla scena attraverso quasi esclusivamente con creazioni con dimostrazio- la parola in un concertato di voce, microfoni e ni delle tecniche di produ- suoni. z i o n e. Pellini con un viaggio musicale nell’Europa barocca La performance sarà una prima assoluta dopo il Per i bambini è stato alle- debutto come anteprima avvenuta a Formigine. stito il parco giochi in piaz- ZOCCA Pellini terrà a Zocchetta di condurrà il proprio pubbli- Luogo e cultura tra spazio e arte dove, in notti za Largo Olimpico, aperto Zocca, oggi, nell’orat orio co nel passato non solo con d’estate sotto un cielo stellato, si potrebbero fino al 21 agosto, con gio- n viaggio musicale della Natività della Vergi- la scelta degli autori ma an- fondere incanto e poesia, arte e cultura, spazio e stre e attività ludiche. U n el l’Europa barocca ne. Il concerto, che fa parte che con le tecniche di ese- fantasia, teatro e architettura. «La Fiera annuale di ago- con un’attenzione partico- della rassegna “Ar monio- cuzione suonando l’org a- Questo il desiderio della compagnia Sted: portare sto - spiega Maria Chiara lare a Händel. E’ questo il samente”, inizia alle 21 ed è no, un Traeri originale del un testo teatrale così macchinoso e complicato Venturelli, assessore al Tu- filo conduttore del concer- a ingresso libero. 1719, solo con il levamanti- ridotto in 45 minuti, in situazioni all’aperto con un rismo del Comune di Serra- to che l’organista Stefano Il musicista modenese ci Franco Asioli. pubblico di appassionati e non. MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | AGENDA | 19 I MERCATI NUMERI UTILI

. Lunedi Maranello Maranello (Gorzano) Pronto soccorso 118 Guardie Giurate 059/209437 AMBIENTE Maranello (Pozza) Montecreto San Cesario sul Panaro Carabinieri 112 Giudice di Pace 059/2131996 Servizio Clienti Hera 800 999500 Modena Montefiorino San Felice sul Panaro Montese Novi di Modena (Rovereto) Sassuolo Questura 113 S. Clienti Hera da cellulare 199 199500 Pievepelago Serramazzoni Savignano sul Panaro Vigili del fuoco 115 SERVIZI Energia elettrica Hera 800 999010 San Felice sul Panaro Spilamberto . Sabato Guardia di Finanza 117 Provincia di Modena 059/209111 Gas Hera 800 713666 . Martedi Carpi Emergenza infanzia 114 Comune di Modena 059/20311 Acqua e fognature Hera 800 713900 Bomporto (Sorbara) . Giovedi Bastiglia Castelnuovo Rangone Telefono Azzurro 19696 Comune Informa 059/20312 Teleriscaldamento Hera 800 713699 Campogalliano Formigine Castelfranco Emilia Bomporto Guiglia Soccorso ACI 803116 Anagrafe 059/2032077 Centro Fauna Selvatica 339/8183676 Castelnuovo Rangone (Montale) Camposanto Marano sul Panaro Frassinoro Carpi Movimenti Consumatori 059/343759 Guardia Med. Veterinaria 059/311812 Mirandola Lama Mocogno Fiorano Modenese SICUREZZA Pavullo nel Frignano Info Agroalimentare 059/2033486 Novi di Modena Formigine (Magreta-Casinalbo) Ravarino Questura 059/410411 Sos turista 059/2032557 SALUTE San Possidonio Medolla Sassuolo San Prospero Polizia Stradale 059/248911 Agenzia delle Entrate 059/8393111 Policlinico 059/4222111 Nonantola Soliera Soliera Polinago Zocca Polizia Municipale 059/20314 Cimitero San Cataldo 059/334103 Usl 16 centralino 059/435111 Sestola . Domenica Vignola Polizia Ferroviaria 059/222336 Pony Express 059/828111 Trasporto misericordia 059/332398 . Mercoledi Cavezzo Castelvetro di Modena Fanano Polizia Modena Nord 059/222336 Centro Anziani 059/303320 Croce Rossa 059/222209 Cavezzo . Venerdi Fiumalbo Sos Truffa 800 631316 Oggetti Smarriti 059/2033247 Guardia Medica 059/375050 Finale Emilia Castelfranco Emilia Guiglia Fiorano Modenese (Spezzano) Concordia sulla Secchia Palagano Carabinieri 059/3166111 Alcolisti Anonimi 333/4208029 Tribunale Malato 059/4222243 Guiglia Finale Emilia (Massa Finalese) Polinago Vittime Reati 059/284109 Guasti Enel 803 500 Tribunale Malato fax 059/4222225 VISITE AI DEGENTI NUMERI UTILI SANITÀ FARMACIE DI MODENA

NUOVO OSPEDALE CIVILE S. AGOSTINO - ESTENSE DI MODENA MODENA NONANTOLA Informazioni 059 375050 Informazioni 059 375050 Farmacia Albareto (Albareto) Farmacia Madonnina ANESTESIA, RIANIMAZIONE E TERAPIA ANTALGICA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Strada Albareto, 685 - 059-318334; Via Tabacchi, 5 - 059-333153; Visita ai degenti da lun a dom: 18.30-19.30 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Autodromo Farmacia Montegrappa del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Strada Formigina - 059-331382; Via Costa Cesare, 60 - 059-331366; Sono ammesse due persone per degente Farmacia B. V. Popolo CARDIOLOGIA CARPI PALAGANO Via Str. Naz.le Giardini, 30/32 Farmacia Quattro Ville Informazioni 059 659342 Informazioni 0536 309680 059-223877; (Castelfranco - Lesignana) Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Visita ai degenti da lun a dom: 8.00-9.00; 12.30-13.30; 18.15-19.15 Farmacia B.V. della Salute Via S. Onofrio, 107 - 059-827367; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Corso Canalchiaro, 127 U.T.I.C da lun a dom: 12.30-13.30;18.15-19.15 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia S. Agostino Dini M. CHIRURGIA GENERALE 059-238319; Piazzale Erri - 059-216297; Farmacia Baggiovara Er. Giacobazzi CASTELFRANCO EMILIA PAVULLO NEL FRIGNANO Farmacia S. Antonio Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.15; 12.00-15.00; 18.00-21.00 Informazioni 059 375050 Informazioni 0536 309720 Via Canalino, 54 - 059-223821; Viale Verdi, 161 - 059-221389; CHIRURGIA VASCOLARE Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven : Farmacia Bernasconi 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 20.00-8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 Corso Vittorio Emanuele II, 78 Farmacia S. Omobono Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-8.00; 12.00-16.30; 18.15-20.00 del giorno successivo al festivo) (8.00 del giorno successivo al festivo) 059-210144; Via Emilia Centro, 167 ENDOCRINOLOGIA E MALATTIE DEL METABOLISMO Farmacia Borri Maria 059-222872; CAVEZZO PIEVEPELAGO Visita ai degenti da lun a dom. 6.30-9.00;12.15-15.00;18.15-21.00 Via Giardini, 760 - 059-355454; Farmacia San Faustino di Incerti G. Informazioni 848 800 328 Informazioni 0536 309801 Farmacia Bruni GERIATRIA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Giardini, 236 - 059-351157; Via Emilia Centro, 180 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia San Geminiano Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.20-15.00;18.20-20.30 059-243359; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Viale Buon Pastore, 400 LUNGODEGENZA POST ACUZIE Farmacia Buon Pastore 059-305352; FINALE EMILIA PRIGNANO SULLA SECCHIA Via Conco, 32 - 059-300411; Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 18.15-20.30 Informazioni 848 800 328 Informazioni 0536 874180 Comunale Crocetta Farmacia San Giorgio MEDICINA AD INDIRIZZO CARDIOVASCOLARE Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Ciro Menotti, 370 - 059-251452; Via Manifattura Tabacchi, 79 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Comunale del Pozzo 059-223827; Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.30-14.00; 18.30-20.00 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Via Emilia Est, 416 - 059-360091; Farmacia San Giuseppe Dott.ssa MEDICINA D’URGENZA E PRONTO SOCCORSO Comunale Giardini FORMIGINE SASSUOLO Pacchioni M.C. & C. Snc Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 17.00-20.00 Via Giardini, 431/a - 059-353579; Informazioni 059 558077 Informazioni 0536 874015 Comunale Gramsci Via Castellaro, 25 - 059-243369; UTMI: 13.15-14.15; 18.30-19.30 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Gramsci, 45 - 059-311110; Farmacia San Lazzaro Sas 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 MEDICINA INTERNA E GASTROENTEROLOGIA Comunale i Portali del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Largo Garibaldi Giuseppe, 18 Via dello Sport, 54 - 059-371181; 059-223736; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00;12.30-14.00;18.30-21.30 Comunale La Rotonda MEDICINA AD INDIRIZZO METABOLICO / NUTRIZIONISTICO FRASSINORO SERRAMAZZONI Farmacia San Marco Informazioni 0536 309650 Informazioni 0536 954255 Via Casalegno, 39 - 059-441501; Corso Duomo, 54 - 059-244421; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.15-14.30; 18.15-21.00 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Comunale Modena Est Farmacia San Martino (Portile) MEDICINA RIABILITATIVA 8.00| sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Via IX Gennaio 1950, 29 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) 059-282202; Via Chiossi Oreste, 12 Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-14.00; 18.15-21.00 Comunale Modena Ovest 059-460185; LAMA MOCOGNO SESTOLA NEUROCHIRURGIA Via del Giglio, 19 - 059-821316; Farmacia San Paolo Sas Informazioni 0536 44880 Informazioni 0536 62669 Comunale Morane Via Emilia Est, 799 - 059-360268; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.00-14.00; 18.00-21.30 Apertura al pubblico sab e prefestivi: Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Morane, 274 - 059.300500; 10.00-8.00 (8.00 del giorno successivo 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Santa Caterina Snc Comunale Storchi CLINICA NEUROLOGICA - STROKE UNIT al festivo) del giorno successivo al festivo) Viale Storchi, 155 - 059.222238; Viale Muratori Lodovico Antonio, 145 Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00;12.00-14.00;18.00-20.00 059-239195; MIRANDOLA SPILAMBERTO Comunale Vignolese Stroke Unit : 12.00-14.00;18.00-20.00 Informazioni 848 800 328 Informazioni 059 782732 Via Vignolese, 537 - 059-363330; Farmacia Santa Chiara NEURORADIOLOGIA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Comunale Villaggio Giardini Via Wiligelmo - 059-355722; Via Pasteur, 21 - 059-342040; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Santa Filomena Apertura al pubblico lun, mer, ven: 10.00-13.00; gio: 10.00-16.00; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia Del Collegio Corso Duomo, 4 - 059-223916; sab: 9.00-12.00 Via Emilia Centro, 151 Farmacia Sant’Elena ORTOPEDIA MONTEFIORINO VIGNOLA 059-222549; Informazioni 0536 309500 Informazioni 059 7574740 Farmacia Della Bona P. e G. Snc Via Canaletto Sud, 123 Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.15-16.00; 18.15-21.00 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- (San Damaso) 059.310488 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Strada Vignolese, 1263 RIANIMAZIONE NEURORIANIMAZIONE del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia Scalabrini Sandro e C. Sas 059-469108; (Cognento) Visita ai degenti da lun a dom: 13.00-14.00 Farmacia Grandemilia (Cittanova) MONTESE ZOCCA Via Dei Traeri, 104 - 059-353006; SERVIZIO PSICHIATRICO DI DIAGNOSI E CURA Via Emilia Ovest, 1480 Informazioni 059 982076 Informazioni 059 7574780 Farmacia Torrenova Visita ai degenti da lun a sab: 13.30-14.30; 18.30-19.45; Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- 059-848755; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Madonna Pellegrina Via Nonantolana, 685/T dom e festivi: 10.30-11.30; 15.30-17.30 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Via Bellinzona, 59/61 - 059-392732; 059-254535

www.lanuovaprimapagina.it

ABBONAMENTI ONLINE 1 MESE 6 MESI 1 ANNO € 10,00 € 35,00 € 52,00 Per informazioni 380.4692055 | [email protected] 20 | AGENDA | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 EVENTI A MODENA E PROVINCIA

10 agosto - Carpi 10 agosto - Modena 12 agosto - Modena Aperitivo al N.I.C. Stompin’ at the Temple Campagna in città - Il mercato dei produttori agricoli Aperitivo con ricco buffet dalle ore 18,00; Presso “NIC - New Italian Cafè” Serata Swing e lindy hop, balli e dj vintage - Dalle ore 21,00 Il mercato del contadino, ovvero dei produttori agricoli con qualità garantita Via delle Magliaie 13 - Info: tel. 349/6699060 Presso Teatro Tempio, Viale Caduti in Guerra 192 Presso Parco Ferrari - Dalle ore 14,00 alle 20,00

10 agosto - Modena 10 agosto - Modena 13 agosto - Modena Aperitivo al Next Age 65 Musicas Brasileiras “Modena da scoprire e riscoprire” con Rolando Bussi Dalle ore 18,00 alle 20,00 un fresco aperitivo con buffet Rassegna “in Musica”: Patricia De Assis - voce; Stefano Girotti - chitarra; Leo Rassegna “I Giardini d’Estate”: proiezioni narrate dalle ore 21,30 Presso “Next Age 65 Discobar”, Via Emilia Est 963 Guezzi Pestoduro - batteria - In centro storico, Piazza Roma - Dalle ore 21,00 Presso Giardini Ducali, Corso Canalgrande - Costo: ingresso libero

10 agosto - Modena 10 agosto - Modena 14 agosto - Modena Aperitivo & buffet Il Mercoledì sera del Sir Francis Drake Pub Concerto di Ferragosto Ricco Buffet ad accompagnare l’orario dell’ aperitivo: cocktails, long drinks, Appuntamento ﬁsso ogni mercoledì: dalle 22,00 Dj Set, musica funk, Tradizionale concerto di Ferragosto con band giovanili che propongono cover vini rossi e bianchi italiani ed internazionali! Presso “Bar Mascagni” soul blues, hip hop. Happy hour su birra, shots, cocktail e vino in bottiglia di artisti e gruppi famosi - Presso Parco Amendola, Viale Amendola 180 Panta Rei, Via Emilia Est 93 - Info: tel. 348/8095406 Presso “Sir Francis Drake Pub”, Viale Emilio Po’ 86/A Dalle ore 21,30 - Ingresso gratuito; www.facebook.com/loving.amendola

10 agosto - Modena 11 agosto - Modena 15 agosto - Modena Aperitivo & Musica Happy Hour Beer Ferragosto all’Opera buffa Ricco aperitivo & musica dalle 18,30 Tutti i giovedì happy beer per tutta la serata, con sconti sulle consumazioni Arie, duetti e scene d’opera da Pergolesi a Mozart, Rossini e Donizetti Live o Dj set dalle 20,00 - 21,00 di tutte le birre: 11 qualità (anche artigianali) esclusivamente alla spina Rassegna “Il Salotto in Piazza” - In centro storico, Piazza XX Settembre Presso “Elio, illumina l’eccellenza”, Via Manifattura Tabacchi Presso “Sir Francis Drake pub”, Viale Emilio Pò 86/a Dalle ore 21,15; Costo: ingresso libero IL SANTO Album fotograﬁco San Lorenzo Rosso di sera... Foto scattata ed inviata da Roberto Federici, nostro lettore. Diacono e martire Fin dai primi secoli del cristianesimo, Lorenzo viene generalmen- te raffigurato come un giovane diacono rivestito della dalmatica, con il ricorrente attributo della graticola o, in tempi più recenti, della borsa del tesoro della Chiesa romana da lui distribuito, secondo i testi agiografici, ai poveri. Gli agiografi sono concordi nel riconoscere in Lorenzo il titolare della necropoli della via Ti- burtina a Roma. È certo che Lorenzo è morto per Cristo probabilmente sotto l’imperatore Va- leriano, ma non è così certo il supplizio della graticola su cui sarebbe stato steso e bruciato. Il suo corpo è sepolto nella cripta della con- fessione di san Lorenzo insieme ai santi Stefano e Giustino. I resti furono rinvenuti nel corso dei restauri operati da papa Pelagio II. Numerose sono le chiese in Roma a lui dedicate, tra le tante è da annoverarsi quella di San ACCADDE OGGI TRENI LOCALI Lorenzo in Palatio, ovvero l’oratorio privato del Papa nel Patriar- 1893 – Ad Augusta, Rudolf Diesel fa fun- 1974 - Il SIFAR, su ordine del Governo, Per informazioni: 840.151.152 Festivi: i treni non circolano nei giorni chio lateranense, dove, fra le reliquie custodite, vi era il capo. festivi zionare il suo primo modello avrebbe bruciato nell’inceneritore di Fiu- Linea Modena - Sassuolo Martirologio Romano: Festa di san Lorenzo, diacono e martire, 1916 - Prima guerra mondiale: A Pola micino alcuni fascicoli personali su ade- Partenze da Modena: Linea Vignola - Bologna che, desideroso, come riferisce san Leone Magno, di condividere viene giustiziato dagli austriaci Nazario renti alla P2 Feriali: 6.00 - 6.30 - 7.00 - 7.30 - 8.00 Partenze da Vignola: Sauro, medaglia d’oro al valor militare 1990 - La Sonda spaziale Magellano rag- - 8.30 - 8.55 (bus) - 9.35 - 10.35 (bus) Feriali: 6.07 - 6.46 - 7.48 - 8.48 - 9.48 la sorte di papa Sisto anche nel martirio, avuto l’ordine di con- - 11.35 - 12.05 - 12.35 - 13.05 - 13.35 - 10.48 - 11.48 - 12.48 - 13.48 - 14.48 alla memoria giunge Venere - 14.05 - 14.35 - 15.35 - 16.35 - 17.05 - - 15.48 - 16.48 - 17.48 - 18.48 - 19.48 - segnare i tesori della Chiesa, mostrò al tiranno, prendendosene 1944 - Seconda guerra mondiale: le for- 1995 - Attentato Oklahoma City: Timothy 17.20 (bus) - 18.05 - 18.35 - 19.10 (bus) 20.48 - 21.22 - 22.30 (bus) gioco, i poveri, che aveva nutrito e sfamato con dei beni elemo- ze americane sconfiggono le ultime trup- McVeigh e Terry Nichols vengono indiziati - 19.35 - 20.40 (bus) Festivi: 7.48 - 10.48 - 13.48 - 16.48 - Festivi: i treni non circolano nei giorni 20.48 sinati. Tre giorni dopo vinse le fiamme per la fede in Cristo e in pe giapponesi su Guam 2006 - Attentato sventato all’aeropor- festivi onore del suo trionfo migrarono in cielo anche gli strumenti del 1945 - Seconda guerra mondiale: il to Heathrow di Londra: 24 arresti, tutti Partenze da Bologna: Giappone accetta i termini della resa estremisti islamici inglesi; tutti i voli can- Partenze da Sassuolo: Feriali: 5.30 - 6.37 - 7.15 - 8.16 - 8.42 martirio. Il suo corpo fu deposto a Roma nel cimitero del Verano, incondizionata posti dalla Conferenza di cellati; il livello di sicurezza nel Regno Feriali: 6.09 - 6.44 - 7.09 - 7.44 - 8.09 - - 9.16 - 10.16 - 10.42 - 11.16 - 12.16 - 8.44 - 9.14 - 9.45 (bus) - 10.14 - 11.35 13.16 - 13.42 - 14.16 - 15.16 - 15.44 poi insignito del suo nome. Potsdam, ponendo fine alla guerra Unito raggiunge il livello critico (bus) - 12.14 - 12.49 - 13.14 - 13.49 - - 16.16 - 17.16 - 18.16 - 19.16 - 20.16 14.14 - 14.49 - 15.14 - 16.14 - 17.14 - 21.16 (bus) - 17.49 - 18.15 (bus) - 18.49 - 19.14 - Festivi: 6.37 - 9.16 - 12.16 - 15.16 - LA RICETTA t(SBOJUBEJBOHVSJB WEB UTILE 19.55 (bus) - 20.14 - 21.25 (bus) 19.16

Ingredienti: Municipio di Modena: www.comune.modena.it AEROPORTI . 1,2 kg di anguria Provincia di Modena: www.provincia.modena.it Informazioni turistiche: AEROPORTO DI PARMA Voli per LONDRA (Stansted) . 250 g di zucchero turismo.comune.modena.it/it/ Tel. 0521-9515 . dal 27 marzo al 29 ottobre canali-tematici/scopri-il-territorio partenze ore 06,30 (Tutti i giorni) . 250 ml di acqua Informazioni Appennino: Voli per LONDRA www.appenninomodenese.net/ . dal 27 marzo al 29 ottobre Voli per MADRID ar75/ partenze ore 11,20 (Ma, Gi, Sa) . dal 27 marzo al 29 ottobre . Mezzo limone Servizi biblioteche universitarie: www.biblioreggio.unimo.it partenze ore 17,05 (Tutti i giorni) Voli per TRAPANI . dal 27 marzo al 29 ottobre Numero di persone: 4 Istruzione a Modena: istruzione.comune.modena.it/ . dal 28 marzo al 29 ottobre partenze ore 18,50 (Tutti i giorni) partenze ore 21,40 (Lu, Ma, Sa) Note: Granita estiva istruzionemo/ Camera di commercio: Voli per MONACO AEROPORTO DI BOLOGNA Preparazione: www.mo.camcom.it/ . dal 27 marzo al 29 ottobre Prefettura di Modena: Tel. 051-6479615 partenze ore 16,50 (Tutti i giorni) Fate sciogliere a fuoco lento lo zucchero nell’acqua mescolando con una frusta a mano. www.prefetturamodena.it/ Poste italiane: Voli per BERLINO (Schonefeld) Voli per PARIGI (Charles de Gaulle) Tagliate l’anguria in due, poi eliminate la buccia e tagliate la polpa a tocchetti, eliminate i www.poste.it . dal 27 marzo al 29 ottobre . dal 27 marzo al 29 ottobre Regione Emilia Romagna: partenze ore 13,40 (Tutti i giorni) partenze ore 07,00 (Tutti i giorni) semini e frullatela unendovi lo sciroppo e il succo del limone filtrato. Versate l’anguria frul- www.regione.emilia-romagna.it Diocesi di Modena e Nonantola: Voli per FRANCOFORTE Voli per ROMA FIUMICINO lata in una vaschetta di acciaio e fatela riposare in freezer per circa due ore, mescolando www.modena.chiesacattolica.it Servizi sanitari - ospedalieri: . dal 29 marzo al 29 ottobre . dal 1 aprile al 29 ottobre ogni mezz’ora per frantumare il ghiaccio. Servite la granita di anguria in bicchieri ghiacciati e www.policlinico.mo.it/ partenze ore 06,15 (Tutti i giorni) partenze ore 07,30 (Tutti i giorni) Servizi Hera: . dal 27 marzo al 29 ottobre . dal 27 marzo al 29 ottobre godetevi la sua freschezza! Ricetta da www.gustissimo.it www.gruppohera.it partenze ore 10,50 (Tutti i giorni) partenze ore 12,15 (Tutti i giorni) SPORT

E-mail [email protected] MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

Ufficiale, debutto CALCIO SERIE A Nel 2013 atmosfera provinciale, ora una dimensione europea a Palermo domenica 21 n S AS S U OL O . Si giocherà domenica Sassuolo e Trofeo Tim, mondo ribaltato 21 in Sicilia (alle 20.45), senza posticipo, la prima di campionato tra Sassuolo e Pa- lermo, coi neroverdi che non hanno chiesto la variazione. Il giovedì successivo, il ritorno di Europa League a Belgrado, con un giorno di riposo in più. tre anni dopo guarda il Milan dall’alto al basso

era il tempo del Tro- forza del Dragone cinese fac- getto neroverde ha iniziato a C’ feo Tim che i tifosi del cia il suo corso e riporti glo- d e c o l l a re. Sassuolo vivevano con l’e- rie passate. Gli addetti ai la- La classica diretta tv (Ita- mozione dei debuttanti e vori giustamente scruteran- lia 1) come il botteghino po- l’orgoglio di poter vedere dal no le prime impronte lascia- trebbe risentire del mancato vivo, nel nuovo loro stadio, le te da Montella, la cui iden- effetto bianconero, Difra po- storiche big Juve e Milan. DOPO AVER tità promette una svolta trebbe dare ampio spazio al- Era l’estate del 2013, un cal- BATTUTO I all’insegna del bel gioco, ma le seconde linee, ma val dav- do pazzesco, of course, i ne- ROSSONERI i campioni da selfie sono al- vero la pena dare un’occhia - roverdi appena promossi in Nella corsa trove, se l’attrazione in ros- ta a questo triangolare. Per A. C’era molto del clima pro- all’Europa il sonero è la convocazione di capire dove è arrivato il Sas- vinciale, coi vari Tevez e Ro- Sassuolo li ritrova Bacca, esposto sul mercato suolo da quella torrida se- binho a prendere gli occhi, e nel “classico” da settimane ma ancora in rata del 2013. Di Francesco già a immagi- Trofeo Tim stand by. (fra.tom.) nare, forse, quanto la sua Se aggiungiamo che a com- squadra avesse bisogno di pletare il terzetto è (per la rinforzi per tenere la cate- prima volta nel Trofeo tele- goria. fonico) è una squadra stra- Non c’è Berardi Tre estati dopo, il mondo si niera ma il Celta Vigo, già in è ribaltato. Il Sassuolo è una Europa League eppure dal (nè la Juve) realtà del medio alto livello blasone non stellare, si com- del calcio italiano, sta ini- prende come i tempi siano Iniziano rossoneri ziando a scrivere il suo cur- cambiati da quell’estate 2013 riculum europeo, vende a pe- MERCATO Coi rossoneri trattativa per la punta. Ma ingaggio e Bologna ostacolano e che soprattutto il Sassuolo, e Celta Vigo so d’oro giocatori all’estero e al netto del tifo che chiara- n SASSUOLO. Manca Berar- i migliori li difende con la mente condiziona sguardi e di, impegnato con la Nazionale disinvoltura di chi la Cham- E in tribuna si parla di Matri. Papu primo obiettivo opinioni, possa essere defi- Under 21, ma c’è Bacca tra le pions potrebbe giocarla da nito il protagonista della se- attrazioni del Trofeo Tim senza anni, per proprietà, e non Per l’esterno d’attacco sul taccuino anche Quaison e Parigini rata. Anche se mancherà il la Juve e con gli spagnoli del solo ospitarla (quella rosa) suo protagonista, Berardi Celta Vigo, che hanno preso dal- nel proprio Mapei Stadium. robabilissimo che l’oc - spettiva europea, potrebbe Palermo, classe ‘93) pare ci (via con l’Under), la forma- la Fiorentina il difensore Ronca- Tre estati dopo non c’è la P casione di stasera sia fare la differenza. Un cen- sia meno resistenza. Ma ha zione di Eusebio guarda in glia. Proprio Celta e Milan inizie- Juve, che garantisce il pie- buona per approfondire la travanti (Babacar e Pinilla l’aria del ripiego, non si do- faccia il Milan dopo averlo ranno il triangolare (alle 21, di- none dovunque vada e, tra trattativa con cui il Sassuolo le alternative) e un esterno vesse arrivare all’atalanti - rimontato e battuto nella retta Italia 1) col Sassuolo che l’altro, meglio per Modena vuole prendere Alessandro per rialzare una competiti- no. Parigini (‘96), talento del corsa al sesto posto. Lo guar- sfiderà prima la perdente nelle che la Signora amichevoleg- M at r i (classe ‘84) dal Milan. vità indebolita dalla parten- Toro, un’altra opzione guarda con la prospettiva di gio- mini gare da 45 minuti. gi qui sabato con l’Espanol. L’ingaggio (2,5 milioni) è un za di Sansone: se Papu Go- dando anche anni più in là. care su tre fronti e col cre- Vince chi fa il punteggio più alto Tre estati dopo c’è sempre il problema, la concorrenza mez (‘88) è il preferito, of- Infine, rumours riportano dito guadagnato in giro per al termine delle tre partite. Milan, dunque vale l’or mai del Bologna pure. Ma la vo- ferti otto milioni, da Berga- di un Sassuolo attento anche l’Italia come «squadra sim- n B I GL I E T T I . Botteghini a- classico derby di Squinzi, lontà del giocatore, che in mo ne chiedono un paio in su Far a gò, classe ‘93 del No- patia» e dall’appeal crescen- perti dalle 18, prezzi da 6 a 33 ma è un Diavolo mai parso neroverde avrebbe una pro- più, su Quaison (svedese del vara, anche lui esterno. te. Quello che il marketing euro. così mesto, in attesa che la Mapei voleva, quando il pro- Juve-Espanol CALCIO LEGA PRO Il difensore ha giocato molto in A e in Spagna SERIE B Stasera l’amichevole di Imola al Braglia Carpi scalda il motore La prevendita Modena, vicino il colpo Lanzaro Oggi test col Castelvetro a San Damaso. Si parte alle 18 con la Spal aria di campionato

è voglia di Modena ssaggio di campio- C’ dopo i buoni segnali A nato per il Carpi sta- lanciati in Coppa Italia: in sera (ore 20) a Imola con- attesa degli impegni uffi- tro la Spal, neopromossa ciali, i tifosi gialloblù po- tra i cadetti. I bianco- tranno iniziare a toglier- rossi, che molto proba- sela oggi (ore 18) nell’ami - bilmente faranno a meno chevole con l’a m b iz i os o di Lasagna, Di Gaudio e ATTESA Per la Juventus di Higuain Castelvetro di Greco e Bianco (ieri si sono al- Spezzani, oltre che di quel lenati a parte), mette- a Juve non c’è sta- Ballotta che alcuni accre- ranno altro ritmo nel L sera a Reggio per il ditavano come interme- motore in vista di un Tim ma tanto meglio diario di una presunta cor- altro impegno ufficiale, per gli appassionati mo- data per rilevare il Mode- quello di sabato sera a denesi, che potranno na da Caliendo. In attesa, Perugia (arbitra Maria- vederla al Braglia sa- se mai arriveranno, di no- ni di Roma Uno) in Cop- OUT Lasagna ieri ha lavorato a parte bato sera (ore 20) nel vità sul fronte societario, pa Italia. E a proposito di match amichevole con parla il campo. Pavan e ESPERTO Maurizio Lanzaro (classe ‘82) (Darosphoto) Coppa Italia, è attiva la allo stadio), costano l’Espanol. Continua la truppa bisseranno poi l’a- prevendita nei punti 13,50 euro. Poco meno prevendita, sempre sul michevole contro una for- tempo, dopo Cossentino e (classe ‘82), ex Foggia e un vendita Listcket (a Carpi quelli per l’a m i ch evo l e circuito Listicket mazione di D sabato, af- Marino potrebbe arrivare curriculum di tutto rispet- Golfieri in via Biondo): i di stasera, in prevendita (w ww. li sti cke t. com ), frontando sempre a San un altro difensore esperto. to, tra tante presenze in se- biglietti, acquistabili so- a 12 più diritti: non e- con prezzi che vanno Damaso, il Castelfranco. Secondo Tuttolegapro si rie A e tre stagioni in Spa- lo con tessera del tifoso sattamente a buon mer- dai 16 ai 124 euro. In tema mercato nel frat- tratta di Maurizio Lanzaro gna col Real Saragozza. (vale il “Porta due amici c at o. . . 22 | SPORT | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 VOLLEY Il club gialloblù ospiterà la final four. Si gioca il 24 e 25 settembre Niente Perugia, la Supercoppa torna al PalaPanini. E c’è subito Lorenzetti DI NUOVO DAVANTI Lorenzetti, ora a Trento, e i tifosi di Modena (Foschi) NUOTO L’atleta di Nonantola vince i 50 dorso dopo il secondo posto a farfalla iente Perugia, col Pa- N lazzo impegnato da un concerto, la Supercoppa torna al PalaPanini. A Mo- Tania Quaglieri, è un bis d’oro dena, il 24 e 25 settembre, esordirà la nuova formula, non più sfida secca ma po- Sea Sub anche d’argento con la rimonta di Manni ker di match: in campo, le squadre coi migliori pass n ROMA. Con una gara tutta in di qualificazione europea rimonta Filippo Manni (clas- 2016/17. se 98) conquista un merita- L’edizione numero 21 ve- tissimo argento nella finale de per la quarta volta Mo- Juniores dei 200 farfalla si- dena in campo e sempre per glando il suo primato perso- tentarsi del secondo gradi- la quarta volta il PalaPa- nale in 2’02”99. ROMA Tania no del podio ma con la sod- nini come sede. Modena ha Nelle qualifiche del mat- Quaglieri e disfazione di aver nuotato il vinto due volte la manife- tino l’atleta della Sea Sub a- Filippo Manni nuovo primato personale in stazione: nel 1997, alla se- veva ottenuto l’accesso alla con le 1’00”73. Dopo un’ora circa è conda edizione, e lo scorso finale con il terzo tempo medaglie dopo sempre lei, Tania Quaglie- anno in un emozionante tie (2’04”35). Nel pomeriggio le gare di ieri ri, a scendere in acqua e break contro la Diatec Manni non si è lasciato sfug- In alto a destra questa volta per replicare la Trentino. Per la squadra gire la grande opportunità, Lorenzo Ferrari vittoria di lunedì, aggiudi- trentina è la settima par- controllando la nuotata in candosi la finale dei 50 dor- tecipazione: Trento ha col- tutta la prima parte della fi- so juniores con il tempo di to due vittorie (2011 e 2013). nale e senza perdere contat- 28”77. Per Tania sono già La Lube per otto volte è to con le prime posizioni, ne- due i titoli conquistati a cui scesa in campo in Super- gli ultimi 50 metri di gara ha si deve aggiungere un ar- coppa, vincendola quattro raggiunto uno a uno gli av- gento. Oggi tornerà in ac- volte. E’ la prima volta in versari per poi staccarli e qua per la gara dei 100 dor- assoluto per Perugia. chiudere la finale in seconda s o. La finale sarà trasmessa posizione. Per lui si tratta Nella sessione del mattino in diretta da RAI Sport e da della prima medaglia in car- Nella sessione del mattino in acqua compagna di squadra Ta- era sceso in acqua anche Lo- decine di tv all’e s t e ro. riera a un Campionato Na- nia Quaglieri. In un testa a renzo Ferrari (Vvff) per di- zionale Giovanile. anche Lorenzo Ferrari (Vigili) per disputare testa condotto per tutta la sputare i 50 dorso: nuotando Il programma Pochi minuti dopo a scen- i 50 dorso: nuotando il tempo di 27”82 gara con Anna Pirovano, il tempo di 27”82 si è clas- delle semifinali dere in acqua per la finale alla fine la giovane atleta sificato in 24a posizione. Modena-Trento, Civita- dei 100 farfalla juniores è la si è classificato in 24a posizione di Nonantola deve accon- (d.b.) nova-Per ugia

BOCCE Anche il colpo della Rinascita Savoretti giocherà le gare della vecchia A1

el primo weekend di Paleari-Torricelli si vestono d’azzurro la stagione 2016/17 in quan- N agosto, senza manife- to la Rinascita ha piazzato stazioni nel Modenese e po- un grande colpo di mercato vero in generale di gare an- ci sono loro nella nuova élite prelevando dalla Virtus che in regione, c’è voluto L’Aquila il 38enne marchi- un giovanissimo, Stefano giano Mirko Savoretti, uno Benati della “Dorando Pie- dei più titolati boccisti i- tri”, a far registrare l’unico taliani in attività. risultato per i nostri por- Quanto all’attività agoni- tacolori. Ed è un risultato stica nel Modenese, unico di prestigio, in quanto si appuntamento prima di tratta del secondo posto in Ferragosto è la classica ga- una gara nazionale riser- ra promozionale indivi- vata agli Under 15, il Me- duale Trofeo del Villeg- morial Lucio Ricci a Fos- giante a Pavullo, in pro- sombrone, nel Pesarese. gramma sabato prossimo. Benati, dopo aver superato Da segnalare però anche, in semifinale il cortonese domenica 14 e il giorno di Mazzoni, ha ceduto in fiale Ferragosto, le ultime due 12-8 al pesarese Principi. gare nazionali del circuito Per quanto riguarda in- del Master Regionale, il vece l’attività seniores e in Memorial Paolini a Catto- particolare quella degli a- lica e il Trofeo Città di Sal- tleti del cosiddetto Alto Li- soma g giore. vello, fervono i preparativi per la prossima stagione a- gonistica che partirà, come Tra i giovani accadeva sino a qualche spicca il successo anno fa, il 1° ottobre. In quest’ottica due atleti modi Stefano Benati denesi, Diego Paleari della “Rinascita” di Budrione in della Dorando campo maschile e Carmen Pietri, Torricelli in quello femmi- nile, hanno ottenuto la qua- secondo nella gara lifica di azzurri, ossia la nazionale nuova élite del boccismo nazionale che sostituisce Under 15 la categoria A1. Saranno in di Fossombrone realtà due gli azzurri uomini di team modenesi nel- CAMPIONI I modenesi Diego Paleari e Carmen Torricelli MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | SPORT | 23 DILETTANTI Le rose dei dilettanti Castelnuovo, ultimi botti di mercato: Eccellenza: il Nibbiano n NIBBIANO. Il neopromosso Nibbiano punta ancora in alto. Ecco la rosa presi i giovani Ghirardelli e Manzini del riconfermato Massimo Perazzi. P or ti e ri : Stefano Cabrini (’96 dal Piacenza), Michele Ballerini (’95), Giulio Colla (’98, Piacenza). SERIE D D i fe n s or i : Alessandro Bernazzani (’98, OltrepoVoghera), Umberto Colicchio n CASTELVETRO. Il ritiro di Monte- CALCIO A 5 C - D Fazio passa al Montale (’77), Antonio De Matteo (’93), Filippo Guidotti (’98, San Giuseppe), Vincenzo se sta volgendo al termine per il Ca- Ramundo (’83), Matteo Rosignoli (’84), Nicolas Silva (’98, Piacenza). stelvetro che oggi scenderà nuova- Centrocampisti: Giacomo Bianchi (’88, San Colombano), Nicola Boselli (’97, mente in pianura e affronterà in ami- La Pro Patria si rinforza con Cavani chevole a S.Damaso il Modena. Salsomaggiore), Daniel Jakimovski (’87, Agazzanese), Lorenzo Marmiroli Tra le figure più importanti c’è sicura- (’94, Castelfranco), Simo Topalovic (’97). mente il prof Ulisse Marconi, prepara- Attaccanti: Cristian Arena, Mattia Cremona (’88), Zacaria Elyamani (’98), Mi- tore atletico, che ha commentato così chele Piccolo (’85, Crema), Francesco Volpe (’86, Crema). il lavoro svolto: «Rispetto alla prepara- Aggregati: Bufo (difensore ’97 Sassuolo), Frigoli (centrocampista ’97 Pergo- zione della scorsa stagione, visto che lettese). andremo ad affrontare la serie D, abbiamo aumentato ritmo ed intensità. Addirittura, alcuni ragazzi sono rimasti Eccellenza: il Bibbiano sorpresi dall’intensità che mettiamo n BIBBIANO. Il noepromosso Bibbiano. durante gli allenamenti. Siamo circa al LO STAFF. Allenatore Paganelli Marco (conf.), viceall. Mediani Andrea, prep. 60% della condizione e quindi in linea con gli standard prefissati». atletico Medici Stefano, fisioterapista Davoli Emanele, prep. Iori Adelmo. I GIRONI L’unica certezza al momento LA SQUADRA. Portieri: Giaroli Daniele (87), Razzano Roberto (98, Piacenza), che il girone D, quello di Castelvetro e Francia Nicolò (98). Castelfranco, torna a 18 squadre an- D if en so ri : Lambruschi Riccardo (98, Biancazzura), Fornaciari Andrea (94), che perché ieri è saltato il Pavia, quin- Tanchis Simone (96), Ferretti Andrea (85), Pigoni Francesco (86, Casalgran- di non ci sono squadre in sovrannume- dese), Saccardi Fabrizio (98), Costa Santi (88), Gruzza Pietro (99, Langhi- ro e così i gironi saranno finalmente EX MODENA Raul Ghirardelli (Castelnuovo) ranese). tutti a 18. Le emiliano romagnole do- Cen troc ampi sti: Scarpa Gianmarco (94), Fornaciari Daniele (89), Guidetti vrebbero essere inserite tutte nello SECONDA CATEGORIA n NONANTOLA . Presi il difensore Mattia (97), Arduini Cristian (97), Bucci Matteo (96), Bianchini Matteo (98, stesso girone con qualche veneta e to- MONTALE Giuseppe Fazio in foto, a destra, assieme al ds Maurizio Carnevali Reggiana), Beatrizzotti Paolo (92, Montecchio), Ravanetti Marco (93). scana, ma attenzione: se viene ripe- Cavaletti (inattivo) e il centrocampista scata la Cavese, il girone D potrebbe Alex Cavicchioli da La Pieve. Da se- Attaccanti: Attolini Matteo (90), Bedotti Andrea (91, Fidentina), Rabotti Fe- cambiare e potrebbero entrare le lom- gnalare che il portiere Fontana non ar- n SERIE C1. La Pro Patria, dopo l’arrivo dal Castello (serie B) derico (97), Tascedda Stefano (98), Avino Domenico (98), Biondi Mattia barde. In Lega Pro non è escluso poi riva dal Camposanto ma dal Baracca del forte pivot padovano Guido Secchieri, porta in giallorosso (97). che vengano ripescate sia Cavese che Beach. il centrale difensivo ex Eagles e Casalgrande, Alessandro Ca- Albinoleffe con un girone a 21: siamo LE ALTRE vani. Alla squadra sanfeliciana, per completare l’org anico, Eccellenza: il Salsomaggiore alla follia totale... Altri arrivi per l’ambizioso N i b b i an o : Attualmente il girone D è così: Alfonsi- mancano ancora due pedine che potrebbero arrivare a chiu- Bernazzani (d, OltrepoVoghera), Gui- n SALSOMAGGIORE. Il Salsomaggiore punta alla salvezza affidato al ne, Castelvetro, Correggese, Fioren- sura mercato, almeno così ha detto ieri il ds Angelo Vincenzi. nuovo allenatore Simone Bertani. zuola, Ghivizzano, Imolese, Legnago, dotti (d, S.Giuseppe) e i giovani Silva n SERIE C2. Primo colpo di mercato del Montale che ha preso il (d), Colla (p) dal Piacenza. Portieri: Bonati Andrea (97), Bonafini Filippo (97, Borgo San Donnino), Rossi Lentigione, Massese, Mezzolara, Ra- pivot Giuseppe Fazio che viene da una grande stagione con la venna, Ribelle, Romagna Centro, Sam- Il Sa ls om ag gi or e ha tesserato Dimauro Sebastiano (98). maurese, San Marino, Vigasio, Virtus (c, Pallavicino). Montanari dove ha ottenuto la promozione in C1 vincendo il Di fen sor i: Morigoni Lorenzo (94), Bonati Cristian (94), Frigeri Jacopo (86), Castelfranco, Virtus Vecomp. Al Cadelbosco è arrivato Matteo De Risi campionato di C2. Ghia Gianluigi (89), Compaore Issouf (92, Borgo San Donnino), Compaore PROMOZIONE (97, Correggese). La stessa Montanari di mister Caleffi dovrebbe ufficia- Abdoul Salifou (92, Chero). n CASTELNUOVO. Arrivano a titolo La Virtus Mandrio ha preso Esposito (d, lizzare due acquisti. Cen troc ampi sti: Lusha Julian (96), Pedretti Simone (91), Faye Jules (89), definitivo dal Modena Raul Ghirardelli Gualtierese) e Lusetti (d, S.Prospero n SERIE D. Il Cus Modena ha confermato mister Bianchi e ha Gennari Guido (98), Scaccaglia Simone (98), Granelli Davide (95), Cavagna (d, 98, era alla Cittadella) e dal Fiorano Federico (97), Dimauro Luca (94, Pallavicino), Bagatti Juri (94, Noceto), T o r- Simone Manzini (d, 97, era alla Ros- Cor.). preso diversi giocatori universitari. (ma.pi) tora Giovanni (96, Brescello). selli). Attaccanti: Dioni Francesco (97), Barani Simone (98), Rovelli Luca (94, Bre- scello), Carpi Luca (96, Mandregolo T.), Troia Rosario (97), Di Bartolo Fran- cesco (96, Fidentina), Pugliese Francesco (91, Il Cervo). CITTÀ DI VIGNOLA La Spal con una rete di Maghini supera il Mantova e passa il turno Promozione: il Formigine n FORMIGINE. Il Formigine del riconfermato Gianfranco Schillaci. SPAL 1 Portieri: Simoni Nicola (86, Axys), Rizzo Nicolò (99). MANTOVA 0 Difensori: Giovani Luca (97), Grosoli Daniele (83, Monteombraro), Lusvarghi Luca (94), Monelli Nicola (96), Reti: 37’ pt Maghini Centrocampisti: Algeri Nicola (94), Cassano Giuseppe (82, Castellarano), Gio- SPAL: Thiam, Boccafoglia, Cigogni- vanardi Alessandro (89, Castelvetro), Iannuzzi Alessandro (98), Lotti Gio v a n- ni, Anostini (17’ st Scarparo), E- ni (97), Sanna Andrea (96, Rolo), Tripepi Antonino (87). quizi, Righetti (22’ B e v il a c q ua ) , Attaccanti: Anakor Marvis Esosa (94, Monteombraro), Feninno Luigi (95), Poli Concas ( 31’pt Molin), Mawuli (13’ Mattia (97), Sarnelli Umberto (82, Rolo), Simoni Matteo (84, Axys). st Di Pardo), Ubaldi (30’st Ferrari), Artioli, Maghini. A disposizione: Bal- Prima categoria: il Cadelbosco boni, Bernardi, Baldazzi, Di Dome- n CADELBOSCO. Il Cadelbosco del l confermato mister Cosimo Cifarel- nico, Foschini, Sarto. Allenatore li. Rossi P or ti er i: Chiuri Marco (97, Montecchio), Dei Forti Giuseppe (86, FalkGali- MANTOVA: Coppiardi (5’ st Erre- leo). ra), Riccò, Todeschi, Cabroni, Sou- Difensori: Bini Stefano (94, FalkGalileo), Devietro Alessandro (90), Disisto Cri- mah, Migliari (13’ st Zoncaghi), stian (88, FalkGalileo), Faragò Salvatore (91, inattivo), Fornasari Alessandro Mazzocchi, Sarzi, Morselli, Pachera, (88), Grazioli Federico (91), Luigi Mendicino (Povigliese), Mugherli Mathias Krastev. A disposizione: Longo, Vin- (97), Verbitchi Maxim (94). cenzi. Allenatore Pavesi Centrocampisti: Bernar Andrea (84, FalkGalileo), Bonini Dario (86), Manno Ni- colò (96), Mendicino Tommaso (88, Povigliese), Sonko Mohamed (92). Arbitro: Mensah di Modena (Al- Attaccanti: Agoletti Enrico (91, Campeginese), Gualtieri Maicol (93, San Fau- legra e Melli) stino), Leggieri Francesco (96, Virtus Libertas), Liguori Valerio (95), Va s a p o l- lo Alessandro (95), Matteo De Risi (97, Correggese). n VIGNOLA. Vince di misura VIGNOLA Il Bologna eliminato dal Sassuolo ai rigori la Spal grazie a un gol di Prima categoria: la Virtus Mandrio Maghini. Partita combat- n MANDIO. La Virtus Mandrio del nuovo allenatore Massimo Carretti. tuta e divertente quella tra Memorial Seghedoni Portieri: Bernardelli Stefano (83), Bertellini Erik (97, Fabbrico). i ferraresi e il Mantova. La Difensori: Aveni Vincenzo (87), Spinardi Valerio (84), Rossetti Federico (94, formazione biancoazzurra Fossolese), Barolo Matteo (97, Reggiolo), Bouhali Samir (97), Esposito Al- passa in vantaggio al 37’ A Fanano domani fonso (83, Gualtierese), Rondini Andrea (89), Pinotti Francesco (97), Lusetti grazie a un’azione perso- Francesco (98, S.Prospero Cor.). nale di Maghini che, dopo si parla di calcio C en t ro c a mp i st i : Farri Nicolo (88), Savino Davide (97), Di Giammarco Giulio aver saltato ben tre uomi- n FA NA N O. Domani sera alle (95), Pergreffi Lorenzo (97, Riese), Crema Filippo (96), Petrolo Manuel ni, batte Coppiardi sul pri- 21 in Piazza Corsini a Fanano (98). Attaccanti: Cerchiara Luca (96), Spaggiari Stefano (97), Copelli Marco (87, mo palo. Nel secondo tem- si parla di calcio come evento S.Prospero Cor.), Nappo Luigi (97), Lorenzini Federico (94, Rolo). po il match si rivela più vi- preparatorio al Memorial vace. Al 10’ il destro di Sar- Francesco Chicco Seghedoni Seconda categoria: il Nonantola zi è deviato magistralmen- in programma venerdì al n NONANTOLA. Il Nonantola (Seconda categoria). te da Thiam. Dall’ang olo campo di Lotta di Fanano. LO STAFF. Presidente: Fabrizio Fiorini, vicepresidente Rossano Gualandi, ds nasce il contropiede a fa- Presenti alla serata Jona- Guido Battilani, segreteria: Bruno Stefani, Cristina Bompani; allenatore Lugli vore della Spal che porta than Binotto, ex giocatore del Ivan (conf.), viceall. Molinari Marco, prep. portieri Bazzani Mauro. Ubaldi a tu per tu con Er- Bologna, Claudio Bellucci, LA SQUADRA. Portieri: Conte Vittorio (94), Fontana Giovanni (87, Baracca Bea- rera, ma il portiere lom- ex bomber di Samp, Bologna ch), Pratissoli Andrea (94). bardo è bravissimo a chiu- e Modena ora allenatore del- Difensori: Ferrari Stefano (94), Fiorillo Pasquale (86), Gugliuzza Giulio (95), dere lo spazio al centra- la Sampdoria Allievi Nazio- Mazzoccolo Simone (85), Molinari Nicholas (91), Piazza Alessandro (93), Sa- vi Simone (95), Setti Matteo (96). vanti avversario. Finisce, nali in ritiro a Fanano e Mar- Centrocampisti: Annovi Simone (88), Cerlini Marco (90, La Pieve), Di Costan- dunque, 1-0 per la Spal che co Nosotti giornalista di Sky. zo Biagio (86), Lelli Andrea (93), Mazzoli Manuel (87), Melchionna Matteo giovedì affronterà il Mode- Modera la serata l'amico (91), Tosatti Giacomo (95), Venturelli Marco (92), Zoboli Andrea (92), Cavi c- na in un quarto di finale di Chicco Simone Monari, chioli Alex (98, La Pieve). che si prospetta interes- fananese e giornalista di Re- Attaccanti: Baraldi Davide (88), Carnazza Simone (Atl. Catania), Chibuzo U- s a n t e. p u bbl i c a . doji (94), Scrivano Mattia (96), Zarella Enrico (81), Zoboli Giovanni (95). (Alessandro Solmi ) VIGNOLA Bianco e Magnanelli del Sassuolo al Città di Vignola 24 | SPORT

Arrivi: Ansaloni (a, Formigine), Nichola R. (c ) e Baiso S.), Giaroli (p, fine attiv.), Falbo (a, Falk/Ga- Partenze: Ferrari (p, svinc.), Bolognesi (d, Caste- All.: Cifarelli (c) Baccarani (c) e Re (d, Novese), Crema (a) e Zabinoni Nichola V. (a, Zocca), Saetti Baraldi (d, Folgore lileo), Carobbi (a, Scandianese), Gavioli (d, Vil- naso), Farisco (d) e Mari (a, Osteria Grande), Arrivi: Gualtieri M. (a, San Faustino), Bernar (c), (c, Fabbrico) Rubiera), Baldoni M. (d, Castellarano), Budriesi (d, ladoro), Dangelo (a, Albinea) Lanzarini (d, Funo), Magistro (d, S.Cesario), Ve- Disisto (d), Dei Forti (p), Bini (d, Falk/Galileo fp), Partenze: Guancia (c) e Ferrari (c, Cavezzo), Zanichelli Castelfranco), Zamble (a, Centese) ronesi L. (a, Basca), Amorosi (a, Bevilacquese), Chiuri (p, Montecchio), Mendicino (d, Povigliese), (d, svinc.), Malik (c, R.S.Prospero), Salvarani (a, Vis Partenze: Ierardi (a, Fidentina), Rinieri (c, San Mi- CAMPAGNOLA Lanni (a, Funo) Faragò (c, svinc.), Agoletti (a, Povigliese), Leggieri S.Prospero) chelese), Bevoni (d, svinc.), Bernardo (a, Castel- (a, V.Libertas fp), De Risi (a, Correggese) All.: Reggiani (c) larano), Naji (c, svinc.), Vandelli (p, Carpineti), Ruzzo RIESE Partenze: Ametta (d) e Belotti (p, Falk/Galileo), Garijo VIRTUS MANDRIO (d), Morotti (a), Masi (d) e Olmi (c, Monteombraro), Arrivi: Guidetti (a, Luzzara), Beschi (c, Reggiolo), (p, Levante), Severi (c, V.Calerno), Fornasari (d, Beneventi (c, Maranello), Mannina (a, Colombaro), Vincenzi (d, Dak Ostiglia), Mazza (p, Pegognaga), svinc.) Bersellini (p, Fontanellatese), Borghi (a, Altopo- All.: Pavesi (c) All.: Carretti (n) Forchignone (a) e Rivi (d, Levizzano Re), Zunarelli (c, Arrivi: Giuntoli (p, Mutina Sport) Spinazzi (d, San Camposanto) lesine), Ruggeri (c, Vigasio), Bellei (d, Correggese), FALK/GALILEO Arrivi: Bertellini (p, Fabbrico), Barolo (d, Reggiolo), Addae (a, Reggiolo) Felice), Mazza (c, Suzzara), Di Costanzo (a, La Rossetti (d, Fossolese), Pregreffi (c, Riese), Copelli Pieve), Fornetti (d, Monteombraro), Saracino (d, FOLGORE RUBIERA Partenze: Catellani (a, Falk/Galileo), Benassi F. (c, All.: Cavatorti (c) (a, San Prospero Cor.), Lorenzini (a Rolo), Esposito Suzzara), Gargano (a, Zocca), Mariotti (c, Boretto), Cittadella), Saguatti (c, Solierese), Bellini (d) e (d, Gualtierese) Lusetti (d, S.Prospero Cor.) Eccellenza gir. A Aldrovandi (c, Reggiolo), Esposito (p, United Carpi), Arrivi: Catellani A. (a, Campagnola), Attolini (c, Corradini (p, fine attività), Santini (p, Ganaceto), Povigliese), Carretti (c, Scandianese), Falbo (a, Partenze: Cassano (c, Formigine), Pedrielli (a) e AXYS ZOLA All.: Vacondio (n) Benassi (c, Montecchio) Bazziga (d, Correggese) Mazzocchi (c, United Carpi), Salerno (d, fine attività), Arrivi: Addona (d, Lentigione) Ferrari (a) e Lusoli (c, Arcetana), Faorni (c, Colombaro), Belotti (p) e Partenze: Pucillo (a, Vis S.Prospero), Giannuzzi (d, Parma (a, V.Campogalliano), Campedelli (c, fine Bagnolese), Taglia (c, Falk), Pavarotti E. (d, La svinc.), Campana (c) e Nazzani (a, Fabbrico), Ferro Ametta (d, Cadelbosco) All.: Colantuono (n) Pieve), Blotta (d, Correggese), Neviani (p) e Kouadio CASTELNUOVO Partenze: Caselli (c, Scandianese), Zoina (a, Basilica attiv.), Del Sole (a, United Carpi) Arrivi: Cervellin (d) e Millemaggi (p, Sasso Mar- (d, Ganaceto), De Caroli (p, V.Cibeno), Giannuzzi (d, 2000), Sorrentino (a, svinc.), Bernar (c), Disisto (d), (d, Reggiana) Masone), Sganzerla (d, Arcetana), Caiti (d, Bre- coni), Zambonelli (p, Crevalcore), Louhichi (a), Partenze: Owusu (c, Cittadella Vis) Malivojevich (a, All.: Consoli (c) Dei Forti (p), Bini (d, Cadelbosco fp), , Ferrari (c, VIS S.PROSPERO Suma (a), Barbieri (c), Afriye (c) e Fiammati (d, scello), Caleffi (c, svinc.), Musi (p, Governolo fp), svinc.), Occhipinti (a) e Bigliardi (a, Vezzano), Per- Levizzano) Saetti Baraldi (d, Fiorano), Malivojevic (a, Arrivi: Bellini (a) e Pagliani (c, Formigine), Venturelli Madonna (c, Fabbrico fp), Tasselli (c, Ganaceto), Zola), De Vecchis (a) e Regno (d, Ravenna), Ben Levizzano Re), Hamza (a, Monteombraro), Gantier (p, Monteombraro), Palladini (c, Castelfranco), Ver- greffi (p, Fellegara), Taglia (c, Folg. Rubiera), Troka All.: Venturato (c) Bhari (d, Casalecchio), Perelli (c, Adriese), Fer- Pregreffi (c, V.Mandrio), Giorgetti S. (d, S.Fau- (d, Albinea) (d, Solierese), Pignatti (d) e Franceschini (a, Mon- nillo (a, Castelvetro), Manzini (d, Rosselli), Ghi- stino) Arrivi: Pucillo (a, Riese), Lugli (d, Solierese), Biondi (d, riero (c, Solierese), Scarpati (a, Imolese) teombraro) rardelli (d, Cittadella) GANACETO Massese), Rambaldi (c, Altopolesine), Po (c, La Partenze: Simoni M. (a) e Simoni N. (p, Formigine), Partenze: Degli Esposti (c) e Lettieri (a, S.Faustino), Pieve), Salvarani (a, V.Cibeno), Spagnolini (c, La Staniscia (p, Imolese), Zita (d, S.Lazzaro), Ta- Ciriesi (d, fine attiv.), Tollari (c, Quattro Castella), ROSSELLI MUTINA gazzini (c) e Basile (d, Corticella), Santandrea (c, GOTICO GARIBALDINA All.: Borghesan (n) Pieve), Salvarani (a, Concordia) Del Carlo (a), Vecchi (d) e Mazzanti (a, Y.Boys), Arrivi: Reggiani (d, Rosselli), Gozzi (c, Colombaro), Partenze: Marcato (d, svinc.), Gargano A. (a, United Lavezzola), De Martino (a, Lavezzola) Palladini (d, Solignano) All.: Nannini (n) All.: Costa (c) Arrivi: Tammaro (d, Castelvetro), Girotti (c, Cre- Ferro (d, Riese), Amedei (a, Ravarino), Pulga (c, La Carpi), Morandi (d) e Dondi (a, Cavezzo), Canensi (a, BAGNOLESE Pieve), Santini (p, Campagnola), Tasselli (c, Riese) svinc.), Morano (p, svinc.), Ganzerla (d, Rivara), Arrivi: Carini (d, Nibbiano), Francone (d, Piacenza), CASTELLARANO valcore), Benedetti (p) e Azzouzi (a, La Pieve), Bertelli (a) e Dosi (c, Vigor Carpaneto), Stingo (c, Pro Partenze. De Stefano (p, Flos Frugi), Bosi (c, United Cremonini (d, Massese), Coppola (d, fine attiv.), All.: Siligardi (c) Prandi (c), Ricaldone (d) e Modica (c, Solierese) Carpi), Baschirotto (d, fine attività ), Ansaloni (c, Piacenza), Cambielli (a, Pallavicino) Pecorari (a, San Felice), Vignocchi (d, Rolo) Canensi (a, svinc.), Dumfoo (a, S.Prospero Cor.) Arrivi: Reggiani (p, Montecchio) Carlini (c, Bre- Partenze: Casali (a, F.Audax), Ghilardelli (d, Olubra) All.: Vinceti (n) svinc.) scello), Cilloni (c, Fezzanese), Bedogni (a, For- Arrivi: Cottafavi (p, Bagnolese), Cerchiari (a, A- Partenze: Lanzellotto (d, Vignolese), Montorsi E.(c) e migine), Tenaglia (a, Piccardo & Savorè), Li- tl.Montagna), Sana (c, Carpi), Sghedoni (d, Ros- Montorsi M. (c, Solierese), Reggiani (c, Ganaceto), GUASTALLA Prima categoria gir. D gabue (d, Correggese) LUZZARA selli), Bernardo (a, Fiorano), Stradi (a) e Piva (d, Montorsi M. (c, Arcetana), Pattacini (c, svinc.), Partenze: Colla (c, V.Carpaneto), Notari (a, Ca- S.Michelese), Zampineti (a, Montecchio), Casini (c, Sghedoni (d, Castellarano), Manzini (d, Castel- All.: Cabrini (n) ATL. MONTAGNA salgrandese), Ferrari L. (a) e Lusoli (c, Folgore All.: Dall'Asta (c) Colombaro), Leonardi (p, La Pieve), Pifferi (c, nuovo) Arrivi: Messori (d) e Flori (c, Boretto), Galli (a), Medici Rubiera), Bellan (p, Reggiolo), Cottafavi (p, Ca- Arrivi: Genova (c, Casalgrandese) Sessi (c, Fio- Castelvetro), Occhi (d, Casalgrandese) (p), Portioli (a) e Baccarani (d, Reggiolo), Guastalla All.: Capanni (n) stellarano), Falbo (a, Carpineti), Conti (d, Atl. renzuola) Ouaden (a. svinc.), Rossi (d, Dak), Chinello Partenze: Debbia (p) e Bonicelli (a, Colombaro), SCANDIANESE (d, Fabbrico) Partenze: Bellesia (d, Cavezzo), Lasagni (c), Ales- Arrivi: Predelli (a, Carpineti fp), Marchesini (a, Car- Montagna) (a, Carpi) Baldoni (d, Fiorano), Terranova (a, Castelnovese), pineti fp), Zurli (c, Baiso/Secchia fp), Zannoni D. (a), Lionetti (c, Casalgrandese), Astolfi (d, Levizzano sandri (c) e Brunazzi (a, Progetto Intesa), Billitti (d), Partenze: Caggiati (c, Madregolo) Tagliafierro (a, All.: Iemmi (n) Francia F. (d) e Francia N. (p, Baiso/Secchia) Cagni Piccardo&Savorè) Guidetti (a, Campagnola) Pradella Re) Borgonovi (c), De Angelis (d) e Bensammoud (c, BIBBIANO SAN POLO Arrivi: Caselli (c, Falk/Galileo), Rizzuto (a, Co- E. (c, svinc.), Giorgetti (d, Casalgrandese), Saetti (p, Boretto), Mussini (d, Castelnovese), Ferrari (a, CREVALCORE lombaro), Molteni (c, Castelnovese), Curti (c, Ca- Gualtierese), Maioli (c) e Scarlassara (d, Reggiolo) Povigliese) Baraldi (p, Scandianese), Popovici (a, Sporting All.: Paganelli (c) salgrandese), Carobbi (a, Arcetana), Vecchi (d, Pievecella) Cittadella) MANZOLINO Arrivi: Beatrizzotti (c, Montecchio), Bedotti (a, NIBBIANO All.: Santeramo (c) Partenze: Bonacini (c, svinc.), Severi (d, Baiso Sec- Arrivi: Toure (c, Camposanto), Ingardi (a, Co- Partenze: Fusco (c, Flos Frugi), Spallanzani (a, Fidentina), Pigoni (d, Casalgrandese), Lambru- All.: Orlandi (n) chia) Branchetti (p, Arcetana) Iaquinta (c, Mon- schi (d, Biancazzurra) Razzano (p, Piacenza), difiume), Alberghini (p, Centese) Arcetana), Strianese (c, San Faustino), Carretti (c, All.: Perazzi (c) Falk/Galileo), Amadori (d, La Pieve), Tagliani (a, Arrivi: Aldrovandi (p, Galeazza), Orlandi (c), Ridjic (c) ticelli), Busani (c, Vianese), Cerchiari (a, Castel- Fanti (c, Parma fp), Bianchini (c, Reggiana), Partenze: Girotti (c, Rosselli), D’Este (a, S.Felice), larano), Bonacini (c) e Guidetti M. (a, Albinea) Gruzza (d, Langhiranese) Arrivi: Jakimovski (c, Agazzanese), Piccolo (a) e Hoda (a, Corticella), Martelli (d) e Aloe (p, V.Cam- Maranello), Montorsi (a, Polinago), Gibellini (c, e Caiumi (c, Monteombraro), Cesano (d, Vignolese), Partenze: Margini (d, Piccardo&Savorè) Nardi (a) e Volpe (c, Crema), Silva (d), Colla (p) e Cabrini (p, posanto), Gilli (c, Anzolavino), Zambonelli (p, A- F.Frugi), Falbo (d, Castelnovese), Canovi (a, Boiar- Salatino M. (a, Centese), Salatino L. (c, Zola Pre- ALBINEA Tognoni (c, Carignano), Orlandini (c, Castel- Piacenza), Bianchi (c, Sancolombano), Boselli (c, xys) do Maer) dosa) Salso), Piazza (d, Fidenza), Marmiroli (c, Castel- Partenze: Federico (c) e Ruini (c, S.Cesario fp), Biondo novese), Melloni (d, Basilica 2000), Gilioli (a, fine SOLIERESE All.: Mozzini (n) attiv.) franco), Bernazzani (d, OltrepoVoghera), Guidotti (d, FABBRICO (c, Cdr), Vandelli (p, S.Anna), Belletti (c, svinc.), Del Arrivi: Bonacini (c) e Guidetti M. (a, Atl.Montagna), Villano (d, svinc.), Gibertoni (c, Ubersetto) S.Giuseppe) Ferrari (c, V.Libertas), Mesoraca (d, Viaemilia), Partenze: All.: Maestroni (n) D'Aniello (c, V.Carpaneto), Doci (c), Bertelli All.: Iori (c) Okoznzuwa (d, Casalgrande), Troka (d, Falk), Binini CARPINETI (a, Gotico) Arrivi: Campana (d) e Nazzani (a, Riese), Coghi (d, Arrivi: Mustafaj (c, Cittadella), Montorsi E. (c) e QUARANTOLESE Montorsi M. (c, Rosselli), Jabeur (a, Formigine), (c, Bellarosa), Iori (a) e Masoni (c, Scandianese), inattivo), Zecchetti (c, Montecchio), Ficarelli (d, Dangelo (a, Arcetana) All.: Pattacini (c) ROLO Reggiolo), Rinaldi (d, Rolo), Carpi (p, Castelno- Gantier (d, Folgore Rubiera) All.: Rampani (c) Arrivi: Vandelli (p, Fiorano), Falbo (a, Bagnolese), vese) Partenze: Lugli (d, Vis S.Prospero), Prandi (c), Ri- Arrivi: Levratti (d) e Bellini (c, Massese), Franchi (d) e Partenze: Porta A. (d, fine attiv.), Porta D. (c, fine attiv.), Palicelli (d) e D'Alcamo (a, Fellegara), La Corciolani (d, Sporting Chiozza), Ettalibi (a, Reg- All.: Ferraboschi (c) Partenze: Alinovi (d, Medesanese), Bedogni (d, Reg- caldone (d) e Modica (c, Rosselli), Ferriero (c, Axys Parmeggiani (a, Alto Polesine), Tralli (c, S.Felice), giana) Arrivi: Germano (d, Monteombraro), Formato (a, giolo), Guastalli (d, Guastalla), Bertellini (p, V.Man- Zola), Saguatti (c, Riese), Montanari (a, Spilam- Donato (a, Ravarino), Levratti (d, Massese) Spada (c) e Mbaye (a, Quattro Castella), Pezzi (p), Partenze: Mercati (d, Real Casina), Mannini (d, Casalgrandese), Terranova (a, Carpi), Odoro (a, drio), Crema (a) e Zabinoni (c, V.Cibeno) berto) Partenze: El Marjani (a, svinc.), Sgarbi L. (d, svinc.), Ferrari (d) e Chierici (a, Viaemilia), Barozzi (c, Castellarano fp), Predelli (a) e Marchesini (a, Sgarbi A. (d) e Pignatti (d, Rivara) Borzanese) Cittadella), Laksir (d, Modena) VIADANA Atl.Montagna fp), Beretti (p, svinc.), Cassinadri Partenze: Sanna (a) e Sarnelli (a, Formigine), Martini FORMIGINE RAVARINO CALCARA (a, Baiso) (d, San Felice), Nobile (c, Monteombraro), Vignocchi (d, Rosselli) All.: Schillaci (c) All.: Canova (c) All.: Fochi (c) Arrivi: Boni (p, Castelnovese), Fusari (a, Gonzaga), All.: Fanton (c) Arrivi: Sanna (a) e Sarnelli (a, Rolo) Simoni N. (p) e Arrivi: Vecchio ( c, Bevilacquese), De Nardin ( c, Arrivi: Palma (p) e Bergamo (a, Vadese), Zanella (p, CASALGRANDESE SALSOMAGGIORE Simoni M. (a, Axys), Grosoli (d) e Anakor (a, Ongaro (a, Dosolo), Cataldi (d, Brescello), Paterlini (c, Colorno), Cavicchioli (d. Castelnovese), Decò (d. Bevilacquese), Vecchi ( a, S.Anna), Bandieri ( d, La Bazzanese), Derenzis (d, Airone), Cristoni (d, Ca- Monteombraro), Cassano (c, V.Mandrio), Giova- Pieve Nonantola), Cavani (a) e Castellini ( c, Mas- stellettese), Prosperi (c) e Bosso (d, Progresso), All.: Cristiani (c) All.: Bertani (n) nardi (c, Castelvetro) Futura) Arrivi: Bonafini (p) e Campaore (d, Borgo S.Donnino), Partenze: Fantini (p, svinc.), Lampo (d, svinc.), Ghizzi sese), Tampellini (p, Decima), Covili (c) e Bastiglia A. Paone (c, Zola), Perrotta (a, Anzolavino) Arrivi: Notari (a, Bagnolese), Gazzotti (a, S.Mi- Partenze: Ansaloni (a, Fiorano), Bedogni (a, Ba- (c, Real Panaro) chelese), Lionetti (c, Castellarano), Morra (c, Bagatti (c, Noceto), Pugliese F. (c, Il Cervo), Tortora gnolese), Ganzerla (a, La Pieve), Jauber (a, So- (c, svinc.), Decò (c, svinc.), Mazzoni (a, Don Bosco), Partenze: Fornasini (d) e Iadanza (a, Anzolavino), (c) e Rovelli (a, Brescello), Carpi (a, Mandregolo T.), Pali (c, Pomponesco) Partenze: Cavallini (c, fine attiv.), Palmieri ( d, Ca- Magliarella (d, svinc.), Costanzo (c, svinc.), Ponzo (a, Novese), Lanziner (d), Fabbri (d), Toni (p, For- lierese), Feninno (a svinc.), Abate (p, svinc.), stelfranco fp), Donato (a, Quarantolese), Piediscalzi migine), Carrozza (c, Roccella), Calzolaio (d, Dimauro (c, Pallavicino) Lanziner (d), Fabbri (d), Toni (p, Casalgrandese) Casalecchio), Gennasi (p, M.S.Pietro), Zuccarini (d) Partenze: Provenzano (a, Fidentina), Daffe (p, svinc.), VIGNOLESE (c, svinc), Aversano (c, svinc), Zanni (a, Masone), e Licciardo (a, Real Casalecchio), Vignoli (d, Sa- Acqui) Amedei (a, Ganaceto), Pagnotta (p, svinc.) Partenze: Genova (c, Luzzara), Pigoni (d, Bibbiano), Pezzini (d) e Cherubini (D, Tonnotto M.), Mazzera (C, LA PIEVE vignano), Zini (d, Castellettese) Formato (a, Rolo), Curti (c, Scandianese), Gior- Carpaneto), Longhi (d, Lentigione), Plizza (d) e All.: Zanotti (c) getti (d, Atl. Montagna), Shpijati (a, Arcetana), Cattani (d, Borgo San Donnino), Zuelli (a, Colorno) All.: Lodi (c) Arrivi: Lanzellotto (d, Rosselli), Bartolini (a, Ca- REGGIOLO COLOMBARO Montipò (d, Correggese), Occhi (d, Casalgran- Arrivi: Ganzerla (a, Formigine), Battara (p, San- stellettese), Venturelli M. (c, Monteombraro), Ga- dese) SAN FELICE michelese), Amadori (d, Scandianese), Cerè (d, ragnani (c, Zocca fp) All.: Poppi (n) All.: Farolfi (c) CITTADELLA Axys), Haddada (c), Scaglioni (c), Ricci (c) e Mazzini Partenze: Malmusi (d, Atletic Visport), Borelli (d, Arrivi: Bedogni (d, Fabbrico), Grazioli (a, Pievecella), Arrivi: Corradini (c, Levizzano Re), Setaro (d, Ma- All.: Galantini (n) (c, Castelvetro) Monteombraro), Cardia (d, svinc.), Cesano (d, Quattrocchi (a, Meletolese), Perboni (d, Cavezzo), ranello), De Luca (a), Bonicelli (a) e Debbia (p, Iazzetta (c, Riese), Bellan (p, Bagnolese), Maioli (c) e All.: Piccinini (c) Arrivi: Baia F. (p, S.Carlo), Casoni (c, Portuense) Partenze: Benedetti (p) e Azzouzi (a, Rosselli), Di Manzolino), Migliori (p, Solignano), Cardia (d) e Castellarano), Mannina (c, Fiorano), Baretti (d, Martini (d, Rolo), Zogu (a, Bellaria), Anas (a), Tesa (c) Costanzo (a, Riese), Pulga (c, Ganaceto), Po (c, Vis Micagni (c, Modenese), Modena (a, S.Damaso) Scarlassara (d, Guastalla), Yeboah (a, V.Campo- Arrivi: Borghi (p, San Felice), Rizzo (a, Cor- santo) Gorzano), Gibertini (c, Pozza) reggese), Ciarlantini (a, Monteombraro), Owusu e Beqiraj (c, Carpi), D’Este (a, Crevalcore), Balthazi S.Prospero), Sabatino (svinc.), Di Bona (c, fine Partenze: Canalini (d, Montombraro), Barbieri (c) e (c, J.Finale), Baia L. (d, Ostiglia) attiv.), Pavarotti E. (d, F.Rubiera), Leonardi (p, Partenze: Beschi (c, Campagnola), Ficarelli (d, Fab- (c, Folgore Rubiera), Montorsi L. (c, Rosselli), brico), Piva (d, Suzzara), Bellini (d) e Aldrovandi (c, Soli (a, Maranello), D’Arca (p), Beneventi (c) e Cappi Righi (d, Modena) Partenze: Borghi (p, Cittadella), Della Corte (p, San- Castellarano), Lo Prete (Castelfranco fp), Spa- VIRTUS CAMPOSANTO (a, Fiorano fp), Annovi (a, Flos Frugi), Casini (c, michlese), Spinazzi (d, Riese), Melara (d, svinc.), Di gnolini (svinc.), Cerlini (c, Nonantola), Spagnolini (c, Riese), Flori (c, Boretto), Galli (a), Medici (p), Portioli Partenze: Mustafaj (c, Solierese), El Madi (a, (a) e Baccarani (d, Guastalla), Barolo (d, V.Mandrio), svinc.), Bozzani (d, Smile), Succi (p, Formigine fp), Persiceto), Vecchi (d, Scandianese), Refolo (a, Natale (d), Bulgarelli (d) e Giuriola (c, S.Agostino), Vis S.Prospero), Gansah (c) e Mensah (a, Real All.: Barbi (c) Fuseini (c, svinc.) Pecorari (a, Rosselli), Traore (a, Bastiglia) Addae (a, Campagnola) Duka (d, Villadoro), Faroni (c, Falk), Rizzuto (a, Sassuolo fp), Odoro (a, Rolo), Neffati (c, S.A- Arrivi: Gozzi (a, Massese), Vertuani (c, Ostiglia), Scandianese), Favali (d, svinc.), Altariva (c, Gaggio), gostino fp), Gherlinzoni (a, Gualdo Voghiera), estero), Tralli (c, Quarantolese), Guerzoni (c, S.Ce- Stradi (a, Castelfranco), Martinelli (p, Sammar- SAN FAUSTINO sario) MARANELLO Gosa (a, Cdr), Casini (c, Castellarano), Poppi (c, Saracino (d, Riese), Mikhae Joel (p, Castel- tinese), Luppi (c, XII Morelli), Tralli (d, San Felice), Pozza) franco), Ghirardelli (d, Cittadella) SANMICHELESE Arrivano Carpeggiani (a, Bevilacquese), Roda (d, All.: Piumi (c) All.: Carzoli (c) Formigine), Zunarelli (c, Fiorano), Martelli (d) e Aloe Arrivi: Strianese (Scandianese), Sessa (a, Masone), COLORNO Arrivi: Tagliani (a, Scandianese), Grani (d, Ca- CERREDOLESE All.: Frigieri (n) (p, Crevalcore) Degli Esposti (c) e Lettieri (a, Castelnuovo), Giorgetti stelvetro. Barbieri (c, Casalgrandese), Beneventi (c) Partenze: All.: Arrivi: Poppi (a, Modena fp), Della Corte (p, San Govoni (d, all. Massese), Mazzini (d, fine S. (d, Riese) All.: Guidetti C. (c) Voltolini (n) e Soli (a, Colombaro) attività), Stanzani (d, svinc.), Nannini (a, svinc.), Partenze: Bondi (c, svinc), Gualtieri (a, Cadelbosco), Arrivi: Fabris (d, Lentigione), Messineo (d, Fi- Felice), Fornaciari (c, Formigine) Partenze: Setaro (d, Colombaro), Vacondio (d, Cdr), Arrivi: Chierici (d, Masone), Fantini (c, Carpinet), Partenze: Battara (p, La Pieve), Malpeli (c, fine Toure (c, Crevalcore), Fontana (p, Nonantola), Ferrarini (a, Vianese), Bellini (a, Casalgrandese fp), denza), Camara (a, S.Secondo), Spaggiari (p, Donnini (a, Maranese), Aning (a, Persiceto), Cor- Sabbadin (d, Arcetana), Bedogni (c, Rubierese) Marchi (d, Bais), Benassi (c, Real Dragone), Stefani Boretto), Canino (c, Parma), Bussolati (d, Bian- attività), Stradi (a) e Piva (d, Castellarano), Gazzotti Paltrinieri (p, Gaggio), Malavasi (c, Modenese), belli (a, svinc.), Faita (c, svinc.) Baraldi (c, Baracca Beach), Yeboah (a, Reggiolo) (a, Castellarano) cazzurra), Zuelli (a, Salsomaggiore) (a, Casalgrandese), Falanelli (c, Castelvetro), Su- S.PROSPERO COR. Partenze: Spattini (d, fine attiv.), Baroni (c, fine Partenze: Demicheli (d, fine attività), Schiaretti (d, prani (d, svinc.) MONTEOMBRARO attiv.) Piccardo&Savorè), Oppici (p, Brescello), Urbano Prima categoria gir. C VIGOR CARPANETO All.: Ghizzoni (c) FLOS FRUGI (c, Brescello), Delnevo (d, Fiorenzuola), Lorenzini All.: Cavuoto (n) Arrivi: Vergnani (a, Massenzatico), Collins (c, United (a, S.Secondo), Paterlini (c, Viadana), Badiali (d, Arrivi: Montagnani (c) e Canalini (d, Formigine), ATLETIC CDR All.: Mantelli (n) Carpi), Dumfoo (a, Vis S.Prospero) All.: San Secondo), Canzian (d) e Suffiano (d, Ferrarini Malavasi (p, 4 Ville), Masi (d), Olmi (c), Ruzzo (d) e Partenze: Copelli (a, V.Mandrio), Sheik (a, Riese fp), Bernabei (c) Arrivi: Fogliazza (d) e Girometta (a, Fiorenzuola) Morotti (c, Fiorano), Borelli (d, Vignolese), Perziano All.: Vezzelli (c) Arrivi: Cibiroli (d) e Baschieri (d, Virtus Gorzano), (c, Viarolese), Delendati (p, Biancazzurra), Mastaj Sandrini (c, Caravaggio) Mazzera (c, Salsomag- Lusetti (d, V.Mandrio) (a, Parma), Mangini (d, Viarolese) (c, Ubersetto), Manfredini (a, S.Carlo), Ruggiani (c, Arrivi: Botti (p, Magreta), Gobbi (c, Monari), Biondo Annovi (a, Colombaro), De Stefano (p, Ganaceto), giore) Colla (c, Bagnolese) D'Aniello (c, Nibbiano), Galeazza), Hamza (a, Folgore Rubiera), Boschi (c) e (c, Rosselli), Vacondio (d, Maranello), Gosa (a, Bonucchi (a, Castellettese), Fusco (c, Scandianese), Terzi (p), Orlandi (c), Criscuoli (c) e Ziliani (c, FIDENTINA Barani (Nonantola), Durante (d, Smile), Nobile (c, Colombaro), Mollica (c, Fiorano), Pedretti (d, Folg. VIRTUS LIBERTAS Chiea (d, Borzanese), Moranda (a. Levizzano Mo), Piacenza), Berishaku (d, Auora Seriate) Rolo), Pignatti (d) e Franceschini (a, Folgore Rub.) Rubiera) Partenze: Strozzi (d, Fontana Audax), Delporto, (a), Corsini (c, Savignano), Gibellini (c, Scandianese) All.: Mazza (c) Partenze: Fornetti (d, ), Germano (d, Rolo), Grosoli (d) Partenze: Marino (a, Magreta), Malerba (p, Y.Boys) All.: Gallingani (n) Partenze: Iachetta (a, svinc.), Riccò (c) e Anang (a, Arrivi: Bersanelli (d) e Pessagno (c, Fiorenzuola), Ruffini (c, Ierardi (a, Fiorano), Provenzano (a, Sal- e Anakor (a, Formigine), Ciarlantini (a, Cittadella), CAVEZZO Arrivi: Doria D. (a, Suzzara), Liperoti (p, Sporting Levizzano Mo), Balestrazzi (d, Pozza), De Luca (d, somaggiore), Ruffini (c, V.Carpaneto), Barusi (p) Fidentina) Venturelli (p, Castelnuvo), Orlandi (c) e Ridjic (c, Cavriago), Cristodaro (a, Correggese) e Pugliese N. (c, Il Cervo), Tonofrei (c, Inter Club), Ubersetto), Tollari (d, fine attività), Virgilio (c, fine Manzolino), Venturelli M. (c, Vignolese), Pasini (p, Partenze: Oliva (p, fine attiv.), Algeri (d, fine attiv.), attività), De Pietri (c, Fortitudo), Stanco (p, Roc- Romanini (c, Piacenza), Matarrese (p, Fidenza), Fortitudo), Luppi (p, svinc.), Tazzioli (d svinc.), All.: Amaranti (n) Promozione gir. B Arrivi: Olivi (a, fine attiv.), Amazou (p) e Garofalo (d, camalatina), Garofalo (d, svinc.), Gobbi (p, Atl. Aschieri (p, Juventus Club) Cajumi (Castelfranco fp), Bernardi (a, Spilamberto Morandi (d) e Dondi (a, Vis San Prospero), V.Calerno), Leggieri (a, Cadelbosco fp), Raimondi (p, Partenze: Bergamaschi (p) e Galli (c, Agazzanese), fp), Asamoah (c, Villadoro) Tassi (d, Medolla), Ferrari (c) e Guancia (d, V.Ci- Visport), Arena (d, Roccamalatina), Boldrini (c, ARCETANA Sabbionese), Doria A. (c, Daino S.Croce), Faye (c, Villadoro), Montagnani (c, Consolata) Bedotti (c, Bibbiano), Alessandrini (d, Fioren- beno), Bellesia (d, Guastalla), Leggiero (p, Boca Real S.Prospero), Rubbiani (Arcetana fp), Ferrari (c, Barco), Borelli (c, United Carpi) zuola), Dattaro (a, Borgo San Donnino), Allodi (c, All.: Botta (n) PERSICETO Albinea) LEVIZZANO MO Fidenza), Riccò (c) e Annoni (a, Fidenza) Partenze: Giannetto (a, svinc.), Isgrò (c, Concordia), Arrivi: Branchetti (p, Atl. Montagna), Montorsi M. (c, Faneli (d, svinc.), Quarta (d), Ortuso (c) e Giannetto Rosselli), Spallanzani (a, Scandianese), Sabbadin All.: Fancelli (c) VIRTUS CIBENO All.: Pizzetti (c) FIORANO (a, Rivara), Obeng (d, Audax), Perboni (d, Reg- (d, S.Faustino), Zagnoli (d, Reggiana), Sganzerla (c, Arrivi: Dalrio (c, inattivo), Verza (c, Solesinese), giolo) Arrivi: Riccò (c) e Anang (a, Flos Frugi), La Regina (c, Riese), Shpijati (a Casalgrandese) Aning (a, Maranello), El Madi (a, Cittadella), Trom- All.: Alberini (c) Pozza) All.: Fontana (c) Partenze. Pagliani (a, Masone), Spezzani Fabio (c, betta (a, Progresso) CADELBOSCO Arrivi: De Caroli (p, Riese), Barletta (a, United Carpi), Partenze: Moranda (a, F.Frugi) MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 SPORT | 25

LEVIZZANO RE svinc.) Partenze: Zoboli (d, Y.Boys), Conte (p, S.Da- (c, Cortilese), Esposito (p, Riese) All.: Cutter (n) Progetto Sassuolo), Barbieri (a, Ubersetto), All.: Lodi Rizzini (c) EAGLES maso fp), Pratissoli (p, La Pieve fp), Moccia (a) VILLADORO Arrivi: Vaccari (d, Fortitudo), Adani (d) e Monelli Porcu (d, F.Frugi), Dieci (d, Gamma Due) Arrivi: Rivi (d, Fiorano), Malivojevic (a, e Ferrari (d, Gaggio) (p, Y.Boys), Nuzzo (c) e Baiamonte (c, 4 Ville), Partenze: Giannelli (d, Fanano) Folgore Rubiera), Amedei (c, Garzano), Di Campi (d, Cdr) All.: Bassissi (n) NOVESE All.: Sonnino (n) REAL MODENA Astolfi (d, Castellarano) Arrivi: Garuti M. (d) e Garuti C. (d, Ubersetto), Arrivi: Bennardo (d, Levizzano Re), Pietrafitta Partenze: Brida (d) e Lami (a, San Damaso), Partenze: Barozzi (d) e Carani (d, Baiso), Cavoli (c, S.Paolo) Tosi (a, Consolata) All.: De Laurentis (c) (a, Ganaceto) Hariss (d, Persiceto), Duka (d, All.: Nuzzo (n) Corradini (c, Colombaro), Salviati (a, Ca- Partenze: Zaja K. (a, Gaggio), Garuti C. (d, Colombaro), Asamoah (c, Monteombraro), salgrande), Riscioni (p, Atl. Visport) Arrivi: Credendino (c, Gualtierese), Gilioli (d, CORLO Arrivi: Arrighi (p, Solignano), Baglio (p, Ubersetto), Micich (a, Pozza) Moglia), Elardino (a, V.Campogalliano) Gavioli (d, Arcetana), Ofosuheni (a, Mo- Gorzano), Richeldi (d, Colombaro) LAMA 80 Partenze: Righi (a, Campogalliano), Baccarani denese), Barney (a, Formigine) Partenze: Zini (d, Y.Boys), Stefani (a, FOLGORE MIRANDOLA (c) e Re (d, V.Cibeno) Partenze: Mamouni (d, estero), Trinca (c, All.: Caselli (n) Braida) All.: Bortolotti (c) Fortitudo), Zanasi (d, Mutina), Zamboni (c, 4 Arrivi: Daniele (p, inattivo), Cavicchioli (d, Arrivi: Montalto (c) e Manelli (a, Pavullo), Ville), Nardozza (a, Monteombraro), Yeboah inattivo), Zanni (d) Bosi (d), Caselli R. (a), All.: Luppi (c) PAVULLO (c, Modenese), Appari (c, Campogalliano) SANMARTINESE Baldoni (c) e Miccichè (d, Polinago), Ori (a, Arrivi: Ragazzoni (d), Malvezzi (c) e Paltrinieri Caselli F. (c) e Bergonzini (c, Smile), Benedetti Bortolotti fp) (d, inattivo), Anceschi (d) e Cavazzuti (d, (a, Rivara), Festanti (p, Progresso) All.: Antonelli (n) All.: Partenze: Bacaj (c, Pavullo), Guiebre (a, Partenze: Sgarbi (d, Limidi), Mantovani (p, VIRTUS CAMPOGALLIANO Consolata), Branduzzi (c) e Cavallini (d, Pignatti (n) svibc.) Arrivi: Bacaj (c, Lama), Celotto (a) e Nicioli (a, Consolata), Debbia (d, inattivo), Nosotti (a) e Arrivi: Biolcati (p) e Casari (p, Sermide), Rivara), Ruosi (c, Sanmartinese), Gavioli (a, Polinago) Concordia) All.: Dotti (n) Codeluppi (S.Francesco), Nicolini (c, inattivo) Morselli (d, Concordia), Oz Hasan (c), PGS SMILE Partenze: Montalto (c) e Manelli (a, Lama), Partenze: Grimaldi (d, Smile), Mantovani (c); Malagoli (c), Bocchi (a) e Oz Huseyn (d, FOSSOLESE Arrivi: Reami (c) e Guarneri (d, Soccer Tonarini (p, Polinago), Donnini D. (a, Ma- Correggese), Faneli (d, Cortielese), Sber- Schianchi (c) e Scacchetti (c, Pozza), Tazi (d, Medolla), Poltronieri (d, Gavellese), Vancini All.: Palladino (c) ranese) Consolata), Calonaci (a), Linari (a) e Martinelli (d, Governolese), Bellodi (c, inat.), Greco Arrivi: Bosi (d, V.Gorzano), Ceresoli (d, veglieri (a) e Adinolfi (a, F.lli Bari ca5), All.: Di Nardo (n) PIUMAZZO Viperino (a, Sammartinese), Gasparini (d, (c, Junior Fiorano), Conigliaro (d, svinc.), (c, inat.), Grimaldi (a) e Sinisi (c, Boca Casalgrandese), Piccinini (d), Pederzoli (d) e Arrivi: Cioffo (d, Cabassi), Regnani (c, 4 Franzoso (a, svinc.), Barozzi (p, Fortitudo), Junior), Cavicchioli (a, inat.), Ruosi (a, Abate (p, Formigine), Rampino (a, inattivo), inattivo), Parma (a, V.Mandrio) Ville) Partenze: Serra (c, Real Cabassi), Stanco (c, Bondi (d, svinc.), Zini (d, svinc.), Iacchetta (c, Folgore Mir.), Sabbioni (a, Gavellese), Grimaldi (d, Corlo), Bozzani (d, Colom- All.: Minozzi (n) Modenese), Simonini (c, svinc.) Zapparoli (a, inattivo) Partenze: Michelini (d), Soffiatti (d), Pasquale (d) Arrivi: Campogalliano), D’Angelo (d, Carpine), E- baro) e Pizzano (c, Campogalliano), Setti (a), Violi (d) Alagi (d, V.Castelfranco), Mezzetti (d, Progetto Sassuolo), Tabellini (d, S.Damaso) lardino (a, Novese) Partenze: Bondavalli (p, Vezzano) Durante (d, e Cottone (a, Limidi), Rossetti (d, V.Mandrio), FANANO Monteombraro), Zanni (d) Bosi (d), Caselli R. Partenze: Bottazzi (d, fine attiv.), Montaguti (d, SAN FRANCESCO Rossetti (d), Pastorelli (c) e Lodi (d, Cor- YOUNG BOYS (a) e Caselli F. (c), Bergonzini (c, Corlo), tilese) fine attiv.), Marinelli (d, fine attiv.), Khalloufi Cammellini (a, Ubersetto), Rinaldi (p, Spi- (a, S.Anna) All.: Grotti (c). All.: Canè (c) lamberto), Montorsi (d, La Miccia) All.: Santini (c) Arrivi: Gestri (d), Nizzi (c), Amidei (a), Florini (p) Arrivi: Gualandri (p, Audax), Conte (c, FORTITUDO S.ANNA POZZA e Tagliani (a, Bortolotti), Giannelli (d, Real POLINAGO Arrivi: Malerba (p, Cdr), Zini (d, Real Modena), Smile) Prati (p, Solignano), Isufi (a, Madonnina), Del Maranello), Magnani (p, Reggiolo) Partenze: Levoni (p, Pozza), Bulgarelli (p, All.: Tagliazucchi (n) All: Lanzarini (c) Partenze: Ardeni (c, fine attiv.), Ferrari (d, fine svinc.) Arrivi: Barozzi (p, Corlo), Pasini (p, Mon- Arrivi: Mantovani (c), Schianchi (c) e Scac- Carlo (a), Vecchi (d) e Mazzanti (a, Ca- All.: Baroni (c) stelnuovo), Zoboli (c, Nonantola), Oliviero (c, attiv.), Galletti (d, fine attiv.), Giudici (c, Arrivi: Esposito (a, V.Gorzano), Montorsi (a, teombraro), Mondani (a, Sammartinese), Bafti chetti (c, Corlo), Levoni (p, S.Francesco), svinc.), Lodesani (c, svinc.), Migliori (d, fine (d, Ubersetto), Pasini (p, Monteombraro), inattivo), Bolgo (c, inattivo) SAN PAOLO Scandianese), Tonarini (p, Pavullo) Balestrazzi (d, F.Frugi), Mantovani (c, Fox Partenze: attiv.), Palladini (a, svinc.), Pasini (c, fine Partenze: Zodda (d) e Po (c, Cittadella), Musto (a, Junior), Lebchir (c, Borzanese), Azzolina (a, La Morgia (c, Madonnina), Masetti (a) Celotto (a) e Nicioli (a, Pavullo), e Iannicelli (p, S.Damaso), Pistoni (a, Le- attiv.), Sargenti (d, fine attiv.), Turchi (c, fine Styk (a) e Paladino (c, Fox Junior), Baldoni inattivo), Trinca (c, Villadoro), De Pietri (d, Flos Magreta), Micich (a, Eagles), Poppi (c, attiv.) All.: Farid (n) (c) e Miccichè (d, Lama) Frugi), Carletti (p, inattivo), Rizzo (c, Cit- Colombaro) vizzano fp), Gatti G. (c, svinc.), Gatti P. (d, Arrivi: Salta (p), Rocco (d), Cavoli (c, tadella) Partenze: svinc.), Adani (d) e Monelli (p, Cittanova), La Cittanova), Franchini (a, Cadelbosco), Iat- SAN CESARIO Gibertini (c, Colombaro), La Regina (c, GAGGIO Partenze: Mazzini (a, S.Cesario), Cassano (d, Levizzano Mo), Chierici (a, Casalgrande), Pietra (a, fp Formigine), Gibellini (c, svinc.), toni (c, Modenese), Malagoli (d, So- svinc.), Vaccari (d, Cittanova), Tondo (p, Buonocore (d, Braida), Montavoci (a) e Oppido Serafini (a, Saliceta fp) lignano), Milanti (a, estero), Eryoui (c, All.: Olivieri (c) Baracca Beach), Campagna (d, S.Anna) (d, Casalgrande) All.: Rosi (n) Bazzanese) Arrivi: Magistro (d, Persiceto), Ammirato (c, Arrivi: Palmieri (a) e Gordadze (c, S.Cesario), FOX JUNIOR SERRAMAZZONI RIVARA Terza categoria Partenze: Messori (p, Mutina Sport), Ab- 4 Ville), Mazzini (a, Fortitudo S. Anna), Ruini Cipriano (c, Ravarino), Paltrinieri (p, Cam- boretti (svinc.), Costi (svinc.), Gasparini (a, Manzolino fp), Guerzoni (c, S.Felice) APPENNINO posanto), Zanasi (d, Union Vignola), Razougui All.: Ferrari (n) All.: Razzaboni (c) (svinc.), Gorgi (Fiorano fp), Grandi (svinc.), Partenze: Gordaze (c) e Palmieri (a, Gaggio), (a, inattivo), Moccia (a, Nonantola), Barone (a, Karaz (svinc.), Lancellotti (svinc.), Menozzi Santi (p, Manzolino), Bortolotti (d, G.Nasi) Arrivi: Styk (a) e Paladino (c, Polinago), Arrivi: Sgarbi A. (d) e Pignatti (d, Qua- All.: Cini (c) S.Anna) Basmack (a, svinc.), Minghelli (c, Gorzano), (svinc.), Poletto (svinc.), Righi (svinc.) SAVIGNANO rantolese), Ganzerla (d, Vis San Prospero), Arrivi: Salis (d, C.d'Aiano) Partenze: Scurani (p, svinc.), Zouhiri (a, svinc.), Tincani (c, R.Veggia), Ghiddi (a, S.Dalmazio Braghiroli ( d) e Malagoli R. (c, Massese), Partenze: : Vitali (a) e Piccinelli (c, Carioca), Oppong (a) e Girardi (d, Baracca Beach), S.ANNA Csi) Quarta (d), Ortuso (c) e Giannetto (a, Cavezzo), Rubini (c, fine attiv.), Ronchetti (d, fine attiv.), Casula (c, fine attiv.) All.: Ventura (c) Partenze: Bondi A. (c, svinc.) Sala S. (a, Concordia), Mantovani (p, Folg. All.: Caterina (c) Arrivi: Lambertini (c, Ceretolese), Fiorini (c, Menozzi (d, fine attiv.), La Pietra (a, JUNIOR FINALE Mirandola), Malagoli (c) e Sinisi (c, Massese), Madonnina fp), Ricci (p, Faro) GAMMA DUE Arrivi: Roncaglia (a, S.Vito), Campagna (d, Airone), Bencivenga (p, Borgo Panigale), Silvestri (c) e Molinari (c, Medolla) Fortitudo), Fava (d, S.Damaso), Soldano (a, Vignoli (d, Calcara), Losi (c, Ceretolese), Partenze: Ragazzoni (d), Malvezzi (c) e Pal- AUDAX Union Vignola), Vandelli (p, Manzolino), Sola (d, Axys), Monnolo (c, Ozzanese), All.: Molinari (c) All.: Rinieri (c) Arrivi: Paganelli R. (d, Gavellese), Paganelli A. trinieri (a, Folgore Mirandola), Diazzi (a) e Arrivi: Jalilu (a) e Naji (c, Solignano), Pedroni Paroni (p, Axys), Khalloufi (a, Piumazzo) Quarantotto (a, Lagaro) Ferraresi (d, Medolla), Pignatti (a, svinc.), All.: Zaccardo (c) Partenze: Vecchi (a, Ravarino), Barone (a, Partenze: Corsini (c, Flos Frugi), Baccolini (a, (p, inattivo), Cavallari (c, inattivo), La Perna (a, Arrivi: Condrea (d, Magreta), Obeng (d, (c, Modenese) Baracca Beach), Manservisi (d, Casumaro), Benatti (a, svinc.) Mazzoli (d, S. Giacomo Partenze: Gualtieri (p, fine attiv.), Conte (c, Gaggio), Mattioli (d, fine attiv.), Bonucchi svinc.), Bregoli (a, svinc.), Grandi (p, svinc.), Segnate), Sala (c, svinc.) Cavezzo), Bagnato (d, San Calogero), Balsano (p, G.Nasi) Paroni (p, S.Anna), Verucchi M. (c, Ce- Bortolazzi (c, S.Felice) (p), Rendina (a) e Capezzera (c, Progetto S.Francesco), Dieci (d, R.Maranello) retolese fp) Partenze: Stanzani (c) e Rimondi (a, Al- ROCCAMALATINA Sassuolo), Cavani (a, Castelnuovo), Fantoni SAN VITO beronese), Balthazi (c, S.Felice) (d) e Patti E. (c, Saliceta), Okere (a, Mutina), GINO NASI SPILAMBERTO JUNIOR FIORANO All.: Gorzanelli (c) Ventrici (d, Fossolo 76), Sbai El Indrissi (c, All.: Fabbri (c) Arrivi: Calaiò (a, Atletic Vignola, A), Stanco (p) Casalgrandese) All.: Piumi (c) Arrivi: Tintorri Mat. (d) e Mar. (a, Audax), All.: Gamberini (c) All.: Cappelli e Gatti (n) e Arena (d, Flos Frugi), Vanzini (d) e Mosconi Partenze: Caccavale (p, svinc.), Gualandri (p, Arrivi: Bonucchi (p, S.Anna), Bigiani (d) e Guidarini (d, Crown Uisp), Pedrini (p, Atl. Arrivi: Rinaldi (p, Smile), Romagnoli (d, Arrivi: Calonaci (a), Linari (a) e Martinelli (c, (c, Bazzanese), Fenuku (c, Maranese), Soncini San Francesco), Tintorri Mat. (d) e Mar. (a, Pambianchi (d, Vignolese), Abenante (d, Vignola), Allegretti (c) e Correddu (d, svinc.), Venturelli (d, Castellettese), Ber- Corlo), Hamza (a) e Sannuto (c, Fiorano) M. (c, Zocca) San Vito), Rosi (D Castelnuovo) svinc.), Palmieri (a), Gaurdino (c), Zanchetta Castelfranco), Valentini (d, Crown Uisp), nardi (a, Monteombraro fp), Montanari (a, Partenze: Barillà (c, svinc.), Madonna (c, svinc.), Partenze: Sola (d, svinc.), Parazza (d, svinc.), BORTOLOTTI (c) e De Stefano (a, Modenese), Sieno (c) e Abderrahmane (a, Spilamberto), Vitiello (a, Solierese), Raia (a, Zocca)? Campurra (c, fine attività), Masini (d, fine Donini (d, fine attiv.), Pianazzi (p, svinc.), Montorsi (a, Madonnina), Bisi (c) e Patti G. (a, Atl. Vignola) Partenze: Frezza (d), Orsini (d), Damiano (p) e attività), Longo (a)?, Zanghieri (a, Solignano) Giusti M. (d), Amaroli (a) e Baccolini (d, All.: Zinanni (n) Saliceta), Bortolotti (d, S.Cesario) Partenze: Roncaglia (a, S.Anna), Osei Tutu Severi (c, Casalgrande), De Laurentis (a, Zocca), Mpian Bright (a, svinc.), Taormina (a, Partenze: Arghirò (c, svinc.), Bandieri (c, svinc.), (a, svinc.), Aamari (a, Gaggio) LA MICCIA Arrivi: Santini (p, inattivo), Palandri (a, Mutina), Migliaccio (a, Solignano), Iardino Union Vignola), Bergamini (d, fine attiv.), Amatori) Bianchini (d, svinc.), Buzi (c, svinc.), Cesari (a, (d, Union Vignola), Abderrahmane (a, S.Vi- Ronchetti (c, svinc.), Causai (c, svinc.) Partenze: Nizzi (c), Amidei (a), Florini (p) e svinc.), De Feo (d, svinc.), Fedeli (p, svinc.), SOLIGNANO to) All.: Seghedoni (n) 4 VILLE Tagliani (a, Fanano), Tintorri M. (d) e Tintorri Fratuccello (s,, svinc.), Grillo (s, svinc.), Bellino Arrivi: Bertugli (d, inat.), Toma (d, inat.), Morani M. (a, S.Vito) (d, svinc.), Matodashaj (a, svinc.), Matodashaj All.: Russo (n) VEZZANO (d, inat.), De Angelis (c, Gorzano), Montorsi (d, (d, svinc.), Misteriosi (p, svinc.), Santantonio Smile) All.: Tarantino (c) BARACCA BEACH Arrivi: Migliori (p, Vignolese), Zanghieri (c, Arrivi: Zamboni (c, Villadoro) (d, svinc.), Tamburini (c, svinc.), Tilocca (d, Junior Fiorano), Migliaccio (a, Spilam- Partenze: Milani (d, fine attiv.), Gambardella (c, svinc.), Valaj (a, svinc.) All.: Lodi (nuovo) fine attiv.), Lampis (a, svinc.), Missoni (d, Partenze: : Criscuolo (d, fine attività), Ammirato All.: Tassinari (c) berto), Palladini (d, Castelnuovo) Arrivi: Bondavalli (p, Smile), Azzali (d, Boca (c, S.Cesario), Malavasi (p, Monteombraro), Partenze: Castillo (c, svinc.), Malagoli (d, svinc.) Arrivi: Tondo (p, Fortitudo), Baraldi (c, svinc.), LIMIDI Barco), Occhipinti (a) e Bigliardi (a, Falk), Nuzzo (c) e Baiamonte (c, Cittanova), Regnani Girardi (d) e Oppong (a, Gaggio), Baraldi (c, S.Paolo), Naji (c) e Jalilu (a, Gamma Due), Mangino (a, Casalgrandese) MADONNINA (c, Fossolese) Camposanto) Adam (a, svinc.), Prati (p, Young Boys), Partenze: Faietti (p, svinc.), Vacondio (c, REAL BASTIGLIA Partenze: Fontana (p, Nonantola), Nascimbeni All.: Ghiotti (c) Arrighi (p, Real Modena) svinc.) All.: Barozzi (c). Arrivi: Sgarbi (d, Folgore Mirandola), Trevisi (d, (a, svinc.), Ercolano M. (d, svinc.), Ercolano P. UBERSETTO ZOCCA Arrivi: Iachetta L. (a, Flos Frugi), Iacchetta C. (c, svinc.), La Perna (a, J.Finale) Cavezzo), Zanoli (c, 4 Ville), Setti (a), Violi (d) All.: Mingucci (n) e Cottone (a, Fossolese), Ausilio (a, United (a, Corlo), Daupi (d, Saliceta), Pagano (a, Arrivi: Pratissoli (p, Monteombraro), Gansah (c) Villadoro), La Morgia (c, Young Boys) ATLETIC VISPORT Carpi), De Santis (c, Fossolese Uisp) All.: Virgilio All.: Belletti (n) e Mensah (a, La Pieve) Partenze: Branca (a, Solierese fp), Ferrari (d, Vis Arrivi: De Luca (d, F.Frugi), Gibertoni (c, Arrivi: Gargano C. (a, Campagnola), Rubini Partenze: Montorsi (c) e Sueno (a, Gino Nasi), Partenze: Covili (c) e Bastiglia A. (c, Ravarino), Boateng (a, estero), Atmanatzidis (d, svinc.), All.: Migliori (n) S.Prospero fp), Capasso (d, Real Cabassi) Manzolino), Di Gesù (p, svinc.), Mandalà (c, Castelvetro), Giusti (d, Roccamalatina) Bastiglia G. (p, Massese), Frascella (d, (c, svinc.), Cammellini (a, Smile), , Tintorri Partenze: Nichola R. (d) e Nichola V. (a, Lucchi (c, svinc.), Colombini (c, svinc.), Concordia) Arrivi: Malmusi (d, Vignolese), Merola (d), MAGRETA Cavallini (c, svinc.), Lionetti (c, svinc.), Isufi (a, Contri (d) e Martinelli (d, Union Vignola), M. (d) e Tintorri M. (a, Audax) Fiorano), Soncini M. (a, Roccamalatina), REAL DRAGONE Partenze: Bafti (d, Fortitudo), Perziano (c, Sultafa (c, svinc.), Garagnani (c, Vignolese Y.Boys) Altariva (c, Colombaro), Zaja K. (a, Eagles), Aamari (a, San Vito), Catalano (c, Cortilese), All.: Ottaviani (n) Monteombraro), Galantini (d, fine attiv.), fp), Fatnassi (c, Union Vignola) Arrivi: MARANESE All.: Munari - Fullin (c) Gobbi (p, F.Frugi), Riscioni (p, Levizzano) Marino (a, Cdr), Timellini (d, Progetto Baraccani (d, fine attiv.), Xhemalaj (c, Arrivi: Corvino (d, Braida), Pierazzi G. (a, Partenze: Pedrini (p, svinc.), Bevere (d, Sassuolo), Xhemalaj (c, Ubersetto) Magreta), Castellari (d) e Garuti F. (d, Partenze: Botti (p, Cdr), Condrea (d, Audax), Seconda categoria All.: Scaglioni (c) svinc.). Maranese), Anderlini (d, svinc.), Cantergiani Consolata), Montagnani (a, Monteom- Partenze: Benassi (c, Cerredolese) (d, svinc.), Napolitano (c, fine attiv.), Calaiò F. Azzolina (a, Pozza), Brazzelli (a, svinc.), Manta braro), Garuti M. (d) e Garuti C. (d, Eagles), CONSOLATA Arrivi: Bevere (d, Atl. Vignola), Donnini (a, (p, svinc.), Rossi (c, svinc.) Maranello), Iacconi (d, Axys Team), Donnini D. (a, Roccamalatina), Vitiello 8a, S.Vito) Barbieri (a, R.Maranello) MONARI All.: Fontanesi (conf.) (a, Pavullo), Donnini M. (c. Colombaro) SAN DAMASO UNION CABASSI Arrivi: Pagani (d, Veggia), Castellari (d) e Partenze: Fenuku (c, Roccamalatina), Sirotti (p, BRAIDA Union Vignola) All.: Paganelli (n) All.: Taparelli (c) All.: Salvato (n) Garuti F. (Pozza), Tagi (d, Gamma Due), Arrivi: Montagnani (c, Flos Frugi), Azzurro (a, MEDOLLA Arrivi: Masetti (a) e Iannicelli (p, Young Boys), All.: Berselli (c) Arrivi: Atik (d, svinc.), Montaggioli (d, Cerredolese), Tazi (d, Corlo), Barozzi (c, Lami (a) e Brida (d, Cittanova), Raschi M. (d), Arrivi: Visci (d) e Cigarini (c, Progetto Calcio), Partenze: Gobbi (c, Cdr) svinc.), Vecchi (c, svinc.), Fontana D. (c), Notari (a) e Raschi S. (d, Folgore Rubiera), Buonocore (d, Pozza), Stefani (a, Real svinc.), Fontana R. (c, svinc.), Cuvato (c, V.Gorzano), Tonelli (p) e Barozzi (c, San- All.: Franchini (n) MUTINA SPORT michelese), Orlandi (d, Progetto Sassuolo) Arrivi: Leopardi (a, S.Carlo), Diazzi (a) e Modena (a, Vignolese) Modena) svinc.), Kaled (c, svinc.), Malvaso (c, Partenze: Benedetti (d, inattivo), Anceschi (d) Partenze: Tabellini (d, Piumazzo), Fava (d, Partenze: Dilengite (c, fine attiv.), Morini (c, fine svinc.), Costabile (d, svinc.), Furin (c, Ferraresi (d, Rivara) All.: Ferrari (c) e Cavazzuti (d, Corlo), Tosi (a, Eagles) Partenze: Tassi (d, Cavezzo), Fortini (d, Mas- S.Anna), Palladini C. (c, Mutina Sport), attiv.), Corvino (d, Real Dragone), Radesco L. Novellara), Conte (a, Castelnovese), Acerra Palladini D. (a, Castelnuovo) (a, fine attiv.) Arrivi: Palladini (p, San Damaso), Sorbini (d, (a, svinc.), Montanino (a, svinc.), Sereno sese), Oz Hu. (d), Oz Ha. (c), Malagoli (c) e Rosselli Mutina), Terranova (a, Soccer Cor- CONCORDIA Bocchi (a, Sanmartinese) (a, svinc.), Casadei (p, svinc.) SOCCER SALICETA CAMPOGALLIANO reggese), De Laurentis (a, Spilamberto), Villani Partenze: Cioffo (d, Fossolese), Mozzillo G. MODENESE (p, inattivo), Messori (p, S.Paolo) (a, Real Cabassi), Romano (d, Virtus All.: Roversi (c) All.: Poli-Bussolari (c) Partenze: Okere (c, Audax), Owusu (a, svinc.), Arrivi: Golinelli (a, Sermide), Isgrò (c, All.: Fini (n) Cibeno, fp), Guidetti (p, Campogalliano), All.: Fava (c) Arrivi: Serafini (a, Y.Boys fp), Stefani (d, Arrivi: Soffiatti (d), Pizzano (c), Michelini (d) e Giuntoli (p, Riese) Aldrovandi (c, Cortilese) Cavezzo), Gavioli (a, Folg. Mirandola), Pasquale (d, Fossolese), Guidetti (p, Cabassi), Frascella (d, R.Panaro) Arrivi: Sarti (c Monteombraro), Malavasi (c, Cortilese) REAL CABASSI Camposanto), Cardia (d) e Micagni (c, Partenze: Daupi (d, Madonnina), Fantoni (d) e Righi (a, Novese), Stanco (c, V.Campo- UNION VIGNOLA Partenze: Rudatis (d) e Freddi (a, Sermide), galliano), Appari (c, Villadoro) Salvarani (c, Vis S.Prospero), Sala (a, Vignolese), Yeboah (c, Villadoro) Patti E. (c, Audax), Bisi (c) e Patti G. (a, Partenze: Palmieri (a), Zanchetta (c) e De G.Nasi) Partenze: Calicchio (a, fine attiv.), Ferrara (c, All.: Rossi (n) All.: Tebaldi (n) Rivara), Morselli (d, Sanmartinese) fine attiv.), Regnani (a, 4 Ville fp), Da- Arrivi: Mozzillo (a, Cabassi), Capasso (d, Stefano (a, G.Nasi), Iattoni (c, S.Paolo), Tourè UNITED CARPI Arrivi: Obi Kalu P. (c, inat.), Taormina (a, CORTILESE (a, Castelfranco), Pedroni (c, Gamma Due), rabaneanu (a, svinc.) Limidi), Albarani (c, Solierese), Ferrari (d, Roccamalatina), Panini (c, inattivo), Pic- Ofosuheni (a, Villadoro) V.Mandrio), Serra (c, Virtus Campogalliano) All.: Benetti (n) cinini (a, Zocca), Sirotti (p, Maranese), All: Rossetti (n) CARPINE Azzani (d, svinc.), Iardino (d, Spilamberto), NONANTOLA Arrivi: Gargano (a, Vis S.Prospero), Pederielli REAL MARANELLO Arrivi: Aldrovandi (c, Cabassi), Rossetti (d), (a) e Mazzocchi (c, Virtus Mandrio), Del Sole Fatnassi (c, Zocca) Pastorelli (c) e Lodi (d, Fossolese), Petrillo All.: Sementa (n) Partenze: Merola (d), Contri (d) e Martinelli All.: Lugli (c) (a, V.Mandrio), Bosi (c, Ganaceto) Arrivi: D’Angelo (d, V.Campogalliano) All: Giberti (n) (c, United Carpi) Partenze: Barletta (a, V.Cibeno), Ausilio (a, (d, Atl. Visport), Zanasi (d, Gaggio), Clò (p, Partenze: Panissidi (a, svinc.), Lovisco (d, Arrivi: Fontana (p, Baracca Beach), Cavicchioli Partenze: Arrivi: Bastioli (c), Bettelli (c), Bigi (a), Di Napoli svinc.), Soldano (a, S.Anna) (c) e Cerlini (c, La Pieve), Carnazza (a, Atl. Limidi), Barbieri (p, Sammartinese), Collins (c, (c), Diana (a), Franchini (d), Gibertini (a), svinc.), Azzolini (d, svinc.), Bianchi (d, S.Prospero Cor.), Borelli (d, Cavezzo), Petrillo svinc.), Panari (c, 4 Ville), Capozza (p, Catania), Cavaletti (d, S.Damaso) CITTANOVA Orlandi (c), Ragno (d), Villani (c) e Vosino (p, A CURA DI MATTEO PIEROTTI 26 | SPORT | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

LA CAMERA CAR MOTORI La scuderia modenese protagonista sulle strade dell’Appennino SULLE STRADE DEL RALLY Modena Corse, dopo lo show del Raab ecco la spedizione al Lago di Garda

l Rally dell’Alto Ap- I pennino Bolognese ha fatto segnare risultati molto importanti per la Scuderia Modena Corse, tra cui quello conqui- stato da Grimaldi e Tor- reggiani, che in equipaggio hanno ottenuto un fantastico ed inaspettato primo di classe e un terzo assoluto nella gene- r a l e. E, messa già in calen- dario la partecipazione bis alla gara felsinea nel 2017, per la scuderia gial- loblù è anche tempo di guardare ai prossimi appuntamenti di fine esta- t e. La Scuderia Modena Corse Club Motori di Modena dà infatti appuntamento al 18 settembre con la gita sociale “Sulle tracce della Mille Miglia”, che vedrà le au- to percorrere le strade intorno al Lago di Gar- da, visitando il museo Mille Miglia e altri mu- sei. Per informazioni è possibile contattare il numero di telefono 3387542094 o collegarsi a www. modenacorse.it.

PROTAGONISTI In alto e a fianco sulle strade bolognesi Mazzoli e Rasponi su A112 Abarth. In alto a destra Margelli e Margelli su Alfa Romeo Giulia Super (Salvatori)

MODENA CORSE Foto di gruppo al Raab sull’Alto Appennino Bolognese MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | METEO | 27 LE PREVISIONI DEL TEMPO IN REGIONE Legenda Sereno Poco Nuvoloso Nubi sparse Piogge e schiarite Coperto Pioggia debole Pioggia Temporale Temporale e schiarite Nebbia Neve

OGGI DOMANI DOPODOMANI

Annuvolamenti con temporali e schiarite. Cielo poco nuvoloso. Vento da ENE Poco nuvoloso. Vento da Est-Sud-Est con intensità di 6 km/h. Vento da Levante con intensità di 11 km/h. con intensità di 13 km/h. Raffiche fino a 16 km/h. Raffiche fino a 12 km/h. Raffiche fino a 17 km/h. Temperatura minima di 18 °C Temperatura minima di 17 °C e massima di 26 °C. Temperatura minima di 16 °C e massima di 27 °C. e massima di 25 °C. Zero termico a 3450 metri. Zero termico a 2950 metri. Zero termico a 3550 metri.

LE PREVISIONI A MODENA

Mercoledì NOTTE MATTINA Giovedì NOTTE MATTINA Venerdì NOTTE MATTINA 10 11 12 AGOSTO AGOSTO AGOSTO

Poco nuvoloso Pioggia e schiarite Nubi sparse Poco nuvoloso Poco nuvoloso Sereno Temperatura 21 °C 23 °C Temperatura 17 °C 22 °C Temperatura 16 °C 24 °C Umidità 82% 70% Umidità 92% 56% Umidità 78% 47% Precipitazioni assenti deboli Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Vento WNW 8 km/h debole N 5 km/h debole Vento NNE 8 km/h debole NE 9 km/h debole Vento ESE 6 km/h debole ESE 8 km/h debole Temp. percepita 21 °C 24 °C Temp. percepita 17 °C 22 °C Temp. percepita 16 °C 24 °C Zero termico 3720 m 3600 m Zero termico 3110 m 2770 m Zero termico 3010 m 3450 m

POMERIGGIO SERA POMERIGGIO SERA POMERIGGIO SERA

Temporale Nubi sparse Poco nuvoloso Poco nuvoloso Poco nuvoloso Sereno Temperatura 25 °C 18 °C Temperatura 26 °C 18 °C Temperatura 27 °C 20 °C Umidità 61% 88% Umidità 38% 63% Umidità 39% 63% Precipitazioni deboli deboli Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Vento E 14 km/h moderato ENE 11 km/h moderato Vento ENE 12 km/h moderato ESE 10 km/h moderato Vento E 5 km/h debole ESE 6 km/h debole Temp. percepita 25 °C 19 °C Temp. percepita 26 °C 19 °C Temp. percepita 27 °C 20 °C Zero termico 3430 m 3260 m Zero termico 2830 m 3040 m Zero termico 3670 m 3990 m

L’ALMANACCO DEL GIORNO

Rilevazione dati polveri sottili (PM10) - Fonte Arpa Emilia Romagna Il Sole La Luna Piacenza 11 Ravenna 18 Parma 16 Faenza 16 Sorge Primo Quarto Piena Reggio nell’Emilia 20 Forlì-Cesena 14 alle 05:13 10/08/2016 18/08/2016 Modena 15 Rimini 26 Bologna 14 Tramonta Imola 15 I valori sono espressi in micro g/m3 Ultimo Quarto Nuova alle 19:27 25/08/2016 01/09/2016 Ferrara 14 Il valore limite di legge è previsto a 50 micro g/m3 + LA STAMPA

IN ABBINAMENTO OBBLIGATORIO

ABBONAMENTI

IN EDICOLA 3 MESI - 78 numeri 6 MESI - 156 numeri 1 ANNO - 312 numeri (Versione Cartacea) dal lunedì al sabato € 79,00 dal lunedì al sabato € 149,00 dal lunedì al sabato € 270,00

Per informazioni e sottoscrizioni Cell. 380.4692055 | [email protected] CULTURA & SPETTACOLI

E-mail [email protected] MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016

CONCERTI Appuntamento stasera alle 21 in centro storico a Modena: protagonista la voce di Patricia De Assis Serata carioca in piazza Roma MODENA

n ponte immaginario, U tra Modena e Rio De Janeiro, costruito sulle no- con il duo Musicas Brasileras te musicali. È quello che si profila in piazza Roma, questa sera, quando prota- goniste saranno le atmosfe- re carioca, del duo Musicas Brasileras. A far da sfondo La cantante come sempre il Palazzo Du- cale e la piazza, luogo in cui sarà accompagnata la musica trova compimen- to particolare e unico, indi- dal chitarrista pendentemente dal genere e dall’evento, in questo ca- e compositore so il terzo appuntamento della rassegna ‘G e l at er i a Steve Girotti Remondini in musica rea- lizzata in collaborazione con Musicult. A partire dalle 21, nei pressi del locale di piazza Roma, a farla da pa- drone saranno ritmi e suoni bra- siliani. Cond otti dalla voce di Patrizia De Assis. Nati- va di Rio de zioni importanti nel suo tisti molto importanti del Janeiro e paese con Fabinho do Ter- panorama carioca. Fra i vissuta per reiro, Gladiston Galizza, molti: Ronaldo Do Bando- lungo tempo Arthur Maia e Toninho lim (Trio Madeira), Toni- a Belo Hori- Horta ed italiane con Ste- nho Horta, Giba Pinto zonte, Patri- fano Benini, Bruno Mari- (Trio Mocotó, Mariarita), cia suona la ni, Mauro Ottolini. e t c. chitarra e Insieme a lei, il chitarri- canta pro- sta e compositore Steve Gi- La rassegna continua f es s io na l- rotti, che formatosi col Il prossimo appuntamen- m en te compositore brasiliano to con la rassegna è in pro- dall’età di 16 Nelson Machado. Giraotti gramma il 31 agosto con anni. Vanta ora collabora, come compo- ‘Little Paul Venturi co ll abo ra- sitore e musicista, con ar- Blues’.

RASSEGNA Da giovedì a domenica: si conclude in grande stile il ciclo di appuntamenti car pigiani CARPI a verso il weekend con- Weekend targato Coccobello: dalla texana V clusivo la rassegna Coc- cobello, organizzata dal cir- colo Arci Kalinka presso il Vanessa Peters al documentario su Kurt Cobain Chiostro di San Rocco in via San Rocco 5 a Carpi. E lo fa con quattro appuntamenti da non perdere. Domani alle 21 è la volta di Men Ond Mun per il ciclo Coccoteatro. Men Ond Mun è un testa a testa fra Riccardo Goretti e Massimiliano Loiz- zi. Uno scontro poetico a colpi di versi che vede sfidarsi due uomini fra le stelle (o due stelle a spasso fra gli uomini?) in scena musi- Chiusura in grande stile, un incontro onirico a suon di cale della sua domenica, con il ciclo Cocco- sogni. Dieci round, dieci qua- terra, oggi ha movie dedicato a Cobaine. dri, dieci storie dove tutto raggiunto fa- «Cobain: Montage of Heck» è può accadere… e sarà il pub- ma mondiale un film di Brett Morgen, con blico a decretare il vincitore. con concerti Kurt Cobain, Dave Grohl, Venerdì è invece in pro- in tutto il Courtney Love, Krist Novose- gramma una serata con mu- mondo con lic. Si tratta del primo docu- sica da ascolto: è l’ultimo ap- ottimi ri- mentario autorizzato su Kurt puntamento di Cocco Lounge scontri so- Cobain, che può contare su B a r. dal Texas, arriva Vanessa Pe- alla musica internazionale, nuto oltre mille concerti in prattutto in Italia, dove ha filmini inediti, registrazioni, Sabato, direttamente dagli ters. La sua musica «on the da Bob Dylan a Neil Young. undici Paesi. Capace di con- collaborato con diversi arti- artwork, fotografie, diari, de- Stati Uniti, per la precisione road» è piena di riferimenti Negli ultimi dieci anni ha te- quistare in breve tempo la sti. mo e raccolte di canzoni. MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | CINEMA & TEATRI | 29

CINEMA MODENA E PROVINCIA PROIEZIONE Stasera alle 21.15 il film interpretato da Claudio Santamaria

Modena

ASTRA MULTISALA 059-216110 Chiusura estiva «Lo chiamavano Jeeg Robot», FILMSTUDIO 7B 059-236291

Chiusura estiva

RAFFAELLO MULTISALA 059-357502 GHOSTBUSTERS fer.20,10-22,30 al cinema estivo supereroi all’italiana STAR TREK BEYOND fer.20,10-22,30

IL DRAGO INVISIBILE fer.20,30-21,30-22,30 SALA TRUFFAUT 059-239222 MODENA Chiusura estiva SUPERCINEMA ESTIVO 059-306354 upereroi all’italiana al LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT ore 21,15 S SuperCinema Estivo di Bomporto via Carlo Sigonio a Modena

COMUNALE 059-303696 con uno dei cult movie del-

Chiusura estiva la stagione: “Lo chiamava-

Carpi no Jeeg Robot” di Gabriele

ARISTON (S. Marino) 059-680546 Mainetti, in programma stasera alle 21.15. Chiusura estiva Il film, il primo vero su- CORSO 059-689167 perhero italiano, è inter- Chiusura estiva pretato da Claudio Santa- EDEN 059-650571 maria che riesce a resti- Chiusura estiva tuirci l’idea dell'uomo qua- SPACE CITY MULTISALA 059-6326257 lunque che riceve i poteri IL DRAGO INVISIBILE fer.20,30-22,30 fest.16,30-18,30-20,30-22,30 in seguito a un incidente e LA NOTTE DEL GIUDIZIO - ELECTION YEAR fer.20,30-22,30 sab.22,30 fest.20,30-22,30 che, attraverso un percorso

GHOSTBUSTERS fer.20,30-22,30 sab.20,30 fest.16,30-18,30 di colpa e redenzione, ma-

Castelfranco Emilia tura la consapevolezza di

NUOVO MULTISALA 059-926872 un obbligo morale.

Chiusura estiva Nel cast anche il bravissi- miato ai David di Donatel- successo di critica e di pub- mo Luca Marinelli. Pre- lo, ha ottenuto un ottimo bl i c o. Castelnuovo Rangone

ARISTON 339-6928717 Chiusura estiva MODENA Gli eventi nei parchi Amendola, XXII Aprile e Divisione Acqui Fiorano ASTORIA 0536-404371 Agosto in musica nel verde cittadino, tra liscio e latini Chiusura estiva

Fontanaluccia MODENA

LUX 0536-968264

BENVENUTI MA NON TROPPO ore 21,30 gosto in musica nei parchi cittadini. Dome- Maranello A FERRARI 0536-943010 nica al Parco Amendola di Modena alle 21.30 si terrà il Chiusura estiva concerto di Ferragosto, a Medolla cui seguirà, il giorno dopo AUDITORIUM COMUNALE 0535-52464 alle 18, la cocomerata di Fer- Chiusura estiva ra gosto. Pavullo Al parco XXII Aprile, inve- WALTER MAC MAZZIERI 0536-304034 ce, il 21 agosto ci sarà l’o r- Riposo chestra Ermes Clò in con- Savignano sul Panaro certo: musica da ascolto e da BRISTOL 059-766512 ballo a partire dalle 20.30.

Chiusura estiva Al parco di via Divisione

Soliera Acqui, infine, serata dan-

ITALIA 059-859665 zante con liscio e dj Dino Mania il 17 agosto, mentre il Riposo 18 e il 25 è in programma la Zocca serata latina con anche ba- ANTICA FILMERIA ROMA 059-986705 by dance e stage gratuito di REVENANT - REDIVIVO ore 21 danze latino americane. 30 | TELEVISIONE | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 TV Nazionali

Rai Uno Rai Due Rai Tre La7

Superquark Rio de Janeiro 2016 - Olimpiadi Vertigo - Gli abissi dell’anima 1992 Presenta Piero Angela Giochi della 31a Olimpiade Conduce Giuseppe Rinaldi Con Stefano Accorsi, Miriam Leone e Tea Falco

06:00 IL CAFFÈ DI RAIUNO 06:00 RIO DE JANEIRO 2016 - 06:00 RAINEWS24 07:00 Omnibus News 06:30 TG 1 06:27 METEO 07:30 Tg La7 06:43 CCISS VIAGGIARE INFORMATI GIOCHI DELLA 31A OLIMPIADE 06:28 TRAFFICO 07:50 Omnibus - Meteo 06:45 UNOMATTINA ESTATE 06:30 RASSEGNA STAMPA 07:55 Omnibus 06:55 PARLAMENTO TELEGIORNALE 09:45 12:00 RUBRICA OLIMPIADI RIO 2016 ITALIANA E INTERNAZIONALE Coffee Break 07:00 TG 1 08:00 AGORÀ ESTATE 11:00 L’Aria d’Estate 07:10 UNOMATTINA ESTATE 09:45 TARZAN 2 13:30 13:00 TG 2 GIORNO Tg La7 08:00 TG 1 10:55 FANTASIA 2000 14:00 Tg La7 Cronache 08:25 CHE TEMPO FA 12:00 TG3 14:20 13:30 Il mondo nelle mie braccia 08:27 UNOMATTINA ESTATE RIO DE JANEIRO 2016 - 12:15 DOC MARTIN 16:25 L’Ispettore Tibbs 09:00 TG 1 13:10 IL TEMPO E LA STORIA 18:15 Josephine, Ange Gardien 09:05 UNOMATTINA ESTATE GIOCHI DELLA 31A OLIMPIADE 14:00 TG REGIONE 20:00 10:00 Tg La7 TG 1 14:18 TG REGIONE METEO 20:35 In Onda 10:05 UNOMATTINA ESTATE 18:03 METEO 2 14:20 TG3 21:10 10:30 VELVET 1992 14:49 METEO 3 00:00 11:25 UN PASSO DAL CIELO 2 Tg La7 Notte 18:05 TG SPORT 14:50 TGR PIAZZA AFFARI 13:30 TELEGIORNALE 00:20 Django 15:00 LA CASA NELLA PRATERIA 14:00 TG1 ECONOMIA 01:50 In Onda 18:10 15:50 UN COMMISSARIO A ROMA 14:05 ESTATE IN DIRETTA RIO DE JANEIRO 2016 - 02:25 Commissario Navarro 17:45 GEO MAGAZINE 2016 15:30 LEGÀMI 19:00 TG3 16:30 TG 1 GIOCHI DELLA 31A OLIMPIADE 19:30 La7D 16:40 ESTATE IN DIRETTA TG REGIONE 19:51 TG REGIONE METEO 18:45 REAZIONE A CATENA 20:30 TG 2 20:30 20:00 20:00 TELEGIORNALE BLOB 20:15 YOUNG AND HUNGRY 20:30 TECHETECHETÈ 2016... 21:00 RIO DE JANEIRO 2016 - 21:10 STASERA CON NOI VERTIGO - GLI ABISSI 21:25 SUPERQUARK DELL’ANIMA GIOCHI DELLA 31A OLIMPIADE 23:45 OVERLAND 23:10 TG REGIONE 00:45 TG1 NOTTE 23:15 TG3 LINEA NOTTE 06:00 01:15 CHE TEMPO FA RIO DE JANEIRO 2016 - 23:50 THE BLACK SHEEP 01:20 SOTTOVOCE 00:45 DIARIO CIVILE Lo specchio della vita 01:50 CULTFICTION GIOCHI DELLA 31A OLIMPIADE 01:45 NEXT Con Lana Turner, John Gavin e Sandra Dee

06:20 The Dr. Oz Show Rete 4 Canale 5 Italia 1 08:10 A cena da me

09:00 I menù di Benedetta

12:30 Cuochi e ﬁamme

13:30 Providence

15:20 I menù di Benedetta

17:30 Cambio moglie

Ricchi ricchissimi praticamente... Scomparsa Trofeo Tim 2016 18:30 Tg La7d Con Renato Pozzetto e Edwige Fenech Con François-Xavier Demaison e Alice Pol Triangolare tra Milan, Sassuolo e Celta Vigo 18:35 Cuochi e fiamme 06:05 06:00 06:55 MEDIA SHOPPING PRIMA PAGINA SETTIMO CIELO 20:35 A cena da me 07:45 06:35 KOJAK 07:55 TRAFFICO PIPPI CALZELUNGHE 21:30 08:30 08:10 BELLE E SEBASTIEN Lo specchio della vita CUORE RIBELLE 07:58 METEO.IT 09:30 08:35 GEORGIE 23:50 TIERRA DE LOBOS – 08:00 Il principe delle maree TG5 - MATTINA 09:00 SAILOR MOON L’AMORE E IL CORAGGIO 08:45 BACIATI DALL’AMORE 09:25 CHUCK 02:15 La mala educaxxxion 10:40 RICETTE ALL’ITALIANA 11:00 11:25 WHITE COLLAR – 11:30 FORUM 03:40 Amare per sempre TG4 - TELEGIORNALE FASCINO CRIMINALE 11:58 13:00 TG5 METEO.IT 12:25 STUDIO APERTO 13:39 TV8 12:00 GLADES METEO.IT 12:58 METEO.IT 14:00 LO SPORTELLO DI FORUM 13:40 GIFFONI FILM FESTIVAL 13:05 SPORT MEDIASET 13:45 08:00 15:30 FLIKKEN COPPIA IN GIALLO 13:45 BEAUTIFUL I SIMPSON Finchè morte non ci separi 16:45 14:35 I GRIFFIN 09:00 Lady Killer ZANNA BIANCA ALLA 14:10 UNA VITA 15:00 AMERICAN DAD 10:00 Cold Justice: crimini sessuali RISCOSSA 14:45 CHERRY SEASON – 15:25 MY NAME IS EARL 11:00 18:55 TG4 - TELEGIORNALE Un estraneo in casa LA STAGIONE DEL CUORE 16:00 DUE UOMINI E 1/2 12:00 19:35 Cold Blood: nuove verità DENTRO LA NOTIZIA 16:30 15:45 I MISTERI DI LAURA SUBURGATORY 13:15 Vanity Fair Confidential 19:53 METEO.IT 17:00 FRIENDS 14:15 19:55 16:45 FAIRFIELD ROAD Mary Higgins Clark: TEMPESTA D’AMORE 18:00 DHARMA & GREG 18:45 Testimone allo specchio 20:30 DALLA VOSTRA PARTE IL SEGRETO 18:30 STUDIO APERTO 16:00 La banda Olsen e il re 21:15 RICCHI RICCHISSIMI 19:57 TG5 – PRIMA PAGINA 18:58 METEO.IT dei ladri 19:00 THE MENTALIST PRATICAMENTE IN MUTANDE 20:00 TG5 17:45 19:50 Il tocco dello chef 23:45 OCCHIO MALOCCHIO C.S.I. MIAMI 20:40 PAPERISSIMA SPRINT ESTATE 18:00 Alessandro Borghese - 20:50 TROFEO TIM: MILAN - PREZZEMOLO E FINOCCHIO 21:10 4 ristoranti SCOMPARSA SASSUOLO - CELTA VIGO 02:05 TG4 NIGHT NEWS 18:45 23:30 MAURIZIO COSTANZO SHOW 00:00 L’ALBA DEI MORTI VIVENTI Il tocco dello chef 02:25 MEDIA SHOPPING 19:00 01:20 02:10 STUDIO APERTO – Cucine da incubo 02:50 TG5 LA CALIFFA LA GIORNATA 19:45 House of Gag 04:20 02:05 METEO.IT HELP 02:25 PREMIUM SPORT 21:15 Quattro matrimoni in Italia 02:06 04:25 LE SETTE VIPERE PAPERISSIMA SPRINT ESTATE 02:50 MEDIA SHOPPING 23:15 I Tudors (IL MARITO LATINO) 02:35 TELEFILM 03:05 YU - GI - OH! 01:45 Vanity Fair Confidential MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016 | TELEVISIONE | 31

Rai 4 Italia 2 L’OROSCOPOL 06:30 ROOKIE BLUE 12:10 COMMUNITY 07:15 ANICA APPUNTAMENTO 12:35 HOW I MET YOUR MOTHER AL CINEMA 13:00 BUONA LA PRIMA ARIETE: Se siete disponibili per un’attività autonoma, 07:20 SECRET LIFE OF THE 13:25 CAMERA CAFÈ un lavoro in proprio, la giornata si presta bene ad ele- AMERICAN TEENAGER 14:00 PREMIUM SPORT NEWS borare i vostri progetti e a concretizzarli. Fate una breve meditazione e datevi da fare, di più se è il caso. 08:45 NUMBERS 14:35 PSYCH Potreste avere anche degli aiuti importanti. 11:00 SCANDAL 16:05 NIKITA 12:30 RUSH 16:55 THE MIDDLE TORO: Potreste avere qualche incontro interessante, 14:00 ROOKIE BLUE 17:20 DETECTIVE CONAN qualcuno addirittura determinante o per l’amore o per 15:30 18:10 NUMBERS NARUTO SHIPPUDEN un lavoro. Oggi cercate di coltivare le amicizie e di dar- 17:45 RAI NEWS - GIORNO 19:00 PREMIUM SPORT NEWS vi le opportunità che meritate. Provate a dare buoni 17:50 PRIVATE PRACTICE 19:30 CAMERA CAFÈ consigli: solo così vi saranno ricambiati. 19:20 DESPERATE HOUSEWIVES 19:55 BUONA LA PRIMA 20:50 NAZ U21 ITALIA - ALBANIA 20:20 HOW I MET YOUR MOTHER GEMELLI: Ottime prospettive per i single: per le coppie AMICHEVOLE 2 2016 20:45 2 BROKE GIRLS giovani ci sarà una ventata di freschezza. Solo i nati 22:45 BATES MOTEL 21:10 E ADESSO SESSO di domenica incontreranno delle difficoltà. Tuttavia la giornata sarà positiva. Profumo d’amore in vista per i 00:05 COLD IN JULY 23:05 FLASH GORDON nati di mattina tra le 09:00 e le 11:00. 01:50 RAI NEWS - NOTTE 01:05 ORPHAN BLACK 01:55 THE COLLECTOR 01:55 CHIARA E GLI ALTRI CANCRO: Evitate di ficcarvi in qualche guaio, ne avete Rai Sport TV Locale già fin troppi. Buone prospettive per quelli che atten- dono una risposta per un lavoro. Oggi potrebbero nascere anche situazioni che sfruttate in pieno potrebbero procurarvi un ottimo impiego futuro. Sport 1 TRC’

LEONE: Cuore in subbuglio: sappiate ascoltare la vo- 06:00 GIOCHI DELLA XXXI 06:40 MO PENSA TE stra voce interiore che vi consiglia per il meglio. Non 12:30 OBIETTIVO SALUTE siate impulsivi. Chi l’ha detto che non ne siete capa- ci? Avete poca stima e fiducia nelle vostre capacità. OLIMPIADE 13:35 MO PENSA TE Usate tutte le vostre forze per essere soddisfatti. 14:00 IL TELEGIORNALE 13:30 DIRETTA GIOCHI DELLA 14:35 METEO VERGINE: Buone occasioni per chiarire definitivamen- 15:00 IL TELEGIORNALE te la propria posizione con colleghi e amici durante XXXI OLIMPIADE 16:00 DETTO TRA NOI la settimana. Anche in amore gioverà essere pronti a 18:45 MO PENSA TE chiarire alcune questioni che potrebbero danneggiare 05:30 GIOCHI DELLA XXXI il rapporto con il tempo. 19:30 IL TELEGIORNALE 20:05 PRIMO PIANO OLIMPIADE GARE DELLE BILANCIA: Consensi in vista: riceverete molti segni di 20:30 IL TELEGIORNALE stima nei vostri confronti. Cercate di avviare i vostri 21:00 progetti quanto prima e portateli nel più breve tempo GIORNATA TRC SPORT 21:15 possibile a compimento. Oggi non concedetevi facil- BARBA E CAPELLI mente: chi vi ama veramente saprà attendere. 06:00 GIOCHI DELLA XXXI 23:00 BASKET REGIONE 00:00 IL TELEGIORNALE SCORPIONE: Oggi il cielo sembra voler far piovere sul OLIMPIADE 00:15 TRC SPORT bagnato: in amore vi sentirete soli, sul lavoro incom- presi e a casa non riuscite a trovare un momento da Satellite dedicare solo a voi. Ma passerà già in tarda serata. Non cercate di comandare sul vostro partner. Sky Cinema 1 Sky Family 06:00 Lo straordinario viaggio 11:05 Il guinness dei pupazzi SAGITTARIO: Abbiate più cura di voi e sappiate essere di T. S. Spivet di neve espansivi al punto giusto. Notizie in arrivo per posta o 07:50 Bad Boys 12:35 Le vacanze del piccolo per telefono: accoglierete con soddisfazione le notizie 09:50 Estate Sky Cinema - Speciale Nicolas che vi giungeranno. Se siete single è l’occasione per 10:10 Si accettano miracoli 14:15 Wiplala, un maghetto allargare il proprio giro di conoscenze. 12:05 Survivor per amico 13:45 L’apprendista stregone 16:00 Eragon CAPRICORNO: Se certi discorsi vi annoiano o siete 15:40 The Walk 17:45 Le avventure di Sammy 17:45 Titanic 19:15 Arthur e la guerra dei stufi di sentirvi dire sempre le solite cose, protestate 21:00 Sky Cine News due mondi pure e sfogatevi ma abbiate cura di farlo sempre nella 21:10 X-Men 21:00 Nata per vincere massima educazione, soprattutto oggi. Sono troppi i 23:00 Natale col Boss 22:50 Italo giorni in cui avete poca fiducia in voi stessi. 00:40 Survivor 00:40 Il tesoro dei templari ACQUARIO Sky Sport 1 Fox Sports : Parlate troppo delle vostre cose segrete. Fate attenzione non tutti i segreti potrebbero restare 17:30 Genoa - Juventus 20/09/2015 18:45 Italia Beach Soccer Tour: tali. Vi state trascurando troppo: badate di non perde- 18:00 Fiorentina - Tottenham Sulmona re il timone. Potreste essere molto attraenti ma dove- 18/02/2016 19:45 UFC Unleashed te imparare a pensare di più a voi stessi. 19:45 Torino - Fiorentina 30/08/15 20:30 MondoGol 20:00 History Remix 21:00 La Liga che verrà - Speciale PESCI: Buone notizie per i single con nuovi incontri. 20:30 Inter - Borussia M. (diretta) 21:30 Valencia - Nigeria Per le coppie è un momento discretamente difficile: 22:30 History Remix National... (diretta) saranno attraversate da un momento di monotonia a 23:00 Calciomercato (diretta) 23:30 Italia Beach Soccer tratti e di noia in altri. Cercate di fare il possibile per 00:00 Inter - Borussia M. Tour: Sulmona trasformare il vostro rapporto, se volete preservarlo. 01:45 Torino - Fiorentina 30/08/15 00:30 MondoGol

Per la vostra pubblicità su

Ufﬁci commerciali Agenzia Generale di Modena - Gianluca Reggianini Via Emilia Est, 1058/C - Tel. 059 281700 - Fax 059 280666 [email protected] 32 | | MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2016