<<

I * TODAY: ANC REACTS TO IFP THREAT * COPS NET 31 BOMB SUSPECTS * J,

I 1

Bringing Africa South Vol.3 No.400 N$1 .50 (GST Inc.) Thursday April 281994 ot t reat TOMMINNEY

CABINET HAS not yet discussed a report by the Ombudsman and a recommendation * Buthelezi gets sticky over poll problems to consider replacing permanent secretary: Foreign Affairs ADdress Guibeb. This is * SA 'on the way' as millions flock to vote because Minister Theo-Ben Gurirab has slill not submitted illo Cabinel for dlscus·liii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii=::;;;;jF~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil JOHANNESBURG: South Afri- sion, a year after he received it. Gurirab did nOI hand il in for Ihe Public Service ca's first all race elections ran into Commission lastSeptember.as he told theNational severe voting difficulties yesterday, Assembly lasl week. TheForeignMinistersaidthisweekinfacthehad prompting a threat by Inkatha given a copy last September 10 former aeting Cabi- Freedom Party leader Mangosuthu net Secretary Petrus Damaseb and believed he would pass it on to the PSC but confirmed this had not Buthelezi to pull out. happened. PSC chair Willie Brits denied receiv ing Speaking in Ulundi. Butheleziexpresscddismay the repon. at the lack of rFP stickers to be attached to ballot On Tuesday acting Cabinet Secretary Eddie papers fol lowing the laic inclusionofhis party in the Amkongoexplained Cabinet can only discuss items elections. - which have been formally submitted by the line "If the supply (of stickers) is exhausted. thal Minister. with a summary motivation and a recom- would be very serious. I think that some kind of mendation. He said Gurirab has not yet done this. crisis is looming:' he told reporters .•" cannot rule When questioned. he said Gurirab is aware of the oul the possibility of us w.it"drawing from the elec- procedu res as me Ministry has submitted many tions." iterns fotCabinet dbcUllioD.. The routine .. deIaUed A number of pollin, swions around lhe COUlltry in a Cabinet hand book. reponed severe problems as voting equipmenl and Amkongo added "complimentary" copies - par- lFP stickers failed 10 arrive and ballot papers ran ticuJarly of findings of investigations - are given to out. the President and the Prime Minister, and copies of The Independent Electoral Commission said as a many documents go to Cabinet Secretarial. This is Slop-gap measure voters would be allowed to write merely for information. not for ac ti on. the IFP's name on their ballot papers to vote for Two weeks ago. Prime Minisler Hage Geingob Buthelezi's party. saidGurirabshouldhaveacted promptly in submit- However. the IFP leader said this step would ting to Cabinet the report which Ombudsman HISTORIC MOMENT ... Inanda, Natal - Atrican National Congress affect the secrecy of the ballol. He said more than lariretundu Kozonguizi gave him in April 1993. President Nelson Mandda casts his ballot in South Arrlca's nrst all-race half the rural vOters in Natal were illiterate. Once Cabinet has discussed Ihe report. it would electkmsat theOhiange High School hall In lnanda near Durban yesterday. IEC officials themselves were confused about normally consult the Public Service Commission Mandela described voUng for the nrst time as the realisation ofa dream. for a recommendation before deciding action. II~P~h~m~o~:~R~e~u~le~n~v~~~~~~ ______1- ______~C~o~n~tI~n~U~ed~o~n~p~.~g~e~2~ ______Kozongu izi was damningofGuibeb's role in the purchase of seven Mercedes Benz cars for foreign 31 held missions. He said Guibeb had acted with "favourit­ ism tantamount to corruption" in only contacting a Cop claims he was in on over SA company where his wife worked. he had taken an undocumented NSl6000payment and he would not bombings produce documents for the investigation. Guibeb had requested the investigation after newspaper Lubowski assassination ... JOHANNES. reports. BURG: ThlrtyoOOc Gurirab brought up the controversial Ombuds­ suspetts • some of man 's report in last week 's third reading budget GWENLISTER them member'softbe debate in the National Assembly. Hedenied he had A WB's elite done nothing about it, and said he was "nabber- TWO statements by Romanus Frans Munatl go, Ystergarde unit - gasted by the pernicious statements of (opposilion alias 'Kiewlet' a former special constable who have been arrested members) and th.: us ual amen corner of the press". claims to have been Involved in the Lubowski a nd are being held Gurirabsaid theGovernmentopenlydiscussed its assaSSination, were yesterday read to the court In connection with shortcomingsas well as itssuccessand investigated in the Lubowskl Inquest. several bomb blasts "without attempts to co v~' up violations". He said Theaffidavltsclalm, among others, that Gen­ whkh have bit the the Ministry discovered and rectified wrong-doing eral ' Foffie' Badenhorst was his handler and Wilwatersrand and itself but promised Cabinet and Parliament wou ld that a number or local policeman and army Pretoria areas since tbe weekend. ~co=n=S=;d=C='='h=e=o=m=b=U=d=sm=an='=s:::!======::::;i members were Implicated In the Lubowskl mur- r der. Two of the men In one handwrllten and two typed statements are policemen. one a SA turnout in Nam given to Warrant Omcer Wlllem Saunderson In servinamemberand 1993, Munango claimed he was was recruited the other a reserv· SOME 8 000 people in total voted in the historic Into the police by a certain Warrant Omcer ist. All those ar­ South African ejections at six polling sta tions in Maritz in Rundu, and later he claimed to have rested are being held on Tuesday. Elections co-ordinator Carol undergone training in Intelligence-gathering and at different places Rath would notgiveexacl figures. but said there had espionage at Youth With A Mission (a C hristian and Investigations been no major problems and all had gone smoothly. group) both in Wlndhoek and at Hammanskraal. Intofurtherconnec­ Approximately 3 000 people voted al Windhock As a special constable he had earned R2 ()()() a lions, perhaps at showground. 750 at Khomasdal and 500 in Katu· month and the money had been deposited ror him leadership level, are Iura. Some I 450votcd in Walvis Bay town ccn lrC, in a Cape Town Bank. Then Brigadier 'Foffie' SINISTER In sunglasses. Romanus Frans In progress. I 400 in Narraville and 880 in Kuisebmond . Munango, alias Kiewiet. who claims he was Continued on page 2 involved in the Lubowski assassination. Cont. on page 2 2 thursday April 28 1994 ..

Lubowski assassination plot

Fr om page 1 ing they had travcllcd in a woman whom he would VW Combi and Bri gadier know if he saw he r again. Badenhorst of the Secu- Badenhorst had hired a he said. oty Police. now General red Golf. He heard while in Cape Badenhorst of Nampol, On the night of the Townthatanlrishmanhad had been his contact per- murder, it was reported been arrested, and Bnga­ son in . over the radio that dier Badenhorst had told Munango said he had Michaela Clayton, girl- him telephonically that bccngivenordcrstowork friend of Lubowski had "everything is now in 011 Anton LLibowski, and made a call to say he was good hands", certain people wol'lcd on his way. Francisco. He was visited on May with him. Hcnamed them himself and he believed 25 1993 by lnspeclorvan as Francisco d'Almeida, Sergeant Theuns van der derWaltandanunknown formerly of 32 Battalion Merwe were parked atthe allorney, whom he and PalTick Shihadi of the bottom of Sanderburg thought was Dave SmulS. security police in Cape Street as ·backup'. He described the attorney Town. Staal Burger. Riaan as large wi{h black hair Brigadier Badenhorst White and another had and a beard,' had also told him certain watched the Swapo HQ Riaan White, Colonel people could be trusted with a radio to let the oth- Aip Nel and an unknown with information: He ersknow when Lubowski black man had come to named them as Colonel was on his way, There visit him at his home in a Radmore of the the n were twO AK-47s in the white Toyota. Nel had SADF: Col Jumbo Smit: hired red Golf, Munango threalened himwithdeath , Col Attie Nel; Maj said. saying there was some- J UBILATION ... Cape Town· Jubilan t cr owds of South Africans cheer as the new fl a g was raised Crafford; Major Coeu.ee; He said they heard the one in the investigation for the first time officially at midnight o n Tuesday. The na g raising was timed to coincid e with the C hief Inspec tor shotsandSaw1heredGolf team who would tell him I ~sta~rt:O~f~K~e~n~e:ra~I~'~O~tI~n~K~i~n~So~u~lh~A~r~.;~ca~, .~fl~'~'''.l ~d.'.cm~oc~ra~I~Ic~e~l~e C~I~i o~n~~~P~ho~lo~'~R~e~u~I.'.C'~'~'~I~a~~~_ McDonald; Mr J Kruger, moving swiftly towuds if he said anything. Three r formerlywith1hesecurity where they were parked. black men from SA t' s 'nto problems polieo; S"geanl Ri ..n The Combi had gone to Swuiland would "take vo Ing run I While; Adjutanl8enade, Kapps Farm and an uni- out" the investi,8lion Task Force; Sgt Theuns dentified while man had team u well u Inspector From _ 1 elections 10 Friday. million extra ball ot papers car bomb bl ast damaged van der Merwe: Sgt JJ raken them back 10 Wind- 0enenI Ramp Andima ''Weshoulddoourlevel for the Eastern Cape re­ the coun try's busiest air­ Botha; Danie 80thl; hoek. He said they heard if the inveali.alion such. move with COQI. best at all costs not to ex­ gion alone, regional moni­ port - the 15th explosion Colonel Storm van Zyl ovettheradiodwlnspcc- reachcdacriticalstqe. miIIionchairmanJustice tendthevoting 10 Friday," to ring direc tor Mark in the past three days. and 0Ihers. tor Lloyd and Warrant Two of the OlCn. Jota.m Kricller contra- De Klerk said. Anstey said. However.thebombings He re membered the Officer van der Wait diecinaearlier I1alemellts 1bis election is the The papers were being did not impinge on voter Shitidi murder, Munango would move in 10 lhc were known 10 him, by otficialJ dw such baJ· most important event printed in Port Elizabeth tum·out anc! queues be­ said, claiming that the premises. They would the Ibird was bOt. kill would not be spoilL maybe in the history of and South African De­ gan form ing as early as operation and planning delay the ambulance if CoIoDel These YOIDI miahl DO( ," he told fence Force helicopcers lam on yesterday morn­ wu done by !hen Brip. Lubowlki wu .... deod, his!",,!,",'lIIhanu'l cony ibo .... weiatx .. SABC ldeviaion. "Let us would be seconded 10 lift. ing, with some people dier 8adenhonl. 11 was Munanlo claimed. to over .-y bdoI: s-paa with ID IPP look at the Ionaer picture; voting material to oudy­ even slceping overn ig ht arranged that memben of The three were then . He IOId IIickcr 011 Ihcm. Kriqlet we must make this elec­ ing areas today. outside the stations. police and army would be taken to Keetmanshoopby he had destroyed these said. It had not yet been tion succeed." Free State IEC commis­ The country's major brought from Oshakati to a man driving a grey documents, MUDanlo decided if they would be De Klerk declarW to­ sioner Rosil Jager also political le aders were brcak up theSwapo meet- BMW and were then said. given the same or a lesser day a public holiday after assured voters new baI­ among the first to cast ing. and a list of names of flown to Cape Town. He said he knew SlUl value. talks with other parties to Iou would be in place by their votes on the fi.rst full pcopIewholhouldbew- WhenbelalcrmetStul Baqer by !he alia The up ofvoccn OD ~ people would be this afternoon and pollin, . Ut,Y of the elections: {QI· gcted in the course of it, Burger in South Africa, '8likoor', and he had the first day of polling, able to VOte. would continue until eve­ lowing special voting on was stillinhispossession. the CCBman hadimplied handed Warrant Officer afierspecia1votingTucs­ In some instances, poll­ rybody had voted. Tuesday for the elderl y he said. that the girlfriend of Saundetson his diary, ell'..- day. caught the IEC una- ing stations failed to open Aircraft and hel icoptcrs and infi rm. Munango claimed that lubowski could have pense accounts and re- wares as the store of in­ at all. wcreslanding by to fl y in " Wc arc staning a new at anothe r meeting at been involved in the plan- ceiprsandtwocert:irlCala. visible ink and ballot pa­ The Natal lEC office new ballot papers from er.. of hope, of reconcilia­ Suiderhof Base, Colonel ning. but Munango was as well as a camera and a perswere~atsome said inaccutate census rag ­ Johannesburg, where tion and of nation·bui ld· Naudehad skelChedadia- not sure of his precise booklet he hid lCCCived stations and vOlerS were ures, distribution pr0b­ emergency printing had ing," gram of the Lubowski meaning. on his counes. turned away. lems and a much higher begun, Ms Jager said. African National Con­ homeona blackboard and A wcek beforc thedeath 'The second statement Outstations would stay tum-outat voting stations The Western Cape also gress president Nelson said the activist must die. of Lubowski , he had re- ofMunango was read out open pastthe 7pmclosing than anticipated caused ran into the same difficul­ Mande la told reporters A decision was taken that ceivedachequeofR4000. (a translation or the ear- time last night and today the delays at certain vot­ ties but those stations after voting at Ohlange Riaan White would shoot He alsohad to pay a bill at lier statemenl which was at the di.scretion of pte­ ing stations in the prov­ which had opened late in High School in Inanda, him. alocalhotelandwasgiven in Afrilcuns) but there siding e5ectoral oftkers. ince. lhe MitcheU ' s Plain dis­ north of Durban. White,Swl Burgerand a Government cheque by werecer1lindiscrepancies IEC spokesman Richard In the Orange Free trict, including De Kle rk expressed Munango had to visit the Major Coetzee on the in- between the two. Rochefort said. State, some polling booths Khayelitsha. Crossroads similar sentiments, saying home and take photo- structions of Colonel The inquest continues However, this applied were forced to close as and Gugulethu could ro­ the country was on the graphs. which they had Radmore. He had given will), the cross-question- only to stations where they used up their ballot main open until 21hOO eve of a golden era. dO~"~'::. ~M~u~n~.. ~, g~o~..~i~d~ •• ~dd~ . ~",~e~m~o~"~e~y~,o~a~W~h~iI~,--.!~~o~r~~~~~::....~ lherewasheavyvorertraf­ papers. Voters were in­ provided supplies lasted "'The next fiveyears will - fic. In theory, this could structed to return after and there was adequate be five formative years in mean some stations would I4hOO today. li ghting. Millions of vot­ which South Africa will stay o pen around the In a similar incident in ers flocked to the poll s in establish itself as a coun­ clock, he said. Buthelezi the Eastern Cape, infuri­ relati ve calm in spite of try whicholTersgrcat hope earlier appealcd for the ated voters broke down the logistical glitcheS and for al l itspcople."hesaid voting period, scheduled the doors of a stalion in reports later of acarbomb on leaving the Arcadia to close on Thursday Mdantsane, Ciskci, when blast at Jan Smuts Air­ Primary School voting sta­ night, to be extended. they were told there were port, Johanne·sburg. ti on in Pretoria with his Howevcr, President FW no more voting papers. About 15 minutes after wife, Marike .. Sapa de Klerk said ~e was The lEC had ordered an the official opening of the .. See also International against prolonging the urgent printing of four pol ling booths at07hOO. a news. SA cops net 31 for bombings

From page I death of 21 people and commitment and ability Weersta ndbeweging s the iiijury of 173. of the SAP to maintai n elite Ystergard. Somcsus­ This was announced by " Investigation teams law and order and should pects had given them­ the Commissioner of Po­ have been working around Blso be seen as a strOng selves up. lice, General Joh8O van the clock over the past warning IOthosc whowish Police were contident der Mcrwe, at a special few days to hunt down to Bc hieve their aims that those arrested wcre media conference called those responsible for re· through violent means." the brainsofthe group but at a Braamfon tein. Johan­ cent terror blasts and in an The breakthrough ap­ it could not be excludcd nesburg night club on yes­ attempt to prevent funher parentl y staned with the thatothcrs were involved, terday afternoon. bl asts." Gen van der fi rst arrest. A suspect was including leaders. A confiscated pipe Merwesaid. detained under Section 29 This was curre ntly un­ This team eITon, co­ of the Inte rnal Security der funhcr investigation, • I N THE THICK OF THINGS ,_, Ka tieho ng, South Africa· Wlnnle bomb and its explosives were exhibited to the mc­ ordinated and executed Act on Sunday. Van der Merwe said. He M a ndela, the estranged wife of African National Congress President dia and a special video nationall y, had resulted in Regulararrests then fol­ said the suspects were Nelson Mandela, smiles as she casts her ballot in this batUe -weary tape was re leased to a remarkabl e b reak­ lowed in Rust.enberg, being held at various lo­ township, east of J ohannesburg;ycste rday, Winnle Mandela said her SABC TV and other tel­ through. VentersdorpandPretori a, cations which were being vote marked the start of a second revolution against the h unger and evision journalists. "The achievement involving some members kept secret. - Sapa poverty or South Africa 's bla ck majority. Photo : Reuters via Nampa The blasts caused the again illustrates the will, of the Afrikaner THE NAMIBIAN Thursday April 28 1994 3 Judge Levy summons Hans Heyman

'shoplifters' union' for coming to Namibia; it was GWEN LlSTER also known that he had given a fa lse address in Windhock.: his movements on the night of the JUDGE Harold Levy, In an unprecedented murder were suspicious; and his landlady had move in court, yester-day decided 10 call Pros- testified she had seen him carrying a bag which she ecutor-General Hans Heymsn to give evidence first thought contai ned ajack and later believed to on why he dropped the murder charge against be a rine. Irish mercenary Donald Acheson, who was The investigating officer confinned the above, held for several months in connection with the but told the Judge in answer to a question that it had death of Swapo activist, Anton Lubowskl. not been on his recommendation that the charges During yesterday's hearing of the Lubowski had been dropped against Acheson. inquest. Judge Levy put it to investigating officer Smit said he believed it had been thedeeision of Jumbo Smit that there were a number of facts the Prosecutor-General. Hans Heyman. already known about Acheson al the time of his Judge Levy then said: "I want to hear the Pros­ arrest: it was known. among others, for instance, ccutor-General on this". He confimled on a ques­ that he had been arrested for shoplifting in Johan- tion fromlohn Wailers fonheState, that he wanted BIG BUST ... Police media liaison officer, Edwin Kanguatjivi, displaying nesburg and used the pretext of wanting to start a Heyman 10 be called as a witness. theelephant tusks, rhino horns and case dockets in the briefcase, holding ---'------'------1 some orthe emeralds in his hand which have featured in severa l police busts recently. Photo: Christof Maletsky COpS took Strowitzki's files Good work by police

the accused. JOSEF MOTINGA dockets werestolcn from a prosecutor's Van Vuuren said that all documents relating to CHRISTOF MALETSKY the civil and criminal charges against Strowitzki office at the Windhock Magistrate's STATE witness, Warrant Officer Wimpie Van were now before the court. The rest we re in the AN ILLEGAL operation involving Officeataoout20hOO. Thethieves, none of whom was a pol ice member or con­ Vuuren. yesterday testified in the High Cour1lhat police investigation docket. A stamp allegedly dealing in emeralds is currently dOi ng nccted to the police. apparently used the documents of Rcinhard Strowitzki related to fraud used by Strowitzkion the cheques issued and which the rounds. Police Media Liaison Of­ prosecutor's briefcase to carry the docu· accusations had been confiscated by the police had been kept al his home, was tabled before 'the ficer, Edwin Kanguatjivi, confimled ments out of the office. aft er his arrest. court. Van Vuuren said that at the time of his arrest the presence of the illegal operation In an unrelated incident on Friday .the Strowitzki had made no mention of any outsland­ yesterday. He also revealed the Po­ Suowi(zki and Bercnd Bock are accused of Police confiscated 18 elephant tusks defrauding the Government of N$2.S million. ing documents. lice's Gold and Diamond branch had conducted a big busl in the last five wilh a markel valueof about N$122 000 Van Vuuren told the court that all ofStrowitzki 's Van Vuurcn read the contents of documents in days retrieving 13 stolen case dockets, in Oshakati. Yesterday morning. police documents were with the police. some of the five files before the court as evidence. 20 elephanl tusks and four rhino horns. at TsumebconfiscalCd 12elcphanttusks He knew this because he had seen the documents Thedefencedisputed thatSlrowitzki had entered 1ne breakthrough on the dockets was and onc rhino horn. at Strowitzki's house before and during the arrests. Namibia by May 1991, as mentionJ:d by Van made on Friday when Police reacted Kanguatjivi appealed to the public 10 Some of the documents however had gone missing Vuuren quoting information he said he had ob­ swiftly 10 infonnation by an anony­ come forward iftbey had any informa­ from the house, but were later recovered by the tained from the accused's files. mouscaller who said three people were tion about people who were pretcnding Pollce from another house. With the files he had The case continues tomorrow at 14h I 5, to allow aboullO sell a docket 10 an accused in to sell emeralds. also found an index register marked from A to E the defence time to study documents which the adiamond case. After swooping on the They should contact Chief Inspector and representing all files that were being used by state had provided belatedly. three suspects. the Police learnt the Smit at telephone 061 -32420.

r ------~ ----- , I I I UITS 1 by ®O@@@ only A Gift · for N$250 - were N$ 550 M~!~~£~ ~MPay 55% Unnen 145% Cotton ~ Special Buffet Lunch in 8 fashion colours! in the Dunes Restaurant only N$69.- per person Buy it today with your Merry-Go-Round Purchase Plan! ... with a Champagne Welcome L ______~ and a small Gift for Mom ! Spoil her on that Special Day! Ir------, Drinks Bonanza I f.l Crayfish Promotion I Super LOW SpeCials! I ends on Saturday! I .. .. while stocks last! I whole crayfish 420-4809 I • Kllpdrlft Brandy N$23.35 (was N$ 26.62) I • grilled Crayfish with peri-peri, garlic sauce or lemon I _ • Oude Kaap Brandy N$15.99 (was NS18.25) I butter sauce • Crayfish Thermidor I • Red Heart Rum N$ 35.95 (was NS 39.95) I • Crayfish Parisienne • Crayfish Cardinal I • Romanoft Wodka N$16.35 (was NS18.61) I only N$5S.· I • Bols Brandy N$ 23.50 (was NS 27.11) I • Graca N$7.99 (was NS9.72) USE YOUR INTERCLUB CARD· IT PAYS! I • Bellingham Johannlsberger 0"', N$ 10.99 . I I • DG Blanc de Blanc N$ 9.99 (was NS12.44) I I • WINDHOEK LAGER DUMPIES I • I N$ 37.99 for 24 (was NS43.25) I I I I @ed!eotV-042:V I L Gustav Vo!gts Centre & Wernhil Park· I ------~ 4 Thursday April 28 1994 THE NAMIBIAN Hostel fees must Swapo denies neglecting cadre be paid 'up front' Amutenyahas already tion. rooms in a shared house, TOMMINNEY BOARDERS will not be admitted to school had onc trip to South She said she nornlall y and said if it was so dirty Africa for observation avoided reacting pub­ that he caught tubercu­ hostels unless thelr hostel fees are paid In SWAPO DENIES it is blocking party cadre advance' for one term or they can produce and is rcceivingrlialysis licly on newspaper ani­ losis it should have been Ambrosius Amutenya from a op­ approved discounts from the regional direc­ N$30 000 to keep him ali ve. Now cles about Swapo: " But hi s wife's duty to clean tor or exemptIons from the Treasury. eration to save his life. Swapo Set:rctary for there is a hold-up as no this is unique. it is sensi­ the rooms. When the pa­ A press rf'it'85e lasued by the Ministry of Finance Pashukeni Shoombe says the party donor kidneys are avail­ ti ve and it is unfortunate tient was away in South Education and Culture said students In ar­ found out Amutenya could be treated as a able forthcopcrationand because Ambrosius is Africa. the party evicted rears would have to comply with the above state patient and so there was no need to give he had a tubercu los is in­ sick". Maggie. regulations, as well as paying all outstanding him a pledged N$40 000. fection. She said Amutenya The couple are now fen up 10 date berore they would be admitted The confusion seems had first approached being accommodated by 10 the hostel. She was reacting to expenses such as travel to have arisen after the helllth authorities as a a relative. H isk ia to South Afric a. June 1992publicpledge private patient and the Nujoma. ======1IlIrepon st weeks inTh on eNamibianthe desper- Shoombe said as AmutenYllsayshewas pany became aware of "We have got many ate sitwHion of Amutenya had been un­ nOt told what happened the emergency when he people who were injured Amutenya who is still employed since the clo­ to the promised money. appealed for mo ney in the war."' said waiting for a life-saving surcofSwapo'sNami bia Shoombe claims he was through newspaper ad­ ShoomOO. adding the kidney trans plant. Today newspaper two told a long time ago he vertisements and de­ party onl y had money Amutenya said he years ago. could get treated at State cided to step in with the collected by members of wanted to know what had After announcing the expense and so the urgent help needed, be­ parliament tohelpurgent happened to the money donation. party leaders money would not go to fore finding out hecould cases. which Swapo Sccrelaf)'­ found he was eligible to him. She said she had be treated by the State. War and other disa­ The Hon_ Dr. N. Iyambo General Moses Gar()cb receivelreatment atGov­ given him her private tel­ She added the bled and injured cadres Minister at Health and Social Services publicly pledged tocover as a ephone number if he had given on the Government and the Vice-Chancellor at the University the operation and other nceded more infonna- his wife two of Namibia Dr. Peter H. Katj.vlvl cordially invite US could help interested persons to the Opening Ceremony (First Session) at the Workshop on MedicaVPharmacy Training Nam Aids fight at which the Opening Address will be delivered by the Hon. Or. N.lyambo, THE United States could lllunch a three or fou r yellr Minister of Health and Social Services on programme of help to N ami bian non-governmental April 28, 1994, at 7:45 am. organisations fighting the alarming spread of the in the Chapel of the Windhoek Central killer disease Aids. A mission from the US Agency Hospital. for International Development is to visit local NGOs in June to assess their capability and to decide if the US programme should include an HIV/Aids com­ ponent. The move follows a request from President Sam ~;r~ Nujomll tast year when he visited US President Bill Clinlon. This was followe Darling 01h3O: Tequila 19h02: Agriculture for All Fax: (0641) 592326 OR 592284 about It) have a break­ (KlV ends) Buds of May Sunrise 19h36: Family Matters down. Meet mothers O9h3O: Egoli 19hOO: Sixty Mlnut('s (18) 20hOO: News ..... ho.<.e live~ are !>I) IlCClic 10hOO: The CUlling 20h(M): Christopher 03h20: Transmission ...... _- 2Oh34: Ondungc that ..some days they Just Edgt'(A) C"oluntbus: Ends THE NAMIBIAN Thursday Aprit 2a-1994 5

Warmest Congratulations to Donna and Deon on the birth, yesterday, of a daughter, Savannah. Our Best Wishes - From all the staff at The Namibian. HITIS? GOU HEADACHES? GUARANTEE RELIEF OR YOUR MONEY BACK The TDK Rare Cobalt Magnetic Necklace has been sold in South Africa exclusively by Innovations for the past ten year. with a success rate of 99 percent. DREAM CAR(f) ... These happy customers show the potential ofthe latest models auctioned at a training project al Onesi recently. The illustrated model has rull air ~::~~~~;; Clf satisfied customers who suffe,r and a delu"e sunroof. '1 .rthritia, rheumatiam, headaoh.a, gout, fibrositis, back pain, neck shoulder s t iffness, claim that t he New models of donkey RI lFe E. rht Cob.lt Neckl. oe h. s given th•• m reUef. These REC magnets are manufactured excl usively by carts hit the roads the TDK company in Japan. The magnets are permanent and therefore guaranteed for life and never lose Malakia Lukas, owner of Ruacana supermarket. said power. OSWALD SHIVUTE AT ONESI now is the lime for those who have little money 10 buy donkey carts SO they can transport old people to pension For further info rmation and FREE catalogue phone: THE LATEST models of donkey carts, includ· pay poims and tolransport their goods. Senior Headman ing custorn--carlS with water tanks and the latest of Uukolonkadhi Daniel Shooya also welcomed the Tel:(031) 37~4 4 2· Fax:(031) 371~72 makes wilh built-in sun roofs were on auction project. or write to P 0 Box Durban recently at Onesi in Omusati region. The auc­ Bush Master director Jul is Kambwela thanked the 3530 4000 tion, of eight donkey carts made at a community trainees for their good production and than ked Lu kas for welding training project. raised a lotal of N$ IZ providing a place where the company could train the 107 . learners: "There is a lot ofpolenlial among SI our people. i~~."'Gti.~~ The project was facilillued by Namibia Development they only need support:' she said as she thanked the SUITE 10. 1ST FLOOR, WESTCUFFE "froSI fmm their Oshakmi regional office. Local com­ NDT for stepping in. Bush Master also makes strong pany Bush Master We\dina Enaineerins. Owned by doors and window framu for hoIA5es. CNR WEST & PRINCE ALFRED STREETS, DURBAN Johflnncs Kambwela, did the welding training of .five ,------' mcn and fou r womcn selected by the peopJesofOtjitumbe and Okahenge. bolh in Uukolonkadhi dist rict. The prices gained at the auction for the carts ranged from N$l 400 to N$I 560. The project follows a study by the NOT in Uukwambi, Oukwanyamaand Ombalanlu dist ricts which aims 10 improve the legal and socio­ economic situation of women. This fou nd Ihat women make up to 15 trips a week \0 fe tch wntcr and wood at gre ::!! distances from the house. This is very time consuming and leaves them Yery tired. Accord ing to lercm ia Mwad inoham ba, N OT regional ars manager: "The produc ti on of donkey carts aims also to provide vehicles to poor commun iti es with which large 3nIOlln t or wood can be col lected at 11 time. This allows the wome n the time to participate inotheractivitiessuch Mutual Platz Windhoek as literacy and OTher activi ties". He said the participants in the training project could get loans rrom the NOT and can now produce th ese ca rts on (l commercial ba.~is. lk added they could market their .... will be open on donkey carts to areas as faras Angola when the situation thcre rClUms 10 nonnlll. European aid flows Sunday 1 May as well as on

A European financing body has offered to supply a NS24.1 million loan which should mean Windhoek has cnough drinking watcr to cope with population expan­ Monday 2 May and sion - for thc neXT six years onl y. According to a press relcase from the European Investment Bank (E IB) in Luxembourg. "thc project will safeguard the supply of potable water in this region up to the end of th e century". Wednesday 4 May 1994, It is !lOt clear how Windhoek and surrounding regions wi ll get cnollgh drinking water after the year 2000. According to a statement. the population of the capital city has been growing at a massive 12 per cent a year from 9HOO until 13HOO, since independence in 1990. This makes ilthe "fastest­ growing regioll in Namibia". The EIB is an official financin g ann of the European Union and supplies long- tenn financing. The funds are advanced 10 the Nami bia n Government under the fourth Lame Convention treaty. Windhock City Counci l will use the money to up­ gradc und extend the existing giant water treatment • plant. recycling used watcr for human consumption. .... for your shopping Namibia is a world leader in this technology and the Windhoek plant suppli-s both thc city and nearby areas. The loans are in the form ofECU 3 million (N$12,06 • million ) in aconditiunalloan from the EIB 'sriskcapital resources. and anothcr ECU 3 million at an interest rate convenience subsidised by Ihe European Development Fund. r ., 'THeNAMIBIAN

Row over missing IFP stickers I Ceasefire failing in Rwanda I NAIROBI: Fierce nghling raged overnight Program yesterday As ANC reacts to Inkatha threat and early yesterday in Rwanda's capital evacu8tcd44 orphansto wherepilesofunburied bodies on thestrects Uganda. including 20 JOHANNESBURG: African National Congress "foot-dragging" which led 10 ils laiC registration arc raising fcars of an epidemic. seriously wounded, information chief Pallo Jordan yesterday night for the elections. many with arms and legs described Inkatha Freedom Party leader " It is precisely because of lhe latc registrati on of "If there ever was 11 the mostly TulSi rebel cut off with machetes in Mangosuthu Buthelezl's threats to withdraw the £FP that wc arc experiencing these logistical cease-fire, it is nol hold- Rwandan Patriotk Front atlackson an orphanage rrom the elections in the race or electoral dlm~ problems at polling stations. His threats will not ing:' UN spokesman had responded 10 a UN in Muhura, about 35 cullles as unhelprul. contribute to peace. greater stability and delUoc- Abdui Kabiasaid by tel- appeal for a cease-fire. kilometers northeast of Buthelezi told a Press conference in Ulundi racy," said Jordan. ephone from Kigali.the Unilateral cease-fires Kigali. yesterday thc [FP had not agrecd to have voters ANC national asscmbly candidatc Jay Naidoo capital. declared by both sides WFP coordinator write out their political preference at the bottom of said discussions were being held to ease problems Kabia said there was on Monday were broken Trevor Page in Kampala ballot papers should £FP stickers, intended for the at polling stations. intense fighting with almost immediately. said some of the chil- purpose, run out. It had been agreed that polling would continue hcavy caliber weapons Kabia said the UN is dren had wounds that Steps announced yesterday to al low voters to aftcrthe7pm,deadlineuntilmidnight.andinsome and mortars overnight sti ll receiving rcportsof werc about a week old write out Ibeir prcference would affect the secrecy cases until all queueing voters had made their and yesterday morning a continu ing e thnic and othcrs had wounds of the ballot. marks. near the UN headquar- slaughterin govemment Ibat were older. At least About 60 per cent of the rural voters in Natal Furtherdiscussionson the issue would beheld on ters and in the center of and mi litia controlled 10 were in critical con- were illiteratc, Buthelczi said. Thursday between political parties and the Inde- the capital. areas in southern and dition. In his reaction, Jordan said in Johannesburg pendent Electoral Commission. Ncither the Hutu-ru n eastern Rwanda. Pagesaidabout20000 _B_u_'h_o_Io_'_;_" _'_h,_o_a_ls_w_c_re_;n_kc_c~p_;n~g:...w_;'_h_'_hc_IF_P '_, __- _S~ap~a ______-.J~ g~o_,_o_,"_m_c n_,_a_,"_,~y_n_o_,__ Th_C_U_N_W_O_d_d_F_ood_-, refugees were betwecn rebel and anny battle lines north of the city and that rebels were try­ ing to move them out before they get caught in a crossfi re. "By all accounts all hell is going to break out today or tomorrow," he said. ~ Sapa-AP

• De Klerk welcomed in township JOHANNESBURG: Cheering black fans "Please mobbed SA President FW de "Ierk yesler~ dey when he accom~ make a panled Foreign Min~ ister Pik Botha (ovote in this sprawling black township outside Jo~ phone call hannesburg, a power b ase of Nelson Mandela's African on Sunday National Congress. De Klerk and Consti­ His Exceliency, Dr. Sam Nujoma - President: Republic of tutional Dcvelopment Namibia. Patron : National Endowment Fund Minister Roelf Meyer 1st of May ••• were greeted by chants " of "We love you, we love you too as they made Telecom Namibia is donating every cent of their way up the steps of the Anglican Church in income earned from telephone traffic on the Orlando West, serving 1st May to the National Endowment Fund for as a polling station for Scholarships, South Africa's historic first al l-race election that is now in its second day. Telecom Namibi a's quest for quality in all facets "He has done Ibemira­ of telecommunications has now been extended de that wc have been into the vital area of education. looking for," said ad­ mirer Lydia In response to the President's plea and Namibia's Hlalshwayo. "We had this dream ... he brought desperate need for scientists in almost every field ilIa us." of technology, Telecom Namibia will pledge all Mcyer, a key figure in telephone traffic revenue earned on the 1st of May the long multi-part y ne­ to the education of academically promising young gotiating proccss that culminated in the elec­ Namibians. tion ending more than three centuries ofwhit~ Please make a caIllo a friend or loved one on the rule in South Africa. I st of May and help a needy, deserving student lay enthused about the elec­ the foundations for a better future in our beautiful tion as he talked to Brit­ ish Ambassador Sir land. Anlony Reeve, saying he felt as if a "newdawn" had arrived. Dc Klerk came to Soweloaftercasting his • TELEC$M ballot at a school in the N A Pretoria suburb of Arcadia, calling it "8 great day for South Af­ rica." . -- I _ Sapa~AFP , ., • Creative Wo~shop 94137 ,~ ...... I.~..... ' ••• t. ','.-,,1.',' ',' 1.' '. '~ '

. -season

Before you plunge into winter, step into Edgars for a sensational Mid-season Sale! Stock up on the best of autumn merchandise at really great prices and SAVE. Friday 29 and Saturday 30 April 1994. Only while stocks last! LADlESWEAR LADIES' FOOTWEAR

WAS NOW WAS NOW Leggings ...... R 80,00 R 30,00 Selected Canvas Shoes.. R 46,00 R 25,00 Blouses ...... R100,00 R 40,00 Cowboy Boots ...... R110,00 R 55,00 Skirts ...... R100,00 R 40,00 Pants...... R100,00 R 40,00 Knitwear ...... R150,00 R 60,00 MEN 'S FOOTWEAR Jackets ...... R160,00 R 70,00 Dresses ...... R160,00 R 70,00 WAS NOW Selected Canvas Takkies R 70,00 R 35,00 MENSWEAR Selected Nubuck Casual Shoes ...... R200,00 R100,00 WAS NOW Selected Casuall.ace-ups R150,00 R 75,00 Lounge Shirts ...... R 90,00 R 40,00 Formal Pants ...... R110,00 R 50,00 Woven Shirts ...... R110,00 R 50,00 CHILDREN 'S FOOTWEAR Sweatshirts ...... R120,00 R 50,00 Knitwear ...... R130,00 R 50,00 WAS NOW Selected Pre-school Wind breakers ...... R200,00 R 90,00 Girls' Formal Shoes ...... R 60,00 R 30,00 Selected Girls' Formal . , GIRLSWEAR Shoes ...... R 75 ,00 R 40,00 2 - 8 Years WAS NOW PRICES REDUCED BY 33% T-shirts ...... R 30,00 R 15,00 Sleepwear ...... R 50,00 R 20,00 Selected 6th St West Ladies' Court Shoes Dresses...... R 90,00 R 40,00 Selected 6th St West Ladies' Casual Shoes 8 - 14 Years Selected Ladies' Court Shoes Sleepwear ...... R 50,00 R 20,00 Selected Ladies' Casual Shoes T-shirts ...... R 50,00 R 20,00 Dresses ...... R100,00 R 40,00 PRICES REDUCED BY 50%

BOYSWEAR Selected Ladies' Court Shoes Selected Ladies' Casual Shoes 2 - 8 Years WAS NOW Selected Men's Active Shoes T-sh irts ...... R 40,00 R 15,00 Selected Children's Active Shoes Jeans ...... R 75,00 R 30,00 Buster Suits ...... R110,00 R 50,00 7 - 14 Years 50% OFF FOR 2 DAYS ONLY Woven Shirts ...... R 54,00 R 25,00 T-shirts ...... R 30,00 R 20,00 All Sandals Jeans ...... R100,00 R 40,00

, Most advertised items are available at all Edgars stores. Management reserves the right to restrict purchases. ALL PRICES INCLUDE TAX. BThursdayAprll281994 THE NAMIBIAN

WORLD BRIEFS Fall-out at Angolan talks Meningitis hits Mali LUSAKA: Angolan government and Unita premature media reports Renewed fighting be· BUI power sharing. an BAMAKO: Some J 10 cases of meningitis. 15 of officials sharply divided yesterday over plans to sway voters during tween government and even more volatile is· them fatal, have been registered in Mali's north· for a presidential run.off, days after agree· the Sept. 1992 elections Unita lrOOpS since Oct. s ue . remains on Ihe eastern Mopli region. the pro-government daily ing in principal to hold the vote aimed at that were supposed to 1992 has killed more docket. Les Echos said yesterday. An outbreak of the disease was controlled in the uniting the war·torn nation. unify the southern Afri­ than 100 000 Angolans Talks on division of can nation after 16 years and left the once·pros· power broke down over capilal Bamako, but apparently spread along the Unita has demanded a toral law could onl y be of civi l war. perous country on the three weeks ago when Nigcr River to Segou. where about 30 peoplcdied press blackoul until all amended by theAngolan The democratic elec­ verge of widespread the govemmentrejected allhc bcginningof April. and furthercasl lo Mop!i, votes are cast in a sec­ Nati onal Assembly, tions we re held after a famine. a proposal to turn over where Lcs Echos said a vaccination campaign was ond-round election be., which Unita refuse 10 1991 peace accord United Nations me· several substantial cabi­ under way. tween President Jose recognize. said the dip­ halted fighting between diator Alioune nel poslions and the Eduardo dos Sanlos and lomat. s peaking on government and Unila Bloundine Beye said the govemership of central Paras join vote security rebel leader Jo nas grounds of anonymity troops that killed more electoral question was Huambo province to Savimbi, a diplomatic due 10 a UN-ordered than 350 000 Angolans one of the last major is· Unita. BLOEMFONTEIN: Paratroopers were being de· source said. press blackoul. since Portugal granted sues 10 be resolved al the played in various parts of the Orange Free Slale to Butgovemmentnega. Unita claims the gov· the country independ­ talks, now in their sixth lcnd support to the South African Police during lhe tiators insisted thatelec- ernment manipulated ence in 1975. month. elections. the commanding offi cer of Orange Free State Command. Brig Andre Bestbicr, said yes­ terday. He said in a statement the deployment. by vc­ hicles and parachute jumps. would help to maintain peace and sta· bility in the Free State. Operations were be· ing undertaken mainly in the vicinity of Bloemfontein. the gold· fields and lheeastern and southern Free State. Zam closes striking Uni LUSAKA: The Zam­ bian government abruptly closed the country's Un iversity on T~ e ,.da y and fired all lecturerS observing a J ay-old strike. The government said thedismissal was topun­ ish "destructive tenden· cies". " Illegal strikes such as this one have in the past not only dis· rupted, distorted and delayed the academic programme but lead to near anarchy," said a statement broadcast on televisio n Tuesday night. Thestatement the uni­ versity was being closed "indefinitely with im­ mediate effecl and all Iccturers and research­ ers who went on this il­ legal strike have been dismissed". The under­ graduates who largely backed the leC lUrers' strike, have of late be· come increasingly criti­ cal of the govemmemof Fredrick Chiluba accus­ ing it of being lavish and insensitive to the grow­ ing poor. Dissiden ts' trial postponed HONG KONG: China. hoping to po l ~s h its hu­ man rights image 10 avoid losi ng US trade privileges. has post­ poned a trial for 14 dis­ sidenls. a Hong Kong newspaper said yester­ day. A 5M.W. D£P05rr au.ows TGUTO lAT-In AJrmlIttl(; IN OUR STORfS. IT'S wn wt RESERVE THE liGHT TO UMrr QUAJfTITlU The Hong Kong _...... _-,,-,'" " Slandard. quoling fam· Cont. on page 9 THE NAMIBIAN 2819949

CONTINUED FROM PAGE 8 Ballot paper Suffering continues i1y sources, said the trial had been scheduled ror problems this week but has been delayed to an unspecified at Chernobyl date. JOHANNESBURG: The English·language daily said the 14 dissi­ The South African Po- dents were suspected members of banned la bor and lice arc 10 investigate KIEV: The horrors of living on Chcrnobyl's pro-democracy groups. It said they have been in the Independent Elec- doorstep show few sigfls of abating, eight years custody for nearly two years on countelTCvolUlion loral Commission's after the world's worst nuclear accident. charges, Chinese temlinology for lhreatening Com­ ballot paper distribu- As victims were mourned in Moscow and else- munist ru le. lion sys tem 10 see if it where Tuesday on the anniversary of the 1986 President Cl inton has given China's Communist has been interfered catastrophe, many Ukrainians continued their bat- leaders until June to produce "overall significant with, IEC chaimlanMr ti e against Chcmobyl-related health problems or progress" on human rights or risk losing low-tariff JusliceJohann Krieglcr fears of a recurrence. trade privileges known as most-favored-nat ion sta­ said yesterd ay. Every day, several thousand workers entcr a tus. Losi ng MFN would price many Chinese goods The lEe has been closed-off. SUTTCal "dead zone" of deserted vil- OUI of US markets, costing billions or dollars in cri tic ised by various lages. towns and rusting machinery 10 operate trade. political parties ror in· reactors at Chcmobyl. adequate or non· Chemobyl Union, an environmental group, esti- ' S b . existant supply br bal· mates that 5 000 people have been killed and R USSlans oppose er sanction s ltiotpapersatvoons. ting sta- 30,000 disabled by the disaster. mOst or them MOSCOW: A group or Russian legislators called The IEC also an- soldiers, police and firelighters who were sent into yesterday rorlifting UN sanctionson fonnerYugo- nounced at a media the disaster zone within days of the disaster. slavia. b · fi G TheRussiangovernmentnewspaper Rossiiskaya "We realizethatthemanershould be decided by ne Ing at allagher Gazeta said Tuesday a third of the 5 000 dead Estates, Midrand that it the United Nations, and that numerous difficulties committedsuicide,unabletocope with theappaling , Id ' lh' d " bR" bl' d had started printing an efrects of radiation, are IOVO vc In IS eC ISlon, ut ussla IS 0 Ige additional 9,3 million to ins ist on this," said Nikolai Bezborodov,deputy ballot papers. Justice AI',;'.', new or thc 50 000 people rorced to evacuate their head of parliament's Dcfense and Security Corn- Kriegler said it was by a soldier at Johannesburg's civic centre at homes in 1986, around 100 have returned - pro- millee. one minute past midnight yesterday. The old pared to face the uncertainty of life in the reactor's ' Th · . .. possible the statistics of standard combining British and Afrikanerem· h d h h l" h f f ' . ISls theunanJmousvlewoftheentiredelega- thelastcensusonwhich s a ow rat er tan Ive.! elver s 0 re ugees In tion." added Bezborodov, leader of a delegation the initial ballot paper blems was ceremonially lowered shortly before temporary shelters. from the State Duma, the lower house of parl ia- requirement had been midnight. F1ag ceremonies were held in the Theydosodespitegovemmenl wamingsthanhe ment, that visited the fomler Yugoslavia last week. bascdhadbeentoolow. capitals of each of the country's nine new pro\'· land will remain unsuitable for human inhabitation The lifting of economic and political sanctions is I ~======'Lln:c~e~s~,P:h~o~t~o~, ~R~ e~u:te~'_v~;~.~N:.~m~p~.'~ ____-.l~~~o,~a~n~o~th~c~'~2~6~OOO~~yc~a~" :,~.~S~a~p~a~.A~P _____ a key demand of the Bosnian Serbs, whom Russian r hard-liners view as Moscow's natural all ies. A poll released yesterday by the Mnenie public opinion research service showed clear opposition to Nato air slrikes, with 65.3 percent of the Russians ques­ tioned suying lheattucks were wrong and only 11,7 percem supporting them. Clashes in south Lebanon pro·lranianNABATIYEH:Israeliw9Jlllnnesbombcdsuspectcd HizbolJah guelTill a targets in south ~:;;~:::;;;:::;;; Lebanon on Wednesday, security sources said. cy said two planes fired a total offourrocrets at Hizbollah posts in Mlita and Louwaizeh hills in cl'sIqlim occupation aJ·Toufah zonemountain in south ridge Leban just onorthn. or , sra-1 5~~~~55~~~~55~~~~; Witnesses said smoke billowed over the area. Hours before the raid Hizbollah (Party of God) men attacked two posts of the Israeli-backed South Sleep In comfort ... Lebanon Anny (SLA) militia on the edge of the 5 Piece Duvet Set zonc with mortar bombs, the sources said. "'., Flogging for vandal 'OK' SINGAPORE: Eight or 10 Singaporeans familiar with the case of American teenager Michael Fay approve the flogging sentence he rece ived for vandalism, a survey by Singapore state televis ion round. A«ursle ",,' ,.lIab~ The Singapore Broadcasting Corporation (SBC) Quality AVANT said yesterday that the survey it commissioned also LCDWatches Shopping showed nearly the same number of Singaporeans relt that no excepti on should be made ror the 18- i il year-old Fay, now awaiting a decision from Singa­ 5 function . for the pore President Ong Teng Cheong on an ilppeal ror Gents AVANT mod design - clemency. For hard wondng engines. 5 function Fay, 18, was sentenced lasl month to six strokes Prolongs engine life. ",.sh with a raltan cane. four months in jail and a fine of Available In 500 mt, prool. SAE 30 or 40. USS2,OOO for spray·painting cars and other of­ right rences. A COOIdng pleasUre . Jai l for abortion shooting KANGO where Aluminium WICHITA: A woman who admi tt ed shooti ng an Stew Pan Set abortion doctor outside his clinic last summerdrew Cool touch handles. you live! a sentenceorncarly 11 yearsTuesdayfromajudge High gloss mirror finish. Loog lasting. who refused a prosecution request to double the till1e she spends in prison. Rachelle "Shelley" Shannon, 38, of Grants Pass, Ore., was convicted Mu rch 2S of unempted murder In the attack on Or Gel)rge T iller, whosc clinic has long been u target of anti-abortion activi ties. Super compact ... Sedgwick County Di ~ lr ic t JudgeGrcgory Wailer Single Bar Heater ~entenced Shannon to nine years and eight months BOO wan porcelain bar in prison on the mtcmpted murder and aggravated Heat renactor. u,'>aull chargc\. low cost heating He sentenced her tll one year in the county jail, 4Pce tl ) be ~crvcJ ;lftCI the prhon sentence, on a con­ Convenlen16izes. tempT charge. Tiller wa<; !\hot in both 8mlS as he left Snap on lids. hJ!o.chnje.: Aug t!J, bIll the wound£ were minor IlfId For use In fridge, he returnctito wurk the next day. microwave or dishwasher. OMISHANGWA ngeenge okwa popi mball da yandjwa oipwalanga, kuRomanus Frans Badenhorst ota tongwa-tongwa Okwa lombwelwa yo Munanlo, ne~lna nce kUl ya ekonakono IImwe Klewlel, 00 a 11 ngeenge ola hange nale omupoun wowlna ondodo ya piyaana. pdlmbo oshllortgo 'Meemhangela dedipao laAnton Lubowski' oo n a k uko n a k o n a. In ashl maoluluka. os hoyo otadl popl kuty. Badenhorst woshikondo Kruger, naye Pef i mb o omwa li eendjebombali Michaela Clayton (00 Omukonako ni ndj a i DvapoliO vahapu shopolifi yeameno (Se­ womopolifi yeameno, loshoo ngale le osho do-AK-47. paifc a shiivi ka nofan i Raonga Andima, olava vopeftmbo IIny. omQ curity Police),oopaife e Sisande Riaan While, okwa tOkolwa nee kutya Munangootahokolola Figueira) nayo i nasha ka kufwa po ve 11 meemhanaela na oshishako Adjudant Benlde, Riaan WhiteoyenakaJe kutya okwa ud a nedipao laLubowski. kovalumenhu vatalu ddlpao loshUyo shouGenera1 (ndjai), oye Sisande 1beUn5 van der noshinaku wan ifwa omilopelo deendjebo. Munangootati kakwa li lava di koSwaziland. o shlkulunhu nee a kala ha kwatafana Merwe, Sisande J J shokudipaa Lubowsh nokwa mona nghee naanaa e udileko kU lya VavaJi vomwaavo. shoSwapo, Anton naye. Botha. Danie Botha. While.SraalBurger na oGolf oyo itilyana tai epopyo laNurger ola ngaashi Gonsalves na Lubowskl, 00 a Munango ota ti okwa Colonel Slonn van Zyl Munango ova ya nee shingwa ya yuka oko hala okulya ngahelipi. d'Almeida oku va shii. dlpaelwe mo·12 liapewaelombweloopo navakwao vahapu. konhe le oko ku na kwa Ji va kanghameka Oshi vike sha Ictekela ashike umwe ine mu Septemba 1989. a longe shi na sha na Mokudimbulukwa eumbolaLubowski. lava ohaulo yavo. cfyo laLu bowski. shiiva. Munanga a la ti ye nakufyaLubowski.OPa edipao loshil yoshikwao faneke o mafa no. Okumbi oya shingwa l'd un ango vali okwa ere known 10 him. bUI okwa li ha longifwa li yoovanhu vamweovo vali shoSwapo, Munango navakwao fiyo okoKapps Farm pewa okapandi kcedola the Ihird was nOI. k.u Ndja i 'Faffi e' hava longopamwe naye, Immanue l Shifidi, okwa Ii e Ii mOkumbi. koushilo waVend uka. 4000. Kakele kaasho Kolonela Nel vali Badenhorts. ngaashi a tumbulaFran­ Munango ota tit osho omangaBadenhorstkwa oko va ka aluka okwa fut ilwa yoohotela okwa li e mu pula e mu Dta hoko lola ciscod' Almeida,oo kwa ashisheoshalongekidwa li a ehela okahauto noshilumbu shimwe ehe nokwa li a pewa otjeke pe opassport yaye momushangwa umwe Ii ha lon;o metanga 10- kuNdjai Badenhorst. kokaGolf katilyana. shi shii , yepangclo kuMajola oshoyo eembapiJa ku ty. okwa kulwa 32 Battalion oshoyo Pal o ng e kid o Oufiku wonguloshi Mondjilaomoovauda Coetzee palombwelo dimwe dopaumwene. mo ilonga kuWarrant Pat ri ck Shihadi, laBadenhorst. okwaJi ku oyoLubowskiadipawa. paradio kutya Inspector lakolonela Radmore. ashike Mu nango vali OfficerMaritzkoRundu. woshikondo shopolifi na okuetwa ovakwaita ova mona elombwelo L1 0yd na Warrant Of­ Manga ve Ii mOkapa okwe va lombwela kutya Konima yaasho okwa yeamenomoCape Town kOshakatiopoveuye va tUlya Lubowski okuli ficer van der Wait ove li okwaku ndanakutyaopa eembapila edi okwe di longwa vali o il onga (kOkapa). hanaune po mondj ila okuya mondjilaokuya konhele kwalwa odalelc yalrland pombaula po nale, youpongol 01i Dd aad i Brigadier Badenhorst oshoongaJeJe shoSwapo keumbo, Pefi mbo 010, oko kwa yashe lwa (Donald Ac heson)shina Munango okwa (intellegence), Oilonga okwe mu lombwela yo muK a lu t ur a. Munango. Sisandc Van Lubowski, nopefimbo sha nedipao twikila nalango ei vali okwe i longwa kUfya ope na valki O mu s h o l o nd o d o der Merwe na FranCisco 010 okwa ku ndafanwa laLubowski. nokwa nokuhokolola kUlya ponhele yedi na You l ovanhu vamwe ovotava womadina aavo kwa Ii okwa li va kanghameka opo k u kalekwe shi ivifi lwa nee pangodi okushii kutya Slaal Wi th a Mission dulu okulineekelelwa ve na okuyukililwa va ohaulo yavo oambulance ihe uye kuBrigadier Badenhorsl Burger (omukulunhu moV enduka oshoyo omauyeleJe okombinga diplwe owa Ii wa mepand aa nd a diva, nleenge pamwe kutya "oinima ai she wetanga edipai laCeB) koHammanskraal. yaLubowski (Ue amwe yandjwa momake laSanderburg (omo mu Lubowsld oha kala oku paife oi Ii nawa". okwa Ii e na po Nonaode okw. Ii e liIi). Ava va tumbulwa aMunanlO. Ba eumbo laLubowski). RI omwenyo . Momafiku 25 May o shiluka d ina/e di na • shike omupolifi tava dulu yo MdrwtJO otahokolola Staal Burger, Riaan Munango navakwao 1993 omo a lalelwapo lomoumbudi ' Blikoor'. wowina (veny. okulineekelelwa nlllnlo kUlYI White nomunhu vali v. vali ova lwalwa kulnspeclor van der Eedjapo daye odo e \lokukelel. omaumbo omauyelele aaongaashi moshoonpJele shimwe umwe on&uloshi oyo k o K e elmansh oo p WaJl nohahende imwe. Iihongela, oumbapila ovak ••• epangelo) nee: Kolonela Des sha ningilwe mokamba yedipao ova Ii va noBMW oko va ka tuka oyo la diladila kUlya vomafulilo o inima, okw. kala ... ati ha kwata Radmore, 00 pefi mbo yo v a kw ai t a pashukila ombelewa nodila okuya kaCape otashi dulika i kale Dave edidilikwambo lefiku , okapandi keedola 010 a Ii kakukutu moSuiderhof. Koloneta yakula yoSwapo ope va Town. Smuts, efano lokufaneka ei omayovi avali metanla laSoulh Africa Naudc okwa flneka dule o kulombwell Eshi va shakena na Riaaa While. Colonel aishe okwa li e i pa komwedi, oo a kaJa haa moNamibia, Col Jumbo koshipelendeonheJe opo vakwao paradio kutya StaaI Burger moSoulh Aip Nel nomulumenhu Warranl Officer fu twamokambo kaye ke Smit; Col Attie Nel; pe na eumbo lanakufya Lubowski paife okuJi Africa. Burger vati ok wa umwe ehe mu shii ove Saunderson. Munango Ii mombaanga yaCape Major Craffor(~. Major Lubowski nokupopya nee mondji la yokuya longa kUlya otashi du lika uyilc keumbo laye. ndele nena olaka pl1 lapul wa Town. Coetzee, Chief Inspec­ kU lya Lubowski na keumbo. ohonda yaLubo wski lave mu takele omunwe keehahende shi na sha Brigadier 'Forfie' lor McDonald. Mr J dipawe. MoGolf oyo ililyana yopefimbo linya yedina noku mu lilifa nedipao. nchokololo laye, IiIambo mOpate ya Shipangelo sha Shakati Sweden nedhipago lyaAnton Aakalimo yomOshakatl noshowo mboka klipanlelo. kUuklinika Molukanda Iwolwene haya longithaondjUayokuyamOshipangelo nokomikunda laye ya Iwa Shakati namo omu ABSALOM SHIGWEDHA nosho wo miigwana oyin dji sh E pangelo sha Shakatl, ndjoka ya za kOshipangelo oshine ne na oondjila dhi omwolwiilonga a Ii e yi longa mwaandjoka ya ya mondoolopa ya Shakati sha Shakali. kenyeneka dhi na EPANGELO Iya Sweden olyi Ii mekondjelomanguluko lyaNamibia. ya nlnga ondalaye IwopOlabora nondjugo 0 m u k u I u n I u omalambo ga Iya gandja iimaliwa yi thike po Ambassandora Rylanderokwa Ji a yokukutha o mbin zi, o laya nye ny ete le g w 0 s h i p a n ge l 0 n yen gat h a n a N$ISS 000, yokukwathela yelakanilha edhipago lyaLubowski shEpangelo sha Shakali okulongwa. o nga Iya faalhana naandyoka Oshikondo shOondjila sho sha ta la ashlke olaindilwaa monathane Oshigwana sha oshJpotha shekongo Iyaangoka Iyomulcli gwaSweden nak usa. olar ondjila ndjika ya simana yuudha iilambo nOshi kondo shOopale Shakali natango olashi a dhipaga oshilyo sh nSwa p o Pal me. ngoka n li ndhipagwaomanga monda1aye m oka. opo shi wapaleke/shi indile omalambo ngaka oshikuluntu, Anton Lubowski. a li ta endc u uka kegumbo lye. Ondjila ndjika oyo humbata aav u ye Ii lhilikeomalambongoka ga ningilwe ondunge Lu bowski okwa li a dhipagwa Nakumudhipaga sigo opaife ke hayi cndwa hwcpo naamboka kaye opo ondj ila ndjika yi noga thilikwe. momuvo 1989 momasiku 12 gaSep· shiwike, Corbcrll gwEhangangono o~o~'~m~b~"~I~a~n~"~~d~h~a~~H;::h;w~e~p~o;::l~a~y~a;::'~i~~w~ap~'~I~e .;;;;::;::;::;:::;::;~;;;;~;;~;;~ temEtsokber. umwe Iyegandjo lyiimaJiwa Iyomakwalhclo gopaveta. okwa li a ~ mbika olya li Iya shai nwa pokati pandu la Rylander uune nc tat i. komuAmbassade gwaSweden ehangano lye ola Ii ka kambadhala moNamibia. Slen Rylander nosho noonkondo sigo Iya mona ngoka e Ii ngoka e Ji omuk uluntu mOmbelewa oye nakudhipaga Lubowski. yomakwathclo gopaveta. Andrew Lwopokali mpoka. lale gwa Gorbell. pehuliI o Iyoshi wike sha ziko. Lubowski. Wilrried Lubowski okwa Ombelewa yomkwathelo gopavcta li a ho lo la cluvo lye Iyonayi oyoyili ya kalelapo aakwanezimo ya omwoluehangano lyoSwapo ndyoka Lu bowski moshipolha shika. ka li na nande shoka Iya gandja Ry Janderokwa li a hokolola oshipotha mekwathelo Iyoshinima shika onga oshinima shi Ii shina lela shaLubowski. oshilonga. pamaulhemba gaanlu . Okwa ti ye oku li la lumu oombapila Okwa ti Lubowski okwa lie shiwike dhomaindilokwathelo gopaimali wa nokwa simanekwa moSwcden moshipolha shika. AI Gore ote ya koN amibia OMUPEHAPRES IDENT gwopevi e shishi kutya, Gore ota ka kal3 a thika gwaAmerika. AI Gore ote kc uya moNamibia momasiku 1I ga May, mc!alelopo koNamibia omwedhi !agu Okwa gwedhako kutya oka komitiye ka ya na. okwa legelelwa a ka po pithe Ame rika komalongekidho. oka li wo ka iilyo yo Parlemcnde (Nati onal Assem­ talclepo Na mibia oshiwike sha ziko. bly) nosho mbyoka yOtaatll Gore ota ka kala eli pamwe yopashi gwana (National Council), nomukulukadhi gwe Tippet Gore na Oumlnlstell wEemina nOlkwaenghono, onghela owa yeulula pambelewa oraata yopashiwana Dhikaodh31i dha kolekwaku Helen ota kala wo aya koSouth Arrica, hokll yolk waenghono. Penmbo leyeululoolo, O monisleli yEemlna, Andlmba T oivo ya Tolvo (kol u mosho) Picard. ngoka el i oshi lyo sho Uni led taka ganitha. ngoka laka kala okwa Ii a ulika Omlnlsteli yaye yopedu, J esaya Nya mu, oye a kale omunashlpundi woraata oyo. States Information Serv ice (USIS) omupresident omupe gwOshi longo • Ollyo Imwe yoraala ongaashl Dr Leake Hangala, ou la monlka kolulyo merano ell oshoyo (Ehangano lyom3uyelele Iya America). shoka. Picard okwa ti uuyelele Wll ovakalellpo vam we vo mahangano olkwaenghono yopapangelo naayo yopaum wene. Erano: Tyappa Nonandoeyo Iya Gorcolyi li natango g wanapo kombinga ye talelopo Iya Gore Namutewa. melongekidho. Pieard okwa li ye oku li Ola wu gandja oshiwike shika. THE HAMIBIAN Thursday April ~81994 .11 . ' 2 • • a la no a s a• an

The csm aims to help every Namibian to Soon you can start saving with csm and see how achieve economic independence. At the csm we we can help you on the road to economic freedom. don't ask how much or how little you earn. We Open an account and together we will take the first believe access to banking is a right and not a step to make your dreams come true. At the csm privilege. With the very latest computer we care about you, and your future. Let us join technology, we have developed a banking hands and grow together and soon you will agree service to meet the real needs of our people. that there is a bank you can truely call your own.

CITY SAVINGS AND INVESTMENT BANK ICI Building. Post street Mall f Telephone (061) 22 12 62 0 ' 221087 • f "a bank -we can call o ur o -wn" 12Thuo;dayApri1281994 THE NAMIBIAN

Stay alive Heyman naye okwa pumbiwa Don't drink and drive 'Edipaa laLubawski ala etelela shihapu'

OMUPANGULl Harald Levy,onghela okwa noumbudi wokuvaka laLu bowski okwa kala ile pamafa ne ko aye. ECTRONIC tonga kutya otaka irKlila Omutamanekindjai eefitola moJohannes­ taa limbilikc, uncnc tuu onghee omupangu li ota waNamibia, Uans Heyman, opo e uye a burg nokwa Ii a hala cshi omwjidiJiIi waye a diladila kUlya oshibofa DATA SUPPLIES yandje oumbangi momhangulilo ok uu ya okulolOleIc kwa li ta ti lomu tamanek i ndjal Congratulations Oshakalayosha shij\lika parnwc omu na ondjckc. Hans Heyman. kupulilashi oshibofo shaDonald Achcson, kutya Olanga a Ii ndele konima okwa ka "Onds hala ok uuda to 00 kwa li ta fekclwa kutya oye a dipaa OloVenduka okwa mona kUlya omwa fft kUlya HeY1l1an ota ti Lubowski. yandja ondjukifi mwa Ii ondjcbo. ngahelipi moshinima Omupanguli Levyota laAcheson. yoipupulu. o1l1anga pe Om uk onakoni wo­ e~ hi:' osho omupanguli City Savings & ti ope na oinima ihapu Imwe yomuyo na nalango omapopyo shibofa, Colonela Levy a popya oyo ya kala ya shiivika ongaashi kutya okwa kutya omali nyengo aye JumboSmil. naycokwa nokukoleka kutya Investment pcfimbo lekwalO kwatelwe sh i nasha onguloshi yedipao kolcka omapopyo aa, Heyman naycna ifanwe ';;;;;;;---;oo~:;.;~;;;;;;:;:;;;;;;;;~~;:;;;;-;;;-;:;;;-;;;;;;~ ashikc okwa li Achcson e uyea yandjcoumbangi. Bank I FOOD AND AGRICULTUREUNITED NATIONS ORGANIZATION NAMIBlA OF THE ~~;";'~m~,~"g~"~I"~'~W~"~pa~;~"d~;~IO~~~~~~~~ FOralllDduflr1el TralDlac Cnt" for SA DC on their official ltf51NTAKE The ForeA IDdllltnc. TRillinl Centre (FrTC), IocIUXlM Muwe, Zimbllbwc. i'llIf'O.icct imp/eo­ Oshiponga opening. me!l&cd by !he Food ...d AIril:uklR OrJ_iWia:o oIlbc: UIliIed N.tiou (PAO) ...,lIIll11y_the m.... (\ca.... . shoshihauto Best of luck! l..c- \) NOIliouI Cenific.lle ID S_6oc1OriD& """"" ABSALOM SHIGWEDHA POMARIENTAL ii} N.uc-I cenil'ItaIe" Wood T.n-Ioo '''' (Wood "-_ A Se_iUial TKIIDoIoo") iii) NlIioDaI D~ ill Wood TKIIBoio&Y '''' ETITANO Iya ziko, Eloli enene ngoka haga Kuiseb Fish (wood PtDd •• Sa_illiq TKlIDobJY) ,,... lulu oofulaha, olya li Iya idhenge mumwe 2. £My !)wlj'kMim' nOshihaulo oshis hona pOmariental, Products (i) Md (i1) Ca1iflclle CoIIne. Iwopotundi onlimugoyi yokOngulohi. Pu.ts ill '"MIIric:" Level Svbjecu widllood ..-lia Eallia.ll aDd Md_Mic. (iii}~eo.- Iihau to a yishc mbika Mariental. Inspec tor FlVe(!.! VU)' lood.'MIIric:" Ic:...:I.-.c' indllli\/!! at ~.1IId EDllia.II i yaJi oya 1i ta yizi Andrew Kissingokwa li ~t6 « koKee tmanshoop na. a yclilhile oshifo shika N~ Cenific:1Ie in ..y Wood TcdInolol)' CourK. c". CIrpellIry.Ioinay. Forest/)". Timba oshiponga shika osha ohela kUlya, MoIcIliaiD& dl:. holoka konima sho om u k u I u k ad h j J.&g omuhingi gwEloli ali a gwedhina. ChriSlina Tllitiool.ad Boudilll Fec. _ US$ 6 000 pG"_ ~ IOkola opo a pitililc Appolus. ngoka a ]j 4. Pri!l'jry (grMm'n!gp.1!Id Crirqje fq S,lcctilll okahauto haka mokahaulOokashona na Priorily i. liv-m 10 qllllityina ptlyinl AudctlU. okashon a. omanga ka Ii Hcndrick Niklaas laka tanaukile Gertze. okwa ]j asi A .... __ crtFAOFeIlowalf-...... 1II mc_....,...IO ....~ ..... r.-SA.OC,...... wII ...... " PITC'-d c...... crt _ EatJiIII Md mondalaye yu uka pcthimbo ndyoka Mld...... Ilk. pr ...... A """ic:1I wiU be OI"I-~ by m e la -=11 _Iry. kolulyo. mOndjila oshiponga sh ika sha li de ndjoka yokuthika sha holoka. j $yln;"... p(A,is-m' AppIicIIioD" ~ieoII by IIbon CV Md by eertified c",",' at .....,MiouI Md 1mb moMariental oku za ko Meloli omwa li aanlu aerti.""- ('II'"bidI wiD.OI bc -....d). mlUt be _I bcfoft 10 ••)' 199410: Kectmanshoop. Eloli yaali. omuhingi nosho City Savings ndika olya li Iya womufaalelwa gumwe. The PriIIcq.! PO Bo.c 977 fwanyagulapo okahauto olya Ii wo lyapi & Investment M,_ haka noku inkama kombinga yokomulse ZIMBABWE kumwc. gwalyo. TE..EX NO: 1 11 33 mczw Oshifoshika sho sha li Omufaalelwa OlEloli, Bank FAX NO: 263 206U66 sha thiki poshiponga okwa li lelaaehamckwa shika ongula uunene noshoomuhingi yOlyomakya.osha lisha gwokahau to oka shona ~~~ Mr. B.S. Siy_ beao a dhapo cngathithi no. paife O1a ku popiwa Miai*y at Ap;cukure. WIIer Md Devel

The staff of S~ OFFICE INTERIOR ()/Iia DESIGN Atlantic Canned Fish Sales (Ply) Lld S~ Congratulates Congratulates Congratulates City Savings & City Savings & City Savings & Investment Investment Investment Bank Bank on the occosion of their Bank on their opening. • on their opening and opening and wish them We wish them 0 11 the best wishes them all all the best for the . for the future. success. future. THE NAMIBIAN Thursday April 28 1994 13

MUKOROB FISHING (PTY) LTD Hearty congratulations to

City Savings and Invest ment Bank

on your official opening.

We wish you all the best in your efforts to serve the banking needs of the Namibian people.

(!JJ . (f!JJfI) !IJd. We are 8reatly honoured to extend our sincere con8ratulations to the City Savings and Investment Bank on becomin8 part of the Namibian Business world. Oshimada fishin8 wishes Namibias newest bank a mi8hty successful future. "------.;~- 14 Thursday April 28 1994 THE NAMIBIAN

FAX.J6981 Personal Notice

THANKS AND APPRECIAnON TEL. 34i970 We, Mf & ~ Mlshelenga

hank all our !rlends, ::::::::::::::~::~~~~~~~~~~~~~~~o;~~~o;o;o;o;o;o;o;o;o;o;o;o;o;o;o;o;.;;;;;;;... relativesWdiketowho, comradea~1y and ~ coleaglJ8S who alncerely Special ServIces Property Property Cars for Sale Legal Notice helped us floandaIIy, made arry kind otcontribt.rtions an d comlorted us during the I)~U IU "ICO RENOVATORS &. THE AUENS ACT,1D37 difficult time on the claalh 01 HIer het u cIIe Id6aIe PLUMBINO SERV1CES 01: 216766 1216761 NOnCE OF INTENTION our beloved deughter Hilma fOl' all your Interior and geleenlheld om u huis OF CHANGE OF Tulitungelpoh Muahelanga exterior f8f'1OYations , mooIl8 maak I . ~ whopaased f¥oI«Ifon tle &afll Koop sond8f 'n depOSlto, painting, sl88l- and f..I ...... SEDANS SURNAME morning hours 01 1~4I94, onNang u goed8l'& en welding work, laying of III 1985 Toyota Corolla I,Jonas • Nglnldlpohamba III'f ! t OOLS N$16200- Central Hospital, Wlndhoelt betaal Oan 18 Interlocklngs and Johan~ rasldlng al Erl no ... estate agcnu 1989 Toyota Creulda and buried on 17/04194 , rootseallng, qullty work i praglige_ d1Neta talle 1424. Vlsarend Slreet, KatulUta Cematry. 3.OGLS 24V N$45000- Klaargamaaktegordyne guatanlMd. For ha KhomasdaI and employed OUr lhanks andappr&eiation quotatlOl'll contact: Tel: 1991 Toyota conquest Bale moo! eetll8IIe Twlncam ASI 16V as J9Wnallsl Intend apply. especially goes to the 32504 (orb hoUf'l) or Looking "'7000- Ing 10 the Minister 01 Home IoIlowing: 32532 (after hows) - MinlslJles 01 Home AHalrs Fondue"'...... - stelle 1988 Ford Siena 3.001.)( Affal,. Ior authority IM1dar -- and Mines and Energv -po", urgently for a N$25300- aec1Ion 9 01 the Aliens Act, respectively, !or the financial Skak8l: 1984 FOfd Slarra 2.0Gl. 19371oa.ssumethe surname Mev Rlna KrugEM' 2 Bedroom, NSH5120 and moral support rendered. 01 Nangolo, for the reasons TeI: 43865 1990 Ford Sierra 2.0Gl ( • Doctors J.8aafd and M. that Johannas le the aaoond Mev KoIiIiI Masterl fully wagon) N$32400- KauUnge for their humane T8I:228244 name 01 my falhar, ThobIaa DORADO PARK furnished fl at 1988 Opal Aekord 2_01 treatment and professional Your ftnal chanc:e 10 own NS25920 Johannas NangoIo. I previ­ eKpertlse rendeted during QUINTRONICS the house 01your to rent in the 1987 VW Jetta CLS ously bore th e name the cotK&e 01 her lllnau and TOP BRlTlSH dreamell N$7560- J.N.Johannes. Ilnt8nd also the sleeplesa nights they spent with us In hospllal ENO INEEA I CQ.... '.. 3 __ Eastern side 1968 VW Beetle N$8100- applyIng for authority to Expert TV, VIdeo, HI-A & VW Beetle N$9720- - An frineds, comrades nad houoo cnange thew surname 01my Audio R9!)8Irs. 1'h Bathrooms of Windhoek 1982 VW 1600 LOV & coIl68QU6S who haw stood wile Saraftna. Iyarnbo and wllh us during that dil1\cUlt operator. Come make your chloc:e Canopy N$l0800- m l ~or children Marlha lime and who also assisted PLUS: a Special Deal on Sand at Tel: 64498 - from a wide range of - reasonable 1991 Toyota Hltux 4x4 N$53460- . Ndemutwlla • Edlka - ftnanclally or helped and ~N81. Decoder, Aerial & l"'"wOfu,' "".. ~. 'loo ond Installation from onty 643'. other furnishings . rental. 1992 Toyol8 HiIuK 1.8 Kandlwapa Johannes to comlor1ed us In either wfJY . . N$8OO PrI«: N$137 500-00 SWB N$38 880- Nangolo Arrt.. person Mlo - Pasklr Shlhandja !or the Phone me Biblical and moral Support Phone Oave today C.A. 1993 Ford Courler 3.0 0 1 objaclS ~ asaumptlon 01 our which stranghenad us and Tal: 42939 Ayllllblt Cab N~I04760- Immediate temp ""0 immediately thesaldsurname 01 Nangoto kept 1I1e entire family atrong ;2 Beadrooms , 1976" Jeep Wagonaer assignment In Namibia tor should as soon as may be to survive the pain. . CASH for all 1'h Bathrooms 1'4$16740-00 C.A. wtlh I8n years poet lodge hls.tler obfaction, In We thetefore, once again your .. oldl.... from Prto.: t§12A poo-oo 9n Ford Eaoort p'an... uj anidee experlenc». eKpfassour profound thanks , In and outalde of 100% Iinanc:Ing available (5981"_) NSlOOO writing, with a statement 01 IT\8I"IUlac::tl.mg / 1IIctoty Pixie and appreciation to you aU your hou... I "',,,..... now 1964 0peI Aaoona 1.8 GSi hislharreasons therabr, wilt! background prefwable. b_ tor the ubreserved disnppolntrnant I Reyneke 1'4$10800- the Magls.ate 01 Windhoek. furntture, electric Asalgnmeot May and assistance and moral Possibly June. Tal: 212922 (h) 1975 L/Royer VB SlWagon appllane.., bulJdlng support. This rea ly showed Phone SHARON al P.A.G. 224884 (0) Tel: 37940 N$1782Q-· matarla' and what 1982 lauzu KBO' 2. 2 THE AUEN9 ACT, 11137 us that ;'";Jurtrland In need Is have you; on021 - 4199810 PRIVATE SALE After hours: N$16 1oo NOTICE OF IHTENTlON Y9Ui frto;Ind in deed, Contact tocWt EU"IT L~~ LUDWIG8DOIIF 1.. Ford Cofb LDV OFCHAHGEOF W., miss oUl beloved "Wma 223348 dearly, win always 22 00 12 opportunity 2 Bedrcorned IOWn house 1'410900- SURNAME remember, love and c:tIerIsh 1'h bathrooms 1982 Toyol8 Corolla 1.6 I,ToIvo Nakwaya r88ldlng al GLSN$6900- nw. May her soul f86t In TV REPAIR Erl no 1265, Wanahede, hW86tmenlof N$loo000- ""-"go I ""'_ For Sole Ford Bton Lorry N$6480- "...,.. Open plan Idtchan, built·1n Katutura and employed 88 HIA, All Electronics needed for a 'MIll Mazde.lofry N$10800- 24 hour I Next day 86tabllahed, !aal growing ... '" Slldanl intend applying to PRIVATE SAlE S9/'VIce, Free pld< up and the Minis. 01 Home Affairs company In Namibia, /11$210000-, ""'''' 1981 BMW 7281 Exacuttve 0'18( a period 0112 legal NotIce for authority under aectlon 9 KARAMANSKI Tal: 239280 eKt. 2234 , CharODlll months; Or be part ol lhe /11$7100-00, aKa. GST 01 the Aliens Act, 1937 to GORELlCK'S company - preferably To Let Tal: 2211241221135 (ohI) assume the aurnama 01 199 Independence-"" Ave cntisdans. THE AUENS ACT, 1937 ShIvuta, tor the r98S0na that (by OK) Interested p81"SOOS phone 1992 NIasan HI ·rIder 2,4; NOTICE OF IHTEHT10N Nel\wayals my aacondand I Phone 061 3nOO TeI: (061 ) 227695, olflc:e good condition. IoW km ... OFCHANOE OF """,, whits, "dI1IIocIt", for. Iow don' want 10 use It anymora De51GN price o! only SURNAME as a slJfname, but my la- .. Auction Property N$44,900-00 Ind GST I,ClaudIus Rld<;ey Katuamba ther's CIOrract surname. I Father, Mother, Btother & ' .5TQUCT Tal: 221124 / 221135 (ohI) "I (.,~" ' ..... ri .., residing at Ert no 3687, previousfy bore the name T. I ___~ S:.:"'~'~. __-1 .-. ~" ~'"'CV, FOR SALE IN TAXI TAXI TAXI Mmathee. Streel, KalUtura Nekwaya. Any person who BI G ob;ects to my asaumplion 01 lUDWIGSDORF VW ~ua2. 51 and employed as Eatate Alrcon, RIT, PlSteering, the said surname 01 Shivute 3 8edroomed house, 2 Three 3- agenl Intend appIylngklthe AU CTION bathrooms, bullt·ln k/tc:t1en, low km. N$15 000-00 dep. should as SOOfI as may be bedroomed Mlnisl8( 01 Home AIfaIrs for FrnDAY AT 1Shoo large lounge - dJnlngroom, Low repayments. Private lodge hisl1"!er objection, In A huge and mos t authority under section 9 01 double garage, houses to let from Ir"lIfasdng variety of Tal: 52222''''''''''' ask for code writing, with a stal9ment 01 r-::::::::-:-----, swimmlngpocl, 1500 sqm May 18, 1994 In the Aliena Act, 1937 10 as· hlslherr88SOns !herelot, with MINISTRY OF HEALTH Q\XIOs trom different 3767' bu: In9Sses and private estate, !Of NS395 000-00 Hochlandparlt aume the surname 0 1 the Magls"ate of Windhoek. AND SOCIAL SER VICES P. "PIe will be sold by TeI: 221124 / 221135 (ohI) Phone S. Kruger 1989 VW Jetta CU, BiIJ8 Katuarnba - Kahangava, IOf The Shlnlrlg St8/" Crech6 (nam, 01 organlzatrion) ap­ public auctionl 222762 (ahI) metallk:, NC, aJann, central Tel: 220926 the reasons that my lathat plied tor r'glluadon !ill WfIl­ lerythlng must be locking, AIT, eIactric THE AUENS ACT, 1937 tare OtganlzatlOfl In lerma 01 FOR SALE and mother diad 1993 I look """ , wlndcr.Its, TIB & magrlma. NOnCE OF INTENllON Section 19 01 1he National H< Irldlng Equipment" LUDWIGSDORF TO AENT rN8f the larm and also our WfIltare Aclt965 (Acl No. 79 Top condition. OF CHANGE OF (Saddle, bridle, SUp&l"b plot, 2000&qm, In Two-beclroomed house 10 holy rile, as a result I must 011965). sr, blinlulfs, GIoclina Str99t, upper class rent In KalUt!J(a 1 N$30 900-00 eKa GST SURNAME The obj8CUi 01 1he organile.­ have his name. I previously W> 3) CQllection 01 old neighbourhood. Only Wanahada. Only Tal: 221124 1221 t35 (ohI) I,Elisabath Mateus residing lion Tead8l1ol1owa; Torllnder N$ 750'()() per monlh • !IOda/ leMcQl Where lt1er, I1 ~ r esley LPs, Huge N$180ooo bore th e name al Eft 2757, Shandumbaia .. Water and electricity a need tor lucnll s8IVIce es­ M JS 40 Freezer (with Sandladdet, )arry-cans, Please ocntact C.R.Katuamba. I Intend also and unemployed Intend pecially under dlIk:hen. COl pf9SSOf), Photocopy TeI: 222- 558 all hours. ""'.....,. 12V Fridge, 2-100 manual PIeas& contact John al appiy-ing lor authority to apptylng to the Minister 01 AIry person or Plllsons detir· ",. me, lots 01 beautiful Winch , 10- 1on Windhoelt Tal: 211652 as !rom Jad< Home ANalrs for authority log 10 talle objeC1lon, again,1 lUre, lounge suits, Phone 52255 and lJIave change thew surname 01 my lt1e reglnMon or the OfgMl­ "'OO uncIetsectlon9 01 theAli&ns • Inlngroom sets, a message tor Roman wile Mada Albettyn and mi­ zalion. mU,l llibmlt such bedfoom suilS, One -woman-flat ID let In Act, 1937108S&umelheaur- Iep8Sen18dona 10 !he Perma­ nor ct'Iildren Rlcatdo, Matll; nenl Secr' I8ry: MnI, try 01 hwasher (1 yeM ~ MoneVT'm.'. I WIndhoak Noml from 15 Tu! Uunc. for sale nameol Ndakukamo, forthe w ant88), HI-FJ May 1994 T":2171M511 and Kamilla ID Katuamba - reasons that MBleus Is my Hearth and SodaJ Services. So, don't PrlvaleSag 13198, Wlndhoek , Ilffl, TVs and lots of Fully fumlshed ., _k tot ctut.Une kahengava Any p81"son who lather's name and not my within IWlH1ty-Ol"le days u loose items. • delavand Salf contained objeclS to our asaumptlon of surname, I previously bore Irom lhe dale of thI. adverd .... C me and make your wait till On-site parking Access 10 Washing 01 !he name E.Mal8us. Art( LlIm~~~'_. - _____J own bargalnsl tomorrow, phone the said aurname ua now to placa an Rent: N$1""""ooo-oo,"" p&l" Advertise Kaluamba _ Kahengeva p&r5On who Objects to my ~AUCT I O N S assumption 01 the said sur· advertisement In mon~ with us should as soon as may be • :i AIII BIA the Suitvlsiling researcher, I) and name 01Ndalwkamo should NGO sl8t1. Woman only. Newspaper lodge hIs.1Iar objection, In as SDorlasmeybelodgehlsl Po dnln street, neX! to (Short term or long lenn) reach all that raeche. the wrlllng, With a stat9fT18nt 01 her ob)actIon, Inwrltlng. with ;ro958/5 Garage Inquiries: of them out there. hislherreasons therelot, with a statement 01 hislher rea­ Te 220012 or 230 189 Nation: Ms Frank Tel: 36970111213 The Namlblan 2299n (phona) the Mag'slJate 01 ~ sons lhefelor, wI1tI the Mag­ 225336 (tax) Fax: 36982 Istrata 01 Wlndl"loek. THE NAtJlislAN Thursday April '28 1994 i 5 The Namibian Sport Nam darts trials ICalling Chiefs fans I NOREEN Waiters. presidentoflhc Namibia National Women Dans Union, announced yesterday thal the ALL the people who ordered Kaizer Chiefs national team trials would be staged in Windhock t-shirts and caps please note that the items from June 28 10 July 31. will arrive in Windhock next week. The trials would be slaged for both the men and women's side that would represent Namibia in the The Chiefs office in Angula at telepho ne Zone Six Championships al the Presidential Hall at Johannesburg has an· (061 )-36970, during o f­ the Showgrounds in Windhoek. nounced that because of fice hours. Altogcthcreight men and six women will be elected the chaotic situatinn in .. Application forms fOT the respective sidc~ and the first trails will be the city centre and the will also be available sUlged al Karibib on May 21. WaI ters aiM) announced . South African elcction~ from Conrad next week Ihal the association was still looking for an orficiaJ they are unable 10 send for those supporters sponsor for the international cvent. the goods to Namibia wishing to bccomecard­ Altogether 10 southern African nalion~ are ex­ earlier. carrying members of the »Ccted to compele. Any enquiries can be Amakhosi. Membership • Interested sponsors can contact Doteen Wallcrsat lodged with Conrad fee is N$25 per season. leI,(06I)-227484 for more delnils. Otjivanda soccer tourney

Rossing national GROOTFONTEIN clubs will competc in a soccer tournament with record prize money, to be known as the Knock-out Tournament, spo nsored by marathon race Otjivanda Fishing Company this weekend. GREAT C ATCHER•• •not even the great mldneld skills of I The event kicks-off on Saturday with the final SWAKOPMUND will host the 1994 Namlbla n Ollblle (with ball) could prevent Mukorob Pelagic Tigers NC from going scheduled for I ShOO on Monday aflemoon. The National Marathon Championships. sponsored down against Wanden" NC In an exdllna First League oudnK played at to urnament offers a lucrative N$5 000 prize mo ney by Riissing Uranium LlmltedfOR Saturday morn­ the Unam netball courts earlier. The Ingwelnyama Klrls, however, for the lucky winners. Ing. bounced back with a 36-33trashlnK oftradltlonaJ rivals Namsea Orlando The runners-up will eam N$2 500 with the th ird­ placed team netting N$l 500. A cool N$I 000 goes All the country's lop 07hOO fro m the SFC ";:;;PIn...;;;;;;; o;;n ;;So;:;'U;;rda;:;Y~,;;-____ _ -;;:;;;;__ ;:;;:;;:;;;; -:;;:;~ athletes are expected to Spans Club soccer field I . to the fourth-placed side. The competition takes compete in the country·s and participants will fol ­ place at the Umulunga Stadium. most prestigious maralhon iow the shortest route The draw: event which will cater for through Swakopmund Saturday: runners over 18·years. onto the Henties Bay Focus 00 Civics as I. Poison Arrows v. Nampol (12hOO); 2. NDF Frank S labber! o f Road. The runners will re ­ Warriors v. DBC (I4hOO); 3. Olelsea v. Dynamos Swakop Stri ders, Ihe or­ lurn via Ihe same route 10 (IShSO). ganisers of the 42,2 ki lo­ Ihe fin ish after having metre race. announced that completed 21 , I kilome­ Sundliy: apart from prize money, tres, back 10 Ihe SFC soc­ 4. Cheetahs v. Super Boys (08hoo); 5. Dal 'fOUS the fi rst th ree fin ishers cer field. Darkics Y. Leopards ( IOh40); 6. Northem P ~s v. from each category will Registration fee is N$l S Eastern United (l2h20); 7. Winner I v. '"' ,1er 2 be awarded medals. for registered athletes and Sights on Monnettl ... ·'Theoverall winnerwill N$20 fOf unregistered run­ (J4hOO); 8. Winner 3 Y. Winner 4 ( 15h40). also be presented with the ners. Entry fees will be Rosslng noaling-trophy accepted from 06hOO on CONRAD ANGULA who 1ft: desperately hop- Mond8y: and a miniature to keep. race day. ins: to restore some pride 9. Winner 5 v. Winner 6 (08hOO): 10. Winner 7 All finishers within the For more infonnation afte r seyeral disappoint- v. Winner 8 (Oh940). WINDHOEK is the place to be when Afri­ in& outings since the Slart t me 0 fi ve hours wil re­ contact Prank Sla6bcn at .... Stan _ a NSIO 0IJ0.str0ng open oflhe new season. Third place play-off - 11 . l..osser 9 v. Losser 10 ceive a track suit badge:· telephone (0641 ).592259 Ramblers, winners of ( I 3hOO). said Slabbert. (work) or (0641 )-5188 soccer tournament - to be competed at three the Premier League in , _ _ F_i_n_' _1 ._12_._W_ in_n_'_r_9_v_,_W_ in_n_'_r_I_O_(_IS_h_OO_)_._ The mce commences al (home). different venues - this weekend, 1992. are a shadow of the r Theoverall winner will son, were also beaten in team wh ich represented walk away wilh a lucra­ the fi nal of the annual Namibia in the Africa SPORT SHORTS ... SPORT tive NS I 0 000, and N$5 NavachabCup at Karibib Champions Cup in 1993 000 will be awarded to by holders African Slars against M01.a mbician side the runners-up. The two a month ago. Costa dg Sol. Tigers dance semifinal losers wi ll e3ch Midfield play-maker They were eliminated NEWL y ~ C R O W NED Punyu Challenge C up receive N$2 500, Ri cardo Giovanni by fi rst division o utfit champions Mukorob Pelagic Tigers FC will host a The tournament kicks­ Manneni will be the man Benfica in the opening fund-raising disco dance at Midnight Express & 10 watch this weekend. off on Friday night and round of the Grand Chal­ Club Thriller in Katutura tonight. announced club will be held al the Junior particuarly after his ster­ lenge and, despite fiel d­ Pro HiJifa Mbako. Sports Complex. ling performance during ing most oftheirslarplay­ The dance, st3rting 3t 20hOO and continuing till Khomasdal Stadium and the Grand Challenge in ers during their Afri can the SKW soccer field with which he walked away campaign, arc still strug­ dawn, will coincide wi th the c lubs sponsorship the final to be decided at wilh the Player o f the Se­ gling to find their feeL presentatio n reception. Ndili mani wjIJ provide the the Sports Complex in riesawardand acool N$I More details on lhe ve n­ music. Adimission fee is N$IO per person. Katutura, 000, uesand fixtures times wi ll All sighlSwi ll beon the Mannetti together with be announced soon. Holyfield retires exciting Civics Fe, final his nationa l under·20 • The dra w: losers to Black Africa in mid fie ld colleague, Group A: Nampol y. EV ANDER HOl yfield, diagnosed with a congeni­ the Liverpool Pamodzi Mahos Ortmann and stal­ Orlando Pirates; Chief tal heartcondilion, announced his retirement from Grand Challenge on Sun­ wart Brian Isaacs, en­ SanlOS v. Tigers. boxingon Tuesday. rourdays after losi ng the world joyed a marvellous oUl: heavyweight cham­ day. Civics. are oneofthe Group 8: Liverpool v. heavyweighllitle 10 Michael Moorer. ~~iii:oiN.::;;;;;;;-;;world few teams who are play­ ing during the Grand Benfica: Blllck Africa v. pion Mike Tyson says he will fight again. Tyson, Ho lyfield's personal physician. Or Rona ld ing with excitement and Challenge tournament Blue Waters. speaking to Cable News Network's Larry King Stephens, said the condition was diagnosed after nair at the moment and and won the hearts of GroupC: AfricanSlars on T uesday, said he has been working out twice Holyfield lost a 12-round decision to Moorcr on were unl ucky to go down many fans with their skil­ v. Eleven- Arrows: Real c day. However, he does not want a bout with Saturday morning in Las Vegas. 1-0 to the experienced fu l antics with the ball. Fighters v. Young Ones. Ridd ick Bowe beca use he has no in ter est In BA. TheBethlehcm Boys, Civics wi ll open Iheir Group 0 : United Stars If you have any sport news, tips or fig hting his friend. T yson is scheduled to be arguably the most allrac­ y. Robber Chanties; Civ­ views , 3 6970 released in the fi rst half or 1995. tiveside towatch Ih is sea- ics--v. Ramblers. contact Angula at tel ~ ~ yoihauto taikakala ko 30 APRIL 1994 potundi 10HOO po Elite Car Auctions Elite Auctions (popeni no posa yo Eros) • Otatukalandifwa oihauto yafika + Car Sales po 50, Omashina ee Jackpot, oshoyo oipilangi yo DoIfwood po 137, Caravans, Trailers, Motorbikes Tel: (061) 230571 Omauy,lel, pula Henole Ut Loraln Klein Windhoek Road Eros Post Tal: 230571 16ThursdayApri1 281994 THE NAMIBIAN

U SAL NOOIT WEER TEEN SULKE BILlKE PRYSE IN WINDHOEK KAN KOOP NIE. FRIDAY • & RDAY U STAAN 'N KANS OM U AANKOPE VIR DIE DAG VERNIET TE KRY

NOT TO TALK ABOUT THE BIGGER PRIZES TO BE WON AT THIS CENTRE * ~rui'rl'EJll~ * BRAAIGEREGTE * RADIO 99 (direkte uitsending) * '~N£\ItU£ N£\IEUNC; u...,.,c;ROEP * 'M0IYE!PJ4'l(5'l!I!E 'E!{JWl{JOJ{.PJ?.(YJ.fPOPl'ES om 18hOO STRAATMARKSTALLET JIE3 , EN BAlE MEER. BEGIN 'N VAKANSIE OF LANGNAWEEK OP 'N HOE NOOT KVK! L~~ K! KVK! L K ! SLEGS BY EROS - SOLANK VOORRAAD HOU !!

Brutn Elrood (ongosny) N$O. 95

,", 00 T .....tie sa u 1SOmI ...... NS l99 BIkpo Koettmcel 2Skg ...... N$4,S9 Srn u h 11 2g _.. _...... NS2 ,4S fbnIier 80eftwan Ikg ...... N$ II .99 'N ONVERGEETI.IKE INKOOPFEES EN 'N Trulen\ j()(Alll ...... N5 2.99 Gerootte yiemu Itg ...... NSII 89 ~i Dry 2'$ ...... NS .5.09 Vn ·'Olops.. ltg ...... NSI4 .19 NmlEK SE GENIE'l'ING SAAM MET: Uugg iesGroor36's ...... NS49.99 T iDUl ieI; Ikg ...... NSI. fB Launby WO lC e s ~oou s lSOm l ...... NS1.99 p~ Ikg ...... NSI.99 Lo ~ UNlM1A ~• .t &uI KookoIie 7SOmI ...... , ...... NU 99 NarnibY (Pl y) Lld. ' TeI : 22l m p G. lId. KU$ (gesney) lkg ...... NS I3.)9 ALL! ALDA KO-OP TAKKB TeI; :l1 :U. Gaud a Km (ongewy) It.g ...... N51 2.99 Ma)'OfUde, 7sc...1 ...... NS 6.25 M£- k (sa Dies) IL ...... NS I.90 s.,'Jiker 2Skg ...... ms.as Fruitree VrugtCSlp 2L: (juIVI ...... NS IO .99 .".,;, ,;;;s~~~~) ' '''". ~~~ ERos cri BO TTLE STORE Letnoen ...... NS 17 .99 Aronur Trio-pak 200g ...... NS4.29 . Perske ...... NS I4.59 Oros 2L ...... N17.J9 '. ' Tropic,1 ...... NS1 4.99 Wondenoft ToiletpJPier 6's ...... N$S.3S --, - .- Ylbn' YLDn GrouJboonljie boaet' (fyn) 410g M.lggi 2m in Noodies 8Sg ...... NSI.60 .. ·· .. ·· ...... · .. · .. · ...... NS J.SS Druiwc:Np (wit .t rooi) 7~ 1 ...... N>:'.29-1 Eais Brown Ko/lievemx:met' lkg ...... NS 7.99 Vyr Role tyrMjible Teeuld:ies 100'. ... NS9.11 Golden Crown Rys 2kg ...... NSS.99 Yort Hondetos IOtg ...... NSIS .99 Ihlskey Hcnj...... 42Sg ...... NSI.69 7.SOm1 ...... NS2.29 Aulo Punc h KonsenlulI IS kg ...... NS13.99 Iw m.",. 0... J"," ...... NS1S9 - T ON Y .RUST UID', Brir Tandepu u 7Sml ...... NS I.99 Konscntn.ll IL ...... NS 6.99 S ER V ICE STATIO N . Colgae Sj unpoo (2 in I) J.5()nI ...... NUS9 .t Pobis Macarmi cl: Splgbe41i SOOg r.1 ,i1~ .: Ukn rnel 6.\I L (pd:: ) ...... NS II .99 ...... NSI.99 , Doom Super J2SmL...... NS S.S7 . 4.50g ...... NS4.6S •