Amtliche Mitteilungen An einen Haushalt LEOPOLDSDORFER GEMEINDEZEITUNG

40. Jahrgang / Nummer 153 / Juli 2020

DIE AUSSTELLUNG ÖFFNET WIEDER Ab 18. Juli 2020 ist die Ausstellung über die Leopoldsdorfer Ortsgeschichte wieder jeden Samstag von 14.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Sogar im ORF wurde in der Sendung „NÖ heute” über unser Museum berichtet! mehr dazu auf Seite 11

NEUES RUND UM DEN GEMEINDEBADETEICH

Bereits im Frühjahr haben wir mit der Sanie- rung der Wasserqualität begonnen. Die Wasser- qualität hat sich ve rbessert. Um ein optimales Ergebnis der Maßnahmen zu erzielen, wird die Belüftung durch die Pumpen bis zum Ende der Badesaison fo rtgesetzt. Somit steht dem Badevergnügen auch heuer nichts im Wege. Bitte achten Sie der Gesundheit zuliebe am Gelände auf den 1-Meter-Sicherheitsabstand. mehr dazu auf Seite 5 ...... DEN PFARRKINDERGARTEN RETTEN

Die Marktgemeinde Leopoldsdorf wurde darüber informiert, dass die Erzdiözese Wien die Schließung des Pfarrkinder gartens in Leopoldsdorf in Erwägung zieht. Bürgermeister Fritz Blasnek hat alle Hebel in Bewegung gesetzt, um eine Weiterführung des Pfarrkindergartens sicherzustellen. mehr dazu auf Seite 4 ...... GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF INHALTSVERZEICHNIS & BÜRGERINFORMATION

INHALTSVERZEICHNIS SPRECHSTUNDEN Seite 3 Bürgermeister-Vorwo rt: Phönix Seite 4 - 5 Unser Bürgermeister informiert: Den Pfarrkindergarten retten, Ferienspiel 2020, Neues rund um den Gemeindebadeteich Bürgermeister Fritz Blasnek Seite 6 - 7 Unser Vizebürgermeister informiert Seite 8 Siegerprojekt SCL-Architekten-Wettbewerb Mo 9.00 - 11.00 Uhr Do 17.00 - 19.00 Uhr Seite 9 Pläne für die Volksschule am Gemeindeamt Seite 10 Gemeinde-Seniorenurlaub, Muttertagsausflug verschoben, und nach Ter min - Gesunde Gemeinde vereinbarung bei Fr. Windisch Seite 12-13 Sicherer Radweg zur IMS-Lanzendorf, 02235 / 42 43 6 - DW 12 Radweg-Lückenschluss Richtung Süden a.windisch@ leopoldsdorf.gv.at Seite 14Pfarre: 30-jähriges Priesterjubiläum Seite 15Neues vom Wochenmarkt Seite 16 Freiwillige Feuerwehr Vizebgm. Seite 17Aktuelles vom Roten Kreuz Thomas Giselbrecht Seite 18 Der Jugendclub hat wieder geöffnet, Ausschuss Öffentliche Neuer Traktor am Bauhof Einrichtungen Seite 19 Ärzte Termine nach persönlicher Seite 20 Abfuhrte rmine, Abfallsammelzentrum, Wichtige TelefonnummernVereinbarung unter 0664 / 163 10 70 Geburten, Verstorbene oder [email protected] FÜR DIE UMWELT GEMEINDEAMT gGR für Wirtschaft, Die Leopoldsdorfer Gemeindezeitung wird Bau und ab sofort auf Papier aus umweltschonender Finanzen Produktion gedruckt. Damit setzt die Ge- Peter Gaumannmüller meindeführung ein Zeichen für mehr Nach- haltigkeit! Ein Zertifikat garantiert die Termine nach persönlicher Vereinbarung Produktion aus nachhaltiger Waldbewirt- unter 0676 / 950 73 88 schaftung und Holzverarbeitung. oder [email protected]

PARTEIENVERKEHR GEMEINDEAMT: Mo 8 - 12 Uhr, Do 8 - 13 Uhr und gGR für Soziale 14 -18 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr Angelegenheiten und Gesundheit TELEFONISCHE ANFRAGEN Mag. Helmut Syrch ODER AUSKÜNFTE sind Mo, Di und Mi von 8 - 15.30 Uhr; Termine nach persönlicher Do von 8 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr und Vereinbarung unter Fr von 8 - 12 Uhr möglich 0676 / 478 60 88 oder helmut.syrch@ Tel. 02235 / 42 43 6 leopoldsdorfer.at

gGRin für IMPRESSUM Schule, Bildung und Generationen Andrea Scharf, MSc. Medieninhaber, Herausgeber: Marktgemeinde Leopoldsdorf, vertreten Termine nach persönlicher durch Bürgermeister Fritz Blasnek Vereinbarung unter Gemeinde amt, Hauptstraße 27, 0676 / 788 78 15 2333 Leopolds dorf oder [email protected] Verlags- und Herstellungsort: Leopoldsdorf Redaktion, Layout und Gestaltung: k2-design, Karin Weichselberger REDAKTIONSSCHLUSS Hersteller: Printline, Martin Weichselberger KOMMENDE AUSGABE gGR für Verkehr Papier: gedruckt auf „GardaMatt Art” der Wilhelm Anderle Firma Europapier, aus nachhaltiger Wald- MITTWOCH, 2.9.2020 bewirtschaftung und Holzverarbeitung Termine nach Lektorat: Erwin Krönauer Achtung: später eingelangte Beiträge persönlicher können nicht mehr angenommen Vereinbarung unter Internet: www.leopoldsdorf.gv.at 0664 / 340 48 92 werden. Wir bitten um Verständnis! 2 BÜRGERMEISTERVORWORT GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

PHÖNIX  DAS PROJEKT ZUR BELEBUNG DER LEOPOLDSDORFER WIRTSCHAFT

PHÖNIX: DAS PROJEKT Anreiz in der Bevölkerung, um bei den teilnehmenden Fir- UND DIE NEUE GEWERBE- die ortsansässigen Produkte men im Ort einkauft und die ZEITUNG und Dienstleistungen zu be- Rechnung im Nachhinein bei Phönix ist ein parteiübergrei- ziehen und in Anspruch zu der Gemeinde einreicht. fendes Projekt der Gemeinde- nehmen. führung. Jeder Leopoldsdorfer Jede in Leopoldsdorf gemel- Wirtschaftstreibende hatte die MEHRWERT FÜR DIE dete Person erhält für einen Möglichkeit in der neuen Ge- BEVÖLKERUNG: 15 EURO Einkauf, eine Dienstleistung werbezeitung ein kostenloses FÜR JEDE RECHNUNG oder eine Konsumation ab Inserat zu schalten. Einzige BIS ZUM 31.10.2020 € 15,- bei jedem der teilneh- Voraussetzung war, einen Ra- Auch unseren Mitbürgerinnen menden Betriebe einmalig Bürgermeister Fritz Blasnek batt, eine Aktion oder eine und Mitbürgern möchten wir von der Gemeinde € 15,- rück- Vergünstigung für die Leo- direkt unter die Arme greifen! vergütet. Jede Person kann poldsdorfer Kunden anzubie- Ganze 15 Euro bekommt man über den gesamten Zeitraum Liebe Leopoldsdorferinnen ten. So schaffen wir einen von der Gemeinde, wenn man bis zum 31.10.2020 allerdings und Leopoldsdorfer! nur 1 Rechnung pro Firma ein- In Zeiten der Corona-Krise reichen. hatten es viele von uns nicht leicht! Einige von uns sind Wie das alles genau funktio- von Gehaltseinbußen durch niert, erfahren Sie in der Kurzarbeit betroffen oder neuen Gewerbezeitung „Phö- haben gar ihren Job verlo- nix“, die kostenlos an alle Leo- ren. Unternehmerinnen und poldsdorfer Haushalte verteilt Unternehmer traf es meist wird. besonders hart! Vom Lokal- besitzer über den Ladenin- PHÖNIX: GROSSES haber bis hin zum Groß- VOLUMEN FÜR NACH - unternehmen zeigt der HALTIGE AKTION „Lockdown“ des Frühjahrs Unser Konzept zur Förderung noch immer seine Spuren. der ortsansässigen Wirtschaft Um dem entgegen zu wir- ist ein parteiübergreifendes ken, wollen wir die ortsan- Projekt. Gemeinsam nehmen sässige Wirtschaft beleben wir jede Menge Geld in die und stellen Ihnen „Phönix“ Hand, um jetzt, wo es not- vor. Dieses einzigartige wendig ist, rasch und unbüro- Konzept bringt sowohl für kratisch zu helfen und die die Unternehmerinnen und Wirtschaft zu beleben. Insge- Unternehmer als auch für samt sind bis zu 100.000 Euro jede Leopoldsdorferin und an Gesamtbudget vorgese- jeden Leopoldsdorfer hen, die im Rahmen der Ak- enorme Vorteile, wenn sie tion zur Verfügung stehen. Produkte und Dienstlei- Ihr Bürgermeister stungen im Ort beziehen oder in unseren Lokalen konsu mieren. Fritz Blasnek

3 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF BÜRGERMEISTER BLASNEK INFORMIERT

FÜR DEN ERHALT DES PFARRKINDERGARTENS KÄMPFEN

Wie wir informiert wurden, digen Stellen verhandelt. Die plant bzw. überlegt die Kindergarteninspektion, ver- Erzdiözese Wien die treten durch Elisabeth Meli- Schließung des Pfarr- char, hat uns ihre Hilfe kinder gartens in Leopolds- zugesichert – die Möglichkei- dorf. Ich habe alle Hebel in ten werden ausgelotet. Bewegung gesetzt, um eine Weiterführung des BETRIEB VORERST BIS Pfarrkindergartens 2022 GESICHERT sicherzustellen. Seitens der Erzdiözese ist der Betrieb des Kindergartens bis SOFORTIGE GESPRÄCHE 2022 gesichert. Aber wir müs- MIT DER KINDERGARTEN- sen vorausschauend agieren INSPEKTORIN UND DEM und jetzt die Weichen stellen, LAND NÖ damit uns in Leopoldsdorf der Der Pfarrkindergarten ist eine Pfarrkindergarten erhalten wichtige Betreuungseinrich- bleibt. tung im Ort! Um eine für die Zukunft drohende Schließung Ich versichere Ihnen nicht Bürgermeister Fritz Blasnek beim Gespräch mit abwenden zu können, habe locker zu lassen, bis wir eine Kindergarteninspektorin Elisabeth Melichar ich sofort Gespräche aufge- langfristige Lösung gefunden nommen und mit den zustän- haben.

4 BÜRGERMEISTER BLASNEK INFORMIERT GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

FERIENSPIEL NEUES RUND UM DEN DOCH AUF DIE BEINE GESTELLT! GEMEINDEBADETEICH

Ein großes Lob möchte ich nen und Details zur An- an GR Johanna Blacky meldung finden Sie auf der richten, die es doch noch Gemeindehomepage unter geschafft hat, ein Ferien- www.leopoldsdorf.gv.at/ spiel für unsere Kinder und ferienspiel. deren Eltern zu organisie- ren. Sofort als die Locke- Nutzen Sie das Angebot und rungen der Corona-Maß- melden Sie Ihr Kind zu den an- nahmen verlautbart gebotenen Veranstaltungen wurden, hat sie die Initia- an! Das Ferienspiel hat zwar tive ergriffen und geprüft, bereits Anfang Juli gestartet, welche Veranstaltungen für einige Veranstaltungen unter Einhaltung der kann man sich aber noch an- Sicherheitsbestimmungen melden … durchgeführt werden können. Die verbleibenden PROGRAMM MIT 2 NEUEN Termine des seit Juli HIGHLIGHTS laufenden Ferienspiel- Neben einigen unserer Veran- programms staltungs-Klassikern konnte Johanna Blacky sogar 2 neue 19.07. Kinder-Golf- Veranstaltungen mit ins Pro- schnuppern gramm nehmen: ein Ausflug 02.08. Taekwon-Do zur Besucherwelt am Flugha- 05.08. Kletterpark Tatten- DIE WASSERQUALITÄT HAT steht im Vordergrund! Bitte fen und einer in die Römer- dorf SICH VERBESSERT! achten Sie besonders im Ein- stadt Carnuntum. 12.08. Römerstadt Bereits im Frühjahr haben wir gangsbereich auf den Abstand, Carnuntum mit der Sanierung der Wasser- aber auch auf der Badeinsel INFOS UND ANMELDUNG 23.08. Inlineskaten und qualität begonnen. Die Pum- oder der Rasenfläche. Unserer ONLINE Rollsport pen, die im eigens aufge- Gesundheit zuliebe! Das Ferienspiel muss heuer 04.09. Faszination Flug- stellten Container das Teich- zwar ohne Ferienspielheft aus- hafen wasser belüften, leisten gute ZUTRITTSBESCHRÄNKUNG kommen, aber alle Informatio- Arbeit! 2019 war eine starke AUF 150 GÄSTE „GLEICH- Algensaison. Damals hatten ZEITIG“ BESTEHT NACH wir mit 2 Algenarten zu kämp- WIE VOR Archivfoto fen. Dieses Jahr kommt uns Eine weitere Maßnahme Ferienspiel 2019 die Wetterlage zugute, es gab gegen Corona war, den Bade- keine Algenblüte. teich-Zutritt zu beschränken, damit sich maximal 150 Gäste BELÜFTUNG DES WASSERS gleichzeitig am Gelände ein- BIS ENDE DER BADE - finden können. Trotz heißer SAISON Tage waren im Juni nie so viele Um ein optimales Ergebnis Besucher gleichzeitig am der Maßnahmen zu erzielen, Teich, dass Gästen der Zutritt wird die Belüftung durch die verwehrt wurde. Wir gehen Pumpen bis zum Ende der Ba- davon aus, dass es auch im desaison durchgeführt. Regel- Sommer zu keinen Einschrän- mäßige Proben sollen die kungen kommt, oder die Zu- Verbesserung der Wasserqua- trittsbeschränkung nur in den lität dokumentieren und uns seltensten Fällen greift. einen langfristigen Einblick über den Erfolg der Wassersa- Ich hoffe, Sie haben Verständ- nierung geben. nis für die Maßnahmen, die un- sere Gesundheit schützen BADEVERGNÜGEN TROTZ sollen! Verbringen Sie einen ABSTANDSREGEL schönen Sommer und genie- Wie im Frühjahr angekündigt, ßen Sie ihn heuer vielleicht gilt die 1-Meter-Abstandsregel sogar zuhause in Leopoldsdorf. nach wie vor am Gemeindeba- deteich. Denn die Sicherheit Ihr Bürgermeister Fritz Blasnek 5 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF VIZEBÜRGERMEISTER INFORMIERT

VIZEBÜRGERMEISTER THOMAS GISELBRECHT INFORMIERT

Auch die Badegäste sind gefor- dert ihres beizutragen, indem sie eventuell ihr „Sonnen- crememanagement” überden- ken und nicht unmittelbar nach dem Eincremen ins Was- ser gehen, sondern die vom Hersteller angegebene Ein- wirkzeit abwarten.

Ich denke, wir wollen alle ge- Vizebürgermeister meinsam den Badeteich erhal- Thomas Giselbrecht ten, damit wir noch viel Freude an ihm haben können. Liebe Leopoldsdorferin- nen und Leopoldsdorfer, In diesem Sinne wünsche es freut mich euch zu ich euch allen viel Spaß berichten, was seit der beim Baden und bedanke letzten Gemeindezeitung mich bei euch schon im Vor- so alles geschehen ist. aus für die Unterstützung!

SANIERUNG BADETEICH BLUMEN PFLANZEN - Die Sanierung des Badeteichs INSEKTEN SCHÜTZEN! ist im vollen Gange und auch Es ist einigen aufgefallen, dass nach einigen positiven Rück- unser Ort seit kurzem mit mehr meldungen seitens des einen Farbe besticht! Von unseren oder anderen Anrainers, sind Bauhofmitarbeitern wurden auch schon optische Verbesse- verschiedenste Blumen und rungen des Gewässers zu er- Sträucher neu gepflanzt, bezie- kennen. hungsweise Nachbepflanz- ungen durchgeführt. Weitere auch die kleinsten Insekten KREISVERKEHR An dieser Stelle meine Bitte an Pflanzungen sind geplant, einen Platz finden. Diese Häu- Einer unserer Gärtnerbetriebe alle Anrainer des Badeteichs, damit unser Ort noch bunter ser wurden von mir privat im Ort, die Firma Sunny Gar- die Sanierungsmaßnahmen zu wird! finanziert. den, hat die Bepflanzung des unterstützen, indem sie auf das Kreisverkehrs durchgeführt. Düngen ihrer Wiesen verzich- Auch wird Wert darauf gelegt, Es gab und gibt sehr viele posi- Es laufen weitere Gespräche, ten! Weiters wurde mir schon Pflanzen zu verwenden, die tive Rückmeldungen seitens um dem Kreisverkehr ein mo- von mehreren Personen zuge- robust sind wie z.B. Lavendel, der Bevölkerung! Die Mühe hat derneres und neues Erschei- tragen, dass immer wieder welcher auch Bienen und an- sich also gelohnt und die wert- nungsbild zu verpassen. Die Wasser aus dem Teich mittels deren Insekten als Futterquelle vollen Insekten werden sich Ausgestaltung soll finanziert Pumpen entnommen wird, um dient. über die neuen Behausungen werden, indem man den Kreis- die Wiesen zu bewässern. Ich freuen. verkehr als Werbeträger nutzt. bitte höflichst, dies zu unterlas- Ich habe es mir nicht nehmen sen! Der Pegelstand ist eh lassen, ein paar Insektenhäuser schon so niedrig und oben- an verschiedenen Orten in der drein ist dies verboten! Gemeinde aufzustellen, damit

6 VIZEBÜRGERMEISTER INFORMIERT GEMEINDE-

SPORT: GESTALTUNG rer Ausführung auf der Fest- DEN ORT SAUBER HALTEN! GRÜNANLAGEN wiese platziert. Von Anrainern der Michael- Es wurde mir der Wunsch Dachlerstraße wurde Anfang nach mehr Sportmöglichkei- Für die Jugendlichen wird es Juni der Wunsch geäußert, ten im Dr. Berta Gauster Park im Dr. Berata Gauster Park Mistkübel zu montierten – zugetragen. Unter anderem auch etwas Neues geben, die wenn möglich mit Gassi- der Vorschlag, Fußballtore für Planung dafür ist im Laufen … Sackerl-Spender, damit der die Kids aufzustellen. Dem bin Ihr dürft gespannt sein! Passt fachgerechten Entsorgung der ich gerne nachgekommen bitte alle gut auf die Tore auf, Hunde-Hinterlassenschaften CORONA EINKAUFS - und habe hier welche zur Ver- dann haben wir alle länger nichts im Weg steht. Dem SERVICE fügung gestellt. Unabhängig etwas davon! Viel Spaß beim Wunsch wurde gerne ent- Ich möchte mich bei all den davon wurden Tore in größe- Kicken! sprochen! freiwilligen Helfern bedanken, die diesen Einkaufsservice so tatkräftig unterstützt haben. Auch bedanken möchte ich mich bei den Personen, die ihrer Gesundheit zuliebe die- sen Service in Anspruch ge- nommen haben. Es wurden unzählige Besorgungen erle- digt. An dieser Stelle vielen Dank für die tolle Zusammen- arbeit!

Ich wünsche euch allen einen schönen Sommer!

Liebe Grüße Thomas Giselbrecht

7 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF NEUER FUSSBALLPLATZ

SIEGERPROJEKT SCLARCHITEKTENWETTBEWERB

Die Planung des neuen Sportplatzes wurde in einem Architekten-Wett- bewerb ausgeschrieben. Viele der Teilnehmer hat- ten interessante Umset- zungen präsentiert.

JURY HAT SIEGER GEKÜRT Der Sieger konnte mit einem stimmigen Konzept für den Bau des neuen Sportplatzes überzeugen. Die Visualisierun- gen sprechen für sich!

Aber auch der Zweitplatzierte konnte mit seinen Ideen be- eindrucken und daher ist eine Sonderlösung angedacht.

DAS BESTE AUS ZWEI KONZEPTEN VEREINEN Es wird überlegt, auch Ideen des zweitplatzierten Architek- ten einfließen zu lassen.

Denn der Anspruch ist hoch! Innerhalb des Budgetrahmens soll die bestmögliche Umset- zung für unsere Sportlerinnen und Sportler zur Geltung kom- men.

SYSTEMSCHNITT TRIBÜNE

8 BILDUNG, KULTUR, GENERATIONEN GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

PLÄNE FÜR DIE VOLKSSCHULE

Auch für die Klassenzimmer ist eine Beschattung angedacht

gGRin Andrea Scharf, MSc.

Liebe Leopoldsdorfer und Leopoldsdorferinnen! In den letzten Wochen wurde unsere Volksschule wieder zunehmend belebter. Nach und nach sind die Pädagog*innen und Kinder zurückge - kommen. Mit den zuneh- menden Temperaturen ist aber auch leider wieder die Raumtemperatur im Gebäude nach oben geklettert. Schließlich suchen wir nach Umweltgemeinderat Johan- Bildungsbereich tätigen sowie einer nachhaltigen Lösung, die nes Riemann zusammenarbei- den Eltern und Kindern eini- BESCHATTUNG FÜR DIE auf lange Sicht den Bedarf ab- ten. ges abverlangt. KLASSENRÄUME deckt. Die großen Fensterflächen UNSERE VOLKSSCHULE Eine Evaluierung der IT Aus- Richtung Osten und Süden im UMWELTFREUNDLICHE ZUKUNFTSFIT MACHEN stattung und der Internetver- Innenbereich der Schule las- ALTERNATIVEN SUCHEN Als Leiterin für den Ausschuss bindung werden ebenso sen zwar viel Licht in die Klas- Eine kostengünstige und für Schule, Bildung und Gene- besprochen, wie die mögliche senräume, aber eben leider gleichzeitig effiziente Alterna- rationen habe ich gemeinsam Anschaffung und der Einsatz auch Hitze. tive könnte hierbei die Begrü- mit meinen Kolleg*innen die einer Lernsoftware. nung der Fassade bieten. Als Schulleiterin, Frau Direktor Seit einigen Monaten arbeiten Umweltgemeinde haben wir Rovetti, zu einem Treffen ein- Jetzt sind aber erstmal Ferien wir daher daran, ein Konzept beim Land NÖ mehrere Bera- geladen, um dieses und wei- und ich wünsche allen Fami- zur Beschattung und damit tungen gratis im Jahr zur Ver- tere wichtige Themen zu be- lien und dem Schulpersonal Abkühlung zu schaffen. Es fügung. sprechen. einen schönen und vor allem wurden mehrere Optionen so- gesunden Sommer! wohl nach finanziellen Krite- Ich bin mit dem zuständigen So zum Beispiel auch, wie wir rien evaluiert, als auch in Betreuer bereits in Kontakt die Schule zukunftsfit ausstat- Andrea Scharf, MSc Hinblick auf die besonderen und werde hier selbstver- ten sollten - schließlich haben Ihre gGR für Bildung, Bedürfnisse einer Schule. ständlich gerne mit unserem die letzten Monate allen im Kultur und Generationen

Die Begrünung ABSCHIED VON KINDERGARTENLEITERIN ERIKA JANAK der Fassade wäre eine Option Die Leiterin unseres NÖ Landeskindergartens „Kinderparadies”, Frau Erika Janak, geht nach langjähriger Tätigkeit in den Ruhestand.

Ich bedanke mich recht herz- lich bei ihr für die gute Arbeit und die tollen Jahre der Zu- sammenarbeit. „Erika, du wirst uns fehlen! Alles Gute für deine Zukunft.” 9 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF SOZIALES UND GESUNDHEIT

GEMEINDESENIORENURLAUB 2020 NACH MÖNICHWALD

gGR Mag. Helmut Syrch

Liebe Leopoldsdorfer und Seniorenurlaub von 120,- Euro MUTTERTAGSAUSFLUG Leopoldsdorferinnen. auf 220,- Euro erhöht und Ihr Aufgrund der Corona-Krise Urlaub dadurch günstiger AUF HERBST VERSCHOBEN muss heuer der Senioren- wird. Mir ist es persönlich sehr urlaub nach Teplice auf wichtig, dass Sie zu möglichst In den letzten Jahren Das Ziel wurde noch nicht aus- nächstes Jahr verschoben günstigen Preisen einen wun- konnte ich jedes Jahr einen gewählt. Gerne freue ich mich werden. Ich freue mich derschönen Urlaub genießen wunderschönen Mutter- auch über Vorschläge von jedoch, dass ich für Sie können. tagsausflug organisieren. Ihnen. Selbstverständlich einen wunderschönen Speziell in Erinnerung sind werden alle Mütter wieder Seniorenurlaub in Öster- Die Gemeinde trägt zusätzlich mir der Ausflug zur Firma rechtzeitig und persönlich per reich organisieren konnte. die Kosten für die Hin- und Sonnentor oder auch die Brief eingeladen, wo wir auch Heuer gibt es ein neues Rückreise mit dem Bus und Bootsfahrt am Neusiedler- alle Details (zB. Abfahrtszeiten, Reiseziel, da der letztjäh- lädt Sie auf ein Mittagessen see geblieben. Speisekarten, ...) mitteilen. Alle rige Gasthof „Zur Taverne“ am Abreisetag ein! Details finden Sie auch in der leider geschlossen wurde. Aufgrund der Corona-Krise Gemeindezeitung im Septem- Ich wünsche allen Teilneh- mussten wir unseren heurigen ber. SENIORENURLAUB mern schon jetzt einen schö- Muttertagsausflug leider ver- BEIM BREINEDER nen Urlaub! schieben. Sofern es die Ge- Ihr gGR für Soziales und Ge- Malerisch eingebettet in die sundheitssituation in Öster - sundheit sanften Hügel, Wälder und reich im Herbst zulässt, organi- Wiesen der Oststeiermark liegt SENIORENURLAUB siere ich als Ersatz einen ver- Mag. Helmut Syrch das familiär geführte Drei- MÖNICHWALD späteten „Muttertagsausflug“ Tel: 0676 478 60 88 Sterne-Hotel „Seegasthof Brei- Sonntag, 23. August – für Ende September. [email protected] neder“ (www.breineder.at). Sonntag, 06. September Das Hotel liegt direkt am sma- 2020 ragdgrünen Badesee Mönich- GESUNDE GEMEINDE wald und bietet den Gästen Abfahrt: Sonntag, LEOPOLDSDORF Entspannung und Wellness. 23. August um 9.00 Uhr

TOLLE KULINARIK UND Kosten: 14 Tage Vollpen- LANDSCHAFT sion nur 690,- Euro pro Im Rahmen der Gesunden In der Küche wird traditionell Person im Doppelzimmer! Gemeinde sind wieder bodenständig gekocht und es Einzelzimmerzuschlag: zahlreiche Kurse und gibt auch einen großen 70,- Euro pro Person! Veranstaltungen geplant. Weinkeller mit vollmundigen Zahlung bei Anmeldung. steirisch-burgenländischen Die Förderung der Bitte informieren Tropfen. Zahlreiche Wander- Gemeinde (in Höhe von Sie sich unter wege für Familien und Ge- 220,- Euro) wurde bei www.leopoldsdorf.gv.at/ nusswanderer laden ein, diese diesem Preis schon gesunde-gemeinde über die beeindruckende Landschaft abgezogen! vielfältige Angebotspalette. am Ostrand des Alpenbogens näher zu erkunden oder ein- Anmeldeschluss: fach in der Natur zu spazieren. Montag, 3. August 2020 bei Frau Kirschner am ERHÖHUNG DER Gemeindeamt GEMEINDEFÖRDERUNG u.kirschner@ Ich freue mich, dass es mir ge- leopoldsdorf.gv.at lungen ist, dass die Gemeinde Tel: 02235 / 424 36-42 heuer die Förderung für Ihren 10 MUSEUM, AUSSTELLUNG GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

18.7.  DIE AUSSTELLUNG IM AG34ERHAUS ERÖFFNET WIEDER

Die Ausstellung über die Leopoldsdorfer Ortgeschichte öffnet am Samstag, dem 18.7. im AG34er-Haus wieder ihre Pforten. Das Museum wird ab diesem Zeitpunkt jeweils Sams- tags von 14.00 - 18.00 geöffnet sein. Ein Besuch lohnt sich! Erwachsene: 6,- Euro, Kinder: 3,- Euro HEILSALZ GRATIS IM RAHMEN DER PHÖNIXAKTION: BEI BESUCH DER AUSSTELLUNG ERHALTEN SIE KOSTEN LOS 330G HEILSALZ DER FIRMA SPELTENBACHER

11 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF RADFAHREN

SICHERER RADWEG ZUR IMS LANZENDORF  BEWEGUNG FÜR DIE SCHÜLER

GEMEINDEÜBERGREIFEN- DER AUF HALBER STRECKE Schüler aus Leopoldsdorf zu DES PROJEKT LIEGENDE RASTPLATZ errichten. Weiters ist zu beach- Unter dieser Prämisse ist es WIRD UMGESTALTET ten, dass dieser Rastplatz an mir gelungen, die 3 Schul- Für die Marktgemeinde Leo- einer Hauptroute aus dem sprengelgemeinden der IMS poldsdorf ergibt sich aus der Südosten der Region liegt und Lanzendorf (Leopoldsdorf, ohnehin bereits vorhandenen somit eine überregionale ar- Lanzendorf und Maria Lanzen- Infrastruktur nur mehr die beitswegige Radroute be- dorf) zu überzeugen, eine Notwendigkeit, den bereits dient. sichere Radwegverbindung bestehenden Rastplatz am durch die 3 Gemeinden zur Kreisverkehr Arbeitergasse / ABSCHLIESSEND MEINE Gerhard Horvath IMS Lanzendorf zu errichten. Himbergerstraße zu ertüchti- BITTE AN SCHÜLER DER Radbeauftragter Dieses gemeinsame Ziel soll gen. Ziel soll sein, einen attrak- IMS UND DEREN ELTERN: mit koordinierten Projekten tiven, aber auch sicheren Um diesem Anliegen noch Eltern, Pädagogen, aber unterstützt werden. Treffpunkt für die radelnden mehr Gewicht zu verleihen auch Ärzte weisen immer und für die Gesundheit und Si- öfter darauf hin, dass es cherheit unserer Schüler der immer weniger Bewe- IMS Lanzendorf wesentliches gungsanreize für unsere zu tun, senden Sie bitte mit Kinder gibt. Bewegung dem Betreff „Sicherheit und trägt zur besseren Gesund- Gesundheit“ ein Unterstüt- heit und somit zur Lei- zungsmail an die Gemeinde stungssteigerung der unter [email protected] Schüler bei und sollte oder an mich unter durch eine entsprechende horvath.g@ gmx.at Infrastruktur unterstützt werden. Danke für Ihren Einsatz!

DIE NEUEN RADWEGE ZUR IMS LANZENDORF

AURA- SIEDLUNG

12 RADFAHREN GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

AURA GELÄNDE DES NEUEN SIEDLUNG FUSSBALLPLATZES

2020 GEPLANT

WOMÖGLICH 2020, SPÄTESTENS 2021

BIS 2021 GEPLANT

ACHAU

RADWEG LÜCKENSCHLUSS IN RICHTUNG SÜDEN

Leopoldsdorf, Achau und Münchendorf haben im April die Errichtung einer gemein- deübergreifenden Radweg- verbindung beschlossen. Diese bilden den Lücken- IMS schluss in Richtung Süden. Die LANZEN- Fertigstellung ist in 3 Etappen DORF geplant. Werfen Sie einen Blick in den Detailplan (s.o.).

Gerhard Horvath

Ihr Radbeauftragter der Gemeinden Achau, Lanzendorf, Maria Lanzendorf und Leopoldsdorf 13 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF PFARRE

NEUES AUS UNSERER PFARRE

Abschied Beata Hofmann

DANKE BEATA schaft gearbeitet. Sie war je- Es ist uns ein Bedürfnis uns derzeit zur Stelle, wenn sie bei unserer Pastoralassisten- gebraucht wurde. Wenn wir tin Beata Hofmann, die ihre alle ihre Verdienste für unsere Arbeit in unserem Pfarrver- Pfarren aufzählen würden, band mit Ende August, nach wäre das eine sehr lange UNSER PFARRER FEIERTE UNSER KINDERGARTEN 8 Jahren beenden wird, zu Liste. Deswegen sagen wir 30-JÄHRIGES PRIESTER - In verschiedenen Medien bedanken. Zuerst hat sie in einfach: „Liebe Beata! Danke JUBILÄUM wurde teilweise unrichtig der Pfarre Vösendorf und die dir für deine gewissenhafte Anfang Juni beging Pfarrer Ed- über die Schließung von un- letzten drei Jahre in allen drei und verantwortungsvolle Ar- ward Keska ein rundes Prie- serem bilingualen Pfarrkin- Pfarren (Vösendorf, Henners- beit und für alles Gute, das du sterjubiläum, das aufgrund der dergarten berichtet. dorf und Leopoldsdorf) ihren für unsere Pfarrfamilien in die- zu dieser Zeit geltenden Vor- Dienst versehen. Nun möch- sen acht Jahren getan hast. schriften, leider nicht im gro- Der Kindergarten wird durch ten wir ihr für diese Jahre Wir wünschen dir für dein wei- ßen Stil gefeiert werden Förderungen von der Erz- ihres treuen Dienstes ein teres Berufsleben viel Erfolg konnte. Es haben ihn aber diözese Wien und vom Land herzliches Dankeschön aus- und Gottes Segen.” Pfarrgemeinderäte aus allen Niederösterreich sowie durch sprechen. drei Pfarren am Petersbach Elternbeiträge finanziert. In MESSZEITEN IN überrascht und mit einigen ganz Niederösterreich gibt es Wir danken ihr für ihr achtjäh- LEOPOLDSDORF weiteren Gästen gemeinsam aber nur noch 9 Pfarrkinder- riges Wirken und Arbeiten Im Jänner haben wir unsere Gottesdienst gefeiert. Im An- gärten und der finanzielle und für ihr Engagement auf Gottesdienstzeiten versuchs- schluss wurde noch im sehr Aufwand dafür ist für die Erz- den verschiedensten Ebenen weise geändert. Leider wurde kleinen Rahmen unter Einhal- diözese um ein Vielfaches in unseren Pfarrgemeinden. die Evaluierungsphase von tung aller Sicherheitsbestim- höher als bei den Kindergär- Von Anfang an hat sie tatkräf- der Corona-Pandemie durch- mungen auf das Jubiläum ten in Wien, da sich die För- tig für unsere Pfarrgemein- kreuzt. Während der Locke- angestoßen. Hoffentlich kön- derbeiträge vom Land NÖ rungsphase wurde das nen wir bald eine größere wesentlich unterscheiden. Messangebot erweitert. Feier nachholen. Dabei hat sich herausgestellt, Die Erzdiözese hat deshalb dass das neue Angebot der angekündigt, mit Sommer Vorabendmesse am Samstag 2022 die Förderung einzustel- sehr gut angenommen wird. len. Diese bietet eine gute Alter- native zur späteren Beginn- Die Pfarre ist bereits mit der zeit der Messe am Sonntag. Gemeinde im Kontakt, um eine Lösung zu finden. Wir Wir hoffen, damit vorläufig betonen, dass der Betrieb bis Abschied Beata Hofmann eine gute Alternativlösung auf weiteres natürlich voll gefunden zu haben. aufrecht ist und die geplan- ten Maßnahmen den Betrieb erst ab Herbst 2022 betreffen. BIS AUF WEITERES FINDEN ZWEI GOTTESDIENSTE AM Wir sind zuversichtlich, dass WOCHENENDE STATT: auch darüber hinaus Kinder- gartenplätze für unsere Kin- der zur Verfügung stehen Samstags: 19 Uhr Vorabendmesse Edward Keska werden. Sonntags: 10:15 Uhr Hl. Messe

14 WOCHENMARKT GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

NEUES VOM LEOPOLDSDORFER WOCHENMARKT

GR Ing. Reinhard Kolacek, BSc., MSc.

Die Tage werden wieder Andreas Gollent für seinen mancher Stammkunde hat länger, die Sonne immer langjährigen Einsatz. auch schon seinen Geburtstag kräftiger und unser Wo- hier gefeiert! chenmarkt startet nach ÜBERPARTEILICHES Unterbrechung durch ENGAGEMENT DER CHARME EINES COVID 19 wieder voll Neu ist, dass Reinhard Kolacek WOCHENMARKTES durch. Wussten Sie, dass es seit 16.5. von Thomas Gisel- IST UNBESTRITTEN: UNSERE MARKTZEITEN:  uns bereits seit 7 Jahren brecht und Lukas Lee unter- Durch den Ausschluss von Jeder 1. & 3. Samstag im gibt? stützt wird. Heuer haben wir Zwischen- und Großhänd- Monat (März bis Dezem- bereits 3 neue Marktfahrer zur lern sind die angebotenen ber) vor dem Gemeinde- 7-JÄHRIGES JUBILÄUM Teilnahme gewonnen, welche Waren weniger CO2 bela- amt in der Zeit von 08.00 Der erste Markttag fand am 03. das Produktangebot um eini- stet. bis 12.00 Uhr. August 2013 statt und wurde ges erweitert haben und – wie  Die Waren kommen zum durch Andreas Gollent und man hört – sehr gut ankom- Teil direkt vom Produzen- Weitere Infos gibt’s Reinhard Kolacek seither eh- men. ten und ohne längere regelmäßig auf Facebook renamtlich betrieben. Nach- Zwischenlagerung frisch unter wochenmarkt. dem Andreas Gollent heuer Man trifft sich, verkostet die auf den Markt. leopoldsdorf die Marktleitung niedergelegt Schmankerl direkt vor Ort,  Die Marktfahrer bürgen hat, wurde diese durch Rein- oder genießt gemeinsam die selbst für die Qualität ihrer hard Kolacek weitergeführt. Marktatmosphäre bei einem Waren und geben gerne Herzliche Grüße, An dieser Stelle Danke an ausgedehnten Frühstück. So weitere Infos und Tipps. Euer Wochenmarktteam

15 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

FREIWILLIG IM EINSATZ

EINSÄTZE

Fahrzeugbergung nach Verkehrsunfall In den frühen Morgenstunden prall die Aufhängung und wurden wir am 20. Juni um Achse gebrochen war. Die 02:20 Uhr zu einer Fahrzeug- Fahrzeuge wurden von uns bergung nach einem Verkehrs- gesichert abgestellt, ausgelau- unfall alarmiert. Aus unbe- fene Betriebsmittel gebunden kannter Ursache verlor ein und die Fahrbahn von Fahr- Fahrzeuglenker beim Durch- zeugteilen und Glassplittern fahren der Kurve Richtung gereinigt. Ortsausfahrt die Kontrolle über Brandeinsatz in einem Mehrfamilienhaus sein Fahrzeug und kollidierte Eine verletzte Person wurde mit einem in der Parkbucht durch das Rotes Kreuz Leo- Am Freitag dem 19. Juni er- wiesen. Ein Atemschutztrupp abgestellten Zweitfahrzeug. poldsdorf versorgt, wir wün- folgte die Alarmierung der wurde zur Kontrolle in die ver- schen auf diesem Weg gute Feuerwehr Leopoldsdorf, kurz rauchte Wohnung geschickt. Die Bergung des gerammten Besserung. Der Einsatz konnte vor Mittag, zu einem Brandein- Aufgrund der zuvor erfolgten PKW gestaltete sich etwas nach einer guten Stunde been- satz. Aus unbekannter Ursache Löschmaßnahmen mussten schwierig, da durch den Auf- det werden. fing ein Elektrogerät Feuer. nur mehr Nachlöscharbeiten Am Einsatzort angekommen durchgeführt werden. Die EINSATZTICKER wurde im Bereich der betroffe- Wohnung wurde mit der Wär- nen Wohnung eine Rauchent- mebildkamera überprüft und wicklung festgestellt. unter dem Fußboden weitere 21.06.2020 – Auspumparbeiten nach Rohrbruch Glutnester festgestellt, welche 20.06.2020 – Fahrzeugbergung in der Maria Lanzendorfer- Durch den Wohnungseigentü- nach dem Öffnen des Bodens straße mer wurden die ersten Lösch- abgelöscht wurden. Nach ein- 23.05.2020 – Auspumparbeiten Maria Lanzendorferstraße maßnahmen unternommen einhalb Stunden war der Ein- 15.05.2020 – TUS-Alarm in einem Speditionsbetrieb und der Einsatzleiter einge- satz beendet.

FEUERWEHRJUGEND

Endlich wieder Jugendstunde

Am 22. Juni fand nach langer COVID-bedingter Pause wie- der die Jugendstunde unserer Feuerwehrjugend statt. Un- sere Jugendbetreuerin organi- sierte zusammen mit einigen Mitgliedern der Feuerwehr eine kleine Übung mit Wasser und Schaumlöschmittel. Diese Übung kam bei strahlendem Wetter bei den Kids, wie man auf den Fotos unschwer er- kennen kann, super an.

16 RETTUNGSWESEN GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

AKTUELLES VOM ROTEN KREUZ

ERSTE-HILFE-KURSE CORONA-BEDINGTE PAUSE FERIENSPIEL WIEDER ERLAUBT IST VORÜBER SPENDEN FÜR DIE Auch im heurigen Sommer Seit Juni ist die Abhaltung von Während der Corona-Krise er- FIRST RESPONDER wird das Rote Kreuz eine Feri- Erste-Hilfe-Kursen für Führer- folgte keine Alarmierung der Damit unsere First Respon- enspielaktion für Kinder star- scheinanwärter unter Einhal- First Responder. der bestmöglich helfen ten. Mit Spiel und Spaß tung der Abstandregel und können, würden wir uns werden 6-14jährigen die der Hygienemaßnahmen wie- FIRST RESPONDER um Unterstützung bei der Grundlagen der Ersten-Hilfe der gestattet, ab Juli werden UNTERSTÜTZEN Anschaffung eines Defi- vermittelt, das Absetzen eines auch alle anderen Erste-Hilfe- WIEDER BEI NOTFÄLLEN brillators sehr freuen. Unser Notrufs geübt, Verbände an- Kurse für die Bevölkerung an- Mit 15. Juni ist diese Ein- Spendenkonto lautet: gelegt, ein Rettungsauto be- geboten. schränkung gefallen und die Rotes Kreuz Schwechat, sichtigt u. v. m. First Responder dürfen den Raiffeisenbank Region Alle Kursteilnehmer und Trai- Rettungsdienst und die not- Schwechat, IBAN AT12 Ein genauer Termin wird noch ner benötigen einen Mund- fallmedizinische Versorgung 3282 3002 0000 0828, Ver- bekanntgegeben. Auch dabei Nasen-Schutz, der Sicher- am Einsatz durch eine qualifi- wendungszweck: First wird auf die Einhaltung der heitsabstand von mindestens zierte erste Hilfeleistung wie- Responder Leopoldsdorf Hygienemaßnahmen und Ab- 1 Meter im Kursraum und der unterstützen. standregel Wert gelegt. auch bei praktischen Übun- gen wird gewährleistet.

Übungen werden ausschließ- lich an Trainingspuppen oder am Kursteilnehmer selbst durchgeführt.

Zur Unterstützung stehen ver- mehrt Lehrvideos zur Verfü- gung, die die praktischen Maßnahmen am Einsatzort demonstrieren.

ANMELDUNG

online: www.roteskreuz.at/noe/ kurssuche

telefonisch: 059144-77000

per E-Mail: ausbildung.sw@ n.roteskreuz.at

17 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF VEREIN JUGEND LEOPOLDSDORF

DER „JUGI” HAT WIEDER GEÖFFNET

Nach wochenlanger SICHERHEITSVORGABEN behördlicher Sperre WERDEN EINGEHALTEN (Covid-19) hat der Leo- Das Einhalten von Mindestab- poldsdorfer Jugendclub ständen, das verpflichtende seit Mitte Mai wieder Tragen eines Mund / Nasen - geöffnet. Wir wollen an Schutz sowie das verpflich- dieser Stelle nochmals alle tende Händewaschen sind Eltern darüber informie- nicht mehr vorgeschrieben. ren, dass wir seit der Wir stellen aber selbstver- Wiedereröffnung alle ständlich alle hygienischen behördlich angeordneten Maßnahmen (wie gratis MN- Maßnahmen umgesetzt Schutz und Flüssigseife) wei- haben, um einen sicheren terhin zur Verfügung. SOMMERÖFFNUNGSZEITEN & WEITERE INFORMATIONEN Clubbetrieb, nicht nur für die Leopoldsdorfer Jugend sondern auch für das Wir laden alle Leopoldsdorfer Teenies im Alter von Personal, zu gewähr - 12 - 15 Jahren (ab Geburtsjahr 2008) ein, den Leopolds- leisten. dorfer Jugendclub zu besuchen, der sich direkt beim Spielplatz neben dem neuen Kindergarten befindet. SEIT JULI NORMALER CLUBBETRIEB Unsere Sommeröffnungszeiten sind Inzwischen wurden die Vor- jeden Samstag von 17 - 21 Uhr. schriften betreffend außer- schulischer Jugendarbeit soweit reduziert, dass seit An- Alle weiteren Informationen den Ausgabe der Gemeinde- fang Juli wieder ein normaler finden Sie auf unserer Face- zeitung vorstellen wird, Jugendclubbetrieb ohne Ein- bookseite „Jugendclub Leo- wünscht Ihnen allen einen er- schränkungen bzw. Vorschrif- poldsdorf“. Das gesamte Team, holsamen und schönen Som- ten möglich ist. welches sich ab der kommen- mer.

NEUER TRAKTOR AM BAUHOF

Der neue Kommunaltraktor wurde an den Bauhof über- geben. Dieser ersetzt unseren alten Traktor, der schon 16 Jahre in Betrieb war. Die Ausrüstung für Sommer und Winterdienst ist dabei selbstverständlich.

18 ÄRZTE GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF

ÄRZTE IN LEOPOLDSDORF

ARZT FÜR ALLGEMEINMEDIZIN FACHARZT FÜR GYNÄKOLOGIE & PSYCHOTHERAPIE & BERATUNG DR. JOSEF ROSENMAYER GEBURTSHILFE MAG. MICHAEL BARTSCH Ma. Lanzendorfer Straße 10, Stiege 4, DR. MARTIN HEBER in der Praxis von Dr. Rosenmayer Tel.: 02235 / 449 93 Goethestraße 49 Maria Lanzendorfer Str. 10/4/3 Ordinationszeiten: Tel.: 02235 / 47 703 Termine nach telefonischer Mo 7:30 - 11.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr, oder 0664 / 134 00 04 Vereinbarung unter 0664 / 599 83 13 Mi 7:30 - 12.00 Uhr, Do 14.00 - 18.00 Uhr Ordinationszeiten: Web: www.michael-bartsch.at und Fr 7:30 - 11:30 Uhr Di 17.00 - 19.00 Uhr Email: [email protected] Blutabnahme: Di 7.30 - 8.30 Uhr gegen und nach telefonischer Vereinbarung Voranmeldung FACHARZT FÜR FACHARZT FÜR ZAHN-, ORTHO PÄDIE UND ORTHOPÄDISCHE ARZT FÜR ALLGEMEINMEDIZIN MUND- & KIEFERHEILKUNDE CHIRURGIE DR. OLIVER FRANTZ DR. EVA KUCERA DR. NEZIR SELA Hauptstraße 29-31, Stiege 2 Hauptstraße 29 - 31, Stiege 1 (Wahlarzt) Tel.: 02235 / 423 37 Ordinationszeiten: In der Praxis von Dr. Rosenmayer Ordinationszeiten: Mo 10.00 - 14.00 Uhr u. 15.00 - 19.00 Uhr, Maria Lanzendorfer Str. 10/4/3 Mo, Di, Mi und Fr: Mi 15.00 - 19.00 Uhr, Ordinationszeiten: 8:00 - 10:30 Uhr und 15.00 - 17:30 Uhr Do 10.00 - 14.00 Uhr, Dienstag 16:00 - 20:00 Uhr Blutabnahme: Fr 9.00 - 13.00 Uhr Termine nach telefonischer Mi 8.00 - 9.00 Uhr Voranmeldung unter Tel. 02235 / 422 48 Vereinbarung unter 0660 / 7229488 Physiotherapie nach Vereinbarung [email protected] KLINISCHE PSYCHOLOGIN  DIPL. LOGOPÄDIN UND GESUNDHEITS PSYCHOLOGIN  TIERARZTPRAXIS LEOPOLDSDORF LEGASTHENIETRAINERIN PSYCHOTHERAPEUTIN SF DIPL.TZT. MAG. MARTINA PRIESNER EVELYN ROSENMAYER-WOHLLEBEN MAG.A BRIGITTE LEEBJUNG Hauptstraße 13, Mirabellengasse 20 Lehmgasse 2/1/9 Tel.: 02235 / 442 00 Termine nach telefonischer Tel.: 0664 / 411 04 85, Mo, Di, Do 9.00 - 11.00 Uhr , Vereinbarung: 0676 / 36 19 110 Termine nach telefonischer Mo, Di, Mi, Fr 17.00 - 19.00 Uhr, E-Mail: [email protected] Vereinbarung Sa 10.00 - 12.00 Uhr

19 GEMEINDEZEITUNG LEOPOLDSDORF EHRUNGEN

ABFUHR- ABFUHR- ABFALLSAMMELZENTRUM TERMINE TERMINE

RESTMÜLL 1 BIOMÜLL 1 HENNERSDORFERSTR. 32 (BAUHOF MARKTGEMEINDE) Mi 22.07.2020 Mi 22.07.2020 Mi 19.08.2020 Mi 29.07.2020 ÖFFNUNGSZEITEN: Mi 16.09.2020 Mi 05.08.2020 Ganzjährig April - Oktober Mi 12.08.2020 Do: 14 - 18 Uhr / Sa: 08 - 12 Uhr zusätzlich Di: 06 - 12 Uhr RESTMÜLL 2 Mi 19.08.2020 Do 23.07.2020 Mi 26.08.2020 Ausgenommen Do 20.08.2020 Mi 02.09.2020 Feiertage bzw. am Do 17.09.2020 Mi 09.09.2020 Do, 24.12.2020 und Mi 16.09.2020 Do, 31.12.2020 ALTPAPIER 1 BIOMÜLL 2 Zusätzlicher Termin: Mi 19.08.2020 Do 23.07.2020 Di, 29.12.2020 ALTPAPIER 2 Do 30.07.2020 von 6 - 12 Uhr Do 20.08.2020 Do 06.08.2020 Do 13.08.2020 Do 20.08.2020 GELBER SACK Do 27.08.2020 Do 06.08.2020 SÄUGLINGS Do 03.09.2020 WICHTIGE Do 10.09.2020 Do 10.09.2020 WÄSCHEPAKET TELEFONNUMMERN Do 17.09.2020 Von der Marktgemeinde Gemeindeamt: 42 4 36 Bitte die Abfall - Leopoldsdorf erhält jede be hälter (Müllton- Polizei Leopoldsdorf: 059 133 / 32 29 im Gemeindegebiet haupt- nen, Gelbe Säcke) Feuerwehr: 122 gemeldete Kindesmutter am Abfuhrtag Rotes Kreuz Schwechat: 059 144 / 77 000 für jedes neugeborene bis spätestens Kind, ein Säuglingswäsche- Ortsst. Himberg: 059 144 / 77 051 6 Uhr bereitstellen. paket. Die Ausgabe erfolgt Notruf Rettung: 144 Nach erfolgter am Gemeindeamt. Entleerung die Ärztenotdienst: 141 Mülltonnen Apotheke: 44 1 29 wieder aufs Apotheken Notruf: 1455 eigene Grundstück Kinderkrippe: 42 9 35 zurückstellen. Landeskindergarten: 42 6 93 Kindergt. Regenbogen: 42 9 30 Hort Kinderparadies: 42 0 66 VERANSTALTUNGEN WINDELTONNE Hort Volksschule: 47 7 57 - 16 Abholung alle Volksschule: 47 7 57 Infos zu den Veranstaltungs-Absagen und jenen 4 Wochen. Termine Pfarrkindergarten: 42 3 80 Veranstaltungen, die trotz Corona-Maßnahmen dazu siehe Angaben Pfarramt: 42 2 95 stattfinden, erhalten Sie auf der Gemeindehome- Restmüll-Abholung! Postamt: 0577 / 677 23 33 page www.leopoldsdorf.gv.at.

GEBURTEN VERSTORBENE

Mia Sofie DE LEÓN Hermine BÖCK 1924 Marcel Anton ENGEL Peter DIRR 1936 Arthur MANTZ Hertha Maria GERHART 1926 Niklas Johan MAYER-RALSER Blanka Maria GITTLER-WÄCHTER 1921 Bernal Ramón MUJAGIĆ Rosa HOUDEK 1925 Julia NECHVATAL Ing. Hildegard PITSCH 1950 Wilhelm SCHÜRGER 1957 Hermine STEFAN 1945 Erna STEINER 1929 WWW.LEOPOLDSDORF.GV.AT

20