b. 111101

Capítulo 1 Mi nombre es Izumi Masamune. Tengo 16 años, estoy en segundo de preparatoria.

Trabajo como novelista mientras voy a la escuela. Mi seudónimo es Izumi Masamune.

Por varias razones, he estado trabajando con mi hermana menor Hikikomori por dos años.

Sin embargo, hace un año, algo grande pasó. Descubrí el secreto de mi hermana menor. Que mi hermana menor, Sagiri, es la ilustradora Eromanga-sensei.

Después de eso, muchas cosas ocurrieron.

Por ahora, mi novela más nueva, ‘La hermana menor más linda del mundo’, esté esperando tener una adaptación al anime.

Como el autor original, tengo que supervisar el proyecto del anime, supervisar el guion del juego y también escribir con regularidad.

Sin mencionar que me pidieron supervisar también el proyecto del juego para móviles ―

Para poder hacer nuestro sueño realidad, me metí a trabajar sin descanso. Pero…

“¡Empezando desde hoy, Nii-san tiene que vivir conmigo!”

Al ver que trabajaba tan duro, Sagiri me dijo eso, luego ella cerró la puerta de su cuarto.

“¿De…de qué estás hablando? Ya vivimos juntos, ¿no?”

“No. Necesito que vivas junto a mí.”

“¡Pero ya vivimos en la misma casa!”

“Aquí.” Sagiri negó con la cabeza. “Comenzando desde hoy, tienes que vivir conmigo dentro de este cuarto.”

Debido a la carga de trabajo del anime ―

Fue así como comencé a vivir junto a mi hermana menor. Esta historia comienza justo después de eso. Luego de trabajar sin descanso por una noche entera, Sagiri me metió al cuarto cerrado y me regañó.

“¿…Me estás pidiendo…que viva…dentro de este cuarto? ¿Tu cuarto?”

¿Quieres decir que puedo vivir con la chica que me gusta todos los días?

Tragué fuertemente. Escuchar esta propuesta me sacudió hasta el centro.

En frente de mí, Sagiri me tiró una fría mirada.

“…Sí. Tú y yo. Aquí.”

No podía pensar con claridad. Pero las palabras de mi hermana menor seguían saliendo.

Ella apuntó a la cama.

“Así que, Nii-san. Duerme.”

“¿No es esa…tu cama?”

“¿Y?” Dijo con molestia.

¿Realmente puedo recostarme en tu cama y disfrutar de tu olor?

No, no, ahora no es momento de pedir eso.

“Muy bien, date prisa y duerme.”

Sagiri me tiró en la cama forzadamente.

“Ve a dormir. Te cuidaré.”

“…Gulp.”

Ver las lágrimas de mi hermana realmente me hizo sentir mal, así que obedecí sus órdenes.

Intentando ignorar los sentimientos inmorales, me metí en las sábanas pertenecientes a la chica que me gusta.

“¿Esto está bien?” Miré a Sagiri. Ella me vio a los ojos y asintió.

“Duerme bien. No dormiste la noche pasada.”

“…Realmente agradezco tus preocupaciones. Pero…”

“‘Pero’ y ‘sin embargo’ están prohibidos. Date prisa y duerme.”

“Um…”

¡Estas son las sábanas que pertenecen a la chica que me gusta! Mi corazón está acelerado. ¡No hay manera en que pueda dormir!

¡Pero no hay manera en que pueda decir eso! No tengo manera de salir de esto…

“Bien…”

Eso es todo lo que pude murmurar.

“Bien.”

Sagiri asintió ligeramente, todavía mirándome. Parece que ella planea esperar hasta que caiga dormido.

…Ahh, maldición, mi dolor de cabeza…no hay manera en que pueda dormir.

Su olor me arrojó incluso más en el caos.

…Sin embargo, parecía que mis preocupaciones estaban fuera de lugar. Parece que estaba más cansado de lo que pensaba ―

“…Buenas noches, Nii-san.”

Luego de cerrar los ojos, caí dormido.

La extraña sensación llegó y desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

“¿…Me…dormí?”

Mi consciencia lentamente regresó al reino de los vivos.

Sentía como si me acabara de recostar en un campo de hierba, era maravilloso. ― Ese sueño fue mucho mejor de lo normal.

“¿…Qué tanto tiempo dormí?”

Volteé la cabeza a un lado y abrí los ojos ―

“¡!”

Mi primer pensamiento fue: “¿Sigo durmiendo?”

El rostro de Sagiri estaba a sólo unos centímetros del mío.

“Uff…”

Y ella estaba durmiendo ruidosamente. En la misma cama que yo. Incluso podía sentir su brazo y pierna tocando las mías.

“¿Qu…qu…qu…?”

¿¿Qué demoniooooosss――??

¿Por, por, por, por qué estoy durmiendo junto a mi hermana menor?

¿Esto es real? ¿Sigo durmiendo?

Estoy en una posición en la que todos los hombres de sangre caliente de mi edad quisieran estar, así que intenté pellizcarme las mejillas para revisar si estaba dormido.

“¡Duele!”

El resultado ― No estoy dormido.

El hecho era que Sagiri estaba dormida al lado mío. Su linda cara yacía indefensa en frente de mí.

― Wow, tan suave…

Sentí lo suave que era su cuerpo, lo bien que olía. Me acabo de despertar pero sentí que podía caer inconsciente de nuevo en cualquier momento.

Y entonces… “―――― Ohhhhhh.”

Mi cabeza dolió de nuevo.

Mi consciencia rápidamente se fundió. Sentí que me estaba volviendo estúpido.

Nunca he bebido alcohol antes, pero esta sensación probablemente era la misma.

“…Uff…uff…”

Podía sentir su respiración en mi rostro.

― Tan linda.

― Quiero tocarla.

― Quiero abrazarla.

Esas peligrosas palabras seguían apareciendo en mi cabeza. Mis manos lentamente se levantaron hacia el rostro de Sagiri.

Estaba consciente de que mi lujuria y mi mente estaba teniendo una feroz batalla.

“Gulp…”

Justo cuando tragué y mi mano estaba a punto de tocar el rostro de Sagiri ―

*Bang, bang, bang, bang*

“¡!”

Mire hacia la fuente del sonido.

“Waahhhhhhhhhh.”

Una belleza rubia estaba mirándome ferozmente desde el balcón. Su rostro estaba presionado contra la ventana.

Podía decir con honestidad que ella me asustó más que una película de terror.

Rápidamente salté fuera de la cama y pregunté:

“¿E-Elf? ¿Qué estás haciendo?”

“¡…!”

La cara de Elf estaba presionándose contra la ventana, su boca estaba intentando decir entre líneas, “¡Idiota! ¡Date prisa y abre esta ventana!”

“…Bueno…seguro.”

Ver a Elf abandonando su femenina imagen fue una sorpresa para mí, pero hice lo que dijo y abrí la ventana.

Y así, Elf entró en la habitación. Ella inmediatamente me dirigió su dedo a la cara:

“¡Tú! ¿Qué estabas haciendo con tu hermana menor detrás de una puerta cerrada ―――?”

“¡Quiero hacerte algunas preguntas yo misma!”

“¡Tendremos una reunión familiar! No ― ¡un juicio!”

La residencia Izumi, primer piso, sala de estar. Tuvimos una ‘Reunión familiar’ ―juicio y sentencia.

Permítanme darles una breve explicación.

Había tres chicas, todas mirándome fríamente.

En el medio de la sala estaba la famosa novelista, Yamada Elf. A su derecha estaba mi carta del triunfo de la editorial, Senjyu Muramasa.

Ambas se quedaron aquí la noche pasada luego de ayudarme. Pero hoy podía ver un aura oscura saliendo de sus espaldas.

A la izquierda estaba una chica con lentes, la floja guionista, Aoi Makina-san. Ella estaba viéndome con una sonrisa.

Al lado de la mesa estaba una más pequeña, había una Tablet que mostraba a Sagiri.

Finalmente, acerca de mí ―

Estaba atado en el sofá. Como un criminal esperando su juicio.

Con un fuerte bang, el juez ― no, Elf, golpeó un martillo de juguete en la mesa.

“¡Ahora vamos a comenzar el juicio familiar para el evento de ‘Izumi Masamune y su hermana menor durmiendo juntos’!”

“¡Abogada de la defensa, lista!”

Makina-san intervino felizmente.

Ella estaba totalmente intentando divertirse. Qué desconfiable abogada.

“Fiscal, lista.”

Es raro ver a Muramasa-senpai participando en estos ridículos juegos. Ella estaba cruzada de brazos, mirando al defendido ― el cual soy yo, por otro lado.

…Aterradora. Si esto es un juego de juicio de Ca*com1, este debe ser un nivel de clase jefe.

Ella estaba emitiendo un aura de espadachín listo para sacar su espada y cortar a una persona en cualquier momento.

“Fiscal Muramasa, por favor dinos ‘qué’, pasó.”

1 Referencia al juego de Capcom Phoenix Wright: Ace Attorney, el cual es una novela visual de abogados. “Entendido.”

La fiscal Muramasa se levantó inmediatamente, y con una aterradora mirada me vio antes de hablar:

“Ocurrió en el segundo piso de la residencia Izumi, en la habitación de Izumi Sagiri ― comúnmente conocida como el cuarto cerrado. La victima es Eromanga-sensei, trece años de edad.”

“¡No conozco a nadie con ese nombre!”

Sagiri repitió eso de nuevo desde la Tablet.

Muramasa-senpai no le tomó importancia y continuó:

“En ese momento, Yamada Elf estaba ocupada preparando la comida para el defendido.”

“Por otro lado, ¡preparé arroz y sopa de pollo! ¡Puedes comer rápido y regresar al trabajo!”

La jueza intentó mostrar su poder femenino, levantado su lamentable pecho. Al mismo tiempo, el estómago de Muramasa-senpai hizo un fuerte sonido…

“…Ugh…”

Ella puso una mano en su estómago, ligeramente sonrojada. Entonces continuó:

“…Cough. Luego de terminar de hacer la comida, Elf corrió por todos lados intentando encontrar a Masamune-kun. Pero ella no pudo encontrarlo en ningún lado, suponiendo que estaba en el cuarto cerrado, el cual no podía abrir.”

“Mi intuición femenina me dijo rápidamente que confirmara la situación adentro ― eso fue lo que pasó.”

Así que es por eso que Elf intentó entrar en la habitación por el balcón.

Entonces vi la escena del crimen ― ¡Esta es la foto que tome del momento!”

“¿Huh? Espera, ¿algo como eso existe?” Miré la mano de la fiscal Muramasa.

Esa ‘Evidencia’ fue tomada desde el teléfono de Elf. Esa imagen nos mostraba a Sagiri y a mí durmiendo juntos.

¿Eh? ¿Elf? Cuando…lo…

Palidecí. Esto…esto es malo…esta imagen es…

“¡Esta es la evidencia decisiva!”

“¡Objeción! ¡Tengo una objeción! ¡No era de esa manera!”

Estaba punto de decir más, pero Elf golpeó su martillo de juguete de nuevo.

“¡No tienes permitido hablar sin permiso!”

“¿Qué demonios? ¡Al menos déjame explicar! ¡Makina-san, ayúdame!”

Volteé hacia mi abogada e intente buscar ayuda. Pero ella estaba riéndose en silencio.

“¡Esta casa es tan interesante! ¡Todos los días algo interesante ocurre!”

“¿No eres mi defensa?”

¡¡Al menos actúa como una!!

“¿¡Es así!? ¿Qué ocurrió realmente? ¡Respóndeme!”

Elf apuntó su martillo de juguete hacia mí.

“En realidad ―”

“Masamune-kun, por favor responde honestamente. De otro modo ―”

¡Los ojos de Muramasa-senpai son tan aterradores!

“En realidad ――” Encarando sus miradas no tenía opción más que contarles lo que había pasado esta mañana.

El cómo no dormí la noche pasada por concentrarme en el trabajo.

Cómo me encontré con Sagiri en mi camino al baño, cómo ella me jaló hacia su cuarto.

Cómo ella me dijo, “De ahora en adelante, Nii-san tiene que vivir aquí conmigo.”

Y cómo me fui a dormir con sus órdenes.

― Finalmente.

“Y cuando desperté, Sagiri estaba durmiendo al lado mío.”

“¿Qué?” “¡Mentiroso!”

Muramasa-senpai y Elf mostraron una reacción extrema.

Makina-san, quien estaba riendo en silencio, finalmente se rompió a reír.

“Hey, hey, si eso fuera verdad ―”

La jueza Elf volteó la mirada a la Tablet.

“¡El criminal es Eromanga-sensei! ¡Fuiste tú!”

“¡Qué bajo! ¡Eromanga-sensei! Usar este movimiento para atraerlo a dormir contigo, ¡qué sucio!”

Todas ellas comenzaron a gritar:

“¡No puedo creerlo! ¡Eres una idiota! ¡Si la protagonista femenina le da todo ahora, entonces la historia terminará antes de que el Blu-ray del anime esté disponible en el mercado―! Pero yo soy la protagonista femenina, así que puedo aumentar el paso y alcanzarte, antes de dejarte atrás en el último minuto. ¡Así que no creas que ganaste!”

“Atraer… ¡yo…yo no planeaba hacer eso! ¡Sólo quería cuidarlo! ¡Y no conozco a nadie con ese nombre!” Sagiri estaba sonrojada salvajemente, intentando explicarse. Pero…

“¡Tú eres la culpable!”

“¡Culpable! ¡Culpable!”

La jueza Elf y la fiscal Muramasa seguían gritando culpable y golpeando el martillo.

“¡Ahora daremos nuestro veredicto!”

*Bang* Una repentina voz apareció:

“¡Sagiri, escucha bien! Entendemos que el idiota de Masamune se enfermará si continúa trabajando sin descanso.”

“…Um.”

“Así que es necesario que alguien lo cuide, para asegurarse de que descanse lo suficiente ― también entendemos eso.”

“…Um.”

“¡Pero nunca podremos aceptar ‘vivir juntos dentro de un cuarto cerrado’!”

“¡Ella está totalmente en lo cierto!”

Muramasa-senpai y Elf finalmente estuvieron de acuerdo.

“¡Es por eso que―!” *2.

Ambas dijeron al mismo tiempo:

“Viviré junto a él.” *2.

“¡Rechazado!”

Sagiri las rechazó fríamente.

“Ayer Nii-san no durmió, ¡pero ustedes se durmieron frente a él!”

“Ugh…” *2. “No puedo dejárselo a Elf-chan ni Muramasa-chan, así que tengo que hacerlo yo misma.”

“Kuh…pero, eso fue porque Masamune-kun normalmente duerme muy tranquilo…”

“¡Sin peros! ¡Está decidido!”

“Cállate… ¡lo entiendo! De todos modos, Sagiri…en otras palabras, siempre y cuando alguien ‘de confianza’ lo cuide…incluso si no es en tu cuarto…estaría bien, ¿no?”

“…Sí…es correcto. ¿Pero hay alguien más?”

Mientras Elf y Sagiri se estaban mirando la una a la otra, alguien palmeó el hombro de Elf.

Esa fue Makina-san. Ella estaba sonriendo mientras apuntaba un dedo a su pecho.

“Ara, ara, parece que es mi turno.”

“¿Huh? Nadie te preguntó.”

“Siéntate o te mataré.”

“Tú eres quien duerme más que nadie.”

“Además, tenemos una reunión mañana, date prisa y ve a trabajar. ¿Eres una idiota?”

“Mierda. Incluso Masamune-san es duro conmigo.”

Makina-san fue derrotada, llorando por las respuestas.

Por otro lado…este es mi juicio, difícilmente tenía permitido decir algo.

Elf regresó al tema original:

“Parece que…no tenemos opción más que pedírselo a esa persona.”

Tuvimos otra reunión familiar en la sala de estar. Ahí estábamos Sagiri, Elf, Muramasa, yo y…

Una persona que todas las chicas aceptaban como ‘de confianza’.

“Ya veo. En ese caso ― no hay problema.”

Ella escuchó nuestra propuesta y asintió.

“Sólo necesitan que cuide a Masamune hasta que se duerma, ¿correcto?”

La mujer en traje de negocios era Izumi Kyouka, nuestra tutora.

“¿Puedo…molestarte?”

Preguntó Sagiri, casi rogando.

Kyouka-san respondió en su usual tono de voz frío.

“Por supuesto que puedes. No hay problema.”

Se sintió tan cálido. Así es como debería ser una familia.

Sin embargo, en esta reunión familiar yo tampoco tenía permitido hablar.

“Yo…”

Antes de poder decir algo más…

“Tú. Silencio.”

Una mirada como de Medusa me miró.

Wow…

“Tú realmente…te he dicho una y otra vez que no te presiones tanto…”

Kyouka-san me miró, entonces puso una mano sobre su pecho:

“Prepárate, Masamune. Te cuidaré.”

¿Qu…qué es esta extraña sensación?

Masamune ― justo aquí. Tú vas a dormir en esta habitación, ¿entendido?”

Y eso fue lo que pasó antes.

Aquí es el cuarto de Kyouka-san. Hay un altar adentro del cuarto ― Dado que este solía ser el cuarto de mis padres.

Incluso había dos colchones y sábanas listas.

“Er…Kyouka-san, quiero encargarme de algo pequeño antes de ir a dormir…”

“No. Es hora de que los niños vayan a la cama.”

Kyouka-san me cortó.

Ella sólo un baño, su adultez, su encanto femenino está en todo su esplendor.

“Aunque tomaste una siesta en la tarde…dado que no dormiste la noche pasada, debes seguir teniendo sueño, ¿correcto?”

“Um…sí…es correcto.”

“Así que deberías ir a dormir ahora ― Apagaré las luces.”

Kyouka-san apagó las luces. Pude oír los sonidos de cuando entró a la cama.

“…Es un poco tarde para decirlo, pero no creo que debería dormir contigo en la misma habitación…”

¿Debería pedirle dejarme ir de vuelta a mi cuarto?

Murmuré para mí mismo. Pero ella respondió en un extrañamente inocente tono:

“¿A qué te refieres?”

“Bueno, lo que intento decir es…”

Mis ojos lentamente se estaban acostumbrando a la oscuridad.

Volteé al lado y miré a Kyouka-san. Ella también me estaba mirando.

“…Yo…sigo siendo un estudiante de preparatoria…dormir junto a una mujer en la misma habitación…es un poco…" Tal vez entendió lo que quería decir, porque Kyouka-san se rio:

“Ajaja… Me preguntaba qué pasaba en tu mente… Te he conocido desde que eras sólo un bebé, ¿no lo recuerdas? De verdad…ajaja… Voy a reír a carcajadas a este ritmo…”

Parece que ella pensó que era interesante. Normalmente (incluso aunque esa no era su intención), Kyouka-san es una aterradora mujer que raras veces sonríe. Pero ahora…ya no la sentía de esa manera. Me sentí seguro en efecto. Mirándola a los ojos, podría ver que estaba sonriendo un poco.

Entendía por qué se estaba riendo, pero aun así… Dormir al lado de una hermosa hermana mayor en pijamas realmente me hace consciente de su pecho.

De verdad espero que ella pueda subirse un poco más su sábana.

“Sí, sí, tal vez eso es cierto para ti, Kyouka-san…”

Sentí que mi cara estaba poniéndose más caliente, así que rápidamente dije:

“¡Pero mi corazón está acelerado!”

“¿Incluso aunque somos familia?”

Para Kyouka-san, incluso aunque yo estaba durmiendo a su lado, ella ―naturalmente― no me consideraría un miembro del sexo opuesto. Desde su punto de vista, un joven de mi edad probablemente no es diferente de un niño.

“Es porque te malentendí por mucho tiempo, Kyouka-san. Incluso ahora, sigo evadiéndote inconscientemente. Por supuesto eres de mi familia…pero no como mi tía…más bien, eres como mi ‘tía-hermana mayor’. No puedo evitar tratarte como un miembro del sexo opuesto, así que cuando dormimos cerca el uno del otro, bueno…me siento nervioso.”

“¿Es así?”

Tal vez mi vergüenza le llegó, Kyouka-san parecía un poco sonrojada.

Ah, fue tan incómodo. Debería decir algo para aliviar el ambiente.

Así que, dije algo que no debería.

“Además…”

“¿Además?”

“En las novelas ligeras no es raro que hermanos relacionados por sangre se enamoren el uno del otro.”

“¡!”

¡Su reacción fue tan repentina!”

Incluso en la oscuridad, pude ver que Kyouka-san estaba sonrojada salvajemente, ella fue sacudida profundamente.

¡Con un *swoop* se sentó!

“¡Yo, yo no estoy enamorada de mi hermano mayor!”

“¿Eh? No, no me refería a ti y mi padre…”

“¡Ya, ya, ya lo sé!”

Nop, ¡no creo que alguien que ya lo sabía reaccionara de esa manera!

Kyouka-san se recostó de nuevo y dijo:

“¡Voy a dormir!”

“Ok, seguro.”

Volteamos nuestras espaldas el uno al otro y fuimos a dormir.

La habitación se volvió silenciosa. Dado que hacíamos mucho ruido hace poco, este ambiente era incluso más notorio.

¿Qué tanto tiempo ha pasado?

¿Cinco minutos? ¿O diez? Repentinamente, una voz provino desde detrás de mí.

“Masamune, ¿sigues despierto?”

“…Sí.”

Volteé hacia atrás. Mis ojos se encontraron con los de Kyouka-san.

“Te…tengo que disculparme contigo.”

“¿Por qué…tienes que disculparte?”

Realmente lo no entendía, así que pregunté.

“Pensé que podía aligerar tu carga. Haciendo la comida y la limpieza, estaba planeando hacerlo en tu lugar…pensé que podía hacerlo para ustedes dos luego de tanto tiempo…eso fue lo que pensé.”

…Eso fue lo que pensó, huh…

“Pero luego de mudarme aquí, noté… Hay poco en lo que pueda ayudarte. Tanto en tu trabajo como haciendo la comida para Sagiri, no puedo hacer ninguna de las dos.”

“¡No es así! También me ayudaste… Además, si no te hubieras mudado…no podríamos haber tenido el ambiente actual.”

Estamos viviendo juntos y así Makina-san puede trabajar.

Para aligerar la carga de Sagiri, para evitar que un extraño ― nosotros nos metimos en tu familia ― Kyouka-san.

Ahora, el anime de Sekaimo puede ser hecho sin preocupaciones, parcialmente gracias a Kyouka-san.

Sagiri, yo, e incluso Makina-san pensamos así.

“Muchas gracias.”

“…Eres realmente extraña.”

Rio. “Aunque sólo eras un niño…podías hablar como un adulto algunas veces…realmente solía odiar eso de ti.”

“…Lo siento…”

“No te disculpes.”

Kyouka-san puso su dedo en mis labios.

“Ese también es uno de tus buenos puntos…además, es la responsabilidad de un adulto ― como yo ― el asegurarme de que no tengas que hacer eso nunca más.”

Cuando era más pequeño ― mamá ― mi madre biológica ― falleció.

Luego de eso, yo ― Izumi Masamune viví junto a mi padre.

Para ayudar a mi padre, me esforcé para hacer lo que mamá hacía mientras vivía.

Probablemente era eso a lo que se refería Kyouka-san.

“…En realidad, creo que mi hermano fue salvado por ti.”

“… ¿Es así?”

“…Sí… Realmente, qué inútil padre.”

Repentinamente, Kyouka-san ―sonrió ― como si estuviera a punto de quejarse de alguien quien no estaba ahí.

“Anteriormente… Realmente odiaba cuando Kyouka-san hablaba mal de mi padre, pero ahora finalmente lo entiendo.”

“¿Entiendes qué?”

Cuando mencioné a mi padre, Kyouka-san claramente se sonrojó.

Usualmente ella era muy fría, pero ahora…ver lo diferente que actuaba me hizo reír.

“¿Ma, Masamune?” “Lo siento ―” Intenté suprimir mi sonrisa. “Lo que quería decir era: Entiendo que Kyouka-san no decía esas cosas porque menospreciabas a mi padre.”

Era sólo porque ella decía esas cosas con tan terrorífica mirada lo que me hacía malentenderlo.

“O más bien…cierto, un personaje como Kyouka-san en una novela ligera sería llamado―”

“―Hermana menor tsundere.”

“¿¡No ya te lo había dicho!? ¡Odio a mi hermano más que nada!”

“¡Ajajajajaja!”

Me rompí a reír. Una risa hacia alguien por quien podía ser consentido tanto como quisiera.

Eso probablemente era lo que quería.

Tal vez la situación en el pasado era un poco diferente, pero en ese entonces, Kyouka-san y su hermano…eran una amorosa familia.

“De verdad…también tenías que actuar como tu padre en esta situación…”

“Lo siento, lo siento.”

“Ah…”

El rostro de Kyouka-san seguía rojo, pero ella mostró una expresión seria:

“Pero el quedó el hecho de que te asustaba. Mi risa de burla se volvía una risa maliciosa, mis consejos se volvían amenazas, el malentendido sólo creció y creció. El resultado fue tan lamentable ― así es como era.”

Ella se refería a que su culpa permaneció.

“Pero ― no, debido a eso ―” Ella miró mis ojos…

“Los protegeré a los dos.”

Ella… ¿de dónde provenía esta ardiente motivación?

“…Hablamos un poco demasiado. Masamune, vamos a dormir realmente esta vez.”

¿Está relacionado al momento cuando aceptó ser nuestra tutora?

No me las arreglé para preguntar esa cuestión.

A la mañana siguiente me desperté muy incómodo.

“…Ugh… Ack…”

Sentí…difícil el respirar.

¿Era porque no dormí en mi cama sino en un futón?

Por otro lado, ¿en qué clase de posición estoy ahora?

Me desperté difícilmente, lentamente abrí los ojos ―

“¡!”

Mi primer pensamiento fue, “¿de nuevo sigo dormido?”

Mi cabeza estaba firmemente sostenida entre los pechos de Kyouka-san. Ella tenía puestos sus brazos alrededor de mi espalda y me mantenía en el lugar.

Todo lo que podía sentir era…suavidad.

“Q…q…qué, Ky…Kyouka…”

― De, de… ¡debería estar en un futón diferente!

A diferencia de Sagiri, el olor de una mujer rompió inmediatamente mis defensas mentales con facilidad.

Moví los ojos hacia la cara de Kyouka-san. “…Um…”

Seguía durmiendo.

Y…

“…Nii-san…”

Estaba susurrando amablemente.

¡Padre! ¡¡¡Padre―!!!

¡¡¡Qué tipo de relación tenías con tu propia hermana menor!!!

¿Hay alguna manera en que pudiera estar malentendiendo algo?

“¡Mierda…ugh!”

De todos modos, ¡no podía permitir que esto continuara! Esto es malo, ¡muy malo!

Tengo que pensar en una manera de escapar de este lugar: atrapado entre el Cielo y el Infierno (sus pechos).

Pero…

“…No vayas a ningún lado…yo…te consentiré…”

En su sueño, Kyouka-san habló en un tono de burla, y seguía sujetándose a mí.

O más bien…su agarre estaba volviéndose más fuete. Estaba punto de convertirme en su almohada para abrazar.

“Ky…Kyouka-san… Por favor…”

Esta sensación…mierda…no podía invocar mi fuerza… Incluso el deseo de escapar estaba lentamente desapareciendo.

Es como si estuviera siendo hundido en una piscina…

Justo cuando estaba a punto de rendirme ―

*Bang* ¡La puerta se abrió con un azote! “Masamune-kun, buenos días. Hoy yo hice el desayuno ―― ¿Eh?”

Muramasa-senpai entró, vistiendo un delantal. Ella habló tan vivazmente, pero cuando vio mi situación ―

“¡Qué están hacieeenddooooooooooo ――――――――!”

Su voz se volvió un grito.

El juicio familiar se llevó a cabo antes del desayuno. Todos tomamos la misma posición de la última vez. Elf erala jueza, a su derecha estaba la fiscal Muramasa. Eromanga-sensei está en la mesa de al lado.

Dado que era temprano en la mañana, Makina-san, quien ama dormir, no se nos unió. Ella era inútil de todos modos, pero eso significaba que yo incluso no tenía permitido tener una defensa.

Y quienes estábamos arrodillados en el suelo éramos yo y ―

“¡El juicio respecto a ‘Izumi Kyouka y su sobrino durmiendo juntos’ está comenzando!”

“El crimen: ¡Una violación a la Ordenanza del Patrimonio de Tokio2!”

“¡Veredicto! ¡Culpable!”

*Bang, bang, bang* La jueza Elf golpeó su martillo de juguete.

“Espera, ¡espera un minuto! ¡Esto es un malentendido!”

Kyouka-san (todavía en pijama) objetó. Ella estaba arrodillada conmigo.

“¡Objeción denegada! ¡Esta vez tenemos un testigo ocular! Tú… ¡vieja pervertida!”

“¡¿Qu…?!”

2 No pude encontrar información específica al respecto, pero estoy casi seguro que se trata de la ley que, entre otras cosas, prohíbe los actos de incesto y los actos sexuales con menores de edad en mangas, animes, etc. Creo que ella fue un poco lejos. Kyouka-san es bastante joven, en realidad. No hay manera en que ella pueda dejarlo pasar luego de oír a alguien decir eso.

“Eso…eso… ¡sólo fue una coincidencia aleatoria!”

“¿Estabas abrazándolo en sueños y llamas a eso coincidencia? ¡Entonces yo también podría abrazar por coincidencia a Masamune-kun!”

Nop, ¡eso es imposible!

“…………”

Por otro lado, en la Tablet, Eromanga-sensei permanecía en silencio. Ella se veía aterradora en ese modo.

Elf apuntó su martillo de juguete hacia Kyouka-san.

“¡Este es ― un crimen! ¡Deberíamos reportar esto a la policía!”

“¡Espera un segundo! ¡Por favor recuerda ‘en dónde’ estábamos durmiendo! Ese es ― ¡Masamune estaba durmiendo en mi futón!”

“¿¿¿¿Ehhhhhhhhhh????”

¡No me eches la culpa! ¡Por favor! ¡No!

Muramasa-senpai tenía una expresión de ‘qué acabas de decir’ en el rostro y se volteó hacia mí.

“¡Es correcto…! Ahora que lo pienso, ¡ahí era donde estaban durmiendo…! ¡Así que Masamune-kun fue quien se movió!”

“¡Masamune! ¡Cuál es el significado de esto!”

“Incluso si lo preguntas, ¡no lo sé! ¡Eso ocurrió mientras dormía!”

“Pero si lo que dices es cierto, ¿entonces por qué no empujaste a Masamune-kun de vuelta a su futón? ¿Tenías que dormir con él?”

“Porque…porque…yo también estaba durmiendo…y quería mimarlo…” Kyouka-san murmuró en vergüenza. Tanto Muramasa-senpai como Elf presionaron con sus preguntas.

Continuamos discutiendo por varios minutos ―

“¿…Y?”

Una ligera voz nos congeló a todos.

“Y… ¿qué podemos hacer?”

“Eh…”

“¿Sa, Sagiri?”

“¿Qué podemos hacer? ¿Ahora que incluso Kyouka-san está fuera de cuestión?”

¡¡¡Yahhhhhhhhhhhhh!!!

Todos comenzamos a temblar.

Sagiri dijo eso en una ligera voz…pero su voz estaba llena de juicio. Incluso la linda máscara de Meruru ahora se veía aterradora, como un objeto maldito.

Respondí en el lugar de todas.

“Bueno ― eso…de todos modos…er…”

“¿Er?”

Mierda, ¡sus ojos fueron tan fríos…!

“¡Deténganoslos aquí! ¡Porque el departamento editorial me está llamando, diciendo que es una emergencia! ¡Entonces tengo una reunión con el equipo productor del anime! Así que… ¡Debemos detenernos aquí! Bueno… ¡Pensaré en algo esta noche cuando regrese!”

Sin alguna otra voz, elegí comprarme algo de tiempo.

“…Esperaré.”

Durante el desayuno…el ambiente incómodo no se disipó.

La emergencia de la que me habló Kagurazaka-san era un evento de autógrafos. También necesitan que revise algo del contenido relacionado con el juego. Luego de eso, estoy libre de todo eso, tengo una reunión a las 18 horas con el equipo de producción del anime.

Hoy es 30 de Julio.

Tuvimos una reunión respecto al plan de composición de serie de Sekaimo y el guion del primer episodio.

Lo terminamos sin problemas ― con dificultad, sí. Pero lo terminamos.

A todos en la reunión se les dio una copia de los documentos relacionados.

La reunión me incluye a mí, el autor original Izumi Masamune, la directora Shizue Amamiya, la guionista Aoi Makina, la productora de anime Touko Akasaka, la editora en jefe Ayame Kagurazaka y otros miembros del equipo.

Primero, todos hablamos sobre el guion del primer episodio.

Luego de que algún tiempo pasara…

“Um…” La directora Amamiya asintió. “He terminado.”

Dado que ella es del tipo de persona que raramente dice algo, tuve problemas en figurarme lo que quería decir.

Pero…la productora Akasaka y los otros miembros del equipo suspiraron de alivio.

Todo se veía bien. El ambiente tenso se relajó un poco. Incluso el autor original ― yo ― pensé que era maravilloso.

― ¡Bien! Como esperaba de Makina-san. Entonces puedo estar tranquilo.

El mes pasado, estaba preocupado de que pudiéramos tener que reemplazar a la guionista a medio camino. Hoy todo está en el camino correcto.

La directora Amamiya entrecerró los ojos y miró a Makina-san. “…Entonces…vamos a hablar sobre qué podemos hacer después.”

Y así ―

La directora Amamiya y yo, hablamos acerca de algunos detalles que necesitaban ser corregidos. De ser necesario, Makina-san podría tener que reescribir de nuevo el plan de composición de serie.

También discutimos sobre el segundo plan de composición de serie, pero entonces decidimos que no era necesario cambiarlo.

“Entonces podemos hacer un guion final de esto. Está decidido.”

La productora Akasaka dijo mientras reunía todos los documentos.

La directora Amamiya también dijo lentamente:

“…Debe haber sido difícil para ti, Makina… Pero dado que pudiste hacer esto… Estoy feliz.”

“Lo sé, lo sé ~~♪ ¡También me siento bastante confiada! ¡Desde que comencé a vivir con Masamune-san, comencé a querer trabajar de nuevo! ¡Todos los días son tan divertidos!”

“Ajajaja…es genial, Aoi-sensei.”

La productora Akasaka rio como un hombre detrás del hombre3.

“Parece que puedes ganar contra tu némesis que trabaja en otro anime, ¿huh?”

“Ah, ¡por supuesto que puedo! ¡Soy la más fuerte! ¡Esa mujer de pecho plano es tan miserable! ¿Una estudiante ‘especial’ de segundo año? ¡Muere! ¡Sólo muere con tu flama oscura!”

Makina-san incluso hizo mímica de la pose del anime de su oponente y dijo algunas palabras de burla. Ella había olvidado completamente que había dicho, ‘no estoy segura de que ganaremos’, antes.

3 Es cuando se descubre que alguien que era el ‘malo’ era sólo un títere de ‘alguien más’ con motivos incluso más profundos y destructivos, en este caso la Productora Akasaka sería la titiritera de Makina. Además, creo que todo este equipo de anime es basura… Incluso la productora Akasaka.

Creo que la película que su némesis envió a su casa ― la cual vi ― era una manera de darle coraje a Makina-san. Es por eso que ella se burló de Makina-san para hacer que trabajara tan duro, así sería capaz de tenerla de vuelta.

Siento que puedo confiar en este equipo de anime cuando se trata de mi anime, pero también siento que mi consciencia está expresando su desaprobación.

Quienes hacen el otro anime son ‘Blanco’.

Quienes hacen Sekaimo son ‘Negro’.

‘Blanco’ y ‘Negro’ son totalmente opuestos.

¿Hice un pacto con una ‘maldad oscura’ para alcanzar mi sueño?

Este equipo tiene a una malvada y floja guionista. El objetivo de este equipo era conseguir tanto dinero como fuera posible.

Aun así, nuestro anime es una comedia romántica ligera.

Y ahora ya estaos aquí.

Si hubiera un anime que describa esta situación, entonces yo estoy en el lado del antagonista.

Pero eso está bien.

Siempre y cuando pueda hacer sonreír a mi hermana menor ― entonces es mi victoria.

Así que negro o blanco ― nada de eso importa. No me importa si estoy en el lado incorrecto.

Eso era lo que verdaderamente pensaba.

De todos modos, hay nueve meses hasta que mi anime salga al aire ― los primeros pasos para hacer un anime están fluyendo suavemente. Makina-san apuntó su dedo hacia mí. Esa acción sacudió sus pechos un poco.

“Masamune-san, ¡hay algo que necesito que hagas! Para humillar a esa chica, ¡necesito que escribas el escenario del segundo episodio!”

“¿Eh? ¿Eh? ¿De qué estás hablando?”

“Ya escribí el plan de composición de serie, pero será cambiado cuando de verdad hablemos de él, sin dudarlo. Así que espero que el autor original pueda hacerlo.”

Ella me mostró una apariencia honesta.

“Eso sería ― ¡asombroso! ¡Súper genial! ¡Por favor!”

“Espera, ¡para nada sé escribir un guion!”

“No hay problema, sólo hazlo. Me has visto escribir un guion, ¿no? ¡Sólo escribe así!”

“Ahora yo ~~ entendido ~~”

“¿Qu? ¿Qué?”

Sostuve su mano y dije:

“La primera cosa que un senpai dice cuando hace un trabajo normal ― es que hacer el trabajo es súper fácil, sin importar qué tipo de trabajo sea.”

“Sip, sip.”

“La segunda cosa que un senpai dice cuando hace un trabajo normal ― si yo puedo hacerlo, entonces por supuesto que los demás pueden.”

Sólo escríbelo así.

Todos dicen eso.

Pero alguien que lo escuche pensaría. “¡Cómo si yo pudiera hacerlo, idiota!” Así que por favor, no me lo digas a mí.

“¡No, no, no! ¡Realmente puedes hacerlo! ¡No seas tan modesto!” “No estoy siendo modesto ― por supuesto que conozco lo básico de un guion, practiqué algo escribiendo uno. Pero no creo que pueda escribir algo mejor que tú.”

Escritor y guionista son trabajos diferentes ― aunque compartan algunos aspectos, son por último diferentes.

Incluso un autor profesional de novelas ligeras no puede hacerlo.

El autor original puede hacerlo mejor…podrían pensar de esa manera, pero yo no creo poder hacerlo.

Un año atrás, cuando descubrí por primera vez la verdad sobre Sagiri, también escribí algunos guiones para mi novela. Ahora que lo recuerdo, puedo decir que son totalmente inútiles.

“¡Por supuesto! ¡Si puedes escribir algo mejor que yo, entonces no necesitarías más de una guionista! Además, ¿qué tal si realmente escribes algo mejor que yo?”

Makina-san me dijo eso.

“Todavía tenemos esas reuniones, todos nosotros somos profesionales. Siempre y cuando hablemos y discutamos las cosas entre nosotros, ¡entonces tú puedes hacer un guion mejor que el mío! Creo que como el autor original, ¡puedes hacerlo!”

Ella rápidamente me dio toda la información de los personajes.

“¡Tú eres quien entiende mejor a esos personajes de todos modos! ¡Si el autor original escribe el guion, confío en que puedas darles ‘alma’!”

Su voz, llena de motivación, azotó contra mí como una tormenta.

“¿Esto hará mejor el anime?”

“¡Por supuesto!”

…Si ella dice eso…

“Bien… ¡lo intentaré!” Respondí. Mi corazón estaba ardiendo de nuevo con motivación.

Bien. Muy bien. ¡Déjame escribirlo! Ahora es momento de mostrar los resultados de mi entrenamiento.

“¡Ese es el espíritu! Entonces, ¡la siguiente semana discutiremos el segundo guion escrito por Masamune-san! Por favor encárgate de eso ♪”

“Entonces tú también deberías escribir el tercer plan de composición de serie, Aoi- sensei.”

“…Sí.”

La productora Akasaka le advirtió a Makina-san.

“Izumi-sensei, ¿podemos hablar un minuto?”

Luego de que la reunión terminara, antes de irme a casa, Kagurazaka-san me pidió quedarme.

“Seguro, ¿qué ocurre?”

“Hay muchas cosas que necesitamos discutir, la mayoría sobre trabajo de supervisión.”

“Ah ― bien, entiendo.”

Kagurazaka-san se sentó en su silla, todavía concentrada en su laptop. Ella me señaló que fuera con ella.

Cuando llegué a su lugar, dijo:

“En realidad, acerca del trabajo de Izumi-sensei, Eromanga-sensei me ha enviado muchos correos para quejarse. Ella parece enojada.”

“Sí…”

Puedo pensar en muchas razones para ello. “En resumen, ella dijo [¡Su carga de trabajo es demasiada! ¡Piensa en algo!]. Incluso me sugirió cancelar uno o dos proyectos.”

Basada en lo enojada que estaba esta mañana, eso era de esperarse.

Por ejemplo, acerca de supervisar el proyecto del juego ―

“Tengo que preguntarte algo… ¿de verdad es imposible cancelar un proyecto?”

“Me duele decirlo, pero son negocios. Si estamos haciendo un anime, ¡entonces también querrán que hagamos un juego!”

“¿De verdad?”

“¡Sí! ¡Incluso si le preguntas a otros editores, la respuesta sería la misma! Y no sólo el juego, sino supervisar todo proyecto relacionado es responsabilidad del autor original. No tienes derecho a rehusarte, así que por favor cumple tus tareas.”

Creo que esté intentando engañarme. Pero incluso si ese era el caso, para mi sueño, tengo que hacer esto.

Además…

“En realidad yo mismo me he divertido mucho supervisando el juego. Quiero hacer un juego interesante. Además, dado que participé desde el principio, no hay manera en que pueda cancelarlo a la mitad. Me encargaré de él hasta el final.”

“Sí, ese es el espíritu. Entonces necesitamos una manera en que Eromanga- sensei pueda aceptar esto ― de todos modos, por favor mira esto. Esta es tu agenda actual de trabajo.”

Kagurazaka-san me mostró una Tablet. Tenía mi agenda para todo con lo que estaba trabajando.

Mi carga de trabajo está listada a la izquierda. Una silenciosa lista, en efecto.

Novela original ‘La hermana menor más linda del mundo’.

Anime ‘La hermana menor más linda del mundo’. Juego para móviles ADV ‘La hermana menor más linda del mundo’.

Juego social ‘La hermana menor más linda del mundo’.

Esos cuatro eran mis proyectos más importantes. Tengo muchos más, pero no se comparan con esos cuatro.

Lo importante aquí es…todos ellos necesitan ser terminados en Agosto.

“¿Puedes darme una fecha límite más lejana?”

“Puedo intentar, pero al final todos ellos necesitarán ser terminados casi al mismo tiempo. Por qué, ¿preguntas? Porque todos necesitan ser combinados con el lanzamiento del anime de Sekaimo. Planeamos lanzarlos justo después de que el anime salga al aire, el cual es el mejor momento para venderlos. A menos que tengas una razón muy importante, no podemos retrasar las fechas.”

“¿En otras palabras?”

“¡Las fechas límite para esos proyectos serán muy cercanas! ¡Así que deberías sólo rendirte!”

Qué conclusión.

“…No creo que Eromanga-sensei acepte este resultado. Por mí, no quiero preocupar más a mi hermana menor.”

“¿Pero no acabas de tomar otro trabajo para ti?”

“Es correcto, pero ―”

“Crees que hay algo que puedas hacer, ¿cierto? Entiendo ― es por eso que no te detuve. ¡Y aquí!”

Kagurazaka-san me mostró una nueva imagen en su Tablet.

“¡Mira! ¡Usé algunas de mis relaciones para retrasar el juego social hasta septiembre!” “¡Bien! ¡Asombroso, Kagurazaka-san! ¡Algunas veces hacer tu trabajo como editora!”

“Ara ~ Izumi-sensei, ¡no me halagues tanto! ¡Para una talentosa editora como yo, engañar a algunas personas con palabras dulces es pan comido!”

No creo que podamos dejar que alguien más escuche eso.

“Entonces… ¿esta es mi nueva carga de trabajo para Agosto?”

Le di otro vistazo y dije mi opinión:

“Ack… ¿leí algo mal? ¿Por qué parece que la carga de trabajo para mi siguiente semana se ha incrementado?”

“Lo hizo. Dado que desplacé una fecha límite en un mes, tuve que mover otro trabajo a ese tiempo vacío. Sin embargo, siempre y cuando puedas pasar la siguiente semana, ya no habrá más prisas. Así que da lo mejor de ti. Debería ser fácil para ti, ¿cierto, Izumi-sensei? Dado que ya no tienes que ir a la escuela.”

“Sólo escribo novelas rápidamente, ¡eso no significa que pueda hacer otro trabajo igual de rápido! Además ― ¡Tengo prohibido ‘trabajar de noche’ en casa!”

“Incluso así ― ¡Confío en que Izumi-sensei puede hacerlo! ¡No es como si no hubieras pasado por estas crisis antes!”

“¡¡¡¡Deja de darme trabajooooooooo!!!!”

Estabas citando a una novela ligera, ¡¿no?! ¡Al menos usa tus propias palabras!

“De todos modos, hablando en serio, el que puedas seguir mi agenda de trabajo, o no, afectará en gran medida tu vida como novelista, Izumi Masamune. Aparte de Muramasa-sensei, todos nuestros novelistas élite de la compañía tuvieron que enfrentarse a los mismos problemas que tú, al menos una vez. Y todos ellos pudieron hacerlo.”

La expresión de broma de Kagurazaka-san había desaparecido, ella habló mientras me miraba directamente. “Todos son iguales. A menos que puedas pasas esta difícil prueba, no puedes convertirte en un novelista de élite. Nuestro trabajo es así de cruel. No sólo el anime: también tienes que terminar de preparar la novela original de Sekaimo la próxima semana.”

“………………”

Sus palabras pesaban mucho sobre mis hombros.

“Entiendo que muchas cosas han pasado en tu vida privada ― pero para la siguiente semana, necesito que ignores todo ― incluso si tu familia se enoja contigo ― incluso si tu amante de deja. Tienes que anular la ‘regla de no trabajar de noche’, para que puedas terminar todos esos proyectos a cualquier costo. Estoy hablando desde el fondo de mi corazón para un raro y prometedor novelista.

Ella me dio una sonrisa maliciosa:

“¿Qué piensas, Izumi-sensei?”

“Estoy en casa ― ¡¡¡Wow!!! ¿Qué dem?”

Justo cuando regresé a casa, fui asaltado por ola tras ola de intentos de homicidio. Ni siquiera pude quitarme los zapatos.

“¡Masamune! ¡Lo escuché de Makina! ¿Tomaste el trabajo de escribir tú mismo un guion? ¿Eres así de idiota? ¿Cuántos trabajos intentas hacer solo? ¡Al menos necesitarías un mes sólo para terminar tu carga de trabajo actual!”

Eso fue lo que dijo Elf.

“¡Eres un gran idiota! ¡Sólo aumentaste tu carga de trabajo!”

Eso fue lo que Muramasa-senpai dijo.

“¡No puedo creerlo! ¡Qué tan inútil puedes ser!”

Eso fue lo que Kyouka-san dijo. Desde la Tablet que sostenía Elf, Sagiri me dio el golpe final.

“De verdad… ¡Nii-san es un idiota!”

Fui bombardeado por insultos.

En esta tensa atmósfera, lentamente retrocedí.

Los ojos de todas estaban sobre mí.

Viendo que las hice enojar a todas, yo ―

“¡Lo siento por preocuparlas a todas!”

Me incliné profundamente.

Justo ahora, había algo que me preocupa mucho, a Izumi Masamune.

Para hacer realidad mi sueño, tengo que terminar mi carga de trabajo de la siguiente semana.

Pero tampoco puedo hacer que Sagiri o las demás se preocupen.

Ambas cosas no pueden ocurrir al mismo tiempo.

― Pero para la siguiente semana, necesito que ignores todo ― incluso si tu familia se enoja contigo ― incluso si tu amante de deja.

― Tienes que anular la ‘regla de no trabajar de noche’, para que puedas terminar todos esos proyectos a cualquier costo.

Así que pensé mucho en eso ― y tomé una decisión ―

“Pero sólo por una semana ― ¡por favor ayúdenme a terminar mi trabajo! si trabajo solo, tendré que trabajar de noche, haré que todas se preocupen… ¡esa es la única manera en que pueda terminar mi trabajo la siguiente semana! Pero no quiero hacer eso… ¡así que por favor! ¡Denme su fuerza!”

“…Masamune…tú…”

Elf, Muramasa-senpai y Kyouka-san, todas me miraron con ojos llenos de sorpresa. Les pedí abiertamente que me prestaran su fuerza…esta es la primera vez.

Porque no creo que pueda lograrlo sin recurrir a esto.

Si no puedo hacerlo sólo con mi fuerza, entonces tengo que pedir la fuerza de todos los demás. Desde mi familia, mis amigos y compañeros de trabajo. Les pediré a todos que permanezcan a mi lado.

Luego de terminar, pensaré en una manera de pagarles.

Aunque no es una nueva o prometedora idea, así es como planeo invocar mi más grande fuerza.

“Siempre y cuando todo esté listo la siguiente semana… Entonces…”

“¡Por favor déjenme descansar!”

“………………”

…………

Nadie dijo nada. El ambiente estaba muy silencioso.

Yo seguía con la cabeza gacha, así que no tenía idea de cómo eran sus expresiones.

Pasó algún tiempo…

Thud, thud, thud…era el sonido de pisadas en las escaleras.

Entonces una voz llegó a mí, pero no desde la Tablet.

“¿De verdad…no…vas a…trabajar de noche?”

“…Sí, no lo haré.”

“¿…Dormirás…apropiadamente…todos los días?”

“…Sí.”

“Mírame cuando respondas.”

Sagiri acercó su cabeza. Miré hacia arriba y encontré sus ojos.

“Definitivamente no me enfermaré ― Me cuidaré.”

“¿…Es así? Entonces está bien.”

Ella sonrió amablemente.

“Luego de eso, vamos a descansar apropiadamente.”

“¡Sí! ¡No sólo un día…! Pasaré dos días completos en mis vacaciones de verano ― en ese momento, ¡no haré algo relacionado con ― el trabajo!” Anuncié levantando mi puño.

En ese momento, Elf suspiró y dijo.

“‘Pasaré dos días completos en mis vacaciones de verano’ dijo. Pensar que un estudiante de preparatoria diría algo tan ridículo.”

“Aun así, al menos dijo ‘descansar’, así que es mejor que nada.” Dijo Muramasa- senpai.

Sagiri se volteó hacia Elf y Muramasa-senpai y se inclinó:

“Elf-chan, Muramasa-chan…por favor ayuden a Nii-san.”

“No tienes que repetirlo. Vinimos aquí para poder ayudarlo en primer lugar.”

“Nuestro trabajo no está hecho.”

Elf dijo y puso una mano en el hombro de Sagiri.

“¡Le ayudaré hasta el final! En realidad, como una novelista famosa, ¡no estoy así de libre! En efecto, ¡mi fecha límite también se acerca! Pero ya que los dos lo pidieron, ¡te quitaré lo que llevas encima4!”

Traducido del lenguaje de Elf: eso significa “te daré una mano”.

4 Aquí Elf habla en doble sentido de “ayudar” y literalmente “quitarle lo que lleva encima (ropa) a Masamune”. Al lado de Sagiri, Muramasa-senpai me miró.

“Acerca del contenido del juego… He terminado de escribir una ruta, puedes revisarlo más tarde. Vamos a hacer de la mejor novela Sekaimo, el mejor juego de Sekaimo!”

“¡Elf…Muramasa-senpai!”

“Por supuesto, yo también ayudaré.” Dijo Kyouka-san.

“Kyouka-san, todas…”

Mi cuerpo comenzó a temblar, intenté contener mis lágrimas. Todas rieron y dijeron:

“Ah ~ Masamune-kun, no es necesario estar ten emotivo.”

“Cierto, cierto ~ ¿cuántas veces hemos tenido esta conversación?”

“Aun así, ¡no puedo evitarlo! ¡Gracias! ¡Muchas gracias!”

“Bien, bien. Cuando descanses asegúrate de jugar conmigo.”

“Puedes pagarme con tu novela. Por supuesto puede esperar para cuando estés libre.”

Durante este cálido momento ―

“Ah, Masamune-san ~ ¿todavía no termina este show de comedia? Por favor cuando llámame cuando termines el segundo guion ♪ Sólo puedo trabajar en el tercero luego de leerlo ~”

“¡¡¡Comienza a escribir ahora!!!”

Al final, Makina-san le dio a nuestra conversación un aburrido final como era normal.

Y mi extremadamente ocupada semana comenzó.

“¡Muy bien! ¡Daré mi mejor esfuerzo hoy!” “¡Masamune! ¡Necesito asegurarme de algo! ¿Qué tipo de trabajo necesitas terminar esta semana?”

“¡Supervisar el contenido del juego, corregir el volumen seis de la novela original y escribir el segundo guion!”

“¿Rango de prioridad?”

“En el mismo orden en que hablé.”

“¿Qué hay del trabajo que añadió tu editora?”

“Debido a que es sobre una novela, ya lo hice.”

“…Realmente escribes rápido, ¿no?”

“Justo ahora, Sagiri probablemente está dibujando ilustraciones para ellas.”

“Esa niña también está trabajando duro ~ Eromanga-sensei también se ocupa de supervisar los personajes del anime, ¿cierto?”

Con la ayuda de todas, me lancé al trabajo. Pero no pasando sueño tras sueño como antes.

Comer buena comida, trabajar duro, dormir lo suficiente, y entonces repetir.

Mis horas de trabajo disminuyeron, pero mi eficiencia de trabajo incrementó.

Los proyectos que necesitarían un mes para terminarse estaban siendo acabados uno por uno.

Hoy, estoy trabajando en mi habitación en el segundo piso.

“¡Muramasa-senpai! Acerca del contenido del juego que escribiste ―”

“Es muy interesante, ¿¡verdad!?”

“¡Absolutamente!”

Le dije sin dudarlo.

“¡Pero no podemos usar esto como contenido del juego, así que por favor rehazlo!” “¿Eh? ¿A qué te refieres?”

“Asegúrate de que la mayoría de oraciones sean menores a tres líneas, y necesitas escribirlo horizontalmente. La escritura japonesa es más apropiada para escribir de arriba abajo verticalmente. Con eso dicho, aunque no es imposible tenerlo escrito verticalmente en el juego, no es adecuado. Senpai, ¿Senpai, haz leído una novela visual antes? Si escribimos verticalmente como en una novela, sería muy difícil de leer.”

“― Sólo deja que me encargue de eso desde aquí.”

Elf me interrumpió y comenzó su propia explicación:

“Le explicaré a Muramasa-chan cómo escribir contenido para el juego, tú encárgate de tu trabajo.”

“Sí… Te lo dejaré a ti, Elf-senpai.”

“Déjamelo a mí, Kouhai.” Elf golpeó su pecho.

“¡Elf! ¡No me trates como un simio!”

“¡Bien, bien! Probablemente puedas aprenderlo en medio día. Te daré mis notas de cuando supervisé el juego, ‘La Flama del Elfo Oscuro’. Puedes aprender de ellas.”

“No necesito el juego. Ya me lo diste, así que ya lo jugué.”

“Sí, lo hice. Entonces es incluso más simple ― sólo escribe así.”

¿Sólo escribe así?

Viendo que Muramasa-senpai estaba preocupada, dije:

“Gracias, Muramasa-senpai ― por escribir un contenido de juego muy interesante. Si hubiera estado solo, no hay manera en que hubiera escrito tan emotivo contenido.”

“…De nada. Más bien, pienso que debería agradecerte por dejarme ayudar. Gracias por permitirme participar supervisando este juego.” Y así ―

Terminamos nuestro trabajo.

Mi tarea, la cual usualmente hacía solo, fue dividida entre todos.

Elf se encargó de cocinar, Kyouka-san se encargó de lavar la ropa y el resto fue hecho por Muramasa-senpai.

A decir verdad, seguíamos quedándonos sin tiempo.

Fui a dormir a las 11 en punto todas las noches.

¿Cuáles eran los resultados, preguntas?

Luego de terminar la reunión familiar ― se decidió que yo dormiría en la habitación de Sagiri, pero no en su cama.

Sagiri duerme en su cama, mientras que yo duermo en un futón en el piso. Esa decisión fue basada en la petición de Sagiri de ‘cuidar a Nii-san’.

También había una condición adicional: El cuarto cerrado tiene que permanecer abierto.

“…Estoy muy preocupada ahora que mi cuarto no está cerrado…”

Como Hikikomori, esa condición es muy preocupante para Sagiri, pero al final aceptó.

Ella puso mala cara lindamente.

“En ese caso…si hay ‘alguien que quiera sacarme de la habitación’, Nii-san tiene que protegerme.”

¡Ella dijo eso! ¡Tan linda! ¡Incluso si un tirano aparece en medio de la noche, la protegeré!

“…Uff.”

De todos modos, así era. Dormir con la chica que me gusta en la misma cama ― me las arreglé para escapar a salvo de esa situación.

Si eso ocurre de nuevo, creo que mi mente sería lentamente corrompida.

Es para mejor…pero sentía un poco de pesar.

“¿Tienes sueño? Buenas noches, Sagiri.”

“Buenas noches, Nii-san.”

Apagué la luz y cerré los ojos. Finalmente me sentí cansado.

Y entonces, lentamente, mi menté se volvió más clara.

― El sólo vivir juntos no nos hace una familia.

Mi hermana menor dijo eso antes.

¿…Ahora somos una familia?

“…Masamune…date prisa y despierta…Masamune…”

Una callada voz me llegó por la derecha.

“Um…”

Sin importar lo cansado que estuviera, yo ― Izumi Masamune ―, siempre puede despertarme cuando el sol sale.

En ese caso, si ‘alguien viene a despertarme’, significa que sigue oscuro.

Justo cuando comencé a pensar en eso ―

*Thud* Algo golpeó mi cara.

“¡Ouch!”

Murmuré mientras mi mente comenzaba a despertarse.

La primera cosa que vi cuando abrí los ojos fue ― “Elf ― ¡Mierda!”

“¡¡Shhhhh!! ¡Silencio!”

La invasora cubrió mi boca.

Era Elf. Ella estaba acostada a mi derecha, dentro de mi sábana.

“¿…Qué estás haciendo?”

Dije en silencio. Ella sonrió.

“¡Ataque nocturno, por supuesto!”

Ella bajó la voz, pero seguía siendo audible.

“¿De, qué estás hablando?”

“Un raro evento como vivir juntos, no hay manera en que pueda desperdiciarlo todo en trabajar. Kukuku… ¿sabes cuántos planes usé intentando abrir la puerta del cuarto cerrado? ― ¡Ahora la oportunidad finalmente ha llegado a mis manos!”

“¡Ve, ve de vuelta a mi cuarto primero! Si Sagiri despierta…”

“¿No crees que esto es similar a un evento donde la chica que te gusta está durmiendo al lado tuyo y yo me escabullo y te pido cometer adulterio?”

“Qué pasa con tu razonamiento…”

¡No digas algo tan demasiado complicado!

“¡Sólo regresa a tu cuarto!”

“No. O más bien, no puedo.”

“¿Por qué?”

Justo después de preguntarle, Elf me dio una sonrisa sin miedo.

Entonces ella hizo algo debajo de las sábanas antes de sacar ‘eso’.

“Masamune, aquí. Para ti ♪.”

‘Eso’ era su ropa.

“¿Qu…?”

Esas eran sus pijamas. La misma pijama que vestía de noche.

Si esto salió fuera de la sábana, significa ―

“Tú, tú… ¡¡¡¡¡Tú!!!!!”

“Porque ahora mismo, ¡voy a comando!”

Ella dijo algo tan increíble antes de quitarse las medias.

Seguido de…algo más que vestía.

No hay forma en que pueda echarla en esta situación.

“…Qué diablos…”

Es una escena erótica, pero fue tan repentino que simplemente no podía entenderlo.

Al lado mío, Elf dijo seductivamente.

“Ajajajaja… Yo no soy una chica que no prepara algo… ¿te gusta tu situación de ahora?”

“De dónde sacaste esta idea…”

“¿O preferirías que me pegara una estampa de corazón en el pecho?”

“¡¡¡De dónde sacaste esa idea!!!”

Esa idea sólo asombraría a las personas, sin importar lo mucho que intentases.

“¡Esto no es suficiente para que me interese!”

“Ara, ¿es así? No estoy de acuerdo, en realidad… Cuando nos tocamos directamente… No creo que haya un hombre capaz de resistir…”

Rio.

El usual ambiente de broma justo ahora desapareció de repente.

Su sonrisa era la misma de lo usual, pero en la oscuridad…parecía la sonrisa de un súcubo.

“Ug… Uhhhhhmmmmm.”

Intenté liberarme y correr, pero ella apretó sus brazos en mi cadera ―――――

“―――――――”

¡¡¡¡¡¡Woo!!!!!! Esta suavidad…casi me convierte en un idiota.

Justo cuando estaba a punto de caer en sus manos…

Con un *thud*, algo cayó sobre Elf desde la cama.

“¡Gueh!” Un grito muy lejano al de una señorita.

Bueno, cualquiera gritaría así si alguien repentinamente se te sienta en la cara.

“…Realmente no puedo creerlo.”

Quien se sentó en la cara de Elf fue Sagiri.

“…Sa, ¿Sagiri? ¿Estás…despierta?”

“Porque Nii-san era tan ruidoso…además, podía predecir esto.”

Así que ella pretendió estar dormida.

“Es así…”

Uff, ¡tan peligroso! ¡Muy peligroso! Si Elf me hubiera seducido, entonces…

Exhalé un suspiro de alivio.

“Tiraré afuera a Elf, Nii-san, cierra los ojos.”

“…Seguro.”

¿Espera? ¿Tirarla afuera? ¿Cuándo está totalmente desnuda?

“No, por supuesto que no…”

Una vez más, lo noté…

Siempre y cuando permanezca en esta habitación, mi hermana menor es invencible.

3 de Agosto ― la supervisión del contenido del juego, finalizada.

4 de Agosto ― el segundo borrador del volumen seis de la novela original, terminado.

Y luego, 6 de Agosto, 22:30.

“¡Sííííííííííííííííííííííí! ¡¡¡Está hecho!!!” Grité en mi cuarto.

He terminado todo mi trabajo.

Elf y Muramasa-senpai estaban aplaudiendo cerca.

“Supervisión, guion, novela original… No puedo creer que hayas terminado todo en una semana. Como esperaba de alguien con la habilidad especial ‘Velocidad Estrella’.”

“Es realmente bueno, Masamune-kun.”

“¡No fue sólo mi fuerza! ¡Todos hicimos esto!”

Tomé las manos de mis ayudantes.

“Pero eso no significa que todo mi trabajo esté hecho.”

“Pero ya no hay fechas límite aproximándose, así que puedes descansar ahora.”

“Descansa bien, ¿de acuerdo?”

“Sí…”

Porque hice una promesa con Sagiri.

Me recosté en mi cama y tomé un respiro profundo.

“Sí, debería descansar bien ―”

Comenzando desde mañana, mis vacaciones de verano finalmente comenzarán. Capítulo 2 Y así, mis vacaciones de verano comenzaron.

Luego de estar tan ocupado con el proyecto de anime de Sekaimo, finalmente me permití tener una noche de paz.

A la mañana siguiente.

Todos acabábamos de terminar de comer el desayuno preparado por Elf.

Normalmente, yo sería quien lavaría los platos al final, pero Elf dijo “Yo lo haré.” Y no me dejó. Todavía podía oír el sonido del agua fluyendo en la cocina.

En el sofá de la sala de estar, Muramasa-senpai estaba escribiendo una novela.

Kyouka-san acababa de irse al trabajo.

Sagiri estaba dibujando ilustraciones en su cuarto.

Makina-san seguía durmiendo.

Y yo, estaba disfrutando mi ‘muy esperado día libre’ ―

“¡¡¡Ahhhhhhhhhh!!! ¿Qué debería hacer en mi día libre?” Grité mientras abrazaba mi cabeza.

― No puedo hacerlo.

Elf, quien seguía secándose las manos luego de lavar los platos, dijo:

“No digas sinsentidos de nuevo… ¿Por qué no tomas una siesta? Es tu bien ganado día libre.”

Muramasa-senpai también levantó su cabeza y me miró:

“Es cierto, Masamune-kun. ¿No dijiste ayer que tomarías un largo descanso y perderías el tiempo todo el día? Date prisa y regresa a tu habitación.”

“Dije eso. Pero considerando mi rutina normal, no puedo dormir… Normalmente, cuando estoy ocupado, realmente quiero dormir, pero ahora que estoy libre no me encuentro capaz de hacerlo.”

“¿Por qué no vas con una dormilona profesional? ¿Quieres que la despierte?” Muramasa-senpai le puso otro apodo extraño a Makina-san.

Elf también sonrió irónicamente.

“Aun así, es debido a tu hábito. Despiertas temprano todos los días, terminas tus tareas del hogar, haces tu trabajo diario ― un día libre repentino no es algo a lo que puedas acostumbrarte de inmediato.”

“Ya veo. También necesitas practicar para ser flojo.”

Muramasa-senpai asintió y aceptó esta explicación. Me encontré con que mis manos estaban comenzando a temblar.

“El sólo sentarme sin hacer nada por unos minutos luego de comer es suficiente para quitarme el sueño. Mi cabeza ya ha enlistado automáticamente las tareas necesarias que debería hacer en la casa.”

“Ya he terminado todo, desde lavar los platos hasta limpiar la casa.”

“No importa si no haces nada.”

“¡¡¡Wahh!!! ¡¡¡¡No puedo calmarme a este ritmo ~!!!!”

Entiendo que ellas dos sólo están haciendo esto porque están preocupadas por mí. Pero el intentar romper mis hábitos me molesta tanto. Es como si alguien repentinamente me obligara a ‘no tocar mi teléfono en el día’.

“Ah ~~ ¡Cállate! Suenas como un anciano recién retirado.”

“Pero… ¿Qué debería hacer? ¿Debería darle un vistazo al proyecto del juego social que supuestamente supervisaré en septiembre?”

“Détente, idiota.”

“Sólo empeorarás las cosas.”

Tanto Elf como Muramasa-senpai me regañaron.

“Pero…”

“Para asegurar que puedas trabajar mañana, hoy tienes que tomar un descanso.” Elf tiene razón.

“Entiendo, pero…”

“¿Qué tal jugar un juego de Civilization 6 conmigo? Un mapa pequeño, y yo siempre juego como los Aztecas o EE.UU.”

“No sé mucho del juego, pero sé que esos ajustes sólo te beneficiarán a ti.”

“Ajaja, Masamune, ¡parece que me entiendes mejor ahora! Como esperaba de mi futuro marido.”

“Es raro que tenga un día libre, por qué debería pasarlo siendo derrotado por ti en un juego.”

“¿Entonces por qué no algo más? Um ― si jugamos un juego de peleas, yo te ganaría también. ¿Alguna idea, Muramasa?”

“Hm… ¿qué tal escribir una novela? Cómo la de la otra vez.”

Ella probablemente se refería a nuestra novela de relevos que jugamos en su casa antes.

“Eso suena interesante ―”

Muramasa-senpai se sonrojó, ella parecía feliz. Por otro lado, Elf frunció el ceño, ella parecía molesta.

“Mierda, recordé que en ese entonces fui obligado a escribir un final para una súper loca y caótica novela. Además, aunque es interesante, no creo que escribir una novela de relevos permitirá que Masamune descanse apropiadamente. Él acaba de escribir mucho en los últimos días, después de todo.”

“¿Es así? Pero yo pienso que escribir tu novela favorita es una buena forma de relajarse.”

Es claro que Elf y Muramasa-senpai tienen puntos de vista muy diferentes.

“Pero yo quiero hacer algo más además de ‘escribir’ para pasar el tiempo.” Estoy de acuerdo con que escribir algo que te guste es divertido. Pero…si me relajo de esa manera, Sagiri y Elf se enojarían conmigo.

Entonces, no es una buena opción.

“Por otro lado, ¿qué haces normalmente en los fines de semana, Masamune-kun?”

“Bueno ― el Domingo, trabajo en la mañana, luego limpio la casa y lavo la ropa.”

“Me refiero a algo que no esté relacionado con trabajar.”

“Dado que es raro que tenga oportunidades para descansar, no puedo pensar en lo que he hecho en mi tiempo libre antes.”

¿Qué solía hacer los fines de semana? No puedo recordarlo.

“Tu situación…no es buena.”

Muramasa-senpai estaba sin habla.

Escuchando nuestra conversación, Elf rio e interrumpió.

“Durante tu tiempo libre, comenzaste a acosarnos sexualmente.”

“¿Eh?” *2

Tanto Muramasa-senpai como yo gritamos de incredulidad. Me volteé y miré que Elf ya había abierto la Tablet. En la pantalla estaba Sagiri, sin su máscara. Elf le pidió confirmación:

“¿No es eso cierto, Eromanga-sensei?”

“Sí…Elf-chan está diciendo la verdad.”

“¿Incluso Eromanga-sensei dice eso?”

“No conozco a nadie con ese nombre…pero en caso de que lo olvidaras, déjame recordarte.”

“Cierto, cierto. Déjame recordártelo a ti también ― fue en una vez que Masamune no estaba muy ocupado…” Y así, Sagiri y Elf comenzaron a contar historias acerca de ‘mí en el pasado’5.

…Ocurrió en el otoño pasado. En ese entonces, Izumi Masamune acababa de comenzar a escribir la novela de comedia romántica ‘La hermana menor más linda del mundo’.

Era pasada la tarde. En la habitación de mi hermana menor ― conocida como el Cuarto Cerrado ― me senté en frente de Sagiri. Dije en un tono depresivo mientras me cubría la cara con la mano.

“Problemas, problemas, problemas ~”

“…Nii-san, ¿qué ocurre contigo hoy?”

Dijo Sagiri y me dio una mirada fría. Su voz era tan ligera que difícilmente podía oírla sin ayuda de su micrófono.

“¿Tienes…algo…que discutir conmigo?”

Es por eso que estoy aquí. Normalmente, ella no me dejaría entrar a su cuarto ― a menos que dijera que era una ‘discusión de trabajo’ ― en ese caso, ella no tendría opción más que dejarme entrar en el Cuarto Cerrado.

Como un novelista, tengo una relación de trabajo con Sagiri ― con Eromanga- sensei. Incluso aunque Sagiri es fría con su propio hermano, ella no me ignorará cuando es acerca del trabajo.

Al menos ella me escuchará.

“Sí… Una discusión. Tengo algo muy importante que hablar con Eromanga- sensei.”

“¡No, no conozco a nadie con ese nombre!”

Sagiri se sonrojó inmediatamente.

5 Lo siguiente ocurre en la historia extra de Sagiri. ¿Si estás tan avergonzada de tu propio seudónimo, por qué te lo pusiste en primer lugar?

Si esto fuera una novela entonces el misterio del seudónimo de Eromanga-sensei sería su secreto mejor guardado.

“Entonces, ¿de qué quieres hablar? Date prisa.”

“En realidad ―”

Dije con seriedad:

“Déjame acariciar tu cabeza.”

“………… ¿Huh?” Los ojos de Sagiri se abrieron grandes. “¿Mi…mi cabeza? ¿Esta…esta es tu discusión importante?”

“Sí.”

“…Mwu…por qué…por qué…quieres hacer eso…”

Sagiri se sonrojó furiosamente, ella parecía muy incómoda.

“Recientemente, comencé a escribir una comedia romántica, ¿cierto?

“Sí.”

“Debido a que estoy acostumbrado al género de peleas, sigo teniendo problemas con el género de comedia romántica. Así que no puedo pensar en muchas ideas interesantes.”

“…Esto…es…ciertamente algo importante.”

Lo sé, ¿cierto?

“Así que, déjame acariciar tu cabeza.”

“¡Y yo pregunto por qué! ¿Por qué haces esa petición tan repentina? No lo entiendo en absoluto.”

Parece que necesito explicarlo más cuidadosamente. “…Si, si, si, si, si acaricias mi cabeza… ¿puedes pensar en una idea interesante?”

“Probablemente. Debería hacerme una idea clara al menos.”

“………”

Sagiri se cubrió la cara en vergüenza.

“… ¿Por qué?”

“Necesito a una linda chica para mi historia de comedia romántica. Para poder describir a una chica linda, necesito ver gestos y apariencias lindas.”

“…Eso…eso…lo entiendo…pero por qué me lo pides a mí…”

“¿No dijiste esto antes? Cuando tú dibujas una ilustración ―”

No puedo dibujar algo que no haya visto antes.

“― Es lo mismo para los novelistas. Somos mejores describiendo las cosas que hemos visto. Así que ― quiero ver a una súper linda hermana menor.”

“Oh ~~~”

Sagiri de inmediato se sonrojó salvajemente.

“Nii ―”

¡Ella se levantó abruptamente!

“¡Nii-san pervertido!”

“¿Eh? Espera, ¿qué?”

“¡Pervertido! ¡Hentai! ¡Cómo puedes decir eso sin vergüenza…Kuh…!”

Ella apretó sus puños y me miró con los ojos llorosos. Rápidamente contraataqué sus palabras.

“Espera… ¡espera un segundo! ¿Necesitas hablar mal de mí de esa manera? ¡Sólo dije que quería ver gestos lindos de mi hermana menor!”

¿Por qué actúas como si hubiera tocado tu trasero? ¡Es increíble! “¡¡¡Por qué…por qué!!!”

Sagiri dijo con vergüenza, como si acabara de encontrarse con un gran pervertido.

“Tú…tú acabas de decir…decir…decir que yo…soy linda.”

“Súper linda. Sip.”

“¡…I…Idiota!”

Sólo dije la verdad, pero la reacción de Sagiri fue demasiada.

“Ah…oh…además… ¡además…! Nii-san…tú…”

Ella se levantó lentamente.

“Luego de que acariciaste mi cabeza la última vez, te excitaste, ¿no?”

“¡No lo hice! ¡No digas algo que puede ser fácilmente malentendido!”

“¡Lo hiciste! ¡Claramente lo hiciste!”

“Puedo decirte con honestidad esto: Siento que eres muy linda, ¡pero al menos no tengo ningún sentimiento impuro contigo! ¡Absolutamente no!”

“¡…Lo hiciste!”

Sagiri me miró.

“Acariciaste mi cabeza…para saciar tus urgencias bestiales…eres el peor.”

Bueno, incluso ahora puedo decir que su cara es linda, pero ― mierda, ahora me estoy enojando conmigo mismo. ¿No ya dije que no tengo pensamientos impuros?

“…Si hablamos de pervertidos, entonces tú eres la más pervertida.” Aparté la mirada y murmuré.

“… ¿Eh? ¿Qué? ¿Nii-san? ¿Qué…que, que acabas de…decir?”

“Sagiri es una pervertida.”

“¡!” “¡Eromanga-sensei es una pervertida!”

Al momento en el que imité el tono de voz de mi hermana menor, ella se quedó sin habla con los ojos bien abiertos.

“Qu…qu…qué…”

Ella sacudió su cabeza, parpadeó un par de veces ―

“¡¡¡¡NO SOY UNA PERVERTIDA!!!!”

~~~~~~~~~

Dado que su grito provino del micrófono, el sonido estaba en un volumen muy alto. Tanto ella como yo nos cubrimos los oídos del dolor.

Luego de eso, Sagiri dijo entre alientos:

“Yo… ¿Por qué yo…soy una pervertida?”

“Tu seudónimo es Eromanga-sensei.”

Ataqué de inmediato a la debilidad de mi hermana menor.

“¡Kuh ―!”

Sagiri cerró los ojos fuertemente.

“Mi, mi seudónimo no cuenta.”

“¿Por qué no?”

“¡Porque yo lo digo! No digas que soy una pervertida por mi seudónimo.”

“No llegué a esa conclusión sólo por eso. Tengo otras razones.”

“¿Cómo cuáles?”

“Por ejemplo, cuando buscabas una chica para ser tu modelo.”

“…No, no recuerdo mucho de ello…”

Mentirosa. Noté que tu tono de voz cambió. Sospechoso. “No hables como política. Los recuerdas, ¿no? ¡Los actos pervertidos que le hiciste a esas chicas!”

Le levantaste el vestido a la hermosa vecina ―

Desnudaste a tu compañera de clases ―

E hiciste mucho más que eso.

Sólo cuando le apunté un dedo a la cara, Sagiri se volteó rápidamente, espetó:

“Nop, no conozco a nadie así.”

¡Deja de pretender!

“En el nombre de dibujar una ilustración, tú hiciste todo eso. ¡Esas son verdades innegables!”

“Eso… ¡no es suficiente para probar algo! ¡Esos temas terminan aquí! Digo, ¡terminaron ahí!”

Gritó Sagiri, terminando el tema forzadamente.

“De todos modos, ¡no te dejaré acariciar mi cabeza! ¡Absolutamente no! ¡Porque Nii-san es un pervertido! ¡Nuestra conversación terminó! ¡Vete! ¡Vete inmediatamente!”

Fui echado por mi sonrojada hermana menor.

“Maldición…sólo quería hablar de trabajo…no tienes que actuar como si te acosara sexualmente.”

Bajé las escaleras deprimido.

“Pero… ¿Qué debería hacer ahora?”

Tenía problemas porque no podía escribir algo. Si estuviera escribiendo una novela de peleas, entonces las ideas saldrían fácilmente, pero cambiar el campo de batalla es más difícil de lo esperado. Planeé enfrentarlo con la ayuda de mi hermana menor, pero no funcionó como esperaba.

Aunque vi lo linda que era sonrojada ― se debió a que ella ‘estaba intentando evitar que yo le hiciera cosas pervertidas’. No creo que esta idea funcione en mi novela.

“…Necesito pensar en una manera…”

Llegué a la sala de estar.

Tal vez debería cocinarle algo. Tal vez entonces podría pedirle que me deje acariciar su cabeza como pago. Soy un hermano mayor tan leal.

Con un crujido abrí la puerta de la sala.

“Ara, Masamune. Lo siento por molestarte.”

Vi a una belleza rubia, que estaba sentada en mi sala bebiendo té.

“Tú…eres…”

Estaba tan sorprendido que era incapaz de hablar.

La chica en ropa de lolita es Yamada Elf. Ella es mi vecina, una famosa novelista de 14 años.

Por otro lado, Elf no es su nombre real, sino su seudónimo.

“Deberías decir algo como Lo siento por entrar sin permiso. ¿Qué estás haciendo en mi casa?”

“Como ves, ¡estoy disfrutando mi té! Además, ¡ya terminé mi trabajo!”

“No, eso no fue lo que pregunté…ah, olvídalo.”

Ver su brillante sonrisa me hizo sentir que nada más importaba.

“¡Masamune! ¡Deja de estar parado ahí y ven! Verás, ¡te traje galletas!”

“Pero esta es mi casa…” Realmente…ella trata la Residencia Izumi como si fuera su propia casa todos los días.

Al ver su expresión de orgullo sólo pude suspirar.

“¿También hiciste algunas para Sagiri?”

“Por supuesto. Recientemente, ¡Eromanga-sensei ha estado ayudándome mucho también!”

Como saben, Elf es una de las pocas personas que conocen la verdadera identidad de Eromanga-sensei.

Ella es una novelista de nuestra edad. Al igual que Sagiri, ella no va a la escuela ― y más importante, ella es una fan de Eromanga-sensei ― a decir verdad, ella es una de las personas más confiables que conozco.

“Por otro lado, si mi editor viene a buscarme, por favor diles que no estoy aquí.”

Por otro lado, ella es…caprichosa.

Me senté en frente de ella y dije: “No me importa…pero, Elf… ¿no se está acercando tu fecha límite?”

Dado que ella ya tenía un proyecto de anime del cual encargarse, ella estuvo muy ocupada durante el verano. En nuestro viaje a una isla en el sur, ella tuvo que ocuparse del trabajo de supervisión…fue tal cruel.

No quiero terminar como ella, así que intento terminar mi trabajo tan pronto como sea posible.

Elf ― la muy-ocupada-novelista ― se recostó en mi sofá y dijo:

“Bueno…no podría terminarlo a tiempo de todos modos, así que decidí rendirme.”

“¡Por favor no! ¿No te sientes mal por tus fans?”

“Lo que no se puede hacer simplemente no se puede, es culpa de quien hizo mi horario. Ajajaja, acerca de mis fans…bueno…si tienen algún resentimiento, diríjanlas al departamento editorial.” Ella dijo algo tan increíble.

“Luego de terminar mis galletas, ¡definitivamente te obligaré a trabajar! ¡Si permito que holgazanees, no creo que mi consciencia me deje tranquilo!”

No quiero ser afectado por ella ― No quiero estar en sus zapatos. Como su vecino, tengo que convencerla…de alguna manera.

Mientras estaba sintiéndome muy impaciente, Elf dijo:

“Espera un segundo, Masamune. Es raro que estemos sentados juntos, ¿podemos por favor no hablar de trabajo?”

“¿Es raro? Has estado viniendo a mi casa casi cada día.”

Honestamente, pasar tanto tiempo con ella me hace sentir cansado.

“¿Qué es más importante para ti? ¿El trabajo o yo?”

“¡Creo que tu trabajo es más importante!”

“Muy bien, bien, bien, entiendo. Eres muy serio, eso es lo que me gusta de ti.”

“Kuh…”

Pienso que está molestándome.

Tosí:

“Bueno…pero…de todos modos, creo que deberías concentrarte en tu reunión de fecha límite.”

Elf parpadeó:

“Oye, normalmente en efecto soy confiable, pero esta vez ya dije que me rindo con la fecha límite ―”

“Pero nunca antes has perdido una fecha límite.”

“――――――”

Los ojos de Elf se abrieron. Continué hablando: “Aunque tu compañía editorial Full Drive ha tenido el mal hábito de dejar a la gente esperando mucho tiempo por un nuevo volumen, desde tu debut, Yamada Elf- sensei siempre termina un nuevo libro en tres meses.”

Muchas personas pensarán que eso no es nada ― pero no es algo que pueda hacerse fácilmente.

Velocidad de escritura, número de ventas, actitud de trabajo. Si careces de una ellas, no podrás terminar tu trabajo con regularidad.

Por otro lado, yo ― Izumi Masamune sigo sin poder hacer eso. Porque mis ventas no son algo de lo que esté orgulloso.

“No creo que debas hacer que tus lectores esperen este tiempo.”

“……………Tch.”

Elf apartó la cabeza.

“……Tú, eres…realmente eres astuto.”

Su cara se enrojeció un poco. Ella se volteó de nuevo hacia mí y dijo rápidamente, como si estuviera intentando ocultar algo.

“Dime, ¿qué hay de ti?”

“¿De mí?”

“Sí. ¿No estás teniendo problemas porque No puedo escribir una novela de comedia romántica ~ No puedo hacer progreso alguno?”

“…Oye, ¿qué hay con ese tono? ¿Te estás burlando de mí? Olvídalo, es verdad que tengo bloqueo de escritor. Acabo de tener una discusión con Eromanga- sensei, pero ―”

Le conté la conversación que acababa de tener. Ella escuchó hasta el final, entonces dijo con un tono de voz sorprendido:

“…Masamune, tú ―

Realmente te gusta acosar sexualmente a tu hermana menor.”

“¿¡Ehhhhhhhh!?”

Espera, espera, ¡sólo le pedí que me dejara acariciar su cabeza para poder describir a una súper linda protagonista femenina! ¿Cómo podría contar eso como acoso sexual?”

“Más bien…”

Entonces ella puso una mano en su frente, estaba intentando idear una manera de expresar sus palabras. Un momento después, me miró:

“¡Mi cuarto tiene una ventana hacia el Cuarto Cerrado! Siempre y cuando salga del balcón, si las cortinas de tu ventana están abiertas, puedo ver todo lo que ocurre adentro.”

“Y…mierda, ¿y?”

“Su discusión…de hermanos… ¿Qué significó eso?”

“… ¿A qué te refieres?”

“¡Yo estaba avergonzada de sólo mirarlos de lejos!”

“¿¡Qué!?”

“Primero, es tu ambiente erótico ― no podría imaginar qué hubiera pasado si no interfería.”

“¿¡Tú!? ¿Hiciste eso a propósito?”

Ella se estaba refiriendo a cuando Sagiri me dejó acariciar su cabeza antes.

“Además, también… ¡A qué te refieres con ambiente e, e, erótico! Yo, nosotros no…”

“Hm, hm ― hm, hm ― hm ~~” Elf me miró, luego sonrió y dijo “Oh, ya veo. Un hermano mayor no le hará nada pervertido a su hermana menor ― ¿Correcto?”

“¿Oh? Bueno, sí.”

¿Cómo podría saberlo? ¿Sagiri se lo dijo?

“Ah, ya veo. Así que el ‘acariciar cabeza’ es sólo para referencias, no hay erotismo en tus intenciones. ¿Es lo que estás diciendo?”

“Correcto.”

“Pero dado que tu hermana menor sospecha de tus intenciones, ella no te dejo hacerlo hoy. Incluso aunque todo lo que querías era tener referencias, ¿cierto?”

“¡Sí! ¿¡Qué con eso!?”

“Ven y acaricia mi cabeza entonces.”

“¿Qué?”

Ella me agarró totalmente en mi punto ciego. Me sentí tan confundido.

Elf levantó un dedo y repitió lo que dijo antes:

“…Dado que es por referencia, no hay nada pervertido en tus intenciones, ¿cierto?”

Ella se levantó y palmeó su patético pecho.”

“¡Entonces ven! ¡Izumi Masamune! ¡Ven y acaricia mi cabeza!”

*Bang, bang, clang*

“…Justo ahora, ¿escuchaste algo?”

Miré al techo. El Cuarto Cerrado está justo encima de nosotros.

“¿Hmm? No escuché nada. De todos modos ― ¡Masamune! ¿Quieres acariciar mi cabeza? ¿Sí o no?”

El aura de Elf me empujó hacia atras, así que todo lo que pude hacer fue murmurar débilmente: “…No quiero acariciar tu cabeza.”

“Quieres acariciar la cabeza de una chica linda, ¿verdad? ¡Entonces yo también puedo!”

“Sí ― pero Sagiri es más linda.”

“¡Yo soy súper linda!”

Eso no es algo que las personas deberían decir de sí mismas. Ella es tan confiada, pero…bueno…Elf en efecto es muy linda.

Sagiri es sólo un caso especial.

“Sí…es una rara oportunidad… ¿puedes ayudarme esta vez?”

“…Creo que algo está mal. ¿Por qué pareces tan desmotivado? ¡Esto es algo de lo que deberías estar orgulloso! ¡Sólo una persona especial tiene permitido tocar mi lugar preciado! ¿Entiendes?”

Ella sonó tan sucia. Realmente quiero que mejore la manera en la que habla.

“Sí, sí, estoy agradecido por tu ayuda. Una Senpai escribiendo comedias románticas ayudando a su Kouhai a obtener referencias.”

“…Ahh…”

Escuchando mis palabras, Elf agachó la mirada en desacuerdo.

“¿Eh? ¿Dije algo malo?”

“Ahora entiendo ― realmente mereces ser llamado un protagonista de novelas ligeras.”

“¿Qué significa siquiera eso?”

“Nada.” Elf repentinamente se disgustó. “¡Date prisa y hazlo!”

Ella hizo mala cara y se sentó en el sofá… Por qué está enojada ― Creo que preguntarle ahora sería como añadirle leña al fuego. Hice lo que dijo y me senté frente a ella. Qué coincidencia, me senté en la misma pose con Sagiri hace unos momentos en el Cuarto Cerrado.

“Ack… Entonces, lo haré.”

“Por-por favor.”

Tal vez ella estaba nerviosa. Su voz estaba temblando. Sus manos estaban en sus rodillas y sus ojos estaban cerrados.

“Oye…”

¿Por qué ella hacia una pose de ‘esperar por un beso de su amante’? Esto no se trata de darme referencias: apuesto a que tiene un motivo oculto ―

“…*Gulp*.”

Mi rostro estaba tan caliente.

“……………”

Elf no dijo nada. Su indefensa cara estaba justo en frente de mí.

Lentamente levanté una mano. ― Y ligeramente toqué su brillante cabello.

“Um.”

“Wow…”

Tan cómodo.

A diferencia del suave cabello de Sagiri, podía sentir cada fibra de cabello en mi mano. Mi mano se sentía como si estuviera sumergiéndose en su cabello. Quería mantenerme acariciándola para siempre.

“Um…”

El dulce aroma de su cuerpo entró en mi nariz.

“Espera…un segundo…Masamune… Oh…”

Elf dijo débilmente. Incluso sus orejas estaban rojas.

Ella suprimió su vergüenza y gritó fuertemente:

“Tú, tú ― ¡¡¡Tú!!! ¡¡¡La manera en que me acaricias es demasiado pervertida!!!”

“¿Qué? ¡Esa, esa no fue mi intención!”

“¿En dónde aprendiste esta técnica? ¿Podría ser que es igual a lo que le hiciste a tu hermana menor? ¡Entonces por supuesto que ella le llamaría acoso sexual! ¡Tú, Gran Pervertido! ¡Hentai! ¡Protagonista de novelas ligeras!”

“¡¿Soy yo o llamarme protagonista de novelas ligeras está de moda?!”

Recientemente, todas las chicas que conozco me están llamando así cada que se enojan conmigo.

“Ah, ¡podría ser…! ¡Esta era tu intención desde el principio…! Masamune, tú, debido a que deseas mi joven y hermoso cuerpo, ¡me metiste a tu casa!”

“Tú eres la que decidió venir aquí, ¿cómo podrías decir eso?”

¡Deja de hacer recuerdos falsos!

“¡Deja de pretender ser estúpido! ¡Ya lo sé todo! En el nombre de obtener referencias, planeaste obligarme a hacer algo pervertido, ¿¡cierto!?”

“¡Eso es lo que tú hiciste en nuestro viaje a la isla!” “Bueno, ¡cierto! Fue muy efectivo ― No, ¡espera! ¡No intentes vengarte haciéndome la misma cosa!”

“Cómo, ¿cómo puedes ser tan desvergonzada?”

¡Lo hiciste sonar como si ya te hubiera hecho algo!

¡Quien le dio una lección dolorosa a Elf durante nuestro viaje a la isla no fui yo de todos modos!

Si hubiera alguien más aquí, tendríamos un gran malentendido entre manos.

“¡Muy bien! ¡De acuerdo! ¡Lo dijiste! ¡Entonces iré con todo hasta el final! ¡Tienes que tomar la responsabilidad!”

“Como dije, tú ―”

Antes de que pudiera decir algo más ―

*Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang*

*Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep*

Mi hermana menor estaba golpeando el suelo como si quisiera romperlo con los pies.

Al mismo tiempo, mi teléfono también recibió las emociones de Sagiri.

“¡¡Mierdaaaaaaaaa!! ¿Por qué Sagiri escuchó eso? ¡Elf! ¡Todo esto es tu culpa!”

“No importa lo ruidosos que seamos, ¡no hay manera de que ella pueda oírlo desde su cuarto! ¡Ya deberías saberlo! ¡Esa chica definitivamente tiene un dispositivo de sonido oculto o algo aquí!”

“¡Sagiri no haría eso! ¡Ella nos escuchó porque hicimos ruido!”

De todos modos ―

Recientemente, así es como los hermanos Izumi y nuestra vecina vivimos.

¿Estamos acercándonos en volvernos ‘hermanos reales’? *Bang, bang, bang* Los sonidos seguían haciéndose más fuertes.

“Necesito, necesito ir a ver.”

Corrí hacia las escaleras mientras intentaba pensar en un modo de calmar a mi hermana menor.

“Maldición ~ ¡¡¡Mierda, mierda, mierda!!!”

Así fue como transcurrió mi día libre. Antes de conocer a Sagiri y a Elf, no podía siquiera imaginar que las cosas se volverían de esa manera.

“Nii-san, ¿lo recuerdas?

“Er…Ack, sí, lo recuerdo.”

Sí, algo como eso ocurrió. Tuve que esforzarme mucho para evitar el enojo de Sagiri.

“Ves, ¡justo como te dije! O él acosa sexualmente a su hermana menor o coquetea con su hermosa vecina ― qué maravillosa manera de pasar su día libre. Incluso un millonario no podría hacer eso.

“¡No lo digas de esa manera engañosa! Tuve una conversación con Sagiri para obtener referencias, y mi vecina sólo se metió sin invitación.”

¿Cuántas veces tengo que decirle esto?

“Está decidido ― sólo haz lo normal en tu día libre ― ¡ven y coquetea conmigo! ¡Justo ahora!”

Precipitándose, Elf me abrazó.

*Bang, bang, bang* Entonces el techo se sacudió.

“¡Nii-san pervertido! ¡Idiota! ¿Cuántas veces tengo que decirte que no hagas eso?”

“¡Ella tiene razón, Masamune-kun! ¡Haz a un lado a esta semi-humana y vamos a hablar de novelas!” “Agrhh, ¡realmente! ¡Ahora lo recuerdo! ¡No puedo descansar en casa!”

Así que básicamente hui de mi propia casa.

Caminé sin rumbo, intentando hallar un lugar ― antes de finalmente llegar a la Librería Takasago.

Bien, bien, así es como solía pasar mis fines de semana.

Pensé que finalmente había encontrado una manera de pasar mi día. Anteriormente, si no tenía nada que hacer, venía a esta tienda y compraba una novela ligera.

Podría aprender leyendo una novela ligera y podría descansar mi corazón leyendo algo que me gustase. Una librería es mi habitación soñada.

Y esta librería es el lugar donde puedo curar mi corazón herido.

“Mune-kun, bienvenido.”

Una chica en delantal me saludó.

Ella es Takasago Tomoe, mi compañera de clases y una trabajadora de esta librería. Sus pasatiempos son leer y coleccionar zapatos, y ella es una chica de preparatoria que ama los mangas y novelas ligeras de comedia romántica.

Como un autor de novelas ligeras y estudiante de preparatoria, disfruto mucho platicar con ella.

Ella tiene un cabello color negro puro, unos amables ojos y unos pechos bien dotados.

De todos modos, a primera vista ella parece una calmada estudiante de honor…pero ese no es el caso.

“Ha pasado tiempo.”

“Recientemente estuve muy ocupado. Antes de ahora ni podía tomar descansos.” “Debió ser duro. Pero eres un novelista famoso ahora.”

Ella sonaba como si estuviera molestándome.

“Nah, me halagas demasiado. Todavía tengo mucho camino por delante. Por otro lado, dado que no he venido en mucho tiempo ― ¿parece que algo cambió?”

“Oh, ¿así que lo notaste?” Rio Tomoe.

“Por supuesto. Creo que ahora se ve más moderno.”

En frente de la caja registradora había ahora una cafetería y un cuarto de lectura.

“Mientras estabas ocupado ― la Librería Takasago estuvo en renovación.”

“¡¡Wow!!”

Es como si las ilustraciones de una novela fueran cambiadas para encajar con los dibujos del anime.

La nueva Librería Takasago ― ahora tiene una linda mascota y los estantes de novelas ligeras como las características más sobresalientes.

“Ahora, este lugar se concentrará más en vender novelas ligeras, así que Mune- kun, ¿te nos unirás alguna vez? Para mejorar las ventas de mi librería.”

“Daré lo mejor de mí ― ¿tienes alguna sugerencia de novelas ligeras?”

“Por supuesto. Ha pasado medio año desde la última vez que leíste una novela ligera, ¿cierto?”

Dado que sólo compro novelas ligeras de aquí, Tomoe está perfectamente al tanto de lo que leo y cuándo lo leo.

“¿Tienes alguna petición? ¿Algún tipo que te guste?”

“Prefiero una novela con la que alguien que está realmente cansado, que constantemente apenas y alcanza las fechas límite, que sólo tiene un día libre luego de mucho tiempo, pueda disfrutar.”

“¿Estás trabajando para una compañía oscura?” Nah, no tienes que saberlo.

Tomoe sonrió irónicamente, tomó un libro del estante y me lo dio.

“¿Qué tal este? No lo has leído, ¿cierto?”

Tomoe tomó la serie de ‘Seishun Buta Yarou6’.

Esta es una serie de Dengeki Bunko, pero tiene tan vergonzoso nombre.

Por otro lado, sus ilustraciones también son buenas.

“Y ― esta. ¡Esta también!”

La siguiente que tomó ‘The faraway Paladin’ de Overlap, ‘Re:Zero – Starting a New Life in Another World’ de Dengeki Bunko, ‘Ryuuou no Oshigoto!’ de GA.

“Esas son mis sugerencias.”

“Por favor dámelas todas.”

“Gracias por comprar.”

Así es como nuestras conversaciones fluyen normalmente.

Una conversación con Tomoe es un símbolo de normalidad para mí.

“Cómo debería decirlo…ahora que te he visto, finalmente siento que estoy descansando.”

“¿Oh? ¿Eso es cierto? Gracias entonces…me siento un poco avergonzada.”

Repentinamente, Tomoe rio, como si recordara algo divertido.

“Oye, en términos de una novela ligera de comedia, eso significa que yo soy tu amiga de la infancia ― ¿la que arregla el corazón del protagonista?”

“Pero tú no eres mi amiga de la infancia”

6 Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai es una serie de novelas ligeras escritas por Hajime Kamoshida e ilustradas por Keeji Mizoguchi, actualmente cuenta con 8 volúmenes y se espera un anime para Octubre del 2018. “¿Por qué tienes que negarlo tan rápidamente? Pero nos conocemos desde hace mucho tiempo, así que puedo contar como tu amiga de la infancia, ¿cierto?”

Ella dijo eso con un alegre tono.

“Aunque realmente no me importa.”

“¡De verdad no eres nada divertido! ¡Justo ahora rompiste la bandera de ir a la escuela con mi amiga de la infancia!”

“¿Qué significa eso?”

“Digo ~ ¿no estás súper ocupado? No has hecho tu tarea de verano, ¿cierto?”

Tomoe cruzó los brazos alrededor de su bien dotado pecho.

“¡Este es el momento cuando te ayudo con tu tarea! ¡Al igual que cuando íbamos a la librería juntos! ¿Lo recuerdas?”

“¡No tengo recuerdos de ti enseñándome en absoluto!”

“¡Mentiroso ~! ¡Te enseñé!”

“¡No lo hiciste! Espera un segundo, piensa7 ―”

― Es cierto.

Fue durante mi anterior descanso de verano, cuando Tomoe y yo estábamos en el primer año de preparatoria. Fue la vez cuando el término ‘vacaciones de verano’ finalmente se volvió real para nosotros.

Cuando estuve a punto de irme a casa, Tomoe me llamó:

“Mune-kun ~ ¿Te molesto con un minuto?”

Con una extraña sonrisa y una pose curva, ella vino a mí. Sus pechos estaban justo al nivel de mi vista, qué linda pose.

7 Lo siguiente ocurre en la historia extra de Tomoe. “…Tengo un mal presentimiento sobre esto…pero, ¿qué necesitas?”

“¿Puedes enseñarme?”

Ella me miró con ojos deslumbrantes…nos miramos el uno al otro por un momento antes de responder:

“…Lo siento, recientemente estoy muy ocupado con mi trabajo…”

Tomoe juntó sus manos en frente de mí.

“¡Sé que tienes tus problemas! ¡Pero quiero pedirle al décimo quinto mejor estudiante de nuestra escuela, Izumi Masamune-sama, que me enseñe! ¡De otro modo no podré hacerlo y tendré que ir a clases de regularización! Si eso ocurre, ¡entonces mis vacaciones de verano serán un desastre!”

Ya veo. Puedo entender su razonamiento.

“…Entiendo tu situación…”

“¡Por supuesto que no te lo pido de a gratis! ¡El ‘Dengeki Daioh’ de este mes será tu paga!”

Wow… Esto es muy generoso por parte de Tomoe.

Ella probablemente lo comprará para mí. Esta empleada de librería raras veces le presta sus libros a alguien más: Ella prefiere que las personas vayan a su librería y los compren por sí mismos. Parece que su petición es digna de romper esa regla.

Encarando la emoción de Tomoe, dije:

“Pero quiero leer el manga. Escuché que ya tiene series de manga dentro.”

“¡Eso es correcto, series de manga! ¡Hay muchos mangas interesantes! Recientemente, ha habido algunas muy buenas nuevas series, ¡así que es el mejor momento para que un nuevo lector se una! Ah, si los encuentras interesantes, ¿qué tal si comienzas a comprarlos desde el siguiente mes en adelante?”

“¿Así que menos como mi paga es más como promoción?” “Kuh… ¡si sigue sin ser suficiente…!”

Por alguna razón, Tomoe cerró fuertemente sus ojos, se sonrojó con furia.

“Entonces… ¡puedo pagarte con mi cuerpo…!”

“¿¡De qué demonios hablas en la escuela!?”

¡No digas algo tan aterrador! Ya puedo sentir las miradas de las otras chicas.

“…Porque Masamune-kun está buscando pantis de chicas lindas para Eromanga- sensei, ¿cierto? Así que seré voluntaria como sacrificio para Eromanga-sensei, siempre y cuando me enseñes.”

“Ya resolví ese problema, así que no es necesario.”

O más bien, ¿debería decir que ya encontré un sacrificio? Ni siquiera yo estaba seguro.

De todos modos, esa es una historia para otra ocasión. Por otro lado, Eromanga- sensei es el ilustrador de mi novela, no es algo pervertido.

Bueno… Ella es una pervertida, sin duda. Pero ella no es alguien que hace específicamente dibujos eróticos.

Pero si mis compañeras de clase escuchan esta conversación, ellas sólo pensarían que, para enseñarle a Tomoe, le demando que haga algo pervertido.

“Kuh…pienso que sería peligroso para nosotros continuar esta conversación aquí.” Me levanté. "Tomoe, ¿qué tal si vamos a la librería? Te enseñaré para que pases el examen.”

“¿Entonces significa que tenemos un trato?”

“No, lo haré gratis. Tú eres quien normalmente me da sugerencias interesantes, considéralo como las gracias.”

“¿¡De verdad!? Wow, ¡muchas gracias!”

Tomoe suspiró de alivio, sonriendo. Sólo esa sonrisa fue suficiente para mí. Rasqué mi mejilla en vergüenza.

“Oh, si quieres agradecerme, ¿puedes poner mi novela en el estante más alto cuando sea publicada?”

“Seguro ~ ¡pero sólo si la encuentro interesante luego de leerla!”

Qué lástima, parece que ella no romperá esa regla suya.

Llegamos a la librería y nos sentamos el uno frente al otro, separados por una mesa.

Abrí mi notebook y le enseñé acerca del material que podría salir en el examen. Luego de terminar, Tomoe me miró hacia arriba y dijo.

“Mune-kun, muchas gracias. Soy muy afortunada de tener un amigo tan amable como tú.”

“Si quieres agradecerme, dame las gracias con los resultados de tu examen.”

“Lo haré. Pero aun así, estoy sorprendida con los resultados de los exámenes anteriores. Tu puntaje fue muy bueno, considerando lo ocupado que estás con el trabajo. ¿Cómo puedes tener tiempo de estudiar?”

“En realidad, difícilmente. Pero hay razones que no permiten que mis calificaciones bajen.”

Aunque eso no estaba relacionado con nuestro tema actual, debido a esa razón, tengo que asegurarme que tanto mis estudios como mi trabajo se mantengan.

“Qué hay de ti, pareces una estudiante de honor…”

Pero en realidad no eres muy buena con los estudios.

Tomoe notó que no terminé mi oración y preguntó en un aterrador tono: “¿Um? ¿Dijiste algo? ¿Puedes repetirlo?”

Respondí precipitadamente:

“No, no es nada. Pero…Tomoe, tú tienes tus propios puntos fuertes.”

“¿Oh? ¿Por ejemplo?” Ella entrecerró los ojos.

No puedo tirarlo a la basura ahora…mierda…los puntos buenos de Tomoe…veamos…

“Tomoe sabe mucho acerca de libros, juegos y anime. También eres muy buena decorando la librería y analizando las modas actuales en libros. Por ejemplo, puedes arreglar correctamente las novelas de Fujimi Fantasy Bunko, que carecen de números de serie. Es simple, ¡pero pienso que es asombroso!”

En el lenguaje chuunibyou de Yamada Elf-sensei, ella llamaría a esta habilidad ‘Sword of Fantasy ― Super Arrange’.

“No creo que eso sea algo que una chica normal de preparatoria podría hacer.”

Estaba halagándola honestamente, pero Tomoe parecía un poco triste.

“…Pero la escuela no me calificará con esos conocimientos.”

“Así que eres una estudiante ordinaria inferior de escuela preparatoria.”

“Entonces, ¡¡significa que me estás llamando una idiota!!” Ella se levantó gritando.

“No levantes la voz en la librería… Las personas están viéndonos.”

“Ah…no es bueno…”

Tomoe se cubrió la boca con las manos y se sentó avergonzada.

“…Por otro lado, Masamune.”

Dijo repentinamente:

“¿Ser un autor de novelas ligeras paga bien?”

“……………” Debido a que este tema era demasiado personal, miré a mi amiga del sexo opuesto con un poco de juicio en mis ojos.

“¡Detente! ¡Sólo pregunté por curiosidad! Verás, cuando una fan de las novelas ligeras se sienta con un autor de novelas ligeras, se emocionaría, ¿¡cierto!?”

Sí ― los amigos que preguntan cosas molestas existen. Ella ni siquiera entendió que estaba hurgando en mi información personal.

En la vida, cualquier profesional probablemente se encontraría con esta situación al menos una vez.

“¿Entonces? ¿Cuál es la verdad?”

“…Todos tienen sus propias situaciones. Por ejemplo, Yamada Elf-sensei gana lo suficiente para comprarse una gran casa por sí misma.”

Le dije el primer ejemplo.

“¿Qué hay de ti, Izumi-sensei?”

¡Es tan grosera!

“…Eso, es difícil de decir. El último año, no pude publicar un solo libro, así que mis ingresos eran casi cero. Pero si estamos hablando de ingresos promedios…entonces podría decir que mis ingresos…varían.”

“Hm, hm. Hay un rumor en internet que dice debido a que los autores de novelas ligeras son difíciles de encontrar, los editores intentarán evitar despedirlos y prevenir que dejen de trabajar.”

“Es una mentira. Yo soy una mejor fuente.” Respondí con confianza. “Cuando mi novela La reencarnación del lobo de plata mejoró de nuevo, mi editora Kagurazaka-san me llamó y dijo ―”

“Izumi-sensei, eres un estudiante, ¿verdad?”

“Sí, es correcto.” “Las ventas de la nueva son prometedoras ~ ¿quieres dejarlo?”

“¿Qué?”

“Quiero decir, ¿quieres dejar de ir a la escuela y convertirte en un novelista profesional?”

“Tú, estás bromeando de nuevo.”

“Eh.”

“¿Qué?”

“¿Eh?”

“…Espera, ¿es en serio?”

“― Eso ocurrió.”

“Es como un gremio oscuro en un juego en línea.”

“Por supuesto, sólo pude llegar a este punto porque no renuncié a la escuela. Tal vez en el futuro encontraré a un editor amable que de verdad se preocupe por el desarrollo del autor. Tal vez esa persona realmente existe en el mundo.”

“… ¡Puedo sentir que tu significado oculto es esa persona no puede existir!”

“Es sólo tu imaginación…entonces, ¿tienes algo que quieras decir respecto al tema, Tomoe?”

“Bueno… En realidad, sí.”

“¿Es así?”

Eso fue inesperado.

Tomoe dijo seriamente:

“Pienso que ~ si Mune-kun puede escribir una novela interesante que pueda ser hecha anime, y entonces gane tanto como Yamada Elf-sensei…” “¿Si gano tanto como Yamada Elf-sensei?”

Tomoe se sonrojó, entonces me miró secretamente:

“… ¡Me convertiré en tu esposa…!”

“¡Ni siquiera intentas esconder que vas tras el dinero!”

¡Qué broma! ¡Al menos intenta esconderlo!

Por supuesto ella estaba bromeando ― al ver mi enojo, Tomoe rompió en risa.

“Ajajaja…de todos modos, sólo piénsalo.”

Regresando al presente:

“¿Ves? ¡Yo fui quien realmente te enseñó!”

“Ajaja, realmente te debo una.”

Escuchando mis palabras, Tomoe sonrió. Dudo que ella de verdad olvidase lo que ocurrió.

“Por otro lado, ya terminé mi tarea de verano.”

“Como esperaba de un estudiante de honor…o más bien, un miembro honorable de la sociedad. Siempre eres así.”

“Ah, ¿Tomoe-san? ¿Por qué repentinamente sacaste que tú eres mi amiga de la infancia? ¿Cuál es la razón?”

“Bien, bien ― no es importante. Por otro lado, todavía tengo algo que decir. Esa es la parte importante.”

Tomoe sonrió felizmente, ella movió su dedo alrededor.

“En ese entonces ― escuchar una proposición de tu hermosa amiga de la infancia, ¿cuál fue tu respuesta?”

“Quería replicar, entonces…” Si mis recuerdos son correctos ―

“Nop. Ya tengo a alguien que me gusta.”

“¡¡!! ¡Ack! ― ¿Quién es ella? ¿Quién? ¿Va en nuestra clase?”

“Es un secreto.”

“¿Recuerdas? ¿No crees que fuiste muy frío conmigo? ¿Por qué me rechazaste sin dudarlo?”

“No entiendo en absoluto de qué estás hablando. Debes estar molestándome de nuevo.”

Pero mi respuesta hizo que Tomoe levantará de nuevo su voz:

“¡Eres un novelista! ¡Piensa en una manera más colorida de rechazarme!”

“Luego de cuidadosamente considerar tu recomendación, me arrepiento de informarte que no puedo cumplir tu petición. Sin embargo, sigo muy agradecido por el hecho de que eligieras a mí para responder tu pregunta. La fortuna te sonreirá, Takasago-san, así que tu futuro es brillante.”

“¡¡No necesito ese tipo de color ――!!”

Ella es menos como una protagonista amiga de la infancia y más como una villana que grita cuando alguien golpea su debilidad.

“¡No creo que haya protagonistas femeninas que hayan sido rechazadas tan fríamente en la historia de las novelas ligeras!”

“Sólo espera, ciertamente puedes encontrar un rechazo más frío y duro.”

Para evitar una guerra, permítanme no nombrar esa novela.

“Ah, cada vez que tengo una conversación contigo se vuelve de esta manera.”

“Ajaja, tienes razón.” Platicar así ― es totalmente diferente de platicar con Muramasa-senpai o Elf. Somos como dos engranes que encajan a la perfección.

“…Olvídalo entonces. Todavía somos estudiantes de preparatoria.”

Tomoe bajó los hombros en depresión, pero ella rápidamente se recuperó:

“Entonces al menos dime quién es la que te gusta.”

“Nop.”

Si te lo digo, también estaría diciéndote la verdad sobre Eromanga-sensei.

“Qué ~ hay de ~ malo ~. Tenemos una buena relación, ¿verdad, Mune-kun?”

“¿Buena relación? ¿Te refieres a proponerte sólo por dinero?”

“No, no, no, no estoy hablando de amor. Al menos, tenemos una relación que no tiene precio, ¿cierto?”

…………

“… ¿Qué ocurre, Mune-kun? Parece que quieres decir algo, pero cambiaste de parecer en el último segundo.”

“¿Por qué nos volvimos amigos?”

“¡Oye! ¿Eres tan…? ¿Ya lo olvidaste?”

Tomoe parecía avergonzada. Se detuvo, acercó su rostro y gritó:

“Oye, oye, oye ~ ¡Tienes que recordar! ¡Hoy es nuestro aniversario!”

“¿? ¿Te refieres al día en que nos volvimos amigos?”

“¡Sí! ¡Recuérdalo! ¡Eso ocurrió cuando seguíamos en la secundaria!”

Sí…fue hace años. Creo que era sábado o domingo.

“…Estoy tan nervioso…” Eran casi las 10 de la mañana. Con la familia de Tomoe ― la Librería Takasago, en la sección de novelas ligeras, estaba temblando como un sujeto muy sospechoso. La razón era: ese era el día cuando mi novela ― de Izumi Masamune ― saldría a la venta por primera vez.

En el estante en frente de mí, mi nueva ― novela debut ‘La espada negra’, yacía.

“Kuh…mi novela…está aquí…pero las palabras Eromanga…”

El nombre de mi ilustrador, el cual es ‘Eromanga-sensei’, estaba visible en la portada. Tenía miedo de que algunos lectores lo confundieran como el nombre del autor…

¿Por qué esa persona tomó ese pervertido seudónimo?

Le agradezco porque me ayudó a dibujar muchas ilustraciones lindas…pero sigo esperando que él pueda arreglar este problema.

“Eso duele…duele mucho…”

Porque ‘mi niña’ se convirtió en algo maravilloso, sentía mariposas en el estómago.

…Soy un novelista ahora.

¿Alguien vendrá y comprará mi libro?

Estaba sintiendo una mezcla de expectación, emoción y nerviosismo. No podía calmarme.

“………”

Por supuesto, incluso si el autor va por sí mismo a la librería, no tendrá idea de las ventas de su libro. Eso lo entendía. Pero incluso así ― incluso así, no quería irme a casa.

Si preguntas qué estaba haciendo…

“…Gulp.” Estaba escondiéndome detrás de otro librero, observando las ventas de mi novela. Al igual que la hermana mayor de Hoshi Hyuma8.

“…Ah…ah…~.”

Estaba respirando pesadamente, mi cara estaba mortalmente pálida y yo estaba sudando. Probablemente tenía los ojos rojos.

Pienso que todos los artistas de manga o novelistas han hecho algo similar antes.

Dado que hoy era el día en que una nueva novela sería publicada, había muchos compradores desde temprano en la mañana.

Miré al estante de las nuevas novelas de nuevo ―

“¡Ahí!”

Finalmente, ¡alguien tomó mi novela! Él parecía un estudiante de preparatoria. Él le dio una buena mirada a la portada, probablemente preguntándose si debería comprarla o no.

― ¡Bien! ¡Cómprala! ¡Cómprala! ¡Por favor! ¡¡¡Es muy interesante!!!

“… ¿Qué demonios pasa con este Eromanga? ¿Quién escribiría algo tan sin vergüenza?”

Él arrojó mi novela de vuelta al estante.

“Kuh, ¡¡tú ~~~!! ¡¿¡Quién te crees que eres!?!”

Lo miré con una mirada penetrante. Ahora entendía los sentimientos de los padres monstruo9.

“Ah…ah…”

Incluso aunque me mantuve observando, nadie compró mi novela.

8 Del manga Kyojin no Hoshi del autor Ikki Kajiwara publicado entre 1966 a 1971, se trata de una historia de deportes, más en concreto de béisbol. 9 Padres sobreprotectores y autoritarios que crían a sus hijos de maneras extremas, en ocasiones hasta obligándolos a realizar actividades. “¡Kuh…!”

Esto es malo…es malo…si esto continúa, podría no ser capaz de vender un solo libro.

Qué debería hacer si deciden cancelar el resto de la historia por un solo volumen…

Este depresivo futuro me perseguía como un fantasma.

Con pasos inestables caminé hacia la sección de novelas ligeras, lentamente tomé mi propia novela y dije fuertemente para que todos los que estuvieran cerca pudieran oír:

“¡Oigan! ¡Parece que están vendiendo una novela ligera muy interesante!”

Ahora que lo pienso, esa fue una frase súper cliché.

“Ilustraciones súper lindas, el nombre Izumi Masamune suena genial, el resumen parece interesante ― ¡podría ser una novela con grandes ventas!”

Miré alrededor.

― ¡Chicos! ¡Vengan y cómprenla! ¡Cómprenla!

En la sección de novelas ligeras, el autor original Izumi Masamune estaba intentando darle publicidad a su propia novela para sus compradores.

Seguí ensimismado por varios minutos ― hasta que alguien palmeó mi hombro por detrás.

“¿Qué?”

Volteé sorprendido. Detrás de mí estaba…

“…Querido comprador, ¿podría pedir que vengas conmigo un momento?”

Detrás de mí estaba un enorme hombre como una nevera. Él se parecía a Zengief10.

10 Personaje de Street Fighter. Debido a mi fuerte voz en una librería, el gerente ― un enorme, y calvo hombre con barba ― me escoltó hasta el almacén de la librería.

Con un *thud*, golpeé mis manos en la mesa y repetí lo que había dicho antes:

“¡Como dije! ¡Soy el autor! ¡El autor de esta novela!”

“… ¿Cómo podría alguien ser un autor a tu edad? Eres como de la edad de mi hija.”

“¡Pero es la verdad! ¡Recientemente es muy común que estudiantes de secundaria hagan su debut! Acerca de ello ― verás, ¡esta es mi credencial de estudiante! ¡Justo aquí dice Izumi Masamune! ¡Es el mismo autor de la novela! ¡Esta es mi prueba!”

“Kuh…pero…”

En ese momento, la voz de una chica llegó desde atrás de mí:

“Padre, ¿estás dejando el puesto de ramen sin atender? ¿Alguien robó algo?”

“No, alguien levantó la voz en la tienda. Para no afectar a los demás compradores lo llamé aquí…”

“¿Huh? ¿Quién? Eh, ¿no eres Izumi-san? Izumi-san de mi clase.”

“¿Eh?”

Me volteé y vi a una chica de mi edad. Ella tenía un cabello largo y negro, y tenía una apariencia honesta y dócil.

“Tú eres…”

“Tomoe Takasago. ¿No me recuerdas? Estuvimos en la misma clase en nuestro tercer año de la primaria.”

“…Lo siento.”

“Lo olvidaste, ¿huh? Está bien.” “…Chico, ¿te atreviste a olvidar a una chica tan hermosa?”

Zangief…no, el gerente de la tienda dijo con un peligroso y bajo tono.

Temblé de nuevo y me disculpé rápidamente.

Pero Takasago ― la hija ― se sonrojó repentinamente.

“¡Espera un segundo, padre! ¡No digas algo tan vergonzoso! Entonces ― ¿qué ocurre?”

“Bueno, este chico levantó la voz en la librería y sigue diciendo que él es el autor de esta novela.”

El padre respondió. Él incluso le dio mi novela a su hija.

“Ah, esta es la nueva ― ¿espera?”

Parece que ella notó el nombre Izumi Masamune.

“¿Izumi Masamune? ¿Izumi Masamune? Espera, ¿espera? Podría, ¿podría ser…?”

Miré a Takasago-san:

“Así es, yo soy el autor de esta novela ― Izumi Masamune.”

“… ¿De verdad?”

“Sí.”

“… ¿Tal coincidencia existe?”

El gerente de la tienda seguía mirándome con ojos dudosos.

“Sí, existe.”

Hoy no planeaba revelar mi identidad como autor, pero no había otra manera de explicar mis actos sospechosos.

Es por eso que reconocí que soy el autor Izumi Masamune. Pero el gerente de la tienda no parecía estar convencido. Por otro lado, Takasago- san estaba cruzando los brazos, metida en sus pensamientos.

“Hm…hm…Izumi-san.”

“¿Sí?”

“Entre Black Rod, Blood Jacket y Bright Lights Holy Land11, ¿cuál te gusta más?”

Todas ellas fueron best-sellers de Dengeki Bunko. Aunque no entendía la razón de este cuestionamiento, respondí de inmediato:

“Blood Jacket.”

“Hm ~.”

Takasago-san asintió. Ella levantó un dedo:

“En esa novela, ¿cuál personaje crees que es el mejor?”

“Sarimanagi.”

“¿Oh? Entonces, en la serie de Boogie Pop, ¿cuál es tu libro favorito?”

“Takasago-san, ¿qué significan todas estas preguntas?”

“Es para analizar tus características de novelas ligeras. Bien, respóndeme.”

“VS Imaginator ― no…” Pensé por un momento. “Debería ser Embryo Erosion.”

“¿Es así? Ya veo ― ya veo. Por otro lado, mis favoritos son Pandora y Peppermint Magician.”

“Ah, ¡también me gusta Pandora!”

“¡Lo entiendes! Um… ¡No esperaba que Izumi-san fuera capaz de mantener una conversación acerca de novelas ligeras de hace diez años!”

“Pensé que tú tampoco, Takasago-san.”

11 Todas estas son historias del autor Furuhashi Hideyuki. “Ejeje, deberías habérmelo dicho antes ~ No sabía que había alguien con quien pudiera hablar así en la escuela… Oh bien, ¿crees que mi padre se parece a Inazuma?”

“Eh ~ No, no lo creo…”

Para mí, él es menos como Inazuma y más como Red Comet o Mr. Brown.

“Oigan, ¿de qué están hablando? ¡No entiendo nada!”

Zangief estaba fuera, así que él…no, el gerente de la librería miró a su hija de una manera incómoda. Takasago-san dijo claramente:

“Padre, Izumi-san está diciendo la verdad. Él no mintió cuando aclamó ser el autor.”

“¿Cómo podrías saber eso?”

“Bueno, por nuestra conversación de ahora. Alguien que lee novelas ligeras no puede ser una mala persona ― ¿Supongo que no puedes aceptar ese razonamiento?”

“No, no puedo.”

Takasago-san mostró mi nueva novela que estaba sosteniendo.

“Um…No puedo decirlo en voz alta…pero ayer, cuando recibí esos nuevos libros, los leí en secreto.”

“Eh… ¿eso significa que leíste mi libro?”

“Ejeje, sip. Estaba sorprendida ― Izumi-san, encajas a la perfección con la imagen que me hice del autor cuando leí tu libro. Es por eso que pienso que eres el verdadero Izumi Masamune-sensei. Además ― hemos pasado un año juntos en la escuela, sé que no eres de los que mienten.”

“………”

Ambos, tanto el gerente de la librería como yo, miramos a Takasago-san. “Hoy es el día en que la novela de Izumi Masamune hace su debut, ¿es por eso que viniste aquí?”

…Ella vio a través de mí.

“¡Kuh…!”

Con una burla, el gerente de la librería cruzó los brazos:

“Entiendo. Hey chico. No hagas ruido en la librería de nuevo.”

“Sí señor. Lo siento mucho.”

“……”

Él se levantó y se fue. Tal vez no era tan malo como sugería su apariencia…de todos modos, estoy a salvo ahora.

“…Uff, estoy salvado.”

Cuando la tensa atmósfera desapareció finalmente, suspiré en alivio.

Entonces Takasago-san llegó a mi lado:

“Entonces, Izumi-sensei ― la situación parece interesante: ¿puedes contarme más?”

Regresando al presente:

“¡Ah! Te refieres al día en que hice mi debut. ¡El día cuando sostuvimos nuestra primera conversación!”

“¡Sí, sí! ¡Entonces lo recuerdas! Luego de eso dijiste que querías mantener tu identidad en la escuela y me pediste que guardara tu secreto.”

“Siempre me ayudas a mantenerlo.”

“Por supuesto. Esa es nuestra promesa.”

“Pensé que lo revelarías de inmediato.” “Oye ~ ¡Eres tan malo! Puedo no parecerlo, pero sé cómo mantener un secreto.”

“Lo sé. Somos amigos después de todo.”

“Sí, soy la única amiga en la escuela que puede hablar con Mune-kun acerca de novelas ligeras. Es lo mismo para mí.”

A diferencia de mí, Tomoe tiene muchos amigos en la escuela. Pero ninguno de ellos puede sostener una conversación sobre novelas ligeras con una empleada de librería como ella.

Así que ― esta amistad es muy valiosa para ambos.

“Tomoe.”

Miré los ojos de mi amiga y le agradecí:

“Por favor cuida de mí.”

Estoy agradecido de haberte conocido ― eso es lo que quería transmitirle. Aunque no sabía si ella entendería eso.

“…Um.”

Tomoe se sonrojó en vergüenza, totalmente fuera de su personalidad.

“¿De qué te avergüenzas?”

“¿Eh? Er… ¡es porque dijiste eso tan de repente!”

Tal vez lo que dije fue un poco abrupto. Así que rápidamente intenté esconder mi vergüenza y levanté una mano:

“Te veo luego. Tengo que leer esos libros.”

“Asegúrate de descansar apropiadamente.”

“Seguro.”

Me volteé y me fui.

“M, Mune-kun ―” “¿Sí?”

Miré atrás. Tomoe me dio una deslumbrante sonrisa:

“Luego de leer mis recomendaciones, ¡asegúrate de decirme qué piensas de ellas!”

“――――――”

El encanto de Tomoe sale a la luz cuando ella le recomienda novelas a otros, las protagonistas femeninas normales de una novela ligera posiblemente no podrían hacer eso.

― Pero es vergonzoso decirlo en voz alta, así que no pude hacerlo.

Luego de regresar de la Librería Takasago, Muramasa-senpai me saludó en la puerta:

“Bienvenido a casa, Masamune-kun.”

“Ah, eh… Estoy de vuelta, Muramasa-senpai.”

¿Por qué…sonó como mi esposa? Al igual que siempre, ella era muy madura para su edad, incluso aunque es menor que yo.

“Eh… ¿dónde están Sagiri y Elf?”

Le pregunté porque es muy inusual que Muramasa-senpai me salude sola de esta manera. Si todas ellas vinieran y me saludaran mientras pelean ― eso sería considerado normal.

“Bueno, porque…”

Muramasa-senpai sonrió irónicamente:

“Justo después de que escapaste ― reflexionamos sobre nuestras acciones. Esta es tu rara oportunidad para descansar: lo que hicimos es inaceptable, así que lo siento. Me estoy disculpando por todas.

Al ver a mi senpai inclinar la cabeza la detuve rápidamente: “¡No, no, no! No es nada, no me molesta en absoluto…pero, ¿tú notaste que estaba escapando, huh?”

“Gracias por decir eso ― de todos modos, no perturbaremos más tu descanso. Espero que puedas tener un apropiado día libre.”

“Sí, lo haré…descansaré.”

Seguí mi plan original y regresé de vuelta a mi cuarto, me recosté y leí novelas ligeras.

A diferencia de mi habilidad para escribir rápido, mis habilidades de lectura no son tan buenas. Me toma más de dos horas leer una sola novela. Este es un pacífico y feliz momento para mí.

― Estoy tan agradecido con todas.

Si no me hubieran ayudado ― probablemente seguiría sumergido en trabajo. Ahora, me siento relajado y cómodo.

En pocos días, mis vacaciones terminarán. Regresaré a mi estilo de vida normal con un corazón libre. Eso es lo que creo.

Cuando estaba a medio camino de la segunda novela ligera ― alguien tocó la puerta de mi cuarto.

“Vamos, entra.”

Me senté. La puerta se abrió y Muramasa-senpai entró. Ella sonrió brillantemente:

“Masamune-kun, la cena estará lista en diez minutos, por favor ven a la sala.”

“Seguro, ya voy.”

Puse el libro sobre mi cama, al lado de la almohada. Muramasa-senpai me preguntó:

“¿Te gusta ese?”

“Sólo he leído un volumen, pero lo hará…probablemente me gustará.” “Ya veo.”

“Cuando fui a la librería me sugirieron esas series para que las leyera en mi día libre. Sus sugerencias encajan perfectamente con mis necesidades.”

“En otras palabras, ¿sueles leer en tus días libres? Hm, interesante. Por los títulos, ¿parece que son de diferentes géneros?”

“Um ― cómo debería decirlo…no se trata del género… Lo que quiero leer en un día libre…es una novela interesante de un género diferente del que escribo.”

Mi respuesta confundió a senpai.

“No lo entiendo.”

“Es difícil de decir…pero luego de leer ese tipo de novelas, no tengo ningún pensamiento negativo como ¡No puedo escribir algo como lo que acabo de leer! No me gusta o No sabía que existía tal estilo de escritura o Wahhhhhh ― ¡No puedo derrotar a este novelista! ¡Maldición! Necesito hacerlo mejor. Además, si leo algo de mi mismo género, entonces sería fácil para mí el comenzar a preguntarme si podría aprender del autor, así que no sería capaz de descansar apropiadamente… Así que es mejor si Simplemente puedo disfrutar una novela como un lector.”

“Ah, ya veo.”

Senpai asintió. Ella pacería aceptar este razonamiento.

“Eso nunca me ha pasado antes, no creo que pueda relacionarlo.”

“Ya veo.”

“En otras palabras, ¿hay novelas que no quieres leer en un día libre?”

“Por supuesto. El ‘Elfo Oscuro’ de Yamada Elf-sensei es una de ellas.”

“¿Una de ellas?”

“………………” “¿Masamune-kun? ¿Por qué te callaste repentinamente?”

Muramasa-senpai me miró.

La razón por la que me detuve es porque la novela que menos quiero leer en mi día libre es…

― Su novela.

Es cierto.

Para mí, la novelista con el nombre de Senjyu Muramasa es una existencia especial.

Quiero contarles un poco más acerca de mi ‘Senpai’ más joven que yo.

Senjyu Muramasa solía ser la némesis de Izumi Masamune.

Ella tenía un seudónimo similar al mío, su estilo de escritura era similar al mío. Pero sus ventas eran mucho más de sesenta veces que las mías. Una novelista que es más joven que yo, pero sus ventas superan los 100,000.

Durante mis primeros días, era comparado con ella en cada simple aspecto. Eso ponía mucha presión sobre mí ― Estaba profundamente herido. Algunas de mis prometedoras novelas fueron rechazadas. Casi tuve que renunciar a escribir.

Tenía vergüenza de admitirlo, pero incluso tenía pensamientos como ‘Muramasa debería morir’ o ‘Si sólo él no existiera’.

Entonces, cuando nuestro primer encuentro ocurrió en el ‘Torneo de Novelas Ligeras’.

Nuestro primer encuentro ― nuestra primera conversación ― y nuestro primer conflicto. Dado que tomaría mucho tiempo contarles todo, me saltaré los detalles. Pero debido a ese evento, hubo un gran cambio en mi relación con Muramasa-senpai.

Mi némesis, mi Senpai más joven ― Senjyu Muramasa.

Ella es una chica de catorce años a quien le gusta vestir kimonos.

¿Qué es lo que le gusta a Muramasa-senpai? Si alguien me pregunta eso, no podría darle una respuesta exacta.

Por ejemplo, hubo una vez cuando tuvimos una conversación en un restaurante familiar12.

“Muramasa-senpai, ¿quieres comer algo?”

Le pregunté.

“………”

No hubo respuesta. Ella me ignoró totalmente, ella se mantuvo mirando al vacío.

“¿Senpai? Oye, ¿Senpai?”

Moví mis manos un par de veces en frente de su cara, sin respuesta. Sus ojos estaban abiertos, pero no se movían.

Dado que ella tiene la piel blanco puro y una delicada apariencia, a primera vista las personas podrían confundirla con una escultura de cera ― en resumen, nadie puede resistir que su imaginación se vuelva un poco salvaje.

“…Sen―.”

“¡De acuerdo!”

“¡¡Wow!!”

12 Lo siguiente ocurre en el extra de Muramasa. La luz regresó a sus ojos ― entonces gritó repentinamente. Yo estaba tan sorprendido que casi caigo sobre mi trasero. Pasó de ‘Inacción’, a ‘acción’ ― luego de reiniciarse a sí misma, finalmente me notó.

“¿Huh? ¿Masamune-kun? ¿Qué ocurre?”

“¿Eso debería decir yo? ¿Qué te ocurre? Repentinamente, gritaste…”

“Ah, cierto. Masamune-kun, ¡lo he decidido!”

“… ¿Er? ¿Has decidido qué comer? ¿Tienes que ser tan dramática?”

Senpai dijo en un tonó muy vivaz.

“¡Quiero matar a la amante!”

“¿Senpai? ¿De qué estás hablando?”

Ambos estábamos gritando. Matar…ella dijo matar… ¿a la amante?

¿¡Ves!? ¡Todos nos están mirando!

Senpai inclinó la cabeza en confusión:

“¿A qué te refieres? Por supuesto que hablo del contenido de la novela que estoy escribiendo.

“¡Entiendo! ¡Te refieres a la protagonista femenina! ¡La amante del protagonista masculino! ¡Pero las demás personas no podrían entender eso!”

“¡No me detengas! ¡Esta es mi conclusión luego de pensarlo realmente mucho!”

No, lo que quiero es detener tu extraño comportamiento…

Repentinamente, ella mostro una cruel expresión que había visto durante nuestro primer encuentro: Una que debería pertenecer a un villano.

“Hm…en ese caso, ¡tengo que matarla! ¡Y tengo que hacerlo de la manera más cruel posible! ― No, ¡creo que debería preguntarle a un especialista de armas como tú, Izumi-sensei! ¿Qué tipo de cuchillo o espada debería usar si quiero rebanar a alguien en piezas?” “¡Por favor détente! ¡No estamos en mi casa!”

Nop.

Quería contarles sobre su encanto, pero terminé hablándoles sobre algo raro.

Bueno…los puntos buenos de Senpai…puntos buenos…um…

Ella es una hermosa chica. Los kimonos le quedan bien. Ella tiene una piel color blanco puro y un cuello muy femenino… Ah, pero dado que ella es muy delgada, cuando usa un kimono, sus pechos ― espera, ¡de qué estoy hablando!

Sólo dije eso porque la hermana menor dentro de mi cabeza continúa diciendo ‘Nii-san es un pervertido’, así que no estaba pensando bien.

De todos modos ― así es. Senjyu Muramasa es alguien especial.

Por ejemplo, hubo un incidente ―

Ocurrió en mi sala de estar, cuando Senpai y yo estuvimos viendo televisión juntos.

“Senpai, ¿qué piensas de este drama?”

“Promedio.”

“…Ya veo. ¿Qué hay acerca del anime de chicas mágicas que acabamos de ver?”

“Promedio.”

“Ya veo…entonces, ¿Qué hay del show especial de antes?”

“Fue filmado cerca de mi casa.”

“………”

Permítanme explicarles. Muramasa-senpai tiene una enfermedad extraña. Cuando se trata de leer novelas, ella se vuelve completamente desinteresada, excepto por algunos casos especiales.

Cuando me percaté de eso, me pregunté a mí mismo:

¿Qué hay sobre lo demás? ¿Aparte de las novelas?

Pregunté eso porque los novelistas a menudo son influenciados por otros medios. Yo soy así. Normalmente soy afectado por novelas que me gustan.

Dado que Senpai puede escribir muy bien, no creo que sea afectada sólo por ‘lo que le gusta’.

Cuando le pregunté al respecto, ella me dijo:

“No es como si no pudiera encontrar felicidad en otros medios. Sin embargo, entre si me gusta algo o no, y si puedo aprender algo o no, son dos cosas completamente diferentes.”

Así que ella se refiere a que puede aprender algo de las cosas que no le gustan.

Eso es asombroso. Yo quiero ser capaz de hacer eso también.

“― Aun así, la verdad es que soy un poco parcial. No me gusta ver anime o películas antes que escribir.”

Dado que ella pierde el contacto con el mundo al momento de escribir, sería olvidado de inmediato, de todos modos.

Ni siquiera necesito preguntar, Senjyu Muramasa no es alguien a quien le guste mirar televisión.

“En ese caso, ¿quieres ver TV en mi casa? Tengo muchos Blu-rays en casa.”

“― Si tú quieres verlos conmigo.”

Realmente no entendía su condición, pero eso fue lo que pasó.

Así que, vinimos a mi casa y vimos TV juntos. Como saben, las reacciones de Senpai no fueron prometedoras.

Luego de algunas horas, dije:

“No funcionó, ¿huh? Y yo pensaba que todas ellas eran interesantes.”

“No, ¡hubo algo prometedor!”

“¿De verdad?”

¿Un anime que Senpai dijo que era ‘prometedor’?

“¿Cuál?”

“El anime que están pasando en la televisión justo ahora.”

Ella apuntó a la pantalla. La seguí con los ojos.

“……………”

Froté mis ojos y revisé de nuevo.

Sí ― Recuerdo ese.

Este anime es ―

“Sí, es un anime realmente bueno. No sabía que algo como esto existía. Si esto es una novela ligera entonces tengo que leerla. ¿Quién es el autor?”

“Tú. Tú lo eres.”

“¿Eh? ¿El nombre del autor es Tú?”

“¡¡Tú eres la autora original, Senpai!!”

“¿Yo?”

Ella parpadeó.

Ella…ella…ella no estaba pretendiendo ser estúpida para jactarse al respecto. ¡Ella estaba siendo honesta! ¿Pueden creerle? Estaba tan confundido ― ella es una novelista, pero hasta que le dije, ella ni siquiera sabía el nombre de su novela.

“¡Es tu Fantasy Demon Blade Legend! ¿No dijiste que acabas de terminar otro volumen? ¡Tú me dijiste que recordabas el nombre!”

“¿Fantasy Blade? ¿Este anime? Pero ― no se sintió bien… La trama no es la misma. Esta no es mi historia.”

“Porque no la supervisaste.”

Comparado con la novela original, este anime recibió la misma cantidad de fama. Pero debido a que el clímax fue diferente, las palabras de los personajes fueron diferentes y los puntos importantes de la trama fueron cortados ― se volvió completamente diferente a la novela original. Los fans de la novela estaban furiosos.

Bueno, eso es bastante típico cuando se hace un anime. ¡Pero el autor original debería ser capaz de reconocer su propia historia!

…No. Más bien, debido a que ella es la autora original, no hizo la conexión entre este anime y su historia ― tal vez ese era el caso.

“Es totalmente diferente del original.” ― Los llantos de los fans de la novela no estaban lejos de la realidad.

Ella realmente no lo sabía.

“¿Eh? ¿Qué? ¿Cuándo? ¿Cómo?” ― Ella incluso preguntó eso.

…Así que, ¿qué ocurriría después?

Cuál sería su reacción cuando se dé cuenta de que su obra maestra fue convertido en ‘algo diferente’ ― Sentí miedo.

La miré a la cara y sudé frío.

Ella sólo dijo:

“¿Oh? ¿Es así?” Wow…parece que está bien.

“¿Pero el anime de Fantasy Blade sigue al aire?”

“Terminó. Estas son mis grabaciones.”

Suspiré en alivio.

Si un fan de la novela oyera esto, creo que podrían regañarme.

Senjyu Muramasa-senpai es una gran novelista, pero a ella no le importa nada más. Su sueño es ‘escribir una novela interesante’, eso es todo.

Así que…cuando ella supo que su anime se volvió así, ella hizo nada. Ella era una extraña.

En este momento, la primera parte del anime terminó y un anuncio apareció.

¡El juego de PS4 de Fantasy Demon Blade Legend fue supervisado por el autor original! Todos, ¡vayan a comprarlo!

“¡Qué mentira!”

No pudo evitar decir eso en voz alta.

De todos modos, como dije, ella es una gran persona, ¿cierto?

Um… No creo que esos recuerdos realmente mejoren la imagen de Senpai.

Qué hay acerca de nuestro primer encuentro, cuando estábamos casi gritándonos el uno al otro…no, no. Debe haber algo más pacífico. ¡Déjenme pensar…!

Cierto, fue en septiembre del año pasado.

Luego de que el entrenamiento en la playa terminó, la nueva novela de Izumi Masamune fue publicada ―

Ese día, Senpai vino a mi casa para ver a Elf y Eromanga-sensei.

Pero, Elf no había llegado todavía. “Senpai, ¿puedes esperar en la sala de estar un momento?”

“No hay problema. No tienes que ser tan formal. Puedo usar el tiempo para escribir algo hasta que la semi-humana llegue.”

Ella se sentó en el sofá y sacó su libreta y lapicero.

La semi-humana de la que hablaba era nadie más que mi vecina Yamada Elf- sensei. No puedo pensar en una razón para usar ese apodo tan cruel.

“No puedo dejar a mi invitada sentada sola ― ah, ¿quieres conversar?”

Justo cuando me senté a su lado ella cerró la libreta.

“Si mi querido Masamune-kun dice eso, entonces lo aceptaré. Para mí, tú eres el único en el mundo con quien pasaría el tiempo.”

“Querido…”

Creo que escuché algo como eso. Maldición. Probablemente estoy sonrojándome como un personaje en un manga. Estar con alguien tan directa en mostrar sus emociones es tan vergonzoso.

Además.

¡Esto es algo salido de una novela romántica! ¡Por qué estoy tan avergonzado de ello…!

“Eh…Senpai…”

Me obligué a voltear mi cara para verla y vi que ella…también estaba sonrojada salvajemente. Ella incluso se escondió detrás de sus manos, temblando.

“Incluso tú te avergonzaste, huh.”

“Por favor…dame diez segundos…”

Ella tomó un respiro profundo, entonces recuperó su apariencia normal.

“Entonces, ¿de qué deberíamos hablar, Kouhai?”

“Es un poco tarde para aparentar, Senpai.” Quieres hacerme olvidar lo que acaba de ocurrir, ¿verdad?

“Ambos somos novelistas, así que deberíamos hablar sobre escribir.” Dijo ella con un rostro serio.

Yo quería molestarla un poco más, pero como su Kouhai, tal vez no debería. Pensé por un momento y dije:

“Acerca de esto ― en tu Fantasy Blade, planeaste dejar que la protagonista femenina muera en el siguiente volumen. ¿Cómo continuará la historia desde ese punto en adelante?”

Sólo le pregunté una simple cuestión. Pero ―

“Ella regresará a la vida más adelante.”

“¡¡No reveles un detalle tan crítico!!”

Como novelista deberías pensar en los sentimientos de tus lectores.

Bueno, dudo que a ella le importe de todos modos. En su mente, en los lectores se incluye a ella misma.

“Si eres tú entonces está bien. En realidad, el cuerpo del protagonista esconde un poder oculto ― al usarlo, la protagonista femenina puede regresar a la vida.”

¿Me escuchaste? ¡Te acabo de decir que no reveles la trama!

La única razón por la que no lo dije en voz alta fue por la sonrisa de Senpai. Ella se ve tan feliz cuando habla de su novela. Así que intenté reír y pregunté:

“¿Es el poder oculto que fue revelado antes?”

“Es diferente. El que fue revelado antes es sólo un poco de su poder real. Tomará un largo tiempo, pero cuando el protagonista finalmente despierte su poder, él será el personaje más fuerte en la serie.”

“¿Así que eso es un detalle crítico de nuevo, huh? ¿Cuándo planeas revelarlo?”

“En el volumen 100.” “¿Volumen 100?”

¿Ella está consciente de que escribir una serie de novelas ligeras que dure 100 volúmenes es casi imposible?

“Por otro lado, ¿cuántos volúmenes planeas escribir?”

“Por ahora, cerca de 250.”

“Así que le tomará como 60 años a tu novela para finalizar, huh.”

Pienso que todos los lectores originales habrán muerto llegados a ese punto. Tengo que intentar vivir por un siglo entero.

“Planeo darle el último volumen a mi nieto como regalo.”

“Eso es ―― un sueño realmente a largo plazo.”

De verdad lo pensé. Al ver lo seria que estaba, ni siquiera pude bromear al respecto.

Ella sonrió:

“Gracias. Todo es por ti.”

“¿A qué te refieres?”

“Ajaja…no me hagas caso. No es nada.”

Ella se encogió de hombros al responder.

Este tema estaba terminado ― Sentí que estaba intentando decir eso.

“Puedo entender que planees seguir con Fantasy Blade…pero, ¿qué hay sobre los otros tipos de novelas?”

“Sigo planeando escribirlos. No sólo de género de pelea. Planeo escribir otros ― comedias románticas por ejemplo.”

“Cierto. Senpai escribió una comedia romántica antes.”

“Um…sí.” Ella asintió una vez. Su reacción fue debido a que los modelos de sus personajes en su comedia romántica éramos nosotros dos.

Ella me confesó su amor ― con más de cien páginas.

Esa es…una historia para otro momento.

Escondí mi vergüenza y seguí preguntando:

“¿Qué piensas…luego de haber escrito una novela de un género diferente?”

“El género romántico es muy difícil ― pero esa es la razón por la que quiero intentarlo.”

Ella dijo eso con una sonrisa. Parece que a ella le gustan los desafíos.

“Kouhai, antes, no entendía que una historia romántica pudiera ser interesante. Manga, novelas, películas, anime ― Nunca encontré algo que me conmoviera.”

“……………”

“No podía meterme en los zapatos de los personajes. No podía imaginar lo que era el amor o el odio, ni podía encontrarlos interesantes. No podía entender los sentimientos de los personajes. Así que, no pensaba que tuviera el derecho de escribir una novela romántica. Una vez pensé que ese género era aburrido ― así que, odié a cada escritor que escribiera historia románticas.”

Ella suspiró.

“Masamune-kun, el género romántico es muy interesante.”

Lo que dijo ahora es totalmente opuesto a lo que decía antes.

“Siempre y cuando piense en la persona que me gusta, me emociono ― entonces me sonrojó, mi corazón se acelera. Ahora…puedo entender esos sentimientos.”

“…Senpai.”

No dije nada. Porque su sonrisa era tan encantadora. Más que cualquier novela romántica. “Ahora, creo que puedo escribir una novela romántica muy interesante… ¿Puedo pedirte que la leas cuando la termine?”

“…Por supuesto que la leeré.”

Respondí honestamente.

Su nueva novela romántica probablemente será un éxito de ventas.

En la noche de mi día libre: Me senté en la tina del baño, murmurando para mí mismo.

“…Nunca pensé que viviría junto a Muramasa-senpai.”

Antes, cuando nos vimos por primera vez, la traté como una enemiga. Nunca pensé que esto pudiera ocurrir.

Si le dijera a mi antiguo yo que algún día, Senjyu Muramasa se le confesaría ― bueno, él probablemente me llamaría un idiota.

“Uff…”

Estiré mis piernas y exhalé.

“…Fui a la librería…leí novelas ligeras…comí la cena de Muramasa-senpai…las tareas del hogar están listas.”

― Muchas cosas ocurrieron hoy.

“¿Qué hay de mañana?”

Regresaré a trabajar el día después me mañana. En ese caso, tal vez dormir todo el día sea una buena opción.

Antes, cuando veía a mi padre dormir todo el fin de semana, pensaba ‘Es fin de semana, ¿no sientes que es aburrido sólo dormir?’.

Pero ahora lo entiendo. Él ‘descansaba tanto como podía’ así podría concentrar sus energías en su trabajo. “Muy bien, debería salir ahora.”

Al momento de levantarme ―

*Crack*

“―――――― ¿Eh?”

“―――――― ¿Huh?”

Muramasa-senpai entró.

¿Debería decir que esto era afortunado? ¿O desafortunado? Porque el vapor del baño no me dejó ver mucho.

Pero ella estaba totalmente desnuda.

Yo ― y Muramasa-senpai ― nos paralizamos de la sorpresa.

“……………………”

“……………………”

Ambos nos vimos desnudos el uno al otro.

Entonces, como una computadora vieja, lentamente apartamos la mirada.

Mis ojos miraron por debajo del rostro de Muramasa-senpai.

Ella también siguió mi mirada y notó su propio cuerpo.

Esta vez, ella entendió qué estaba pasando.

“…Ah…”

Primero salió una ligera voz.

“¡¡¡¡~~~~~~~~~~~~~~Yahhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!”

Entonces gritó, sonrojándose salvajemente. Con ojos llorosos ella se cubrió con su toalla.

“¿Po…por qué…por qué estás aquí? ¿No es la hora en que las chicas toman el baño…?”

“¡Sí, sí! ¡Elf me dijo que durante mis dos días de descanso, los hombres tenían permitido bañarse primero!”

“¡N, Nunca oí sobre ello! No, ¡¡¡¡no mireeeeeeeeees!!!!” Ella escapó rápidamente, azotando la puerta detrás de ella.

Todo lo que pude hacer fue mirar con mi mandíbula bien abierta.

“… ¿Qué demonios acaba de pasar?”

Luego de recuperarme, la primera cosa que llegó a mi mente fue ―

Debería haberla mirado más de cerca.

Por favor perdóname. Soy un hombre, ¡no puedo evitarlo!

“Ah…estoy tan cansado ahora.” Murmuré débilmente.

Lo que acababa de ocurrir me quitó totalmente las energías.

Aunque esto era un evento normal en una novela ligera, no es muy divertido cuando ocurre en la vida real.

Luego de esto, ¿cómo puedo mirar a Muramasa-senpai?

Ya me sentía muy cansado, pero mi prueba está lejos de terminar.

Con un crack, las puertas del baño se abrieron de nuevo.

“…Ma, Masamune-kun… Te ayudaré a lavar tu espalda.”

Muramasa-senpai entró de nuevo.

“¿Qué? Tú, por, ¿por qué regresaste?”

Ella seguía cubierta por la toalla. Y había lágrimas en sus ojos. Aunque ella seguía intentando actuar firme.

“Justo, justo ahora, hui de mi batalla… ¡pero la guerra con Sagiri ha comenzado! ¡Me preparé a mí misma!”

“¡No trates mi baño como un campo de batalla!”

“¡Esta es mi oportunidad! Ahora, ¡comenzaré!”

“¡Por favor vete! ¡O al menos cúbrete más!” La toalla no parece que pueda resistir por más tiempo… Yo no puedo resistir por más tiempo.

“¿¡Cómo podría escapar del campo de batalla de nuevo!? ¡Prepárate!”

Muramasa-senpai se movió hacia adelante y comenzó a lavar mi espalda, seguía medio desnuda.

“――――”

Sólo podía cerrar los ojos lo mejor posible.

Por supuesto, luego de que ambos levantáramos tanto la voz, no había manera de que no nos hubieran escuchado las demás.

“¡Masamune! ¿¡Qué ocurrió!?”

Elf y Sagiri (en la Tablet) se apresuraron hacia el baño.

“¿Muramasa-chan? ¿Qué estás haciendo?”

“¡Lo ves! ¿Lo ves? ¡Estoy tomando un baño con Masamune-kun!”

¡Mierda! Ahora Muramasa-senpai está haciendo un grito de victoria.

“¡Y yo también ―! ¡¡Finalmente vi a Masamune-kun desnudo!!”

Ella claramente no entiende la diferencia entre el género romántico y el género de peleas.

“Ja, Muramasa, ¡eres tan lenta!”

Alguien claramente intentó lanzar leña al fuego ―

Esa fue Elf. Como una campeona entrando al ring, ella se quitó la ropa.

“Yo ― ¡Ya he dormido con Masamune!”

¡Lo hizo de nuevo! ¡Ella dijo algo que puede malentenderse a propósito!

“¿Qu, qué? ¿¿¡¡Qué dijiste!!?? Masamune-kun, ¿qué significa esto?”

“¡Por favor deja de pelear y ponte la ropa! ¡Hoy es mi día libre!” Ahora todo es caos.

Ahí estaba Elf cubierta sólo por su sostén mientras orgullosamente levantaba la cabeza.

Ahí estaba Muramasa-senpai, quien estaba medio desnuda.

Y…

“¡¡¡Realmente ~~~~~~!!! ¡¡¡¡Ambas!!!! ¡¡¡Deberían ――――!!!”

*Bang, bang, bang, bang* El techo se sacudió como si estuviera a punto de colapsar sobre nosotros.

En medio del caos ―

“¡¡¡Ahhhhhhhhhh!!! ¡¡¡Mi vida…………!!!”

Incluso cuando intenté usar una frase terminal de un manga de comedia, la batalla no se detuvo. La violenta realidad seguía ocurriendo. Capítulo 3 Izumi Sagiri. Trece años. Hikikomori.

Soy una ilustradora de novelas ligeras.

Mi seudónimo es Eromanga-sensei. Proviene del nombre de una isla.

En papeles, Izumi Masamune es mi hermano. Comenzamos a vivir juntos hace pocos años. Por muchas razones, ahora, vivimos en el mismo cuarto.

Por otro lado, Izumi Sagiri e Izumi Masamune no somos hermanos. No me refiero a ‘estar relacionados por sangre’. Lo que quiero decir es que yo nunca lo he visto como un hermano.

Cuando hago berrinches, él nunca se enoja conmigo.

Todos los días él me prepara la comida y específicamente cocina lo que me gusta. Luego de volverme Hikikomori, él es ― un amable cuidador ― un hermano.

Pero absolutamente no quiero ser su hermana menor, no quiero llamarlo ‘Hermano’. Cuando estamos juntos, no quiero que me trate como ‘una hermana’.

…Eso es lo que quiero desde el fondo de mi corazón. Es así como siempre me he sentido, desde nuestro primer encuentro.

Es sólo que…

― Es por eso que deberías actuar como una hermana menor.

Debido a que hay una promesa.

Debido a que eso es lo que esa persona quería.

No puedo hacer nada al respecto…así que tengo que llamarlo hermano en contra de mi voluntad.

Eso…sobre eso.

Él dijo que le gusto más que nadie ― Nii-san.

A él le importo yo más que nadie ― Nii-san.

Él quiere ser mi familia, ser mi hermano ― Nii-san. Pero, en mi mente, sólo lo llamo…

Masamune.

‘Los días libres de Masamune’, temprano en la mañana del segundo día.

Luego de comer la comida de Elf-chan (en mi cuarto, por supuesto). Estaba dibujando una ilustración en la cama.

“Un ~ ♪ um ~ ♪”

Lo que más amo es dibujar. Especialmente cuando dibujo lindas y eróticas chicas. Así que tarareo mientras dibujo. Los otros ilustradores probablemente hacen lo mismo.

Sin embargo, no estaba dibujando una chica ahora ―

“Jaaa ~.”

No es una ilustración ecchi de una chica.

Bajé mi tableta de dibujo y miré al lado.

Masamune estaba durmiendo en su cama. Luego de comer su cena, él regresó de inmediato y se durmió.

Ayer él estaba quejándose porque no podía dormir más, pero ahora está durmiendo sonoramente. Aun así, dado que su estilo de vida normal es muy ocupada y raras veces puede dormir, pienso que es aceptable.

Sonreí ante su cara durmiente.

“Deberías descansar.”

“Sí, déjame descansar.” El durmiente (debería estarlo) Masamune, respondió.

“¿Nii-san? ¿Estás despierto?”

Pregunté. Él abrió los ojos, casi dormido. “Más o menos. En realidad no puedo dormir ― ¿estás dibujando algo?”

“¿Eh? Cómo lo…”

Él no debería ser capaz de ver lo que estoy haciendo en mi cama desde donde está.

“Cuando dibujas…si estás de buen humor tarareas.” Dijo felizmente.

“Cómo, ¿cómo podrías saber eso…?”

“Lo he sabido desde hace tiempo. Como estabas tarareando justo ahora, debes estar dibujando un personaje que te gusta.”

“…Oh.”

Sentí mi cara calentándose de vergüenza.

…Mi hábito cuando dibujo…él lo sabía.

“Sagiri, ¿no acabas de subir otra ilustración ayer?”

“…No tiene que ver con el trabajo.”

Mi voz se volvió un poco amarga.

En realidad… Realmente quiero acercarme a él.

“Entonces… ¿es sólo tu hobby?”

“…Sí.”

“¿Qué dibujas?”

“¿…Quieres saber?”

“Sí, quiero. ¿Puedo verlo?”

“¿…Qué debería hacer entonces…?”

Era sólo una conversación normal, pero me sentí a gusto. Nunca pensé que podría estar tan relajada con alguien más en mi cuarto. Claramente Masamune es un caso especial.

“…No, no, no puedo desviarme. La ilustración en la que estaba trabajando es algo que no debo mostrarle a Masamune. Este personaje ― es mi ‘secreto’ que no puedo contarle.

“Nii-san, ¿está bien que platiques conmigo? ¿Está bien que no estés durmiendo?”

Cambié el tema.

“Estoy bien. He pasado los últimos días en mi habitación trabajando, esta es una buena oportunidad para relajarnos y platicar.”

Buena oportunidad, ¿de verdad?

Esas palabras hicieron eco en mi cabeza.

― Sí, esta podría ser una buena oportunidad.

Miré de vuelta a mi dibujo, seguía a medio acabar. Masamune estaba en lo correcto. Estoy viviendo junto a él ― en la misma casa, en la misma habitación. Pero raras veces interactuamos.

“…Ah.”

Me bajé de mi cama y me recosté a su lado. Masamune estaba claramente sorprendido.

“¿Oye?”

¡Estoy tan avergonzada!

Un chico, que no es mi hermano, está durmiendo a mi lado ― Creo que estoy a punto de desmayarme.

Escondí mis emociones y actué como si hubiera notado su sorpresa y dije:

“Nii-san, ¿quieres…platicar conmigo?”

“Sí, ¡sí quiero!” “Nii-san es extraño.” Sonreí ligeramente. Pueden llamarme el demonio Sagiri.

“…En realidad…antes de comenzar, tengo algo que decirte.”

Dije repentinamente en un tono serio.

“Perdón por causarte problemas.”

“¡!”

“…Porque dije ‘No te sobre esfuerces’, estuviste en problemas… Ya lo sabía.”

Yo soy la única que no contribuye en nada en esta casa, aun así sigo añadiéndole más presión a él. ¿Qué me da el derecho de decir eso?

Pero no podía soportar no decirlo. No tenía opción más que detenerlo.

Porque algunas veces, las personas sólo desaparecen fácilmente.

Escuchándome decir eso, Masamune lentamente sacudió la cabeza:

“― No te disculpes. Luego de que el proyecto del anime comenzó, el trabajo adicional me hizo feliz. Mientras más exitoso el trabajo, más feliz me sentía. Vi muchos nuevos puntos de vista de las cosas. Si tú y las demás no me hubieran detenido…probablemente hubiera dicho que era ‘por nuestro sueño’ y me hubiera obligado a trabajar hasta la muerte.”

“………”

Él nunca diría que estaba cansado porque su hermana menor lo seguía presionando. Probablemente nunca pensó en eso en primer lugar.

En vez de eso, él dijo:

“Gracias por preocuparte por mí.”

“…Um.”

Ya no podía verlo directamente.

Gracias por no obligarte a hacerlo. Muchas gracias.

Gracias por darme un sueño.

Sólo podía murmurar débilmente. Estoy al tanto de que, a menos que no hable claro, él no podría oírme.

“¿Sagiri?”

Notando que estaba mirando hacia abajo, Masamune me llamó.

“Nii-san, ¿quieres ser mi familia?”

“Sí. Quiero convertirme en tu familia, convertirnos en hermanos reales.”

“¿Es así? Entonces…”

No quiero ese tipo de relación.

“Para convertirnos en una familia real.”

Así que, le di una sonrisa falsa:

“¿Quieres tener una pequeña charla? ¿Sobre el pasado?”

“¿Sobre el pasado?”

“Sí. Quiero decir…antes de conocernos. Podemos entender mucho el uno del otro si lo hacemos.”

“Ya veo. Como por qué a Sagiri no le gusta la carne y disfruta dibujando ilustraciones eróticas.”

“Nii-san es un raro que sigue prefiriendo los bocadillos. Tú también tienes otra identidad, la cual es Izumi Masamune-sensei.”

“Y tu identidad real es Eromanga-sensei.”

“¡No conozco a nadie con ese nombre!”

¡Él sigue sacándome de quicio!

“De todos modos…” Regresé al tema original ‘sé mucho sobre ti’. “Yo también sé mucho sobre ti.”

“Pero ―”

“No sabemos nada acerca de antes de conocernos.”

“…Um.”

Ese no es exactamente el caso para mí, pero hay mucho que no sé.

“Cuéntame sobre tu pasado, Nii-san.”

“Seguro. Tú también debes contarme sobre el tuyo.”

“…Seguro.”

Hicimos una promesa. Entonces…

“Para convertirnos en hermanos reales.”

Para no tener ese tipo de relación.

“Vamos a hablar del pasado.”

*****

Bien, ‘antes de conocer a Sagiri’, ¿huh? ¿Qué debería contarte…?”

“Qué tal…cuando eras pequeño, la primera vez que escribiste una novela, ¿Nii- san?”

“Por supuesto que lo recuerdo. Hubo un ‘incidente’ que me llevó a convertirme en escritor.”

“¿Incidente?”

“Bien, déjame ver… Fue debido a ‘un amigo mío de internet’. Es una historia un poco larga, pero sé paciente y escucha hasta el final.”

Ocurrió hace seis años, cuando estaba en mi quinto año de primaria. Mi madre acababa de fallecer, así que el ambiente en mi familia era muy triste. Debido a su trabajo, mi padre raras veces estaba en casa, así que yo me convertí en el amo de llaves.

“Estoy en casa ―”

Abrí la puerta del frente. Lo que me saludo fue la silenciosa entrada. Puedo reír y hablar sobre eso ahora, pero en ese entonces lo odiaba mucho.

Mi madre, quien solía decirme ‘Bienvenido a casa’ ya no estaba aquí. Era otra confirmación de que yo era el único en casa ahora.

Mi corazón me dolía.

Incluso ahora, cada vez que abro la puerta, me asusta un poco.

Todos los días luego de terminar mi tarea sólo me sentaba en la sala sin compañía.

Qué debería hacer…

Sabía que la situación no era buena, pero no tenía idea de cómo arreglarla ― No tenía ni una pista.

― Qué debería hacer ― ¡Tengo que hacer algo!

Esos pensamientos seguían rondando en mi cabeza.

No había manera en que pudiera recuperarme en sólo unos meses, pero en ese entonces, ni siquiera notaba que lo que sentía era ‘Mamá no está aquí, estoy triste’.

En ese entonces, no me concentraba en mi Mamá, sino en ‘los miembros con vida de mi familia’.

― No tengo idea de nada. Ah, qué debería hacer…

Sin importar qué tanto lo pensara, no podía encontrar respuesta.

Por supuesto que no podía. Ni siquiera podía entender por completo qué era lo que me molestaba, después de todo.

“…Tengo hambre.” Le puse algo de agua caliente a la sopa instantánea que había comprado de regreso a casa mientras observaba uno de los videos de Mamá.

Cuando ella seguía viva, Mamá era una analista de comida, así que sus explicaciones en televisión siempre eran alegres.

Comí los fideos y miré mis alrededores.

― ¡Terminado! ¡Masamune! ¡Ven y prueba un poco!

Sentí que podría oír su alegre voz en cualquier momento.

Pero la que podía controlar por completo esta cocina ya no estaba conmigo.

“…Estoy lleno.”

Dije en el comedor vacío.

Repentinamente, escuché la puerta del frente abriéndose.

― ¡Él está aquí! ¡Hoy salió temprano!

Rápidamente me levanté y corrí hacia la entrada para saludar al miembro restante de mi familia.

“¡Padre…!”

Cuando llegué mi expresión probablemente se notaba caída.

En frente de mí no estaba mi padre.

“Kyouka…san.”

Mi tía, con quien no me llevaba bien. La ‘Reina de Hielo’ que era tan fría que ponía incómodas a las personas.

“Por qué…estás aquí.”

“Estoy aquí para supervisarte Masamune. Para ver si te están cuidando bien.”

Izumi Kyouka-san.

― ¿A qué, a qué se refiere, supervisar? Regresé a la sala con ella, seguía confundido. Sólo entonces noté mi error.

― ¡Mierda! ¡Los videos de Mamá siguen reproduciéndose!

Kyouka-san no se llevaba bien con mi madre, así que estaba preocupado de que se enojara. Así que rápidamente apagué la televisión.

Por supuesto, Kyouka-san vio lo que hice.

“…Masamune, justo ahora…”

“Eh…ah, eso es…”

El ambiente era incómodo.

Antes de poder pensar en una respuesta, Kyouka-san repentinamente cambió su atención de mí hacia la sopa instantánea terminada.

“¡Lo sabía! ¡Nii-san está dejándote comer eso de nuevo! Incluso si está ocupado, ¡qué hombre tan inútil es!”

En ese entonces, realmente, realmente odiaba a quienes hablaban mal de mis padres. Así que le respondí. No sólo puse recta mi espalda, sino que también le miré tan fuerte como podía.

“…Por favor no hables mal de mi padre.”

“Hm, todavía tengo mucho que decir. No puedo aceptarlo…él siempre ha sido tan flojo desde que era pequeño, él siempre hacía los quehaceres del hogar sin ganas. Ve, hay un niño en casa, pero este cuarto está tan desordenado ―”

Kyouka-san movió su mano intentando mostrar lo flojo que era mi padre. Pero a pesar de lo que dijo, esta habitación estaba muy limpia.

“¿Oh? Esto es extraño…está limpia.”

“…Puedo hacer algo tan trivial como esto.”

Respondí con enojo. Pero Kyouka-san hizo una pausa.

“… ¿Tú limpiaste esta habitación?” “Porque Papá está ocupado…así que yo…hago lo que puedo…”

Dije mirando hacia abajo.

…A diferencia de mí, a Papá ― la muerte de Mamá le afectó más que a mí.

Debido a que había ocurrido hace unos meses, ahora estábamos en el punto donde difícilmente podíamos funcionar de nuevo ― pero en ese entonces, la situación era bastante seria. Viendo a Papá así me dije a mí mismo que ‘Ahora no es momento de estar triste’.

Yo ― lo que he hecho ―

Sabía que lo que hice no solucionaba la raíz del problema. Incluso si limpiaba la casa: haciendo cosas que Mamá haría, eso no curaría las heridas de Papá.

Aun así, no había manera en que pudiera no hacer nada. Incluso si estaba al tanto de que lo que hacía no tenía significado.

Me sentí tan frustrado que rechiné los dientes.

La aterradora voz de Kyouka-san llegó:

“…No tienes que preocuparte por eso.”

“Lo siento.”

“No estoy pidiendo que te disculpes.”

Sabía que ella no aprobaba mis acciones o palabras. No entendía el motivo, pero en ese entonces no intentaba encontrarle respuesta. Porque la situación de mi familia era todo en lo que podía pensar.

La razón de una ‘externa’ enojada ― aunque no podía decir que no era importante, no estaba en mi lista de prioridades. El ‘actual yo’ puede entender a esa Kyouka- san, en su propia torpe manera estaba intentando ayudar a su nieto.

En ese entonces, yo no podía entenderlo.

Estaba a punto de llorar. Sólo podía esperar que alguien salvara a mi familia. “Papá…él amaba mucho a Mamá.”

“Lo sé.” Ella respondió de inmediato.

“A Papá le afectó mucho. Quiero ayudarlo, pero no puedo reemplazar a Mamá… Así que tengo que hacer lo que pueda.”

“Masamune.”

Ella dijo en un tono sin emociones:

“Entonces, ¿quién te ayudará a ti?”

“…No lo sé.”

Comencé a llorar.

Sus palabras golpearon mi punto débil.

Mis lágrimas bajaban por mi mejilla.

¿Por qué dijiste eso? No me importa que me pase a mí, sólo por favor salven a Papá ― era todo en lo que podía pensar.

El ‘actual yo’ entendió que en ese entonces, fue el momento en que dejé salir el dolor que estaba conteniendo.

“…*sollozo*…*sollozo*…”

Mi cabeza ― que estaba agachada ― sintió ‘algo’ suave tocándola.

Antes que pudiera entender qué era, la puerta se abrió de nuevo.

“¡Estoy en casa!”

“¡¡¡¡¡Yahhhhhhhhhhhhhhh!!!!!”

Kyouka-san gritó.

Miré hacia arriba y vi que Papá acababa de regresar y Kyouka-san precipitadamente retrocedió su mano.

“Nii, ¡Nii-san!” Papá caminó hacia nosotros y amablemente le preguntó a Kyouka-san.

“Oye, ¿qué le hiciste a Masamune?”

“¡N…n…n…nada…nada de nada! ¡¡Nada!!”

Cada vez que Kyouka-san se encuentra con Papá, su hermano, se vuelve de esta manera.

Ella perdió el control de sus emociones ― entonces una pequeña cosa pasó, ella se sonrojó y entonces comenzó a gritar.

Totalmente opuesto a su usual expresión fría.

Viendo que yo estaba llorando, Papá regañó a Kyouka-san.

“No lo hagas llorar.”

“¡No le hice llorar! Es sólo…”

“¿Hmm?”

“No es nada.”

Kyouka-san espetó lindamente, nos miró a Papá y a mí y dijo en un bajo tono:

“Luego de todo este tiempo, sigues siendo un idiota, Nii-san.”

“En tu caso, después de todos estos años sigues siendo tan dura.”

“¿¡Qué!?”

¡Puff! La cara de Kyouka-san de inmediato se enrojeció.

Ignorando a su hermana menor, Papá lentamente se sentó en frente de mí. Sus ojos vieron a los míos y él amablemente dijo:

“Masamune, ¿estás ― solo?”

“Yo…”

Me pregunté de qué estaba hablando. Él es quien está solo, no yo. Así que limpié mis lágrimas y le dije:

“¡No estoy solo! ¡Estoy bien!”

“Ya veo.”

“Pero no entiendo qué debería hacer por mi familia.”

No sé qué debería hacer. No sé qué debería pensar.

Pero ― tengo que hacer algo, tengo que salvar a Papá. Mi corazón seguía diciéndome eso.

Papá me miró como si estuviera pensando en algo. Finalmente, lo dijo.

“Si quieres hacer felices a tus padres, es simple.”

Él sonrió y puso una mano en mi cabeza.

“Siempre y cuando vivas tu vida con felicidad y una sonrisa, será suficiente. Somos felices si tú eres feliz. Porque somos una familia.”

“¿Incluso Mamá?”

“Sí.”

Él asintió.

Luego de un momento, yo también lo hice.

“Entiendo.”

Regresamos al Cuarto Cerrado. A mi lado, Sagiri estaba recostada, riendo.

“Esa manera de pensar…es tan tú.”

“¿Es así?”

“Ya puedo suponer qué ocurrió después. Tu padre probablemente quería que te relajaras y vivieras felizmente…pero no podías hacerlo, ¿cierto?” “Oh…Um…sí…podrías decir eso.”

En ese entonces, intenté alcanzar el ‘objetivo’ que mi Papá me dio.

“Sí, entonces comencé a esforzarme con ‘vivir con una sonrisa’ ― y aquí estoy.”

“Jaja, lo sabía.”

Sagiri rio satisfecha. Asentí y continué.

“Así que, para encontrar la felicidad, intenté muchas cosas. Fútbol, béisbol, videojuegos, películas ― todo era interesante, pero no me encontré realmente satisfecho con ninguno.”

Incluso entré en internet para buscar ‘cómo encontrar un hobby’ y ‘vida feliz’.

“En ese entonces, vi a esas personas que escribían novelas web. Pensé que parecía interesante, así que lo intenté. Tal vez funcionaría, entonces ―”

“¿Entonces estuviste satisfecho con eso?”

“Sip. Era súper interesante.”

Sagiri rio de nuevo. Ella se sentía menos como una hermana menor y más como una hermana mayor.

“Hm, hm, ya veo.”

“Como dije… Estuve fascinado escribiendo novelas debido a un ‘incidente’. Ocurrió no mucho después de que comenzara a escribir novelas web.”

“¿Oh? ¿Un incidente?”

Dado que ella estaba riendo felizmente, no pude evitar preguntar:

“¿Qué ocurre contigo hoy?”

“Ajaja, no es nada.”

“Ah, por otro lado, ¿qué hacías tú en ese entonces?”

“Me rehusaba a ir a la escuela.” Mi mandíbula cayó.

******

Es correcto. Cuando Masamune estaba comenzando a escribir novelas web ―

Yo estaba en mi segundo año de primaria. Y no iba a la escuela.

Hablando francamente, la razón era ― el divorcio de Mamá y Papá me afectó mucho.

Mamá obtuvo el derecho de criarme y comenzamos a vivir juntas en un apartamento en Tokio. Esa mañana, yo estaba haciendo un escándalo y cubriéndome con la sábana.

Alguien tocó la puerta.

“Sagiri ~ el desayuno está listo ~.”

Antes de que pudiera responder escuché la puerta abriéndose. Entonces con un *swoop*, mi sábana fue removida: mi defensa estaba rota.

“¿No vas tarde para la escuela?”

“…No quiero ir a la escuela.”

Mamá usó el control remoto para encender la luz.

“¿Ocurrió algo en la escuela?”

“Nop.”

“¿Entonces por qué?”

Le di mi teléfono. Su fondo de pantalla era visible para todos. Era una fotografía de mí, Mamá y Papá.

Viendo eso, Mamá hizo un extraño y adolorido “ouch”.

“Esto es…”

“Luego de que regresé de la escuela…Papá me odió.” “¡Ouch!”

Mamá fue golpeada muy duro. Sus ojos se pusieron en forma de >.<.

Hasta mi cuarto año de primaria seguí llamando a mis padres Papá y Mamá.

“…Entonces no quiero ir a la escuela. Si lo hago, entonces Mamá va a ―”

Odiarme.

En ese entonces, eso era lo que pensaba.

“¡Sagiri!”

Mamá me dio un abrazo. Entonces, con un brillante tono ella dijo mientras me miraba directamente a los ojos.

“Mamá ama a Sagiri más que a nada.”

“…Pero.”

“También, Papá no odia a Sagiri, ¡Papá me odia a mí! ¡Papá odia a Mamá! Somos adultos, ¡es nuestra culpa! ¡No es culpa de Sagiri!”

Su tono era amable, pero sincero. Así que le pregunté algo:

“¿Por qué?”

“¿Huh?”

“¿Por qué…Papá odia a Mamá?”

“…Porque…”

Mamá cerró fuerte los ojos. Ella parecía alguien que se aguantaba cuando realmente tenía que ir al baño.

No puedo decirle eso ― Pude escucharla débilmente.

Encarada con la pregunta acerca de ‘la razón del divorcio’ de su hija, Mamá ― repentinamente dijo en un tono serio:

“¡Cuando crezcas Mamá te lo dirá!” “…Uhh.” Espeté. “…Lo siento, pero no pienso ir a la escuela hoy.”

Mamá me dejó regresar a la cama y amablemente acarició mi cabeza.

“…Estaré contigo hasta que ya no tengas miedo.”

“…Um.”

Escuchando esta parte de la historia, Masamune interrumpió:

“No me importa si no respondes mi pregunta…pero, ¿cuál fue la razón del divorcio de tus padres?”

“Mi madre, ella…”

“¿Ella?”

“Mi Padre encontró que su hobby era dibujar manga erótico.”

“Oh…”

Masamune suspiró y miró al techo.

“Ya veo… Es cierto que no puedes darle una respuesta como esa a una niña pequeña.”

Pienso que es una razón muy estúpida…pero para ellos, era probablemente una razón muy importante.

“Mi Madre usualmente se encargaba de dibujar personajes para juegos infantiles, así que Padre parecía conocer acerca de su trabajo como ilustradora también. Dado que él era un fanático del orden, Madre burlonamente no le dijo sobre su hobby. Ella pensó ‘estará bien’, pero se convirtió en ‘no estaba bien’…”

“…Luego de trabajar en la industria del anime, eventualmente te acostumbras. Inconscientemente piensas ‘este hobby no es nada, las personas probablemente lo aceptarán’. Entiendo el porqué ella pensaba así.”

“Así que, Padre decidió rendirse.”

“De todos modos, la madre de Sagiri es la primera Eromanga-sensei.” A diferencia de otro otaku, Masamune dijo mientras asentía.

“No, no. ¡No es algo erótico!”

“Tal vez para ti no. Pero tu madre definitivamente uso ‘Eromanga-sensei’ como un seudónimo erótico. Tú puedes cruzar tu información con Army.”

“¡No es no! ¡Madre dijo que es sólo el nombre de una isla!”

“No creo que alguien use el nombre de una isla como seudónimo cuando dibujan ilustraciones eróticas.”

¡También lo entiendo, pero por favor no indagues más!

“De…de todos modos…luego del divorcio de mis padres…hubo un tiempo en el que no fui a la escuela.”

“¿Hubo un tiempo? ¿Así que después regresaste a la escuela?”

“Sí. Debido a un ‘incidente’, regresé a mi primaria.”

“…Ya veo.”

“…Hablaremos de eso después.”

Espero que algún día, pueda ir afuera. Ese es mi deseo honesto. Ir a la escuela como una chica normal…luego…ir a una cita…

Quien me despertó de mi sueño fue Masamune.

“Entonces, Sagiri… ¿cuál es este ‘incidente’ del que hablas?”

“Eso…es un secreto.”

“Oye, no puedes responder así. ¿No estamos intentando acercarnos hablando sobre nuestros pasados?”

“¿Qué tal si tú vas primero? Luego de que comenzaras a escribir novelas web ― ¿el ‘incidente’ que te hizo meterte de lleno en escribir?”

“¿No podemos comenzar contigo?” “No…hablar de eso es…es vergonzoso…tú primero.”

“¡Yo también estoy avergonzado ―! Bien, bien, ¡iré primero!”

******

Luego de comenzar a leer novelas web, no pasó mucho tiempo para que yo comenzara a escribir. Tenía mucho tiempo libre después de la escuela de todos modos.

Pasé cerca de seis días leyendo todo lo que podía ― tal vez cerca de un centenar de novelas web en total ― entonces pensé ‘parece interesante, debería escribir también’ y decidí intentarlo.

Había muchas partes que pensé que eran ‘interesantes’.

“Escribir sobre un personaje que me guste sería interesante.”

“Escribir una historia que me guste sería interesante.”

“Si todos pueden leer mi historia, sería interesante.”

“Creo que hablar con mis lectores sería interesante.”

Todas esas eran razones para mí.

Podía decir eso honestamente luego de leer tantas novelas web, arrogantemente pensé que ‘yo podría escribir algo como eso también’, ‘si fuera yo, podría escribir algo mejor’ o ‘ese tipo escribe muy lento, debería dejar que las personas lean más cada vez’.”

La verdad es, esos pensamientos arrogantes eran de alguna manera correctos. Porque yo me convertí en un escritor profesional en un corto tiempo, Izumi Masamune no encontró muchos problemas. Lo peor que tuve que soportar fue la ansiedad porque no sabía si alguien leía mi trabajo.

En resumen, estaba satisfaciéndome.

Este ‘juego’ es más interesante de lo que pensé. Es más fácil de lo que pensé. Pero luego de hacer mi debut y convertirme en un escritor profesional, esos pensamientos ingenuos fueron destrozados sin piedad por la cruel realidad. Ya te he contado eso durante mi conversación con Muramasa-senpai, así que permíteme saltarlo.

De todos modos, la conclusión es:

Luego de convertirme en un escritor profesional, hasta que fue destruido por Senjyu Muramasa ― el escritor Izumi Masamune estaba siendo muy confiado.

Comparado con hoy, en ese entonces era joven, más de sangre caliente, y escribía novelas totalmente sólo por diversión.

La razón por la que podía continuar escribiendo así…no fue porque fuera talentoso. En ese entonces, la razón de mi confianza y que pudiera ‘escribir por diversión’ ― era debido a un cierto ‘incidente’.

Ocurrió cuando comencé a escribir mi ‘primera novela’.

No tenía una computadora, así que escribí mi novela web en mi teléfono celular. Terminé el primer párrafo, lo envié a mi editor. Terminé el segundo párrafo, lo envié a mi editor…así fue como escribí mi primera novela.

Comencé a escribir en un domingo por la mañana, pero las cosas iban bien. En la tarde, había enviado más de 40 párrafos.

“Ajaja…fue mi primera vez escribiendo una novela, así que no podía evitar que la mayoría de ellas fueran malas…”

Pensar en ese tiempo me hizo sonreír.

“Pero era divertido. ¡Porque podía escribirlo que quisiera!”

“Te refieres a ‘La Aventura del Héroe Masamune’, ¿cierto? Una aventura de fantasía en otro mundo…también la leí.”

“¡Olvídala inmediatamente! ¡Ahora!” Estaba tan confiado en ella…en el pasado. Pero ahora preferiría morir a dejar que alguien la vea. Como una compañera creadora ella debería entender mis sentimientos.

Sagiri salió de su sábana y comenzó a concentrarse en mi antigua vergüenza:

“Recuerdo que el Héroe Masamune tenía una habilidad especial.”

“¡Espera un segundo, Sagiri! ¡¡No uses esa habilidad con el control del Wii!!”

“¡Ajajaja!”

Sagiri felizmente agitó el control del Wii sobre su cabeza, de igual manera en que el héroe solía concentrar su poder. Entonces con un inusualmente fuerte grito, ella la balanceó hacia abajo.

“¡¡¡¡Yahhhhhhhhh!!!! ¡Luminosa Espada Destructora de Dioses!”

“¡Aaaaaaaaaaa! ¡¡¡Détenteeeeeeeeeeeeee!!!”

¡Esta habilidad especial es muy efectiva contra mí! Tan sólo el año pasado, Muramasa-senpai la usó en mi contra.

Recibiendo un golpe directo de mi historia oscura, caí en el piso.

“¡¡Jajaja!!”

“¡Eres terrible! Sagiri, ¡tu personalidad es la peor!”

“Jajaja ― Nii-san, ¡es muy descortés decir eso de tus lectores!”

“Incluso mis viejos lectores no pensarían muy bien de ella si la leyeran de nuevo.”

“Ajaja ― De ninguna manera ― esos son recuerdos muy buenos.”

“¡Muchas gracias!”

Pero Sagiri no estaba equivocada.

Moriría de vergüenza si leyera esa novela de nuevo. Esta es mi historia oscura, pero aun así es mi primera novela. ‘La Aventura del Héroe Masamune’ duró 210 capítulos en total.

Luego de terminar de escribirla regresé a mi habitación y estiré mi cuerpo cansado.

“Ahhh ~~ se siente tan bien.”

Debido a que escribí con mi teléfono, mis dedos realmente dolían. Pero esa era una parte de mi logro, así que no lo encontraba incómodo.

“Ouch, ouch, ouch…duele…maldición…”

‘Terminar de escribir una novela’ ― Pienso que es el mejor sentimiento en la vida. En palabras de Yamada Elf-sensei, logras ‘ver los resultados de inmediato’.

Puede que no entiendan lo que eso significa, así que permítanme explicarlo.

Cada vez que terminas un gran proyecto como una novela, creces. Elf dijo que es similar a un juego, cuando ver los resultados de inmediato. Como si vieras tu barra de experiencia o tu nivel subir ― algo así.

Entiendo que ella estaba bromeando, pero el significado detrás era muy claro. Trabajo, actividades, novelas… Creo que es posible ver tu propio desarrollo inmediatamente.

“Terminar de escribir una novela.”

“Publicar la novela.”

“Recibir la retroalimentación del lector.”

Esos son momentos en que me desarrollo a mí mismo. Fuertemente creo que siempre y cuando pueda hacer esas acciones, puedo subir de nivel.

Y ―

Durante esos días, como Elf diría, estaba escribiendo por el bien de escribir.

Mientras estaba sumido en un confortable sentimiento de logro y cansancio…

“¿Huh?” Un nuevo e-mail. Llegó a mi dirección de e-mail que usé para enviar mi novela al sitio web.

El tema era ‘¡Felicidades por terminar tu novela!’.

“¡!”

Me desperté de inmediato.

“Eso…esto…es.”

Con dedos temblorosos, navegué para leer el contenido.

Fue muy interesante. ¡Incluso dibujé al Héroe Masamune!

“――――――”

Había un archivo adjunto. Era un dibujo del ‘Héroe Masamune’.

No era un muy buen dibujo…pero era un dibujo correcto de todos modos. Sólo un simple dibujo a lápiz.

“Ah…ja…ja…”

Pero de alguna manera, esa ilustración…

“Ah…huh…hah…”

Conmovió mi corazón…

“¡¡Ah…hah…ah…hah―!!”

Salté en la cama. Entonces comencé a rodar de ida y vuelta.

Mi tristeza fue alejada cuando escribía. Ya no era el lamentable niño triste por la muerte de su madre.

Era el novelista más feliz ― del mundo. ¡Sííííííííííííííííííí! Ni siquiera sabía por qué, pero estaba feliz.

Estaba tan feliz que pensé que debería compartirlo con los demás, así que corrí a la sala y me encontré con mi padre. Él estaba probablemente muy sorprendido, ya que como hijo único, luego del fallecimiento de mi Mamá, siempre parecía tan triste.

“¡Padre!”

Azoté la puerta y dije en voz alta, totalmente diferente de mi usual tono de voz.

“¡Quiero convertirme en un novelista profesional!”

En el sofá, mi padre me miró con sorpresa en los ojos y su boca abierta. Incluso aunque su hijo dijo algo que él no podía entender, dijo:

“¡Qué sorpresa! ¿Qué ocurrió?”

Escuchando la pregunta de mi padre dije seriamente:

“¡Lo encontré! En realidad, soy…un genio.”

*Aplausos* ― Si este fuera un manga, entonces un BGM como ese aparecería.

Ahora que lo pienso, dudo que hubiera un estudiante tan torpe.

“Soy un genio escribiendo novelas, ¡así que quiero convertirme en un novelista profesional para poder ganar mucho dinero! ¡Es en serio!”

En ese entonces, en efecto era en serio. Súper en serio. Si alguien me molestara sobre eso, sería herido profundamente.

Así que, con su hijo de primaria diciéndole eso, ¿cuál fue la reacción de mi padre?

“Buh… ¡¡ajajajajajajaja!!”

Él se rompió a reír.

“¡Kuh! ¡Kuh! Ah… ¡ajajajajajaja! ¿De qué estás hablando? ¡Ajajajajaja!”

Él se rio. Se rio tan fuerte que lloró. Se rio ante el sueño de su hijo ― yo ―. Qué horrible padre.

“Por qué te estás riendo ―”

Cualquier niño de primaria se enojaría si alguien se ríe de su sueño, ¿cierto?”

Así que me puse rojo y grité tan fuerte como pude, mientras mi padre intentaba disculparse.

“Ah, lo siento, lo siento, no pude evitarlo.”

“¿A qué te refieres con que no pudiste evitarlo? ¡No te disculpes y rías al mismo tiempo! ¡¡Agggrhh!!”

“Cuando tenía tu edad, escuché algo similar.”

― ¡Tetsu-chan! ¡Quiero convertirme en una chef profesional!”

― ¿Qué? ¿De qué estás hablando?

― Fufufu, lo encontré…en realidad, ¡soy un genio!

“De tu madre.”

“…………”

“Por supuesto que reiría. Jajaja, ¡nunca esperé que tanto tú como tu madre me dirían la misma cosa!”

Lo escuché llorar. ¿Estaba llorando? ¿O riendo? ¿O ambos?

“Lo siento, Masamune. No llores.”

“Tampoco tú, Padre.”

“Ajaja, no estoy llorando.”

Él limpió su rostro con sus mangas y dijo:

“Cierto…espera un poco.”

Él se levantó y abrió una caja de cartón que estaba al lado del sofá, sacando la laptop más reciente. “Acaba de llegar…”

Entonces, me la dio.

“Es para ti.”

“¿Eh? Pero…”

“Necesitas algo como esto para convertirte en un novelista profesional, ¿cierto?” Dijo con una sonrisa tenue.

“…Ah.”

En ese momento oí las palabras que más quería oír de la persona a quien más quería impresionar.

“¡Sí!”

Sostuve la laptop muy cerca de mí.

Y luego de eso ― Izumi Masamune se convirtió en un novelista profesional. Con la preciosa laptop que recibió de su padre él escribió muchas otras novelas.

******

"Y…ese es el ‘incidente’ que llevó a Izumi Masamune a fascinarse con escribir novelas.”

Masamune terminó su historia.

Por una razón específica ― ya no podía verlo más.

“…Es…es así.”

Su ‘incidente’ del que habló era casi lo que esperaba. Pero cuando él habló sobre ello, combinado con sus sentimientos puros, tuvo un enorme impacto sobre mí.

“La primera vez que escribí una novela, y la primera vez que alguien dijo que era interesante. Esa persona incluso dibujó a mi personaje, dibujo una ilustración. Eso me hizo muy feliz…tanto que decidí convertirme en un escritor profesional.” Lo que ocurrió en ese entonces ― lo que él pensaba en ese entonces ― todo entró directamente en mi corazón.

“…Oh…”

Miré abajo, intentando esconder mi rostro. Se estaba calentando.

“…Entonces…entonces…te sentiste feliz…cierto…”

“¡Sí!”

Masamune rio felizmente, como si estuviera recordando los buenos viejos tiempos.

“‘Esa persona’ fue el primer lector que me mandó un correo, ‘esa persona’ fue la primera persona que dibujó para mí…aunque sólo nos conocimos por internet…somos amigos.”

Masamune miró a la distancia pensando en el pasado. Yo lo miré secretamente…

Mi cara seguía caliente. Mi corazón estaba acelerado.

…Esto no es bueno.

Él despertó de sus recuerdos y me miró:

“Esa era mi historia. Ahora es tu turno Sagiri ― cuénteme sobre tu ‘incidente’.”

“Seguro. Um…te lo diré entonces. Me volví una hikikomori cuando era pequeña, pero hubo un ‘incidente’ que me hizo querer comenzar a practicar dibujando, y me hizo regresar a la escuela.”

“Um…entonces debe ser un ‘incidente’ muy importante.”

“Sí…” Asentí.

“Tú fuiste fascinado por la escritura debido a que ‘conociste a tu primer lector’ ― ¿correcto?”

“Sí.”

“…Yo pude terminar mi escuela primaria porque ‘conocí a Nii-san’.” “¿Eh?”

“…Comencé a practicar dibujo porque ‘conocí a Nii-san’.”

“¿…A qué…te refieres?”

“…Tú y yo…nos hemos conocido antes.”

Los ojos de Masamune se abrieron de sorpresa, su cuerpo se congeló en su lugar.

“¿…Ah?”

Su expresión me decía que estaba pensando ‘Mi hermana menor acaba de decir algo muy importante’.

“…Entonces… ¿cuándo?”

Creo que es el momento. El momento de contarle mi ‘secreto’ que le había estado escondiendo.

Tomé un respiro profundo y entonces le mostré a Masamune la ilustración que había dibujado justo ahora.

“Sa…Sagiri…esta…esta ilustración es…”

Estaba dibujando al Héroe Masamune.

Era un dibujo torpe, pero ayudó a contarle ‘mi secreto’.

“El primer lector de tu novela, la persona que dibujó esa ilustración…”

“…Podría, podría ser ―”

Es correcto.

La primera vez que dibujé una ilustración para Izumi Masamune no fue en su novela debut ‘La Espada Negra’. Fue dos años antes. Fue antes de que Izumi Masamune hiciera su debut: Cuando él terminó su primera novela web ‘El Héroe Masamune’. Ya era una hikikomori en ese entonces, y uno de mis hobbies era leer novelas web para matar el tiempo (también era una manera para mí de reducir el tiempo que hablaba con mi madre).

Sin embargo, no era una lectora dedicada. Si encontraba algo un poco aburrido, la abandonaba y buscaba otra novela.

Era justo otro día cuando estaba navegando en Internet por una novela web para leer.

Ya había acabado algunas de las novelas mejor valoradas, así que estaba pacientemente buscando por otra interesante ― las personas le llaman a eso ‘excavación’.

Hay muchos tipos de ‘excavación’, y aunque quisiera describir la mía, tomaría mucho tiempo. Todo lo que diré es que no buscaba de arriba abajo en los rangos diarios.

Por otro lado, desde mi cama podía ver a mi madre trabajando en la otra habitación.

Algunas veces, ella se volteaba hacia mí e intentaba atraer mi atención.

“Sagiri ~ mira, mira ~ este personaje es lindo, ¿cierto? Este es el trabajo de Mamá. Tengo ~ muchos ~ nombres ~”

En la pizarra que mi madre estaba mostrándome había una ilustración de un animal.

Algunas veces era un conejo, algunas veces era un oso. Ellos se veían muy realistas y lindos, así que a los que lo vieran les gustarían.

En ese momento no lo sabía, pero probablemente esas eran ilustraciones para un anime muy famoso. Cuando vi aquellas hermosas ilustraciones dije en un todo deprimente:

“Hmmm.”

“Oh ~ no estás para nada interesada ~” Mamá suspiró.

“…Ah…Sagiri, ¿te gusta dibujar?”

“Sí, me gusta.”

“Entonces que tal esto: Mamá te enseñará seriamente a dibujar ¿Puedo?”

“No es necesario.”

“…Ahm, um.”

Siempre me lamento cuando pienso en ese tiempo.

En ese entonces esa era mi actitud hacia mi madre y al dibujo en general. Porque cuando ella dibujaba, mi madre ― no parecía divertirse. Siempre que dibujaba se veía aburrida.

Dado que no iba a la escuela, mi madre trabajaba a mi lado. Así que, vi muchos de los lados feos de este trabajo.

Ese día, ella estaba intentando actuar genial, pero otros días ella podría llorar. “Oh ~ no puedo continuar así.” Lo oía todo.

También ―

“Realmente quiero dibujar algo que no sea erótico ~~ quiero abrir una tienda y dejar que las personas vean mis ilustraciones, para que me halaguen ~~ oh mi cadera duele mucho ~ mi cuello duele mucho ~~ quiero descansar ~~~~~~~.”

― Incluso la vi en su peor momento. No creo que esto fuera algo que una madre debiese mostrarle a su hija de primaria.

En efecto a mí me gustaba dibujar, pero no tenía intenciones de aprender a dibujar o convertirme en una ilustradora profesional.

Estaba asustada de ir a la escuela, pero jugar en casa haciendo nada me hacía sentir mal. Mi madre era problemática, no había nada de diversión ~~ ah ~~

Todos entienden mi flojera, ¿cierto? Me molestaba mucho…

Ahora que lo pienso, en ese momento me gustaba consentirme a mí misma. Me sentía tan floja que no quería hacer nada. Pero todos tienen momentos como ese, ¿cierto?

… ¿cierto?

De todos modos, en la mañana todo lo que hacía era navegar en internet mientras giraba en mi cama.

Ese día, estaba excavando en línea. Debido a que vi los maravillosos dibujos de anime de mi madre, mi cabeza estaba llena de pensamientos de fantasía. Así que concentré mi búsqueda en novelas del tipo Isekai13.

Luego de algún tiempo, encontré otra novela. Se llamaba ‘La Aventura del Héroe Masamune’.

Todavía no había rango ni reseñas. Una novela completamente nueva.

El nombre del autor era Izumi Masamune.

“Pfffff.”

Reí antes de comenzar a leer.

― Wow…el nombre del autor y del personaje principal es el mismo.

Fue por eso que decidí darle una mirada. Porque era extraño. ¿Por qué era extraño? Porque el autor claramente no lo hizo para trolear a las personas.

En este caso ― el autor se convirtió a sí mismo en el personaje principal y felizmente escribió esta historia.

Comencé a leer e inmediatamente entendí el ambiente. Era un mundo de espadas y magia. Un ambiente muy básico de fantasía.

13 Género cuya característica principal es que la historia se desarrolle en un mundo alterno de fantasía. La escritura era tan torpe. Claramente era el primer intento del autor en escribir algo. Normalmente la hubiera dejado luego de leer algunas páginas.

“Hm ~ no es muy interesante…”

Sólo necesité unos minutos para leer el primer capítulo. Estaba a punto de regresar a la página principal cuando el sitio informó que había un link para el siguiente capítulo.

“…Oh.”

Parecía que mientras leía el primer capítulo, el autor publicó el segundo.

…No es algo del todo extraño. Tal vez es sólo una coincidencia.

Luego de unos minutos…terminé el segundo capítulo, el sitio me informó que había un link para el tercero.

“… ¿Um?”

En otras palabras, este autor Izumi Masamune, quien escribió esta terrible novela ― en los pocos minutos que me tomaba leer un capítulo, había escrito uno nuevo.

Todavía no pensaba mucho al respecto, pero lo que pensé era ‘Esta novela, hay algo extraño en ella’.

Luego de terminar el cuarto capítulo, el quinto ya estaba listo.

Luego de terminar el quinto, el sexto ya estaba listo.

Luego de terminar el sexto, el séptimo ya estaba listo.

Luego de terminar el séptimo, el octavo ya estaba listo.

Luego de terminar el octavo, el noveno ya estaba listo.

Luego de terminar el noveno, el décimo ya estaba listo.

“¿Um? ¿Ah? ¿Eh?”

Ahora, cualquier lector noval de novelas web notaría que había ‘algo extraño’. Yo también estaba interesada, pero no por la novela. Así que escribí esto en la sección de comentarios:

[¿Ya tenías un manuscrito terminado?]

Izumi Masamune respondió en menos de diez segundos:

[¿Qué es un manuscrito?]

Respondí de vuelta. Entonces nuestra conversación continuó:

[¿Cuándo escribiste esta novela?]

[Justo ahora.]

[¿Todos los diez capítulos? ¿Todos ellos?]

[Sí. Los escribí y subí de inmediato. Si es posible, por favor dime qué opinas.]

“………”

Luego de leer las respuestas de Izumi Masamune, parpadeé. Luego me sobé los ojos y leí de nuevo.

“Eso…”

Estaba tan sorprendida que tenía la piel de gallina ―

Ahora, el sitio me había dicho que esta novela tenía dieciséis capítulos en total. Ya no era necesaria una explicación. Era lo que era.

“…Qué pasa con este tipo.”

Mi boca se abrió. Murmuré para mí misma.

Entonces continué leyendo, a medias porque lo encontré interesante, a medias porque pensé que era extraño.

Su escritura seguía siendo tan torpe. Pero de alguna manera, parecía que estaba muy feliz.

Una hora, dos horas. Pero él seguía publicando muy rápido. Y finalmente me acostumbre a la historia…pensaba que…lentamente se volvía interesante. El Héroe Masamune que solía estar en nivel uno ahora podía pelear contra un dragón.

“Qué ocurre con este tipo…ja, ja…ja, ja…”

Sin saberlo me fascinó. Leí esta torpe novela web con cuidado.

Hasta que…

“¿Sagiri? Sagiri, ¿qué estás haciendo? Ven a ver lo genial que es Mamá ~”

Hubo una interrupción. Dado que estaba leyendo volteé hacia mi madre con molestia.

“…Leyendo una novela.”

“¡Ah! ¡El trabajo de Mamá fue derrotado por una novela!”

En momentos como ese, mi madre era tan molesta.

“¿Es buena?”

“No, no lo es.” Respondí honestamente. “Pero se está volviendo interesante.”

Mismo día, 16:30 ―

‘La Aventura del Héroe Masamune’ ya tenía 105 capítulos en total.

― Sin descanso, el siguió escribiendo desde la mañana hasta ahora.

Escribir un comentario o valorar su novela… Yo era la única persona que hacía ambas. Algunas personas venían y leían un capítulo o dos, pero no se quedaban. No quedaba nadie más que nosotros dos.

Estaba impresionada, entonces se volvió sorprendente.

“…Yo soy la única lectora… ¿por qué él…sigue escribiendo?”

Realmente no esperaba una respuesta, pero llegó de todos modos.

“¿Por qué es divertido?” Dijo mi madre. Inesperadamente, estaba completamente de acuerdo con su opinión ― así que comencé a verla sin creerlo.

Ella dijo.

“Incluso si nadie lo ve, crear algo es muy divertido. Es más divertido si alguien ve tu trabajo. Y si alguien lo halaga es mucho mejor. Es así como funciona el crear cosas.”

Ella dijo amablemente con una sonrisa.

“Hm, hm, entonces es lo mismo para ti, Mamá…”

“¿Um?”

“Dices que tu espalda duele y necesitas descanso, y que no quieres trabajar más. Pero luego sigues regresando a dibujar en la mesa. ¿Por qué?”

“…Sa, Sagiri… ¿P, po, por qué sabes los secretos de Mamá?”

Ella comenzó a sudar.

“Porque cuando tomo una siesta en la tarde, tú estás trabajando cerca…”

Puedo oírla antes de dormir realmente. Algunas veces incluso la veo actuar de esa manera.

Incluso la he visto gritar “¡¡¡― Mi familia descubrió que dibujo manga erótico!!!”

Podría ser que su seudónimo… No, es imposible…

Ella dijo que es el nombre de una isla.

De vuelta al tema principal, le dije a mi (sorprendida) madre:

“Sé…que Mamá siempre se divierte cuando dibuja chicas.”

En un rincón secreto del Internet, Eromanga-sensei estaba subiendo videos en vivo secretamente.

Gracias a las grabaciones, confirmé su identidad después de años de verlos. ― Mi madre ya no estaba conmigo… Hubo un tiempo cuando no pude dibujar.

― Entonces, vi un video en vivo de otro ilustrador.

― Esa persona estaba platicando con todos mientras dibujaba felizmente.

― Luego de terminar, él inmediatamente le preguntó a su audiencia sus opiniones… Me sentí tan celosa…

― Yo quería ser así.

“Ya veo. Lo descubriste.” Mi madre rio de vergüenza.

Ella debe estar pensando que…

‘Incluso mi hija descubrió que dibujo ilustraciones eróticas… ¡Y qué! No me importa, ¡pero quiero saber qué piensa!’.

Ella debe estar pensando eso, pero lo que dijo fue:

“…Ah, sí. Entonces entiendo qué tipo de persona debe ser.”

Ella lentamente acarició mi cabeza y me dio un lápiz de color.

“¿Quieres decirle a ‘esa persona’?”

“¿Ah?”

“Dile ‘me gustó leer tu novela’. Él estará muy feliz.”

“――――――”

Miré a mi madre y luego a la novela ‘La Aventura del Héroe Masamune’ en mi teléfono.

Entonces, tomé el lápiz de color.

“¡Um!”

Esa noche le envié un e-mail a Izumi Masamune-sensei. Fue muy interesante.

¡Incluso dibujé al Héroe Masamune!

Era un e-mail de un lector, junto a una mal dibujada ilustración.

“Me convertí en tu ‘primer lector’ ― ese fue mi ‘incidente’.”

Le dije a Masamune mientras lo miraba directo a los ojos. Escuchando mi historia él se sorprendió ― tal vez lo sorprendió demasiado.

Lo esperé un momento para que continuara hablando:

“Tú…Sagiri…eres mi…primer lector.”

“…Sí.” Asentí.

“… ¿Es una broma? Porque…‘esa persona’ es un…hombre…mayor…”

En ese entonces, cuando nos comunicamos no usamos nuestros apodos. Ambos sólo nos llamábamos de ‘Tú’.

Basado en lo que había odio, parece que él se refería a mí como ‘esa persona’.

“Es correcto. En ese entonces era lo que pretendía ser.”

“………………”

“Pero no era una persona mayor…sólo una niña de segundo año de primaria.”

“…En serio.”

Masamune sostuvo su cabeza en sus manos. Sentí un poco de incomodidad al verlo de esa manera. Tal vez rompí ‘la impresión de esa persona’ en su mente.

“…Ne, ¿necesitas algo de evidencia?”

“¿Huh?”

“Recuerdo…todo. Todas las cosas de las que hablamos…en ese entonces.”

Era invierno luego de conocernos en línea.

En la mañana…no fui a la escuela, así que miraba la escena afuera de la ventana de mi apartamento.

Afuera, podía ver a algunos niños yendo a la escuela. Todos hablaban felices mientras caminaban. Por otro lado…mi mochila de la escuela seguía estando sólo aquí.

Había estado aquí por más de medio año.

Luego de convertirme en Hikikomori, todas las mañanas eran tan aburridas. Sabía que podría mejorarlo si sólo iba a la escuela…pero no cambiaba el hecho de que no quería ir.

Y, mientras más tiempo pasaba sin ir…más difícil se volvía el regresar de nuevo.

“Ja…” Suspire cansada. Repentinamente ―

‘¡Ping!’ Un e-mail llegó a mi teléfono. Era de ‘Izumi Masamune’.

[Oye ~ ¿Has leído mi nueva historia?]

Él estaba tan ensimismado. Cada vez que leía sus mensajes pensaba en un pequeño cachorro intentando atraer la atención de su dueño.

“Pff…no puedo soportarlo más…” Reí y respondí. [¡Aún no! Acabo de salir de la cama.]

[¿Eh? ¿Estabas durmiendo? Podría ser… ¿Qué eres un NEET?]

¡Qué grosero! Me preocupé. “Er…qué debería decir…”

[¡No! ¡Soy un estudiante universitario!]

[¿Eh? ¿Eres un adulto?]

[¡Sí! ¿Cuántos años tienes tú?]

[¡Once años!]

“Wow ~~” Es más grande que yo… Pensé que era como mi hermano pequeño o algo.

Eso fue lo que ocurrió.

Debido a que pretendí ser un hombre mayor al principio no podía decirle que en realidad era menor que él. Así que, sólo me mantuve pretendiendo ser un hermano mayor para el chico llamado Izumi Masamune.

Tuvimos muchas conversaciones.

[¡Tengo una nueva ilustración!]

[¡De verdad! ¡Gracias! ¡Wow! ¿Puedo ponerla en el sitio con mi historia?]

[Puedes, pero mis dibujos no son tan buenos.]

[Está bien ~ me gusta ~]

[¿Es así? Entonces dibujaré más para ti. Asegúrate de darme las gracias.]

[Gracias.]

[Por otro lado, no creo que alguien más lea tus historias aparte de mí.]

[¡No tienes que decirme eso! Además, ¡recientemente el contador de lectores ha incrementado!]

[¿Eh? ¿Es debido a mis ilustraciones?]

[¡Es porque mi historia es interesante!]

Sin importar si era primavera o verano, no iba a la escuela ― todos los días eran tan aburridos. Durante esos días mi única felicidad era platicar con Izumi Masamune.

Es por su influencia que pude regresar a la escuela.

Ese día había mucho calor. El aire acondicionado de mi casa se había roto así que se sentía horrible. “Sagiri ~ estaría más fresco en la escuela.”

Mi madre ― vistiendo un atuendo sin vergüenza que incluía sólo su sostén y sus pantis ― me dijo en un tono muerto.

“…No voy a ir. Es mejor soportar este calor.”

“Eres tan terca.” Ella se recostó de nuevo en la mesa.

“Está realmente caliente.”

Entonces, ella lentamente levantó su Tablet y me mostró una ilustración en la que estaba trabajando.

“Neh, Sagiri ~ Hace calor, así que por favor dale un halago a Mamá.”

Dije en un tono de lo-entiendo-todo:

“Eso no hará que las personas quieran lamer pantis.”

“¿¡De dónde aprendiste eso!?”

Le apunté con el dedo.

En ese entonces, estaba siendo lentamente afectada por ella. Madre ― no, Eromanga-sensei es muy buena para cambiar de tema.

“Oh cierto ~ por otro lado, recientemente Sagiri está intentando dibujar, cierto. ¿Necesitas que Mamá te enseñe?”

“Um…no es necesario.”

“¿Eh?”

Ella parecía decepcionada y cayó sobre la mesa de nuevo.

“………”

Rechacé su propuesta de ‘Necesitas que te enseñe a dibujar’. Pero a diferencia de la última vez, ya no estaba segura. Porque…recientemente había estado dibujando mucho para Izumi Masamune, así que lentamente quería mejorar en ello. Izumi Sagiri, tercer año de escuela primaria ― sólo recibió algo de entrenamiento básico de dibujo de su madre. Sus habilidades de dibujo eran tan buenas como un estudiante normal.

Pero incluso aunque mis dibujos no eran tan buenos, Izumi Masamune seguía felizmente aceptándolos y jactándose ante todos. Eso me hizo feliz. Quería dibujar algo mejor para él.-

Eso era lo que pensaba. Antes de saberlo, ya le había enviado un e-mail.

[¿Por qué quieres escribir?]

[¿Por qué preguntas?]

[No necesitas saber. Sólo responde.]

Él se detuvo por un largo tiempo, luego finalmente respondió:

[Ahora sólo tengo a mi padre.]

“¡!”

…Al igual que yo.

Yo no tengo a mi padre…al igual que Izumi Masamune no tiene más a su madre.

Pensé que ― éramos similares.

Pero justo cuando pensé eso, él dijo algo que me tomó por completo con la guardia baja.

[Alguien se preocupará si no soy feliz. Así que tengo que encontrar algo que me haga feliz.]

Es por eso que ― comencé a escribir.

“¿…Qu…Qué?”

― Él y yo… ¡somos totalmente diferentes!

Miré a mi madre, quien estaba recostada. Yo…hago preocupar a mi madre…y no voy a la escuela. Pero él…

Me sentí tan avergonzada de mí misma que intenté vengarme de él:

[Tan oscuro. ¿Siquiera encontraste algo interesante ahora?]

[Lo hice. Porque estás leyendo mi historia.]

― Fui sacudida desde el fondo.

[Porque tus ilustraciones me hacen feliz, es suficiente para escribir más.]

[¿Es así?]

“…Oh…”

Moví mis piernas de arriba abajo.

― Mi cara se sentía tan caliente.

Y entonces, comenzando al día siguiente… Cambié.

Temprano en la mañana, cuando mi madre me vio sacar mi mochila de mi cuarto estaba tan sorprendida que casi salta afuera de sus calcetines.

“¡Wah! ¡Sagiri está yendo a la escuela!”

“Entonces… ¿me crees ahora?”

“Sí, te creo…” Masamune asintió. “Te creo. Tú eres ― ‘esa persona’.”

“Sí ― ‘Finalmente nos conocemos, Izumi-sensei’.”

Cuando dije eso, él se veía tan feliz como a punto de llorar.

“Jaja…ahora que lo pienso, cuando estás en modo Eromanga-sensei, la manera en la que hablas es la misma que esa persona. ¿Por qué no lo noté hasta ahora?”

“Porque…soy una chica…y una pequeña…” “Tienes razón. Esa es una de las razones…además, desde que nos conocimos. Los dibujos de Eromanga-sensei han sido muy buenos.”

Las ilustraciones de esa persona eran horribles ― eso era lo que Masamune implicaba.

“¡Qué grosero! ¡Practiqué mucho! Me convertí en ilustradora, ¿no? ¿No solías ser malo escribiendo?”

“¡Cuando estabas hablando del pasado, dijiste muchas veces que mi escritura era horrible!”

“La escritura de Nii-san era mala. ¡Muy mala!”

“¡Lo dijiste de nuevo! Ah, maldición, incluso tuvimos una conversación similar en ese entonces…realmente eres esa persona.”

Podía decir que Masamune se siente en conflicto ahora.

“Realmente eres…y ahora…ya…no sé cómo debería actuar.”

“Puedes sólo tratarme normalmente. Sigo siendo Sagiri.”

“Ya veo. Pero sigo sin pensar que lo entiendo.”

“¿Te hice sentir mal?”

“¿Huh?”

“Tu primer lector…’esa persona’…soy yo. ¿Estás decepcionado?”

“Cómo debería decirlo… Estoy confundido, seguro, pero…estoy feliz de conocerte. No entiendo el porqué tenías que esconder eso… ¡pero no estoy decepcionado!”

“Ya veo…”

“¿Por qué lo ocultaste? Podrías habérmelo dicho directamente ― cuando comenzaste a escribir conmigo como Eromanga-sensei.”

“Por nuestra promesa.”

Masamune normalmente era lento, pero no esta vez. “Promesa… ¿Te refieres a eso?”

“Sí.”

― Siempre me traes sueños.

“¿Recuerdas…el ‘primer sueño’ que me diste?”

“Por supuesto que sí.”

*****

Ese fue el día cuando yo ― Izumi Masamune ― me gradué de la primaria. Luego de terminar la ceremonia de graduación tomé el diploma conmigo y fui a la tienda de conveniencia con mi padre.

“Bien, Masamune. ¿Dónde está tu memoria flash?”

“Um.”

Imprimí mi manuscrito con la impresora de la tienda. Ese era el manuscrito que decidí enviar para participar en un concurso.

Con una serie de *clics* y *clangs*, mi historia comenzó a imprimirse. Era el primer intento de Izumi Masamune de convertirse en un escritor profesional.

“Wow…”

La miré con asombro. Por otro lado, mi padre parecía estar sorprendido con lo larga que era mi manuscrito.

“…Um… ¿por qué es tan larga?”

Pasó algo de tiempo…entonces, con un *ding* la impresora dio un aviso antes de detenerse.

“Ah, se quedó sin tinta ― ¡Padre! ¡Ayuda, llama a alguien!”

“Oh…oh, oh…en serio…”

Y así ― Puse el manuscrito terminado en un paquete y escribí el nombre en la cubierta. Ahora, está listo.

Dejamos la tienda de conveniencia y comenzamos a caminar hacia la oficina postal. Hablamos mucho en el camino, viendo que esta era una rara oportunidad para hacerlo, considerando que mi padre estaba muy ocupado recientemente.

“Izumi-sensei, ¿no crees que tu manuscrito era demasiado largo?”

Mi padre preguntó en un tono burlón. Le respondí con confianza:

“Fufufu, ¡esta es la novela de un genio! ¡Apuesto a que después de ver que les envié tanto el editor estará muy feliz!”

“Pff, ¡ajaja! Cierto, cierto ― ¿Por qué no me das la mitad? Parece pesado.”

“No, no, quiero llevarla por mí mismo. Yo ― ya no soy un estudiante de primaria, quiero ser un escritor profesional.”

No me trates como un niño ― eso era lo que intentaba decir.

“…Jaja, eres tan confiado. Pero quizás se vuelva realidad… Espero que lo haga.” Dijo con un tono tranquilo.

“Por supuesto ~ ¡Lo hará!” Respondí inocentemente.

Llegamos a la oficina postal y le di el manuscrito a la trabajadora de ahí.

“¡Por favor!”

“Gracias.”

Tanto ella como yo estábamos riendo.

Luego de dejar la oficina, levanté mis ahora libre manos en el aire.

“Ah ~ Lo envié ~ ¡¡Lo envié!!”

“Ahora es momento de esperar los resultados. Qué tal esto, Masamune. Para celebrar tu graduación, ¿quieres que te invite a comer?” “¡Maravilloso! Ah, ¡espera un segundo! ¡Tengo algo que hacer!”

“¿?”

“Tengo que decirle a mi amigo sobre esto.”

“― ¿Es así? Entonces hazlo.”

“¡Um!”

Me fui y corrí hacia algún lugar donde no pudiera ver a mi padre. Entonces, saqué mi teléfono celular.

¿Por qué decidí enviar el manuscrito hoy? Porque quería tomar el paso hacia adelante el día que me graduara, cuando estuviera de buen humor.

“Bien…”

Me sentí incluso más nervioso que en el momento de recibir mi título de graduación.

“¡Vamos a hacerlo!”

Envié un corto mensaje a mi importante amigo, a quien ni siquiera había visto de frente.

[¿Te gusta dibujar?]

****

Recibí ese correo el mismo día de mi graduación. Aunque no de mi graduación de primaria.

“Creo que él está en sexto grado o algo. Probablemente esté asistiendo a su graduación.”

Estaba pensando en mi amigo, de quien ni siquiera conocía su apariencia.

Estaba caminando sola en medio de los árboles de cerezo porque no tenía algún amigo lo suficientemente cercano como para hablar. En realidad ni pensaba en ello, pero al ver algunos grupos platicando entre ellos me hizo sentir un poco sola. ― Realmente no soy apta para la escuela.

Suspiré. Repentinamente ―

[¿Te gusta dibujar?]

Izumi Masamune me envió un extraño mensaje.

“¿?”

Mi humor previo lentamente desapareció. ¿Qué está pasando?

Me detuve cerca de un árbol y le respondí:

[¿Por qué preguntas tan de repente?]

[No es importante. Sólo responde.]

“Realmente… ¿de qué está hablando?”

Realmente no lo entendía, pero respondí con confianza.

[Sí.]

Entonces, con algo de vergüenza…le envié otro correo.

[Por ti estoy interesado en eso.]

[Es bueno entonces.]

[¿Qué ocurre?]

[Estoy por convertirme en un novelista profesional.]

“… ¿De qué está hablando?” Murmuré para mí misma.

Él hizo ese anuncio tan de repente que no podía hacer algo más. Pregunté de nuevo si era en serio o no.

[Tu escritura es horrible, no te confíes tanto.]

[¿No dijiste que mi historia era interesante?]

[Es interesante, pero aun no estás al nivel de un novelista profesional.] [¡Lo estoy! ¡Porque soy un genio!]

“¿¡De qué diablos está hablando este sujeto!?” Casi le grito a mi teléfono.

¡No puedo entenderlo! Él está… ¿de verdad está intentando convertirse en novelista profesional? ¿Justo después de entrar en secundaria?

Seguía confundida cuando otro correo llegó:

[Acabo de enviar mi manuscrito a un concurso.]

[¿Eh?]

[Quería que fueras la primera persona en saberlo.]

― Este tipo…va…en serio.

“Uff…” Tomé un respiro profundo.

Fui sacudida más de lo pensado. Si él se convierte en un novelista profesional, entonces… ¿cómo se volverá nuestra relación? Sentí una pizca de ansiedad.

[Ya veo. Vas en serio.]

Pero su siguiente mensaje causó que todo desapareciera.

[¡Sí! ¡Así que deberías convertirte en un ilustrador profesional!]

[¿¡Qué!?]

¿Qué acaba de decir?

[¡Entonces puedes dibujar mis personajes para mí!]

“No…no…no puedo creer que él…”

[¡Detén tu mierda, amigo!] Le respondí como un adulto.

La verdad es, la edad no era un factor aquí. Sólo me dije a mí misma que era su hermano mayor y él mi hermano menor. Todos esos recuerdos que compartimos juntos…comenzaron a reproducirse en mi mente.

El día en que encontré ‘La Aventura del Héroe Masamune’ y la comencé a leer. Vi cómo la actualizaba increíblemente rápido y no pude parar de comunicarme con él.

Mi madre me dio un empujón y dibujé algo para él.

Luego comenzamos a platicar entre nosotros.

Leí sus historias y le dije lo que pensaba. También le di algunas ilustraciones y le dije lo que pensaba cuando las dibujaba.

Algunas veces teníamos un pequeño y trivial desacuerdo. Algunas veces teníamos conversaciones serias. Algunas veces era afectada por él. Algunas veces era lo contrario.

Cuando leía sus historias olvidaba mi soledad. Cuando recibía sus mensajes mis preocupaciones desaparecían.

Yo ― podría regresar a la escuela.

Ahora, ha pasado un año.

Tal vez él estaba pensando lo mismo, es por eso que me envió ese correo.

[Ha sido un año muy divertido.]

[…Lo mismo para mí.]

[Reí mucho.]

[Yo igual.]

[Comenzando desde mañana, ¡vamos a divertirnos incluso más!]

Entonces él me contó sobre su sueño.

[Luego de convertirme en un novelista profesional, escribiré una historia incluso más interesante para mis lectores, ¡para que todos puedan reír felices todos los días!]

Esa era la razón por la que él comenzó a escribir ― su sueño para el futuro.

[Únete a mí.] Sentí que él estaba justo frente a mí cuando me hizo esa invitación. Mi corazón se saltó un latido.

[Estás bromeando. No está dicho que eso ocurrirá.]

[Puedo hacerlo. Lo prometo. Soy un genio.]

[Lo sé.]

Mordí mis labios y sostuve firmemente mi teléfono en mi mano.

[No te ayudaré con mis dibujos.]

[¿Eh?]

[No te enviaré otro correo. No intentes contactarme.]

[¿Qué? ¿Por qué?]

¿Preguntas por qué?

[Comenzando desde hoy, comenzaré a entrenar en mis dibujos. Alcanzaré el sueño que acabas de darme.]

Tomé mi decisión.

[¿Quieres escribir una novela juntos, riendo juntos? Yo no soy un genio, así que no puedo jugar con un niño.]

Después de jactarme me preocupé. Ahora que lo había decidido, TENÍA que hacerlo.

Dado que le dije que sólo era un niño, la presión sobre mí incrementó. Así que, ya no tenía tiempo para jugar más. Si quería alcanzar ese casi imposible sueño, tenía que esforzarme más que él. A menos que fuera más idiota que él, no podría hacerlo.

[Tú… Te haré morder el polvo. ¡Definitivamente no dejaré que me superes!]

Esa fue su respuesta.

[¡Si lo haces, no volveré a escribir una novela de nuevo!] ¿No eres tú quien hizo esa promesa?

[Hasta la siguiente vez que nos veamos, ¡cada uno se encargará de un trabajo por sí solo!]

[Sí, la siguiente vez que nos veamos.]

[¡Um! ¡Hasta luego!]

Sólo estábamos teniendo una conversación por correo, pero en ese momento, sentí que chocamos los puños.

“Uff…”

Y entonces, terminó.

Los correos que me salvaron ya no llegarían más.

Estaba tan sola. Pensé en eso, pero estaba riendo.

Él estaba tan confiado y orgulloso. Justo como ‘Yo’ actuaba.

“¡Muy bien!”

Comencé a correr. Ya conocía mi destino ― donde mi profesora trabajaba.

Regresé a mi apartamento, me quité rápidamente los zapatos y corrí por el pasillo.

“¡Mamá!”

Con un fuerte *Thud* abrí la puerta.

“¡¡¡Wahhhhhh!!!”

Mi madre ― quien estaba dibujando ― gritó fuertemente. Ella precipitadamente intentó cubrir la pantalla y se volteó con lágrimas en los ojos.

“¿Qu, qué sucede? ¿Sagiri?”

“Yo… Enséñame ――”

“Enséñame a dibujar.”

Y entonces…cerca de un año después ―

Me convertí en ‘Eromanga-sensei’.

― Nuestra historia había terminado.

Luego de terminar, había un ambiente tranquilo en el Cuarto Cerrado.

“…En ese entonces, mi sueño comenzó.”

“Sí, fue desde ese entonces.”

Nos miramos el uno al otro y reímos. Para este momento ya habíamos trabajado juntos por cuatro años.

Aunque sólo comenzamos a disfrutar ‘viviendo felizmente juntos’ recientemente, siempre intentamos alcanzar nuestro sueño.

“Vamos a alcanzar nuestro sueño juntos.”

“Por supuesto.” Asentí lentamente.

No podía creerlo. Mi viejo compañero. Mi actual compañero. Mi hermana menor. La persona que me salvó. Mi salvador.

Y el primer lector de Izumi Masamune.

“…Entonces, tú eres todos ellos.”

“Sí. He sido yo todo este tiempo. ¿Estás sorprendido?”

Sonreí, entonces asentí firmemente ―

“Sí, realmente lo estoy.”

No creo que sea coincidencia que Eromanga-sensei se convirtiese en el ilustrador de Izumi Masamune. Pero probablemente es una coincidencia que Sagiri y yo nos convirtiésemos en hermanos.

Ah, qué dolor de cabeza. Tal vez no debería pensar mucho al respecto.

Nuestros ojos se encontraron por unos segundos…antes de que ambos apartáramos la mirada.

Estábamos actuando como un par de estudiantes de primaria que se gustan mutuamente. Sagiri calladamente murmuró en vergüenza.

“Um…lo siento por mantenerlo en secreto.”

“Está bien, hicimos una promesa ― ah, así que ambos nos encargamos de nuestra parte, ¿cierto?”

“También lo creo… Nuestra novela está publicada, tendrá anime. Y…”

“¿Y?” “Nos conocimos directamente. Estamos teniendo una conversación cara a cara.”

“…Tienes razón.” Asentí lentamente.

Este paso…nos tomó tanto tiempo. El sólo hablar cara a cara era tan difícil.

Pero lo hicimos.

No importa si no nos jactamos al respecto.

“Aunque nos tomó cuatro años luego del debut…finalmente podemos encargarnos de nuestras partes por separado.”

“Aunque nos tomó dos años convertirnos en hermanos en nombre…finalmente nos encargamos de nuestras partes por separado.”

Cuando yo pienso acerca de mi hermana menor, nunca pienso en esas palabras ‘en nombre’. Así que cuando Sagiri lo dijo, todo fue como un ‘Sí, no está del todo mal’.

“Entonces, Nii-san.”

“¿Sí? ¿Sagiri?”

“¿Puedo…dejar de llamarte Nii-san?”

Ella dijo eso con una sonrisa. Pero sus lágrimas estaban cayendo por su rostro.

“Puedo dejar…de ser tu hermana menor.”

“…Sagiri…”

No le pregunté la razón. Hablamos sobre nuestro pasado para entendernos mejor el uno al otro.

“Te conté mucho, ¿no? Entonces debes entender…que…no quiero ser tu hermana.”

Sagiri cerró su puño. Ella dijo rápidamente en un tono ronco:

“Yo, lo que quiero…quiero…lo que quiero ser, no es familia ―――” “Detente.”

Levanté una mano y la detuve.

“Has escuchado mi historia también, ¿cierto? Entonces debes entender lo mucho que quiero una familia. Sin importar, sin importar qué.”

“…Oh.”

Sagiri miró hacia abajo con dolor. Pero incluso así, esto no es algo de lo que pueda retractarme.

O quiero ver a mi hermana menor triste. Así que, tomé mi decisión.

Tal vez me arrepentiré después. Pero en ese entonces cuando era niño hubiera dicho sin dudarlo:

¿A quién le importa?

Ahora, necesito ese coraje.

“Sagiri.”

“Cásate conmigo.”

Eromanga-sensei 7 notas finales.

Soy Fushimi Tsukasa. Muchas gracias por tener en manos el volumen 8 de Eromanga-sensei. El segundo capítulo fue una recopilación de historias cortas revisadas y restructuradas para este capítulo, que se publicaron en el Dengeki Daioh.

Si sólo lees la parte principal de “Eromanga-sensei”, hagámosla una serie que puedas disfrutar de manera ordenada.

Hayas o no hayas leído las historias cortas antes, mi intención era disminuir la diferencia de información entre los lectores. Así que decidí publicarlas de esta manera.

Para ser honesto, tuve algunas circunstancias con las fechas de escritura del volumen 8, he tenido un par en estos 10 años. Así que, lo siento si el número de páginas es menor de lo normal.

Hay muchas cosas de las que quiero hablarles en esta parte, pero es muy frustrante que todavía no pueda hacerlo.

Sobre lo que no puedo comentarles, se decidió que seré el responsable de tres de los episodios del anime. El segundo episodio ya está escrito, y para cuando estén leyendo esto el tercer episodio también estará completo.

Todavía no puedo decirles, pero creo que se anunciarán varias cosas en el 10 aniversario de mi debut, por favor espérenlo.

Y para mi desgracia, una talentosa escritora femenina no vino a ayudarme como a Masamune, las vacaciones de verano terminaron y no descansé en ellas…las sesiones de autógrafos y las cartas de los admiradores me salvaron varias veces. Además, el anime de ‘Eromanga-sensei’ está yendo en un ambiente de maravilla no podemos perder contra Masamune.

Con seguridad haré un trabajo que ustedes como lectores originales puedan disfrutar. Lectores originales, muchas gracias, ¡muchas gracias por su apoyo!

En la versión de anime, la escuela a donde va Masamune queda al sur de la ‘Residencia Izumi’.

En la original quedaba al norte.

Respecto a este punto, no acomodaré la versión original conforme al anime.

Para muchos es algo sin importancia, pero desde ahora lo aclararé aquí.

Fushimi Tsukasa