Les Animaux Du Roi

M EZ ÉC EN È V N E E D

LES ANIMAUX DU ROI

Exposition 12 octobre 2021 - 13 février 2022 Photo de couverture : l'Exposition Zerbine et Jemite, chiens « LES ANIMAUX DU ROI » de Louis XV sera présentée Alexandre-François Desportes (1661-1743) au château de Versailles Musée national du du 12 octobre 2021 au 13 fevrier 2022 château de Compiègne © RMN-Grand Palais (salles d'Afrique et de Crimée) (domaine de Compiègne) / Daniel Arnaudet Commissariat de l’exposition Alexandre Maral, Photos ci-contre : conservateur en chef au château de Versailles, Renards en charge des sculptures Pieter Boel (1622/1625-1674) et directeur du Centre de recherche du château de Versailles Musée du Louvre, Paris © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Nicolas Milovanovic, Gérard Blot conservateur en chef au musée du Louvre, responsable des peintures françaises du XVIIe siècle Cinq flamants roses Pieter Boel (1622/1625-1674) Musée des Beaux-Arts de Limoges SCÉNOgraphie © RMN-Grand Palais / Guicciardini et Magni Architetti Studio Associato Jean-Gilles Berizzi

VERSAILLES ET LE MONDE ANIMALIER: un sujet inedit

Aménagé en pleine campagne, au coeur de la grande forêt giboyeuse d'Ile-de-France, Versailles a favorisé le développement d'un nouveau rapport au monde animal. Cette exposition a pour ambition d'en explorer les contours, et montre un aspect méconnu de Versailles où les animaux étaient omniprésents.

Peintures, sculptures, animaux naturalisés, tapisseries, traîneaux, vélins, porcelaines, orfèvrerie... environ 300 oeuvres permettront de faire revivre un impressionnant bestiaire constitué des milliers d'animaux qui peuplaient le Château sous l'Ancien Régime. Celles-ci proviennent d’une cinquantaine de collections françaises et internationales (Musée du Louvre, Muséum d’Histoire Naturelle, Musée de la chasse et de la Nature, Musée des Offices de Florence, Musée national de la Céramique, Musée d’Histoire Naturelle de l’Université de Pavie...).

En trois sections principales, le public découvrira ainsi l'animal comme objet d'étude et de collection, l'animal comme attribut politique et référence symbolique, et l'animal cultivé pour sa compagnie.

Veüe et perspective de la Menagerie de Versaille du costé de la porte Royale Adam Perelle, eau-forte aquarellée, 1668-1695 p. 4 © Château de Versailles, Distr. RMN © C. Fouin LE PARCOURS DE VISITE

Cette exposition couvre les trois règnes, Louis XIV, Louis XV et Louis XIV. Elle cherche à montrer que les animaux sont omniprésents et occupent une place centrale à Versailles dans la vie quotidienne et dans les représentations artistiques (peintures, sculptures, tapisseries, objets d’art…).

Les intérieurs et les extérieurs du Château sont peuplés d’espèces en tous genres. Il y a : - des animaux rares, collectionnés et aimés (la Ménagerie – animaux sauvages et exotiques) ; - des animaux symboliques (les plombs du bosquet du Labyrinthe) ; - des animaux symboles du pouvoir (la chasse) ; - des animaux de compagnie (chat, chien…) ; - des animaux de la ferme.

Le circuit de visite présentera successivement : 1. Le bosquet du Labyrinthe 2. Les oiseaux de la Ménagerie 3. Les chasses 4. La Ménagerie 5. Les chevaux 6. Les animaux de compagnie et l’animal précieux 7. L’animal comme personne

Oiseaux dans un paysage exotique François Desportes (1661-1743) Musée du Louvre, Paris © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Stéphane Maréchalle DES RECONSTITUTIONS SCENIQUES PERMETTRONT AUX VISITEURS DE DECOUVRIR DEUX ESPACES MAJEURS DE LA VIE ANIMALE VERSAILLAISE :

Le bosquet du Labyrinthe, disparu depuis le règne de Louis XVI, était l'un des bosquets les plus fascinants de Versailles. Ses 39 fontaines illustraient les Fables d'Esope et mettaient en scène quelques 330 animaux de plomb revetus de polychromie. Parmi les 35 animaux encore conservés, 21 seront exeptionnellement présentés dans l'exposition. Grâce à une scénographie évocatrice et aux nombreuses représentations gravées et peintes du bosquet, le public pourra imaginer l'enchantement qu'il produisait sur les visiteurs d'antant. Cette mise en scène de la Fable antique traduit une vision du monde, où l'animal est chargé d'exprimer un discours parfois politique, souvent moralisateur, toujours pédagogique.

La Ménagerie, édifiée entre 1662 et 1664, accueillait des animaux rares qui suscitaient la surprise des visiteurs et affirmaient le prestige du roi. A la différence de celle de Vincennes, léguée par Mazarin, où des combats d'animaux féroces étaient organisés, la Ménagerie de Versailles était majoritairement peuplée d'animaux pacifiques, dont une grande variété d'oiseaux. Ces animaux ont servi de modèles à de nombreux artistes, dont les oeuvres ont favorisé l'émergence d'une école française de peinture animalière au XVIIIe siècle. Au premier étage du bâtiment, l'architecte Louis Le Vau avait conçu une pièce de plan octogonal offrant une vue panoramique sur chacun des sept cours et enclos, où se trouvaient les animaux. Les parois de ce salon accueillaient pas moins de 62 représentations d'animaux peintes par Nicasius Bernaerts. Ces peintures constituaient un répertoire de la faune versaillaise et une source d'inspiration pour les grands peintres animaliers du XVIIIe siècle, comme Desportes et Oudry.

Pour la première fois depuis son démantèlement, lors de la Révolution française, cet ensemble sera partiellement reconstitué dans sa disposition d'origine.

L'exposition permettra également de découvrir l'activité scientifique liée à la Ménagerie, dont les dissections menées à la mort des animaux. p. 6 L'animal étudié et collectionné

Par le nombre des espèces animales Des Flandres viennent les principaux qui y sont rassemblées, la Ménagerie portraitistes d'animaux que sont Pieter de Versailles s'impose comme une Boel et Nicasius Bernaerts. Les animaux référence à l'échelle de l'Europe. de Boel servent de modèles aux lissiers Cette exposition fournit l'occasion qui tissent la tenture des Eléments, de reconstituer le décor du salon mais surtout celle des Maisons royales octogonal, dont toutes les peintures où les espèces exotiques apparaissent ont été retrouvées. Les animaux de la parmi les autres objets précieux des Ménagerie serviront à Claude Perrault collections, dont le célèbre mobilier pour son Histoire naturelle, mais aussi d'argent. Les études si pleines de vie de aux dissections menées dans le cadre Pieter Boel servent de point de départ de l'Académie royale des Sciences, puis à Le Brun pour élaborer sa théorie de aux naturalisations menées à bien pour l'expression, mais aussi de l'intelligence Louis XV (rhinocéros) et Louis XVI animale. (couagga: espèce de zèbre aujourd'hui disparue). Par sa rareté et la beauté de son espèce, l'animal collectionné acquiert ainsi Les animaux de la Ménagerie forment une valeur politique liée au prestige du une formidable collection dont le Roi roi collectionneur, en rivalité avec les s'enorgueillit. A ce titre, ils constituent autres souverains européens. un réservoir d'inspiration pour les artistes.

Pages suivantes : Eléphant du Congo vu de face Pieter Boel (1622/1625-1674) pierre noire et pastel Musée du Louvre, Paris © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Michèle Bellot

Etude d'une grue couronnée Trois perroquets aras et une tête Pieter Boel (1622/1625-1674) Pieter Boel (1622/1625-1674) huile sur toile huile sur toile Musée du Louvre, Paris Musée du Louvre, Paris © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojeda © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Tony Querrec p. 8 p. 10 Pages précédentes : Etude d'une tête de dromadaire de profil Pieter Boel (1622/1625-1674) pierre noire et pastel musée du Louvre, Paris © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Thierry Ollivier

Tête de pélican Pieter Boel (1622/1625-1674) huile sur toile musée du Louvre, Paris © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Gérard Blot

l'animal symbolique et politique

Dans les décors du château de La chasse, pratiquée quotidiennement Versailles, résidence du pouvoir, par les rois de France, était une activité l’animal est investi de significations hautement symbolique. Occupation des politiques. Dans le château et les rois de guerre en temps de paix, elle était jardins, il symbolise partout la grandeur donc conçue comme un entraînement et la puissance du roi. Au service de ce et une manifestation de puissance. Elle dernier, le cheval et ses représentations avait donc naturellement sa place dans mettent en scène la magnificence l’iconographie royale. royale. Les animaux servent aussi à caractériser Cette activité était très présente à le génie des nations et la prééminence Versailles, tant dans l’emploi du temps louis-quatorzienne : au bosquet de la du souverain et de son entourage, que Renommée, le coq français surmonte dans les décors royaux, comme l’illustre ainsi l’Europe dans un bas-relief qui la galerie des chasses exotiques dans les ornait l’un des pavillons ; dans les décors petits appartements de Louis XV. Le roi de la Grande Galerie et du salon de la est également amateur de trophées de Guerre, l’aigle est l’animal héraldique chasse qui retiennent son attention par du Saint Empire germanique, le lion leurs formes singulières. L'exposition celui de l’Espagne et des Province- présentera une partie de la tenture des Unies, nations ennemies de la France Chasses de Louis XV, conçue par Jean- de Louis XIV, tandis que le paon figure Baptiste Oudry pour le roi et tissée à la la vanité anglaise... manufacture des Gobelins entre 1736 Dans le décor de l’escalier des et 1750. Ambassadeurs, le dragon percé de flèches par Apollon symbolisait la Fronde vaincue par Louis XIV, le Roi- Soleil.

Le Forhu à la fin de la curée Manufacture de Sèvres d'après Jean-Baptiste Oudry Plaque de porcelaine Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon © Château de Versailles, Dist. RMN © Jean-Marc Manaï p. 12

l'animal de compagnie et d'agrément

Louis XIV, Louis XV et Louis XVI ont Les perroquets, et particulièrement les vécu à Versailles entourés d’animaux, aras, étaient également appréciés, en soit du fait de leur propre goût, soit du raison de la beauté de leur plumage et fait des pratiques et intérêts de la cour. de leurs capacités langagières. On les rencontrait aussi bien à la Ménagerie Les chevaux que dans les appartements, auprès des Ils étaient plus de 2000 répartis entre enfants royaux, comme le montrent de la Grande (chevaux de chasse et de nombreux portraits. guerre) et la Petite Écurie (chevaux de trait et de selle). Indispensables aux Cette attention au monde animal a passions royales, ils ont été maintes permis l'émergence de l'idée d'une fois représentés par les plus grands sensibilité animale. artistes, notamment par le peintre A cet égard, Madame Palatine s'est Adam François Van der Meulen. Outre montrée précurseur en s'opposant leurs fonctions utilitaires, ils sont notamment à la vision cartésienne aussi au coeur de grandes cérémonies des animaux-machines. Madame de royales comme les carrousels et les Pompadour a également eu un rôle divertissements dans les jardins. important en immortalisant ses deux épagneuls nains, Inès et Mimi, en Les animaux de compagnie les faisant graver et peindre. Ils ont Les chiens sont les premiers été associés aux deux vertus que la compagnons des souverains et des marquise privilégiait auprès du Roi : princes. Louis XIV a donné l’exemple la constance et la fidélité. Inès et Mimi en logeant ses chiennes dans la ont été transposés en porcelaine à la première pièce de ses cabinets privés manufacture royale de Sèvres. et en y installant des niches. François Desportes accompagnait le Roi-Soleil Les animaux de ferme à la chasse pour dessiner ses chiennes Avec le développement du goût pour la préférées dans leurs attitudes les plus pastorale, les animaux de ferme ont pris naturelles. Jean-Baptiste Oudry prit la de plus en plus de place à Versailles, de suite en peignant les chiens de Louis la ménagerie de Trianon au hameau XV. Ainsi Folle, Mite, Blonde, Blanche, de Marie-Antoinette et à la laiterie de Tane... furent immortalisées avec leurs Rambouillet. L'attention qu'ils suscitent noms inscrits en lettres d’or. s'inscrit dans un courant plus large d'intérêt pour la nature, soutenu entre La faveur des chats ne commence autre par le mouvement physiocrate. qu’avec Louis XV. Le souverain est en effet un amateur et apprécie tout particulièrement les chats angoras.

Page suivante : Mademoiselle de Blois La Ferme Pierre Mignard (1612-1695) Marie Leszczynska, d’après Jean-Baptiste Oudry Huile sur toile Huile sur toile Musée du Louvre, Paris Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Gérard Blot © RMN-GP (Château de Versailles) © Gérard Blot p. 14 p. 16 e l'ex d po des activités a R s U i t O i destination de T o

U n tous les publics

A Dispositifs proposés au grand public

Deux parcours audioguidés de l'exposition (un parcours adultes et une version enfant) seront proposés pour accompagner la déambulation du visiteur en présentant une lecture thématique au gré des sections du parcours et en attirant l'attention sur certaines oeuvres. Des visites guidées générales de l’exposition ainsi que des visites contées « Les fables d’Esope à La Fontaine » seront également disponibles.

Dans le cadre du programme « 1 an à Versailles », les abonnés seront invités à découvrir l’exposition à l’appui de cycles de programmation dédiés, déclinés en trois thématiques distinctes : « Les animaux de collection » en novembre 2021, « Les animaux dans l’art » en décembre 2021 et « En compagnie des animaux » en janvier 2022. Chaque mois, ils pourront approfondir les grandes orientations de l’exposition grâce à une offre de visites guidées (notamment « Les animaux dans les décors », « Les animaux dans nos assiettes »), de conférences, de visites experts ainsi que de visites hors les murs. Une programmation événementielle viendra en appui afin de proposer des temps forts pendant toute la durée de l’exposition.

p. 18

Muscade et Hermine, chiennes de Louis XV Alexandre-François Desportes (1661-1743) Huile sur toile Musée national du Palais de Compiègne © RMN-Grand Palais (domaine de Compiègne)/ Daniel Arnaudet

Projets d'Education Artistique et Culturelle

Afin d’ouvrir les élèves au patrimoine, à la création artistique ainsi qu’à de nouvelles méthodes transmises par des artistes et des professionnels de la culture (comédien, chorégraphe, musicien, plasticien, dessinateur...), de dévelop- per leur sensibilité et leur créativité, plusieurs incitations sont proposées aux enseignants les invitant à réaliser une production artistique avec leurs classes durant l’année scolaire 2021-2022 : - Cabinet de curiosités : découvrir et s’inspirer des nombreux animaux qui ont foulé Versailles, de la ménage- rie de Louis XIV à la réserve écologique du domaine de Trianon, pour en créer une collection insolite. - Dessin scientifique : quand la science rencontre l’art et permet l’observation et l’illustration de la faune des jardins de Versailles tout en se sensibilisant aux problématiques environnementales. - Animal en fête ou l’art de la représentation : dans des champs disciplinaires aussi divers que la sculpture, la danse, les costumes, la musique…, les animaux se mettent en scène. Jeune public Dispositifs proposés au grand public - Mon tout petit bestiaire - visite sensorielle pour les tous petits (18 mois-3 ans). Une visite en douceur pour une pre- Deux parcours audioguidés de l'exposition (un parcours adultes et une version enfant) seront proposés pour mière découverte multi senosrielle du château de Versailles. Un espace, quelques oeuvres, un moment privilégié pour accompagner la déambulation du visiteur en présentant une lecture thématique au gré des sections du parcours et en partager en famille la première rencontre du tout-petit avec le patrimoine. attirant l'attention sur certaines oeuvres. - Le fabuleux voyage d'un flamand rose intellectuel - visite contée pour les 2-10 ans, illustrée de planches de dessins Des visites guidées générales de l’exposition ainsi que des visites contées « Les fables d’Esope à La Fontaine » seront réalisées par un élève illustrateur de l’école Condé, au moyen d’une boite en bois rétroéclairée inspirée de la technique également disponibles. présentée par Carmontelle au XVIIIe siècle. - A la recherche des animaux du Roi - visite-enquête de l'exposition. Les participants s'improvisent détectives et Dans le cadre du programme « 1 an à Versailles », les abonnés seront invités à découvrir l’exposition à l’appui de cycles mènent l'enquête pour résoudre une énigme. de programmation dédiés, déclinés en trois thématiques distinctes : « Les animaux de collection » en novembre 2021, « Les animaux dans l’art » en décembre 2021 et « En compagnie des animaux » en janvier 2022. Chaque mois, ils pourront approfondir les grandes orientations de l’exposition grâce à une offre de visites guidées (notamment « Les animaux dans les décors », « Les animaux dans nos assiettes »), de conférences, de visites experts ainsi que de visites hors les murs. Une programmation événementielle viendra en appui afin de proposer des temps forts pendant toute la durée de l’exposition.

Publics en situation de handicap - une visite guidée originale et adaptée de l'exposition permettra de découvrir une sélection d'oeuvres à l'appui d'outils sensoriels ; - une visite guidée de l'exposition sera disponible en langue des signes française (LSF). A l'occasion de la semaine du handicap, organisée du 29 novembre au 5 décembre 2021, une programmation dédiée et Un partenariat inédit du château de Versailles avec Lunii pour créer l'album Mon Fabuleux bestiaire de Versailles enrichie autour de l'exposition sera proposée aux visiteurs. à écouter dans Ma Fabrique à histoires. Ces 12 histoires originales à composer d'adressent aux 5-7 ans. Elles ont été écrites par Fred Bernard, en collaboration avec les commissaires de l'exposition, et emmènent les enfants à la découverte du Château à travers les siècles grâce à des histoires d'animaux tendres et drôles, certaines basées sur des événements réels.

Ce partenariat avec Lunii est une nouvelle façon, pour le château de Versailles, de s'adresser au jeune public et de lui faire connaitre et comprendre, de façon ludique, l'histoire de l'ancienne résidence royale, des personnages qui y ont vécu et des oeuvres qui y sont présentées.

Merluzine et Cocoq, chiennes de Louis XV Alexandre-François Desportes (1661-1743) Huile sur toile Musée national du Palais de Compiègne © RMN-Grand Palais (domaine de Compiègne)/ Daniel Arnaudet

Page suivante : Deux petits épagneuls nains sur un coussin Nicasius Bernaerts (1620-1678) Huile sur toile Musée du Louvre, Paris ©RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Franck Raux p. 20 p. 22 ène de éc l et BÉnÉficiez de 'e m x contreparties z p e o ATTrACTIVES n s

e i

o e

d n Le montant global des mécénats recherchés pour cette exposition inédite du château de Versailles est de 800 000 euros (fractionnables)

Mentions du mécénat sur tous les supports de communication liés à l’exposition, notamment:

◆ Le dossier de presse ◆ Le carton d’invitation au vernissage ◆ Les affiches et bannières ◆ Les annonces dans la presse ◆ Le site internet chateauversailles.fr p. 24

Communication interne

◆ Possibilité d’organiser une présentation Avantage fiscal Notoriété exceptionnelle de l’exposition par le et retentissement médiatique commissaire au siège de Dans le cadre des dispositions Chiffres-clés (2019) : l’entreprise mécène. prévues par la loi du 1er août 2003 ◆ Mise à disposition de relative au mécénat, ◆ 8,2 millions de visiteurs par an l'auditorium du Château pour les entreprises payant tout ou ◆ Plus de 20 000 mentions par l’organisation de séminaires, partie de leurs impôts en France an, tous supports de presse de réunions internes, peuvent bénéficier d’une confondus d’assemblées… réduction d’impôt de 60 % ◆ 15,7 millions de visiteurs sur du montant de leur don, au titre l’ensemble de nos sites internet de l’impôt sur les sociétés par an et dans la limite de 0,5 % ◆ 2 millions d’abonnés sur nos du chiffre d’affaires hors taxes, réseaux sociaux (Facebook, avec possibilité de reporter Twitter, Instagram et WeChat) l’excédent – si dépassement ◆ 4 millions de vues sur notre du seuil – sur les cinq exercices chaîne Youtube par an fiscaux suivants. ties par re nt co

at du mécén

Inauguration officielle

Association à l’inauguration officielle, en présence Droits photographiques des mécènes, d’invités et de personnalités officielles. Possibilité d’utiliser des photo- Et si vous utilisiez vos graphies des œuvres de contreparties au service d’une l’exposition appartenant au musée grande cause ? de Versailles, pour la communication institutionnelle L’entreprise mécène a la possibilité Laissez-passer de l’entreprise (rapports d’activité, d’organiser dans le cadre de ses et cartes d’abonnement cartes de vœux, etc.). contreparties, un ou plusieurs Possibilité de bénéficier de la mise évènement(s) spécifiquement à disposition gracieuse de laissez- dédié(s) aux publics éloignés passer pour une visite du Château Relations publiques des musées. aux heures d’ouverture au public sur mesure L’ouverture exceptionnelle et/ou de cartes d’abonnement du Château le lundi (jour permettant un accès illimité (de moins de 10 à plus de fermeture hebdomadaire) au château et au domaine de 1 000 personnes) offre ainsi la liberté de Versailles aux horaires de découvertes originales d’ouverture au public pendant un Mise à disposition gracieuse et d’activités inédites destinées à an ou plus. d’espaces du château favoriser l’accès de tous et du domaine de Versailles à la culture et au patrimoine. (galerie des Batailles, salon d’Hercule, galerie du Grand Trianon, Orangerie, Opéra royal…) pour l’organisation de soirées de prestige accompagnées de visites privées du château et du domaine de Versailles en dehors des horaires d’ouverture au public. CHATEAUVERSAILLES.FR/SOUTENIR-VERSAILLES 01308384 49 [email protected] Sixtine Verpiot 0130837193 [email protected] Marion Hugues-Andrieu ServiceMécénat etrelations Internationales DIrECTION COMMUNICATION DELA Gérard Blot ©RMN-Grand Palais (château deFontainebleau) / Fontainebleau de château Huile sur toile Attribué àJean-Baptiste Oudry Perroquet ara, spatule et faisan argenté